le professionnel

la poursuite de la perfection
Lorsque vous voulez toucher le ciel, revenez lessentiel.
Ressentez de la plnitude jusquau bout des doigts quand vous regardez dans le viseur.
Vous tes en harmonie avec lappareil, vivez linstant prsent et prenez limage parfaite.
Vous adorez ce sentiment de russite ds que vous relchez le dclencheur.
Dpassez-vous en saisissant des images encore plus belles que dans votre imagination.
Chaque objectif vous ouvre de nouvelles perspectives,
et une chance de pouvoir voir le monde sous un autre angle de vue.
Pour tous ceux qui sont dj tombs amoureux dun appareil photo,
FUJIFILM prsente le nouveau partenaire de vos rves, un appareil photo qui laisse libre
cours votre crativit, sans limites, pour explorer vos dsirs de photographe.
X- Pro1
Encore plus loin dans la perfection.

Grand angle, prcis, design,

Avec cet objectif, au travers du viseur lumineux,
ralisez des images aux couleurs parfaites,
riches en dtails, telle la palette dun artiste.

X F 18 mm F 2 R

27mm (quivalent 135mm)

7 groupes 8 lments (2 lentilles asphriques)

Axe Vertical : Contraste

S : Sagittale M : Mridionale

Frquence spatiale 15 lignes/mm

Frquence spatiale 45 lignes/mm

S
M
0

Plage focale : F2-F16 (1/3eV)

Mise au point mini : 18cm (ratio de 0.14x)
Taille de filtre : 52 mm

Dimensions : 64.5 mm x h 40.6mm

Poids : environ 116g

5
10
14.2 mm 0
5
10
14.2 mm
Distance depuis le centre de limage
Distance depuis le centre de limage

Distance de tirage optique : 11.0mm

Informations de prise de vue : (Double page prcdente) XF 60mm F2,4 R Macro F11 1/8sec ISO200, (gauche) XF 18mm F2 R F16 1/140 sec ISO 200

Un instant, dans une journe ordinaire,

vous semble tellement unique
que vous voulez graver chaque dtail dans votre cur
tel qu ils se dvoilent vos yeux.
Vous tes prt, avec un objectif qui est le prolongement
de votre il et de votre volont.

X F 35 mm F 1.4 R

53mm (quivalent 135)

6 groupes/8 lments (2 lentilles asphriques)

Axe Vertical : Contraste S : Sagittale M : Mridionale

Frquence spatiale 15 lignes/mm

Plage focale : F1,4 - F16 (1/3eV)

Frquence spatiale 45 lignes/mm

Mise au point mini : 28cm (ratio de 0.17x)

Taille de filtre : 52 mm

S
0

M
S

5
10
14.2 mm 0
5
10
14.2 mm
Distance depuis le centre de limage
Distance depuis le centre de limage

Informations de prise de vue : XF 35mm F1,4 R F8 1/125 sec ISO200

Dimensions : 65.0 mm x h 54.9 mm

Poids : environ 187g
Distance de tirage optique : 21.9 mm

La distance sefface pour laisser place des couleurs vives,

des dtails subtils et des nuances dlicates de lumire.
Vous tes en face face avec votre sujet,
cet objectif vous fait vivre la magie du moment
et lmerveillement de la photographie.

X F 60 mm F 2.4 R Macro
Axe Vertical : Contraste

S : Sagittale M : Mridionale

Frquence spatiale 15 lignes/mm

91mm (quivalent 135)

Frquence spatiale 45 lignes/mm

Taille de filtre : 39 mm
M
S

5
10
14.2 mm 0
5
10
14.2 mm
Distance depuis le centre de limage
Distance depuis le centre de limage

Informations de prise de vue : XF 60mm F12,4 R Macro F3,2 1/30 sec ISO400

Plage focale : F2,4 F22 (1/3eV)

Mise au point mini : 26,7cm (ratio de 0.5x)

M
S

8 groupes /10 lments (1 lentille asphrique,

1 lentille dispersion extra-faible)

Dimensions : 64.0 mm x h 70.9 mm

Poids : environs 215 g
Distance de tirage optique : 21.0 mm

Lexcellence technologique

Objectif interchangeable
FUJINON XF

11

Monture
originale X

dans une harmonie parfaite

Capteur APS-C 16Mp

CMOS X-Trans

Viseur
Multi-hybride

[Taille relle]

12

Pour atteindre la qualit d'image X'treme,

Fujifilm a dvelopp 3 nouveaux objectifs focale fixe
Pour le lancement de ce nouveau systme dappareil photo objectif interchangeable,
FUJIFILM vous propose la srie XF qui se compose dj de 3 objectifs focale fixe,
garantissant un contrle harmonieux de la profondeur de champ
ainsi quune excellente gestion du bokeh.
Conu exclusivement pour le X-Pro1, chaque objectif de la srie XF,
rpond aux besoins des photographes les plus exigeants.

Interchangeable F U JINON

Vous allez adorer le feeling de cet objectif. Ds que vos doigts se posent sur la bague de
diaphragme et actionnent chaque clic d1/3 de diaphragme, vous dsirez encore en faire plus.
Spcialement conu pour offrir une meilleure rsolution aussi bien au centre de limage quaux bords, ainsi
quune luminosit uniforme sans aberration chromatique, chaque objectif est un chef-d'uvre dingnierie
optique, fidle la qualit FUJINON. De plus, les lentilles asphriques sont toute en verre ainsi que d'autres
lments de lobjectif, et disposent du traitement anti-reflet unique super EBC de FUJINON. Depuis
l'impression de robustesse du corps en mtal de haute qualit, jusqu chaque clic de la bague de
diaphragme incrmente par 1/3, pour une exposition plus fine, vous avez lobjectif rv des photographes.

13

Original

La Monture X originale communique instantanment

au boitier les informations des l'objectifs XF et exploite tout
le potentiel et les performances optiques des objectifs FUJINON.
La monture X a t spcialement conue pour le X-Pro1, afin dexploiter chaque photon
et de profiter au maximum du pouvoir sparateur exceptionnel de ces nouveaux objectifs.
La monture en mtal renforc est remarquablement mince - environ 2,5 mm - ce qui rend encore plus design
le profil du X-Pro1, objectif mont.
En utilisant un systme de contacts 10 broches au sein de la monture, lobjectif transmet instantanment
l'ensemble des informations vers le botier. Le fonctionnent sans faille entre lobjectif et le boiter libre ainsi
le photographe qui peux se concentrer sur ce qui est vraiment important - une belle expression photographique.

Un tirage optique plus court - toute la diffrence de conception des objectifs XF.
Spcialement tudi pour optimiser la conception sans miroir du boitier, la Monture X
dispose dune distance de tirage mcanique trs courte, seulement 17.7mm. Cela signifie
que les lments larrire de lobjectif sont aussi proches que possible du capteur
garantissant la meilleure qualit dimage possible. Le large diamtre de la monture X permet
lobjectif dtre mont encore plus proche du capteur - jusqu' 7,5 mm (environ) depuis la
surface de la monture - rduisant au minimum le tirage optique de chaque objectif, pour
obtenir ainsi une plus grande rsolution, uniforme jusquaux aux bords de l'image.

Tirage optique*

Un large diamtre
de monture pour un
objectif mont plus en
arrire dans le boitier.

Distance entre les lments les plus en arrire de lobjectif et le capteur.

0,05 sec de retard au dclenchement

mme en utilisant le live view
Dot dun obturateur vitesse leve qui rduit non seulement
le dlai de dclenchement lors de la prise de vues en live
view mais rend aussi possible une prise de vue en rafale
trs rapide. Une ractivit du dclencheur tout en douceur et
sans dlai pour ne plus laisser schapper les moments
inoubliables.

Le systme de nettoyage du capteur

dbarrasse la poussire.
Chaque changement dobjectif expose le capteur la poussire.
Le X-Pro1 traite ce problme en scellant hermtiquement
lensemble du capteur, vitant toute contamination et inclus un
systme de nettoyage avanc du capteur : avec 80 000 vibrations
par seconde. Ce dispositif piezo-lctrique se dbarrasse
littralement de la poussire qui se pose dans le boitier.

14

S'inspirant de son exprience

de la pellicule photographique argentique,
Fujifilm a dvelopp le nouveau capteur CMOS X-Trans.
Le nouveau capteur CMOS APS-C X-Trans de 16Mp install sur le X-Pro1 a t dvelopp
pour exploiter pleinement les performances exceptionnelles de la srie d'objectifs XF ,
afin de saisir des images dune qualit suprieure.
Puisant son inspiration dans son exprience de la pellicule argentique photographique,
FUJIFILM a adopt une matrice de filtres couleurs novatrice, qui permet de supprimer le filtre passe-bas.
Ce systme rvolutionnaire permet datteindre de nouveaux sommets en matire de rsolution dimage
et permet de profiter pleinement des performances optiques hors du commun de la gamme XF.

15

APS - C de 16 Mp

La nouvelle matrice de filtres couleurs inspire de la pellicule argentique ouvre la voie

un capteur idal qui se passe du filtre passe-bas.
Les effets de moir sont traits lorigine par cette matrice de filtres couleurs unique novatrice du nouveau capteur X-Trans. En
amliorant lapriodicit de la composition de la matrice, les filtres couleurs minimisent lapparition de moir et de franges colores.
Ne plus avoir besoins du filtre optique passe-bas dans le chemin optique de limage permet au capteur de profiter de la pleine
rsolution "non filtre" et de toute la qualit de lobjectif XF.

Objectif avec des filtres passe-bas

[ Matrice de filtres couleurs classique ]

La rptition du motif de pixels par groupes
de 2x2 a tendance gnrer du moir et des
franges colores lorsquon photographie des
rayures et dautres motifs systmatiques.

Les filtres passe-bas classiques

empchent le moir et les franges
colores mais ont comme consquence
une perte de dfinition de limage.
Lentille

[ Matrice de filtre couleurs "X-Trans" ]

L'apriodicit leve dans lorganisation des
pixels par groupes de 6x6 rduit la frquence
de moir. De plus, la prsence des pixels R, B
et B dans chaque srie verticale et horizontale
minimise la gnration de franges colores et
produit une plus grande fidlit dans la
reproduction des couleurs.

Moir

Inspir par la rpartition alatoire naturelle des grains de

sels d'argent dans les pellicules, cette nouvelle matrice
change lunivers de la photographie numrique.
Sans avoir utiliser un filtre optique passe-bas, le

Filtre Capteur
optique
passe-bas

X-Pro1 Sans filtre optique passe-bas,

moir et les franges

colores sont limins,
tandis que la rsolution
leve est amliore.
Lentille

Capteur

Franges colores

LE NOUVEAU PROCESSEUR EXR PRO

Un nouveau processeur ultra puissant qui traite les informations du capteur CMOS X-Trans
la vitesse de la lumire !
Le concept original de traitement dimage EXR de FUJIFILM, joue un rle vital dans le X-Pro1. Ce nouveau processeur EXR Pro nouvellement
dvelopp, permet de traiter parfaitement les informations images complexes enregistres par la nouvelle matrice de filtres couleurs
du capteur. En outre, il procurera au X-Pro1 une plus grande vitesse de traitement dimage et une plus grande prcision des dtails.

16

Viseur

Multi-Hybride

Un nouveau viseur hybride qui

optimise le grossissement en fonction de lobjectif
Les photographes aiment les viseurs. Ce simple style la prise de vue, dfinit l'un
des plaisirs fondamentaux de la photographie. Cet lment essentiel a servi galement
dinspiration pour llaboration de notre viseur multi-hybride, qui a la capacit
de basculer instantanment entre la vise optique (OVF) et la vise lectronique (EVF).
Avec un transfert automatique du grossissement dans le viseur optique (Large et Standard)
ainsi que de la taille des images (plusieurs possibilits) en fonction de l'objectif XF
mont sur le boitier, le Viseur Multi-hybride est loutil rv de tout photographe.
Il donne le meilleur des deux mondes, optiques et numriques.

17

Une libert de prise de vue en OVF ou EVF

Selon les conditions de prise de vue et de votre envie crative, vous pouvez basculer instantanment entre viseur optique (OVF) et
viseur lectronique (EVF). Sans quitter lil du viseur, ni lindex de l'obturateur, dune simple action du levier avec votre majeur, vous
passez en douceur dun mode lautre.

Viseur optique (OVF)

Cadrez Parfaitement et Pr-visualisez

votre photo avec le viseur lectronique (EVF)

Grace au cadre lumineux extrmement prcis projet par le

panneau LCD intgr, vous pouvez cadrer chaque image
parfaitement. Vous avez galement la libert de personnaliser
les informations affiches dans le viseur pour un accs plus
facile aux paramtres dont vous avez besoin.

Profitez dune couverture 100% pour un affichage image parfait grce

lcran LCD haute dfinition de 0,47 pouces denviron 1.440.000 points,
cach dans le viseur. Il offre un affichage de limage clair et trs net la
fois, idal pour le cadrage en "Live View" et la relecture de limage ralise.
Le viseur EVF est aussi idal pour la composition de prises de vue macro
ainsi toutes les situations qui exigent une grande prcision de cadrage.
5

EVF

OVF

4
1. Compensation dexposition 2. Indicateur de profondeur de champ
3. Vitesse dobturateur 4. Mode Exposition 5. Qualit et taille dimage
6. Nombre de vues disponibles 7. Zone de mise au point AF 8. Cadrage
de vue 9. Indicateur de distance 10. Sensibilit ISO 11. Ouverture

1
2

9
10
11

3
4

9
10

Slecteur
de vise

1. Compensation dexposition 2. Indicateur de profondeur de champ

3. Vitesse dobturateur 4. Mode Exposition 5. Qualit et taille dimage
6. Nombre de vues disponibles 7. Zone de mise au point AF 8. Indicateur
de distance 9. Sensibilit ISO 10. Ouverture

Ajustement automatique du grossissement selon la longueur focale de l'objectif mont

Lorsque vous changez dobjectif dans la srie XF, le grossissement du viseur et la taille du cadrage lumineux sadaptent automatiquement la
longueur focale de l'objectif. Le grossissement du viseur passe 0.37x lorsque lobjectif 18mm est mont, et 0.60x pour les objectifs 35mm ou
60mm, vous permettant de cadrer votre photo avec une clart cristalline digne d'une image optique. Vous pouvez galement dfinir manuellement
une distance focale et basculer entre 2 grossissements de vise en appuyant sur le levier de commande du viseur pendant plus de 2 secondes.
18mm (27mm*)
Lentille de
grandissement

35mm (53mm*)

60mm (91mm*)

Prisme

LA
LARGE
Panneau
LCD

Transfer Automatique de grossissement

Changement de grossissement

Changement de grossissement

Lentille de
grandissement

STANDARD
ST

[Configuration de vise
en mode grandissement standard]

quivalent en 135mm

Ajustement de la vise tout en douceur vers lEVF

Donner la possibilit au viseur optique de basculer entre grandissement Large et Standard rduit la diffrence dangle de vue en lors
du passage lEVF. Le rsultat donne un passage entre les modes de vise tout en douceur et trs naturel.

Les images sont rendues selon les tests de Fujifilm et sont titre dexemple uniquement.

18

U n e c on c e p t i on e t u n d e s i g n s a n s c ompromis

Une superbe partie

suprieure en alliage
magnsium moule
lgante et rsistante

Fort, lger et idalement adapt avec ses

surfaces courbes et dtailles, raliss grce
un moulage haut de gamme en alliage de
magnsium pour les carters suprieurs et
infrieurs du boitier. Le X-Pro1 bnficie dune
grande robustesse associ une relative
lgret. La ligne sparant lavant du boitier du
cuir, accentue son style soign. On trouve dans
chaque dtail la passion dun artisanat dart
de qualit, depuis la gravure des logos sur la
partie suprieure jusquaux finitions exquises
peintes la main sur les repres des objectifs.
En comparaison avec un cuir classique, le cuir
synthtique du boitier garantit non seulement
une durabilit leve mais aussi une bonne
rsistance lusure normale. Le procd
unique de fabrication cr par Fujifilm, apporte
une apparence et une texture de surface
digne dun cuir authentique, tandis que le grip
en caoutchouc garantit une prise en main
confortable et antidrapante.

Des molettes de contrle

ergonomiques qui vous
permettent de vous concentrer
sur chaque image

Etudies pour un usage naturel, les molettes de

la partie suprieure du botier sont usines avec
prcision depuis un bloc de mtal. La structure
en pyramides carres minutieusement tailles
situe sur le contour des molettes, procure une
sensation de confiance et de contrle lors de la
prise de vue.

Made in Japan
La Qualit Suprieure

Linscription Made in Japan (fabriqu

au Japon) garantit que chaque partie de
llaboration de cet appareil rpond aux
exigences trs leves de Fujifilm.

Agencement des touches

larrire du botier pour une
manipulation sans efforts

Un positionnement idal du bouton menu Q

(Quick), le contrle 4 directions ainsi que les
autres boutons fonctions de la face arrire,
garantissent une gestion fluide et intuitive
pendant la prise de vue et la relecture dimage.

Bague de diaphragme
incrments d1/3 de valeur pour
un contrle fin del'exposition

Chaque objectif interchangeable utilise des

parties en mtal, usines avec prcision. On
identifie dsormais la marque de fabrique de la
srie XF avec ce design chic et sa finition haut
de gamme. Une fabrication en mtal, une finition
trs prcise procure un clic rassurant chaque
rglage de la bague douverture et une sensation
agrable lors de lutilisation de la bague de mise
au point. On augmente dautant plus le plaisir de
chaque prise de vue.

10

Flash
externe ddi
(vendu sparment)

Compact, lger et per for mant le flash

externe design GN20 est conu pour se
marier parfaitement avec le style exclusif
de la srie X tout en garantissant un
fonctionnement idal lors de la prise de
vue. Une molette vous permet de choisir
entre les deux modes disponibles ;
AUTO, pour optimiser le rendu dimage
lextrieur de jour, comme lintrieur
avec peu de lumire et MANUEL, pour un
control entirement personnalis. Lors de
lutilisation dun objectif grand angle un
diffuseur intgr est accessible avec la
fonction one-touch .

Viseur
grand confort

Lergonomie de lilleton du viseur et sa

parfaite tanchit aux fuites de lumire
vous permettent de vous concentrer sur
la prise de vue. Le grand dgagement
oculaire (environ 14mm) permet une vise
confortable pour les porteurs de lunettes. Il
est aussi possible de monter un correcteur
dioptrique supplmentaire ( 19 mm) en
option.

Pare-soleil
en mtal usin
avec prcision
(inclus avec chaque objectif)

Conu exclusivement pour les objectifs XF,

le pare-soleil en mtal offre une excellente
protection contre la lumire tout en gardant un
design compact.

Etui en cuir customis

Quick Shot
(vendu sparment)

Un objet lgant dartisanat dart qui

complte par faitement lappareil. Il est
faonn pour pouser parfaitement le boitier
avec les objectifs 18mm ou 35mm. De petites
touches raffines comme la couture en cuir
ou laimant invisible rendent cet accessoire
u n i q u e . L a i m a n t i n v i s i b l e p e r m e t u n e
fermeture facile de ltui aprs la prise de
vue et un dploiement rapide de lappareil
ds que le sujet est accessible. Ltui de
q u a l i t s u p r i e u re e s t f o u r n i a v e c u n e
bandoulire en cuir et une pochette pour
pare-soleil.

10

Poigne
en accessoire
(vendu sparment)

La poigne vous permet une meilleure prise en

main de lappareil et plus de place pour vos
doigts autour de lobjectif. Cette poigne en
option, se marie parfaitement avec le designdu
boitier pour un look parfait. Elle donne un
quilibre et un touch agrable surtout lors de
lutilisation de lobjectif 60mm.

Lexpression pure de la pellicule.

Nous chrissons notre hritage Photographique!
Donnez une nouvelle dimension lexpression photographique avec lexposition multiple.
Avec les appareils argentiques, lexposition
multiple est la technique photographique
unique pour superposer une image une autre
en exposant deux fois la mme vue. Grce
une technologie numrique avance, le X-Pro1
peut simuler cette technique, largissant
1 re exposition
Vue lors de la prise de 2 nd vue
Image finale dExposition Multiplex
encore plus le champ de votre crativit.
Choisissez tout simplement le mode Exposition multiple et prenez votre premire image en OVF ou EVF. Pendant que vous visualisez
sur lcran LCD, vous pouvez cadrer et prendre la deuxime image. Ce mode vous permet de positionner exactement la deuxime
image et de faire la mise au point indpendamment pour voir ce que donnera limage finale. Vous pourrez grce au mode Multiple
explorer dautres possibilits de cration photographique.
Les images sont titre dexemple uniquement.

Exprimer vos couleurs avec la simulation de film,

comme si vous choisissez la pellicule idale.
Reproduisez le style dune pellicule argentique avec le mode simulation de film
Choisissez juste le bon film pour dynamiser votre crativit. Le X-Pro1 peut simuler les couleurs et les tonalits des pellicules les plus
exceptionnelles. vous pouvez retrouver le look naturel et fidle de la PROVIA, les tonalits vibrantes et les couleurs satures de la VELVIA
et le look lisse et doux aux
tonalits de peau sublimes de
lASTIA. Le mode simulation de
film facilite la prise de vue
riche en couleurs, digne de
l'hritage trs riche de la
technologie de pellicule
PROVIA
Velvia
ASTIA
argentique de FUJIFILM.

Renforcez le rendu monochrome grce aux filtres couleurs

En reproduisant les effets de la photo argentique monochrome, le X-Pro1 vous laisse utiliser des filtres couleurs pour largir votre
crativit. Modifiez les contrastes avec les filtres Jaune et Rouge. Pour claircir les verts et enrichir les rouges utilisez le filtre Vert.
Auparavant les photographes choisissaient des filtres couleurs en glatine pour raliser leur images crative, maintenant vous
slectionnez directement dans lappareil les filtres J, R, V, permettant ainsi de travailler le rendu des contrastes et la qualit de votre
image. Vous pouvez galement transformer votre sujet grce aux tons chauds et nostalgiques du mode Spia.

Sans filtre

Filtre Jaune

Filtre Rouge

Filtre Vert

Simulation de film en mode bracketing avec 3 choix possibles

Avec le bracketing en mode
simulation de film, vous tes libre de
choisir 3 modes (ngatif couleur
professionnel, monochrome et
spia), qui sappliqueront lors dune
prise de vue unique.
Velvia

Informations de prise de vue : XF18mm F2 R F11 1/25 sec. ISO400

Monochrome (Sans filtre)

Sepia

22

Studio Ready Modes Ngatif Couleur professionnel, pour des portraits

Prenez des images avec des gradations douces et des tonalits de peau exceptionnelles.

PRO Neg.Std

Informations de prise de vue : XF60mm F2,4 R Macro F2.8 1/250 sec. ISO200
23

parfaits

Ajoutez une touche supplmentaire aux tonalits de texture et une vivacit des couleurs dans votre expression photo.

PRO Neg.Hi

Informations de prise de vue : XF60mm F2,4 R Macro F2,8 1/170 sec. ISO400
24

Moniteur LCD Haute Performance

De haute rsolution: environ 1 230 000 points. Traitement
spcial avec une rflectivit de surface de moins de 0,2%*
Bnficiant dun traitement antireflet haut de gamme (rflectivit de surface de
moins de 0,2%*), l'cran arrire LCD bnficie aussi dun traitement dperlant
et dune pellicule de surface en acrylique spciale antitaches. Sa superbe
performance anti-blouissement permet de plus une composition confortable et
Recherches Fujifilm
une vrification d'images mme avec un fort ensoleillement.

LCD Classique

Contrle de l'exposition
Des fonctions classiques pour des appareils argentiques,
une bague douverture mcanique et une molette ddie
aux Vitesses dobturation
Ds la prise en main de l'appareil photo, la main gauche contrle naturellement la
bague douverture et la droite trouve confortablement la molette de vitesse
d'obturation. Tout est idalement plac de sorte que vous pouvez vous concentrer sur
la composition de votre image. Vous avez un contrle total, avec le choix de la priorit
l'ouverture, priorit la vitesse, program et le contrle dexposition en manuel juste
au bout de vos doigts. Quelques dtails bien penss tel le mcanisme de verrouillage
de la molette de vitesse dobturation, empchera des oprations accidentelles.

LCD X-PRO 1

Contrle de la molette de compensation d'exposition

au bout de votre pouce
Bouton Q (Menu Quick)
pour des rglages Rapides
Passez directement aux menus de prise de vue les plus frquemment
employs avec le bouton Q (Quick Menu). La sensibilit ISO, la balance des
blancs, la simulation de films, et d'autres rglages dusage frquent sont
affichs dans une liste claire. Vous n'avez qu' utiliser le contrleur 4
directions pour slectionner linformation et utiliser la molette pour changer
les rglages afin d'assurer une manipulation rapide pendant la prise de vue.

Lorsque vous tenez le X-Pro1 en main, la molette de

compensation d'exposition est place idalement
pour que votre pouce droit puisse ajuster finement la
lumire dans vos images. La plage de compensation
dexposition est de 2EV par pas de 1/3 dEV.

T (Time) et B (Bulb) Modes d'exposition longs

Tournez la molette de vitesse d'obturation sur "T", dfinissez une dure
comprise entre 2 et 30 secondes (par 1/ 3 eV) et le compte rebours
commence. En mode "B", vous pouvez garder l'obturateur ouvert pendant un
maximum de 60 minutes (dclencheur souple en option).

Retardateur (2 ou 10 secondes)
Utilisez le menu pour slectionner la fonction retardateur. Elle est non
seulement idale pour les photos de groupe, mais aussi pratique pour la
photographie en macro et des photos en faible lumire afin dviter le flou li
au dclenchement manuel.

Touche de verrouillage AE/ AF facile utiliser

Dune pression simple sur le bouton verrouillage AE/AF, vous pouvez
verrouiller l'exposition et la mise au point du sujet. En utilisant le menu de
configuration, vous pouvez affecter cette fonction le verrouillage soit de
lexposition AE soit de la mise au point AF.

Slection des Modes de Mesure

Slection Rapide des Pages du Menu et Navigation
sans listes droulantes lintrieur de chaque page
Dans les menus prise de vue et lecture, les fonctionnalits sont tries en crans
sur une page pour une slection et un rglage rapide. Slectionnez une
information et trouvez le dtail dans la liste affiche sans avoir faire dfiler la liste.

Slectionnez rapidement la meilleure mesure de lumire pour votre prise de

vue : "MESURE MULTI" pour une rponse prcise une varit de
conditions de lumire, "MESURE SPOT" pour un calcul prcis d'environ 2%
de la zone du viseur au centre de limage, et "MESURE MOYENNE" pour un
calcul dexposition moyenne de toute la scne.

Mise au point
Menu PRISE
DE VUE
(5 pages)

Menu
CONFIGURATION
(3 pages)

25

Menu
VISUALISATION
(2 pages)

Menu
CONFIGURATION
(3 pages)

AF avec 49 points de mesure

Dans le cadre de limage, la matrice de
mise au point se compose de 49 points (25
points pour lOVF). L'autofocus reconnait
avec prcision le sujet principal, ralisant la
mise lendroit idal. Il vous permet
galement de choisir librement la position
du cadre AF. En utilisant le viseur EVF et
l'cran LCD, vous pouvez galement
changer la taille du cadre AF et faire une
mise au point plus prcise.

Nouvelles fonctions

Temps de rponse d'obturateur 0.05s

Mme pour des prises de vues avec viseur EVF
Mme en live view , le temps de rponse de lobturateur n'est que
0.05sec. Pour saisir ce moment unique et profiter d'une exprience
photographique unique.

Auto Focus vitesse leve grce la synergie

entre lobjectif et le capteur
Lauto focus de lobjectif XF fonctionne avec une alimentation rapide
magntique. Grce au transfert dinformation ultra rapide du capteur
X-Trans CMOS et du traitement du processeur EXR nouvellement dvelopp,
la mise au point par dtection de contraste du X-Pro1 assure un trs grand
niveau de vitesse et de prcision. Votre sujet est dune nettet parfaite en
moins de 0,1sec*
Recherche Fujifilm

2 mthodes de mise au point manuelle

Le repre de distance affiche dans le viseur, avec lchelle de profondeur de
champ et la valeur d'ouverture, permet un guidage parfait pour la mise au point.
Il est galement possible d'ajuster la mise au point en tournant la bague AF de
lobjectif tout en saidant de loption one touch pour un rglage plus prcis.

Lampe d'assistance AF pour des scnes faible luminosit

Dans les zones faible lumire quand le sujet est difficile voir, l'assistance
AF claire le sujet pour faciliter la mise au point.

Prise de vues en RAW

Convertisseur RAW intgr dans l'appareil photo
Le Convertisseur de fichiers RAW intgr
vous permet de visualiser et de modifier
vos images sur place, sans avoir besoin
de les transfrer sur votre ordinateur. Cette
fonction de postproduction vous permet
de modifier la compensation d'exposition,
la balance des blancs et d'autres
paramtres de contrle de qualit dimage
intgrs. Vous pouvez aussi appliquer et
modifier les modes de simulation de film.

Un logiciel spcial de conversion

de fichiers RAW X-Pro1 (inclus)
Pour la gestion, la visualisation et la conversion de fichiers RAW sur votre
ordinateur une version spciale du logiciel SILKYPIX de est incluse.
(Aussi compatible avec dautres modles actuels de la srie X)

Paramtres de balance des blancs

Rglage prcis la balance des blancs

Vous pouvez aussi faire une correction
prcise de la balance des blancs
slectionne en ajustant chaque couleur
R (rouge) Cy (cyan) et B (bleu) Ye (jaune),
pendant que vous visualisez limage la
prise de vue. Cette fonction est bien
adapte pour affiner votre correction de
balance des blancs ou pour explorer des
effets cratifs obtenus par les filtres.

Sensibilit ISO
Plage de sensibilit de 100 25600 ISO
Elargissez la plage de sensibilit normale ISO 200 ~ 6400 ISO 100 ~
12800 ou mme ISO 25600. En attribuant cette fonction au bouton Fn, la
sensibilit tendue est disponible en touchant le bouton tout simplement.

Rglage ISO Auto

En reportage rapide, vous pouvez programmer lISO automatique et
plafonner la sensibilit maximum dans une plage de 400 3200.

Contrle de la qualit d'image

Ajustement couleur, tonalit et nettet
Ajuster la qualit de l'image avec les menus "Couleur" pour le rglage de la
saturation des couleurs, "Hautes lumires" et "Tonalit dombres" pour modifier le
contraste dans les hautes lumires et les ombres, et "Nettet" pour renforcer ou
adoucir les contours de l'image. Avec ces rglages intgrs dans lappareil, vous
pouvez raliser des images qui correspondent exactement votre objectif cratif.

2 types d'espace couleur

Selon lutilisation de limage, slectionnez l'espace colorimtrique sRVB
pour une gamme standard de reproduction des couleurs sur les crans
standards ou Adobe RVB pour une restitution des couleurs plus tendue.

Contrle de rduction du bruit NR

Selon que vos priorits soient ; le piqu dans limage ou la rduction du
bruit ISO au minimum, choisissez parmi 5 niveaux de rduction du bruit et
explorez la capacit du X-Pro1 affiner la qualit de la texture lie la
sensibilit ISO lors de la prise de vues des scnes en haute sensibilit.

Panoramique en mouvement
Prenez des images en mode panoramiques
et raliser des photos en grande largeur tonnantes
Balayez un paysage avec le XPro-1, il prend plusieurs images pour les
assembler sans raccord en une photo panoramique unique. Mme
lorsqu'elles sont agrandies un format d'impression A3, il n'y a pratiquement
aucune perte de rsolution. En tenant l'appareil photo horizontalement ou
verticalement, le panoramique en mouvement vous permet de prendre des
paysages avec un large angle de vue S ou L .

Rglage de la valeur Kelvin

En complment de la Balance des Blancs
Auto, vous pouvez choisir entre 9
balances des blancs prrgles. Vous
pouvez galement dfinir une balance des
blancs personnalise en utilisant une
charte de gris moyen ou bien slectionner
la valeur en Kelvin optimale.

Les images sont titre dexemple uniquement.

26

Nouvelles fonctions

HD MOVIE

Systme de gestion dnergie

Des vidos dune qualit suprieure

Saisissiez toute laction avec des vidos Full HD (1920 x 1080, 24 images/sec,
dure du clip 29 minutes). En plus dune exposition Full AUTO, vous pouvez
galement filmer avec la priorit louverture. Profitant de lobjectif lumineux
XF, vous pouvez prendre des squences vido avec un superbe effet "bokeh".
Plus tard, avec la simplicit du Plug-and-play , connectez votre X-Pro1
directement votre tl avec un cble HDMI (vendu sparment) et partagez
le plaisir de vos films avec un son stro sur grand cran.

Prise de vues en rafale/Bracketing

Mode Rafale vitesse leve : 6 images / sec
Enregistrez jusqu 6 images/seconde en mode rafale vitesse leve.
Prenez une srie dimages de sujets en mouvement et d'autres situations
photographiques difficiles et slectionnez plus tard la meilleure photo.

Slection parmi 4 fonctions de Bracketing Auto.

Vivez un tout autre monde dexpression photographique avec un choix de
4 fonctions diffrentes de bracketing Auto (AE, Sensibilit ISO, Plage
dynamique et Simulation de film).

AE Bracketing
Dune pression sur le dclencheur, 3 vues de la mme scne des expositions
diffrentes sont enregistres. Le bracketing AE peut tre rgl 1/3, 2/3 et 1 EV.

Mode conomie dnergie avec jusqu

1000 prises de vue par charge complte
Choisissez ce mode, et lors de lutilisation du viseur optique OVF, le systme
dconomie dnergie est activ, triplant ainsi le nombre maximum de vues
pour une charge complte. On passe de 300 en utilisation normale jusqu
1000 images. Lidal, pour optimiser la capacit de votre batterie, ce qui vous
donne de prcieuses images supplmentaires avec une charge complte.
Lorsque le mode Quick Start est teint. Nombre de vues maximum avec une batterie
lithium NP-W126 compltement charge selon les recherches FUJIFILM.

Mode dmarrage rapide

Aprs avoir teint lalimentation, le X-Pro1 entre en mode sommeil pour
une dure maximum de 24 minutes. Si l'appareil est allum pendant ce
temps, il faut entre 0,5 et 1 sec pour que le X-Pro1 se rveille et soit prt
pour le cadrage et la prise de vue dun clich.

Fonctions de customisation
Dfinissez un accs direct aux fonctions frquemment
utiliss grce au Bouton Fn
Attribuez nimporte laquelle des fonctions suivantes souvent utilises la touche Fn
(Fonction) et profitez dune gestion rapide en une touche pendant la prise de vue :
Exposition Multiple Sensibilit ISO (rglage par dfaut) Confirmation de profondeur de champ
Taille de l'image
Mode qualit dimage
Plage dynamique
Simulation de pellicule
Slection du mode AF (slection de zone/zone automatique) Enregistrement vido Rglage personnalis
Retardateur RAW Balance des blancs etc.

Enregistrer les paramtres personnaliss

+1/3

1/3

Bracketing Sensibilit ISO

Sur la base dune exposition unique, cette fonction de bracketing reproduit automatiquement
la scne en 3 images diffrentes, chacune avec une sensibilit ISO diffrente. Sans modifier
vous-mme la vitesse ni louverture, vous avez la possibilit de capturer linstant avec divers
degrs de luminosit. Le rglage est disponible par pas de 1/3, 2/3 et 1 EV.

Avec le X-Pro1, crez, sauvegardez et rappelez instantanment jusqu' 7

types de rglages dfinis par lutilisateur, pour tous types de paramtres
depuis la sensibilit ISO jusqu la balance des blancs. Fini les recherches
dans les menus et les images manques ! Vous tes maintenant prt avec
vos rglages prfrs, prdfinis, pour saisir la scne tout en douceur.

Fonctions de visualisation
Affichage dinformations de prise de vue
Afficher la valeur dexposition et dautres
informations de prise de vue enregistres au
moment de la prise de vue.

ISO200

ISO400

ISO800

Bracketing Plage dynamique

Zoom sur le repre de mise au point

Appuyez sur le dclencheur une seule fois et saisissez 3 expositions de la mme scne
en mode rafale vitesse leve, chacune un rglage de plage dynamique diffrente
(100%, 200% et 400%).

Zoomer sur le repre de mise au point de

limage ralis, pour vrifier la prcision, le
flou etc.

Correction yeux rouges

100%

200%

400%

Bracketing de simulation de pellicule

En appuyant une seule fois sur le dclencheur on obtient 3 images de la scne partir de la
mme exposition. Chacune des images a un effet de simulation de film diffrent. Faites votre
slection librement lavance et enregistrez votre prslection.

Dtectez automatiquement et corrigez les effets des yeux rouges directement

dans lappareil aprs la prise de vue dun portrait. Il est galement possible
de rgler la correction des yeux rouges pendant la prise de vue.

Visualisation en micro fentres

Affichez jusqu 100 images en miniature sur lcran en mme temps pour
rechercher, visualiser, slectionner et mme effacer plusieurs images en
mme temps avec une trs grande facilit.

Recherche dimages
Velvia

27

Monochrome (sans filtre)

Sepia

Trouvez des photos rapidement avec la fonction recherche facile qui vous
permet dafficher selon des catgories tel que : dates, images avec des
personnes

Molette de slection des vitesses

Bouton MARCHE/ARRET

Bouton Fonction fn
Dclencheur
Sabot flash

Molette de compensation dexposition

Assistance AF/ lampe retardateur

Viseur Multi-hybride

Slecteur de mode de vis hybride

Passant pour courroie

Repre de monture de lobjectif

Bouton de dverrouillage dobjectif

Slecteur de mode de mise au point

Contact lectroniques pour objectif

Dtecteur de vise par loculaire

Slecteur de mode de vise view
Lentille de correction dioptrique

Indicateur lumineux
Molette de commande
Bouton de visualisation des images

Bouton DRIVE mode de prise de vue /

Visualisation zoom +

Bouton AEL / AFL

(verrouillage dexposition/mise au point)
Bouton Q (Menu Rapide)

Bouton AE (Exposition Auto) /

Visualisation avec zoom Bouton AF (Auto Focus) /
Bouton effacer
Port de synchronisation X

Contrle 4 directions

Bouton MENU / OK
DISP (Affichage) /
bouton retour

28

Srie dobjectifs XF
Saisissez une qualit dimages Xtrme avec les 3 objectifs focale fixe.

X F 18 m m F 2 R
Configuration dobjectif
Longueur focale
(quivalent format 35mm)
Angle de vue
Ouverture maximum
Ouverture minimum
Diaphragme

X F 3 5 m m F1.4 R

7 groupes / 8 lments
(2 lentilles asphriques)

Configuration dobjectif
Longueur focale
(quivalent format 35mm)
Angle de vue
Ouverture maximum
Ouverture minimum
Diaphragme

f=18 mm (27 mm quiv.)

76.5
F2.0
F16
7 lamelles (ouverture
de diaphragme circulaire)
1/3 eV (19 incrments)
de 18 cm
0.14x
64.5 mm x h 40.6 mm

Crantage
Plage de mise au point
Grossissement Max.
Dimensions externes
Poids
(Boutons et pare-soleil exclus) Environs 116 g
Taille de filtre
52 mm

X F 6 0 m m F 2.4 R M a c ro

6 groupes / 8 lments
(1 lentille asphrique)

Configuration dobjectif
Longueur focale
(quivalent format 35mm)
Angle de vue
Ouverture maximum
Ouverture minimum
Diaphragme

f=35 mm (53 mm quiv.)

44.2
F1.4
F16
7 lamelles (ouverture
de diaphragme circulaire)
1/3 eV (22 incrments)
de 18 cm
0.17x
65.0 mm x h 54.9 mm

Crantage
Plage de mise au point
Grossissement Max.
Dimensions externes
Poids
(Boutons et pare-soleil exclus) Environ 187 g
Taille de filtre
52 mm

Crantage
Plage de mise au point
Grossissement Max.
Dimensions externes
Poids
(Boutons et pare-soleil exclus)
Taille de filtre

6 groupes / 10 lments (1 lentille

asphrique et une lentille faible dispersion)
f=60 mm (91 mm quiv.)
26.6
F2.4
F22
9 (ouverture de diaphragme arrondie)
1/3 eV (20 incrments)
de 26,7 cm
0.5x
64.1 mm x h 70.9 mm
Environ 215 g
39 mm

Accessoires
largissez votre crativit avec des accessoires essentiels

(4 piles de taille AAA)

POIGNE HG-XPro1

FLASH EXTERNE EF-X20

52
for XF18mmF2 R/XF35mmF1.4 R

ETUI CUIR LC-XPro1

FILTRE PROTECTEUR PRF-52

39
for XF60mmF2.4 R Macro

FILTRE PROTECTEUR PRF-39

(2 piles de taille AA)

(4 piles de taille AA)

BATTERIE RECHARGEABLE

CHARGEUR DE BATTERIE

FLASH EXTERNE

FLASH EXTERNE

NP-W126

BC-W126

EF-20 (vendu sparment)

EF-42 (vendu sparment)

Le XPro1 est compatible avec des cbles standard dclencheur souple, les verres de correction dioptrique et les cartes mmoires Eye-Fi .

Adaptateur de monture dobjectif

(Disponible prochainement)

Ladaptateur spcial X-Mount du X-Pro1 permet une compatibilit avec la monture M de Leica et la possibilit dutiliser non seulement un
large choix dobjectifs Leica mais aussi dautres objectifs haute de gamme avec une monture M. Les superbes qualits optiques de ces
objectifs lgendaires reprennent vie avec le X-Pro1.

29

Caractristiques du X-Pro1
Nom du modle

FUJIFILM X-Pro1

Nombre de pixels effectifs*

16,3 millions de pixels

Capteur d'image

23,6 mm x 15,8 mm (format APS-C) X-Trans CMOS avec filtre de couleurs primaires

Systme de nettoyage du capteur

Format de fichier

Vibration Ultra-son
Carte mmoires SD / SDHC / SDXC UHS-I*1

Support de stockage
Image fixe

JPEG (Exif Ver 2.3*2), RAW (format RAF), RAW + JPEG (compatible DPOF)

Film

H.264 (MOV) avec son stro

Nombre de pixels enregistrs

L: (3:2) 4896 x 3264 / (16:9) 4896 x 2760 (1:1) 3264 x 3264 / M: (3:2) 3456 x 2304 / (16:9) 3456 x 1944 (1:1) 2304 x 2304
S: (3:2) 2496 x 1664 / (16:09) 2496 x 1408 (1:1) 1664 x 1664
<Motion Panorama> (panoramique en mouvement) L: Vertical 7680 x 2160 Horizontal 7680 x 1440 / M : Vertical 5120 x 2160 Horizontal 5120 x 1440

Monture dobjectif

X Mount de FUJIFILM

Objectifs Compatibles interchangeable

Objectif FUJINON XF 18mmF2 R

Objectif FUJINON XF 35mmF1.4 R
Objectif FUJINON XF 60mmF2.4 R Macro

Sensibilit

Equivalent ISO 200 - 6400 (sensibilit de sortie standard) Mode Auto : Auto (400) Auto (800) Auto(1600) Auto(3200)
Sensibilit tendue quivalent ISO 100,12800 et 25600

Contrle de l'exposition

TTL sur 256 zones de mesures, Multi / Spot / Moyenne

Mode d'exposition

Programme, Priorit vitesse, Priorit diaphragme, Exposition manuelle

Compensation Exposition

-2,0EV - +2,0 EV 1/3EV

Contrle dobturateur

Obturateur plan focal

Vitesse d'obturation
(Avec obturateur mcanique)

(Mode P) 1 / 4 sec. 1 / 4000 sec.*, (Tous les autres modes) 30 sec. 1 / 4000 sec.* Bulb (max. 60min.) Time 2 30 sec.
Synchro flash : 1/180 sec. ou moins (Mode P ou Mode A)
1/160 sec. ou moins (Mode S ou Mode A)
*1/180 sec. peut tre programm automatiquement selon les conditions de prise de vue en Mode P ou Mode A.

Prise de vues en rafale

Max 6 / 3 vues/sec. slectionnable

Bracketing Auto

Bracketing AE ( 1/3EV, 2/3EV, 1 EV) / Bracketing Simulation de film (Choix parmi 3 types slectionnables)
Bracketing Plage Dynamique (100%, 200%, 400%) / Bracketing Sensibilit ISO ( 1/3EV, 2/3EV, 1 EV)

Mise au point

Mode

AF vue par vue / continu AF/MF Indicateur de distance

Type

AF de contraste TTL, lampe dassistance AF disponible

Slection du cadre AF

Zone (EVF/LCD : 49 points 7x7, OVF/ 25POINTS 5X5)/ Multi * taille de cadre AF modifiable : choix de 5 types

Balance des blancs

Reconnaissance automatique des scnes, Personnalis, Slection de temprature de couleur (K)

Prrgle : Fine, Ombres, Lumire fluorescente (jour), Lumire fluorescente (blanc chaud), Lumire fluorescente (blanc froid), lumire incandescente, sous leau,

Mode Simulation de film

10 types : PROVIA/STANDARD, VELVIA/VIVID, ASTIA/SOFT, PRO Neg. Hi, PRO Neg. Std, MONOCHROME, MONOCHROME+ Ye,
MONOCHROME+ R, MONOCHROME+ G, SEPIA)

Rglages Plage Dynamique

AUTO (100-400%), 100%, 200%, 400%

Retardateur

Env. 10sec. / 2 sec. Retard

Les modes de flash

Suppression des yeux rouges DESACTIV : Auto, Flash forc, Flash supprim, Synchro lente.
Suppression des yeux rouges ACTIV : Rduction automatique des yeux rouges, Rduction des yeux rouges & flash forc,
Flash supprim, Rduction des yeux rouges & Synchro lente.

Griffe Flash

Oui (Flash TTL ddi compatible)

Connexion Synchro Flash

Synchro X , vitesse de Synchro Flash : 1/180 sec ou moins

Viseur

Viseur hybride
Viseur optique : Galilen invers avec cran daffichage numrique lumineux grossissement x 0,37/ x0,6
Couverture zone de cadrage vs zone de prise dimage : env. 90%
Viseur lectronique : 0.47-pouces, Environ 1 440 000 points viseur LCD couleur (Couverture zone de visualisation vs zone de capture : env. 100%)
Dtecteur dil install : Point il: env. 15mm

Moniteur LCD

Ecran LCD 3,0-pouces, RGBW(Blanc) env. 1 230 000 points, (couverture environ 100%)

Enregistrement vido

1920x1080 pixels, 1280 x 720 pixels (24 images/sec.) Avec son stro. (Vidos individuel ne peuvent pas excder 29 minutes)

Fonctions Photographiques

Slection de rglage personnalis, Panoramique en mouvement, Espace colorimtrique, Simulation de film, Graduation, Correction automatique
des yeux rouges, Indicateur de cadrage, Mmoire du numro de vue, Affichage histogramme, Aperu tendu de mise au point,
Vrification de Mise au point, Niveau lectronique, Exposition multi, Enregistrement de date, Rglage de bouton Fn (RAW, Vido, etc)

Fonctions de visualisation

Convertisseur RAW, Rotation dimage, Correction des yeux rouges, Assistant Photobook, Effacer images slectionns, Recherche d'images,
Visualisation multi-vues (avec vignette micro), Diaporama, Marquer pour tlchargement, Protger, Recadrer, Redimensionner, Panoramique, Favoris

Autres fonctions

PictBridge, Impression Exif, Slection de langues, Dcalage horaire, Mode dmarrage rapide, Mode d'conomie d'nergie OVF, Mode silencieux

Central

Vido
Interface numrique

USB 2.0 Grande vitesse

Sortie HD

HDMI Connexion Mini

Alimentation

NP-95 Batterie Li-ion (incluse)

Dimensions

139,5 mm (L) x 81,8 mm (H) x 42,5 mm (P) (paisseur minimale: 34,1mm)

Poids

Env. 450g (batterie et carte mmoire incluses) / Env. 400g (Sans batterie ni carte mmoire)

Temprature de fonctionnement

0 C - 40 C

Humidit de fonctionnement

10% - 80% (sans condensation)

Nombre d'images / autonomie

Env. 300 vues

Dlai de mise sous tension

Env. 0,5sec. (Environ 1,0 sec en mode Quick Start avec conomie dnergie dsactiv) * valu selon les mthodes FUJIFILM

Accessoires inclus

Batterie Li-ion NP-W126, Chargeur de batterie BC- W126, Courroie, Cble USB, Bouchon dobjectif, Clip en mtal pour dragonne, Housse de protection,
Outil de fixation de clip, CD-ROM (logiciel de visualisation, Convertisseur fichier Raw*3), Mode d'emploi

*1 Vrifier la compatibilit des cartes sur le site Fujifilm.

*2 Exif 2.3 est un format de fichier photo numrique qui contient des donnes de prise de vue destines optimiser limpression.
* 3 Logiciel de visualisation compatibilit OS : Windows7 / Vista / XP, Mac OS X 10,3(,9) - 10,6. Convertisseur de fichiers Raw: Windows7 / Vista / XP, Mac OS X 10,3(,9) - 10,6

30

f uji f ilm- x .com / x-pr o1 /

Les images dans ce catalogue sont des images exemple.

Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques dposes ou des marques dposes proprit
du groupe Microsoft Corporation aux Etats Unis et/ou dautres pays. Macintosh et Mac OS sont
des marques dposes proprit de Apple Computer Inc., enregistres aux Etats Unis et dans dautres pays.
Le logo SDXC est une marque dpose. Toute autre marque est la proprit des dtenteurs.
Adobe est une marque dpose de Adobe Systems Incorporated, enregistre aux USA et/ou dans dautres pays.
SILKYPIX est une marque dpose de Ichikawa Soft Laboratory Co., Ltd enregistre au Japon.

Caractristiques sujettes modification sans pravis.

Pour plus dinformations, nhsitez pas visiter notre site web :

http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html

c 2012 FUJIFILM Corporation