Professional Documents
Culture Documents
V
%K^
/iH
B!F.L!OT-,KA
E/nO^'^
DIE
''
INSTlTuTA
ZOAO
(18041813)
VON
STOJAN NOVAKOVIC
PRSIDENTEN DER KNIGL. SERBISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN
BERSETZT VON
REGIERUNGSRAT
DR
GEORG GRASSL
SARAJEVO,
1912
JJas vorliegende Buch verdankt seine Entstehung den nationalen Feierhchkeiten, welche anllich der hundertsten Wiederkehr
des Jahrestages der serbischen Erhebung unter Karageorg im Jahre
1904
ganz Serbien
in
Der Verfasser
veranstaltet wurden.
fhlte
bemht,
zu
und
prfen
die
treibenden Krfte
der
politischen
die Quellen
Ereignisse
CpncKa"
in
erhielt
lteste
im Jahre 1904
Frist die
begehen
und schrieb
die Hundertjahrfeier
Abhandlung BacKpc
/],p3KaBe
in
Der Verfasser
gering bemessener
CpncKe. Ho.iHTiiHKO-ncTO-
wollte.
1804.
1813.",
In
Aufgabe, indem
er,
die
welche
Prfung
stellte
ist.
2038351
von
dem ganzen
Zgen
ein
Verlaufe
VI
Erhebung Karageorgs
der
versuchte,
in
das
groe
au!
vol
ein bedeutender.
ist
Der Verfasser
Avar
dies
fgung stand,
wie
hnlich
bei
Schrift
seinem A^ersuche
BacKpc
/I,p;KaBe
von besondere
CpncKe", verffen
Aveiter verbreitet,
auf d
Werke
unter
dem
Arbeit
ber
XIX. Jahrhundert
die
Entstehung
in Aussicht
So
in
des
serbischen
genommen und
stellt
Staates
sich also
das We];
besserte
*)
serbische bersetzung
Kevolution",
in Serbien
whrend
der
die
ersten
Hlfte
als
des
die
Zensur in Serbien
v<
stndig aufgehoben wurde, lie der Verfasser 1892 eine serbische bersetzung
Werke
g-resse
die
umgearbeitet wurde.
erscheinen,
in
if
welch
vn
bzung-
iserkreise
Werk
sten serbischen
1804.)"
Zunchst gab
Aufstand betreffen.
Werk TypcKO
1906 das
bst
I^apcxBo
npe;i;
Verfasser
der
cpncKH j'CTanaK
in der
wirtschaftlichen,
mae
n^iacTH
y Cpuju 1805.
1811.",
in
auf
viel-
Beziehung das VIII. Kapitel des frheren Werkes umgeleitete und ergnzte. Gegen Ende 1904 erschien in den Publikajher
:;nen
['.
Kniglichen
der
Serbischen
Akademie
die
Sammlung von
werden konnte.
iapaj^op^e.
ciuKOM
,
entlichte
,11
npna. 1752.
o;i,
1804.
1788." heraus,
C e HCTopnjcKe Kapxe
und im Jahre 1910 ver-
welch
1810",
Kanra
Beorpa;];a
.a-chiv
fr
letzterer
Publikation
slavische Philologie"
der Verfasser
XXXII
189
historiens" widmete.
ff.
in
1807
Jagic"
den Essa}^ La
reicht hat.
iMssl und
uf sehen
Inhaltsbersicht
Vorwort
1.
Eroberungen und
die Militrreformen
in
lanahmen im
der Trkei.
...
19
serbische
Deputation
in
Petersburg
28
IV. Der russisch-trkische Krieg und die Serben als russisclie Verbndete.
Tilsit.
Das
russisch-franzsische Bndnis
und
die Be.
51
66
Jahren
Die
Bndnis.
1808
russischen Vorschlge
und 1809.
Unstimmigkeiten
russisch-fran-
ber Serbien
den
zwischen
aus
den
serbischen
1809
76
wendet sich an
Serbien
in Serbien
1804
108
von
1810.
Die
russischen
Bemhungen um
Der Feldzug
Erneuerung des ster125
reichisch-russischen Bndnisses
Fi'iede
von Bukarest
139
156
Schlu
177
Register
17il
Die Ursachen
I.
des
reichisch-russische Eroberungen
hunderts in
Ende
Freiheitsbewegung
serbischen
dem
zu
Anfang
des
XIX. Jahr-
XVII. Jahrhunderts einsetzenden und fortan ohne Unterbrechung durch das ganze XVIII. Jahrhundert andauernden Verdes
falle
die
hundert Jahren,
Lnder
noch
nmlich in
1788,
bis
das
pationen
1788
Paschalik
bis 1791.
Diese Ansicht
nicht
genau,
dem
Trkei sind
der
des Verfalles
sache
aber weder
die
serbischen
es
Mag
Staates
ihre
kann doch
ringfgig erscheinen, so
aus den strmischen Ereignissen, die damals ber Europa und die
ist.
ja
da er nur im
kann.
sie
selbst auf
und
ent-
scheidend eingewirkt.
bis
gezeitigt hat,
Wir
bezweckte.
2.
Das
liberalere
dem
pler
Weisungen
in
dem
eingefhrt wurde,
hauptschlich
Paschalik,
welchem
in
kischen Kriege
der
bestimmten
sie
festgesetzt
Absicht,
sich vor
hatten.
um
in
dem
Diese
diesem
letzten sterreichisch-tr-
Manahmen
erfolgten
Grenzpaschalik
in
keinen
Kmpfen zu geben,
dem
russisch-sterreichisch-
Paschalik von
4.
bald
wechselseitige
wechselseitiges Einver-
ein
zwischen
Rivalitten
auf
beiden
diesen
Mchten ergaben.
Der Einflu der franzsischen Revolution auf die Orientund Rulands und dadurch mittelbar auch auf
5.
politik sterreichs
serbischen Angelegenheiten,
die
ferner
der
unmittelbare Einflu
die
Zu-
Knes, ehedem Zupan, Vorsteher eines Bezirkes, der Knezina, der alten Zupa.
Mehrere Knezina bildeten eine Nahija (heute Okrug genannt), die eine Stadt zum
Zentrum
2)
hatte.
Vgl.
Der Vorort der Knezina war ein DorJ und wechselte mit dem Knesen.
HoBaKOBnh, TypcKO i^apcxBO npe^i, cpncKn ycxanaK 316; Mn-
Ct.
119
161.
durch die italienische Expedition von Napoleon Bonaparte in den Wirbel der europischen Politik hineingezogen.
sterreicher gezwungen,
Durch
Frieden zu
seine
glcklichen Operationen
um
zumal da
suchen,
Aktion Napoleons auch die Republik Venedig in die Brche geht (1797).
von Campoformio
(17.
Oktober 1797)
werden die
diese Zeit
durch die
Im Frieden
eine Vereinbarung getroSen. laut weicher sterreich Venedig mit Istrien, Dalmatien
di
Cattaro,
Kste,
bis
Napoleon
Frankreich hingegen
Belgien,
die
Lombardei und
erhalten.
fallen
Frankreich
ihnen eine nationale Selbstverwaltung zu geben. Auf Korfu verbleibt eine russische
So gewinnt
es
bte
eine
ungemein
tiefe
Wirkung auf
den Anschein,
erlangt
alle
htten,
als
und
die Nachricht
1*
hievon
Noch
Wir
Erhebung nher
Schon um
die
errtern.
die Mitte
hauptschliche Ursache
des Verfalles
sich als
Unordnung, sowie die Verderbtheit des gesellschaftlichen und politischen Lebens erkennen. Diese allgemeine Korruption hat z. B. aus den Janitscharen, dieser einst so verllichen
Truppe, einen disziplinlosen Haufen von eigenmchtigen und stets
nur auf den eigenen Vorteil bedachten Selbsthngen und Vielfraen
die allgemeine
Aufstnde
stifteten,
anzettelten
so
da
Truppen zu
verlliche
los dastand.
ihre
seiner
MittlerAveile aber
Der
russisch-trkische
1774
Um
ein weiteres
dem
russischen
welcher auch
sie
Kaiserreiche
die
Teilung Polens
und Preuen
vor (1772),
an
Ge-
fahr vorbeugend, da
dieses
Metropoliten Stephan
Stratimirowic erwhnt.
politische Ereignis
in
der
Tilsiter
Frieden,
1807,
gegen Ende des Jahres 1814 aber von England in Besitz genommen, hauptschlich
deshalb, damit sie nicht wieder auf irgendeine Weise den Kssen zufielen, dann
aber auch,
essen
dem
Wahrung
begrndet, und er
ist
und
fr
Ruland
der unteren Donau), Jedissan usw. wurden von der Trkei losgelst
und
land
erhielt
das
Protektorat
und
die
Wahrung
Buko-
dacht, entreit der Trkei durch den Vertrag von 1775 die
wina.
Heeresreform zu erwgen,
der
in
gelegt.
orthodoxe Kirche
ber die
alle diese
um
einer
In diese Zeit fallen die Reformen des Barons Tott, eines gebrtigen
Ungarn mit
um Ruland daran
zu verhin-
Trkei
der
als
um
in
auch
in
auf Mittel
und Wege zu
sinnen,
Annherung
zwischen (jsterreich und Ruland zustande zu bringen und dadurch
gegenseitige Eiferschteleien und Behinderungen auszuschlieen.
dieser Hinsicht eine
Interessant
les
Einio^un":
sind
die
Turcs
oder wenigstens
eine
Memoires du
Amsterdam 1784, welche
et II.
wertvolle Mitteilungen sowohl ber diese Reformen, wie berhaupt ber die damals
in
der Trkei
Frieden von
Pozarewatz
(1718),
erfolgten
die
Noch
frher,
gleich
nach dem
Grafen Bonneva 1, eines der Offiziere des Prinzen Eugen von Savoyen. Graf Bonneval,
zum Islam bertrat, hat wahrscheinlich als erster den Trken die tieferen
Grnde der christlichen berlegenheit, insbesondere der berlegenlieit der christder
liclien
WaSen,
veri-aten.
Frher schon, in den Jahren 1735 his 1739, hatten diese beiden
Mchte Schulter an Schulter gegen die Trkei gekmpft, allein
ihre gemeinsamen kriegerischen Operationen endeten damals mit
einem Mierfolge. Die Ereignisse des Krieges von 17681774,
sowie die bei der Teilung Polens vollzogene Annherung, Avobei
brigens
den
sterreich
grten
davongetragen
Vorteil
hatte^
Maria Theresia
November 1780)
(29.
II.
bndnis, und zwar hauptschlich mit Rcksicht auf die Aktion in der
Moldau und Bessarabien als autonome staatliche Gebilde mit einem christlichen Frsten konstituiert werden sollen,
Avhrend in Konstantinopel das griechische Kaiserreich unter Katharinas Enkel, dem Grofrsten Konstantin, unter der Bedingung
die Walachei,
erneuert werden
sollte,
da
sterreich Chotin
(in
Kaiserreich
dieses
').
niemals
Bessarabien) mit
Umgebung,
die Kleine
Belgrad
usw.
Von
der
mit
dem
Republik Venedig
an
sollten
Wa-
Orschowa,
sterreich
als
russischer
Stratimirowic
in
Ammen
Konstantinopel
berufen.
regierte,
gegeben
und wurden
Name
fr ihn
auch griechische
im Sinne des oben erwhnten Vertrages hineingezogen Avurde. So begann der von 1787 bis 1791 dauernde Krieg
zwischen der Trkei und den beiden Mchten, rait groen Erwartungen, aber mit weehselvoUem Glcke. Osterreich besetzte auch
in diesem Kriege, und zwar zum dritten Male, das Paschalik von
Belgrad. Die Erinnerung an die Teilnahme serbischer Freiwilliger
Bundesgenosse
Im
i).
Namen
Kaiserreiche
zwei
bemht
sich,
die
Lage
in Polen
zu verwirren,
um
einen neuen
wobei denn
auch dieses
Die turko-
alte.
sein
und
als
zu Anfang
des
Jahres
II.
fort,
am
9.
Frieden.
wesen war. Polen bezahlte abermals die Kosten dieser Verwicklungen, indem es vollstndig aus der Reihe der Staaten verschwand.
Die Trkei und Osterreich schlssen einen Frieden, der aufrichtig-er
*)
^paro.jby6 M. naB.ttOBnJi,
paxa (1788.
91.).
Belgrad, 1910.
Cponja aa speiie
noc.ie;i,tfcer
aycTp.-xypcKor
als
und Ruland,
und Katharina IL soviel getruiiit hatten, allmhlich vorbergegangen und eine Reihe ganz anderer Aufgaben
und neuer Sorgen am Horizonte aufgetaucht 3ei,
Die Nachricht von dem sterreichisch-trkischen Friedensschlsse wurde nirgends so ungnstig aufgenommen wie in dem
Paschalik von Belgrad, wo sich, wie es scheint, die berzeugung
festgesetzt hatte, da dieses Paschalik nicht mehr unter die trkische Herrschaft kommen werde'). Als sich anfangs 1791 im Belvon
der
Josef
II.
der
in Serbien
Von den
findet
sich
im
und zwar
einerseits
durch
1)
XX
lIpH.7ior
k cpacKoj
ncTopnjii
dowic bekannt
II.
Milenko Vokicewic.
2)
r^iacHUK
XX
GO.
man
tinopel, die
in der
in
\v(jran
Konstan-
der
war
dachten,
es
vollkommen
da
klar,
sie
Serbien
in
die ihnen
sobald
grad,
sie
den
Avie sie
vor
Beschlu, in
bernehmen wrden,
Der neue trkische Gouverneur
es
von Belgrad, Abu Bekir Pascha, begann seine Herrschaft mit der
unerwarteten Hinrichtung Deli-Achmeds, des frheren Janitscharen-
die
Indem
er
nun
die fhrer-
in das Belgrader
gestattet sei.
Belgrad.
tief
erbittert
im
fielen
Juli
sich zu
sammeln.
Im Sommer
eroberten
sie
und
weiter
nahm
entgegen. Dieser
10
hier den
Kampf
berlistete
dem Paschalik
Janitscharen aus
bereits
in Aussicht
genommen worden
war. In der Absicht, sich fortan auf die Christen zu sttzen, welche
am
gehabt hatten,
dem
welcher
von
Paschalik
neue
Belgrad
erst in
wurde,
erhielt
des
Jahres
die
1794
publiziert
Janitscharen
Verwaltung,
wie
Morea
Kreta,
sie
und
aus,
gewhrte.
ausgeschlossen
fortan
Ferman
Privilegien
dem
meisten zu leiden
die
stellte
Paschalik,
blieben,
einige
aus
gleiche
die
Gebiete
andere
Zehents
da
Spahija
*)
in
berechtigten
sondern
drfe,
es
da
HoBaKOBiife,
Tschitluk-Sajbija
Darnach wren
als
keine
i^apcTBO
geleistet
iipcA
zum Bezge
Aga^)
oder
TypcKO
welcher
Hattischerif erwirkt,
Paschalik
zukommenden Abgaben
einen
diesem
mehr
Steuern nur
werden
sollen"
cpncKU ycTaiiaK.
die
^).
des
geben
den
Der-
Belgrad, 1906
I.
diese
die
eigentlichen
Keitersoldaten
Grundbesitzer
im Gegensatze zu
Abgaben hatten. Nach dieser Darstellung wre also durch den Hattischerif der
Grand und Boden in das Eigentum der ihn innehabenden Serben bergeben worden.
3) MeMoapn
19. Auf S. 44 f. wird abermals der Hattischerif erwhnt mit
der Bemerkung, da in ilim aucli die Hlie der Steuern vermerkt war und da er
11
von 1793 wird auch in den serbischen Forderungen von 1804 erwhnt, insbesondere mit Rcksicht au? die Hhe
selbe Hattiseheri!
Und
Klstern.
Paschas
(1792
in
1793),
besonders
unter
aber
1801)
dem
in
Nachfolger
dessen
autonomen Frstentums unter trkischer Oberhoheit eingefhrt. Zur Abwehr von Einfllen der Janitscharen, die sich regelmig Aviederholten, Avurde spter, unter Hadschi Mustafa Pascha,
eine Art
Kom-
raandostellen bekleideten.
denn
sei,
zu
alles
dem,
auch
wie
Nationalitt,
geneigt,
zu erlangen
srehoSt
hatte.
AA^ar
serbischer
nicht
Avas
Osterreich
Avegen
seiner
Plne
Aveiteren
Verlangen
das
den ZAveck
verfolgt, die
sichern
und
dischen
ntzlich
konnten.
sein
Aufstn-
serbischen
wenn auch
Allein
sterreich aus
diesem Kriege mit leeren Hnden hervorging und die Trkei bilhg
genug davonkam,
sehr
ernst,
der
so
sie
nahmen doch
damals zufllig
Trken
die
durch
selbst
die
Gefahr
europische VerAvick-
zeugung
festgesetzt,
disziphnierte
Truppen,
Avie
sie
und durch
damals
und
dem brigen Europa
regulre, geschulte
in
bestanden,
sich
dem
Metropoliten von
Belgrad in Verwahrung'
gegeben worden
sei.
In den von
auch
ein
aus Ostruznitza,
15.
in
Konstantinopel gerichteter Brief der serbischen Knesen, worin des Haratsch nach
12
wo man
Berlin beraten,
die Erhaltung
Rcksicht
sofort in
Behufe eingefhrt.
eine
gegen die Neuerungen kein Hehl und nannte das neue Reglement
Giaur Talimi, d. i das Exerzier-Reglement der Unglubigen. Auch
den Janitscharen wurde anbefohlen, das neue Reglement zu ben;
sie
Zumutung ab.
Bewegung gegen die Heeres-
Die
in
Konstantinopel eingeleitete
besonders
starkes
Widin, welche
fr
sich in
Spahija in
als
Echo
in
und
von denen
selbstverstndHch verlauten
lie,
da dieser Aufstand
nicht gegen
Paswan Oglu,
die Oberhand
als
in
welchem
behielt, so
dieser
gegen
alle
ihm zu
schlieen.
Paswan Oglu
bereitete
den Gou-
13
tscharen
Zu
dieser
kritischen
an,
Zeit
organisierte
Im Winter 1797
schieden.
sich
war ihnen
die
nicht be-
serbische
Volks-
den
uersten Widerstand
ser-
bischen
der
autonomen Rechte,
trkischen Fanatiker
so
gegen die
Im
Paswan Oglu und Widin an, allein ohne etwas zu erund im Herbste 1798 kehrten die Truppen aus Belgrad
und aus Bosnien in ihre Heimat zurck.
Zu derselben Zeit begann auch der Krieg mit Frankreich
-l|l798
1801) durch den unerwarteten und kaum begreiflichen Einall Bonapartes in gypten, der die Pforte gnzlich verwirrte und
ief beunruhigte. Zu den Folgen, welche dieser Konflikt mit Frank5
^
O
eich zeitigte, gehrte die nun einsetzende Nachgiebigkeit gegen
i^aswan Oglu und die Opposition der Janitscharen. Die Pforte erlie
'* inen Ferman, welcher verkndete, der Mufti habe als zu Recht
^^fe )estehend erkannt und der Sultan auf Grund dessen gestattet, da
die Janitscharen frei und unangefochten nach ihren frheren Sitzen
im Paschalik von Belgrad zurckkehren drfen. Hadschi Mustafa
Pascha hoffte trotzdem, da es ihm gelingen werde, die Ordnung
aufrecht zu erhalten, und tatschlich glckte ihm dies auch im
Frhlinge 1800, als die Janitscharen in Schabatz den Knes Ranko
Lasarewic aus Swileuha willkrlich gettet hatten. Aber schon gegen
das Ende des Jahres 1801 emprten sich die Janitscharen in Belgrad gegen Hadschi Mustafa Pascha, schlssen ihn in der Festung
ein und tteten ihn schlielich am 27. Dezember 1801. Hierauf
berfielen und tteten sie in Belgrad noch mehrere Trken, von
denen sie glaubten, da sie Anhnger der Ordnung und Gegner
der Willkr und der Gewaltttigkeiten seien, teilten das Paschalik
eigenmchtig unter die vier Dahijen ^) auf und fhrten eine Janibefanden,
reichen,
"'
((..gl
1)
sie selbst
gebrauchten
sie nicht.
14
hatte.
nichts
Belgrader Janitscharenrebellen
an
Stelle
nur
gleichfalls
ermordeten Hadschi
des
um
Form
der
zu gengen,
Aga Hassan
Mustafa Pascha
immer zu
sich
eine
tun
darauf
pflegte,
gnstige
Gelegenheit
die
da
in
hnlichen Fllen
man
spter,
Pforte
rechnete,
die
sobald
Ordnung
').
dem
in
Paschalik
Den
getreten waren.
zum
Opfer.
Fr
Serben
die
halben Autonomie
waltung durch
die
aber war
die
gCAvaltttige
(angefangen von
sterreichische
1788,
ersetzt
als
Avurde)
und
einer
trkische Ver-
die
wieder zurck-
gekehrt.
Weder
die
im geringsten
Trken noch
geneigt,
die
ruberischen GcAvalttaten
die
freiwillig
zu
erdulden.
wurde im Blute
den Aufstand
schaSten,
und
erstickt.
fort,
indem
agitierten
sie
Im Herbste 1803
15
um
zum Aufstande
Pascbalik
entfalteten
sie
zu bewegen.
die
durch Karageorg
in
der
Schumadija.
ster-
Weise
die christliche
um
den
auf diese
1).
ersten
Ilija
die prsumptiven
Birtschanin,
Fhrer
ihre gesetzmigen
*)
Am
15.
die serbischen
alle
um
ihren Greueltaten
ltesten, ja alle
diesen Beschlu
einzigen
sie
htten
Weiter heit
gerettet
sie
HcnECH n3
neTporpa;];cKHX apxHBa.
loin
Glawasch
entrollten
sollte.
Karageorg und Stanoje
nun mit ihren Freunden aus der Schumadija,
die
Fahne
einer
so
als
und
dem Lande
mit sich brachte, dennoch mit allen diesen sozialen Kreisen in engen
Beziehungen.
als
welcher er
verkrperte Karageorg
und
zahlreiche, leicht
beweg-
Bevlkerungsmasse,
lnger
der Gewaltherrschaft
nicht
zu ertragen
Amt
Da
bekleidete
er,
gehrte, noch sonstwie durch persnliche Interessen zu einer friedlichen Politik veranlat
schon
nach seiner
werden konnte,
militrischen
so
fiel
es
Vergangenheit,
Karageorg, auch
viel
leichter
als
So aber empfand
wollten.
persnlichen
ihren Landsleuten
in
Eigenschaften
auch
die
friedliebendsten
ffegen
die
Mitte
unter
des Fe-
offen
Da
das ganze
sten Erbitterung
Land durch
J7
fast
so flammte
Belgrader Pascha-
eine
zum
Wenn man
alle
Umstnde
ins
Auge
fat, so
wird man
leicht
des
Trkischen
Reiches
91
noch
mungen
darstellt,
und Ruland nicht gentigt htten, ihre Erund mit der Trkei Frieden zu
suchen. Auch htte Serbien selbst keinen Anla zur Erhebung gehabt, wenn sich in Serbien jene mit der Ausweisung der Janitscharen gepaarte Knesen-Autonomie htte behaupten knnen, welche
im Jahre 1792 mit der Rckkehr der trkischen Herrschaft in das
Belgrader Paschalik eingefhrt worden war.
Die im Jahre 1793 begonnenen Reformen in der Trkei, der
sterreich
oberungsabsichten
aufzugeben
ihnen allsogleich auf der ganzen Linie seitens der Janitscharen entgegengesetzte Widerstand, das energische Auftreten und die
Emp-
rung des Usurpators von Widin. Paswan Oglu, gegen den Sultan
alle diese Erscheinungen haben im Heere eine BcAvegung fr und
gegen jene Reformen hervorgerufen, welche mit der ganzen berlieferten mittelalterlichen Staatsordnung im Widerspruche standen.
Und whrend diese Bewegung in Konstautinopel und in einzelnen
Provinzen auf- und niederwogte, alt und jung in zwei Lager, in
das kaiserliche oder reformfreundliche und in das janitscharenfreundliche
oder
usurpatorische,
scheidend,
verstand
es
Paswan
politische Geschick-
wobei er ununterbrochen
2
war,
bestrebt
Bewegung
schrte
teidigten
18
hineinzuziehen.
lange
sieh
in die
um
sie
taten,
zu verhindern, da das
sterreich benachbarte Belgrader Paschalik der Willkr- und Gewaltherrschaft der janitscharenfreundlichen oder alttrkischen Partei
Aus
allen diesen
Ursachen zusammen
erwuchs im Belgrader
ein Zustand,
Paschalik
Rckkehr der alten trkischen Willkrim Anfange des Jahres 1804 die Flamme einer
allgemeinen Erhebung und entzndete in erster Reihe einen erbitterten Kampf zwischen den Serben und den Janitscharen.
gegen
gewaltsame
die
herrschaft entfachte
Mglich, da alles
in
lik,
dem
d.
anders
gekommen
Avre,
wenn
sterreich
eine
Serbien,
fr
sie
Autonomie erwirkt
htte,
wie
sie
die
so
sehr
angestrebt
allein es
ist
die ergriSen
sehr lehrreich,
wurden,
um
91 hervorgerufenen
hatte.
zu beobachten, wie
halbe Maregeln,
dem
sie
galten,
nicht
vermochten,
18071812
gezeitigt.
II.
sacher
des Sultans.
mit
rechtlich
Auch
die
galt
der
Devise
von
allem Anfange
Kampf gegen
kam
auf,
da
an
die
Wider-
die
wider-
Obschon
die
denn
sie
so verharrten
verloren hatten,
sie
sie
.sie
in Konstantinopel,
bei
Und
Programm auch
sich
ja
durch
sogar
und ermutigten
sei
es seitens der
sei
es seitens
auch gewissermaen
Wuk
St.
als
Bevollmchtigte
Namen
der Aufstndischen.
nommen haben
Zeit Deuter
Kehaja
sener
Hassan
Kehaja
20
Beg,
der
zu
Mustak Paschas
Hadschi
gewe-
')
Beg 2),
und
Beg Widajid
Ibrahim
Swornik,
aus
Wnsche und
deren
ja
bekundete
Mitrauen in
direktes
stets
Plne.
wandte
Namen
der Aufstndischen
sich
der Erzpriester
um
Hilfe
um
An
witz,
Regierung
Infolgedessen
Stratimirowic.
dem Kommandanten
bezirkes, General
erteilte
die
Wiener
serbi-
indem
entledigte
um
sich
ihre
Ausshnung
dieses
Auftrages,
er
beide Teile
auf
Nun unternahmen
den
10.
in
Konstantinopel.
Archivdirektor.
^)
3)
Finanzlandesdirektor.
die
Bitte
von
des
21
in Konstantinopel
um
Untersttzung.
Der
Avies
tatschUch
an.
sich
der
Da
die
anzunehmen, damit ihre Lage
beiden Hfe noch vom Jahre 1780 her befreundet waren, so fand
im Sommer 1804 ein Gedankenaustausch zwischen den Kabinetten
von Wien und Petersburg ber den serbischen Aufstand im Bel-
verbessert
Serben
grader Paschalik
werde.
statt.
Bewegung nahm unterdessen ihren Fortgang. Am 18. Mrz nehmen die Serben Rudnik und Waljewo und
subern fast alle Drfer und Marktflecken des Paschaliks nrdlich
der Westlischen Morawa von den Trken. Gleich darauf beginnt die
Belagerung von Schabatz (23. Mrz), Belgrad, Smederewo und
Pozarewatz. Gegen Ende April erfolgt die bergabe von SchaDie friedliebenden
batz und Jagodina durch einen Vergleich
Trken verbleiben in ihrem Besitze und Berufe, die unruhigen
Elemente aber Averden bestraft und ausgewiesen. Von diesen Orten
konzentrierte sich nun das serbische Aufgebot gegen Belgrad. Ende
Mai und gegen Ende Juni ergeben sich unter denselben Bedingungen
Pozarewatz und Smederewo, und nun zieht die ganze Streitmacht
Die
aufstndische
da-
fr,
in Belgrad zu berfallen
georg versuchte,
und
sich auch
die Stadt
Geld zu verschaSen,
um
sich
fr
das
2)
*)
ByKHfeeBHK
a.
a.
O.
diesem Aug^enblicke.
In
22
in
der zweiten
Kampf
als
Juni
Hlfte
1804.
einzustellen.
Der Sultan
welche ber
waren,
welcher laut einem Semliner Dokument 1792 Belgrad von den Janischaren gesubert und aus den Hnden sterreichs wieder berbeauftragt, diesen Wirren ein Ziel zu setzen. Die
nommen hatte
allein
nichtsdestoweniger entsprachen
sie
dem
tr-
willig,
neuer Gouverneur
bestellt in
An
Stelle
Aga Hassan
Schattenwesier
der
Person
wurde
ein
Paschas,
der
war^),
Suleiman
Paschas,
1793
in
dem
sterreicher
sich
hltnis zurckzubi'ingen, in
>)
Vgl.
2)
O.
S.
o.
S.
20.
14.
welchem
es
sich
von 1792
bis
1801.
insbesondere auer unter
fand, unter dessen
23
Herrschaft
die
Serben
sehr
zufrieden
be-
waren,
Hnden
die sehr
Ganz im Sinne der alten Gewohnheiten der trkischen Staatsmnner begann Bekir Pascha sofort mit Versprechungen, indem
stellte, er werde in Konstantinopel alles erwirken,
was die Serben nur wnschten (ausgenommen die (jarantie des
Auslandes fr die Reformen, welche von den Serben gleichfalls
er in Aussicht
bemhte
er sich aber,
die alte
in
nahm wieder
Lauf, ganz
gannen wieder nicht nur Bekir Pascha als kaiserlichem Abgesandten, sondern auch dem Wesier von Belgrad und Alija Guschanatz als Befehlshaber der Krdschalijen, in Natur und in barem
Gelde zu geben, was ihnen als Beamten des Sultans zukam. Die
alle
Nahijen
')
Musselime, damit
die Spahija
wagten sich wieder auf ihre Lndereien hinaus und begannen die
althergebrachten Zehentabgaben \Aeder einzuheben. Die Serben
whlten zwanzig neue Knesen, welche vom Volke die Steuern einheben sollten, Bekir Pascha empfing sie und bekleidete sie nach
trkischem Brauehe zum Zeichen der Besttigung in ihrem Amte
mit
Auch
Kaftanen.
auswrts glaubte
1)
S.
o.
S.
Anm.
1.
um
die
24
Avelcher zwischen
vermitteln
aber
vermochte
Pascha
Bekir
Belgrad
in
Aveder sein
An-
Trken mit
alle
sich fortri
und vor
dem sowohl
der Abge-
sandte des Sultans als auch der Wesier von Belgrad bedeutungslos
Da
waren.
Hnden
hatte,
so
hatte,
erst
dann
nachdem
frei,
seine
For-
oder
Hattiseherif,
Avas
den
Pascha
Bekir
Avarten vorgab,
aus
abzu-
Konstantinopel
und niemand
nicht,
Avute zu sagen,
dem
ihn die
dem
Pascha
und
jetzt
verblieben
nun
trat.
in allem
Wort
liches
)
Stelle
und an
1806 in Trawnik
seine Stelle
starb.
Wesier
Belgrad
die
transferiert
in
AA^aren,
und jedem an
in Belgrad Avre
sonach
i).
Avelcher
nach-
der
ihn
dieser
als
kaiser-
Sachlage be-
firannen
25
eifersiichtior
za wahren,
Die
Diese
nationalen Geist
Mnner
jener Zeit
trugen
allmhlich
den
revolutionren
').
Die
waren genau
ihresgleichen getreten, die trkische Gewaltherrschaft und die ganze
trkische Unordnung, wie sie eine trbe Vergangenheit geschaSen
hatte, voll von Gewaltttigkeit und Willkr. Die literarisch gebildeten Kreise begannen sich dem sprach- und glaubensverwandten
Jauitscharen waren verschwunden, aber an ihre
Stelle
Wege
zu
sinnen,
wie
mavolle
richtete
Sultan lediglich
*)
Bittschrift,
darum
Charakteristisch
macht
liat,
stand
in
ist,
worin
dessen Intervention
sie
anrufen, da die
Ordnung
beim
wiederhergestellt
Grujowic) zu der Zeit, da der eine nach Kuland, der andere nach Serbien abreiste.
Er gab im
Jalire 1805 eine Karte heraus: SeM.tooopasKeHie CpcKe, Bocne, ^a.i^ypoBHe, I^pne Fope. noHcyn. Tpsv^OM CaBse S Tiokio.ih. Von dieser Karte
schickte Tekelija einige hundert Exemplare nach Serbien, und einige davon verkaufte
Mau,ie,
er in Pest.
(liudapest,
22;
J.
Cyooxnh, /Khbot
C.
TeKe.mie
und
vom
ihnen
das
eingelst werde,
des Sultans
in
Ruhe
neun-
einer
wnschten
sonst
gelassen
sie
nur
zu werden.
die verlockendsten
in
gemachte Versprechen
Sultan
jhrigen Steuernachsicht
Man
26
Als daher
Pforte
bare Einmischung in
diese serbisch-trkischen
Serben
eine
Abordnung,
dowi6,
Jowan
sterreichische
in
mit
gebrtige,
einer Russin
frhere
verheiratete
Offizier
Bekir Pascha,
da
Zeit,
Verhandlungen ab-
13.
Prisren- Ochrida
Zu der
am
fast
gnzlich
dem
darber, Avie
zu begegnen
sei.
Obgleich
man
eine
sich
serbischen Aufstande in
war,
Zeitlang geneigt
nach
doch
frchtete,
in dieser
die
Ansicht,
da auch
in
da
es
besser
solle, so
sei
berwog
zuzuwarten,
schlie-
da man
knnten.
Die neuesten Nachrichten, welche der Pforte 1804 ber den Stand
der Dinge im Belgrader Paschalik zugekommen Avaren, lauteten
nicht gerade beruhigend.
Avohl vorerst
Man
da die BcAA-egung
und der Kampf gegen die Dahijen nur der Vorwand dazu sei.
Die Forderungen nach einer fremdlndischen Garantie und nach
einem obersten Knesen haben die Pforte in dieser Erkenntnis nur
)
1804
in Petersburg
geuert.
dem
am
15.
November
bestrkt.
27
Pforte,
Mnner
setzte,
war jedoch
weniger,
nicht ganz
als
gerecht-
da der Aufstand
Griechenlands bieten,
also
gerade dasjenige
herbeifhren
werde,
wovor man auf der Pforte am meisten Angst hatte. Frst Murussi
war mehr geneigt, der Pforte redlich zu dienen. Allein Ypsilanti
verstand es meisterhaft, ihn im Laufe des Winters 1804/1805
durch Hinhaltungen und Verzgerungen auszuspielen, so da ihrer
beider Abgesandten mit den nach den Wnschen der Pforte formuHerten Ermahnungen erst Ende April 1805 in Belgrad eintrafen,
volle drei Monate nach der Heimkehr der oben erwhnten serbischen Abordnung aus Ruland, gerade als die serbischen Fhrer
im Sinne der ihnen in Petersburg erteilten Ratschlge darber
verhandelten, eine Deputation nach Konstantinopel zu entsenden,
um
Avaren,
welche 1804 von der Pforte und von Bekir Pascha ge-
getan, da
ihm
ziehungen zu
dem
guten
Be-
alles
genau unterrichtet
Gavrilovic,
Hcdhch 17
III.
Die serbische Deputation in Petersburg und KonstanHafi Paschas und Ibrahim Pascha Buschatlijas
tinopel.
Angelegenheiten in
serbischen
Aufstand,
die
reichischen Regierung,
ihr
teils
teils
aus
Wien
aus Konstantinopel,
seitens
teils
der
in
ster-
frheren
Die
um
Intervention oder
Abgesandten
in
um
Hilfe berhaupt.
Petersburg
berreichte
Denkschrift
hatte
schon
Werk
^verden knnte,
beendet
da
in
diesem Falle
kische Joch
in
alle
eigener
aus
niedergerungen,
Dahijen
sie
au! mige
Sultans
sei
Abgaben
ohne
Kraft,
Man
abschtteln wrden.
Hoheitsrecht des
Serben
und
dies
das
aber geneigt,
man
als
29
erklrten
irgend
sich
jemands
die
die
Beihilfe,
Abgesandten
bereit,
Staat,
aufzubieten,
alles
serbische Verwaltung,
selbstndige
etwa nach
damit
Serbien
dem Vorbilde
eine
der-
zu
entsendet
des
rechtglubigen
Kaisers
Programm der
das
Programm
in
Programms
serbischen
Auf-
Ruland war
in
nahm
aber das
wiederherstelle.
in Kenntnis
vention des
setzen
und
gesetzt
russischen Gesandten
es
aufzufordern,
bis
bei
gut es eben
gehen
wijlle,
30
gleichzeitig aber,
es
sei
Befehl
der
Pforte
i).
am
I.
10.
alten.
unternommen wurde, rief auf der einen wie auf der anderen
Vernderungen hervor, welche spter dem zustatten kamen,
was man in Petersburg ausgedacht und empfohlen hatte.
nichts
Seite
')
31
die Zeit
etwas zu unternehmen.
Aussicht
gestellt
selbst
bei denjenigen,
widerstrebte.
schon
dadurch bedeutend
als organisierte
an Kraft,
da
sie
Gesamtheit
so lange Zeit
befriedigt.
Was
umso schwerer
Grundlage fiel
sie
aber
entreien,
es
in
je
Hnden
lieber
den gebildeten
das lieen
hielten,
es
ihnen
Mnnern
war.
nicht
sie
Auf
schwer,
sich
dieser
ihre
32
des Serbischen
und der Wiederherstellung der serbischen Freiheit aufzubauen und auszugestalten, und die der ungebildeten Landbevlkerung angehrigen Fhrer wuten davon aus der berlieferung und
den Volksliedern und ergriSen, da sie instinktmig erkannten, da
bisher nur eine halbe Arbeit verrichtet worden sei, freudig jede
Anregung, zu erweitern und zu befestigen, was sie durch ihre
mutige Entschlossenheit so glcklich begonnen hatten und was
ihnen schon darum so lieb geworden war. Der Zauber voller Unabhngigkeit von Land und Volk und der freudige Stolz, diese
Unabhngigkeit mit den Waffen in der Hand gewonnen zu haben,
bte seine Anziehungskraft und seinen erhebenden Einflu auf die
Staates
Indem
bereiteten,
die
serbischen Fhrer
sich
erteilten
Ratschlgen
nationalen Forderungen
darlegen
sollte,
traten
sie
Anfang Mai
in
Versammlung zusammen, wo
die der Pforte vorzulegenden Rechnungen ber die den Serben
aus dem Kampfe gegen die Dahijen erwachsenen Kosten geprft
zu
verweigern.
die
als richtig
teren Gewaltherrschaft
und
die
bergeben wurden.
Abwendung
der Kosten
ihrer wei-
auch
auf
Am
Mai 1^05 wurde von der Versammlung fr die KonDeputation, den Erzpriester Aleksa Lasarewi aus
Schopi. Stephan Ziwkowi6 und Tschardaklija, der die beiden an13.
staiitinopeler
Am
selben
33
ihm
worin
fr
Die Ab-
wurde,
berschtzt
bewirkten,
immer mehr
ausreifte
die
Pforte.
ihnen
Und
Petersburg
aus
in diesem
versprochene Intervention
Vertrauen begannen
sie
der
bei
schon daran
zu
Vorwand
sollte
der Umstand
Uzitze,
dienen,
grerer Zahl
westlichen Grenzen
der
bald
dort
Nach der Entsendung der Deputation nach Konstantinopel und der Dankadresse an den Kaiser von Ruland sann man auf Mittel und
Wege, das Vorhaben auszufhren und auf diese Weise das ganze
Paschalik, mit Ausnahme von Belgrad, unter serbisch-nationale
durch
zu bringen.
Herrschaft
Beilufig
um
diese Zeit
sind
auch ohne
Wie
ttigkeiten,
als
als
*)
Avar.
34
Es
in
noch nicht
ist
Paschaiik aufzubrechen,
Hafi Pascha
um
einen
hatte
um
festgestellt,
erhielt,
Ordnung
dem Belgrader
Avieder herzustellen.
konzentrischen AngriS
auf
Serbien
in
weise
Uzitze und
sich
unter
serbischer
Herrschaft befand.
Da man nun
nahm
das serbische Aufgebot von jenseits der Morawa unter dem Kommando von Milenko Stojkowic und Petar Dobrinjatz bei Iwankowatz am rechten Morawaufer, unweit von Cuprija,
eine feste Stellung ein. Karageorg besetzte mit einer greren Abteilung Gilje bei Jagodina. Hafi Pascha brach mit der Hauptmacht von dem an der Grenze der insurgierten Gebiete gelegenen
Paracin auf, mit der Absicht, den Aufstand niederzuwerfen und
die Ruhe im Belgrader Paschaiik wiederherzustellen. Dies waren
die ersten militrischen Manahmen, Avelche die Pforte gegen die
tigen hatte,
so
erkennen, wie
man
am
Kisch
schwere Niederlagfc,
antrat.
Serben einen
griSe
auf
die
Im Herbste
Streit mit
18.
Jahres noch
bentzten
die
den Trken von Smederewo zu einem Anin der zweiten Hlfte November von
Stadt, welche
Nach
zurichten.
ihren
am
gemachten
Petersburg
19.
35
Mitteilungen
in
sie
in
Konstantinopel
Trken
in
fr
des
Intervention
endlich
Sultans
Osterreich,
in
da
durch
Ein-
berichteten
gewesen,
tigt
eine
Erhhung
Groschen in Aussicht
zu
der
stellen
Abgaben um
und
tausend
einige
die Verpflichtung
zu ber-
nehmen,
am
Juni
13.
da
wir,
1805 bergeben
htten').
Von
aufgenommen wurde, da
was den Trken ohnehin schon ber
diese Bittschrift
ungnstig
sie
die
russisches
SchiS,
das
sie
Man
am
sie
23.
25. Oktober
erst
Man kann
sie
Ibrahim
Die Pforte
erteilte
Pascha Buschatlija
aus
sofort
Skutari,
Zu diesem Behuf e
moralische
reich
neuen
dieses
*)
suchte
Untersttzung.
Feldzuges
Die
die Trkei
Befehle
Vorbereitung
1805
erteilt,
damit
das
Rstungen im Winter
die
Belgrader
Paschalik
36
und
beendigt
im
gleich
die Aktion
Frhjahre
ersten
gegen
eingeleitet
geschlossen
hatten,
um
Frieden
in
gelassen
zu
neue Phase
nicht
der
serbischen
dem
sei.
Auch der
in Belgrad mit
Friede, der ber ein Jahr gedauert hatte, wurde gekndigt, ebenso
nahmen
Manahmen.
Die Besprechungen betrafen sowohl
militrische
Vorkehrungen.
diplomatische
als
wuten die
auch
ser-
knne.
seien
Deshalb legte
sttzung
derjenigen
Gromchte,
welche
auf
die
Trkei
einen
()sterreicli.
Wahrscheinlich
Herbste
1805,
sttzung
Dieser
an
sich
aus
berichtete
hierber
Frsten Czartoryski,
Rat
noch
hatte
Avobei
dem
russischen
er erwhnte,
er
Minister
gewendet.
des
uern,
den russischen Gesandten in KonKarageorg befolgte auch diesen Rat, erreichte aber damit nichts weiter, als da Italinsk}'^ gleichfalls an
den Minister des uern berichtete und Instruktionen erbat. Etwas
erteilt,
stantinopel,
sich
an Italinsky,
zu wenden.
37
spter,
Htz
Allein
blieben erfolg-
Gegen Ende 1805, nach dem Siege Napoleons bei Austerber sterreich und Ruland und nach der im Preburgor
den
in
erwies
dem
sich
weitaus
Dalmatien, nderte
gehrigen Provinz
Venetianern
Lage
um
so
strker,
berlegen gezeigt
politischen
Wandel.
es
als
So
sich
und
hatte,
kam
es,
sich
die
die
da Mitte Mai in
Schreiben
Wien
des
die
Kaisers
ablehnende Antwort
des
Franz
einhef, dessen
und Ratschlge
allein Averde
Einen
ab,
Sultans auf
vertrauend,
da
unterdrcken knnen
viel
das
sie
^).
als diese
diplomatischen
die
Fhrer
in
sie
mghcherweise weit
Damals wurde
ein
zum Ruhme
Um
gereicht.
")
FaBpHJiOBnii,
Hennen
.52.
Gelegenheit zu bentzen,
um
38
nach
Osten und Sden, von avo ihnen auch der strkste AngriS drohte,
zu
erweitern.
So geschah
da
es,
der Blick
ersticken,
Belgrader Paschalik,
der
erst um diese
um den Aufstand
Serbenfhrer
sondern
schon
nicht
auf
ein
mehr
Zeit,
gegen
endgltig zu
allein auf
greres
das
serbisches
in Aussicht
sich
um
diese Zeit
um
das
zubringen.
rain
bis
Milowanowid nahm Kruschewatz ein und suberte den ganzen Kruschewatzer Kreis. Milenko Stojkowi gewann durch einen geschickten
nchtlichen berfall Boretsch,
Negotin
diese
um
zu
beiden
Stdte
sich hierauf
ihm auch
es
einzunehmen,
so
Der
um
sein
Glck gegen
die Aufstndischen
Bewegungen zu hindern.
auf
vom Sden
diese
Weise
Allein Dobrinjatz
in
seines
ihren
und Paulj
eine
Grndung Stephan Nemanjas aus der zweiten Hlfte des XII. Jahrhunderts, in Brand. Der Wojwode von Rudnik, Milan Obrenowi6,
hatte mehr Glck, indem ihm beschieden war, die Grenzen der
serbischen Herrschaft bis Wischegrad und Mokra Gora auszudehnen
:)9
Wutscha
dem Ausbruch
Offizier,
Mawrowo
Am
besetzte.
Tschutschuge, nchst b,
den Bosniern
fand mit
April
15.
ein
Gefecht bei
statt.
doch
um im
wurden
mittlerweile
die
wurde,
pfohlen
fr
sich die
diese Deputation
Knes
bestimmt.
ab
und
Milic
sich
sollte
vom
Briefe Karageorgs
10. Juni
1806 kann
man
schlieen,
da
hiezu Hoffnung vorhanden war; allein sie erwies sich als trgerisch,
zum Zwecke
zurckgekehrt zu
des
Krieges,
sein,
der trotz
Vorbereitungen
des
letzten
Ausbruch
Winters
mit seinem Rate zur Seite zu stehen. Ende Juli treffen wir Itschko
geradezu
')
Eindruck gemacht,
verdchtig erschienen
i).
Mittlerweile
annehmen, da Itschko
er
Einflu in Konstantinopel
Anschein,
als
4.0
ja
es hatte
den
den Franzosen Hilfe erwarten. Das war natrlich auch den Russen
und aus diesem Grunde verhielten sie sich etwas
khler gegen die Serben, welche eine Ausshnung mit den Trken
anstrebten.
Dragatschewo) besiegte
am
3.
(in
der Landschaft
zum zweitenmal mit annehmbareren Auerbietunj;en nach Konstantinogekommen wre; es ist aber wenig glaubhaft, da er damals berhaupt zum
Mitte Juli
pel
sei,
Abgesehen Ton
um
Wuk
sich seiner
ersieht
man auch
cpncKor ycTanKa
235.
Trijandafil
Duka
erzhlt
in
seiner
'lazopicc
tcv
er-
(Masar)
durcli drei ihrer Fhrer berreichen lieen mit der Bitte, ihnen einen
Wesier mit Hilfstruppen zu senden, damit sie die Krdsclialijen aus Belgrad ver-
treiben
(McMoapa
19.")).
Ausdrckliche Zeugnisse
eignissen
*)
ist
fr
diese Auffassung
haben wir
in logischen
41
endete,
da
sie
burg, vollauf
bischen
verdient hat.
hinter
Streiter
Wochen
Sechs
Verschanzungen
ihren
ein
verheerendes
Dobrinjatz
die
Prokuplje.
Teils
zurckzuziehen.
am
3.
und
4.
ihn bis
als staatliche
Einheit geschaSen
worden.
Diese Ereignisse, sowie das fortschreitende bergewicht des
Lage
und
insbesondere das letzte russisch-trkische Bndnis, das noch im
September 1805 erneuert worden war, gingen ihrer Auflsung entgegen. Es war dies eine Folge des franzsischen Sieges ber Osterreich und der franzsischen Okkupation von Dalmatien, das den
Franzosen im Preburger Frieden, 1805, abgetreten worden war.
gnzlich
verndert.
Das langjhrige
russisch-sterreichische
befand,
mit
den Serben
in
Fhlung zu bringen,
um
ein
niatien zu schaffen.
42
russischen
Truppen
an der trkischen Grenze, General Michelson, suchte direkte Verbindungen mit Karageorg. Die serbische Aufstandsbewegung fesselte
immer mehr die Aufmerksamkeit sowohl der Russen als auch der
Trken, und der Mierfolg der trkischen Heerfhrer im Feldzuge
erhielt
gewhnliche Bedeutung.
unter
solchen
Da Napoleon
Umstnden
eine auer-
verblieb
so
erforderten
1806
traf
und
sich
es
anschickte,
seine
Plne,
der neue
dem
es
Im August
Sebastiani, in
Die tr-
43
selbst
waren
Dies
Abgaben
Form
amtlich bindender
schriftlicher, angeblich
sofort in
in Pauschalbetrgen erhalten
'j.
hauptschlichsten
die
Die Spahija
in
mitgeteilt
Wahrung
ihrer staatlichen
Forderung einzugehen. Es
auf diese
Wrde
unterlassen,
Avre
sie
gemacht
ihr
mehr
im voraus sahen, da
hatten,
sie
man
Als
gesetzt hatte,
in
ist
die bisher
S.
Marktflecken verboten
viele andere seien
Abgaben
mann,
Paschas
auch fr
gestellt
FjiacHHK IX 119 S.
fhrt
worden;
alle
aus
folgendes
Serbien
Den Trken
sei
sei
(durch
diesen
mten;
leisten
also
Er
75.
in
105
'lozopix
seiner
Ferman)
LXVI
serbischen Nationalrates).
Neu
die
r.iac
1)
wurde
und Smederewo
die
die Befugnis
haben
solle,
berall
und
seien fr jeder-
Kommando von
Es
schade, da diese Darstellung nicht ausfhrlicher ist, denn sie entAbweichungen von unseren sonstigen Quellen. Die Erklrung Suleiman
Skopljak Paschas von Anfang Februar 1807, anllich der bergabe von Schabatz,
deckt sich mit den Angaben Dukas. Skopljak Pascha hat erklrt: alle Mauten und Einknfte jeder Art verbleiben der Raja, die dafr dem Kaiser Abgaben (Mirija und
drfe.
ist
hlt strkere
Ulefa) zu geben
trkische
borenen
verpflichtet
Kommandant
Trken,
welche
sei,
(Disdar),
die
287
in der
der Kadija
Serben
292.
als
gut
In der aas
1806
datierter
Bericht des
S.
497
S. ein
vom
19.
bis
September
Duka
aus
u
bracht, zugleich mit den
langte Verstrkungen
und
fortsetzen zu knnen.
Der Diwan
Mittel,
um
die
kriegerischen Aktionen
selbst
Ferman
auszufertigen
tigter verlautbare
Da
diese
und an Ibrahim
als
Bevollmch-
stand und
a))er
dem
geblich
hatte
die
stellte
nichtigen Verwnde,
er Nisch
mchtigte
1*.
Wider-
verlassen, so
Itschko mit
dem
traf hier
Kaum
zu bestellen.
(Nationalrat)
Da nun
scherif.
wurde, so
Hindernisse.
in
Nisch angetroSen
stie
die
P. Itschko schickte
um
Ibrahim Pascha
Mglich,
bereite.
um
voreilig,
nach
zwischen
liatte
der
militrische
Oberhefehlshaber
die
Der Muhassil Hassan Aga
Serbien wurden ihm 24
45
lie sich
auserlesene,
gekleidete Begleiter
festlich
trauen
in
damals
den
Walachei,
Ausfhrung
ihre
serbischen
um
in
wenn
SmedercAvo nahmen
sie
Insgeheim sandten
setzten.
Dossitej
Schriftsteller
sie
Obradowic
in
aber
die
zu erbitten.
Form
die
zu ihrem
nicht habe.
Die
Belagerung von
Himmelfahrt,
am
10./22.
alle
Gewalt
in
in
seiner
Eigenschaft
auf
allen
Seiten
als
Wetschil in
einzustellen
sei.
In
der
bald
sich
Festung
ein
Holz
mit
und
heier
der
Belgrad
den Stdten
zu
serbischen
die
Wunsch
WaSen-
Einwohnern gestattet
der Verwaltung
Bevlkerung entbrannte als-
versorgen.
Kampf um
ein vierzehntgiger
den
Zwischen
Person
des
Muhassils.
Da
die
dem Momente an
spielte,
2)
Duka,
'la-opia 81.
Aga
seinen Wohnsitz
unter ihnen
-16
hiefiir den zwischen den beiden Heeren unfern einer Brcke gelegenen Hgel Wratschar. Von hier aus forderte er nun den Wesier
Folge zu
Fermans
nicht
erklrten
leisten,
sich
aber
bereit,
in
nachkam, verlangten
nung genhrt, da
sie eine
Alsbald
Ferman
Als
Verlesung des
die
man
ihrem Wunsche
streuten
geflscht
sie
sei,
und
wurde
so
die Hoff-
die
stantinopel
^).
Umstnden
als im Herbste
wurde ihnen verkndet, da ihre
lang gehegten Wnsche und Forderungen sowohl vom Sultan als
auch vom Diwan gCAvhrt worden seien, der Ausfhrung der Be-
in eine
Offiziell
da nicht
nur der Wali von Rumelien, Ibrahim Pascha Buschatlija, dem sie
in erster Reihe obgelegen htte, sondern auch die Behrden der
Festung von Belgrad den Gehorsam versagten. Es machte also durchaus den Eindruck, als ob es sich nur um gleiende und nicht ernst
gemeinte Versprechungen handeln wrde. Der einzige, welcher die
befolgte,
fallen,
zustellen,
als
ob
er aus
da sein Vorgehen,
als
egoistischen
')
Duka, 'laxopia 84
Zu
Sache so dar-
2)
die
2).
8.
um sich nach KonstantinoFhrer gaben ihm von Smederewo ber die Donau das
47
diesen
fi'uchtlosen
um
Da Belgrad von
Mndung
und
schnitt
am
und
3.
Donau gelegene
ab.
Insel
Guschanatz
Krdschalijen
am
Muhassil fhrten
die
lie
die
Avar
Der Wesier
lungen gehabt htte, zumal da der Oberbefehl ber die Festung ihm,
48
1806 (8. Jnner 1807), bemchtigte sich eine Schar serbischer junger
Mnner, der Betscharen, des nur schwach geschtzten Wassertores
an der Save, nahm den unteren Teil der Festung ein und zwang
so Suleiman Pascha zur bergabe. Die serbischen x\nfhrer wilein.
lioften
der Waffen
und
die Zusage,
KonstantinopeL-das
(xeieil
sich
bis_
geben w c r dcT
dem eben
geschil-
tische
Guschanatz
als
weiter zu liefern,
aus
Smederewo
und Karageorg
richtete
am
27.
November 1806
veranlassen, da der
die
weitere Zufuhr
um
erwhnt,
da Karageorg nach
Wuk
St.
Karadzid
seinen
um
zu
und
um anzuregen, da der Sultan nun seine Leute dahin entsende. Er
erzhlt ferner, da Karageorg gleichzeitig in Belgrad smtliche
Moscheen niederreien lie, mit alleiniger Ausnahme der Scharena
melden, da Belgrad von den Krdsihalijen befreit worden
sei,
1)
Duka, 'la-opia
88.
als
Um
49
richte
Konstantinopel
Abgesandten bten
den Russen nicht
serbischen
die
Gewhr
Paris,
dafr,
serbischen
die
ein
in
nach
meldeten
volle
die
Bevollmchtigten versprochen
Belgrad mit
htten,
In
betreffs
Frieden Itschkos"
31.
den
von
Angaben
trkischen
ab.
Um
den
und Belgrad
in
Schabatz
dem Ferman
Belgrad er-
eignet hatte.
bei
weiter
sie nichts
unternommen, da
Verkndung von
Mierfolore,
welchen
bei Guund Suleiman Pascha in Belgrad gehabt hatte, in Smederewo eintraf, und Karageorg, wie wir schon gehrt haben, Itschko
er
mit
der
Friedensschlsse
Itschkos
schanatz
Ordnung zu machen.
man auch
Scha-
in
haber,
der
Wesier
bosnische
aus
Trawnik,
die
heie.
Rumung
Hierauf langte
Am
am
selben
die
anerkannt,
gestellt
sein
lassen,
ob
dies
auf
nachtrgliche Weisungen
5U
ist,
Um
um
dem
die in Schabatz
Belgrad ab.
diese
rV.
Wie
Grundsatz,
Sie
da
und
man immer
und
Gregner, so
Fhrer den
nach Hilfe
beseelt,
und zu
die
so
schwer
sichern.
man in den Jahren 1804 und 1805 bei dem glaustammverwandten Ruland Hilfe gesucht hatte, so
dachte man auch im Jahre 1806 an Ruland, als es den Anschein
Gleichwie
bens-
und
Mittlerweile
hatte, da Serbiens letzte Stunde geschlagen habe.
und zwar der im Dezember 1805 zwischen
haben die Ereignisse
sterreich und Napoleon ohne Einschlu Rulands geschlossene Pre-
zuzuwenden. Der
als bisher
ryski, schlug noch
untersttzen,
am
23.
Forderungen
die serbischen
Ol'
den Austand
in Konstantinopel
in
Serbien
mit Geld
zu frdern,
jede
Da in Ruland
System die Ministerien und selbst die Kommandanten grerer Truppenkrper oft ganz unabhngig voneinander,
stndige Verbindung mit Serbien zu unterhalten').
dem
unter
alten
Staates
Staaten,
vorgingen,
der Kaiser
lediglich
die Einheit
so
Avar
der
des
Ober-
um
Belgrad Anteil
genommen
Um
hatte.
wurde
diese Zeit
in
die
Agent
in der
welcher
als
russischer
mnnern
in der
als
besonders
sitej
dem Muhassil
in
Smederewo, ferner
in
vom
Mit einem
23.
Jnner 1807
auseinander.
Karageorg
erwartete
fr
Serbien
gleich
russische
')
53
lediglich die
Kriegsplne
bis
zu
Mehrheit
dem Gedanken
des Volkes
zuzuneigen,
die groe
da
mit
dem
und da
Niemand
zweifelte daran,
hervorgehen werde.
man ebensowenig
Da
da aus
es anders
Sieger
dachte
ge-
rade damals in so ungewhnlicher und strmischer Weise alles aufrhrten. So griS die Auffassung
immer mehr um
einbarungen,
nmlich die
sich,
um
da
man
die
Ver-
Den Gewinn
dieser Ver-
8.
Jnner 1807
was nach der Lage der Dinge gar nicht anders zu erSchlielich fate Suleiman Pascha den Entschlu, nach
Konstantinopel abzugehen und die im Heeresdienste und in der Zivilverwaltung noch zurckgebliebenen Trken mitzunehmen. Am 7. Mrz
brachen sie aus Belgrad in der Richtung gegen Nisch auf. Allein gleich
auerhalb Belgrads, bei Paschina Tschema, wurden sie von dazu
bestimmten Leuten angegriffen und vernichtet.
Auch Suleiman
Pascha bte dabei sein Leben ein. Er und einige seiner Beamten
waren die einzigen, welche bewaSnet waren; allen brigen waren
bleiben,
warten war.
die
WaSen
schon
bei
Zu
Belgrad
derselben Zeit
am
wurden
8.
in
Jnner
Belgrad
und
54
man
mit
die
um
und
gleichzeitig
Sicherheit
sei.
Aleksinatz
bei
bekam Verstrkungen, um
auch niemand
Karageorg
Der Kapetan
auf
an der Grenze
jeden Fall
gerstet
zu
Diese
um
Truppen
welcher die
Ziki6 aber,
befehligte,
Warnung,
sein,
P. Itschko. von
da er
Tage
in
Nisch aufgehalten
sein.
sich
achten,
die
an die Abmachungen
vielmehr in
Trken kmpfen
Itschkos
nicht
mehr gebunden
er-
Mit Konstantinopel
ziehungen ab.
Ypsilanti
Umschwung
in
in einer
Ruland
16. April
1807 ge-
dieser bedeutsame
Bel-
eine
am
wurde
leichter
Osten anstrebte,
um
mit
dem nmlichen
Briefe
^)
Bnii,
HcHHcn
Konsul
in
Ebenda 146.
CnoMeHHK XXXVII 136. Der griechisch geschriebene Brief befindet sich
im Archiv des Frsten K. Ypsilanti. ber die Nationalversammlung meldet auch
des Blutbades bezeichnete.
3)
00
in dieser
Kamp!
dies-
allein
wo
trkischen
die
an
Stellungen
der
Mndung
des
Timok schon
am
hatte
Mitte
linken Donau-
ufer, in
Widin befand sich der franzsische Militragent Meriage, ein sehr geund geschulter Mann, welcher die Trken anleitete, mit allen
Mitteln eine stndige Verbindung zwischen den serbischen und den
russischen Truppen an der Donau zu verhindern. Der Angriff des
Freischarenfhrers Haiduk Weljko auf die Landschaft Zrna Reka,
schickter
der seinen
und
Zeit
Namen zum
erstenmal in aller
Mund
brachte,
in diese
fiel
wurde
also
Wuk
darstellt. P.
Karadzic in seiner
1841,
Reka auch Petar Dzoda und der Knes Milisaw von Zrna Reka
bestimmt worden seien, und von dem letzteren ist auch aus anderen
Quellen bekannt, da er fr die Befreiung seiner engeren Heimat
Banjska
die
Nahija,
der
Kahija,
der Bimbascha
Bimbascha
Tomo und
Krsto
der Knes
in
die
Nina
Swrljischka
in
Gur-
die
Grenzen Serbiens
in
in
erhielt
P.
stellte
S.
1841
in
Zu diesem Behufe
belagerte
Bei-ichte.
Dobrinjatz im April
Docamente
*)
A. J. Oilobescu,
*)
^annua 1826 70
vol. II
408.
225
ff.
S.
eTHorpa(|)CKii
chhcu
mute
Berkowutz.
darau
es
ist
jedoch,
sieh
Widin
^j
56
zurckzufhren,
da
in
der
ihn
als
unversehens
angriff,
da Petar
ferner,
Strelja,
wre gegen
P. Joki6 erzhlt
Momir Prokupatschki
auf-
geworfen
auf-
htten,
aber
Avobei
fast
ihr
gesamtes Kontingent
Hierauf griffen
dehnten.
ein,
Trken
weil die
sie
Deligrad zurck,
Im Norden,
die
nach
befreiten
in der Landschaft
Krajina,
die
aber
Serben fanden den Kontakt mit den Russen ber die Insel
die krzeste
Verbindung
Serbiens
fhrenden
Widin
und Orschowa am rechten Donau uf er frei zu erhalten, drngte Mula
Pascha aus Widin Milenko Stojkowid um den 7. Mai von der
Gebirgen
besteht.
Donau
ab, so
wo
er sich verschanzte.
folgten
stndig ein.
Ungefhr
um
dieselbe Zeit
begannen auch
die
Russen sich
Da
Milenko
Russen
*)
in
der Walachei
raBpujiOBiih,
HcQHcn
in
um
142.
Hilfe.
Karageorg
Avar schon
Anfang
dem
mit
Juni
Schumadijaaufgebot
1807
Juni
30.
die vereinigten
um
der
die
russische
Krajina
Endlich
Hilfe
eingetroffen,
am
Nun
traf
ein.
29.
und
grillen
an
Schtubik
Kampf wurde
Ostrwo
auf
in
bcifroicn').
hierauf
um
Negotin fortgesetzt,
in
Flucht. Der
ihm durch den
die
bis
von
in
Tilsit,
setzt
wurde.
am
Nichtsdestoweniger
ausgedehnt
gebiet
am
rechten Ufer.
endgltige Angliederung
die
der Land-
schaften Jadar und Radschewina, welche bis dahin unter einer mit
dem Sworniker Spahija Widajic vereinbarten Autonomie gewisse
Privilegien genossen.
bis
an
Auf
Drina vor.
die
diese
Von
relativ
gabe erfolgte in der ersten Hlfte Juli 1807. Die ebenfalls erwartete
Kapitulation von Soko, das auch eingeschlossen wurde, erfolgte
jedoch nicht; der feste Ort vermochte sich zu behaupten.
Da
in
franzsisch-russischen Krieges
1)
vom
5.
Kampf
galt,
um
sich.
f.
Jol^ic
und Alexander
in
5S
und Montenegriner
als russische
Verbndete be-
wurde denn
in
ja
lie.
Der
franzsische Gesandte in
nien
Aufstand ersticken
auf
wurde der
seitigen
lieen.
Zu
diesen Hindernissen
und her berlegt wurde, brachen in KonUnruhen der Janitscharen aus, wodurch auch
fr
Odobescu
*)
Konstantinopel
zwang
182.
sie jedocli
186.
189.
a.
a.
Wunde
bestimmt
waren.
zur Rckkehr.
Die
in
herrschende Unordnung
HcnacH h3 napncKHX apxHsa
der Trkei
Vgl. TaBpnjioBnK,
59
Ende der
ersten
in die trkischen
der
und
festigen
so
eng
als
Anfang
es
als
]\[rz
gekommen und
Gedanke an
jeder
eine
Ausshnung
sollte.
Frst
komplex
in
empfing
die
wurde
da
auf
diese
Weise
Abgesandten
am
besonderer
ein
ber
der
werde i).
vereinigt
werde.
entsendet
sich jedoch
man
serbischen
vereinbart,
Serbien
Hand
seiner
dessen
6.
ganze Lnder-
General Michelson
Mai
russischer
Damals
1807.
Beamter
nach
ergaben
W'irkungskreis
Whrend
auf der einen Seite ihn lediglich als Vertreter Rulands gelten
lassen
wollte,
Funktionr
erwartete
alle
man
auf
der anderen
Seite,
da
dieser
Hand
persnlichen
Wnschen
geleitet,
es
gerne
Averde.
erhielt
dadurch eine
Odobescu
2)
S.
52.
a.
a.
O. 382
f.
Guam
2.
Juni
aus
Tilsit
geantwortet,
da
das
Ministerium nichts
Es
Mitteilung.
ist
Ernennung Rodofinikins
dem Oberbefehlshaber
um
schrift-
vermerkt zu
des Heeres er-
WaSengewalt genommenes
Land handelte, ber dessen staatsrechtliche Stellung weder Vereinbarungen noch vlkerrechtliche Bestimmungen bestnden. Darin
nannt wurde,
zeigt sich
am
Belohnungen
ob es dch
als
ein mit
der
serbischen
Fhrer
vom Kriegsglcke
und
in
Geld
und
abhing.
WaSen
Mit einem
vom
23.
Mai 1807
datierten
Briefe
Budbergs
au
Aus
Wuk
St.
Karadzic wissen
dem
Avir,
ersten
getrachtet,
man
leiste.
befugnis, die
Sturm
laufe,
Zeichen,
61
er
sich
drckte er
Umstnden gern
der Urkunde sein Siegel')
untei'
allen
erhalten htte.
nicht auf,
Allein
zum
auch Kaiser
infolge
serbischer Intrigen,
teils
infolge bereifers
des
russischen
Weise
und seinen Kaiser zu verpflichten. Aus diesen
Grnden kommt denn auch diesem Punkte nicht jene Bedeutung
Bevollmchtigten, welcher
glauben
mochte, sich
auf
diese
seine Vorgesetzten
zu,
man
die
ihr
sonst
nach
dem Wortlaute
htte
zuschreiben
knnen.
Mittlerweile
und
waren
um
russisches
Bndnis umwandelte.
bei Friedland
am
14.
Juni 1807
kamen
Napoleon und Alexander zunchst auf einem Flo auf dem Njemen
und spter noch vnederholt in Tilsit zusammen. Nachdem Napound im Herbst 1806 auch Preuen geschlagen
hatte, standen von smtlichen europischen Staaten nur noch Ruland und England gegen ihn, whrend die Trkei und Schweden
auf seiner Seite waren. Napoleon strebte nun mit Rcksicht auf
eine
')
62
Italien,
SchAveden,
soA\de
Der Zustand Europas Avurde von Grund aus gendert, zur berraschung der ganzen Welt, da niemand einen solchen Umsturz
aller Verhltnisse
Kaiser Alexander
lie
noch
am
dem General
Avo er sich
begab.
sofort
schon
am
nchsten Tage zu
(bei
dem
traf
am
25. Juli
DschurdschcAvo)
ein,
sie
schlug
einbezogen
nichts
hren, indem sie geltend machten, da die Serben nichts anderes seien
als
Rebellen
gegen
und
am
So Avar denn auch in dem PrliAugust 1807 am Slobosija bei DschurdschcAA'O geschlossen Avurde. von den Serben berhaupt nicht die Rede,
sondern es Avurde nur im Anhange erwhnt, da die Feindseligkeiten auch in der Gegend von Widin und Fet-Islam, d. i. Kla-
heit
starb
30. August.
minarfrieden, welcher
doAA'o,
AVO in
am
24.
Truppen befanden,
eingestellt
Averden
sollen.
Das
ist
aber auch
alles,
bezog. Die
der
allein
Michelson,
kenntnis
Vertreter
sehr
Unzeit
zur
indem
er
gestorbenen
nicht nur
ratifizierte
auszufhren,
sofort
des
Generals
Un-
aus
auch
Und
(bei
am
so
welchem
in
alles verstie
nicht nur
war,
gesetzt
fast in
sich die
da
keiner der
beiden
Teile
dem
vor
fest-
definitiven
drfe,
sondern
Kaisers Alexander,
aller
derjenigen
Be-
hinausgeschoben wissen
und
ein
persnlicher
Dieser,
A\^ar.
A'^on
Ypsilanti,
Mann
kam
Avar.
Juli
1807
Er
er,
Avie
A'^orher
nach Belgrad
da
Noch im
es scheint, sofort
mehr
als
ntig
in
die
internen
blieb,
ser-
In Belgrad traf Rodofinikin
sich
an der Donau
lnger
64
am
15. Auofust
um
auf,
1807
ein.
neue Weisungen
Er
hielt
entgegen-
so Serbien zu helfen.
rief
konnte,
tragen
dieselbe
Karageorg
Um
um
in
Serbien
einzufallen.
alles
welches sich so
11.
in
Serbien
wurde der Prliminarfriede geschlossen in Serbien sitzt ein russischer Beamter, und der Krieg zwischen Serbien und der Trkei
hat nicht aufgehrt
Jedermann mu daher annehmen, da man
an den Frieden nicht aufrichtig glaubt. Ich selbst kann mich
von hier nicht wegrhren, denn die Serben wrden mich bei dem
gegenwrtigen Stande der Dinge auf keinerlei Weise fortlassen i)."
Zum Glck ging das Heer bei Nisch auseinander, ohne einen
Angriff unternommen zu haben, vielleicht infolge der gewhnlichen
trkischen Zuchtlosigkeit. Von Bosnien her begann aber im Oktober
der trkische Angriff. Bei Lipolist und beim Kloster Petkowitza
berfielen die Trken den Erzpriester M. NenadoAvid und dessen
Bruder Jakow^, wurden aber so vollstndig aufs Haupt geschlagen, da
viele in den Wellen der Drina den Tod fanden. Hierauf drangen am
15. Oktober die Serben in Bosnien ein und kehrten mit groer Beute
nach Hause zurck. Allein schon am fola^enden Tage berschritten
trkische Truppen die Drina bei Sikiric, gegenber von Soko, und
;
Wunsch
der
dem
Serben
')
Kapetan
Ilija
Sommer 1806
Nowokrschteni
als
Abgesandter
65
des Oberbefehlshabers
Dieser
erhielt
teilte
Ortschaften
zweite Kolonne
auf
bosnischer
Seite
in
von der
Seite
sollte
'SO.
Oktober das
Bevollmchtigten
sofort
dem
trkischen
Weise ratifiziert worden sei. Allein die Trken hielten sich an das
Dokument, welches sie in Hnden hatten, wenn sie auch indirekt
bestrebt Avaren, die Russen und zwar auch in Serbien zufriedenzustellen.
So wurde den Russen zuliebe auch der AngriS auf
Serbien stillschweigend eingestellt, allein im Prinzipe wurde trkischerseits der Prliminarfriede von Slobosija in allen Paukten
aufrecht erhalten, und niemals wurde gestattet, da die Serben der
Vorteile teilhaftig Averden,
kriegfhrenden Macht
Avelche ihnen
zukommen
sollten.
als
Bundesgenossen einer
181-2,
II
19.
Bemhungen der Trkei nach einer unmittelbaren Verstndigung mit den serbischen Aufstndischen (1807 und 1808).
V.
welche
in der
in
Kon-
einen
Sieg
der
bei der
III..
erfolgten
Mahmuds
II,
zum
selben Jahres in
Barjaktar
selbst.
hminarvertrag
sicli
die
Trkei
vom
ratifizierten
Pr-
hat die Pforte weitere Angriffe auf Serbien eingestellt und schlie-
hch auf starkes Drngen Rulands und Frankreichs die Serben fakan dem Prliminarfrieden geworden, allein die ausdrckliche Zustimmung hiezu
wollte sie niemals und in keiner Form oreben.
tisch so behandelt, als Avren sie rechtliche Teilhaber
67
Das
anzu-
kmpfen.
allen Krften
widersetzte.
Deswegen ntzten
die
dem
Abkommen
fr
sich,
-.
welche
rus.sisch-trkischen
nichts
heit,
die ihr
Land
um
und
dies
bitte er die
i)."
Und
machte Reklamation des neuen Oberbefehlshabers, Frsten Prosorowsky, antwortete der Growesier im Oktober aus Adrianopel
folgendes:
Was
oder
sie
etwas,
Angelegenheiten einzumischen.
angefhrten
Grnde gelten
und Wege
finden,
anderen einzumengen.
Wenn man
lassen
um
sieh
In Ruland
Worten
zu bestrafen.
was Ruland
Mittel
kommt
zeigte
sich
deutlich
wollte,
in
gibt
die in
so
Ihrem Schreiben
die Angelegenheiten
es ja
kommt
der Standpunkt,
^)
In diesen
eines
68
Die im Herbste 1807 von Bosnien und von Nisch aus gleich-
auch keinen
so verfielen die
Das Patriarchat
Mittel.
bereit finden,
an
Das Schreiben an
Karageorg und an den Metropoliten Leontije war von dem Patriarchen allein unterfertigt, das an den Sowjet aber auerdem noch
von Kstendil bersendet').
politen Aksentije
Paswan Oglu
in
1807
in
Belgrad
ein.
Bestellungen nichts
Serben die Unterwerfung unter die Pforte, welche ihnen volle Amnestie
K. Gruptschewic in Konstantinopel,
wrtige Grologothet,
am
31.
um
dem
11.
Umstand, der
Wutyra
fr
in
dem groen
griechischen
sei
bestellt
worden
sei,
ein
hierber nichts in
Es
sei,
whnte Schreiben des Patriarchen auch von dem Grologotheten des Patriarchates
oder von
dem Grodragoman
sei, bleibt
also oBen.
"
in
Gl)
Belgrad bei
die
intimsten Beziehungen
unterhielt, so
war der
zu
dem
letztere sofort
ber
alles
Sekretr des
Verwendung im
russischen
Auf
Russen von allem Anfange an sehr genau
unterrichtet, wenn sie sich auch den Anschein gaben, als
Weise waren
diese
wenn
Dem
die
ob
sie
die Garantie
des
da ihnen
den Serben
eines Glaubens sei, sowie des Kaisers der Franzosen, welcher den
Dezember 1807.
um
die
Da
unternommen
hatte,
von Rodofinikin
vereitelt.
serbisch-russischen Beziehungen
24.
gleich
August 1807,
vom Anfange
zum
3.
tionen in der
Walachei und
in
Fr
sollte bis
fern
und Dschurdschewo in trkischem Besitz verdie Verbindung mit Serbien war noch nicht
hinreichend genug: befestigt und hchst unsicher, da Kladowo und
stdte Imail, Braila
blieben waren.
Auch
70
Jsegotin von den
Trken
besetzt
wo
sich bisher
tr-
tat-
Avar.
gefhrt werden,
allein
Waffenstillstand sich
kam man
dem Ende
Stelle.
Als der
zum endgltigen
bis
Dauer
Friedensschlsse,
mindestens aber
1808,
gerichtet
aus Jassy
an Karageorg und
zum
in
vom
20.
Mrz
und der Trkei einbezogen seien. In diesem Schreiben wird zugleich den Serben die Versicherung gegeben, da der Kaiser von
Ruland ihnen seine besondere Aufmerksamkeit widmen und um
sieb bemhen Averde; es wird ihnen daher
Ruhe auszuharren und ber alle Angelegenheiten,
welche das Heil und die Interessen des serbischen Volkes betreffen,
ihre knftige
empfohlen,
Wohlfahrt
in
in die
Be-
stimmungen des Waffenstillstandes nur auf indirektem Wege, nmlich durch die Russen. Die Trken hielten gegenber den Serben
an dem Standpunkte fest, welchen wir schon oben dargelegt haben.
Gegen Ende 1807 konnte man an den Grenzen eine erhhte
trkische Ttigkeit wahrnehmen, insbesondere in Nisch und in Brsa
wo
Palanka,
serbischen
Ostrwo
hielten
wo General
besetzt,
71
Serben behauptete^).
Teiles
als
ob ein neuer
Aussicht stnde.
in
noch
statt.
wenn auch
alles friedlich,
die
Verhltnisse ihres Landes sich fortgesetzt in groer Aufregung befanden. In Wahrheit handelte
um
es sich hier
trkische Manver,
zum Bewutsein
gebracht und
werden
sie
Ln
Juli
um
sollten,
Mahmuds
zum
II.
zu Frankreich neigte.
als
dem
d.
russischen
in
h.
Oberkommando bekannt;
allein in
der Hauptsache,
vom
Dnjestr
zur
Donau, vom Eisernen Tor abwrts, war Mustapha Pascha noch un-
beugsamer
als seine
Vorgnger, zumal da er
als
digte auch
als
Was
Serbien betriSt,
so hul-
dahin ging,
der oberen
Donau
knnte
Donau abzulenken,
leicht angreifen
so
und ihnen
die Rckzugslinie
abschneiden
'-).
*)
B. Bornrnnh,
2)
IleTpoBi,,
Paaoop-B 139
1808).
BoiiHM Pcccin
ei.
Typn;ien II 87
f.
Gromberg vom
8.
Juli
kam
Es
Was
erffnen.
Serbien
betriSt,
so
setzte
die
Pforte
auch unter
Mustapha Pascha ihre frheren Bemhungen fort, mit ihm in unmittelbare Verhandlungen einzutreten, um wenn auch nur ein vorbergehendes Einverstndnis zu erzielen. Diese Aufgabe wurde den Grrenziind Militrbehrden berlassen, was auch bisher hin und wieder
geschehen war. Die Handelsbedrfnisse insbesondere erforderten,
da der Weg von Xisch nach Belgrad freigegeben werde. Lasar
Batalaka verzeichnet, da schon vom Frhlinge 1808 an der Weg
durch Serbien den Handelskarawanen offen stand und da der Zoll
fr Serbien in Paracin eingehoben wurde.
sterreichische Quellen
wurde und da sowohl die Serben als auch die Trken sich von den
Grenzen zurckzogen und dadurch einen regelmigen Handelsverkehr
ermglichten. Karageorg hat, ebenfalls nach sterreichischen Quellen,
in dieser Richtung sowohl mit dem Pascha von Nisch als auch mit
dem Pascha von Trawnik Vereinbarungen getroffen '). Eine an
den Moniteur Universell) gerichtete Zuschrift aus Semlin verffentlicht auch den Wortlaut eines Vertrages, welcher im Namen Karageorgs und des trkischen Befehlshabers Suleiman Pascha von deren
Bevollmchtigten, dem Ajan (Brgermeister) von Nisch, Emir Aga,
und dem Woiwoden von Lewatsch, Stewan Jakowl]ewi6, am 17. August 1808 in Paracin abgeschlossen wurde. Die wichtigste Bestimmung des Vertrages betrifft die Zurckziehung der Truppen
und die Herstellung normaler Verhltnisse an der Grenze sowie
weiterhin die Einfhrung eines geordneten Verkehrs zwischen Nisch
und Belgrad. Die Serben bernahmen die Haftung fr die Sicherheit und verpflichteten sieh, die Lagerhuser und Karawanseraien,
welche whrend des Aufstandes zerstrt worden waren, wieder auft
./leTonnc 1827,
genossen findet
sich
I,
42.
Eine Aufzeichnung aus dem Gedchtnisse von ZeitAuch die offizielle franzsische Kor-
im r.iacnHK 75 246.
respondenz berichtet von diesen Verhandlungen, welche die serbischen Fiihrer mit
Nr. 278
vom
4.
ist datiert
vom
8.
September.
Der Hauptgegenstand des Vertrages, der unbehinderte Verkehr zwischen Nisch und
Belgrad, interessierte in Paris mit Rcksicht auf den Kampf, der hier gegen
enjrlischen
den
7.3
zubauen,
die
Serben
Diese Verbesserung
der Auslagen
der Beziehungen
Anbahnung
direkter
Ver-
Weg
zu neuer-
die
einer unmittelbaren
den Sowjet
in
Kenntnis
setzte.
nun
in
und die Vertrauensmnner Mula Paschas den serDank der Geschicklichbischen Abgesandten folgende ErSnungen
keit des neuen Growesiers, Mustapha Pascha Barjaktars, sei im
Trkischen Reiche jeder Zwist beendet; ein neues regulres Heer
polit Dionisije
aufgestellt
zumal da
74
dieser
Wahl
liee.
zu
begreiflich
machen,
da
sie
einen groen
der
sie
welche
in Tilsit
an Frankreich abgetreten
Moldau und Schwedens. Auf alle diese Ausfhrungen wurde den trkischen Unterhndlern von serbischer Seite
die entsprechende Antwort erteilt; Avas aber die Hauptsache betriSt,
so Avurde ihnen erklrt, da die Angelegenheit dem Sowjet und
Karageorg unterbreitet AA'erden msse, deren Beschlsse sodann unverzglich nach Widin bekanntgegeben Averden Avrden. Gleichzeitig Avurde aber auch erAvhnt, da das serbische Volk in einem
Zeitpunkte, da nicht Aveniger als 80.000 Streiter im Felde stnden,
Avurden, der Walachei,
WaSen
niederzulegen, so-
lange nicht das ganze alte Serbische Reich mit Soko, skb und
allen
sandten bemerkte,
da
man
sei.
ja
Avicklungen geraten
dem
sollte
i).
Schutzherrn,
des
Kaisers
B. Borniimh, Paaoopt
\'on
Ruland,
einlassen sollen;
16.5
f.
sich
nicht
in
Ab-
auf,
da
man
iO
die
gegeben wurden, auch einzuhalten, und da eben hierin der hauptschhche Grund dafr zu suchen
wenn
da die Trkei,
die
eine
gegeben wrde,
am
am
Mula Pascha
da
teilte,
in
alle
11.
30.
November 1808
November mit-
gegenber Serbien
fest-
hielte.
land
zu entzweien,
dessen
was Ruland
fr
sie
sich die
erwirken wrde.
Auf
diese
Weise ge-
VI.
serbischen Angelegenheiten
zeitigte,
war
Tilsiter
Frieden
i'r
Das
Jose!
II..
auf
den
Tilsiter
tretenden
Donau
bis
endgltig
zu Grabe getragen.
waren.
teres
man
man
als ein
wei-
bis
zur
Grenze
Mndung
der
Und
it
sonst
gewichtigsten
seinen
Stadion
falls
Reformen durch-
Bundesgenossen
erklrte
sterreich,
alle
Ruland
beunruhigte.
Graf
(am
einer
bei
Gelegenheit
Herbste 1807
seinen
Minister
Erzherzog Ludwig
erteilte
sollte.
Im
Militrgrenz-Obei direktor
als
Auge zu
behalten
i).
man
Natrlich brachte
das gleiche
Und
bei all
dem
sie
sich eines
Feind werden
av ehren
einen
als
gemeinsamen
mssen.
England und
die Trkei
miteinander Vereinbarungen
geschriebenes Bndnis
seitiger Sympathien,
zu
schlssen,
teils
indem
sie
lediglich
auf
treffen,
teils
eine
und
Art un-
Grund gegen-
Interessen, ein Bndnis, welches sich spter, fast durch das ganze
XIX. Jahrhundert,
Dieses Bndnis
als
zeigte
bestndig
sich
oft
krftig erwies.
dem
serbischen Aufstande
')
78
gesteuert
unvermutet
so
war und
die russischen
als
auf
die
Wnsche
Auch
seine
Beamten, von denen viele sich mit dieser seiner Politik niemals
befreunden konnten, Avuten dies und untersttzten als alte, unheilbare Gegner Rulands au! eigene Faust insgeheim Absichten, welche
eigenen Gebieters entgegengesetzt Avaren.
warum
Darin
Verhandlungen
die
Auge
Avrde, Rulands
Wunsch
zu
Ruland
man
sich mit
leichter
er
stellte
als
herigen Grenzen
ZAvischen
sogar geneigt gCAvesen, Serbien eine A^ollk(jmmene Autonomie zuzugestehen, Avas die Russen damals in alle ihre
Den
Programme aufnahmen.
Russen- gengte dies jedoch nicht, denn sie hoSten ohne Unterla,
Stimmung
leidenschaftlichen
ij
Vgl.
0.
S.
in
sterreich,
Plne
71.
soAvie
mit
Rcksicht
auf
seine
in
um
Konzessionen zu machen,
TO
in
nur Ruland
seine Seite zu
Aus
ziehen.
Erfurt
diesen
in
eine
statt.
Im
kannte Kaiser Alexander die Integritt der Trkei an, aber mit einer
lngs des rechten Donauufers verlaufenden Grenze gegen Ruland,
IX
auf
die
im
Tilsiter
einbarte Vermittlung
zur
Da
mung
so fehlte
Frieden
ver-
zwischen
Wunsch
der
des Gro-
halbinsel
wiederhergestellt
vollstndig
Abmachungen
werde.
Fr den Fall, da
und daher den
nicht eingehen
sollte,
verpflichtete
sich Napoleon,
Weise auf den Verlauf der kriegerischen Ereignisse Einnehmen, sondern lediglich durch gute Ratschlge zu Gunsten
Rulands auf die Pforte einzuwirken. Nur Avenn sterreich oder sonst
in keiner
flu zu
eine Macht sich auf die Seite der Trkei stellen sollte (Artikel X),
werde Napoleon verpflichtet sein, als Bundesgenosse Rulands gegen
diese Macht aufzutreten, wofr Ruland die Verpflichtung bernahm,
Napoleon zu untersttzen und sterreich den Krieg zu erkhiren,
Avenn dieses Frankreich angreifen sollte, was im Sommer 1809 auch tat-
dem
sie,
immerhin mglich
gewesen, da damals ein den Vereinbarungen entsprechender Friede
geschlossen Avorden Avre.
Glanz erreicht
hatte,
im
begrifi'en,
V^erblassen
informierten
Avohl
bekannt
Politikern,
Avar.
ein
sondern auch
den
beiden Kaisern
Avohl-
sehr
80
entfaltet.
Man
doch
dem erwnschten
in
die Verhandlungen
und der Trkei besicher annahm, da man
Jassy
zwischen Ruland
da
erwartete,
man auch
als
alles
was
alles,
fr Serbien
einem
sowie ber
allflligfen
alle
vom
rus-
sischen Standpunkte zu
schlge zu machen.
sollte,
in
stellenden
alten
lngs
und
legene
des
Kammes
Gegend
die
der Schar
bis Sofia,
Planina
sei
die
alte
Grenze
Nisch
wiederherzustellen;
einzuverleiben.
Gegen Widin
sei
die
Weliko Ostrwo
lachei bleiben
sollten nach den Vorsehlgen Rodofinikins bei der Waund mit dieser an Ruland fallen, und zwar aus dem
iJaxa.iaKa,
nicht
fi.
-) Es ist oBenkundig,
da
vollkommen klar war.
leicht in der
die'
Hand
findet sich
htte.
auch
bei
S.
Was
den Handelsvcrkelir
da die Trken
sicht,
81
betriSt, so
den Eintritt nach Serbien berhaupt zu verwehren. Die Serben hingegen sollen in der Trkei der gleichen Rechte teilhaftig sein wie
die russischen Untertanen, insbesondere
russi-
dem wurde
Mnzprgung
erhalte.
finikin aus,
in Serbien bis zu
da
es
dem
den
Falle
in
Serbien
russischen
Bestrebungen
diesem Zusammenhange
entgegenarbeiten knnte.
In
Avrde.
Um
Aufmeiksamkeit durch irgendwelche Zugestndnisse ablenken, etwa durch die Auslieferung seiner Militrflchtlinge aus
Serbien, obAvohl eine solche Auslieferung von den Serben zu beiden
Seiten der Grenze schwer empfunden worden wre.
Auf die Verwaltung des Landes bergehend, bemerkte Rodo(sterreichs
finikin,
brauche,
da
das
da es im
Land
einen
Frsten
mit
erblicher
Nachfolge
Verwick-
lungen ausgesetzt sein wrde, zumal da (zu jener Zeit) das Menschenleben in Serbien gar keinen
liche
er
Wert
auch befrchte,
da
dies
zunchst
feststellte,
sich Rodofinikin,
indem
rechte
geiirteilt
82
und hieran
werde,
den
Vorschlag
knpfte,
die
empfahl
Rodofinikin,
da
nicht bersteigen
der
solle.
Tribut
an
die
Wenn man
die
solche
Summe von
Serbien
bis
Da
die
so
mung Karageorg
selbst
in
gesetzten Behrde
Einzelheiten
zur Genehmigung,
da er
selbst besorgte,
allen
da
der Serben
derselben zu identifizieren,
als man bei den Verhandlungen nur irgend erEr war ferner der berzeugung, da die Festungen
in serbischen Hnden verbleiben und da sie durch regulre serbische
Truppen besetzt werden mssen, da weder sterreich noch Frankreich
vielen Festungen,
halten knne.
Was
so war auch Frst Prosorowsky der Ansicht, da nur das erbliche Frstentum der Familie Karageorg dem Zwecke entsprechen wrde, da im gegendie
teiligen Falle
Serbiens zu
dem
es
Phanar.
bringen,
Er gab
die
um
als
erstere
seiner
sofort
83
sorgen,
werden.
Diesen Vorschlgen
erteilte
seine
serbische
innere
Angelegenheiten
zu
eine
Einmischung
groe Ausdehnung
vor,
druck gab, die Serben mchten den russischen Schatz nicht so sehr
gezwungen,
Ruland
als
vielmehr
anstreben.
Zu
aus
freien
benachbarten
freiwillige
serbische Selbstgefhl
Staaten
keiner
in
und Institutionen
Zustimmung der serausdrcklich, da das
und da die
Weise herausgefordert werden.
keinerlei Hinsicht
in
verletzt
aber,
eines
Liebe zu
Vereinbarungen
allen
erhalte, unter
da Serbien
einem Schutze
mhungen um
als
dem
endgltigen Friedens-
nicht darauf,
am
3.
mit
entgegenzunehmen, son-
November 1808
beauftragt, eine
in das russische
Ab-
Hauptquartier zu
liche
Reibungen
einerseits
')
H.
raaoopt 201
^yopoBiiH-i,,
ff.
PyccKiii
BtcTHUKL
1863,
XLVI.
54-2
f.;
Bornmnh,
Unterordnunggelufig',
ihnen
der im
ihrer
allen
Entstehen
begriffene
mhe- und
eigenen
ragte
durch
seinen
nicht
zumindest
volkreichsten,
strksten
als
seine
der Vertreter
der
des
Nenadowij
obw(jlil
eine Schpfung
Unter
84
Mnner
gezgelte Wunsch,
geschrnkt
schalten
in
zu
auf,
ihrer heimatlichen
knnen.
aber rohen
Gegend
frei
und unein-
Teile,
alle
da ihnen in
Einsicht
und
nur
liaupt
nicht
Vertreter
leiden
war,
85
Und
mochten.
obgleich Rodofinikin
ihm doch
gereichte es
so
zum
in
russischer
Karageorgs Vorgesetzte
Vertreter
sein
flen knnten,
von seinem
Wege
Widin
sich
dem
Stewan
lie
die
HoSnung
zuversichtlichste
alles,
man
wie
Die durch
all
ganz
dies
genau
au!
eine
wute,
obgleich
sichere Zukunft,
noch
ganz
ungeAvi
war.
einerseits, Rodofinikin
Wahl
als
Besprechungen
Vertreter des
um
dort
die
Wnsche des
serbischen Volkes
bei
sollten,
den Friedens-
Vgl.
^)
8)
Batalaka
0.
S.
73.
II,
149, bei
86
hatte, in Aussicht
Mission
Namen
zember 1808
Reise
die
am
22.
De-
einfach
zur Kenntnis zu bringen. In ihrer argwhnischen Gereiztheit vermochten Karageorg und seine Freunde nicht einzusehen, warum
alle
kommando
werden mssen, und trugen daher ihren x\bdirekt zu Kaiser Alexander zu begeben. Die
Abgesandten verlangten tatschlich vom Frsten Prosorowsky, da
er sie vor den Kaiser gelangen lasse, und forderten schlielich nach
langen Unterredungen ber die Serbien knftighin einzurumenden
gesandten
geleitet
auf,
sich
da ihnen
Rechte,
der Frst
sionen Ruland fr
fordern
Serbien in
mitteile, Avelche
schriftlichen Mitteilungen
den Friedensunterhandlungen zu
sie
diese
Kaiser zu begeben:
Konzes-
beabsichtige.
sandten
schriftlich
ab,
sich
zum
Grund hatten.
Nach langdauernder Reise trafen endlich die trkischen Bevollmchtigten am 8, Mrz 1809 in Jassy ein. Aus den bereits
angefhrten Grnden war es jedermann im voraus klar, da die
Aussichten auf den Frieden sehr gering; seien. Wie im Jahre 1807
tigen
wurde
ihres
bisherigen
Lndergebietes
garantierte.
Unmute auforenommen.
weil
In
man
Ruland
Osterreich
<
gegenstellen wrden.
mchtigten
lief
Alexander
ein,
im Hauptquartier za
Gesandte Konstantinopel
am
schon
10.
Mrz
in
geschickt
stantinopel
Frst Prosorowsky
verlasse.
sofort
und
Avartete
nun
die
verhandlungen zu erSnen.
der Bericht
am
Erst
Rckkehr
um
seines
S.April 1809
Ab-
im Haupt-
traf
ein,
hatte
nach Kou-
des Kaisers
Da nach
sei,
dem
diesem Vor-
um
legenheit abgewartet,
in
dem
ber Serbien
Teil
friedliche
eine
wesentliche Verbesserung
einer
war der
nur
nicht
Schutz
erhalten
Diese Bestimmungen
solle.
gnstigste Erfllung
relativ
obwaltenden
enthielten
berhaupt
Verhltnissen
die
den
welche
erreicht
ber Serbien
wrtlicb
ist,
vollstndige Amnestie
und
Straflosigkeit.
er
alles,
f olg'endes
was bisher
auch immer
sei,
wird bestraft
wegen
an dem serbischen
Zum
der Kaiser von Ruland fr dieses ihm glaubensverwandte Volk bettigt, sowie zur
eigenen Friedensliebe,
gewhrt
die Pforte
den Serben
Auch
noch
ahnte
trkischerseits
in letzter
bemhte
sich
88
Stunde zu vermeiden.
suchte
ihn
sein
Glck zu vertrauen.
und
verpflichtet
sich
dafr zu sorgen,
betreten
und
werden
Serbien und
werden,
welchen
Um
Freiheiten
das
serbische Volk
zu schtzen,
Das serbische Volk aber bernimmt, um dem Wohlwollen der Hohen Pforte
entgegenzukommen, die Verpflichtung, einen jhrlichen Tribut von
100.000 Groschen zu entrichten. Diesen Tribut, welcher jhrlich von dem Tage
an zu leisten ist, an welchem der Friede zwischen dem russischen Kaiserreiche und
auch
der
seinerseits
Hohen
Pforte in Kraft
tritt,
es,
In den Instruktionen,
da in diesem Artikel
Ausnahme
da
es
des Protektorates
des
Kaisers
iiabe.
mit
wird". Damit
XLIII 41
f.
Die
VII.
unglcklichen Kmpfe
des Jahres
1809.
Serbien
wendet sich an sterreich und Frankreich. Die sterreichische Politik gegen den russischen Einflu in Serbien.
In der ersten Hlfte April
wurden
die
Feindseligkeiten
auf
die
Annahme
zu
erzwingen.
Die Gelegenheit
Osterreich und
war
so
bald
kaum
gnstig
wie mglich.
Frankreich
hiezu
waren
so
da
einen General
der
einer solchen
die
die
nach
90
Da
verblieben
-waren,
zunehmen
und
so
das
am
zu
Dschurdschewo
zurckgeschlagen,
und Frst
Verlusten
groen
an, wurde aber mit
Prosorowsky Avarf sich am 2. Mai auf Braila, kam aber noch
General Miloradowic
subern.
griff
April
5.
davon als Miloradowic. Da nach dem franzsisch-russiAbkommen Ruland an dem Kriege gegen sterreich teilzunehmen hatte, so nahm Frst Prosorowsky, der keine Kenntnis
schlechter
schen
davon
wissen
hatte
sterreichischen Kaiser
lassen,
werde,
den
Kaiser Alexander
da
hatte,
um
Rcken oder
sterreichern im
in
dem bergnge
bedurfte
scharfer
Alexander,
um
schriftlicher
Mahnungen
seitens
aller-
war.
hinderlich
Es
Kaisers
des
der
aber
lediglich
11.
An
diesem
Tage wurde Issaktscha, am 13. August Tultscha und ain 14. August
Babadagh (in der Dobrudscha) eingenommen. Diese Operationen an
der untersten Donau wnirden damit begrndet,
leicht
da England,
aus
der
dem
am
als
Oberbefehlshaber
Ganz anders
und an seine
Stelle trat
Verfgung standen
Da
Gro-
hielt
er
sich in
Flanke zu
fallen.
und von
hier
Serbischerseits
1)1
Wir haben
Agent in Serbien,
Kodofinikin, damals den Griechen in Morea den Rat zukommen
lie, auch ihrerseits sich gegen die Trkei zu erheben. In Belgrad
aucb ibnen blieb der Erfolg versagt.
begonnen, allein
Wege am
diesem
da
der
russische
knnten
Karageorg
nahm.
zufallen wrde.
Auf
chen.
diese
Weise war
ein allzu
Unterdessen
hatte
Stellungen bezogen.
sich durch die
in groer
Strke auf Nisch und an die serbische Grenze vor. Russische Be-
richte verzeichnen,
31.
gleichzeitig in der
Flanke und
in
der Front
worden waren,
da
die
Pulvergrube)
gewann.
Als die
sich
und.
seinem Volk
unvergnglichen
in
Ruhm
auf
Nisch
rcklie,
mit
wodurch
schon bisher bestandenen Zerwrfnisse zwizum Schaden des Landes sehr erweitert wurden.
die
1)2
Am
zurckgescblagen.
Und
2.
Dinge zurck.
dem
war
wo
die
dieser
Route
unterhaltenen
serbisch-
bei
gegen Belgradschik aufgebrochen war, hatte keinerlei Erfolge aufzuAveisen und kehrte nach Banja zurck. Nach dem Mierfolge bei
KladoAvo zog sich
Morawa
zurck, von wo aus noch Verbindungen mit den vorgeschobenen Stellungen in Banja und Deligrad
die Linie
Tzrna Reka
unterhalten Avurden.
Karageorg
Schumadija zog er
selbst
Ende
in
Mit
dem
Um den orthodoxen Georgstag (5. Mai) herum nahm Karageorg Sjenitza ein '). Hierauf begab er sich in anderen Kriegsangelegenheiten auf kurze Zeit
nach Topola, kehrte aber am 5. Juni zurck, ohne auf dem ganzen
AVege von Topola nach Sjenitza auch nur das Geringste von den
Ereignissen um ISisch erfahren zu haben. Kaum Avar er nach Sjenitza zurckgekehrt, so galt es, einen AngriS Suleiman Skopljak
Paschas abzuschlagen, welcher, nachdem er die Serben an der Drina
zurckgedrngt und Soko von der Belagerung befreit hatte, nach
Prijepolje geeilt war, um von hier aus die Positionen Karageorgs
bei Sjenitza anzugreifen. Karageorg Avurde vom Glcke begnstigt;
des Ibar
')
vorrcken,
um Nowi
Pasar anzugreifen.
CnoMCHnK XVII
9.
1'
93
schlug Suleiman Pascha bei Sjenitza aufs Haupt und wandte sich
sofort sdAvrts. so
am
da er
8.
Juni
Nachdem
Numan Pascha
fort.
An
er
auf solche
er sich berall
gut
sicherte.
die Hauptabteilung
vor;
zum Gro-
die andere
wo
sie
am
8.
Juli
unter
sich
auf
Soko-Banja,
Geschtzfeuer
doch Avurde
genommen.
Nachdem
auch Deligrad
sich
bei
sofort
Soko-Banja
am
19.
JuH
den
Ort zu
*)
entsetzen
Die Chronologie und die Reihenfolge der Ereignisse sind gesichert durch
die Mitteilungen
des Anta
Protic
II 270
ff.
(CnoaieHHK
und durch
XIX
15
ff.),
Boimti
--
In!(jlgedessen
griSen
die
nahmen um den
au und
\)4
9.
Pascha aus Seres mit 18.000 Mann auf dem Kampfpltze eingetroffen war. Deligrad stand damals mit dem serbischen Kern nur
auf
dem Umwege
dung. Auf
dem Berge
dem Ljubesch
am
Ljubcsch,
linken Morawaufer,
in
Verbin-
Um
am
daher
ihn
August
15.
zogen
sich
am
linken
Ufer der Morawa ber Kruschewatz und Jassika zurck. Ebensowenig vermochten die Serben Cuprija zu halten, sondern verlieen
am
August auch diese Stellung, allerdings mehr aus Unbedachtund Mangel au Selbstvertrauen als aus wirklicher Not.
19.
samkeit
Am
August nahm
23.
die Operationen
und am
watz
ein.
man
vermutete, 6000
25.
Mann
stark
wie
am
Streitkrfte,
teilten
welche
sich in zwei
Morawa
Zu
am
27.
und
bekannt
Mndung
der
wuchs in
27. August ganz Belgrad ergriSen hatte.
Der russische Agent Rodofinikin und der gefeierte Heerfhrer
Petar Dobrnjatz. unzufrieden mit der wirklich klglichen Haltung
liilfe
leisten
zu knnen,
am
ber gewisse
Unordnung:,
setzten
eines Freundes
er-
noch
in der
nach Pantschowa ber.
gust
9.':
Karageorg
zeigte
allein
als
am
der
dank
sich,
gefhrlichen
August
es
27.
Damm
zu setzen.
welche
sich
aus
erklrte
darauf
bald
wolle,
wo
zurck,
Zwecke
bsen
er Sldner,
warb.
vSpiel
und
lie
Da
entlie er,
und shnte
aber
auch der
seine
Russen so
viel
Serbien abspielten,
in
ver-
Mierfolge
vollstndiger Unttigkeit
Donau
Ereignisse
diese
sich
untersten
aus.
Whrend
ersten
mit Karageorg
sich
aus
mit
dem
zu fhren,
Plane,
um
Prosorowsky
fast
die
in
Als
der
zudringen
Befehl
die
Growesier erkannte, da
vermge,
zum Rckzug,
erteilte
der
er
er
den
jedoch
erst
nicht
Truppen
in
des
96
Teil
Jahren
in
macht hatten,
Zu
der Eroberungen,
in
den
letzten
Hnden
in ihren
derselben Zeit,
behielten.
als diese
Ereignisse
in der
sich
Morawa-
ebene und an der unteren Donau abspielten, brach zwischen Frankreich und sterreich ein weit grerer Krieg aus, an welchem auch
Ruland nach dem Erfurter Vertrage teilzunehmen verpflichtet Avar.
In den ersten Tagen des April 1809 berschritten die sterreicher
die Grenze, whrend Napoleon am 13. April aus Paris aufbrach und
schon ZAvischen dem 20. und 23. April die ersten greren Siege
davontrug. Bald erschienen die Franzosen in der Nhe von Wien,
und die Schlachten bei Aspern, 22. Mai, und bei Wagram, den 5. und
6.
welcher
fhrte.
zu
um
14.
Mndung
der
Oktober 1809
am
Una an Frankreich
rechten Ufer
abtreten,
wo-
durch die franzsische Grenze gegenber der Trkei erheblich vergrert wurde.
bieten
wurden
Das
dem neuen
herzogtum Warschau,
Avelchen Napoleon 1807
aus
dem Knigreiche
dem
durch den
Italien untergeordnet.
Staate,
einverleibt,
es
mit Rcksicht
unteren Donau
Osterreich
auf
ein
die
frmliches
geschlossen
hauptschlich
Avurde
einAvilhgte.
bekrftigte
97
sich
immer
mehr, und wenn auch der Gegensatz zwischen England und Frankreich nicht
geschwunden war,
mit Rcksicht
schlich
so
auf Osterreich,
zu seiner
alten trkischen
wurde offenkundig, da Ruland durch die Lsung des franzsischen Bndnisses mit seinen Absichten an der unteren Donau vllig isoliert blieb und da ihm
fortan nicht nur sterreich, sondern auch alle anderen Gromchte
Politik zurckzukehren. Bald darauf
gegenberstanden.
Wenn
entspre-
griSen
preisgab,
so
einbezog,
waren
die
WaSen-
Serben auch
jetzt
glcklichen Beginn des Krieges, durch das Zaudern und den Plan
des Frsten Prosorowsky, den Feldzug weitab von den serbischen
allein nicht
zu behaupten, die
nahmslos dahin
man
aufgefat,
untersttzen
und
die
Allein
aus-
um
jeden Preis,
eigenen
Bedrfnisse,
da Ruland Serbien
fast
die
glnzenden Hoff-
98
worden waren, erwiesen sich schon zum zweitenmale als weit bertrieben. Auch waren die Serben verletzt durch das Verhalten der
russischen Beamten, welche bald im bereifer, bald in Unttigkeit
zu viel leisteten. Was der einzelne von diesen Beamten sndigte,
das wurde in Serbien sehr hufig nicht als Verfehlung dieses ein-
sondern
zelnen
angesehen,
gelegt,
oft
ja
zur Last
das Vor-
gehen seiner Beamten hufig genug verurteilte, Avenn er davon ei-fuhr. Die serbischen Fhrer hielten sich in ihrer Einfalt damals
Morawa
die
tiberschritten
russischerseits eine
tige
man
alles,
als
getuschten Erwartungen.
Frankreich zu wenden,
selbe heischend.
bien eher
Heute
geschadet
liegt
klar zutage,
ja
das-
Mehr
gentzt haben.
als
auch an Ruland,
berall
als alles
andere hat
lungen
die
ist,
aufzuhalten.
Nachdem
es
auch den Russen glckte, die Trken bei Dschurdschewo zurckzuschlagen und an der unteren Donau zum Rckspter
etvA'as
allein
sie
hinterlie
tiefe
nun auch
in
selten nichts
noch zur
anderes
als Zeitverlust
Charakteristik
der
bedeuten,
serbischen
Und wenn
Bestrebungen
die
Avich-
serbischen Ansuchen
der
das
langjhrige Bndnis
des
mit Ruland in
Alliierten bestrebt
zuDi Eisernen Tor, sondern
zu ziehen, begannen
einer solchen
Donau und
auch
sie berall
Serbien in
auf Mittel
seinen Machtbereich
und
Wege
zu sinnen,
um
Das
mit
serbisch-
der Pforte,
besonders aber die Ende 1806 verbreiteten Gerchte von einer Ein-
in
Wien
sofort an
russische Be-
eine
Anschein,
als
ob
alles bisherige
vom
15.
sofort
besetzen
').
Zu einem
Man
Umwegen
die
einzuholen, allein dieser sprach sich ber eine derartige Aktion nicht
aus.
Auch
trug
man am
so
geschah
kam auerdem
da der Vorschlag
dieses Jahres
mit der
es,
Im Sommer
Erfolfflosisfkeit ihres
1807).
wie
berhaupt
im
Stimmung zu machen.
Die Trken
um
sie alle
Hebel in Be-
Avar.
Avie
Als
133.
100
dank den Ratschlgen und dem Drngen Rodoifinikins aber unverrichteter Dinge abziehen mute, begannen die
Trken die Nachricht zu verbreiten, da sie nun Serbien ernstlich
ill
Belgrad
angreifen
eintraf,
Diese
wrden.
Ausstreuungen
entsprachen
als
nicht
der
auch Frank-
Mglichkeiten
(serbische
leistungen
Kaufleute
auch
lieen) bentzten
aus Semlin,
durch
alle
ihre
eigenen
bisher
sich
bei
materiellen
diese Gelegenheiten
Karl
welche
und brachten
ein Schreiben
seitens
ihren
Dienst-
Interessen
an
es
leiten
dazu,
den Erzherzog
und
suchen
stellte,
Kanonen-
bestimmen, da er ihn
zu
besuchen"
die
des 4. April
indem er den Serben
101
nahelegen
lie,
Besatzungen
Serbien
werden.
verlegt
in die serbischen
Festungen
Die Mittelspersonen
waren dabei der Kommandant von Semlin, Oberst Per, der Oberstleutnant Staniawljewid, der Brgermeister Hadschid und der Kaufmann Milosch Uroschewic. Serbischerseits erschienen zu den Verhandlungen an
Stelle
in
Jeftic
Syr-
Ansammlung
serbischen
sich gnzlich
ein
am
zurckzog und
1.
bei
da
dem ganzen
Karageorg
auch
hervor,
er
alle
Unterhandlungen ab-
zurckwies.
Dies Schreiben war von Rodofinikin selbst verfat, der bei dieser
Gelegenheit
eine
auerordentliche
diplomatische
Geschicklichkeit
i).
die
zug, so gut es
Ende
erreicht
Russen die
nicht
bekommen,
ja
da
sie
trotz allem
laufen,
Frankreich),
um
Serbien
dem
angedruckt).
102
von 1808 und aus Erbitterung ber die Unzulnglichkeit der russischen Hilfe, die serbischen Festungen Osterreich formell angeboten. Allein Osterreich, das damals endgltig von Napoleon geschlagen und durch seine
spruch
und der Trkei vermeiden wollte, konnte der Bitte nicht entsprechen, wenn auch der serbische Antrag im selben Jahre sogar
Gegenstand einer Verhandlung mit Napoleon war. Nichtsdestoweniger schtzte das Selbstgefhl sterreichs das ihm von dem
obersten serbischen Fhrer gemachte Anerbieten hoch ein, ohne
viel Rcksicht darauf zu nehmen, da dieses Anerbieten nur der
grten Bedrngnis und der Erbitterung gegen Ruland entsprungen
war und jeder tieferen berzeugung entbehrte. Die Folgen htten
ohne
man
Zweifel
die
sterreichische
auf irgendeine
Auffassung
gerechtfertigt,
Wendung
herbeizufhren.
Avenn
ersten Schritt
ersten
Schritt
bei
dem
dem Kommandanten
dem
sich
Oberbefehlshaber
selbst.
Rodofinikin im Herbste
in besonderer Mission
dem
Da
das
in Avelcher
als die
Namen
AA'issen:
Rade Wutschinic
(oder
103
dem Abgange
Rodofinikins aus
am
28.
August
des
Konsuls
iranzsischen
Napoleon gelangen zu
lassen.
Ledoux
in
Bukarest
an
enthielt
Das
a)
Fhrern
i)
:
serbische
Volk
habe
Gemeinschaft
in
sein Heil
entschlossen,
sich
in
mit
seinen
dem Schutze
des groen
Ergebenheit
gegen
Napoleon zu suchen;
werde
Serbien
h)
Beweis
als
der
den
franzsischen
gegenber
in
ringste,
sie
Serbien hatte
gessen,
sie hielt
Wutschinic
man
bei
bis
GeIn
sondern da
auch
in der Sache
der
diese Schritte
keinerlei
gebracht
serbischen Fhrern
htten,
sank,
Rechnung
positive Erfolge
da
sie fr die
das
einerseits
Wenn nun
so
kann
Vertrauen
wegen
findet.
zeitigten,
Rulands
in
die
dieser Frankreich
und
andererseits
sterreich gemachten vergeblichen Anerbietungen,
wegen des knabenhaften Aufbrausens und der unreifen Auffassung
auch der kleinsten Dinge seitens der serbischen Fhrer, womit
diese den Russen regelmig lstig wurden, zum Schaden aller
ernsten Angelegenheiten, um welche sich hufig niemand bekmmerte.
Selbst der Metropolit St. Stratimirowid
*)
fllt
Gavrilovic,
46.5
5.
XIX und
scharfes Urteil
104
Metropolit
wird
^j,
ist,
alle
j,Wer
fhlende
abgemht haben,
sich
die
bis
fhren
sie
knnte.
sie
haben gar
Seit
dem
Dummheit
an
lung Avurde die Entsendung einer Deputation in das russische Hauptquartier beschlossen, AA'elche die Frage der russischen Hilfeleistung
ZAvischen Serbien und der russischen Schutzmacht
Fragen zur Sprache bringen sollte. Diese Abordnung, in
Av eiche Milan ObrenoAvi und der gCAvesene Kommandant der Nahije
SAvornik und gegenwrtige Archimandrit des Klosters Ratscha,
sowie
andere
strittige
Melentije StefanoAvic,
1)
TjiacHnK
der auch
als Stellvertreter
II 219.
tio:en
Metropoliten Leontije
105
fungierte,
gewhlt wurden,
sollte
von
bestellt
werde.
zusammen mit Rodofinikin Serbien verwurde beschlossen, da ihnen die Rckkehr nach
Leontije.
lassen hatten,
Betreffs des P.
welche
solle.
der Versammlung
sofort
auch
An
Stelle
zum Metro-
Stefanowid
Melentije
schlsse
ihr
genehmigen
sollte,
quartier bestimmten
statt').
Von
alles besttigt;
Milenko Stojkowic
Als
statt seiner
in
die
')
die
Abordnung
Dieses
Datum
aufnehmen.
Die
in der
serbischen
Walachei befand,
Angelegenheiten
vom
XXXVIl 124
15.
S.
herausgegeben
Dezember 1809
verlegt diese
Versammlung
in die
Wuk
1827,
IV, 50).
Nach
um
wurden von dem Frsten Bagration, dem damaligen Oberbefehlshaber des russischen
am 31. Dezember 1809 in Hirschowa empfangen.
2) Mitteilungen
von Dobrnjatz im CnoMeHOK XXXVIl 125 und russische
Heeres,
106
Hnde
und dieser
und P. Dobrnjatz
beschluwidrige nderung der Zusammensetzung der
durch
die
Rodofinikins,
Abordnung zu
lenken,
untersttzen,
ja
er verstand
die
es,
Sache so zu
gesandten
Beschlsse Karageorgs
die
Wunsch nach
der
einer
in
Einfhrung einer
der
selbst
Serbien
weil dies
Befreiung
seine
gefolgert
die
einzige
war.
Anhnger
zuletzt
Gewhr
Andererseits
teils
seit
dem Kriege
Schritte
bei
sterreich,
in
drohte
giebige
Wien sowohl
und
allzu
nach-
als
auch
beim
Ratgeber
ist,
so verloren
Vaterlandes aus
und da
beide Parteien
sie ihre
das
wirkliche
Wohl
des
1)
wurde
Kamensky geschehen zu
sein,
welcher
am
14.
in erster
dem EintreBen
Reihe
als
des Grafen
107
Patriarchates in Konstantinopel
unterstehe.
Kompetenz des
Da Verhandlungen mit
dieser
veritiigt,
Einflu
f"^
vernehmen zu
Karageorg shnte
haber
hatte,
letzten
der
serbischen Macht
in
der Krajina,
diese
zum
Befehls-
russischen
Truppen
setzten
tatschlich
am
17.
Die
ber und vereinigten sich mit den Scharen des Petar Dobrnjatz. Die
glcklichen
bracht
fest2:eleo;t,
am
voll-
wo
teilt
sie
gewonnen und
noch heute
die
verluft.
Mrz 1810 in Jassy befand. ber Kodonikin vgl. meine Spezialuntersuchung' KoHCTaHTHH KoHCTaHTnHOBHh Po;;o(|)HHHKHH. Bnorpa(f)CKe 6ejiemKe in der
22.
ro;;Hniitmi,a HnKo.ae
5.
VIII.
in Serbien 1804
als
auch die
Woiwoden
politische,
ja
(oder Knesen)
bis zu
einem
gewissen Grade auch die richterliche Gewalt und sogar die Finanzhoheit des Staates. Nchst dieser ursprnglichen Institution
als
galten
schtina.
man
jedoch
auch nicht entfernt dasjenige sich vorstellen, was heute die National-
Fhrer
In
in
die
besondere
Machtbefugnis,
welche
dem
einzelnen
109
beschrnkt.
Die
Skupschtina,
erste
zu
am
dem
statt
und befate
sich
6.
bis
hauptschlich
da mit
den trkischen Bevollmchtigten aus Belgrad in Semlin eine Zusammenkunft vereinbart werde, um eine Ausshnung mit den
mit
Dahijen
Vorschlage,
sterreichischen
anzubahnen.
In
der
Skupschtina
dieser
dahin
ging,
kam auch
Be-
der
Es wurden hier ferner einige Entscheidungen getroSen, welche eine einheitliche Rechtsprechung und die
Aufrechterhaltung der Ordnung im Lande bezweckten. Als die Bedieser Stadt zu beginnen.
von
jenseits der
Morawa und
Smederewo (nach der Vereinbarung mit den Trken aus Pozarewatz und Smederewo) zusammengezogen waren, konnte jeden Tag
da an der Belagerung fast
Fhrer der aufstndischen Kreise sich beteiligten. Aus dieser Zeit besitzen wir ein Dokument, ausgestellt
am 27. Mai 1804 in Toptschidcr. mit welchem von Kaufleuten in
eine Skupschtina
alle
abgehalten werden,
Aufgebote und
alle
Semlin
eine
Anleihe
der Vertreter
der
Kreise
Jakow Nenadowie,
hierauf
Waljewo, Schabatz,
diejenigen
ist,
Sme-
da hier neben
Karageorg.
ebenso wie
alle
anderen Fhrer,
nur der absolute Herr seines Kreises (des Kragujewatzer) und seines
Aufgebotes und galt nur insofern
als
als er die
ihren
ersten
Projekten
wieder.
Schon
erste
in allen
Skupschtina
gestellt
wurden.
no
Avhrend
diesen
solle,
wre.
damals unter trkischer Oberhoheit auch auf Morea herausAuch die von Hadschi Mustapha Pascha befrwortete
gebildet hatte.
Autonomie mit serbischen Wahlknesen und trkischen Gerichtshfen in den Kreisstdten hnelte einigermalien diesem mittelalterlich-trkischen Selbstverwaltungstypus,
kommen
hnlich
mittelalterlichen
Lehen,
in
emporgekommenen Woiwoden
vom
Beginn
Serbiens Eingang.
der
Das
ersetzt
Freiheitsbewegung
an
werden konnte,
jedem Gaue
in
im Lande und von auswrts drohende Gefahr des trkischen Angriffs und die Notwendigkeit der gemeinsamen Gegenwehr. In allen
brigen Angelegenheiten, insbesondere
wo
und waltete
als absoluter
burg kamen,
befreiten
sterreichischen
als
Ruma
Schule,
in
nach Serbien
eifrig
welcher
zu propagieren. Fast
alle
einziger
Woi-
kam
der
Sowjet
im September
erst
Ill
glcklichen
im Kloster Woljawtscha, setzte hierauf seine Ttigkeit in Bogofort und wurde Ende November 18j nach Smederewo ver-
wadscha
legt,
nachdem
eines Gerichtshofes
Regierung
aus. In
diese Festung
In
aus,
und
als
selbst
sich
auch
gar nicht das Bedrfnis nach einer Teilung dieser Gewalten fhlbar.
Mancherlei,
woden
allein
in
AngriS nahm,
Bedeutung
war
suchungen
da
wrden
Von
die
Woi-
der grten
solche
der
um
Natur, zu
finanzieller
zu entscheiden,
Woiwoden
betrafen.
In per-
snlichen
sich
um
einflureiche
Da nun
freilich
Katic,
wie Karageorg,
waren, so verblieb
gebracht,
da der SoAvjet
sofort
Machtbereich mit der Zeit lediglich durch seinen Bestand und durch
die
Gewhnung
Gleich
im
ganz
von
selbst
sich
erweiterte
erlie
und
der SoAvjet
festigte.
noch von
werde.
Diese Richter
sollten,
gleich
Gerichte
der seinerseits
Als
Avar.
Sowjet
Instanz
zweite
ber
stand
selbst.
auch die
diesen
belangen,
verpflichtet
der
Kreisgerichten
Der Sowjet
ablegen.
Mnzwesen
wurden,
in
selbst
Gerichtshofe
auch
erlie
eine Vorschrift
das
112
Als die
hinaus.
nahm
gleichfalls
er eine
Verordnung ber
trkischen Besitzungen
verkauft
in die
Hand.
Zlle,
stndigen Quellen
des
seiner Verwaltung.
des Staates
um Neujahr
von
Land
standen
die
einzigen
ebenfalls
unter
die Munition
sicherzustellen.
den Fhrern
ja
die
Dem
einiger unter
Gang der
Ereignisse
oberste Gewalt
geschah
Dies
teils
trotz
vielfacher
festigte,
Gegnerschaft
dem
neben
persnlichen
als
an Karageorg
falle.
aus
mi-
Interessen,
teils
ist.
Machtbefugnisse
Gleich
Smederewo
am Anfang
der
wesen
sein,
hatte jedoch
und
als oberste
Karageorg gemerkt, da
man
Kaum
lie
er die
bewaffneten Gefolge
schrnkung der ihm
als
113
bei
sich
alledem
aller
und
an
unausgesetzt
beitete
seiner
Einfachheit
weiteren Ausgestaltung,
seiner
ar-
da er
so
mit
vStaatsautoritt nchst
Avic
sie
Die
land,
setzten
alle
Autoritt
Hebel
nicht zurck,
in
Serbien
in
HoSaung
bauten ihre
die
grte
auf
Diese
war.
um Ruland und
die
Kampf um
Leute
Intrigen
von
Ru-
russi-
und Abgrenzung
das natrlich fr
vom
Nachteil
sein
konnte.
und da
sie
hielt.
sterreichischen
die
um
oft
Wege
diese
zu
Schwche,
leiten.
Allein
waren doch nur vorbergehende Trbungen, die keinerlei Einhaben konnten auf jene Gefhle tiefer Hingebung, welche eine
ganz neue Generation den wahren Interessen der Nation entgegendies
flu
brachte.
Man mu
was oben ausgefhrt wurde, vergegenAvrtigen, um zu begreifen, wie man von dem ersten russischen
Vertreter in Belgrad erwartete, da er nicht nur die diplomatischen
Beziehungen zwischen Ruland und dem befreiten Serbien pflege,
sondern da er Land und Volk auch in allen inneren Angelegenheiten
der Verwaltung
auch, da schon
in
sich alles,
Belgrad, 20.
114
Es war
gab.
Serbien
die erste,
erhielt.
war
Verfassung
Diese
Staatseinrichtungen
Hauptsache
der
in
den
wurde
russischen
nachgebildet.
eine
eingesetzt,
Institution,
dem
welche
Vorsitze
in
der
Dem
(Hoheit) zuerkannt.
in seiner bisherigen
Organi-
Lebensdauer
wurde auf drei
Jahre bestimmt. Ferner umgrenzte die Verfassung die Kompetenz
der Gerichte, indem sie das Recht der Begnadigung und der Belohnung ausschlielich dem Frsten vorbehielt. Ihrem russischen
hintereinander
den
Sowjet
bleiben
soll.
in
dessen Mitglied
Vorbilde folgend,
und
in
wrde,
auf
die Verfassung
Titel fest,
entweder
setzte
gewhlt
Die Mandatsdauer
um
Vergangenheit
der
in
sollten,
die sich
das
Was
sollte.
festgesetzt,
die
Staatseinnahmen
so
betriSt,
wurde ausdrcklich
verfgen knne.
Dem
die obersten
Am
Schlsse der
entwurfes
durch
Urkunde wurde
erbeten 1).
was
sich
hatte, besttigt
bis
und
in die
Formen
Neuerung
ist
Der Wortlaut
ff.
und
St.
W.
Serbien
herausgebildet
sie
Bogisic,
Paaop coHnneHin H. A.
IIo-
115
stand, in so feierlicher
zur
Genehmigung
Alexander wollte
Landes
sich
jenseits der
man
denn Kaiser
eines
dem-
auch niemals in Wirksamkeit; allein nichtsvon groer Bedeutung, da sie zum erstenmal
die Idee einer organisierten monarchischen Gewalt nach russischem
nach, soviel
sieht,
destoweniger war
Muster
sie
in
sich
bestand
halbinsel
')
und
Avelche
wo
sie
ihre
sich
feste
Wurzeln geschlagen
Hauptsttze in
hatte,
persnlichen
zu ziehen.
Herbst 1808
groer Zahl
hrten zur Aussteuer der Sultanin. Darin allein zeigte sich schon eine ganz besondere
Organisation
mit
das Privilegium
bestimmten
befand,
da
autonomen
die
Trken
Begnstigungen,
in
worunter sich
hufig
sich nicht
Die Inseln des Archipels erfreuten sich dieser Privinoch aus der Zeit der Kreuzzge. brigens haben die Trken diese Inseln
zum
HoBaKOBnh, TypcKO
ii,apcTB0 npe;i;
ber
all
116
Grenzen sowie der knftigen inneren Organisation Serbiens zu beschftigen. Karageorg und seine persnlichen Freunde waren damals
ber die unberufene Einmischung odofiaikins in die serbischen
Angelegenheiten sehr
erbittert, insbesondere ber dessen in demunternommenen Reisen nach Poretsch und Golubinje.
Man empfand das Bedrfnis, die Wirksamkeit Rodofinikins einzu-
selben Herbste
engen,
h.
d.
auf
diejenigen
Angelegenheiten zu
beschrnken,
zu
Karageorg und die ihm persnlich nherstehenden Fhi'er aus der Schumadija besorgten, da ihre
Gegner diese Gelegenheit bentzen knnten, um irgend etwas gegen
Karageorg zu unternehmen. Heute wissen wir allerdings aus den
welchen er ausschlielich berufen
Avar.
man
erfllt
Anhnger Karageorgs am St. KlemensDezember 1808, dem Tage von Karageorgs Hauspatron, in
Avir
bereits
oben
S.
85 vermerkt
haben, der Gedanke erwogen, auf den 26. Dezember 1808 nach Bel-
mieren
zu
vielmehr
um
feierlich
prokla-
lassen.
AA'urde
Nachkommen
als
Herrscher
fehle sollte
fortan
gebenen
in
w^eiterleite
die
Weisungen an
seine
Unter-
1).
im ileronnc MaTni;e
') Der ganze Wortlaut der Urkunde ist verSentlicht
CpncKe 1863, 108, II 149. Vgl. auch BaxajiaKa, HcTopnja cpncKor ycxanKa 472
f.
und J. Xaijinii, Orjief!,ajio CpocKO I 50. An letztgenannter Stelle ist die Abschrift
mitgeteilt, die
Jakow Nenadowic
zum Chef
waren
Dies
Grundzge
die
117
einer
Verfassung-,
welche
auf
Verfassung Rodofinikins
vom
20.
und Gltig-
gab es damals
in
die
als
Auf
diese
ihren Machtbefugnissen
da es fr
betriSt,
alle
im Lande
hltnisse
wenn
beschlossen und
Flle besser
selbst
brachten es
auf
sei,
dem Papier
Rcksicht auf
Erwgung
heraus,
stand
viel
fest
sie
anerkannt.
erfllte nicht
es nicht
zum
im geringsten
Friedensschlsse
ging.
ntigten
Mihelligkeiten.
Aber
so
sehr
auch
die
Milenko Stojkowic und Petar Dobrnjatz, in einigen inneren Streitfragen recht haben mochten,
so
unter
allen
keit
118
Umstnden Dank dafr wissen, da er die Einheit der Obrigund des Landes, wenn auch im Zusammenhange mit seinen
persnlichen Interessen,
zum
bis
Die Aspi-
uersten verteidigte.
des Landes
zusammen
am
allerwenigsten
um
bis
an die
Morawa
Im
Prinzipe
mu man
Karageorg, auch ohne Rcksicht auf die Leute, deren er sich damals bediente, recht geben, da er es auch nach 1809 unternommen
hat, die allgemeinen Interessen des Landes, sei es
der Autonomie,
bis
eine
vor
Regelung
konnte.
Angelegenheiten
geschritten
allein
w^elcher
und
die Zeit
sich
den richtigen
gerne
Weg
vielleicht
in
findet,
da an
werden
mit denen
bewahren,
zu
inneren
der
Man kann
auch der
Extremen bewegt
machen vieles er-
klrlich.
diesmal
aber mit
weit
und
jetzt
wo
dadurch auch die Verbindung mit den Russen stndig geDie Kmpfe bei Jassika (7. September 1810) und bei
sichert wurde.
Warwarin
der Staatsgewalt in
wobei er
freilich
dem
befreiten Serbien
bersah,
da
die
am
man
die
Einheit
hauptschlichste
und
einzige
119
und
fr
immer
ein
Ende zu machen.
und obersten Woiwoden aus der ersten Zeit der nationalen Erhebung,
um
Karageorgs wenigstens
Herrscherrechte
die
wenn notwendig,
ihnen,
dahin zielten,
entgegenzutreten,
uud
einzuschrnken
begann Mladen
Milo-
festgelegt wurde,
Beihilfe
des
welcher
sich zuerst
bekrftigen zu lassen,
war,
Unter
fat hatte)
Karageorg
aller staatlichen
Machtbefugnisse in
kleine
besetzt werden,
welche
legende
Gedanke und
die
wahre Absicht
ist
der
der
Verfassung
regelmig
um
Neujahr,
sammentrat, gedachte
man
vom
Versammlung der
und
zu-
Um
Avar.
fr
Mitte Jnner
Karageorg
1811.
also
zu
120
dem
dessen Posten
zogen
gelegenheiten
sich so sehr
1.
sische Heeresabteilung
grad kommen.
Komman-
danten fr ihre politischen Ansichten eintreten und gegen die Bestrebungen Karageorgs und seines Anhanges Stellung nehmen wrden,
lediglich weil sie selbst Russenfreunde waren. Ihre
Abwesenheit
am
gestellt
22.
und
werde.
wesend.
in feierlicher
Ansprache beklagte
sich
Karageorg
bitter
die zuversichtliche
der Fhrer. Er hob hervor, wie die Bestimmungen von 1808 nichts
121
sie
kehrte; er er-
whnte
ferner,
lassungen
nur im
Prawiteljstwujuschtsehi
Sowjet"
vorgehen und insbesondere niemand mit dem Tode oder mit lebenslnglichem Gefngnis bestrafen werde,
anzuhren,
und da
er
da irgendein
Anspruch nehme. Die persnvorgenommene
seilten im ASekt
und unmittelbare,
nicht
tre
bit-
Nach der Ansicht der Juristen jener Zeit, welche als SekreKarageorgs und Mladens diese Aktion durchfhrten, ist die
staatsrechtliche
leistungen
beiderseitigen
dessen Prsident
Verfassunffsukas
vom
der
jeweilige Justizminister
war.
Der
122
bestandene Knesenautonomie vollstndig
bliche
Wahl
gesamte Landesverwaltung
lisierte die
Nach
au!,
Milenko
Dobrnjatz
heiten,
Gedanke
vom
jenigen,
26.
waren, wurden
am
frheren
greren entstanden
zugestellt.
und
Nachdem
die
dies
123
Amt
sein neues
und jeder
trat
an.
welches gleichzeitig
am
10.
Februar
kommen und
zu Hilfe
Freunde
in gleicher
jatz
hatten
allein
in
tuschten
sie
kommando,
sich
darin
selbst gewitzigt
bitter,
und
Kommandierenden
persnlich
berzeugt hatte,
da die russischen
indem
er
die
lie.
Da
nicht
sie
gestellt.
wo
Jakow Nenadowic
trat sein
sie nie
wieder nach
neues
Amt
nach
sich
Serbien zurckkehrten.
in Belgrad an,
aus
trat
die
(Belgrad, 1907).
Mit dieser VerJassung und
fassung
ist
124
zum
Teil sogar
wegen
dieser Ver-
neuen Bestimmungen hatten die Hauptsache bersehen, da nmlich Serbiens staatliche Existenz auch im Innern noch keineswegs
gesichert
sei.
Wie
alle
auch diese ganz auer acht gelassen, da jene selbstttigen nationalen Krfte, welche Serbien geschaSen hatten, ihre Aufgabe noch
der
im
historischen
noch bevor
sie
erfllen konnten.
Es
auszusiihalten,
Aufgabe
wenn
die
serbischen
klug beachtend,
zugewartet
htten,
die Befreiung
Fhrer, die
des Landes,
vor
allem
vollstndig
die
Jahre
Reformen
inneren
Hauptaufgabe, nmlich
durchgefhrt
lsen,
welche
Averde;
sie
diese
auch be-
whlt hat.
galt,
Serbien
vollstndig
zu
befreien
und gegen
man an
Wie Avahr
durfte
schreiten.
eine
diese
deutlich ge-
1807 bestand,
der
bis
russischen
bietserweiterung nach
beofreflich,
780
da jede Verschiebung
sich
fr Osterreich
ziehen msse,
Weg
legte,
wobei es
von der Voraussetzung ausging, da die von Serben bev/hnten Lnder in seiner Interessensphre verbleiben mten. So
erklrt es sich zur Genge, da sterreich der serbischen Erhebung bis zum Jahre 1807 keine geringe Frderung zuteil werden
natrlich
lie,
und
es ist einleuchtend,
behaupten knnen,
wre.
wenn
da die Erhebung
selbst sich
kaum
htte
dem
Tilsiter
Frieden
(Juli
1807)
sich
vollends
das
neubefreite
Serbien
als
Glied
der orientalisch-ortho-
auf.
mit
dem Throne,
hatte
sterreich
viel
Mhe nur
dasjenige
zu be-
126
Hauptader
die
galt als
gesamten
des
daher allgemein
es
Donau
als eine
Donau
ansah. Die
sterreichischen
groe Gefahr
Verkehrs
lir
ster-
reich an,
ausgeliefert wrde.
starken
gleich
dasjenige,
nherte
was
sich
damals an der
sich Osterreich
England und
der Trkei und trug nicht Avenig dazu bei, da diese beiden Mchte,
Beunruhigung
da
in
Wien hervorgerufen
hatte.
Um
diese Zeit
war
es,
man den
lie,
reich
anbieten,
mit WaSengewalt zu
wiesen hatte. Die serbischen Fhrer lieen sich jedoch nicht tuschen;
fate Rodofiinikin die Sachlage ganz richtig auf und gab
den serbischen Fhrern Ratschlge, welche den damaligen Verhltnissen durchaus angemessen waren i). Die Vorsicht Rulands gegenber sterreich diente hier durchaus den Interessen der serbischen
ebenso
Nationalpolitik.
nur an Ruland,
ri,
glaubte sich
Vgl.
o.
S.
100.
127
in
dem
illy-
Warschau Tendenzen,
entgegengesetzt waren,
Provinzen
aus
der
seinen
knftigen
zuAviderlaufende
Interessen
Nationalismus
geweckt
sich
daher 1810
dafr,
in
da
die Aussichten
auf
einen
Erfolg
sehr
lichkeit
Um
shnen,
aber diese
Serbien mit
in
dagegen neue
gering,
man
in
MgWien,
Konstantinopel instruiert wurde ^). In der Tat war dies der geeignetste
W^eg,
um
Serbiens in solche
russischen Einflusses
Die
lie.
sehr bald
als
mit Aussicht
aufgewandte
Mhe war
auf Erfolg
die
mglich erscheinen
da
1)
man kam
diese
Bekmpfung des
Ausshnung
eine
sei,
solange nicht
Erfllt
von Sorge,
128
der an Stelle des alten Belgrader Paschaliks erstehende neue serbische Staat knnte sich zu einem neuen slawisch-orthodoxen Mittel-
man
in
Belgrad zu entsenden,
um
einerseits
vollstndige
ser-
kam, obwohl
dieser Plan
bestimmt
war,
nicht
die
Ausfhrung,
zur
da
die
allgemeine
Lage
Rcksichtnahme aber
allzuviel
sterreich
ziehungen konnten
trotz
allem,
wir oben
Avas
ausgefhrt haben,
gar nicht unterbrochen werden. Anfang April 1810 fand die Ver,
auch,
seinem Sou-
die
franzsische Verbindung
bte
einen
sehr
Trkei,
Als 1810
'
der
aus.
England belehrte
die
russiselien
Drina
die Pforte
Kosaken an
teilnahmen,
allen
Gefechten
ernannte sterreich
am
von Negotin
zu verletzen,
Serben
kam
nur
sah,
und
da
sie
sich
da nichts auszurichten
sei.
Paulic
blieb
um
die Trkei
notifizieren.
Den
bis
September den
28.
so-
Losnitza an
Die sterreichisch-
Seine Hauptaufgabe
bis
man
zur Abkehr von den Russen zu bestimmen. Der Einmarsch russischer Truppen in Bel-
schon Ende 1809 den serbischen Abgesandten in Aussicht gestellt und Anfang
1811 vollzogen, machte allen derartigen Versuchen ein Ende. sterreich befand sich
gra-l,
seitdem
655
auf der Seite der entscliiedenen Gegner Serbiens. Aus Gavrilovic, Hcuhch
sieht
in
Trawnik war.
129
neue Hoffnungen
da
geweckt,
Donau der Russen sich werde entledigen kijnnen. Namentwar es die Militrpartei, welche sich mit hohen Plnen trug.
Anfang Mrz 1810 entstand unter dem Einflsse dieser Stimmung
unteren
lich
Meer in
und Salzburg. Die Donau, von der Vereinigung mit dem Inn bis an
ihre Mndung in das Sehwarze Meer, sei die groe Verkehrs- und
tische
ob
handelte,
die
ersetzen
ber alle diese uerst schwierigen Fragen hatte Frst Metternich im Juli 1810 mit Napoleon in Paris wichtige Unterredungen,
unter deren Eindruck er seinem Monarchen eine Denkschrift ber
die damalio:e Lao:e sterreichs und ber dessen besondere Interessen unterbreitete. In diesem Memorandum wurden fr sterreich
folgende Grundstze aufgestellt:
in Serbien,
ist
Am
und
die
als sterreichischerseits
darin,
fr
diese Plne
und
betreffs
1)
Sir
Serbiens den
sterreichischen
lassen
Vertrauensmnnern
of the
in
Dardanelles II 23.
9
130
Wege abgewichen
zu
kirre
sei,
an Frankreich zu bewegen.
Anschlu
Auch
setzte
Napoleon aus-
hinbergreifen.
in Erfurt
ergreifung
rck,
lie
nchsten
wies
der
Donaufrstentmer
aber
ganz
deutlich
Napoleon
Metternich
da
Was
werde.
gegenber
darauf
er
dies
Serbien
hin,
zu-
nicht
widersetzen,
nicht
merken,
bei
dem
betriSt,
da
die
so
ser-
Unterwerfung unter Osterreich angeboten htten, whrend er selbst der russischen Regierung habe
mitteilen lassen, da Frankreich weder eine Besetzung der serbischen Festungen durch russische Truppen noch ein russisches
Protektorat ber Serbien dulden knne. Serbien," so fhrte Napobischen
Fhrer
ja
selbst
die
am
leon
Metternich
gegenber
28. Juli
oder
Keineswegs
")
am
rechten
II
368
f.;
die Russen aber
werde ich
Auch
ansehen."
Besitzergreifung Konstantinopels
diesem Zusammenhange, sterreich
als eine
Napoleon
riet
131
in
freiwillig
berfall
von den
ab-
mge
einnehmen
Serben
Napoleon abermals,
riet
um
sterreich
den Friedens-
befrchte
es
')
Allein
alle
diese
Plne muten
zu verstimmen,
die Pforte
ja
durchgefhrt werden,
ohne
und zwar
auf
der Grundlage
man
Auf
und
so
zerschlugen
sich diese
Verhandlungen.
Wien
In
hatte
man
brigens
Fhrer,
serbische
die
Wenn im
Verhlt-
im
Memoires
Metternich
in
17921816,
*)
vol.
II
199.
A. J. Odobescu, Documente
572.
Obrenowic
in
privitoare
in
la
istoria
Eomnilor.
Suppl.
augenblicklichen
132
so
im
Jahre 1809
durch
ihr
Verschulden
in
mehrfacher
Hinsicht
in
Um
nun die Einheitlichkeit wiederherzustellen, war man gegen Ende 1809 im russischen Hauptquartier,
wo sich schon einige der serbischen Fhrer eingefunden hatten,
eifrig
Jahres gutzumachen. Auch Kaiser Alexander war mit seinen Heerfhrern in der Walachei keineswegs zufrieden.
zum
am
Mrz 1810 auf die Donauinsel Weliko Ostrwo ber und suberte Simna und Mihajlowatz von den Trken, die sich dort verschanzt hatten. Die weitere Aufgabe bestand darin, die Trken
24.
1809
in groer
wo
sie sich
Anzahl
erschien Issajew
%'or
da
hier,
die
133
trkischen Befestigungen
hier
so
dicht
seien,
da
tinsrent
um
zurckzuziehen,
nicht
die Serben
in
Unruhe zu ver-
die
iresren
eines Teiles
des russischen Heeres beunruhigte Karageorg aufs neue und veranlate ihn, sich abermals betreSs der Mission des Rade Wutschini6
in Bukarest zu wenden, natrUnkenntnis der Absichten, welche Napoleon
in
vollstndiger
Am
und Aleksinatz
besetzt
und
reichte,
Im
Juli
23. August
fiel
Prahowo nach
Woiwode
bei
Soko-Banja zurck.
erbittertem
Kampfe,
in
Tod
welchem
fand.
Kladowo mute
Am
am
sich
Am
der
serbische
August zog
3. September Sokoam 13. September
28.
linie lngst
Dadurch
sicherzustellen.
seitige
134
erst
Beziehungen zwischen
war
es gelungen,
dem
russischen
stndige wechsel-
Grenzgebiete,
in
Wien dadurch
in
dieser Aktion
der
am
linken Ufer
statt.
vollstndig
waren im
schritten
und zwangen
sie
zum Rckzuge.
und
um den
2.
bei
Oktober
indem
Losnitza
Auch
sie
die
Bosnier
einschlssen.
Nach-
am
aus
17.
fassung, welche
hatte.
und
Dossitej
um
Obradowid
135
in
^).
entsendet,
russische Infanterieregiment
dem
und Ueligrad
Puk"
ein,
dirigiert
von
wurden.
Ende 1810 von irgendeiner Seite Wind bekommen von den Unterredungen, welche im Sommer desselben Jahres zwischen Napoleon
und Metternich gerade ber Belgrad stattgefunden hatten.
Kaum
sich
waren
die
Russen
darber sterreich
bei
in
Napoleon,
der
hierauf
in
lebhafter
einem
Frstentum
unter
ausschlielich
rus-
auch
fr
um
zu verhindern,
komme,
selbst auf
da Serbien unter
die Mglichkeit
hin,
selbstschtige
Ziele
zu
verfolgen,
die
Ent-
ein Bruch
dem Frsten
Metternich, welcher
Ruland hatte von Petersburg aus die Wiener Regierung zu berzeugen verstanden, da die Bewegungen des russischen Heeres am
1)
CnoMeHHK CpncKe
Kpa.i.eBCKe AKa^^eMnje
XXXVII
120.
136
am
unter
zu
seinen Einflu
in dieser
stellen.
Unterredung, htte
man immer
die ausAvrtige
die
Untersttzung
aus-
An den Russen
Krften einzugreifen.
ange-
Aufstndische
als
und sobald
bliebe
erklrte Metternich
Die Serben,
aber
sei
es,
Was
die
Trken
betriSt, so ziehen
sie
dem
serbischen
Aufstande ^).
man
In Petersburg hatte
durch
die
rung des politischen Kurses Avahrgenommen, welche mit dem Schnbrunner Frieden einsetzte
Vermhlung
die
in Tilsit
und Erfurt
dem
solle.
werden
lie
in
an die
Der franzsische
als er htte
gehen
sollen,
indem
er, statt
sich auf
Ver-
Knig-
Namen
ratifizieren, ein
HcnncH
1)
Vgl. Gawrilowic,
641, 646.
IV 256
5.
lo7
man
um
ein
Bndnis
Petersburg begann
die Zu-
1807
in
schon
da
die
wiederkehren knnten.
russische Forderung
Metter-
nach Ein-
zwischen Osterreich
sondern
es
auch
berhaupt konnte
darauf bedacht
sich
w^ar,
jetzt
Den
Grenzen
gleichen Standpunkt
bis
an die Donau
nahm
Metternich
gegen Ruland
)
181.
rste,
E. Driault,
Der Vertrag
sammenkunft.
ist
138
denke, was fr Osterreich den Verlust von Galizien nach sich ziehen
mte.
Alexander dem Kaiser Franz nicht nur die Walachei und die Moldau
bis zum Seret, sondern auch
Serbien an. Allein sterreich hatte
Napoleon eingelassen, da es
selbst
dieses
')
<l>.
5.
70 5.
Bukarest.
Am
schweren Wolke die Gefahr eines franzsisch-russischen Zusammenwhrend der Konflikt zwischen Ruland und der Pforte,
welchen Frankreich 1806 selbst hervorgerufen hatte, noch immer
stoes,
Streitkrften
ein derartiger
man
natrlich
nichts
und
Rechtes
1806 den Krieg begann, zhlte seine Armee nach amtlichen russischen
Daten kaum 60.000 Mann. Den Dnjestr berschritt er vor Eintritt
des Winters nur mit 20.000 Mann; 10.000 Mann hatte er auf der
russischen Seite nchst der Grenze zurckgelassen. Spter stieg
sein Heer bis auf 80.000 Mann, aber die Zahl von 100.000 scheint
es nie erreicht zu haben. Ge^en Ende des Krieges mit der Trkei
140
zhlte
entweder
berhaupt
Durclifhrung.
oder
nicht
Von Beginn
es
fehlten
die
1809
des Jahres
Mittel
bis
zu
seiner
zum Ende
des
Abschlu konnte nicht erreicht werden, da infolge der Unzulnglichniemals zu einem krftigen Schlage
werden konnte und die Kommandanten selbst allzu
bald kriegsmde wurden. Dazu kam, da es in Konstantinopel
ausgeholt
an zahlreichen
nie
daran hatten,
die
Hand
gut,
Ratgebern
der Trkei
in
gefehlt hat,
den
welche
verschiedenen
Situationen
an
gegebenen
Interesse
ein
Momente
die
Feindseligkeiten
Friedensverhandlungen eintraten,
Zhigkeit im
Festhalten ihrer
indem sie im
und in
unterbrachen
freilich
Der
Wiederherstellung
i).
Das
russische Feldzug
russische
entsandte
er
seinen
zu machen. Graf
Kapidschi-Bascha
Kamensky
um
Friedensanerbietungen
erwiderte, da Friedensverhandlungen
Donau
bis
zum Eisernen
fr
')
la istoiia
Romnilor. Suppl.
I vol. II
579.
141
Wir haben
fhrlich gedacht.
stillstand.
Ti'ken hielten
ser-
wollte.
Die
in Konstantinopel
Boden
Das
wurde.
fortgeflut
Heer
russische
erschien
vor
belagert
am
und Dschurdschewo
Jahres
1811
jedoch,
27.
September
Graf
als
Zu
1810.
Kamensky
sich
Anfang
anschickte,
des
den
Balkan zu berschreiten und gegen die Trken einen entscheidenerhielt er den vom 17. Jnner 1811 datierten
hatte
Von neun
Divisionen,
wurden
fnf aus
der Donau.
Es Avurde zwar angeordnet, diese Truppenbewegung geheimzuhalten, allein die OSentlichkeit erfuhr trotzdem
davon. Graf Kamensky selbst erkrankte brigens und starb am
an
16.
im Verlaufe
Stelle
trat
dritte
dieses
Feldzuges
mit
dem Tode
abging.
der
An
seine
fnfte in
Kutusow kannte
die
Er
die KutusoAv
sollte in
gestellt
Avurde,
Avar
Hilfe.
Es drngte
sie,
die SchAvche
ins Feld,
nur
die
142
ber 78
Am
Geschtze.
4.
Juli
kam
es
zu
einer
Da Kutusow
endete.
fgte, so
mrdeTrken
ja
er
konnte
nicht
schleifen lassen.
dem
Auf
serbischen
Kriegsschauplatze
Drina berschritten,
die
Im Oktober
ereignete
im
Trken
sich
hatten die
den russisch-trkischen WaSenstillstand gehemmt. Die Serben besich an den russischen AngriSen auf Widin und dachten
auch gegen Nisch vorzugehen; zu etwas Ernsterem kam es aber
teiligten
nicht.
in
Jokic
berichtet,
Wrazogrnatz,
teils
da
in Soko-Bai)ja
Umgebung von Nisch, namentlich TopoMedoschewatz und Kamenitza. Hurschid Pascha erschien im
Oktober aus Nisch auf der Hhe Gramada, worauf Karageorg
von Aleksinatz und Mladen Milowanowi von Banja anrckten und
ihn
um
Da
Ruschtschuk
bei
um Soko
ein
Ende
').
Auch
diese Feindseligkeiten
begonnen
Auch
in
um
den
7.
in Podrinje
November
be-
endet 2).
Mann
anzugreifen.
Um
1)
ro.iy6nu,a
')
Ebenda
2-21
vom
8.
auf den
9.
Pascha mit
September
178 mit dem Bericht des P. Jokic aus dem Jahre 1841.
S.
begann
anderthalb
wobei
gang',
rechten
die
143
Trken
gnstige
die
sich
Donau ber-
BeschaSenheit
selbst
des
ver-
mentre,
um
Ufer zurck, wobei er nur mit Not der Gefahr entkam, von russischen
SchiSen gefangen
kische Heer
am
fiel
ganze
tr-
in russische Gefangenschaft.
man damals
die Grundlage
Wahrheit den Russen
notwendiger war als den Trken, ein Umstand, der den letzteren
wohlbekannt war. Aus diesem Grunde waren sie auch bestrebt,
durch WaSenstillstand und Friedensprliminarien immer aufs neue
Zeit zu
gewinnen, denn jede Verschleppung kam nach der
und mute den Russen
gegebenen Situation ihnen
zugute
Gegner
Im
auch
gengende
um
Weder
Zeit,
um
meinte,
in
russischen
Warna und
bis
der
die
die
Trken zu verfolgen
die
Unterhandlungen
die
noch
Trken
durch volle
144
Als der Krieg zwischen Frankreich und Ruland unvermeidgeworden war und in Petersburg die ersten Schritte unternommen Avurden, um das alte sterreichisch-russische Bndnis
wiederherzustellen, verstand es sich ganz von selbst, da von der
lich
angestrebten
Rede
sein
dem Laufe
am
welche
Oktober 1811 in
Bukarest fortgesetzt und
hierauf in
man
31.
da die neue
wollten
sie
Trken
boten
alles
auf,
um
auf
die
Trken sowohl
flsse ein,
sterreichische
als
Auch England
den Russen
sein
setzte
Gewicht nach
ein,
da
eingerumt werde,
riet
Avie
vor
dafr
Napoleons
Krieg mit
den franVertrauen
die ganze
dem leicht erregbaren und unbestndigen Temperamente Napoleons abhing; Osterreich aber traute man nicht, weil
man
seine
verschiedenen Eroberungsplne
Ruland.
Aufstand
Man
hrte
Osterreich
gleicherweise
also in Konstantinopel
man
schlielich
den
wie
sam von
statten.
Die Trken
erklrten
sich
bereit,
einen Teil
145
erbleiben
sollte.
Die Russen
hingegen
verharrten
darauf,
da
Seret
schlsse
Auf
man nur
dieser
Grundlage
nun
wurden
die
am
12.
doch noch herbei, den Russen die Grenze lngs des Prut bis zur
Donau zuzugestehen. Fr Asien wurden die vor dem Kriege be-
Grenzen
auf
festgesetzt,
der kaukasischen
doch
Seite
des
auch auf dieser Seite erSnet. Dieselbe geheime Klausel verpflichRussen, die Festungen Imail und KiHa gleich nach der
tete die
10
146
man auch
hatte
in Serbien
die
auch
werden.
an
nochmals
Serbiens
dem
ans
Herz
zu
Diese
legen.
Abordnuns:
be-
stand
Inneren
des
Minister
General
bei
und gab
Empfehlungsschreiben
und einen
Offizier aus
mit. In Petersburg
Kutusow
ihr
Unterwegs sprach
Dieser
vor.
entlie
sie
sie
in
mit
als
seinem Gefolge,
dem
serbischen Volkes
des
nicht
aus
lieren
da der Friede
der Inhalt
in
genau zu derselben
Da
Zeit,
ihnen jedoch
also
so
ver-
dessen
Das
Bemhungen das
und da
sich
so
bekamen
Friedensschlu
von
die
ist
die Serben
den
die
zum
Ausgebunden
ersten Nachrichten ber den
Russen
bis
zum
hieran
bis
welche
dem
Kenntnis setzten.
Zu den Punkten,
und 1812
in
die andere die prinzipielle
147
Die Trken
wollen,
wenn
sie
verziehten
liltnisse
die
ganze Walachei und die Moldau getrennt war, bekam die serbische
und
Aspirationen sterreichs
zutage getretenen
sischen Heerfhrern
sei
dem
knftighin
sterreichischen Einflsse
nicht
da es Belgrad auf
schlielich an sterreich
werde
abtreten
mssen. In
dem
Briefe,
verlangte
er
einen ruhigen
als
Fortbestand.
sie
reich
abtreten.
Trken
in
Wenn man
die
Festungen
erklrten
so
die
so
Belgrad
um
wurde vorgesehen, da
Als
sein
solle.
des
Kaisers
ausdrcklichen
Befehl
am
2.
Alexander
10*
Jnfr
neuerdings
Serbien
148
die Unabhngigkeit
verlangt wurde,
beriefen
Trken au? den eben erwhnten Brief Kutusows und beschwerten sich darber, da die Russen den Abschlu des Friedens
durch Stellung von immer weitergehenden Forderungen sehr erschweren. Auch der Autonomie Serbiens setzten die Trken aus
Prinzip einen ungewhnlichen Widerstand entgegen. Diese Autonomie
sagte bei einer Gelegenheit der trkische Minister des
uern
zielt darauf, in der europischen Trkei eine ganze
sich die
Was
Serben ihre
welcher
nur
Erfolge
der
den Serben,
wrden
eingerumt wird,
dem Hinweise
Hartnckigkeit
darauf,
alle
da die
verdanken,
mit
Gedanken an Unterwerfung
Grnden konnten denn die tr-
und jeden
diesen
da
in
')
In
der Berollmclitig'ten,
wie unerllich es
sei,
am
12.
Jnner
1812 aus-
(une
um
Forderungen
friedliche Existenz
lichen
am
1.
Mai 1812
in
Bukarest
wieder
sischen Bevollmchtigten
vier
Italinsky
auf,
gewissermaen
Ultimatum
da
den Serben
eine sichere
gewhrleistet
und berhaupt
als
aufgenommen
ihre
und
brger-
alle
ihres Landes
und fhren zu drfen, allerdings ohne Verletzung oler Beeintrchtigung der Souvernittsrechte des Sultans". Auf Grund dieser russischen Forderung
wurde in den am 17. Mai 1812 unterfertigten Prliminarfrieden als Artikel IV die
selbst feststellen
erste
definitiven
Bukarester
Friedensvertrages wieder
finden.
Es sind
149
drei
Der erste
Amnestie fr alles, was in
der zweite die Rckkehr
und vollstndige
die allgemeine
betrifft
Krieges
des
der Zeit
der Trken
wobei
Serbiens,
vorgefallen
ist;
die
in
Pforte
die
sich
da daraus keine
verpflichtet,
wird
die Serben
fr
es
teilgenommen haben,
besondere feierliche
fr
zweckmig
da
die
erachtet,
Amnestie und
(pleine et entiere)
es
gewhrt
darf
die
keinerlei
Weise
beeintrchtigt
anllich des Krieges erbauten Befestigungen, welche frher nicht bestanden haben,
werden,
soweit
getan
hat,
sowie
die
Zukunft nicht
notwendig
Artillerie,
abgetragen
sind,
sie
und
nehmen, mit
in Besitz
die
fr
sie
dem Erdboden
festen Pltze
Damit aber
begehen,
dieser Garnisonen
aus Mitgefhl
fr
sich
die Serben
durch
hiebei
in der Aufstellung
Sicherheit des Volkes bestimmen lassen (la Sublime Porte, dans sa compassion pour
les Serbes,
se
l'exigera la securite
die
Hohe
Bitten dieselben Begnstigungen gewhren, welche ihre brigen Untertanen auf den
Inseln des Archipels und in anderen Gebieten genieen
jouissent
ses
autres
da
sie
snjets
Hohe
dans
les iles
(les
ihnen die Verwaltung ihrer inneren Angelegenheiten berlt und von ihnen
sie
fgungen aber werden im Einvernehmen mit dem serbischen Volke getroSen werden
(Enfin la S. Porte prouvera sa magnanimite aux Serbes
memes
l'administration
'accord
alte
de
qu'elle
avec la nation
leurs
afiaires interieures et
en
leur
Serbe,
les
laissant eux-
en prenant,
Eine
150
den
Am
solle.
Serben
die
ist
deren Gebieten
Begnstigungen
Unter den
alle
Archipels
und in an-
genieen".
anderen Gebieten"
in
konnten
B. das Privilegium,
Trken
ihrem
und Verwaltungsbeamteu
selbst zu whlen oder zu ernennen, Kirchen und Klster zu erbauen
und Glocken zu luten. Den Tribut entrichteten sie in einem Pauz.
Gebiete auszuschlieen,
dem
schalbetrage entweder
indem
miral),
sie
ihre
ihn
von
auf
Behrden
Sultan oder
alljhrlich
Frher
waren
diese
Inseln ver-
pflichtet,
allein
Ansiedelung
der
Hie und da befand sich auf den Inseln auch ein trkischer Finanzbeamter,
Muhassil.
bewohner
lebten
In
B. unter der
z.
jeder anderen
in vollstndiger Freiheit
^j.
Hinsicht
lebten
die
Insel-
Leros,
Verwaltung ihres
wurde auch
den Ausschu von der Bevlkerung eingehoben wurde. Die Amtssprache war die griechische. Die Begnstigungen der Inseln Leros
und Kalymnos bestehen auch heute noch-).
Ungnstig waren die Vertragsbestimmungen fr die Serben
als den Trken die Rckkehr in die serbischen Festun-
insofern,
')
LXXXVII
')
32
fi.
eingeborenen
Inselbewohnern
n,apcTBO
iipe;i,
gesammelt.
1804
1906).
TypcKO
151
gen gestattet und die Rechte des Volkes sowie die Art ihrer Ausbung
Vertrage iilier bestimmt wurden, sondern
nicht sofort in dem
lediglich festgestellt
solle.
die
da
eigenmchtig aus,
so
wren
den
Da
es
und
als die
legten
Rechte
gleich
es
im
Gegenstze
burg gemacht
gewann,
Anschein
den
zu
Versprechungen,
hatte,
soweit
kommen
europischen Mchte
und
in
der
konnte,
in
den
ganzen
in
kurz
Peters-
nicht nur
ist
Einflssen
damaligen
als
worden.
welche
den
vorher Kaiser
Lage
die festgesetzten
dem
der Avestpolitischen
Erklrung
sondern
findet,
der
bestndigen
eine
sterreichischen Politiker
fhrten,
sowie
infolge
sehr
Frieden, wie er
hatte
am
die
Unzufriedenheit
mit
dem Bukarester
immer mehr
zugenommen.
Der franzsische AngriS auf Ruland rckte immer nher
heran, und in der Umgebung des Kaisers Alexander beschftigte
man sich unausgesetzt mit dem Gedanken, gegen Frankreich einen
Gegensto zu fhren. In dieser Beziehung wurde der schon in den
Jahren 1806/7 entstandene Plan neuerdings erwogen, zum Schutze
es
ein
>
man lebhaft gewnscht, da eine solche Vereinbarung in den neuen Bukarester Vertrag aufgenommen werde. Diese
Erwgung hatte 1806/7 den Serben ziemlich gentzt; die Aufmerksamin
Petersburg hatte
keit der fhrenden russischen Kreise richtete sich auf den serbischen
Aufstand und
man
fand,
da
der
152
Im Frhling 1812
Erwgungen
ia
dem
von
Kreise
kaiserlichen
lebten
Tetersburg
setzte sich dafr der Admiral TschiMann, der schon durch seine natrliche Veranlagung phantastischen Plnen und Zielen leicht zugnglich war. Da
nun der Kaiser Alexander noch aus dem Vorjahre her mit dem
langsamen Vorgehen Kutusows an der Donau und bei den Friedens-
tschagow
ein,
ein
erwhnten
Ende
Plane
dem oben
April
durch
eines
auszufhrenden russisch-
Bosnien
Kutusow zu entheben und an dessen Stelle Tschitschagow zum Befehlshaber der russischen Donauarmee zu ernennen. Kutusow war
gerade damals mit dem Abschlsse der Verbandlungen mit der
Trkei beschftigt und unterschrieb die Prliminarien fast in demselben Augenblicke, als sein Nachfolger eintraf. Es ist einleuchtend,
da auch Tschitschagow einen besseren Vertrag nicht htte schlieen
knnen, denn die ungnstigen Bestimmungen waren nicht dem
Willen Kutusows, sondern
schlechten
und Herschwanken
hatte
nun
freilich
Dieses Hin-
spielte.
einen groen
Einflu
auf
es
Tschitschagow das
Kommando bernahm,
in
hoSte
Bukarest
er,
da
geschlossenen
was
alles
Bemhungen bewegten
aufbieten Averden,
Seine
in
dieser
um
zu behaupten,
entwickelten
Hinsicht
Bahnen,
denn auch
welche weder den Russen, noch deren Verbndeten, den Serben,
in
sich
ganz falschen
war,
so
da
alle
Wert haben
Plne und
konnten, nun
dasjenige
gegenstandslos
vorzubereiten,
153
Person
der
in
des
einzuleiten
und
die Strke
Oberstleutnants
um
die Expedition
Ordre de ba-
die
und dessen
tailles
Aussicht
in
ge-
solle,
und
wurden
in
bungen
Marko
militrische
llicher
Er
Rufe^).
aufgedrngt
und
Graf Iwelic
herzegowinischen
durch einige
lie
als
Stmme versammeln, um
Leiter
gleichzeitig
Mnche
in
Buka-
Hupter
die
Ruland
sttzten,
aber
April
durch
wurde am
23. Juni
1812
in
den
als
Vor-
Billigung
erteilte
mittlerweile
geworden waren,
der
im
schon
sich
entweder
traf
rest ein.
hatte
Tschitschagow
Dalmatiner
geborener
Expedition
dieser
mit
Ernstes
allen
ratifiziert,
Das Oberkommando
dem am
1)
Intrigen
14. Juli
in
IJ,pHe
nach
Zum erstenmal wurde sein Name in den Jahren 1803 bis 1805 in den
und Whlereien gegen den WladiUa von Montenegro Pe^er I. genannt,
auch
Bruder
B.
8.
des
Vgl.
Iwelic,
M.
den
damaligen Erz-
Me;i;aKOBHh,
Zeit
IToBtcTHnua
findet
man
re-
au Montenegro (Konstantinopel, 1876). Aus dieser Zeit stammen auch die Verbindungen des Erzpriesters Nenadowic mit Iwelic, welche in den Uenkwrdigkeiten des
Erzpriesters erwhnt werden. Unsere Angaben ber die Mission A. Poljews beruhen auf
latifs
pliantastischen Plne
fort.
154
und
dem
am
Serben
20.
Juli
den
aufgedeckt
rumen, wur-
man
gestand
stimmte,
stimmen, da
sie sich
es das Interesse
Rulands erfordere,
Es
da
die
Trkei
Er empfand
chen.
um
jeden
unterliegt
es schwer,
entgegenzu
spre-
die
Grenzen ohne jedwede Einschrnkung wiederhergestellt wurden, und zrnte, da den Russen durch eine geheime Klausel im
Sden des Kaukasus der Zugang zum Schwarzen Meere zugesichert
wurde '). Die Russen waren nicht wenig darber erstaunt, da der
alten
Sultan
Mitte
Juni
ber
das
erwhnte
Mahmud war
erbost,
tikel
Avir
auch
von
Kaiser
Alexander
am
in
er-
dem
Vgl.
2)
o.
S.
145.
ff.
155
haupt
alle,
enthielt in
Fragen einer Lsung zuzufhren, noch konnte man sich ihretin einen neuen Krieg einlassen, so sehr auch Tschitschagow
sich
Mhe gab, den Vereinbarungen entgegenzuarbeiten. Es
harrten weit ernstere und verhngnisvollere Verwicklungen, die
ganz Europa betrafen, der Entscheidung. Ruland sowohl als auch die
Trkei waren geneigt anzunehmen, da durch den Bukarester
wegen
wiederhergestellt
Im
sei,
auch
nur
und
gaben
zu
ohne
nehmen.
Abwehr
sie
XI. Die
konnten
Alle
ob
sie
nun
sich
abfinden,
um
Fhrer ein
selbst hinler
demjenigen zurckblieben,
man
A^on
den
in
auf
die
serbischen
im Jahre 1806
AA^as
hatte. Trotz
da der
sehnschtig
so
erwartete Friedensschlu
da
sie die
Am
schAversten
unmglich
fiel
alle
den Serben,
')
verstndigen
sollen.
Diese
ja
157
volle
dem
kaum
Die Russen
dem
selbst
wuten
dies,
und
ihr Urteil
vom
stimmte mit
zwang
sie,
sich
In einem
Serben geradezu
Nach
25.
Opfer des
Abkommens
bezeichnet.
Wendung
bald
Niedergeschlagenheit
erste
der
als dies
ist
tiefer
in
zornige Erbitterung
14.
Mai
und
klaren
unzweideutigen
Vertrag
an
des
Stelle
Bukarest
in
aus
abgeschlossenen zu verlangen.
und Serbien
Walachei, Moldau
158
drei
konfiiderierte
der
Frstentmer
um
au! diese
allen Interessen
dem
Bevollmchtigten auf
sorgten
sie,
in
schon Mitte Juni 1812 Hurschid Pascha in Nisch und dem Pascha
von Bosnien den Auftrag erteilt, Serbien gegenber den Frieden
zu wahren, so lange nicht dieses selbst sich einer Herausforderung
schuldig mache. Hurschid Pascha verstndigte hievon schon am
3. Juli von Nisch aus Karageorg, indem er zugleich seine Bereitwilligkeit zu Unterhandlungen aussprach; der Pascha von Bosnien
aber sckickte einen Abgesandten an Karageorg und unterrichtete
hievon
Befehlshaber an
die
gleichzeitig
brieflich
dem
Am
der
Grenze,
Erzpriester
Juli
alles in
Ordnung
Vorwissen der Russen, welche ihn ohne Kenntnis der Vorgnge gelassen hatten, in keine Verhandlungen eintreten und wandte sich daher
um
zunchst an Ruland
Obwohl
die
serbischen
Abgesandten
der Friedensvertrag
unterschrieben
Wochen
auf
um
wurde,
ihrem
die Zeit
Wege
so erfuhr
nach der
am
aus
berhrten,
man
14. Juli
in
1812
Vgl.
die
Denkwrdigkeiten Capodistrias
in
dem eben
g'enannten Coop-
14.
August 1812
VI
14.
159
des
Friedensvertrages
erst
dem
Als Karageorg von dem russischen BevollmchTodor Iwanowi Nedoba ') hierber informiert wurde, berief er
sofort, um den 29. Juli 1812, nach Topola eine Skupschtina ein, auf
welcher nicht nur die Regierung und der Obei ste Gerichtshof, sondern auch einige der angesehensten und bedeutendsten Fhrer anzu verstndigen.
tigten
wesend waren.
fat,
Jakow Kenadowic
Nach
als
Bevollmchtigter des
um Ruland
folgende Beschlsse
langem Kriege und nach so vielen Krnkungen sei es unmglich, die Festungen und Geschtze, wie dies
der Bukarester Vertrag vorschreibt, an die Trken auszuliefern,
ebensowenig knne darauf eingegangen werden, da die Serben
mit den Trken direkt eine Verstndigung suchen, da eine solche gar
keine Aussicht habe zustande zu kommen. Karageorg und die brigen
Fhrer wollten nur ein Abhngigkeitsverhltnis von der Pforte und die
Verpflichtung zur Zahlung eines pauschalierten Tributes anerkennen
und erklrten, mit den Trken im Lande nicht leben za knnen.
Um in der Lage zu sein, ihre berzeugung zu vertreten, baten sie
um Hilfe und Munition, sowie darum, da die russischen Besatzungen in
Serbien erhalten werden, solange nicht die Verhandlungen mit der
Trkei endgltig abgeschlossen und eine Garantie dafr gewonnen
sei,
da die Trkei Serbien knftighin nicht mehr beunruhigen
zu bermitteln:
so
w^erde.
keine rechte
ratifizierter
Friedensvertrag bedeutet.
diese
Un-
Funktionren, welche, wie z. B. der Oberbefehlshaber der Donauarmee Admiral Tschitschagow selbst, sich so verhielten, als ob auch
ihnen die Bedeutung des Staatsaktes nicht klar wre. Auerdem
hatte niemand auch nur eine Ahnuntr davon, da der Sultan auch
1)
Nedoba
Nedoba war
ein
aus
Sarajevo
ihn erziehen
lie.
Whrend
gebrtiger Serbe.
dem
Witwer
dem wenigen, was
160
in Bukarest fr Serbien
worden war,
erreicht
mit
sich
nach Bukarest.
mit
Avaren
dem Bukarester
Friedens-
nicht
Krften,
dann
einverstanden,
ratifiziert
werde,
Wnsche den Russen sehr ungelegen, und um dieselbe Zeit, als die
Serben Jakow Neu ado wie zu Admiral Tschitschagow nach Bukarest
entsandten, schickte dieser den Grafen Marko Iwelid zu den Serben,
um diese zur Anerkennung des Friedens zu bestimmen. Gleichzeitig
wurden
die
serbischen Fhrer
durch
russische
Orden aus-
des
St.
ungelegen
Friedensvertrag
Iwelid
riet
und dadurch
Zeit
Grafen Iwelid abgehalten werde, und ohne diese Skupschtina abzuwarten, schickte er sofort Abgesandte zu Hurschid Pascha nach Nisch
mit
dem
dem besonderen
Be-
*)
i).
Die Vollmachten
dieser
Abge-
sandten wurden noch
am
am
13.
161
am
Skupschtina
27.
August 1812
Angelegenheiten werden auf eine durchaus zufriedenWeise geregelt werden. Ohne Zweifel ist es dem Einflsse
serbischen
stellende
mung
wanowid brauste
Schicksal
welches
erfuhr,
Serbien
Iwelid
Erregung
auf,
dem Bukarester
in
als
sie
Friedens-
nicht
Ruland
dem
bleibe
serbischen Volke,
die
Serben von keiner Seite auch nur die geringste Anleitung. Mit den
Serben standen damals nur die Militrbehrden in Verbindung, die
selbst
viel
wie ihnen
dies
die
vertrages
zu
bestimmen,
Ahmed
Politik
sehr
Verhltnisse im
rasch gendert.
Der Gro-
Mittel-
Hauptquartiers,
gab
er
geleitet hatte,
es scheint,
den
Auftrag,
Sitze
da
des
Hinter11
162
dem Jahre 1813 und nach dem Zeugnisse von S. Milutinowic Avar
Abstammung und als Kind aus einem Dorfe in der
Nhe von Para(^in entfhrt und zum Islam bekehrt worden. Man
er serbischer
da er am Anfange von den serbischen AbgeGeschenk verlangt htte, wofr er sich der serbischen
Angelegenheiten warm annehmen und deren gnstige Erledigung bei
der Pforte erwirken wolle, ein Ansinnen, welches die serbischen Abgeauch,
erzhlt
sandten ein
Richtiger
aber wird
man
gehen, wenn
man annimmt, da
vorkommend
die
Trken
sich freundlich
und zu-
dungen gelst und die Walachei und Moldau von den russischen
Truppen gerumt Avaren, um hierauf erst die wahren Ziele ihrer Politik
erkennen zu lassen. Gewi ist, da Sultan Mahmud in diesem Sinne
vorging, und hierin fand er die Untersttzung der ziemlich zahlreichen
zufrieden waren. Sobald nun
Mahmud,
''j,
dem Bestallungsferman
In
um
ausdrcklich
Unterdrckung des serbischen Aufstandest) und betonte damit oSenbar die Hauptaufgabe
die Verdienste Hurschid Paschas
')
den
1*J.
Hennen
iis
in Serbien stand,
(auf
ueTporpa;i,CKnx apxnea.
2)
3)
Vgl.
AVortlaut
iu Poljanitza
um
die
des
Andreossy,
Fermans
Constantinople
mitgeteilt
ist.
et le
Bosphore de Tliraee
187,
avo
der
163
des neuen Growesiers, welche sich auf die Ausfhrung des Buka-
rester Friedens
chen worden
Auch
um
sei,
man wahrnehmen, da
die
Trkei auf der Seite Frankreichs und sterreichs stand und Ru-
land
Der
Disposition
bekundete.
kaum
und
Empfang wurde unter verschiedenen
Vorwnden lange hinausgeschoben. Aus allem ging hervor, da
die
Erledigung geringfgiger
selbst sein
erster
dem Wechsel
wenn
machte,
aber die
Trkei
sich
vom Zaune
mit Ruland
ihre
fr
sie
gnstige
Zu
in der
Neutralitt
erwirken,
offizieller
Sache
Angelegenheiten zu
Situation
in
gegenber
sie
umso
ihren
allen
lie,
Indem
zu brechen.
Mchten,
die
inneren Angelegenheiten
ihn
jedoch spter in
serbische
Schumla,
gerade zu
der Zeit,
da Murussi
da
man von
stehe.
Damals erfuhren
sie,
sie
da
auch,
des
ohne
Rcksicht
auf
die
in
der
Zwischenzeit
11*
164
alle
gemachten Versprechungen,
Schunila
in
erffnete
Pforte fordere,
da der
seit
freie
Rckkehr haben
Ausbruch
in der
im
nur
fr
natrlich
den engeren
welche
Serben
die
im
Verlaufe
Krieges
des
von
anderen Pa-
Es
mssen.
gleich
klar,
da
die
der
Sultan
der Ansicht
sei
war,
fr ihn
mit
Mah-
ber Serbien
da
offenkundig,
ist
die
der Serbien
nicht
bindend,
dem
Artikel
es
ist
ganz
betreffende
da
so
er
Die Russen
im Kaukasusgebiete ungefhr
dasselbe.
Auch
welche
auf
vertraten
keineswegs,
wie
in Konstantinopel solche
es
wohl
angemessen
Forde-
gewesen
Serben
erwirkt hatte
wiederholt
angeboten
wozu
Im
brigen bestand
gar
nicht
ermchtigt
waren,
sondern
ledio:-
darin,
lieh
Erfahrung zu
in
165
was man
bringen,
vom
Tage an
ersten
ihre Bereitwilligkeit
(Juli
erklrt,
und auch
Belgrad einen
150 Mann
aufzunehmen
in die brigen
kische iVufsichtsorgane
Pforte, wie schon in
Hilfeleistung
verfgen
sie
sollte.
wenn
selbst
sie
vom
da
die
solche
Verhand-
Trkei Unmgliches
er-
die
an
die
Trkei
zu
stellenden
Forderungen
festsetzen
sollte.
1.
den
dem Umfange
in
aufrecht,
sie
2.
Karageorg wird
als
Beg, anerkannt;
die
3.
Selbstndigkeit
einen besonderen
4. die
Ferman
der inneren
festgestellt;
bereit,
die
Serben
man
sich spter
geloben, einen
Pauschalbetrag
als
Hohen
Wir
geloben," so heit es in
dem
Originalprotokolle, der
kommen
166
Hilfstruppen
dieser
sollte.
besonderen Verein-
einer
bleibe
wir immer
treu kmpfen."
und
7.
als
Wenn
wir
aber
diese
Festungen
gegen
Feind
irgendeinen
des
der Hohen
Pforte
Kosten
die
die
Untersttzung
erforderliche
Erhaltung
anrufen.
Die
sollen
Die
serbischen
der Festungen
i).
Abgesandten
begaben
mit
sich
diesen
Be-
schlssen noch im Jnner 1813 nach Nisch und teilten sie Tschelebi
Mustapha
nahm
Efendi
um
sie
mit.
Der
erstere
von dieser traf nie eine Antwort ein, Unmittelbar vor dem
Ausbruche des Krieges fate schlielich Karageorg die serbischen
Forderungen in folgende zwei Hauptpunkte zusammen:
allein
Den Serben
1.
den und
die
2.
drfen
mit
es
soll
ihren
vereinbarenden
dem
nach
Familien
Serbien
nicht
Belgrad
Zurckkehren
entsendet werden,
festgestellt
der
Vertragsbestimmungen,
unausgesetzt
das heit
die
die
Er-
bergabe der
ohne
auch
nur
mit
gnstigungen zu erwhnen,
Avelche
Tojij6nu,a.
dem
Jalire
1813
(bei
BjKnhe-
nicht
da
BvKuheBnh, Hennen.
Um
167
den Bukarester Vertrag kmmerten sich, wie bereits geHauptsache weder Serben noch Trken. Jene strebten
sagt, in der
in
sie,
erster Reihe
die
die
in Serbien
hindern suchten. Die Pforte bestand dagegen, gleichfalls im Gegensatze zu den Vereinbarungen, auf der vollstndigen Wiederherstellung
Man kann
dem Jahre
1804.
nicht sagen,
gewesen wren,
gerechtfertigt
da nach dem
allein sie
bereits ratifizierten
selbst
in
der trkischen
26. Oktober
htten,
1812,
Hauptstadt,
nicht
obwohl Karageorg
vom
19.
September
bis
zum
ein
sie
empfohlen hatte. Seitens der Pforte aber wurde der russischen Gesandtschaft mitgeteilt, da die serbischen Bevollmchtigten erklren,
von dem Bukarester Friedensvertrage und dessen Serbien betreSenden Vereinbarungen nichts zu wissen. Der russische Gesandte Italinsky
in
Konstantinopel,
dem
das
Empfehlungsschreiben Tschitschagows
sich
war
also
eine allgemeine,
Einzelheiten,
sondern
und zwar
Die Verwirrung
den
Bukarester Friedensbestimmungen
sie
diese
in
einer
in
und ver-
der
Praxis
Ruland gerichteten Adresse
Und
in
168
ausdrcklich
ausgesprochen
die
hatten.
sie
da die Plorte
so
hie von
in
Kenntnis zu
ob
in
nicht
der Pforte
die
Pflicht
sei,
enthalten seien,
da
so
es
geradezu
oSenbar
in
der
Furcht,
die
Gromchte
der
sd-
kaukasischeu Lndern
sie
nicht
genau sagen, ob
trkischer oder
trkischem,
die
sei
es
Gebiete,
Avie
Zwar haben
doch haben
Grusien, Ime-
indem sie von Ruland, als einer in jenen Gebieten neuaufgekommenen Macht, jetzt denselben Schutz suchten, den sie
frher von der Trkei begehrt hatten. So kam es, da die Besitzund Grenzverhltnisse in jenen Gebieten uerst unklare waren.
Die Russen hatten zwar die an der Mndung des Kuban gelegene
Festung Anapa den Trken abgetreten, allein nicht ohne vorher,
im Widerspruche zu dem Bukaresten Friedensvertrage, die Geschtze fortgeschaSt und die Werke geschleift zu haben. Was aber
die brigen Pltze und Gebiete betrifft, so standen die Russen auf
dem Standpunkte, da sie diese nicht den Trken abgenommen,
sondern noch vor dem Kriege durch Vertrge mit den Frsten und
gestellt,
Vlkern jener Gebiete
mit
dem
169
genommen
in Besitz
da
setzungen
Form
tatschlich un-
Friedens
in
in
Konstantinopel,
auf
die
Ausfhrung
des
Bukarester
waren schlielich
die Trken wollten
selbst
in jeder Beziehung
sie
eine Situation,
ohne Krieg
nicht
einmal
lie
hren.
Sie
werde,
allein
beschuldigte
die
Pforte
einerseits
wollte
hievon
unausgesetzt die
Serben,
lei
ausgetragen
da
sie
Nach
falls
sich
dieses
bis
170
Da Napoleons
Stern
in
Kriegsglck wiederzuerwecken,
altes
ja
da schlielich,
als
Folge davon
das Bndnis
In allen diesen Verwicklungen war die Trkei immer nur auf die
Wahrung
als
auch spter
nisse
in
dem Bnd-
in vollstndiger Gleich-
gltigkeit.
ihr
alter
sie
erwartete auch
fr
sich
es sich
nur
um
Auch der
nicht
von
zustatten,
und
serbischen Politik
falle.
kam
sterreichs ab.
Besorgnis
flusses,
zu
angehuft wegen
welchem
mhlich entwickelt
Avar
dies
nicht
sich
hatte.
des
das
neuen
In Osterreich
all-
willkommen, da
sie
frchteten,
Rulands Einflu-
sphre knnte sich auf diese Weise bis in das Innere der Balkanhalbinsel ausdehnen.
Selbst
als
sterreich
wegen Serbien
bestehen.
Angelegenheiten
171
Lsung
endgltigen
ihrer
entgegengingen,
dahin
stantinopel
in
lie
Kon-
informieren,
'),
dafr haben,
shnung mit
welche zum
infolge
)sterreich, teils
Sturze
Kapoleons
fhrten,
und dem
letzten Jahrzehnt
ist,
der
strmischen
jenem
zum Abschlsse
interessierte,
vollzogenen
Aus-
Ereignisse,
antirevolutionren
da
in
gekommen ist.
um
Tode
men
hatte,
Nikolaus
I.
Da
Sultan
Mahmud
schon beim Abschlsse des Friedens von Bukarest die Serben vollstndig zu unterdrcken und an ihnen Rache zu
dem
nehmen gedachte,
Kaum
sische
wurde
diese
bereitungen hiezu
als
traf.
und Avurden
Hurschid Pascha
Seiten ein.
Wie
leitete
von drei
am
10.
1)
dem
1901) 186.
Kon-
172
stantinopel hatte.
die
um
serbischen
Zeit zu gewinnen.
erAvartet
Proklamation
geschlossen.
Wir haben
auch
Protektor
dem
Sommer
unsererseits
zur
Sicherung
dem
trkischen
vorgeschlagen,
unserer
da
unser
Existenz
nationalen
mit
Herrscher,
dem
verpflichten uns,
Tribut zu
entrichten
Sultan
wir
Vertreter
alle
1)
jhrHchen
in
als
freie
uns mischen
Pauschalbetrag
unsere
Anoeleo:enheiten
y.taHvmKn,
einen
Mitte
uns
aufzunehmen,
gemeinsam verwalten
MaTepia./ibi 153.
mit
wollen."
welchem
Hierauf
Abgesandten
173
alle
in
die Janitscharen
sich
die
gestrubt
unsere
WaSen
ausliefern
sollen.
Alle
diese
diese
sich
soAvie
damit einverstanden,
da
ein
aber erklrten
Avohl
eines
jhrlichen
Tributes
Bevollmchtigter des
Sultans
ihm
und die Bewohner der Stdte und Marktflecken wollten nichts von diesen Vorschlgen wissen, sondern bestrmten den Kaiser, und es kam zu
damit wir
alle
Angelegenheiten
Janitscharen,
mit
Spahija
trkische
ihnen
und
alle
euch gegen
sie,
Spa-
wehret
Diese politische
Mr
lt
Denn,
am
deutlichsten erkennen,
Brder,"
so
rief
wie
die
Karageorg am
gegen
kommt
Haben wir uns doch bisher oft genug selbst gegen die
kaiserliche bermacht wehren mssen, und noch immer haben wir
uns erwehrt, wenn Avir auch viel schwcher waren, als Avir es
heute sind." Die Proklamation stellt also die Lage am 3. Juli 1813
frchten.
1)
^o.^y6^^a
26-2
174
die
um
Nisch,
Fhrer
Die serbischen
Avaren
durch
all
das,
sie,
preisgegeben seien,
raubten
ihne
alle
in
welchem sie 1805 und 1806 in den Kampf gezogen waren, da sie
Selbder
noch niemands Hilfe besassen. Nach neun Jahren
seine
Karageorg
und
nun
muten
Unabhngigkeit
und
stndigkeit
erkennen,
das
Errungenen
Genossen die Unsicherheit des bisher
noch durch keinen internationalen Vertrag anerkannt und besttigt
Avorden
Besitz,
Avar.
den
Ihr grter
sie in
Avir,
da
Karageorg noch
1813 durch Vermittelung Nedobas sich nach Petersburg mit der Bitte Avandte, ihm die AusAvanderung nach Ruland
zu gestatten^). Wir haben auerdem noch einen BcAveis dafr, da
am
11. April
Maxepiajiu 172
vom
19.
teilt
ein
vom
Schreiben von
a.
a.
O.
vom
teter Brief
Juli
9.
175
Serben in
einer
Art
Militrgrenze
im
In
dem
zeigte es
nicht
sollte.
Man
erzhlte
sich
viel
welche zwischen Karageorg und Milovanowic ber den Verteidigungsplan des Jahres 1813 stattgefunden hatten. Als Kriegsminister
sorgte
Mladen wohl
doch war er
und
viele andere
Woiwoden
in
wo
er
Als Karageorg
sollte,
1813
in
zusammen-
wie
dies
nach
dem
von
Operationsplane
Mladen, der dabei an die Erhaltung von Brsa Palanka dachte, der
Fall gewesen wre. Mladen wollte aber von einer
bereits in
georg
nderung
seines
verfiel
in
da man ihn nur mit groer Mhe zwischen dem 19. und 24. Juni
griSen
Blick
gehabt
hatte,
zeigte
sich
alsbald.
unglcklicherweise
ein weites
fiel,
schon
Die Trken
am
31.
Juli
so Snete sich
2 S.
in
Jagodina be-
176
begab sich
erst
Ende August an
die Drina,
um
die
Verteidigung
von Sassawitza und Schabatz anzuordnen. Hurschid Pasche seinerseits umging, ebenso wie im Jahre 1809, Deligrad und stand sshon
Ende September an der Mndung der Morawa gegenber von
SmedereAvo. Hier zeigte sich Karageorg
letztenmal
dem
am
2.
wurde
Dem
sterreichischen
eine
So hoch
Gresandten
^)
Bericlit
Sehr wichtig
ist
Schlu.
So endete der
erste serbische
man
Aufstand, der
es,
als
so
vielverheis-
die
einer
nen von 1792
von Bukarest
1830
es
ist
178
Dem
wohl bekannt.
denn auch
Erhebung,
internationalen Vortrage
auf
bis
konnten.
die
danken,
da
Behau])tung
der
kam dem
anderer Um-
Vertrag
Dieser
irgendein
als
Avre.
Es wre jedoch
eine unfruchtbare
der
ohne
gekommen
Ziele
Diskussion,
ist
Werk
und man
hat
zum
Allerdings
1813 das
in
wir
die
Antipathien der
kommen und
zum
auf Liebe
Werke
und
Ha,
auf
Die
Berufenen.
schAvinden, verdrngen
und
sich
Werk
Schaffens
des
all
aller,
aller,
Fundamente
um
so
Geschicklich-
fester,
es aufgebaut
Unvergnglicher
Mnner
den Zuflligkeiten
einzelnen
oder
und
Sympathien
Ruhm
heiliges
auf
je
ist.
das
Gelingen
denken im Volke!
BIBLIOTBK A
[
WKO
(>tA.
IMSfITUTA
II
INDEX
Abu Bekir Pascha
45,
Adria
129.
67,
Ahmed Pascha
Ajan
Wode
Berlin
22.
14,
12.
7,
6,
145,
Bocche
161163.
Cattaro
di
Bhmen
177.
Aleksinatz 38,
Alexander
I.
69,
99,
100.
41,
54,
133,
142.
8688,
114,
99,
6163,
115,
129.
Bonneval Qraf
128,
64,
151,
65,
68,
152,
Branitschewo
Asow
Bregowo
Aspern
115,
149,
96.
Babadagh
37.
95,
105,
132,
133.
Banja Soko133,
55,
105,
119,
120,
131,
133,
144,
148,
149,
151169,
171.
174,
177,
178.
Ibrahim
147.
115,
141.
Pascha
35,
46.
3.
120,
Campoformio
142.
Barclay de Tolly
9294,
129.
5,
56,
175.
103,
Butrinto
38,
133,
146,
Buschatlija
Ban/at 147.
70,
Bukowina
9(1.
134,
176.
171,
5.
Bukarest
Austerlitz
118,
93,
159,
133.
Budschak
150.
5.
90.
36,
35,
84.
Anakra 145.
Anapa 168.
Archipelagus
158,
28,
Bratatschic 40.
77.
82,
81,
172, 174.
6,
5.
154,
Aluta
4.
3,
111.
115.
81,
80,
3,
45, 160.
15.
Ilija
Bogowadscha
Albanien
37,
Bjeljina 57.
72.
Akkerman
48.
Birtschanin
24.
22,
92.
56.
Bessarabien
Betscharen
IS.
13,
3,
Bele
Belgradschik
143.
139,
Aga 10.
Aga Hassan Pascha
gypten
2224,
14,
46.
Berkowatz
91.
58.
41,
Adrianopel
11,
9.
2628, 3143,
Ada-Kaie 22, 80.
3.
Capodistria Grat
157,
158.
12*
41,
Cattaro
3,
Friedland
26,
2830,
61.
36.
Gagic Jeremija
52.
Qalizien
eneyne Baron
109.
94.
36,
1315,
1924,
26,
32,
33,
Qilje
Dalmatien
3,
4,
37,
6,
151154,
135,
Dardanellen
34.
86,
42,
41,
50,
58,
157.
126.
Qolosch
Oolubinje
73,
Gramada
142.
Griechenland
Deli-Ahmed
Orotzka
142,
9.
39,
175,
Metropolit
Dionisije
Disdar
43.
Dnjepr
5.
66,
71,
77,
125,
78,
139,
175.
133,
Drina
118.
134,
Dschora Osman
Dschurdschewo
141,
144,
174,
176.
40.
62,
7,
69,
90.
95.
86,
176.
161.
56.
55,
Eugen Prinz
115,
136.
5.
Fet-Islam
62.
Filipowic
20,
Spiridon
132.
133.
56,
2?,,
112.
36,
11,
13
Alliance
158,
92,
Ibrahim
16,
133.
171.
6.
Ibar
45,
115.
110.
160164,
102.
110,
31,
142.
130.
119.
112,
40.
Heraklius Frst
110,
Gurien 168.
Guschanatz Aliia 2124,
47-^9, 56. 94.
Heilige
Epirus 47.
Finnland
98,
146.
Dschuric Janicije
Dzoda Petar 55,
30,
62.
Gurgussowatz
19,
142,
25,
55.
128,
27.
109.
Gruja 162.
Grujowic Bozo
Gutscha
134.
Dobrudscha 90.
Donja Trzna Reka
Dragatschewo 40.
116.
85.
73,
9.
Guillieminot
Dnjestr 52,
154,
9194, 133135,
56,
41,
176.
41.
16,
70.
Deligrad
20.
12.
Qlawasch Stanoje
109.
60,
60.
137.
96,
Qiaur Talimi
Dahijen
15.
144.
138.
37,
Fratschina 95.
6.
Czartoryski A. Frst
51,
Mehmed Aga
Franz Kaiser
136.
Chirico L. 39.
Chotin
Fotschic
58.
4,
Caulaincourt
180
93.
Hasnadar
56.
93,
171,
106,
174,
134,
176.
Ibrahim Beg Widajic 20, 57.
Pascha Buschathja
llirahiin
41,
Provinzen
lyrische
127,
132,
133.
129.
129.
Issajew
102,
92,
71,
issaktscha 90.
(Small
69,
Istrien
3,
Iswor
90,
145.
95,
6.
4,
56.
Italinsky
148,
39,
36,
163,
169.
167,
64,
156,
99,
68,
Jadar 57.
Jagodina 21, 34, 94,
Jakowljewic Stewan
24,
.lanitscharen
154,
Jassika
160,
161.
914,
8,
17,
150,
18,
173.
82,
8587,
107,
5.
38,
101.
48,
Jenlkale
5.
Jonische
Inseln
4,
3,
29,
41,
58,
74.
Kabardei
Kachetien
Pascha
Kaiymnos 150.
Kamenitza 91,
140,
42,
AZ,
141.
11,
1517,
13,
110,
114.
2?>,
24,
122.
133.
12,
90.
1.
47.
Korfu
3,
Kotel
115.
Krain
Gropfrst
41,
6.
157.
Krajina
17,
7.
94,
107,
109,
165.
129.
142.
105107,
133.
108,
56,
Kragujewatz
93,
Kotschina
Kamensky Graf
t^A,
120,
10,
3,
Konstantin
56.
155,
15.
Knesen
Konda
168.
154,
115.
Komorn
5.
Kadri
118,
Knezina 3.
Knjas 114.
Knjazewatz
5.
Stewan
145,
115.
Kladowo
26,
Jedissan
140,
20.
Kinburn
Kmeten
134.
80,
70,
137,
5,
145.
Kljutsch
118,
52,
137.
8,
6.
Kimara
115.
133,
Kaunitz
Kilia
175.
72.
16.
94,
7,
6,
168.
107,
Jassenitza
11.
Kehaja Beg
Kertsch 5.
109,
120.
77,
129.
Katharina
164,
Janja 57.
Josef
103.
164.
Jeftic
20,
Karlstadt
Kaukausus
Jassy
Karlowitz
Karpathen
171.
5254,
68.
38.
135.
96,
168.
Ipek 93.
Isonzo
Iineretien
Inn
Kapiidan
35,
46.
44,
1 1
181
123,
132,
175.
Krajowa
53,
92.
Krdschalien
47,
Kreta
Krim
21,
24.
23,
31,
36,
182
40,
Meriage
55.
Messartzi
48.
96. 127,
129131, 135137,
171.
6.
5,
40.
Metternich
10.
6,
3.
Krnjic 40.
Meyendorf
Bimbascha 55.
Kruschewatz 38, 94, 134.
Kuban 5. 168.
Michael Frst
Kurschumlija
Krsto
139.
Kstendil 68.
145148,
151,
152,
141
143,
157.
Langeron 95.
Lasarewic Aleksa 32.
Lasarewic Luka 119, 122,
Lasarewic Ranko 13.
Ledoux 103, 133.
Lemberg
Ministerium
Mirditen
100,
107,
105,
115.
112, 160.
Mirotsch-Gebirge
Mischar 41. 49.
Mokra Gora
Moldau
101.
5,
158,
162,
Lipar
Morawa
64.
171.
60,
.58,
64,
Morea 3, 6,
Moskau 160,
94.
62,
118,
63,
128,
Ludwig Erzherzog
65.
Mostar
134.
77,
10,
174176.
66. 71,
II.
154,
162,
164,
171.
91,
42,
4446,
115.
170.
20,
22,
Mula Pascha
Mhren 129.
Maina 115.
110,
74,
103.
Muhassil
126.
92.
91,
Loschkarew
Mahmud
41,
8,
153.
152,
94.
Losnitza
27,
Montenegro
Ljubesch
38.
38.
8,
6,
Leskowatz 96.
Lewatsch 72.
Lipolist
40.
121.
119,
Mirija 43.
103.
Erzpriester
Milutin
158.
Leopold IL 7.
Leopold Erzherzog
Leros 150.
176.
133.
6567.
63,
56,
57.
73,
165.
150,
75.
79.
19,
20,
23,
110,
16,
115.
24.
Nahijen
Matschwa
38.
Mawrowo
39.
Namestnik 121.
Napoleon 3, 13, 18, 37, 42, 51, 57, 58,
61, 62, 7779, 86, 96, 99, 101103,
127131, 133, 135-138,
115,
125,
144, 145, 160, 169171.
Medoschewatz 142.
Mehmed Aga Fotschic
Meljnitza
38.
15.
3,
23,
104,
108,
116.
183
Sowjet 116.
Todor Iwaiinwic
Narodni
Nedoba
Negotin
159,
95,
7(1,
128,
175.
133,
132,
123,
176.
174,
166,
162,
84,
119,
120,
122,
110,
64,
Nikolaus
31,
159,
111,
160.
20,
10,
112,
30,
26,
153,
122,
^2,
133,
142,
5356,
9093, 96,
49, 50,
168,
174.
Njemen
160163,
158,
165,
166,
61.
Tschardaklija
25,
128.
Pauiucci Marciuis
Persien
137,
80,
Phasis
Plana
52,
57.
Pliakic
Antonije
92.
Podunawlje
Polen 47,
71,
118.
42,
51,
Popetschiteiji
122,
135.
105,
119,
Poretsch
35.
38,
56,
133,
63,
70,
121,
134.
116,
86.
54,
132,
73,
94,
95,
56.
21,
26,
17,
18,
11,
Ostrwo Weliko
132,
15,
20,
56, 57,
133.
32,
113.
71,
109.
133.
Senat
114,
3.
A2,
51.
61, 96,
92.
Prischtina 133.
Prisren
109.
94,
122.
Prewesa
134.
prawitelstwa srbskog
107,
105,
69.
Prawitelstwuiuschtschi
Prijepolje
Ostruznitza
136,
122.
119,
68,
Poretschka Reka
Posen 51.
Pozarewatz 5, 14,
Pozega 33, 34, 40.
Prahowo
17.
68.
Gnowa
SO,
178.
3.
127,
175.
26.
96,
121.
Pcpowic Nikola
Popowic Pawie
134.
Oraschatz
58,
159.
145,
64.
93.
Obrenowic Milosch
Okrug
91.
145.
Poljanitza 162.
93.
92,
Ilija
Odessa
61.
168.
Popetscliiteljstwo
Ochrida
60,
58,
d)2.
137,
52.
32,
131,
18,
Nowakowic Petar
30,
Konsul
Paulic
158.
6.
17,
68.
Pecani
122.
26,
109,
64,
146,
171.
I.
Nikopol
38,
15.
123,
Nenadowic Jefrem
Nenadowic Matija
37,
Pascliiiia
122.
Nenadowic Aieksa
Nenadowic Jakow
"
Paiankcn 156.
Pantscliowa 95, 118.
Paracin 34, 38, 72, 162.
Paracinatz 2iwko 39.
Pasardschik 140.
TscheMma 53.
Paswan OrIu Osman 1214,
Nenadowici
26.
Prokupatschki
Prokuplje 41.
Momir
56.
145.
Prosorowsky Frst
80,
83.
82,
86,
184
87,
89,
90,
95,
97,
Sebastiani
42,
Selim HI.
Semlin
20.
22,
109,
128.
176.
145.
Senat
114.
Radetzky
Seres
Seret
138.
132,
Jowaii
Protic
Prut
141.
139,
30.
26,
129.
Radic Jakow
Raditsch
Petrovvic
Ratscha
Razanj
Risano
91.
105-107,
1(10 103.
116118,
Rudnik 21,
Ruma no.
Rumnien
114.
103.
Skupschtina
109,
Rumjanzow
46.
41.
44.
141
143.
38,
35,
78.
Saloniki
24.
53,
54.
58.
103,
Schopic
96,
127,
56,
160,
33,
34,
Srpski
40, 43, 45, 49.
135,
176.
61,
54,
57.
64,
132.
74,
65,
55,
38,
9294,
56,
120,
142.
44,
60,
45,
68.
110114,
70,
116,
7375,
119,
85,
121,
122,
10,
12.
14,
62.
23,
43,
173.
57,
79.
40.
165.
Bes:
Stadion Graf
77.
Stalac 94.
101.
38.
74.
46,
176.
142.
109,
119,
120,
122,
Stratimirowic
7.
112,
24.
45.
168.
166,
50,
Wiach 20.
Stephan Nemanja
136.
119.
Stari
134.
Sch\\"eden
111.
109,
43.
Stanisawljewic Oberstleutnant
48.
60.
57,
Schumadija 1517,
116,
94,
80,
Spanien 61,
Srebrenitza
32.
Schtubik
116,
165.
128, 146.
129.
Schnbrunn
52,
36,
34,
21,
9,
Soko
Spahi
109,
114,
99.
65.
Sofia
133,
83.
62.
49,
86, 98,
Saltikow Graf A. N.
Salzburg 129.
126.
Sowjet
14.
101.
159161,
123,
Soko-Banja
145.
100.
35.
Slobosija
80, 92,
174.
Ruschtschuk
108,
122,
Skutari
48,
146.
101,
93.
92,
Smederewo
132.
126,
38.
140.
Rumelien
123,
120,
113,
IDO.
145.
Skuljewic Nikola
120,
153.
72.
140.
95,
Sjenitza
144,
104.
84,
66.
47.
64.
Silistria
38.
Ressawa
S3,
56.
Sikiric
58.
38,
Radschewina 57.
Radujewatz 56, 134.
Raschkowic Jowan 20.
Rasgrad 140.
59.
94.
Sicewo
146.
69.
58,
11,
2,
163,
164.
St.
Studenitza
Suhodo
93.
38.
123,
4.
133,
20,
134.
77,
103,
126.
185
Suleiman Pascha
2(t,
4740.
45,
22,
53, 72.
Syrien
93.
74,
79,
Timok
55,
125,
99,
97,
Todorowic Nikola
136.
Trawnik
154,
116,
159,
47,
54,
49,
72,
128.
Atanasije
133.
Efendi
160,
161,
116.
136.
133,
118.
134.
20.
56,
121, 122.
119,
133.
132,
Tschestobroditza
Tschitluk-Sajbija
Tschitschagow
162.
10.
157160,
152154,
167.
39.
3,
62,
63.
96.
134,
55,
120,
92,
56,
133,
44, 45.
12,
6,
13,
71,
68,
142,
17.
20,
57.
7375,
171,
80,
85,
56,
92,
174.
40.
16.
Woiwoden
119,
166.
122,
110112,
108,
139,
115,
117,
175.
Woljawtscha 111.
Wracewschnitza 160, 161.
Wratschar 46.
Wrazogrnatz 142.
Wutschinic Rade 102, 103,
133.
90.
Turbat 62.
Tutrakan 140.
Tzrna Reka 55,
Ub
109.
40.
21.
127,
96.
Wischnjic
Tzrni
118.
18.
Tschutschuge
105,
142.
Weljko Haiduk
Widin
Tschelebi Mustapha
Tultscha
20,
5.
Tscharapic
49,
171.
162,
15,
141,
Wetschil
109.
Triest 60.
Tronoscha
4.5,
6870,
175.
25.
24.
158,
Warschau
Warwarin
107,
10.
9,
92,
85,
142.
Tott Baron
102,
Weliko Ostrwo
Toponitza
36,
21,
55.
Topal-Ahmed Pascha
Toptschider
23,
8,
Well Efendija
175.
107.
Tomo Bimbascha
Topola 1517.
130,
128,
133,
95,
80,
6,
7780,
Warna
25.
57-59,
4,
96,
5,
Tilsit
96.
Waljewo
Tamnawa 40.
Tekelija Sawa
37.
6,
110.
101,
3,
Wagiam
3.
Syrmien
Venedig
Walachei
158.
56,
55,
92,
4.3,
Wrh
92,
59,
63.
162.
Zuccato Qraf
Zypern 6.
94.
133.
39.
Zarkowo 22.
Wutscha
Ulefa 43.
2ikic
Una
2i\\^kowic
96.
Uroschewic Milosch
Uzitze
33,
34,
50,
101.
55,
57,
111.
2upa 3.
2upan 3.
39, 54.
Stephan V.
32,
73,
85,
86.
BALKANHALBI^ISEL
IL
HERAUSGEGEBEN VON
DR
CARL PATSCH
SARAJEVO
HEFT
3:
STOJAN NOVAKOVIC:
DIE
SARAJEVO,
1912
Form
:m^t
'4N.