Professional Documents
Culture Documents
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
3%6''('RF
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
&RQWHQWV
3DJH
,QVWDOODWLRQ
1.1 Location.....................................................................................................3
1.2 Wall (Surface/Bulkhead) mounting ..........................................................3
1.2.1 Remove the electronic unit.................................................................3
1.2.2 Recommended mounting height ........................................................4
1.2.3 Mounting holes...................................................................................4
1.2.4 Cable inlets.........................................................................................5
1.2.5 Cable outlets.......................................................................................5
1.2.6 Cable ends ..........................................................................................5
1.3 Flush-mounting in wall .............................................................................6
1.3.1 Cut-out for mounting a steel cabinet in a wall ...................................6
1.3.2 Mounting a steel cabinet in a wall......................................................6
1.3.3 Installing a steel cabinet in a wall ......................................................7
1.3.4 Inserting the cables.............................................................................7
1.4 Flush-mounting the control panel in a desk / making the cut-out............7
1.5 Mounting the control panel in a 19 inch rack............................................8
&RQQHFWLRQV
2.1 Connections, List 1, on the cabinets back plate.....................................10
2.2 Connections, List 2, on the cabinets back plate.....................................11
2.3 Connections, List 3, on the BSS-103 power-supply unit .......................12
2.4 Special control output located on the front panel board..........................12
$SSHQGL[$%6%6FRQQHFWLRQ
$SSHQGL[%/RRSFDEOHVSHFLILFDWLRQ
$SSHQGL[&5HFRPPHQGHGFDEOHW\SHV
/13.03.00
3%6''('RF
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
,QVWDOODWLRQ
/RFDWLRQ
,QVWDOODWLRQ
/RFDWLRQ
The control panel is to be located in/or near by the entrance according to local
regulations and consultation with the fire brigade (fire fighters).
Protection class: IP 22.
:DOOPRXQWLQJ
Front
screws
UTKOBLET
ALARM
SONE
BRANN
SLOKKEANLEGG
AKTIVERT
AVSTILL KLOKKER
BRANNVENTILASJON
AKTIVERT
BRANNVESEN
MOTTATT MELDING
FLERE
ALARMER
TILBAKESTILL
ALARMSTED UTKOBLET
FORVARSEL
DELER AV ANLEGGET
UTKOBLET
FEIL
NETT
1
4
7
0
2 3
5 6
8 9
M
BS 60
Front
screws
)LJQR
/13.03.00
3%6''('RF
)URQWVFUHZV
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
0RXQWLQJKHLJKW
5HFRPPHQGHGPRXQWLQJKHLJKW
The recommended mounting height for the control panel is 180 cm to the
upper edge of the cabinet.
This is to ensure clear reading of the text display.
,QRUGHUWRRSHQWKHIURQWGRRUFRPSOHWHO\WKHUHPXVWEHDIUHHVSDFHRIPLQPPRQ
WKHOHIWKDQGVLGHRIWKHSDQHO
Mark and drill holes for max. 6 mm fixing screws and plugs, if used.
See fig. 2. Partially screw in the two upper screws.
&RPPLVVLRQLQJDQGSRZHUXSWKHV\VWHPVKDOORQO\EHFDUULHGRXWE\
$XWURQLFDVDXWKRULVHGHQJLQHHU
0RXQWLQJKROHV
The cabinet have (4) mounting holes on the back wall. The two upper holes are
keyhole type.
Hang the cabinet on the two upper screws and check that the cabinet is
angularilly mounted. Fasten the two lower screws, and tighten all four screws.
446
387
310
246
6,8
141
)LJQR 'LPHQVLRQV
/13.03.00
3%6''('RF
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
&DEOHLQOHWV
&DEOHLQOHWV
Feed the cables into the cabinet from the top and/or the bottom through the
suitable cable inlets. See fig. 3.
$GRXEOHSROHIXVHKDVWREHLQVWDOOHGLQWKHPDLQVWREUHDNWKHSRZHUE\
VHUYLFH
When feeding cables into the cabinet form the bottom side, the following
precautions must be taken:
a)
b)
c)
d)
The main cable must be fed through the cable inlet at the very left hand
side.
All other cables should be fed through the rightmost inlets.
If cables are fed into the cabinet from top, all cables must be put out
close to the cabinet rear wall, guided to the bottom and bent out to the
front.
All cables fed into the cabinet must have a minimum length of 1 m
inside the cabinet.
17 mm
26 mm
19 mm
161
20 mm
33 mm
446 mm
)LJQR
&DEOHLQOHWV
&DEOHRXWOHWV
All cables are guided through the open space at the lower left hand side of the
electronic unit. Then the unit is mounted and the fixing screws are fastened.
See fig. 1.
Cable fed into the cabinet from the top are now partly hidden behind the
electronic unit.
&DEOHHQGV
Strip the ends of the wires and connect them to the terminals.
See section. 2, fig. 9, 10 and 11.
/13.03.00
3%6''('RF
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
)OXVKPRXQWLQJ
LQZDOO
5HFHVVLQZDOO
)OXVKPRXQWLQJLQZDOO
&XWRXWIRUPRXQWLQJDVWHHOFDELQHWLQDZDOO
Before putting the cabinet in the wall, remove the electronic unit as described
and shown in item 1.2.1.
The width and height measurements for the cut-out in the wall allow space for
the cover frame UE-818. See fig. 4.
&DELQHW8($
316
452
142
Cut-out in the
wall
)LJQR&XWRXWLQWKHZDOO
&DEOHLQOHWVLQWKHERWWRPRUWRSRIWKHFDELQHW
)OXVKPRXQWLQJ
LQDZDOO
0RXQWLQJDVWHHOFDELQHWLQDZDOO
If the recess for the control panel is planned before concreting of the wall is
carried out, the control panels steel cabinet can be used as a casting frame. In
such a case the cover frame must be in place and the electronic unit must be
removed.
The cover frame is attached with POP-rivets.
3OHDVHREVHUYHWKDWWKHFDELQHWPXVWEHVXSSRUWHGEHIRUHFRQFUHWLQJ
WRDYRLGGHIRUPDWLRQ
The necessary conduits for the cables are inserted in the cabinet by means of
the socket joints.
/13.03.00
3%6''('RF
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
,QVWDOOLQJDVWHHOFDELQHWLQDZDOO
The cover frame for flush-mounting of the UEA-22/1 cabinet = UE-818/L.
475,5
387
246
340,5
6,8
Cover frame
Cable inlet
)LJQR
'LPHQVLRQVFDELQHWLQVWDOOHGLQZDOO
,QVHUWLQJWKHFDEOHV
See sections 1.2.4, 1.2.5 and 1.2.6 under Wall mounting.
)OXVKPRXQWLQJ
LQDGHVN
)OXVKPRXQWLQJWKHFRQWUROSDQHOLQDGHVNPDNLQJWKH
FXWRXW
When the control panel is to be flush-mounted in a desk, the steel cabinet is not
needed. The recess measurements therefore apply to the electronic unit.
9
4 screw holes
427
288
274
7
26
335
20
20
)LJQR
/13.03.00
3%6''('RF
20
&XWRXWVIRUPRXQWLQJLQDGHVN
Autronica Fire and Security AS
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
UDFN
0RXQWLQJWKHFRQWUROSDQHOLQDLQFKUDFN
When the control panel is to be mounted in a 19 inch. rack, two UE-814
mounting brackets must be used.
The control panel is mounted in the rack without a cabinet.
The mounting bracket are fixed to the electronic unit with two screws, 5mm,
in each bracket as shown in fig. 7
6,8x10,3
483 ( 19)
113
DISABLE
ALARM
ZONE
FIRE
SILENCE SONDERS
MORE
ALARMS
PREW.
FAULT
RESET
235
1
4
7
0
FUNCTION
DISABLED
MAINS
270
2 3
5 6
8 9
M
BS 60
465
Mounting bracket
UE-814
20
Mounting bracket
UE-814
)LJQR'LPHQVLRQDQGWKHORFDWLRQRIWKHVFUHZKROHV
When all the cables are fed into the rack, the electronic unit with the mounting
brackets is put into the rack and fastened.
/13.03.00
3%6''('RF
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
&RQQHFWLRQV
&RQQHFWLRQV
5HPRYHWKHPDLQVDQGEDWWHU\IXVHVEHIRUHDQ\FRQQHFWLRQV
'LVFRQQHFWWKHULEERQFDEOHVRQ/LVWDQG/LVW
Location of the fuses on the BSA-60 circuit board and on the BSS-103 powersupply unit.
LIST 2
LIST 1
BSS-103
Battery
BSA-60
circuit board
R54
F4
F3
F2
F1
X4
X3
D4
X7
S18
S17
X6
X5
X1
X9
F9
F5
F6
X2
+-
Control 3
/13.03.00
3%6''('RF
)XVHV
F1
F2
F3
F5
F6
F9
6L]H
1,4AT
F1-F4
0,63AT
1AT
4AT
4AT
1AT
)LJQR
/RFDWLRQRIIXVHV
3URWHFWHGIXQFWLRQ
Main fuse
Not in use
External 24V outp.
24V power to BSA-60
Battery
Sounder outputs
9
/RFDWLRQ
Power supply BSS-103
Power supply BSS-103
Power supply BSS-103
Circuit board BSA-60
Circuit board BSA-60
Circuit board BSA-60
Circuit board BSA-60
Autronica Fire and Security AS
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
&RQQHFWLRQV/LVWRQWKHFDELQHWVEDFNSODWH
/LVW
LIST 2
BSS-103
Battery
LIST 3
)LJ
7HUPLQDO
/LVW
,QWHUQDOIXQFWLRQV
Lamp lighting on the front of the
BS-60.
H2 and H3 not available on
UK-version.
(L1.25 input control for D/N
function
H3
H2
H1
0V
RX+
RX-
TX+
TX-
0V
'DWDFRPPXQLFDWLRQ
Galvanically separated
current loop.
Connected to BS-100.
(ASSP protocol)
See BS-100 documentation.
5HVHW
6..9
6..9
Is activated by ALARM.
Pot.free
Reset by pressing
RESET. (Can be config. contact
as a prewarning output.)
+ 24V dc
)XQFWLRQ
)DXOWVLJQDOIURPH[WHUQDO
HTXLSPHQW
Requires potential-free input.
If L1.25 is used as D/N
control, switch S18.2 must be
in ON position.
0 V
24V
([WHUQDOFRQQHFWLRQ
Activated by ALARM.
Pot.free
Reset by pressing
contact
RESET.
Max. 1A/24V dc
&RQWURORXWSXW
Normally activated,
deactivates with an alarm. For
door magnets.
NPN-open collector.
Set to 0V when activated.
Max. 100mA/24V.
%.6..
Voltage supply to the zoneseparating unit.
If several BK-50s, connect in
parallel.
&RQWURORXWSXW
E.G.: activates
fans/ventilation.
0V
)DXOWRXWSXW%0)
For external fault warning.
$ODUPRXWSXW%0$
Gives steady signal e.g. for
calling Fire Brigade.
Max. 1A/24V dc
6LQJOHGHWHFWRUORRS
or
B
A
'RXEOHGHWHFWRUORRS
B
A
/13.03.00
3%6''('RF
10
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
&RQQHFWLRQV/LVWRQWKHFDELQHWVEDFNSODWH
/LVW
LIST 3
BSS-103
LIST 1
Battery
,QWHUQDOIXQFWLRQ
7HUPLQDO ([WHUQDOFRQQHFWLRQ
/LVW
)XQFWLRQ
*HQHUDODODUP
Input for activating sounder
outputs 1 - 4.
0 V
AK4+
Is activated by
ALARM
AK4-
AK3+
Reset by pressing
SILENCE/
RESOUND
SOUNDERS.
AK3-
l
l
l
6RXQGHURXWSXW
Non
polarised
l
l
Polarised.
Monitored output
R=1K
AK2+
6RXQGHURXWSXW
Max. 100mA
Example
0V
)LJ
Max. 100mA/24V
/13.03.00
3%6''('RF
11
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
/LVW
&RQQHFWLRQV/LVW
RQWKH%66SRZHUVXSSO\XQLW
7KHFRQWUROSDQHOPXVW127EHSRZHUHGDIWHULQVWDOODWLRQDQGWKHIXVHV
PXVWQRWEHLQVHUWHG
LIST 2
LIST 1
BBS-103
Battery
Control 3
LIST 3
1 2 3 4 5 6 7 8
230 V
+ 24 V dc outp..
for ext. devices
with F3 (1A).
)LJQR
0V
&RQQHFWLRQVRQ/LVW
6SHFLDOFRQWURORXWSXWORFDWHGRQWKHIURQWSDQHOERDUG
(Ref. X9 fig. 8, page 9)
Internal function Term. X9 Control
output 3
1
+ 24V dc
Max.100mA
2
BXA-40
0V
/13.03.00
3%6''('RF
12
+
Plug
-
External function
Control
relay
Is activated by open door and/or
disablements. Is eligible in the config.
menu.
Autronica Fire and Security AS
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
%6%6
FRQQHFWLRQ
$SSHQGL[$
%6FRQQHFWHGWR%6DVDVXESDQHO
To X61 on
BSA-100
%6/
Communication
module
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
%6
CLR(-)
CLT(+)
0V
CLT(-)
CLT(-)
CLR(+)
0V
CLR(-)
L1
19
18
22
21
%6/Configuration
Channel 1A
Active transmitter/Active receiver.
%6$%6'
Check the reset strapping
on actual loop processor
W402, W502 (BSA-100) and
W403, W503 (BSD-100).
/13.03.00
3%6''('RF
13
%6SDQHO
Passive transmitter,
passive receiver.
Address switch S17
set to actual loop number
in the BS-100 system.
6ZLWFK6
OFF: Silence sounders and
reset are active both from
BS-60 and BS-100.
ON: Only active from
BS-100 panel.
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
'HWHFWRUORRS
VSHFLILFDWLRQ
$SSHQGL[%/RRSFDEOHVSHFLILFDWLRQ
/RRSUHVLVWDQFHDQGFDSDFLWDQFH
2KPVUHVLVWDQFH
Max. resistance in the detector loop > 30 . Use a ohm meter between the
wires connected to Band A and twist together the wires connected to B and A.
See fig. 19.
%
Max. 30
$
Loop cable.
$
%
)LJ
&DSDFLWDQFH
Max. capacitance in the loop cable < 1,8F.
/13.03.00
3%6''('RF
14
%6
,QVWDOODWLRQ+DQGERRN
&DEOHW\SH
UHFRPPHQGDWLRQV
$SSHQGL[&5HFRPPHQGHGFDEOHW\SH
This table gives you a overview of cables recommended by Autronica.
&RQQHF
2SHQ
0D[FDEOH
%XULHGZLULQJ
0D[FDEOH
WLRQV
LQVWDOODWLRQ
OHQJWK
&DEOHW\SH
OHQJWK/P
&DEOHW\SH
/P
/P
Mains
Alarm-
PR 2x1,5mm2
PR 2x1,5mm2
2 xPN 1,5mm2
2 xPN 1,5mm2
6KLSV
0D[
LQVWDOODWLRQ
FDEOH
OHQJWK
RCOP 2x1,5mm2
RCOP 2x1,5mm2
bells
*
BPR 2x1mm
680
Detector
PVXP 2x1mm
PR 2x1,5mm2
680
PR 2x2,5mm2
2150
Vertical
PTS 0,6 mm
260
inter-
loops
2xPN 0,75mm2
650
PTS 0,6 mm
PFSP 1,5 mm2
260
PTS 0,6 mm
PTS 0,6 mm
1250
RCOP
connect.
Mimic
RCP 0,5 mm
panels
Battery
Main
PR 2x2,5mm2
PR 2x4mm2
10
PR 2x6mm2
PN 6 mm2
25
20mA
RS232
1000m
10m
18
2 x PN 2,5mm2
2 x PN 4 mm2
10
2 x PN 6 mm2
PN 6 mm2
25
18
RCOP 2x2,5mm2
RCOP 2x4 mm2
RCOP 2x6 mm2
10
18
25
6 mm2
earth
Datacommunication
/13.03.00
3%6''('RF
15