Professional Documents
Culture Documents
la poursuite de la perfection
Lorsque vous voulez toucher le ciel, revenez lessentiel.
Ressentez de la plnitude jusquau bout des doigts quand vous regardez dans le viseur.
Vous tes en harmonie avec lappareil, vivez linstant prsent et prenez limage parfaite.
Vous adorez ce sentiment de russite ds que vous relchez le dclencheur.
Dpassez-vous en saisissant des images encore plus belles que dans votre imagination.
Chaque objectif vous ouvre de nouvelles perspectives,
et une chance de pouvoir voir le monde sous un autre angle de vue.
Pour tous ceux qui sont dj tombs amoureux dun appareil photo,
FUJIFILM prsente le nouveau partenaire de vos rves, un appareil photo qui laisse libre
cours votre crativit, sans limites, pour explorer vos dsirs de photographe.
X- Pro1
Encore plus loin dans la perfection.
X F 18 mm F 2 R
S : Sagittale M : Mridionale
S
M
0
5
10
14.2 mm 0
5
10
14.2 mm
Distance depuis le centre de limage
Distance depuis le centre de limage
Informations de prise de vue : (Double page prcdente) XF 60mm F2,4 R Macro F11 1/8sec ISO200, (gauche) XF 18mm F2 R F16 1/140 sec ISO 200
X F 35 mm F 1.4 R
S
0
M
S
5
10
14.2 mm 0
5
10
14.2 mm
Distance depuis le centre de limage
Distance depuis le centre de limage
X F 60 mm F 2.4 R Macro
Axe Vertical : Contraste
S : Sagittale M : Mridionale
Taille de filtre : 39 mm
M
S
5
10
14.2 mm 0
5
10
14.2 mm
Distance depuis le centre de limage
Distance depuis le centre de limage
Informations de prise de vue : XF 60mm F12,4 R Macro F3,2 1/30 sec ISO400
M
S
Lexcellence technologique
Objectif interchangeable
FUJINON XF
11
Monture
originale X
Viseur
Multi-hybride
[Taille relle]
12
Interchangeable F U JINON
Vous allez adorer le feeling de cet objectif. Ds que vos doigts se posent sur la bague de
diaphragme et actionnent chaque clic d1/3 de diaphragme, vous dsirez encore en faire plus.
Spcialement conu pour offrir une meilleure rsolution aussi bien au centre de limage quaux bords, ainsi
quune luminosit uniforme sans aberration chromatique, chaque objectif est un chef-d'uvre dingnierie
optique, fidle la qualit FUJINON. De plus, les lentilles asphriques sont toute en verre ainsi que d'autres
lments de lobjectif, et disposent du traitement anti-reflet unique super EBC de FUJINON. Depuis
l'impression de robustesse du corps en mtal de haute qualit, jusqu chaque clic de la bague de
diaphragme incrmente par 1/3, pour une exposition plus fine, vous avez lobjectif rv des photographes.
13
Original
Un tirage optique plus court - toute la diffrence de conception des objectifs XF.
Spcialement tudi pour optimiser la conception sans miroir du boitier, la Monture X
dispose dune distance de tirage mcanique trs courte, seulement 17.7mm. Cela signifie
que les lments larrire de lobjectif sont aussi proches que possible du capteur
garantissant la meilleure qualit dimage possible. Le large diamtre de la monture X permet
lobjectif dtre mont encore plus proche du capteur - jusqu' 7,5 mm (environ) depuis la
surface de la monture - rduisant au minimum le tirage optique de chaque objectif, pour
obtenir ainsi une plus grande rsolution, uniforme jusquaux aux bords de l'image.
Tirage optique*
Un large diamtre
de monture pour un
objectif mont plus en
arrire dans le boitier.
14
15
APS - C de 16 Mp
Moir
Filtre Capteur
optique
passe-bas
Capteur
Franges colores
16
Viseur
Multi-Hybride
17
EVF
OVF
4
1. Compensation dexposition 2. Indicateur de profondeur de champ
3. Vitesse dobturateur 4. Mode Exposition 5. Qualit et taille dimage
6. Nombre de vues disponibles 7. Zone de mise au point AF 8. Cadrage
de vue 9. Indicateur de distance 10. Sensibilit ISO 11. Ouverture
1
2
9
10
11
3
4
9
10
Slecteur
de vise
35mm (53mm*)
60mm (91mm*)
Prisme
LA
LARGE
Panneau
LCD
Changement de grossissement
Changement de grossissement
Lentille de
grandissement
STANDARD
ST
[Configuration de vise
en mode grandissement standard]
quivalent en 135mm
Les images sont rendues selon les tests de Fujifilm et sont titre dexemple uniquement.
18
U n e c on c e p t i on e t u n d e s i g n s a n s c ompromis
Made in Japan
La Qualit Suprieure
Bague de diaphragme
incrments d1/3 de valeur pour
un contrle fin del'exposition
10
Flash
externe ddi
(vendu sparment)
Viseur
grand confort
Pare-soleil
en mtal usin
avec prcision
(inclus avec chaque objectif)
10
Poigne
en accessoire
(vendu sparment)
Sans filtre
Filtre Jaune
Filtre Rouge
Filtre Vert
Sepia
22
Prenez des images avec des gradations douces et des tonalits de peau exceptionnelles.
PRO Neg.Std
Informations de prise de vue : XF60mm F2,4 R Macro F2.8 1/250 sec. ISO200
23
parfaits
Ajoutez une touche supplmentaire aux tonalits de texture et une vivacit des couleurs dans votre expression photo.
PRO Neg.Hi
Informations de prise de vue : XF60mm F2,4 R Macro F2,8 1/170 sec. ISO400
24
LCD Classique
Contrle de l'exposition
Des fonctions classiques pour des appareils argentiques,
une bague douverture mcanique et une molette ddie
aux Vitesses dobturation
Ds la prise en main de l'appareil photo, la main gauche contrle naturellement la
bague douverture et la droite trouve confortablement la molette de vitesse
d'obturation. Tout est idalement plac de sorte que vous pouvez vous concentrer sur
la composition de votre image. Vous avez un contrle total, avec le choix de la priorit
l'ouverture, priorit la vitesse, program et le contrle dexposition en manuel juste
au bout de vos doigts. Quelques dtails bien penss tel le mcanisme de verrouillage
de la molette de vitesse dobturation, empchera des oprations accidentelles.
LCD X-PRO 1
Retardateur (2 ou 10 secondes)
Utilisez le menu pour slectionner la fonction retardateur. Elle est non
seulement idale pour les photos de groupe, mais aussi pratique pour la
photographie en macro et des photos en faible lumire afin dviter le flou li
au dclenchement manuel.
Mise au point
Menu PRISE
DE VUE
(5 pages)
Menu
CONFIGURATION
(3 pages)
25
Menu
VISUALISATION
(2 pages)
Menu
CONFIGURATION
(3 pages)
Nouvelles fonctions
Sensibilit ISO
Plage de sensibilit de 100 25600 ISO
Elargissez la plage de sensibilit normale ISO 200 ~ 6400 ISO 100 ~
12800 ou mme ISO 25600. En attribuant cette fonction au bouton Fn, la
sensibilit tendue est disponible en touchant le bouton tout simplement.
Panoramique en mouvement
Prenez des images en mode panoramiques
et raliser des photos en grande largeur tonnantes
Balayez un paysage avec le XPro-1, il prend plusieurs images pour les
assembler sans raccord en une photo panoramique unique. Mme
lorsqu'elles sont agrandies un format d'impression A3, il n'y a pratiquement
aucune perte de rsolution. En tenant l'appareil photo horizontalement ou
verticalement, le panoramique en mouvement vous permet de prendre des
paysages avec un large angle de vue S ou L .
26
Nouvelles fonctions
HD MOVIE
AE Bracketing
Dune pression sur le dclencheur, 3 vues de la mme scne des expositions
diffrentes sont enregistres. Le bracketing AE peut tre rgl 1/3, 2/3 et 1 EV.
Fonctions de customisation
Dfinissez un accs direct aux fonctions frquemment
utiliss grce au Bouton Fn
Attribuez nimporte laquelle des fonctions suivantes souvent utilises la touche Fn
(Fonction) et profitez dune gestion rapide en une touche pendant la prise de vue :
Exposition Multiple Sensibilit ISO (rglage par dfaut) Confirmation de profondeur de champ
Taille de l'image
Mode qualit dimage
Plage dynamique
Simulation de pellicule
Slection du mode AF (slection de zone/zone automatique) Enregistrement vido Rglage personnalis
Retardateur RAW Balance des blancs etc.
+1/3
1/3
Fonctions de visualisation
Affichage dinformations de prise de vue
Afficher la valeur dexposition et dautres
informations de prise de vue enregistres au
moment de la prise de vue.
ISO200
ISO400
ISO800
Appuyez sur le dclencheur une seule fois et saisissez 3 expositions de la mme scne
en mode rafale vitesse leve, chacune un rglage de plage dynamique diffrente
(100%, 200% et 400%).
200%
400%
Recherche dimages
Velvia
27
Sepia
Trouvez des photos rapidement avec la fonction recherche facile qui vous
permet dafficher selon des catgories tel que : dates, images avec des
personnes
Bouton Fonction fn
Dclencheur
Sabot flash
Indicateur lumineux
Molette de commande
Bouton de visualisation des images
Contrle 4 directions
Bouton MENU / OK
DISP (Affichage) /
bouton retour
28
Srie dobjectifs XF
Saisissez une qualit dimages Xtrme avec les 3 objectifs focale fixe.
X F 18 m m F 2 R
Configuration dobjectif
Longueur focale
(quivalent format 35mm)
Angle de vue
Ouverture maximum
Ouverture minimum
Diaphragme
X F 3 5 m m F1.4 R
7 groupes / 8 lments
(2 lentilles asphriques)
Configuration dobjectif
Longueur focale
(quivalent format 35mm)
Angle de vue
Ouverture maximum
Ouverture minimum
Diaphragme
Crantage
Plage de mise au point
Grossissement Max.
Dimensions externes
Poids
(Boutons et pare-soleil exclus) Environs 116 g
Taille de filtre
52 mm
X F 6 0 m m F 2.4 R M a c ro
6 groupes / 8 lments
(1 lentille asphrique)
Configuration dobjectif
Longueur focale
(quivalent format 35mm)
Angle de vue
Ouverture maximum
Ouverture minimum
Diaphragme
Crantage
Plage de mise au point
Grossissement Max.
Dimensions externes
Poids
(Boutons et pare-soleil exclus) Environ 187 g
Taille de filtre
52 mm
Crantage
Plage de mise au point
Grossissement Max.
Dimensions externes
Poids
(Boutons et pare-soleil exclus)
Taille de filtre
Accessoires
largissez votre crativit avec des accessoires essentiels
POIGNE HG-XPro1
52
for XF18mmF2 R/XF35mmF1.4 R
39
for XF60mmF2.4 R Macro
BATTERIE RECHARGEABLE
CHARGEUR DE BATTERIE
FLASH EXTERNE
FLASH EXTERNE
NP-W126
BC-W126
Le XPro1 est compatible avec des cbles standard dclencheur souple, les verres de correction dioptrique et les cartes mmoires Eye-Fi .
(Disponible prochainement)
Ladaptateur spcial X-Mount du X-Pro1 permet une compatibilit avec la monture M de Leica et la possibilit dutiliser non seulement un
large choix dobjectifs Leica mais aussi dautres objectifs haute de gamme avec une monture M. Les superbes qualits optiques de ces
objectifs lgendaires reprennent vie avec le X-Pro1.
29
Caractristiques du X-Pro1
Nom du modle
FUJIFILM X-Pro1
Capteur d'image
23,6 mm x 15,8 mm (format APS-C) X-Trans CMOS avec filtre de couleurs primaires
Format de fichier
Vibration Ultra-son
Carte mmoires SD / SDHC / SDXC UHS-I*1
Support de stockage
Image fixe
JPEG (Exif Ver 2.3*2), RAW (format RAF), RAW + JPEG (compatible DPOF)
Film
L: (3:2) 4896 x 3264 / (16:9) 4896 x 2760 (1:1) 3264 x 3264 / M: (3:2) 3456 x 2304 / (16:9) 3456 x 1944 (1:1) 2304 x 2304
S: (3:2) 2496 x 1664 / (16:09) 2496 x 1408 (1:1) 1664 x 1664
<Motion Panorama> (panoramique en mouvement) L: Vertical 7680 x 2160 Horizontal 7680 x 1440 / M : Vertical 5120 x 2160 Horizontal 5120 x 1440
Monture dobjectif
X Mount de FUJIFILM
Sensibilit
Equivalent ISO 200 - 6400 (sensibilit de sortie standard) Mode Auto : Auto (400) Auto (800) Auto(1600) Auto(3200)
Sensibilit tendue quivalent ISO 100,12800 et 25600
Contrle de l'exposition
Mode d'exposition
Compensation Exposition
Contrle dobturateur
Vitesse d'obturation
(Avec obturateur mcanique)
(Mode P) 1 / 4 sec. 1 / 4000 sec.*, (Tous les autres modes) 30 sec. 1 / 4000 sec.* Bulb (max. 60min.) Time 2 30 sec.
Synchro flash : 1/180 sec. ou moins (Mode P ou Mode A)
1/160 sec. ou moins (Mode S ou Mode A)
*1/180 sec. peut tre programm automatiquement selon les conditions de prise de vue en Mode P ou Mode A.
Bracketing Auto
Bracketing AE ( 1/3EV, 2/3EV, 1 EV) / Bracketing Simulation de film (Choix parmi 3 types slectionnables)
Bracketing Plage Dynamique (100%, 200%, 400%) / Bracketing Sensibilit ISO ( 1/3EV, 2/3EV, 1 EV)
Mise au point
Mode
Type
Slection du cadre AF
Zone (EVF/LCD : 49 points 7x7, OVF/ 25POINTS 5X5)/ Multi * taille de cadre AF modifiable : choix de 5 types
10 types : PROVIA/STANDARD, VELVIA/VIVID, ASTIA/SOFT, PRO Neg. Hi, PRO Neg. Std, MONOCHROME, MONOCHROME+ Ye,
MONOCHROME+ R, MONOCHROME+ G, SEPIA)
Retardateur
Suppression des yeux rouges DESACTIV : Auto, Flash forc, Flash supprim, Synchro lente.
Suppression des yeux rouges ACTIV : Rduction automatique des yeux rouges, Rduction des yeux rouges & flash forc,
Flash supprim, Rduction des yeux rouges & Synchro lente.
Griffe Flash
Viseur
Viseur hybride
Viseur optique : Galilen invers avec cran daffichage numrique lumineux grossissement x 0,37/ x0,6
Couverture zone de cadrage vs zone de prise dimage : env. 90%
Viseur lectronique : 0.47-pouces, Environ 1 440 000 points viseur LCD couleur (Couverture zone de visualisation vs zone de capture : env. 100%)
Dtecteur dil install : Point il: env. 15mm
Moniteur LCD
Ecran LCD 3,0-pouces, RGBW(Blanc) env. 1 230 000 points, (couverture environ 100%)
Enregistrement vido
1920x1080 pixels, 1280 x 720 pixels (24 images/sec.) Avec son stro. (Vidos individuel ne peuvent pas excder 29 minutes)
Fonctions Photographiques
Slection de rglage personnalis, Panoramique en mouvement, Espace colorimtrique, Simulation de film, Graduation, Correction automatique
des yeux rouges, Indicateur de cadrage, Mmoire du numro de vue, Affichage histogramme, Aperu tendu de mise au point,
Vrification de Mise au point, Niveau lectronique, Exposition multi, Enregistrement de date, Rglage de bouton Fn (RAW, Vido, etc)
Fonctions de visualisation
Convertisseur RAW, Rotation dimage, Correction des yeux rouges, Assistant Photobook, Effacer images slectionns, Recherche d'images,
Visualisation multi-vues (avec vignette micro), Diaporama, Marquer pour tlchargement, Protger, Recadrer, Redimensionner, Panoramique, Favoris
Autres fonctions
PictBridge, Impression Exif, Slection de langues, Dcalage horaire, Mode dmarrage rapide, Mode d'conomie d'nergie OVF, Mode silencieux
Central
Vido
Interface numrique
Sortie HD
Alimentation
Dimensions
Poids
Env. 450g (batterie et carte mmoire incluses) / Env. 400g (Sans batterie ni carte mmoire)
Temprature de fonctionnement
0 C - 40 C
Humidit de fonctionnement
Env. 0,5sec. (Environ 1,0 sec en mode Quick Start avec conomie dnergie dsactiv) * valu selon les mthodes FUJIFILM
Accessoires inclus
Batterie Li-ion NP-W126, Chargeur de batterie BC- W126, Courroie, Cble USB, Bouchon dobjectif, Clip en mtal pour dragonne, Housse de protection,
Outil de fixation de clip, CD-ROM (logiciel de visualisation, Convertisseur fichier Raw*3), Mode d'emploi
30
http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html