Ersatzteilkatalog

DE
EN

Type:

FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

Seriennummer:

162 524

002 - 17.06.2009 / lwnmur

Spare parts catalog

DE
EN

Type:

FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

Serial number:

162 524

002 - 17.06.2009 / lwnmur

VORWORT
Diese BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG soll erleichtern, das Gert
kennenzulernen und seine bestimmungsgemen Einsatzmglichkeiten zu nutzen.
Sie enthlt wichtige Hinweise, das Gert sicher, sachgerecht und wirtschaftlich zu
betreiben.
Die BETRIEBSANLEITUNG besteht aus:
TEIL 1 - BETRIEBS- /WARTUNGSANLEITUNG
Die SERVICE UNTERLAGEN wurden speziell fr Service-, Reparatur- und
Wartungsarbeiten sowie zur Bestimmung von Ersatzteilen erstellt. Diese Unterlagen
sollten nur von geschulten Personal verwendet werden.
Die SERVICE UNTERLAGEN bestehen aus:
TEIL 2 - TECHNISCHE INFORMATIONEN
TEIL 3 - ERSATZTEILLISTE
Dieser LIEBHERR Kran sollte nur von geschulten Personal bedient werden.
Die BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG sowie die gesetzlichen Unfallverhtungsund Sicherheitsbestimmungen und die anerkannten fachtechnischen Regeln sind zu
beachten.
UNSACHGEME BEDIENUNG UND MANGELHAFTE WARTUNG
DES GERTES SIND GEFHRLICH UND KNNEN
ZU VERLETZUNGEN ODER SACHSCHDEN FHREN.
Besondere Beachtung gilt fr die eingebauten Sicherheitseinrichtungen, welche von Zeit
zu Zeit berprft und probegefahren werden mssen. Die Inbetriebnahme des Kranes ist zu
unterlassen, wenn Mngel an solchen Einrichtungen festgestellt werden.
SICHERHEIT HAT VORRANG
mu fortwhrend die Devise lauten - auch vor, whrend und nach der Bedienung des
Kranes.
Wenn Sie weitere Informationen zu Ihrem Kran erhalten - z.B. technische nderungen
bezglich Installation, Bedienung, Wartung oder Ersatzteilen - bitte tauschen Sie diese in
den entsprechenden Mappen aus.

FOREWORD
This INSTRUCTION MANUAL is prepared to enable you to operate the Liebherr crane
safely and to utilize operational possibilities. Many useful hints about the operating
principle of important assemblies and systems are given.
The INSTRUCTION MANUAL consists of:
VOLUME 1 - OPERATION / MAINTENANCE MANUAL
The SERVICE MANUAL is prepared for extended service-, repair- and maintenance work
as well as ordering spare parts. This manual shall be operated by trained Service
personnel only.
The SERVICE MANUAL consists of:
VOLUME 2 - TECHNICAL INFORMATION
VOLUME 3 - SPARE PARTS LIST
This Liebherr crane shall be operated by trained personnel only.
The INSTRUCTION MANUAL as well as the general safety precautions shall be observed.

NON-OBSERVANCE OF THESE RULES CAN RESULT

IN PERSONAL INJURY AND STRUCTURAL DAMAGE.

Special attention shall be given to the safety devices built-in the crane. They shall be
tested all the time for proper functioning. Crane operation is prohibited if the safety
devices are not working properly.
"SAFTEY ALWAYS COMES FIRST"
must be the way of thinking and behaviour before, during and after crane operation.
If you receive any further information for the crane, such as technical modifications or
changes concerning installation, operation, maintenance or spares please attach them to
above volumes.

Sehr geehrte(r) Benutzer(in)!

Die Gestaltung von Ersatzteillisten kann auf die verschiedensten Arten erfolgen. Wir haben
uns bemht, unsere Listen so bersichtlich wie mglich zu gestalten und auf Grund der
Funktion zusammengehrende Teile auch zusammen zu halten. Allgemeine Teile, welche
fr mehrere Funktionen notwendig sind, werden nicht direkt den Hauptfunktionen
zugeordnet.
Bitte bercksichtigen Sie daher, da Kabinenteile, Schaltschrankteile, Auslegerteile usw.
nicht direkt den Hauptfunktionen Hubwerk, Wippwerk, Drehwerk oder Antrieb zugeordnet
wurden. Anhand des Schnell Index am Anfang Ihrer ET-Liste, knnen Sie sich einen
allgemeinen berblick ber den Aufbau verschaffen.
HINWEIS
Auf Grund unterschiedlicher Wnsche unserer Kunden bzw. auf Grund unterschiedlicher
Einsatzanforderungen enthalten verschiedene Krane zustzliche Ausrstungen. Baugruppen
welche daher zustzlich zum Standart Kran geliefert werden, sind in unserer ET-Liste als
Nachrstsatz gekennzeichnet. Diese Nachrststze werden immer der entsprechenden
Funktion zugeordnet. Welche Nachrststze sowie welche Hauptkomponenten Ihr Gert
enthlt, ersehen Sie aus der Baugruppenaufstellung am Anfang der ET-Liste.
Um sicherzugehen, da Sie sich zurecht finden, haben wir Ihnen die Vorgehensweisen beim
Suchen nachstehend erlutert.
Suchen von Ersatzteilen mit Hilfe der Baugruppenaufstellung:
a)
b)
c)

Im ersten Teil unserer ET-Liste finden Sie die Baugruppenaufstellung, welche alle
Haupkomponenten bzw. Nachrststze enthalten.
Bei jeder Position finden Sie die Katalog- bzw. Seitennummer unter welcher die
Stckliste und die Zeichnung, fr die gewnschte Baugruppe gefunden werden
kann.
Falls diese Stckliste weiter aufgesplittet wurde, ist eine weitere Katalog- bzw.
Seitennummer unter der entsprechenden Position erwhnt.

Suchen von Ersatzteilen mit Hilfe des Schnell Index

a)
Um die Suche einfacher zu gestalten, enthlt unsere ET-Liste einen Schnell Index,
welcher die Hauptkomponenten des Kranes enthlt. Nachrststze werden in diesem
Schnell Index nicht extra angezeigt.
b)
Innerhalb der ET-Liste knnen die Ersatzteile wie oben angefhrt weiter gesucht
werden.
ACHTUNG
Der Ersatzteilkatalog ist nur fr das Bestellen von Ersatzteilen bestimmt und darf
nicht als Reparaturanleitung verwendet werden.
Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unsere Kundendienstabteilungen.
Viel Erfolg bei der Arbeit.

Dear User!
The layout of the spare parts manual could be arranged differently. We have endeavoured to
make our manuals clear and lucid as well as to ensure that all the components which share
the same function are kept together. Only the assignation of parts which are required for
several functions are not allocated direct to a main function.
Please take into consideration that cabin, switch cabinet and jib parts etc., cannot be found
directly under the main functions, e.g. hoisting, luffing, slewing or drive. You can achieve an
overall view of how the manual is organised with the aid of the quick index at the beginning
of your spare parts manual.
NOTE
The cranes could contain supplementary parts due to the specific wishes of our customers
or the actual demand set upon the crane, components which are not included in the
standard crane will be listed in the spare parts manual as Supplementary Parts. These
supplementary parts will always be allocated to the corresponding function. The
supplementary parts along with the main components which are fitted in your crane can be
found under the main categorys at the beginning of the spare parts manual.
To make sure that you easily find the required item we have listed below the correct
procedure
Searching for spares with the help of the main component list
a)
b)
c)

The main components along with the supplementary parts can be located in the first
chapter of the manual.
By every position you will find the catalogue or page number under which the parts
list and drawing for the desired component can be found.
If there are secondary parts lists then there will be a further catalogue or page
number next to the corresponding item.

Searching for spares using the quick index

a)
Our spare parts manual also contains a quick index to ease the search and location
of the main components. The supplementary parts are however not listed extra.
b)
The search for the correct spare parts in the manual can be carried out further as
mentioned above.
IMPORTANT
The spare parts manual has only been designed to ease the ordering of spare parts
and is not to be used as a repair manual.
In case of any additional queries we ask you please to contact our Customer Service Dept.
We wish you lots of success.

WICHTIG !

BEI ERSATZTEILBESTELLUNG
Ersatzteillieferungen knnen nur dann schnell und richtig ausgefhrt werden, wenn Ihre Bestellung folgende
Angaben enthlt:
Type und Seriennummer des Gertes, Identnummer, Benennung und Stckzahl des gewnschten Teiles.
Fernmndliche Bestellungen bitten wir schriftlich zu besttigen.
nderungen von technischen Details gegenber den Angaben und Abbildungen der vorliegenden
Ersatzteillisten sind vorbehalten.

IMPORTANT !

FOR SPARE PART ORDERS

Spare part deliveries can only be processed quickly and correctly, if your order contains the following
information:
Model and serial number of machine, description and quantity of part needed. Mode of transport and shipping
address.
Telephone orders must be confirmed in writing.
We reserve the right to modify the technical details of the machine as compared with the information
and illustrations contained in these spare part lists.

BESTELLANWEISUNG
INSTRUCTION FOR ORDERING PARTS
Den Lieferumfang Ihres Gertes entnehmen Sie bitte der
Maschinenkarte, Abschnitt Lieferschein.
Die Suchnummer in der Spalte "Baugruppe" fhrt Sie zu dem
gewnschten Ersatzteillistenblatt.
For the scope of delivery please refer to the machine card.
The index number in column "component group" leads you to
the desired sheet of the spare parts list.

RL 650

170 205

446 919895014 1 HUBWERK EINBAU KPL HOISTING GEAR INSTALLATION

2 1100 919895014

Suchnummer
Index Number

Beispiel einer Bestellung:

Typ des Gertes:
RL 650
Fabrikations Nr.:
170 205
Bestellnr. des Teiles: 932011101
Benennung:
Winde
Bentigte Stckzahl: 1

Baugruppe
Component Group

Example for spare part order:

Model of machine:
RL 650
Serialnumber:
170 205
Order no. of the part: 932011101
Description:
Winch
Needed quantity:
1

OFFSHORE KRAN INDEX

0 0000

Kran

1 0000
1 0602

Grundsule Komplett
Schleifringbertrager

2 0000
2 0200
2 0250
2 0300
2 0400
2 0410
2 0420
2 0430
2 0440
2 0500
2 0515
2 0600
2 0700
2 0900
2 1000
2 1100
2 1400
2 1500
2 1700
2 3100

Drehsule Komplett
A-Bock Komplett
NRS Notaggregat
Kabine Komplett
Klimaanlage Komplett
NRS Telefonsystem
NRS Radiorecorder
NRS PA-System
NRS Videoberwachung
Antrieb Komplett
lkhler Komplett
Maschinenhaus Komplett
Zentralaggregat Komplett
Schaltschrank Komplett
Einziehwerk Komplett
Hubwerk Komplett
Drehkranz Komplett
Drehwerk Komplett
Hydrauliktank Komplett
Werkzeug Komplett

3 0000

Motor Ersatzteile

4 0000
4 0001
4 0100
4 0200
4 0300

Ausleger Komplett
Auslegeranlenkstck Komplett
Mittelteil Komplett
Auslegerkopf Komplett
Beseilung

5 xxxx

Teileverzeichnis

6 xxxx

Hydraulik Zeichnungen

OFFSHORE CRANE INDEX

0 0000

Crane

1 0000
1 0602

Base Column Complete

Slip Ring Transmitter

2 0000
2 0200
2 0250
2 0300
2 0400
2 0410
2 0420
2 0430
2 0440
2 0500
2 0515
2 0600
2 0700
2 0900
2 1000
2 1100
2 1400
2 1500
2 1700
2 3100

Slewing Column Complete

A-Frame Complete
RFK Emergency Aggregate
Cabin Complete
Air Condition Complete
RFK Telephone System
RFK Casette Recorder
RFK PA-System
RFK Monitoring Video
Drive Unit Complete
Oil Cooler Complete
Machinery House Complete
Central Power Unit Complete
Switch Cabinet Complete
Luffing Gear Complete
Hoisting Gear Complete
Slewing Ring Complete
Slewing Gear Complete
Hydraulic Tank Complete
Tool Complete

3 0000

Motor Spare Parts

4 0000
4 0001
4 0100
4 0200
4 0300

Boom Complete
Boom Pivot Peace Complete
Center Part Complete
Boom Head Complete
Ropes

5 xxxx

Parts Register

6 xxxx

Hydraulic Drawings

Pos. Artikel
1
4
5
6
7
8
9
40
50

Menge Bezeichnung

983793614
983793714
919088014
983738014
990916814
983793414
983793514
789033914
990653614

0
0
1
0
1
0
0
1
1

51 915499714

52 925442214

53 918628814

60 991702414

61 919627814
90 991010714

1
1

100 991013214

101 991013314

17.6.2009
402717

G.A. FCC-CBG 25(30)/30 LIT.

TRAGLASTTABELLE
BESCHRIFTUNG SWL ANORD
SCHWEISSNAHTVORBEREITUNG GS
ANSTRICH
ANSTRICH DECK
LIEFERUMFANGSTEILE
ABSEILVORRICHTUNG
WERKZEUG
2 3100
99 06 536 14
WERKZEUGREST
2 3105
91 54 997 14
MONTAGEMATERIAL
2 3990
92 54 422 14
FEUERLOESCHER NRS
2 2800
91 86 288 14
GS KPL
1 0000
99 17 024 14
ANSTRICH GS
SCHLAUCHLISTE
2 0059
99 10 107 14
DRS KPL
2 0000
99 10 132 14
STANDARDBAUTEILE EINBAU
2 0013
99 10 133 14

Description

Serie

G.A. FCC-CBG 25(30)/30 LIT.

LOAD CAPACITY CHART
LABELLING SWL ARRANGEMENT
WELDING EDGE PREPARATION B
PAINT
PAINTING DECK
SCOPE OF SUPPLY PARTS
LOWERING DEVICE
TOOL

2
2
2
2
2
2
2
2
1

REST OF TOOLS

MOUNTING MATERIAL

FIRE EXTINGUISHER RFK

BC CPL

PAINTING BC
HOSE LIST

2
1

SC CPL

STANDARD CONSTR.UNIT INST

162524

FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

0 0000
01 62 524 14

Pos. Artikel
103 990975614
104 990513014
105 990901214
106 990860314
109 990860914
110 991013814
111 919023114
115 990860514
120 990824714
125 990860714
130 990860814
131
132
140
142

992333014
992348814
991038914
991038314

17.6.2009
402717

Menge Bezeichnung
1 KABINE EINBAU KPL
2 0300
99 09 756 14
1 RAMMSCHUTZ NRS
1 DRS ANBAU
2 0012
99 09 012 14
1 DW 4 EINBAU
2 1500
99 08 603 14
1 SCHALTSCHR EINBAU
2 0900
99 08 609 14
1 ANTRIEB
2 0698
99 10 138 14
1 DW + WIPPWERK SEKTOR EINBAU
2 1570
91 90 231 14
1 UMLENKROLLE EINBAU
2 1045
99 08 605 14
1 TUEREN EINBAU
1 0017
99 08 247 14
1 WIPPWERK EINBAU
2 1070
99 08 607 14
1 HUBWERK EINBAU KPL
2 1101
99 08 608 14
1 PODEST EINBAU
1 GELAENDER KPL
1 PODEST EINBAU
1 FLUTLICHT HALOGEN NRS
2 0384
99 10 383 14

Description

Serie

CABIN INSTALLATION CPL

RAMMING GUARD RFK

SC ATTACHMENT

2
1

SG 4 INSTALLATION

SWITCH CABINET INSTALLATION

DRIVE

SG+LUFFING GEAR SECTOR INS

DEFLECTION PULLEY ASSY.

DOORS INSTALLATION

LUFFING GEAR INSTALLATION

HOISTING GEAR ASSY. CPL

PLATFORM INSTALLATION
RAILING CPL
PLATFORM INSTALLATION
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK

2
2
2
1

162524

FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

0 0000
01 62 524 14

Pos. Artikel
200 990957414
201 917012814
202 990957014
203 990699814
204 990628514
205 991639614
500 990975514
535 991037514
536 991037314
551 991410814
600 990974814
601 917542314
700 991841614
701 10223599
17.6.2009
402717

Menge Bezeichnung
1 AL KPL
4 0000
99 09 574 14
2 AL ANBAU
4 0010
91 70 128 14
1 AL KOPF AUSRUESTUNG
4 0250
99 09 570 14
1 WINKELGEBER EINBAU KPL NRS
2 2210
99 06 998 14
1 FLUTLICHT HALOGEN NRS
4 0602
99 06 285 14
1 HUBBEGRENZUNG NRS
4 0410
99 16 396 14
1 SCHLEIFRINGKOERPER EINBAU
1 0222
99 09 755 14
1 SCHMIERUNG GW-LAGER NRS
2 0086
99 10 375 14
1 LEITER EINBAU
1 0200
99 10 373 14
1 KRAN ANBAU
0 0210
99 14 108 14
1 KABINE ANPASSUNG EL NRS
1 KLIMAANLAGE KPL NRS
2 0400
91 75 423 14
1 BESEILUNG
4 0300
99 18 416 14
1 VIERSEILZWEISCHALENGREIFER

Description

Serie

BOOM CPL

BOOM ATTACHMENT

BOOM HEAD EQUIPMENT

ANGLE SENSOR INSTAL. CPL RF

FLOOD LIGHT HALOGEN RFK

HOISTING LIMITATION RFK

SLIPRING UNIT INSTALLATION

LUBRICATION RFK

LADDER MOUNTING

CRANE ADD-ON

CABIN CUSTOMISATION EL RFK

AIR CONDITIONING UNIT CPL RF

2
1

ROPES

FOUR-ROPE CLAMSHELL GRAB

162524

FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

0 0000
01 62 524 14

Pos. Artikel
702 748135214
725 990827714
800 993367114
801 992150314
900 981809914
901 991836914
902 992008414

17.6.2009
402717

Menge Bezeichnung
1 HAKENTRAVERSE
1 SCHILDER
1 SOFTWARE
2 0999
99 33 671 14
1 AUSTAUSCHSATZ
2 9230
99 21 503 14
1 SCHLUESSEL
0 GESAMT EL UEBERS
0 GESAMT HYDR UEBERS

Description

Serie

HOOK BEAM
SIGNS
SOFTWARE

2
2
1

REPLACEMENT SET

KEY
EL CPL SURVEY
CPL HYDR SURVEY

2
1
1

162524

FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

0 0000
01 62 524 14

Pos. Artikel
1 409862714
2 485564514

17.6.2009
402387

Menge Bezeichnung

Description

Serie

108 STIFTSCHRAUBE LWN 8-60-103 M36X380 10.9 DOUBLE-ENDED STUD

108 RUNDMUTTER LWN8-60-113 M36 10
ROUND NUT

162524

KRAN ANBAU
CRANE ADD-ON

0 0210
99 14 108 14

K
2
2

GRUNDSULE
BASE COLUMN

Pos. Artikel
1 992334114

17.6.2009
402703

Menge Bezeichnung
1 GS SCHWK KPL
1 0015
99 23 341 14

Description

Serie

BC ST.CONST. CPL

162524

GS KPL
BC CPL

1 0000
99 17 024 14

K
1

Pos. Artikel
1
3
4
5
6
7

982816814
385009314
957761114
773933714
957762114
957762214

17.6.2009
402525

Menge Bezeichnung
0
1
1
3
1
3

ANFORDERUNGEN ALLGEMEIN
RING 2990/2680X90 LHRW390-40
WP
AUGPLATTE
WP
WP

Description

Serie

GENERAL REQUIREMENTS
RING
WP
EYE PLATE
WP
WP

162524

GS SCHWK
BC ST.CONST.

1 0015
99 03 749 14

K
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 990374914

17.6.2009
403065

Menge Bezeichnung
1 GS SCHWK
1 0015

Description

Serie

BC ST.CONST.

K
1

99 03 749 14

162524

GS SCHWK KPL
BC ST.CONST. CPL

1 0015
99 23 341 14

Pos. Artikel
1 982816814
2 990860214

17.6.2009
402824

Menge Bezeichnung
0 ANFORDERUNGEN ALLGEMEIN
1 TUERRAHMEN SCHWK

Description

Serie

GENERAL REQUIREMENTS
DOOR FRAME ST.CONST.

162524

TUEREN EINBAU
DOORS INSTALLATION

1 0017
99 08 247 14

K
2
2

Pos. Artikel
1
2
3
4
5

946853114
946853014
4900111
4115028
420001014

17.6.2009
401469

Menge Bezeichnung
1
1
1
2
1

WP
WP
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M8X30 8.8;
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 8 8;
SCHEIBE ISO 7089 8 A 4;

Description

Serie

WP
WP
HEX BOLT
HEX NUT
WASHER

K
2
2
2
2
2

162524

KLAPPSICHERUNG GITTERROST
SAFETY CATCH GRID

1 0035
91 54 988 14

Pos. Artikel
65 610389314
130 600367314

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
0 PUMPE EL
10 LEITUNG

Description

Serie

PUMP EL
LEAD

K
1
2

162524

GS EL
BC EL

1 0091
91 77 312 14

Pos. Artikel
990 512269414

17.6.2009
600001

Menge Bezeichnung
1 DS KPL

Description

Serie

SEALING SET CPL

162524

OELMOTOR
OIL MOTOR

1 0140
51 02 294 14

K
2

Pos. Artikel
1
6
7
8

991061914
4900204
460037203
490016503

17.6.2009
402383

Menge Bezeichnung
1
4
4
4

LEITER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 35 8
SCHEIBE ISO 7089 12 ;
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M12 8;

Description

Serie

LADDER
HEX BOLT
WASHER
HEX NUT

K
2
2
2
2

162524

LEITER EINBAU
LADDER MOUNTING

1 0200
99 10 373 14

Pos. Artikel
1 917654714
2
3
4
5
6
7
8
9

959484814
4600189
490012403
460032703
4900161
490016503
460037203
421800103

17.6.2009
402514

Menge Bezeichnung
1 SCHLEIFRINGKOERPER VORMONT EL
1 0650
91 76 547 14
1 WP
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 50 8
4 MUTTER DIN EN 24032 M 16 8;
4 SCHEIBE ISO 7089 16 ;
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 30 8.
4 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M12 8;
4 SCHEIBE ISO 7089 12 ;
4 SCHEIBE DIN 9021 13 ST;

Description

Serie

SLIPRING UNIT PRE-ASSEMBLY

WP
HEX BOLT
NUT
WASHER
HEX BOLT
HEX NUT
WASHER
WASHER

2
2
2
2
2
2
2
2

162524

SCHLEIFRINGKOERPER EINBAU
SLIPRING UNIT INSTALLATION

1 0222
99 09 755 14

Pos. Artikel
2 600285914
16 691078114

17.6.2009
700195

Menge Bezeichnung
3 LEITUNG
1 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
1 0660
69 10 781 14

Description

Serie

LEAD
SLIP RING TRANSMITTER

162524

SCHLEIFRINGKOERPER VORMONT EL
SLIPRING UNIT PRE-ASSEMBLY

1 0650
91 76 547 14

K
2
1

Pos. Artikel
13
14
15
17
18
19
21
69

691079814
691079714
691079614
691079514
693038214
691075414
691079914
746533814

17.6.2009
601494

Menge Bezeichnung
3
4
6
6
4
6
1
1

SCHLEIFRING
SCHLEIFRING
SCHLEIFRING
BUERSTENHALTER
BUERSTENHALTER
BUERSTENHALTER
HEIZUNG
WAELZLAGER

Description

Serie

SLIP RING
SLIP RING
SLIP RING
BRUSH SUPPORT
BRUSH SUPPORT
BRUSH SUPPORT
HEATING SYSTEM
ROLLER BEARING

162524

SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
SLIP RING TRANSMITTER

1 0660
69 10 781 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2

DREHSULE
SLEWING COLUMN

Pos. Artikel
1 990847214
2 919644014

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 DRS SCHWK KPL
2 0001
99 08 472 14
1 SCHWEISSNAHT

Description

Serie

SC ST.CONST. CPL

WELDING EDGE

162524

DRS KPL
SC CPL

2 0000
99 10 132 14

Pos. Artikel
1
2
3
7
9
10
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
24
25
27
28
37
38

982816814
990847014
919273314
990510714
919392314
917103514
919273814
917130914
929221914
919372114
929222114
917130614
919274014
968922214
969398514
937092514
958513714
990925714
917131714
917131114
917131914
919274114

17.6.2009
402409

Menge Bezeichnung
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
2
2
4
1
1
1
1
1

ANFORDERUNGEN ALLGEMEIN
DRS UT
DRS-KOPF
LEITER
KONSOLE
TANK HYDR SCHWK
BODENPLATTE
BODENPLATTE
LEITER KPL
LEITER KPL
LEITER KPL
GITTERROST KPL
KONSOLE
BUEGEL
ROHR
ROHR
WP
ZWISCHENBODEN KPL
KONSOLE
STREBE
BODENPLATTE
BODENPLATTE

Description

Serie

GENERAL REQUIREMENTS
SC LP
SC HEAD
LADDER
CONSOLE
TANK HYDR ST.CONST.
FLOOR PLATE
FLOOR PLATE
LADDER CPL
LADDER CPL
LADDER CPL
GRATING CPL
CONSOLE
BRACKET
TUBE
TUBE
WP
INTERMEDIATE FLOOR CPL
CONSOLE
STRUT
FLOOR PLATE
FLOOR PLATE

162524

DRS SCHWK KPL

SC ST.CONST. CPL

2 0001
99 08 472 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel

Menge Bezeichnung

40
41
42
43
44
45
46

917132014
4065164
4000383
10447016
919386214
917132414
916223914

1
8
8
8
1
1
1

47
48
50
60
61
62
64
65
66
67
69
73
74
75
77
80
81

940039814
919372314
919274514
963980114
969527814
935887114
917130214
4900204
490016503
425221314
921303514
915577114
959644114
959644214
942573614
916514714
916514814

1
1
1
2
1
6
1
8
8
8
1
1
2
2
2
1
3

17.6.2009
402410

STREBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 25 8
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 10 10;
SICHERUNGSRING 10 ;
ABDECKUNG
LEITER KPL
GITTERROST KPL
2 0031
91 62 239 14
WP
RUECKENSCHUTZ
BEF-TEILE DRS
BUEGEL
ANSCHWEISSPLATTE
ANSCHWEISSPLATTE
HANDLAUF
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 35 8
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M12 8;
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798-J 13 ;
LAUFSTEG KPL
KLAPPE
WP
WP
OESE
KLAPPSICHERUNG
KLAPPSICHERUNG

Description

Serie

STRUT
HEX BOLT
HEX NUT
LOCKING RING
COVER
LADDER CPL
GRATING CPL

2
2
2
2
2
2
1

WP
BACK GUARD
MOUNTING PARTS SC
BRACKET
WELD PLATE
WELD PLATE
HANDRAIL
HEX BOLT
HEX NUT
SERRATED LOCK WASHERS
CATWALK CPL
FLAP
WP
WP
EYELET
SAFETY CATCH
SAFETY CATCH

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

DRS SCHWK KPL

SC ST.CONST. CPL

2 0001
99 08 472 14

Pos. Artikel
90 919377014
103
104
105
107

958032214
958032314
958032414
916183114

17.6.2009
402411

Menge Bezeichnung
1 ZWISCHENBODEN
2 0018
91 93 770 14
2 WP
1 WP
1 WP
8 SCHLAUCHHALTER SCHWK HYDR KPL

Description

Serie

INTERMEDIATE FLOOR

WP
WP
WP
HOSE HOLDER HYDR.ST.CONST.

2
2
2
2

162524

DRS SCHWK KPL

SC ST.CONST. CPL

2 0001
99 08 472 14

Pos. Artikel
1 991010614
4
5
6
7
8
9
10
11
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
712
713
714
715
716

606266414
511496914
512266214
511422814
510434514
772906314
773255714
773099314
247009402
247009702
247010102
471032108
471032608
471032708
471032808
471034708
477400314
477700414
247128402
477705014
477705514
247010602
482330914
482331414

17.6.2009
402829

Menge Bezeichnung
1 VENTILPLATTE HYDR
2 0007
99 10 106 14
1 DRUCKSCHALTER
1 RUECKSCHLAGVENTIL
1 HANDPUMPE
1 DROSSELVENTIL
1 DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
1 SCHILD
2 SCHILD
1 SCHILD
3 VERSCHRAUBUNG
7 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
3 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
3 VERSCHRAUBUNG
3 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
3 VERSCHRAUBUNG

Description

Serie

VALVE PLATE HYDR

PRESSURE SWITCH
NON-RETURN VALVE
HAND PUMP
RESTRICTOR VALVE
PRESSURE LIMITING VALVE
LABEL
LABEL
LABEL
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

DRS HYDR
SC HYDR

2 0001
99 09 564 14

Pos. Artikel
717
718
719
720
721
722
874
886
954

485430814
485433414
491100914
510694514
510695314
510704614
510576614
4000828
10290519

17.6.2009
402829

Menge Bezeichnung
2
1
1
1
1
1
2
4
1

VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
MESSSTUTZEN
MESSSTUTZEN
VERSCHRAUBUNG
FLANSCHHAELFTE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 30 8
RECHTECKRING

Description

Serie

FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
GAUGE CONNECTION
GAUGE CONNECTION
FLANGE JOINT
FLANGE HALF
HEX BOLT
PLAIN COMPRESSION RING

162524

DRS HYDR
SC HYDR

2 0001
99 09 564 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel

Menge Bezeichnung

1
2
4
5
6
8
9

915498514
510639914
511419614
510663714
510632614
511710014
927951814

0
1
2
1
1
1
1

11
12
13
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
934
935
936

967489614
511416314
963152014
471033814
471034414
482331914
485434314
485435314
471033614
471032108
247010102
482331714
482330914
485431314
510695314
510587514
10290520
4900112

0
1
0
1
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
8

17.6.2009
402515

FILTERPLATTE
DRUCKFILTER
RUECKSCHLAGVENTIL
VERSCHMUTZUNGSANZEIGE
DRUCKFILTER
VERSCHMUTZUNGSANZEIGE
VENTILBLOCK EINSPEISUNG KPL
2 0009
92 79 518 14
WINKEL
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
ANSCHWEISSPLATTE
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
MESSSTUTZEN
FLANSCHHAELFTE
RECHTECKRING
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 35 8

Description

Serie

FILTER PLATE
PRESSURE FILTER
NON-RETURN VALVE
CLOGGING INDICATOR
PRESSURE FILTER
CLOGGING INDICATOR
VALVE BLOCK SUPPLY CPL

2
2
2
2
2
2
1

ANGLE
PRESSURE LIMITING VALVE
WELD PLATE
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
GAUGE CONNECTION
FLANGE HALF
PLAIN COMPRESSION RING
HEX BOLT

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

VENTILPLATTE HYDR
VALVE PLATE HYDR

2 0007
99 10 106 14

Pos. Artikel
953 510586914
954 10290519
955 4900100

17.6.2009
402515

Menge Bezeichnung

Description

Serie

2 FLANSCHHAELFTE
FLANGE HALF
2 RECHTECKRING
PLAIN COMPRESSION RING
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 40 8 HEX BOLT

162524

VENTILPLATTE HYDR
VALVE PLATE HYDR

2 0007
99 10 106 14

K
2
2
2

Pos. Artikel
1
2
3
4
5
700
701
702
703
704
705
706
707

511429914
510470814
510499014
510631314
510631414
471032108
471032708
471034708
471033214
475502914
481930914
510695314
247112702

17.6.2009
700212

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
1
1
3
1
5
1
1
1
4

BLOCK
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
WEGEVENTIL
BLASENSPEICHER
ANSCHLUSSFLANSCH
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
MESSSTUTZEN
VERSCHRAUBUNG

Description

Serie

BLOCK
PRESSURE LIMITING VALVE
DIRECTIONAL CONTROL VALVE
BLADDER ACCUMULATOR
CONNECTION FLANGE
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
GAUGE CONNECTION
FLANGE JOINT

162524

VENTILBLOCK EINSPEISUNG KPL

VALVE BLOCK SUPPLY CPL

2 0009
92 79 518 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1
2
3
4
5
6
7

990705701
409891914
485564514
779031314
779031414
726425414
779012514

17.6.2009
402508

Menge Bezeichnung
1
108
216
108
108
1
2

GW-LAGER
STIFTSCHRAUBE LWN 8-60-103 M36X460 10.9
RUNDMUTTER LWN8-60-113 M36 10
SCHUTZKAPPE
SCHUTZKAPPE
DICHTUNGSMASSE
VERSCHLUSSSTOPFEN

Description

Serie

SLEW RING ROLLER BEARING

DOUBLE-ENDED STUD
ROUND NUT
PROTECTING CAP
PROTECTING CAP
SEALING COMPOUND
BLANKING PLUG

162524

DRS ANBAU
SC ATTACHMENT

2 0012
99 09 012 14

K
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 991013414
2 990958114
3 990956414
4 991018114

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 EINBAUTEILE
2 0017
99 10 134 14
1 DRS REST EL
2 0227
99 09 581 14
1 DRS HYDR
2 0001
99 09 564 14
1 VENTILATOR EINBAU
2 0241
99 10 181 14

Description

Serie

ASSY. PARTS

SC REM. EL

SC HYDR

VENTILATOR ASSY.

162524

STANDARDBAUTEILE EINBAU
STANDARD CONSTR.UNIT INSTAL.

2 0013
99 10 133 14

Pos. Artikel
1 917133014
2 917132714
3 917132914
4 919023014
5 916202114
6
7
8
20
21
22
23
24
25
26
27
28
31
32
33
34
35

916227514
959644914
959645114
4900161
490016503
425221314
4600122
4000383
10447016
4900128
4115028
10447017
10226857
10226858
965309914
4600049
10507965

17.6.2009
402378

Menge Bezeichnung
2 LUFTSCHACHT
1 ANLENKSTUECK 1 ANBAU
4 0001
91 71 327 14
1 ANLENKSTUECK 2 ANBAU
4 0002
91 71 329 14
1 TANK HYDR KPL
2 1700
91 90 230 14
1 SCHMIERPLAN DRS
2 0020
91 62 021 14
3 RINGBOCK KPL
1 RUND
1 RUND
19 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 30 8.
19 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M12 8;
23 FAECHERSCHEIBEN DIN 6798-J 13 ;
24 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 40 8
12 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 10 10;
24 SICHERUNGSRING 10 ;
10 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M8X25 8.8;
10 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 8 8;
10 SICHERUNGSRING 8 ;
1 RUND
1 RUND
4 DECKEL
14 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 6 X 12 8.8;
14 SICHERUNGSRING 6 ;

Description

Serie

AIR SHAFT
PIVOT PIECE 1 ADD-ON

2
1

PIVOT PIECE 2 ADD-ON

TANK HYDR CPL

LUBRICATION CHART SC

RING LUG CPL

ROUND
ROUND
HEX BOLT
HEX NUT
SERRATED LOCK WASHERS
HEX BOLT
HEX NUT
LOCKING RING
HEX BOLT
HEX NUT
LOCKING RING
ROUND
ROUND
LID
CYLINDER SCREW
LOCKING RING

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

EINBAUTEILE
ASSY. PARTS

2 0017
99 10 134 14

Pos. Artikel
36
37
38
66

4000660
420001514
406517914
993899414

17.6.2009
402378

Menge Bezeichnung
4
4
4
1

SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 16 8

SCHEIBE ISO 7089 12 A 4;
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 25 A
ANSAUGROHR EINBAU KPL
2 0545
99 38 994 14

Description

Serie

HEX BOLT
WASHER
HEX BOLT
SUCTION PIPE MOUNTING CPL

162524

EINBAUTEILE
ASSY. PARTS

2 0017
99 10 134 14

K
2
2
2
1

Pos. Artikel
1
3
4
5
6
8
9
10
12
13
14
15
16
17
19
20
21
23
24
25
26
29

982816814
956589714
956589814
957984114
957984214
790515214
957983814
946800114
406521201
460038903
420002314
779016414
948895114
157111114
790515314
725810214
957984014
4600016
490012403
460032703
958463914
915498814

30 942346414
31 931908614
32 948895414
17.6.2009
402143

Menge Bezeichnung
0
1
2
1
1
1
4
4
8
8
16
2
2
2.364
1
4
1
12
12
24
2
1

ANFORDERUNGEN ALLGEMEIN
I-TRAEGER
I-TRAEGER
WP
WP
GITTERROST
WP
STEHER FORM G - 1 QUERSTREBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M20X65 8.8
MUTTER DIN EN 24032 M 20 8;
SCHEIBE ISO 7089 22 ;
VERSCHLUSSSTOPFEN
WP
ROHR
GITTERROST
HALTEKLAMMER KPL
ANSCHWEISSPLATTE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 45 8
MUTTER DIN EN 24032 M 16 8;
SCHEIBE ISO 7089 16 ;
WP
KLAPPSICHERUNG GITTERROST
1 0035
91 54 988 14
1 BUEGEL
2 ANSCHWEISSPLATTE
2 BUEGEL

Description

Serie

GENERAL REQUIREMENTS
I BEAM
I BEAM
WP
WP
GRATING
WP
STAY SHAPE G - 1 CROSS BRAC
HEX BOLT
NUT
WASHER
BLANKING PLUG
WP
TUBE
GRATING
RETAINING CLIP CPL
WELD PLATE
HEX BOLT
NUT
WASHER
WP
SAFETY CATCH GRID

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1

BRACKET
WELD PLATE
BRACKET

2
2
2

162524

ZWISCHENBODEN
INTERMEDIATE FLOOR

2 0018
91 93 770 14

Pos. Artikel
33
34
35
36
37
38
39
40

406508014
4115028
10501593
460037203
490054603
4900204
420001014
725810414

17.6.2009
402143

Menge Bezeichnung
4
6
1
16
8
8
8
8

SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 8 X 45 A

SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 8 8;
ANSCHWEISSPLATTE
SCHEIBE ISO 7089 12 ;
MUTTER DIN EN 24032 M 12 10;
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 35 8
SCHEIBE ISO 7089 8 A 4;
HALTEKLAMMER OT

Description

Serie

HEX BOLT
HEX NUT
WELD PLATE
WASHER
NUT
HEX BOLT
WASHER
RETAINING CLIP UPPER PART

162524

ZWISCHENBODEN
INTERMEDIATE FLOOR

2 0018
91 93 770 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
2
3
4
7
8

491000114
492500014
510586814
511703414
774301614

17.6.2009
404211

Menge Bezeichnung
8
8
5
8
6

VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
SCHLAUCH
SCHLAUCHARMATUR
SCHMIERNIPPEL

Description

Serie

FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
HOSE
HOSE FITTING
GREASE NIPPLE

K
2
2
2
2
2

162524

SCHMIERPLAN DRS
LUBRICATION CHART SC

2 0020
91 62 021 14

Pos. Artikel
1
2
3
4
5

725828514
938507614
4600355
10447016
4065166

17.6.2009
401571

Menge Bezeichnung
1
2
6
12
6

GITTERROST
TUERSCHARNIER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 45 8
SICHERUNGSRING 10 ;
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 20 8

Description

Serie

GRATING
DOOR HINGE
HEX BOLT
LOCKING RING
HEX BOLT

K
2
2
2
2
2

162524

GITTERROST KPL
GRATING CPL

2 0031
91 62 239 14

Pos. Artikel
1
2
3
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
120
121
122
123

602760308
602760208
602760108
991997114
991530014
911306714
991530114
991151914
991530214
991530314
991530414
991530514
928045314
991530614
928239914
928018814
919744514
919162814
929410314
929410314
928018814
928343814
990008914
990009014
990009114
914778514

17.6.2009
500000

Menge Bezeichnung
44
98
55
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

BEZ SCHILD
BEZ SCHILD
BEZ SCHILD
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL

Description

Serie

DESCR PLATE
DESCR PLATE
DESCR PLATE
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

SCHLAUCHLISTE
HOSE LIST

2 0059
99 10 107 14

Pos. Artikel
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149

990009214
990009314
990009214
990009414
991997314
991997214
991997414
991997514
991997614
991997714
991997814
991997914
991998014
991998114
928378714
928378714
929476214
918820714
928876914
928876914
928876914
928876914
991531714
918228714
991531814
991531914

17.6.2009
500000

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL

Description

Serie

HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

SCHLAUCHLISTE
HOSE LIST

2 0059
99 10 107 14

Pos. Artikel
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
500
501
502

928008414
928892514
928892514
928536514
928964014
928536514
991532014
928848014
991532114
928753914
928708514
928008414
929470614
928064414
928177414
928356514
918260014
928159814
928159814
928239814
928231114
929454214
928064414
991998214
990011814
928242014

17.6.2009
500000

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL

Description

Serie

HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

SCHLAUCHLISTE
HOSE LIST

2 0059
99 10 107 14

Pos. Artikel
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
525
526
527
528
529
530
531

928171514
991274614
928292014
991271814
990012014
919102814
918231914
991271914
990012214
928317814
928317814
929496714
929496714
928908714
928908714
928857214
991532514
991532614
991532614
918214314
990013514
928046414
991532714
991532714
990013814
990013814

17.6.2009
500000

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL

Description

Serie

HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

SCHLAUCHLISTE
HOSE LIST

2 0059
99 10 107 14

Pos. Artikel
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
550
551
552
553
554
555
556
557
558

991264014
991264114
991264114
991264014
990014114
928364114
928364114
928222114
928501114
928973914
928973914
991532814
928666714
928666714
990014314
990014314
928594714
991982414
991175714
928338614
919760014
928338814
928279914
929436114
928256914
911247614

17.6.2009
500000

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL

Description

Serie

HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

SCHLAUCHLISTE
HOSE LIST

2 0059
99 10 107 14

Pos. Artikel
559
560
561
562
565
567
568
569
570
571
572
573
600
601
602
603
605
606
607
608
609

991999614
991999714
991998414
991999814
928514914
929357714
928438514
991998314
991998514
929480414
991532914
991533014
991532214
928986014
928624414
928672614
928152714
928280314
928083214
918279314
928044414

17.6.2009
500000

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL

Description

Serie

HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

SCHLAUCHLISTE
HOSE LIST

2 0059
99 10 107 14

Pos. Artikel
1 610389314
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
23
24
25
26
27

385257314
512246114
774372908
946488714
946812714
957609214
247007802
497101414
477401314
247021702
774376008
774371808
774373708
774376108
957250114
385177114
4001620
4200020
4900112
420001308
4000383
404202508
4001650
4115028

17.6.2009
402384

Menge Bezeichnung
1 PUMPE EL
4 9636
61 03 893 14
2 WP
1 VERTEILERKOMBINATION
1 VERTEILERKOMBINATION PROGR.
1 BUEGEL
1 BUEGEL
1 WP
16 VERSCHRAUBUNG
16 VERSCHRAUBUNG
16 VERSCHRAUBUNG
6 VERSCHRAUBUNG
4 SCHRAUBHUELSE
4 SCHLAUCHSTUTZEN
25 ROHR
10 HOCHDRUCKSCHLAUCH
2 SCHEIBE 10/20X15 PA 6 G
6 BUEGEL
2 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 8 X 35 8.8;
4 SCHEIBE ISO 7089 8 ;
2 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 35 8
2 SCHEIBE ISO 7089 10 ;
2 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 10 10;
2 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 5 X 35 8.8;
2 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 8 X 35 10
2 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 8 8;

Description

Serie

PUMP EL

WP
DISTRIBUTION BLOCK
DISTRIBUTION BLOCK PROGR.
BRACKET
BRACKET
WP
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
SCREW SLEEVE
HOSE UNION
TUBE
HIGH PRESSURE HOSE
WASHER
BRACKET
CYLINDER SCREW
WASHER
HEX BOLT
WASHER
HEX NUT
CYLINDER SCREW
HEX BOLT
HEX NUT

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

SCHMIERUNG GW-LAGER NRS

LUBRICATION RFK

2 0086
99 10 375 14

Pos. Artikel
30 919066114
31 811230214
32 861301314

17.6.2009
402384

Menge Bezeichnung
1 ZENTRALSCHMIERUNG EL NRS
2 0087
91 90 661 14
1 KLEBSTOFF
5 FETT

Description

Serie

CENTRAL LUBRICATION EL RFK

GLUE
GREASE

2
2

162524

SCHMIERUNG GW-LAGER NRS

LUBRICATION RFK

2 0086
99 10 375 14

Pos. Artikel
15 919066414
16 917731114
18 917731214

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 MONTAGETAFEL EL
2 0921
91 90 664 14
1 DRS EL
2 0090
91 77 311 14
1 GS EL
1 0091
91 77 312 14

Description

Serie

MOUNTING PANEL EL

SC EL

BC EL

162524

ZENTRALSCHMIERUNG EL NRS
CENTRAL LUBRICATION EL RFK

2 0087
91 90 661 14

Pos. Artikel
130 600367314

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
20 LEITUNG

Description

Serie

LEAD

K
2

162524

DRS EL
SC EL

2 0090
91 77 311 14

Pos. Artikel

Menge Bezeichnung

47
49
52
53
55
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

606271114
606012614
606268114
606721414
605010714
693040114
919083714
692837214
605260114
603016914
615301314
614025414
610415414
511710014
914572114

1
1
2
2
1
1
1
4
5
1.5
1
1
1
0
3

68
69
70
72
83
84
89
90
131
136

917288014
510663714
607103014
607009014
606011214
606738614
604511414
605204514
600285914
600381214

3
0
7
7
1
1
2
2
200
20

17.6.2009
600000

GETRIEBENOCKENENDSCHALTER
ANTRIEBSFLANSCH
GEFAHRENSCHALTER
SCHILD
STECKER
TEMP FUEHLER
STECKERSATZ
DRUCKAUFNEHMER
STECKER
SCHRUMPFSCHLAUCH
RIPPENHEIZROHR
SCHALLGEBER ELEKTRON
VENTILATOR AXIAL
VERSCHMUTZUNGSANZEIGE
STECKER KPL
2 9820
91 45 721 14
STECKER KPL
VERSCHMUTZUNGSANZEIGE
EINHEITSLEUCHTE
GLUEHLAMPE
DRUCKTASTER
SCHILD
GEHAEUSE
ABZWEIGDOSE
LEITUNG
KABEL

Description

Serie

GEAR CAM LIMITSWITCH

DRIVE FLANGE
EMERGENCY SWITCH
LABEL
PLUG
TEMP SENSOR
CONNECTOR SET
PRESSURE SENSOR
PLUG
HEATSHRINK SLEEVING
RIBBED RADIATOR TUBE
ELECTRONIC TRANSDUCER
FAN AXIAL
CLOGGING INDICATOR
PLUG CPL

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1

PLUG CPL
CLOGGING INDICATOR
STANDARD LIGHT
LIGHT BULB
PUSH BUTTON
LABEL
HOUSING
JUNCTION BOX
LEAD
CABLE

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

DRS REST EL
SC REM. EL

2 0227
99 09 581 14

Pos. Artikel
138
141
142
143
147
151
152
160
161
162
163
200
210
211
212
213
215
216
217
218
225
226
227
251
252
253

600366214
600366014
600365014
600365714
600365814
600365314
600365214
600454314
600376914
600382314
693106214
602455114
602448914
602450314
602453214
602458614
602453614
602453714
602457714
602457814
602449914
602451314
602454414
602212314
10098334
10098572

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
25
45
10
35
70
360
60
50
10
20
110
3
3
2
1
2
5
10
4
2
5
15
15
9
18
8

LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
STEUERLEITUNG
STEUERLEITUNG
DATENKABEL
STEUERLEITUNG
RAHMEN
DICHTBAND
GLEITMITTEL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSBLOCK
DICHTUNGSBLOCK
DICHTUNGSBLOCK
KABELSCHUH
KABELSCHUH
KABELSCHUH

Description

Serie

LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
CONTROL LEAD
CONTROL LEAD
DATA CABLE
CONTROL LEAD
FRAME
SEALING TAPE
ANTI-SEIZE COMPOUND
SEALING MODULE
SEALING MODULE
SEALING MODULE
SEALING MODULE
SEALING MODULE
SEALING MODULE
SEALING PAD
SEALING PAD
SEALING PAD
CABLE LUG
CABLE LUG
CABLE LUG

162524

DRS REST EL
SC REM. EL

2 0227
99 09 581 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1
2
3
4
5
6
7

10098707
4900128
10447017
4115028
4065164
4000383
10447016

17.6.2009
402516

Menge Bezeichnung
1
12
12
12
6
6
6

WP
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M8X25 8.8;
SICHERUNGSRING 8 ;
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 8 8;
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 25 8
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 10 10;
SICHERUNGSRING 10 ;

Description

Serie

WP
HEX BOLT
LOCKING RING
HEX NUT
HEX BOLT
HEX NUT
LOCKING RING

K
2
2
2
2
2
2
2

162524

VENTILATOR EINBAU
VENTILATOR ASSY.

2 0241
99 10 181 14

Pos. Artikel
1 990975714
2 990925214
3 990712714

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 FAHRERHAUS KPL
2 0305
99 09 757 14
1 KABINE EINBAU
1 HUPE EINBAU KPL
2 4010
99 07 127 14

Description

Serie

DRIVER'S CABIN CPL

CABIN ASSY.
HOOTER INSTALLATION CPL

2
1

162524

KABINE EINBAU KPL

CABIN INSTALLATION CPL

2 0300
99 09 756 14

Pos. Artikel
1 591713914
2 949029214
3 990974614
4
5
7
8
9

774114914
591553914
948653414
4900089
10447017

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 KABINE
2 4006
59 17 139 14
0 KABINE EINZELKRAN
1 KABINE EL
2 0333
99 09 746 14
1 FAHRERSITZ
1 SONNENBLENDE
0 PLATTE
1 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 8 X 20 8.8
1 SICHERUNGSRING 8 ;

Description

Serie

CABIN

CABIN SINGLE CRANE

CABIN EL

2
1

DRIVERS SEAT
SUN VISOR
SHEET
HEX BOLT
LOCKING RING

2
2
2
2
2

162524

FAHRERHAUS KPL
DRIVER'S CABIN CPL

2 0305
99 09 757 14

Pos. Artikel
12 916903114
21 990974714
22 990975414
24 990978614
64
70
72
80
81

10020233
607103014
607009014
612437114
990918614

82
84
85
90
91
92
148
150
151
152
153

10020141
990689414
660066014
918150614
917970414
917824014
600365314
600365414
600366214
600376914
600103314

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 KLEMMREIHE X20
1 STEUERSTAND LI X23
2 0343
99 09 747 14
1 STEUERSTAND RE X24
2 0341
99 09 754 14
1 SCHALTEREINHEIT X20
2 1611
99 09 786 14
1 HEIZUNG
1 EINHEITSLEUCHTE
1 GLUEHLAMPE
1 BILDSCHIRMGEHAEUSE
1 MONITOR LCD KPL
2 4127
99 09 186 14
1 TASTATUR LCD-MONITOR KPL
1 KABEL KPL
1 SUBMINIATURSTECKVERBINDER
1 KABEL MEISTERSCH 24W20 CAN-BUS
1 KABEL MEISTERSCH
0 CAN BUS ANSCHLUSSSTECKER
15 LEITUNG
5 LEITUNG
5 LEITUNG
5 STEUERLEITUNG
15 LEITUNG

Description

Serie

TERMINAL SEQUENCE CABLE T

CONTROL STAND LEFT X23

2
1

CONTROL STAND RIGHT X24

SWITCH UNIT X20

HEATING SYSTEM
STANDARD LIGHT
LIGHT BULB
MONITOR SCREEN HOUSING
MONITOR LCD CPL

2
2
2
2
1

KEYBOARD LCD-MONITOR CPL

CABLE CPL
SUBMINIATURE PLUG CONNEC
CABLE MASTER SW. 24W20 CAN
CABLE MASTER SWITCH
CAN BUS CONNECTION PLUG
LEAD
LEAD
LEAD
CONTROL LEAD
LEAD

2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2

162524

KABINE EL
CABIN EL

2 0333
99 09 746 14

Pos. Artikel
11
39
55
62
63
101
102
360

606564414
990476814
602458214
693003514
611109214
600103114
600103014
914572114

361 600342014

17.6.2009
402376

Menge Bezeichnung
1
1
4
1
1
3
6
1

SCHILD
CAN MODUL
BLINDSTOPFEN
NOT-AUS TASTER
BUEGELGRIFF
LEITUNG
LEITUNG
STECKER KPL
2 9820
91 45 721 14
3 LEITUNG

Description

Serie

LABEL
CAN MODULE
STOPPER PLUG
EMERGENCY STOP BUTTON
BOW-TYPE HANDLE
LEAD
LEAD
PLUG CPL

2
2
2
2
2
2
2
1

LEAD

162524

STEUERSTAND RE X24
CONTROL STAND RIGHT X24

2 0341
99 09 754 14

Pos. Artikel
11 693034514
39 990476914
44
45
50
51
60
101
120
360

606667814
606676114
606667614
606217314
602458214
600103114
926926014
914572114

361 600342014
362 602303214

17.6.2009
402375

Menge Bezeichnung
1 SCHILD
1 CAN MODUL
2 0635
99 04 769 14
4 LEUCHTTASTER
1 SCHLUESSELSCHALTER
4 SCHALTER UT
1 TASTKONTAKTGEBER
4 BLINDSTOPFEN
3 LEITUNG
0 ERDUNGSSCHIENE KPL
1 STECKER KPL
2 9820
91 45 721 14
4 LEITUNG
1 STECKHUELSE

Description

Serie

LABEL
CAN MODULE

2
1

ILLUMINATED BUTTON
KEY SWITCH
SWITCH BASE LOWER PART
TOUCH CONTACT TRANSMITTE
STOPPER PLUG
LEAD
EARTHING BAR CPL
PLUG CPL

2
2
2
2
2
2
2
1

LEAD
RECEPTACLE

2
2

162524

STEUERSTAND LI X23
CONTROL STAND LEFT X23

2 0343
99 09 747 14

Pos. Artikel
1 958623514
2 990613114
3
4
5
6
7
8

4600158
460037203
490016503
4000828
420001308
4000383

17.6.2009
403197

Menge Bezeichnung
1 WP
1 SCHEINWERFER DRS EL NRS
2 0386
99 06 131 14
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 45 8
4 SCHEIBE ISO 7089 12 ;
4 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M12 8;
2 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 30 8
2 SCHEIBE ISO 7089 10 ;
2 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 10 10;

Description

Serie

WP
SEARCHLIGHT SC EL RFK

2
1

HEX BOLT
WASHER
HEX NUT
HEX BOLT
WASHER
HEX NUT

2
2
2
2
2
2

162524

FLUTLICHT HALOGEN NRS

FLOOD LIGHT HALOGEN RFK

2 0384
99 10 383 14

Pos. Artikel
74 916122214
75
76
130
131
150

607154714
607024214
600366214
602403114
602455014

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 SCHEINWERFER EL NRS
4 0613
91 61 222 14
0 SCHEINWERFER
1 HALOGENGLUEHLAMPE
12 LEITUNG
1 HNA-VERSCHRAUBUNG
1 DICHTUNGSMODUL

Description

Serie

FLOODLIGHT EL RFK

FLOODLIGHT
HALOGEN BULB
LEAD
HNA SCREW FITTING
SEALING MODULE

1
2
2
2
2

162524

SCHEINWERFER DRS EL NRS

SEARCHLIGHT SC EL RFK

2 0386
99 06 131 14

Pos. Artikel
1 591714414
2 914594314

17.6.2009
401180

Menge Bezeichnung
1 KLIMAANLAGE NRS
2 0401
59 17 144 14
1 KLIMAANLAGE EL NRS
2 0402
91 45 943 14

Description

Serie

AIR CONDITIONING UNIT RFK

AIR COND. UNIT EL RFK

162524

KLIMAANLAGE KPL NRS

AIR CONDITIONING UNIT CPL RFK

2 0400
91 75 423 14

Pos. Artikel
1
2
3
4
6

591720114
591720214
591720314
592183414
591720414

17.6.2009
601522

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
1

KOMPAKTVERDAMPFER
VERFLUESSIGER
KAELTEMITTELVERDICHTER
LUEFTER
SCHRANK EL

Description

Serie

COMPACT EVAPORATOR
LIQUEFIER
REFRIGERANT COMPRESSOR
FAN / BLOWER
CABINET EL

162524

KLIMAANLAGE NRS
AIR CONDITIONING UNIT RFK

2 0401
59 17 144 14

K
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
10 600366214

17.6.2009
700224

Menge Bezeichnung
3 LEITUNG

Description

Serie

LEAD

K
2

162524

KLIMAANLAGE EL NRS
AIR COND. UNIT EL RFK

2 0402
91 45 943 14

Pos. Artikel
1 550605814
2 550605914
3 550700414
4 550938814
5
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716

511657614
471004514
471030508
247009702
247009902
247232702
471034614
474001114
474032614
475002514
247042502
247044302
482330814
485430714
485431214
247040302
491100814
510694514

17.6.2009
402724

Menge Bezeichnung
1 OELKUEHLER
2 2446
55 06 058 14
1 DOPPELPUMPENAGGREGAT
2 0790
55 06 059 14
1 OELKUEHLER
2 2712
55 07 004 14
1 KUEHLER MOTOR
2 2812
55 09 388 14
1 TEMP REGLER
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
10 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
3 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
3 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 MESSSTUTZEN

Description

Serie

OIL COOLER

TWIN PUMP POWER UNIT

OIL COOLER

COOLER MOTOR

THERMOREGULATOR
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
GAUGE CONNECTION

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

KUEHLUNG HYDR
COOLING HYDR

2 0510
99 10 105 14

Pos. Artikel
1
2
3
4
5
6
7
8

289065114
4900152
490012403
425221614
4065166
10447016
602448914
262108214

17.6.2009
402722

Menge Bezeichnung
1
10
10
10
8
8
2
2.5

WP
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 30 8
MUTTER DIN EN 24032 M 16 8;
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798-J 17 ;
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 20 8
SICHERUNGSRING 10 ;
DICHTBAND
ZELLGUMMI

Description

Serie

WP
HEX BOLT
NUT
SERRATED LOCK WASHERS
HEX BOLT
LOCKING RING
SEALING TAPE
CELL RUBBER

162524

KUEHLER EINBAU
COOLER INSTALLATION

2 0512
99 10 023 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
3 917290714

17.6.2009
403589

Menge Bezeichnung
1 ANSAUGROHR KPL
2 1702
91 72 907 14

Description

Serie

INTAKE PIPE CPL

K
1

162524

ANSAUGROHR EINBAU KPL

SUCTION PIPE MOUNTING CPL

2 0545
99 38 994 14

Pos. Artikel
1 693166914
400 919906414
401 917824014

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 MEISTERSCH
0 SOFTWARE MEISTERSCH MASTER
1 CAN BUS ANSCHLUSSSTECKER
2 0649
91 78 240 14

Description

Serie

JOYSTICK
SOFTWARE JOYSTICK MASTER
CAN BUS CONNECTION PLUG

162524

CAN MODUL
CAN MODULE

2 0635
99 04 769 14

K
2
2
1

Pos. Artikel
1 693011114
2 982771114

17.6.2009
505896

Menge Bezeichnung
1 STECKER
0 AUFBAUPLAN

Description

Serie

PLUG
ASSY. PLAN

K
2
2

162524

CAN BUS ANSCHLUSSSTECKER

CAN BUS CONNECTION PLUG

2 0649
91 78 240 14

Pos. Artikel
1 991013914
2 990956914
3 991002314
4 991010514

17.6.2009
402723

Menge Bezeichnung
1 ZENTRALAGGREGAT KPL
2 0700
99 10 139 14
1 AGGREGAT EINBAU
2 0700
99 09 569 14
1 KUEHLER EINBAU
2 0512
99 10 023 14
1 KUEHLUNG HYDR
2 0510
99 10 105 14

Description

Serie

CENTRAL POWER UNIT CPL

AGGREGATE INSTALLATION

COOLER INSTALLATION

COOLING HYDR

162524

ANTRIEB
DRIVE

2 0698
99 10 138 14

Pos. Artikel
1 990956614

17.6.2009
402512

Menge Bezeichnung
0 ZENTRALAGGREGAT KPL

Description

Serie

CENTRAL POWER UNIT CPL

162524

AGGREGAT EINBAU
AGGREGATE INSTALLATION

2 0700
99 09 569 14

K
1

Pos. Artikel
2 990956714
3 991014014
22 990992514
23 503096214
24
30
36
42
50
51
52
53
60
61
64
65
66
68
69
71
72
73
75

746923514
915622914
958588614
948601314
730002114
247091602
247139802
477700814
4900605
421800714
4900089
4200020
411900514
4065166
420001308
4900161
4900100
460037203
4900123

17.6.2009
402725

Menge Bezeichnung
1 ZENTRALAGGREGAT EL
2 0703
99 09 567 14
1 ZENTRALAGGREGAT HYDR
2 0701
99 10 140 14
1 KONSOLE
1 KUPPLUNG
2 0710
50 30 962 14
4 KONUSLAGER
1 KABELRING
2 WP
1 BUCHSE
1 DURCHGANGSVENTIL
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
8 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 6 X 12 8.8
8 SCHEIBE DIN 9021 6.4 ;
8 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 8 X 20 8.8
16 SCHEIBE ISO 7089 8 ;
8 MUTTER DIN 985 M 8 8;
16 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 20 8
16 SCHEIBE ISO 7089 10 ;
2 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 30 8.
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 40 8
6 SCHEIBE ISO 7089 12 ;
12 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 35 8

Description

Serie

CENTRAL POWER UNIT EL

CENTRAL POWER UNIT HYDR

CONSOLE
COUPLING

2
1

CONICAL BEARING
CABLE RING
WP
BUSH
THROUGH-VALVE
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
HEX BOLT
WASHER
HEX BOLT
WASHER
NUT
HEX BOLT
WASHER
HEX BOLT
HEX BOLT
WASHER
HEX BOLT

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

ZENTRALAGGREGAT KPL
CENTRAL POWER UNIT CPL

2 0700
99 10 139 14

Pos. Artikel
77
80
81
82
83
84
85
86
90
91
92

460032703
406520701
4600078
406521101
4600230
460037103
460022203
460038903
406128801
460013703
411902514

17.6.2009
402725

Menge Bezeichnung
12
8
12
8
4
4
28
4
4
4
4

SCHEIBE ISO 7089 16 ;

SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 20 X 40 8
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 20 X 50 8
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M20X60 8.8
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M 20 X 100
SCHEIBE ISO 7089 20 ;
SCHEIBE DIN 6916 21 C 45;
MUTTER DIN EN 24032 M 20 8;
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 220
SCHEIBE ISO 7089 24 ;
MUTTER DIN 985 M 24 8;

Description

Serie

WASHER
HEX BOLT
HEX BOLT
HEX BOLT
HEX BOLT
WASHER
WASHER
NUT
HEX BOLT
WASHER
NUT

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

ZENTRALAGGREGAT KPL
CENTRAL POWER UNIT CPL

2 0700
99 10 139 14

Pos. Artikel
1 10098693
2 10503737
3 512219214
4 10503730
5 512251914
6 512266114
7 512233114
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
700
701
702
703

969544514
511617714
511617914
511618114
10290519
404251114
511434514
404333614
773255714
944677014
247232702
471004614
471030208
471031108

17.6.2009
402726

Menge Bezeichnung
1 VERTEILERGETRIEBE
2 0702
10 09 869 3
3 V.PUMPE
2 0703
10 50 373 7
1 KONSTANTPUMPE
2 0716
51 22 192 14
2 V.PUMPE
1 DREIFACHZAHNRADPUMPE
2 DURCHTRIEB
2 3160
51 22 661 14
1 DURCHTRIEB
2 1212
51 22 331 14
1 VERTEILERBLOCK
2 RUECKSCHLAGVENTIL
2 ZWISCHENPLATTE
2 DICHTUNGSPLATTE
2 RECHTECKRING
8 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 UNC 7/16X1 1
1 RUECKSCHLAGVENTIL
4 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 UNC 3/8X1" 12
3 SCHILD
1 SCHILD
1 VERSCHRAUBUNG
3 VERSCHRAUBUNG
7 VERSCHRAUBUNG
5 VERSCHRAUBUNG

Description

Serie

DISTRIBUTOR GEARBOX

V PUMP

CONSTANT PUMP

V PUMP
TRIPLE GEAR PUMP
THROUGH DRIVE

2
2
1

THROUGH DRIVE

DISTRIBUTOR BLOCK
NON-RETURN VALVE
INTERMEDIATE PLATE
SEALING PLATE
PLAIN COMPRESSION RING
CYLINDER SCREW
NON-RETURN VALVE
CYLINDER SCREW
LABEL
LABEL
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

ZENTRALAGGREGAT HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR

2 0701
99 10 140 14

Pos. Artikel
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716

247009702
471031508
471031808
471033514
471034708
477400314
477700414
247128502
485430714
247041402
485432814
510695314
510703514

17.6.2009
402726

Menge Bezeichnung
10
2
3
5
1
3
3
3
3
2
6
7
1

VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
MESSSTUTZEN
VERSCHRAUBUNG

Description

Serie

FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
GAUGE CONNECTION
FLANGE JOINT

162524

ZENTRALAGGREGAT HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR

2 0701
99 10 140 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
360 592178914

17.6.2009
703846

Menge Bezeichnung
1 SCHMIEROELPUMPE

Description

Serie

LUBRICATING OIL PUMP

162524

VERTEILERGETRIEBE
DISTRIBUTOR GEARBOX

2 0702
10 09 869 3

K
2

Pos. Artikel
1 10521102
2 10521103
3 10521110
4 10521113
5 10521114
21
22
26
33
35
37
47
48
94

10337052
10349190
10337054
10289931
10337056
10297738
514618508
10349193
514618108

98 10351762

17.6.2009
603565

Menge Bezeichnung
1 TRIEBWERK
2 0704
10 52 110 2
1 VERSTELLUNG
2 0705
10 52 110 3
1 ANSCHLUSSPLATTE
2 0707
10 52 111 0
1 PUMPENDECKEL
2 0708
10 52 111 3
1 ANSTEUERGERAET
2 2255
10 52 111 4
1 VERSCHLUSSCHRAUBE M18X1.5 NBR
3 VERSCHLUSSCHRAUBE M16X1.5
1 VERSCHLUSSCHRAUBE DIN 906 M8X1 5.8
3 VERSCHLUSSSCHRAUBE M33X2 NBR
2 VERSCHLUSSCHRAUBE M10X1 NBR
1 VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 906 M20X1.5 5.
1 BUNDMUTTER
1 VERSCHLUSSCHRAUBE M22X1.5
1 BLENDENSCHRAUBE
2 0709
51 46 181 08
1 DS KPL

Description

Serie

DRIVING GEAR

ADJUSTMENT

TERMINAL BOARD

PUMP COVER

CONTROL UNIT

SCREW PLUG
SCREW PLUG
SCREW PLUG
SCREW PLUG
SCREW PLUG
SCREW PLUG
COLLAR NUT
SCREW PLUG
PANEL SCREW

2
2
2
2
2
2
2
2
1

SEALING SET CPL

162524

V.PUMPE
V PUMP

2 0703
10 50 373 7

Pos. Artikel
31
32
33
40
41

693004714
693040114
919083714
606268114
606721414

17.6.2009

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
1

MOTOR IP55
TEMP FUEHLER
STECKERSATZ
GEFAHRENSCHALTER
SCHILD

Description

Serie

MOTOR IP55
TEMP SENSOR
CONNECTOR SET
EMERGENCY SWITCH
LABEL

162524

ZENTRALAGGREGAT EL
CENTRAL POWER UNIT EL

2 0703
99 09 567 14

K
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
38 10521120

17.6.2009
603566

Menge Bezeichnung
1 WELLENDICHTRING

Description

Serie

SHAFT SEAL

K
2

162524

TRIEBWERK
DRIVING GEAR

2 0704
10 52 110 2

Pos. Artikel
1 10521104
20 726431114

17.6.2009
603567

Menge Bezeichnung
1 STELLKOLBEN
2 0706
2 O-RING

Description

Serie

ADJUSTING PISTON

O-RING

10 52 110 4

162524

VERSTELLUNG
ADJUSTMENT

2 0705
10 52 110 3

Pos. Artikel
19 10220641

17.6.2009
603568

Menge Bezeichnung
1 O-RING

Description

Serie

O-RING

K
2

162524

STELLKOLBEN
ADJUSTING PISTON

2 0706
10 52 110 4

Pos. Artikel
1 10289145
2 512264714
3 511608714
9
13
26
35

10225992
7027497
10220641
10337051

17.6.2009
603569

Menge Bezeichnung
2 DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
4 1680
10 28 914 5
1 VERSCHLUSSATZ
2 2237
51 22 647 14
1 ABSCHALTVENTIL
2 2242
51 16 087 14
1 O-RING
3 VERSCHLUSSSCHRAUBE M8X1 NBR
2 O-RING
3 VERSCHLUSSCHRAUBE M12X1.5 NBR

Description

Serie

PRESSURE LIMITING VALVE

LOCKING SET

SHUTDOWN VALVE

O-RING
SCREW PLUG
O-RING
SCREW PLUG

2
2
2
2

162524

ANSCHLUSSPLATTE
TERMINAL BOARD

2 0707
10 52 111 0

Pos. Artikel
12 10225312
98 10351770

17.6.2009
603571

Menge Bezeichnung
1 O-RING
1 DS

Description

Serie

O-RING
SEALING SET

K
2
2

162524

PUMPENDECKEL
PUMP COVER

2 0708
10 52 111 3

Pos. Artikel
4 10519316

17.6.2009
603574

Menge Bezeichnung
1 DICHTRING

Description

Serie

SEALING RING

K
2

162524

BLENDENSCHRAUBE
PANEL SCREW

2 0709
51 46 181 08

Pos. Artikel
1 790318214

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 ELEMENT

Description

Serie

ELEMENT

K
2

162524

KUPPLUNG
COUPLING

2 0710
50 30 962 14

Pos. Artikel
11
12
41
990

710019214
738049903
726431214
790424314

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1
1
2
1

DICHTRING
O-RING
O-RING
DS KPL

Description

Serie

SEALING RING
O-RING
O-RING
SEALING SET CPL

162524

KONSTANTPUMPE
CONSTANT PUMP

2 0716
51 22 192 14

K
2
2
2
2

Pos. Artikel
10
40
50
70
80
110
270
280
290
300
340

592110614
710067814
726409314
4000829
460003103
726409314
4900128
503122414
503096314
432102014
693093814

17.6.2009
600809

Menge Bezeichnung
1
1
1
4
4
1
4
4
1
2
1

PUMPENEINHEIT
DICHTRING
O-RING
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 6 X 20 8.8
FEDERRING DIN 7980 6 ;
O-RING
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M8X25 8.8;
FEDERRING DIN 128 A 8 ;
KUPPLUNG
SPANNHUELSE DIN EN ISO 8752 4X32
MOTOR EL

Description

Serie

PUMP UNIT
SEALING RING
O-RING
HEX BOLT
CIRCLIP
O-RING
HEX BOLT
CIRCLIP
COUPLING
CLAMPING SLEEVE
MOTOR EL

162524

DOPPELPUMPENAGGREGAT
TWIN PUMP POWER UNIT

2 0790
55 06 059 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 990974414
2
3
4
5
6
7

385063714
948557914
4900161
460037203
490016503
959091814

17.6.2009
402511

Menge Bezeichnung
1 SCHALTSCHR
2 0903
99 09 744 14
2 WP
1 KABELBEF SCHIENE
10 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 30 8.
12 SCHEIBE ISO 7089 12 ;
6 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M12 8;
1 WP

Description

Serie

SWITCHBOX

WP
CABLE FASTENING RAIL
HEX BOLT
WASHER
HEX NUT
WP

2
2
2
2
2
2

162524

SCHALTSCHR EINBAU
SWITCH CABINET INSTALLATION

2 0900
99 08 609 14

Pos. Artikel
1 10470445

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
0 BATTERIE

Description

Serie

BATTERY

K
2

162524

STEUERRECHNER
CONTROL SYSTEM

2 0903
10 22 318 0

Pos. Artikel
1 611123214

17.6.2009
900860

Menge Bezeichnung
0 FILTERMATTE

Description

Serie

FILTER MAT

K
2

162524

FILTERLUEFTER EINBAU
FILTER BLOWER INSTALLATION

2 0910
61 10 514 14

Pos. Artikel
1
3
4
5
6
7
10
12
13
15
17
19
20
21
24
25
26
27
28
29
40
44
46
50
52
53

916793914
918129214
992394014
918193114
918173014
918129314
917067714
10351549
10351630
10351635
10351641
10351645
917871114
918125814
970582003
605256614
605256714
605256814
605256914
7368405
773193114
631032014
631044314
604437114
604437714
604438614

17.6.2009
402510

Menge Bezeichnung
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
3
1
1
1
420
2
2
3
1
2
4

MODULBAUGRUPPENTRAEGER
KABEL
KABELSTRANG
KABEL W 122.3
KABEL W 1.2
KABEL
WANDLER
CAN MODUL
CAN MODUL
CAN MODUL
CAN MODUL
CAN MODUL
CAN MODUL
KABEL W 1.1
WP
STECKERGEHAEUSE
STECKERGEHAEUSE
STECKERGEHAEUSE
STECKERGEHAEUSE
BUCHSENKONTAKT
SCHILD
HILFSSCHUETZ
SCHUETZ
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER

Description

Serie

MODULE ASSEMBLY GROUP CA

CABLE
WIRING HARNESS
CABLE W 122.3
CABLE W 1.2
CABLE
CONVERTOR
CAN MODULE
CAN MODULE
CAN MODULE
CAN MODULE
CAN MODULE
CAN MODULE
CABLE W 1.1
WP
PLUG SHELL
PLUG SHELL
PLUG SHELL
PLUG SHELL
SLEEVE CONTACT
LABEL
AUXILIARY CONTACTOR
CONTACTOR
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH

162524

MONTAGETAFEL X1
MOUNTING PANEL X1

2 0915
99 09 745 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
55
56
57
58
60
61
62
63
65
66
67
70
72
73
75
76
77
83
85
86
87
88
89
90
96
97

604438014
604437914
632453214
604437014
604436614
604438214
693170614
604437614
632449314
632449414
632449814
614039714
631055014
631034414
630169514
630121508
630122908
10226635
632434814
606195114
606195514
632424114
693163814
606195314
602154114
602153914

17.6.2009
402510

Menge Bezeichnung
3
6
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
2
5
8
1
3
3
1
2
2
1
3
4

LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
SAMMELSCHIENE
SAMMELSCHIENE
SAMMELSCHIENE
NETZGERAET
SCHUETZ
HILFSSCHUETZ
FORTSCHALTRELAIS
WECHSLERRELAIS
RELAIS STECKSOCKEL
RELAIS
ANSCHLUSSBLOCK
MOTORSCHUTZSCHALTER
MOTORSCHUTZSCHALTER
IS-BEGRENZER
SAMMELSCHIENE
MOTORSCHUTZSCHALTER
REIHENKLEMME
REIHENKLEMME

Description

Serie

CABLE PROTECTION SWITCH

CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
BUSBAR
BUSBAR
BUSBAR
MAINS UNIT
CONTACTOR
AUXILIARY CONTACTOR
STEP RELAY
CENTER-ZERO RELAY
RELAY SOCKET
RELAY
CONNECTION BLOCK
MOTOR PROTECTION SWITCH
MOTOR PROTECTION SWITCH
IS LIMITER
BUSBAR
MOTOR PROTECTION SWITCH
SERIES TERMINAL
SERIES TERMINAL

162524

MONTAGETAFEL X1
MOUNTING PANEL X1

2 0915
99 09 745 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
98
99
100
101
102
103
104
105
106
150
159
161
162
163
164
165
166
170
175
176
177
178
179
210
220
230

602130114
602153214
602130114
602153814
602812714
602731414
602740414
660079714
602043814
990722614
631030414
693051714
693051814
693051914
692817114
692855114
949665014
633013814
693175114
693051514
630158814
693052014
630135514
947756514
286503114
949646914

17.6.2009
402510

Menge Bezeichnung
3
9
5
220
8
6
4
7
7
1
4
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
2
1
2

ABSCHLUSSPLATTE
REIHENKLEMME
ABSCHLUSSPLATTE
REIHENKLEMME
ABSCHLUSSPLATTE
ENDWINKEL
SCHRAEGBUEGEL
DISTANZBOLZEN M 6 X220 9 SMNPB 28 A2E
DISTANZBOLZEN M 6 X 40
LEISTUNGSSELBSTSCH. UMBAUSATZ
HILFSSCHUETZ
MOTORSCHUTZRELAIS
VERBINDUNGSKABEL
STROMWANDLER
STROMWANDLER
MESSWERTUMFORMER
SCHIENENANSCHLUSSTEIL
STEUERTRAFO
SCHUETZ
SCHUETZ
STERNDREIECKRELAIS
STERNBRUECKE
STROMBAND
SCHIENE
LEXANPLATTE
BUEGEL

Description

Serie

CLOSING PLATE
SERIES TERMINAL
CLOSING PLATE
SERIES TERMINAL
CLOSING PLATE
END ANGLE
OBLIQUE BOW
SPACER BOLT
SPACER BOLT
POWER CIRCUITBREAKER MOD
AUXILIARY CONTACTOR
MOTOR PROTECTION RELAY
CONNECTING CABLE
CURRENT TRANSFORMER
CURRENT TRANSFORMER
MEASUREMENT DATA CONVER
RAIL ADAPTER
CONTROL TRANSFORMER
CONTACTOR
CONTACTOR
STAR-DELTA RELAY
STAR BRIDGE
COPPER STRAND
RAIL
LEXAN PLATE
BRACKET

162524

MONTAGETAFEL X1
MOUNTING PANEL X1

2 0915
99 09 745 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
250
251
252
255
256
257

605257514
605257714
605253214
600105114
602212314
10098572

17.6.2009
402510

Menge Bezeichnung
2
4
1
8
15
6

STECKER
STECKER
STECKER
LEITUNG
KABELSCHUH
KABELSCHUH

Description

Serie

PLUG
PLUG
PLUG
LEAD
CABLE LUG
CABLE LUG

K
2
2
2
2
2
2

162524

MONTAGETAFEL X1
MOUNTING PANEL X1

2 0915
99 09 745 14

Pos. Artikel
11
12
55
101

630121508
630122908
606195714
602153814

17.6.2009
401974

Menge Bezeichnung
1
1
1
2

WECHSLERRELAIS
RELAIS STECKSOCKEL
MOTORSCHUTZSCHALTER
REIHENKLEMME

Description

Serie

CENTER-ZERO RELAY
RELAY SOCKET
MOTOR PROTECTION SWITCH
SERIES TERMINAL

162524

MONTAGETAFEL EL
MOUNTING PANEL EL

2 0921
91 90 664 14

K
2
2
2
2

Pos. Artikel
2 10223095

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 SPEICHERKARTE

Description

Serie

MEMORY CARD

K
2

162524

SOFTWARE
SOFTWARE

2 0999
99 33 671 14

Pos. Artikel
1 990978014
2 990977514
3 990977614

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 UMLENKROLLE EINBAU
2 1052
99 09 780 14
1 UMLENKROLLE EINBAU
2 1049
99 09 775 14
1 UMLENKROLLE EINBAU
2 1055
99 09 776 14

Description

Serie

DEFLECTION PULLEY ASSY.

DEFLECTION PULLEY ASSY.

DEFLECTION PULLEY ASSY.

162524

UMLENKROLLE EINBAU
DEFLECTION PULLEY ASSY.

2 1045
99 08 605 14

Pos. Artikel
1
2
3
7
8
9
10
11
12
13
14
15

10098755
956665214
956665714
956665914
946411614
4600722
406518414
4600256
420001514
411903314
774301614
779013014

17.6.2009
402719

Menge Bezeichnung
2
1
1
3
6
3
8
3
14
6
2
2

SEILROLLE KPL
BOLZEN
BOLZEN
ROHR
RUNDSTAHL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M 12 X 220
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 35 A
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M 12 X 170
SCHEIBE ISO 7089 12 A 4;
MUTTER DIN 985 M 12 A 4-70;
SCHMIERNIPPEL
SCHUTZKAPPE

Description

Serie

ROPE PULLEY CPL

PIN
PIN
TUBE
ROUND STEEL
HEX BOLT
HEX BOLT
HEX BOLT
WASHER
NUT
GREASE NIPPLE
PROTECTING CAP

162524

UMLENKROLLE EINBAU
DEFLECTION PULLEY ASSY.

2 1049
99 09 775 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 982816814
5 957922914
6 957923214

17.6.2009
402398

Menge Bezeichnung
0 ANFORDERUNGEN ALLGEMEIN
2 WP
3 WP

Description

Serie

GENERAL REQUIREMENTS
WP
WP

162524

SEILSCHUTZ SCHWK
ROPE GUARD ST.CONST.

2 1050
99 04 631 14

K
2
2
2

Pos. Artikel
1 982816814
5 957924214
6 957924314

17.6.2009
402399

Menge Bezeichnung
0 ANFORDERUNGEN ALLGEMEIN
1 WP
3 WP

Description

Serie

GENERAL REQUIREMENTS
WP
WP

162524

SEILSCHUTZ SCHWK
ROPE GUARD ST.CONST.

2 1051
99 04 632 14

K
2
2
2

Pos. Artikel
1 10098755
2 956666014
3 990463114
4 990463214
5 990463514
6
8
11
12
13
14
15
16
17
18
19

957924514
946168814
289017714
4900161
421800103
4600120
411910414
460037103
433007914
774301614
779013014

17.6.2009
402721

Menge Bezeichnung
4 SEILROLLE KPL
2 BOLZEN
2 SEILSCHUTZ SCHWK
2 1050
99 04 631 14
2 SEILSCHUTZ SCHWK
2 1051
99 04 632 14
2 SEILSCHUTZ SCHWK
2 1052
99 04 635 14
2 BOLZEN
12 SCHEIBE 42/58X6 PA 6 G
4 SCHEIBE 43/100X100 PA 6 G
16 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 30 8.
16 SCHEIBE DIN 9021 13 ST;
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M 20 X 190
4 MUTTER DIN 985 M 20 8;
8 SCHEIBE ISO 7089 20 ;
4 SPLINT DIN EN ISO1234 6.3X56 A 4;
4 SCHMIERNIPPEL
4 SCHUTZKAPPE

Description

Serie

ROPE PULLEY CPL

PIN
ROPE GUARD ST.CONST.

2
2
1

ROPE GUARD ST.CONST.

ROPE GUARD ST.CONST.

PIN
WASHER
WASHER
HEX BOLT
WASHER
HEX BOLT
NUT
WASHER
SPLIT PIN
GREASE NIPPLE
PROTECTING CAP

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

UMLENKROLLE EINBAU
DEFLECTION PULLEY ASSY.

2 1052
99 09 780 14

Pos. Artikel
1 990921514
2 10098755
3 919268914
4
5
6
8
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30

956665214
956670014
956669014
944913714
948337014
946411614
4600256
4900204
4900161
490016503
491000114
492500014
917079814
779013014
774301614
774373708
494000114
425221314
10223700
485558814
411903214
420001114

17.6.2009
402720

Menge Bezeichnung
2 SCHWINGE SCHWK
2 SEILROLLE KPL
2 KRAFTMESSACHSE EL NRS
2 1060
91 92 689 14
1 BOLZEN
1 BOLZEN
2 BUCHSE RD150/130X91 GZ-CUSN7ZNPB
2 DECKEL
2 WP
4 RUNDSTAHL
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M 12 X 170
8 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 35 8
14 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 30 8.
8 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M12 8;
2 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG KPL
4 SCHUTZKAPPE
6 SCHMIERNIPPEL
3.5 ROHR
2 VERSCHRAUBUNG
26 FAECHERSCHEIBEN DIN 6798-J 13 ;
2 LEISTE
4 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 10 X 45 A 44 MUTTER DIN 985 M 10 A 4-70;
4 SCHEIBE ISO 7089 10 A 4;

Description

Serie

ROCKER BEAM ST.CONST.

ROPE PULLEY CPL
FORCE MEASURING AXLE EL RF

2
2
1

PIN
PIN
BUSH
LID
WP
ROUND STEEL
HEX BOLT
HEX BOLT
HEX BOLT
HEX NUT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINTS CPL
PROTECTING CAP
GREASE NIPPLE
TUBE
FLANGE JOINT
SERRATED LOCK WASHERS
STRIP
CYLINDER SCREW
NUT
WASHER

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

UMLENKROLLE EINBAU
DEFLECTION PULLEY ASSY.

2 1055
99 09 776 14

Pos. Artikel
42 693059914
136 600454314

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 KRAFTMESSACHSE
15 STEUERLEITUNG

Description

Serie

FORCE MEASURING AXLE

CONTROL LEAD

162524

KRAFTMESSACHSE EL NRS
FORCE MEASURING AXLE EL RFK

2 1060
91 92 689 14

K
2
2

Pos. Artikel
1 917132814
2 919375114

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
2 PRESSENLAGERUNG
1 WIPPWERK HYDR
2 1072
91 93 751 14

Description

Serie

PRESS SEATING
LUFFING GEAR HYDR

162524

WIPPWERK EINBAU
LUFFING GEAR INSTALLATION

2 1070
99 08 607 14

K
2
1

Pos. Artikel
1 592096814
2 511625914
3
4
5
6
7
8
9
10
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713

511626014
406512808
424002314
714002114
510682014
773286014
773286114
964495414
471004514
471004614
247009402
471030608
471030708
471032108
471032708
471032808
471033314
471033614
471100714
475001314
247091602
482331414

17.6.2009
401043

Menge Bezeichnung
2 WIPPZYL
2 1073
59 20 968 14
1 VENTILBLOCK KPL
2 1074
51 16 259 14
1 PROPORTIONALVENTIL KPL
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 30 8
4 FEDERRING DIN 128-A 12 A4
2 HAUPTDUESE SOLEX 1.2 MM
1 KUGELHAHN
1 SCHILD
1 SCHILD
0 ANSCHWEISSPLATTE
2 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
3 VERSCHRAUBUNG
6 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
3 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG

Description

Serie

LUFFING CYL

VALVE BLOCK CPL

RELIEF VALVE CPL

HEX BOLT
CIRCLIP
MAIN JET SOLEX
BALL VALVE
LABEL
LABEL
WELD PLATE
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

WIPPWERK HYDR
LUFFING GEAR HYDR

2 1072
91 93 751 14

Pos. Artikel
714
715
716
717
718
719
934
935
936

482331714
482531214
482531714
485432314
485433614
510695314
510587514
10290520
4900112

17.6.2009
401043

Menge Bezeichnung
3
4
4
4
1
6
4
2
8

VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
MESSSTUTZEN
FLANSCHHAELFTE
RECHTECKRING
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 35 8

Description

Serie

FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
GAUGE CONNECTION
FLANGE HALF
PLAIN COMPRESSION RING
HEX BOLT

162524

WIPPWERK HYDR
LUFFING GEAR HYDR

2 1072
91 93 751 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
201
211
280
290
380
390
400
410
420
430
440
490
510
520
540
990

710105914
710101808
726410714
726432914
710033414
511477714
406518814
4066042
4600277
485529014
4601422
746914214
406509814
726469114
710103814
790364714

17.6.2009
602149

Menge Bezeichnung
2
2
2
1
4
1
6
12
18
1
4
2
8
2
2
1

DICHTRING
DICHTRING
O-RING
O-RING
WELLENDICHTRING
SPERRVENTIL KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 8 X 20 A
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 8 X 25 10
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M 20 X 90
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M10X90 10
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 20 X 180 10
GELENKLAGER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 20 8
O-RING
DICHTRING
DS KPL ZYL

Description

Serie

SEALING RING
SEALING RING
O-RING
O-RING
SHAFT SEAL
CHECK VALVE CPL
HEX BOLT
HEX BOLT
HEX BOLT
HEX BOLT
CYLINDER SCREW
PIVOT BEARING
HEX BOLT
O-RING
SEALING RING
SEALING SET CPL CYL

162524

WIPPZYL
LUFFING CYL

2 1073
59 20 968 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 592080214
2 511420714
3 592206714

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
2 SINTERFILTER
1 DRUCKREGELVENTIL
1 SENKBREMSVENTIL

Description

Serie

SINTERING FILTER
PRESSURE CONTROL VALVE
LOWERING BRAKE VALVE

162524

VENTILBLOCK KPL
VALVE BLOCK CPL

2 1074
51 16 259 14

K
2
2
2

Pos. Artikel
1 933464201
2 933464301
3 990956514
4 919269214
5
6
7
8
9
10
11

956494714
936338614
4900120
460037203
4600016
460024203
4600048

17.6.2009
402718

Menge Bezeichnung
1 SCHWERLASTSEILWINDE KPL
2 1120
93 34 642 01
1 SCHWERLASTSEILWINDE KPL
2 1121
93 34 643 01
1 WINDEN HYDR
2 1111
99 09 565 14
2 HUBWINDE EL
2 1113
91 92 692 14
8 BOLZEN
8 ANSCHWEISSPLATTE
16 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 20 8
16 SCHEIBE ISO 7089 12 ;
16 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 45 8
16 SCHEIBE DIN 6916 17 C 45;
6 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 6 X 16 8.8;

Description

Serie

HEAVY LIFT ROPE WINCH CPL

HEAVY LIFT ROPE WINCH CPL

WINCHES HYDR

HOISTING WINCH EL

PIN
WELD PLATE
HEX BOLT
WASHER
HEX BOLT
WASHER
CYLINDER SCREW

2
2
2
2
2
2
2

162524

HUBWERK EINBAU KPL

HOISTING GEAR ASSY. CPL

2 1101
99 08 608 14

Pos. Artikel
1 510229414
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
23
24
700
701
702
703

510681714
511655414
510687814
502986614
511432714
511471414
710069314
510634514
4065163
962970214
511469114
510412214
773286014
773286114
929544814
714001314
460067403
963532414
968015514
916941414
471004514
471004614
471030608
471031108

17.6.2009
402727

Menge Bezeichnung
4 OELMOTOR
1 0140
51 02 294 14
2 KUGELHAHN
1 STEUERBLOCK
1 KUGELHAHN
2 DRUCKSCHALTER EINSCHALTER
2 WEGEVENTIL
1 ANSCHLUSSPLATTE
2 DICHTRING
2 SCHUTZKAPPE
10 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 55 8
2 VERTEILERBLOCK
2 RUECKSCHLAGVENTIL
2 RUECKSCHLAGVENTIL
3 SCHILD
3 SCHILD
4 DROSSELKOERPER
4 HAUPTDUESE SOLEX 2.5 MM
16 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M 14 X 95 8
0 WINKEL
0 WINKEL
0 VENTILPLATTE KPL
5 VERSCHRAUBUNG
4 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG

Description

Serie

OIL MOTOR

BALL VALVE
CONTROL BLOCK
BALL VALVE
PRESSURE SWITCH ON
DIRECTIONAL CONTROL VALVE
TERMINAL BOARD
SEALING RING
PROTECTING CAP
HEX BOLT
DISTRIBUTOR BLOCK
NON-RETURN VALVE
NON-RETURN VALVE
LABEL
LABEL
RESTRICTOR BODY
MAIN JET SOLEX
HEX BOLT
ANGLE
ANGLE
VALVE PLATE CPL
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

WINDEN HYDR
WINCHES HYDR

2 1111
99 09 565 14

Pos. Artikel
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
934
935
936

247009702
247010102
471032408
471032808
471033014
471033114
471033214
471033414
471033614
471034714
247043102
247123902
247112702
481930614
481930814
247128502
482331414
482331714
247108402
485432114
485433314
247040302
510694514
510587514
10290520
4900112

17.6.2009
402727

Menge Bezeichnung
7
1
6
7
2
4
19
2
2
4
2
2
2
4
2
3
2
2
1
2
1
3
6
6
3
12

VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
MESSSTUTZEN
FLANSCHHAELFTE
RECHTECKRING
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 35 8

Description

Serie

FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
GAUGE CONNECTION
FLANGE HALF
PLAIN COMPRESSION RING
HEX BOLT

162524

WINDEN HYDR
WINCHES HYDR

2 1111
99 09 565 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
953
954
955
972
973
974

510586914
10290519
4900100
510586614
10290518
406514501

17.6.2009
402727

Menge Bezeichnung
16
8
32
48
24
96

FLANSCHHAELFTE
RECHTECKRING
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 40 8
FLANSCHHAELFTE
RECHTECKRING
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 14 X 45 8

Description

Serie

FLANGE HALF
PLAIN COMPRESSION RING
HEX BOLT
FLANGE HALF
PLAIN COMPRESSION RING
HEX BOLT

162524

WINDEN HYDR
WINCHES HYDR

2 1111
99 09 565 14

K
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
48 606267114
49 606012614
50 693040114
51 919083714

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 GETRIEBENOCKENENDSCHALTER
2 1115
60 62 671 14
1 ANTRIEBSFLANSCH
1 TEMP FUEHLER
1 STECKERSATZ

Description

Serie

GEAR CAM LIMITSWITCH

DRIVE FLANGE
TEMP SENSOR
CONNECTOR SET

2
2
2

162524

HUBWINDE EL
HOISTING WINCH EL

2 1113
91 92 692 14

Pos. Artikel
4 10518041

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 GEBER

Description

Serie

SENSOR

K
2

162524

GETRIEBENOCKENENDSCHALTER
GEAR CAM LIMITSWITCH

2 1115
60 62 671 14

Pos. Artikel
1 933475201

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 PLANETENGETRIEBE

Description

Serie

PLANETARY GEARBOX

162524

SCHWERLASTSEILWINDE KPL
HEAVY LIFT ROPE WINCH CPL

2 1120
93 34 642 01

K
2

Pos. Artikel
1 933475201

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
0 PLANETENGETRIEBE

Description

Serie

PLANETARY GEARBOX

162524

SCHWERLASTSEILWINDE KPL
HEAVY LIFT ROPE WINCH CPL

2 1121
93 34 643 01

K
2

Pos. Artikel
7
10
11
12
17
19
20

790355514
485531814
4043122
726458114
726459214
7380605
726428514

17.6.2009
601993

Menge Bezeichnung
1
6
4
1
2
1
1

DICHTRING
ZYLINDERSCHRAUBE DIN 6912 M10X35 10.9
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 10 X 20 10.9
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING

Description

Serie

SEALING RING
CYLINDER SCREW
CYLINDER SCREW
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING

162524

DURCHTRIEB
THROUGH DRIVE

2 1212
51 22 331 14

K
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1
2
3
4
5
6

948907314
611124914
700071103
726425414
611121214
262108214

17.6.2009
900418

Menge Bezeichnung
2
16
1
0
1
0

WP
KLEMMSTUECK
KANTENSCHUTZ METERWARE
DICHTUNGSMASSE
MITTELSTEG
ZELLGUMMI

Description

Serie

WP
CLAMPING PIECE
EDGE PROTECTION METER WAR
SEALING COMPOUND
CENTRAL WEB
CELL RUBBER

162524

KABELDURCHFUEHRUNG SCHALTSCHR
CABLE DUCT SWITCH CABINET

2 1461
91 75 114 14

K
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 919023314
2 919379814

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
4 DW GETRIEBE EINBAU
2 1504
91 90 233 14
1 DW HYDR
2 1501
91 93 798 14

Description

Serie

SG GEARBOX INSTALLATION

SG HYDR

162524

DW 4 EINBAU
SG 4 INSTALLATION

2 1500
99 08 603 14

Pos. Artikel
1 10117231
2 927797114
3 511434714
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
700
701
702
703
704
705

4900152
947671414
4600239
404256714
4901057
490016503
511432714
511455014
4600552
773286014
773286114
968557714
948167814
941195414
247128402
471004614
247009402
247009702
471032108
471032708

17.6.2009
401045

Menge Bezeichnung
4 EINBAUMOTOR HYDR
2 1502
10 11 723 1
1 BLOCK KUGELHAHN KPL
2 1525
92 77 971 14
1 DW SICHERUNGSBLOCK
2 1503
51 14 347 14
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 30 8
2 FLANSCH
16 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 10 X 90 8.8;
6 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 8 X 60 12.9;
3 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M 12 X 80 8
3 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M12 8;
1 WEGEVENTIL
1 ANSCHLUSSPLATTE
4 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 5 X 50 10.9;
3 SCHILD
3 SCHILD
0 WP
0 WP
0 ANSCHWEISSPLATTE
2 VERSCHRAUBUNG
4 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
7 VERSCHRAUBUNG

Description

Serie

BUILT-IN MOTOR HYDR

BLOCK BALL VALVE CPL

SG SAFETY BLOCK

HEX BOLT
FLANGE
CYLINDER SCREW
CYLINDER SCREW
HEX BOLT
HEX NUT
DIRECTIONAL CONTROL VALVE
TERMINAL BOARD
CYLINDER SCREW
LABEL
LABEL
WP
WP
WELD PLATE
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

DW HYDR
SG HYDR

2 1501
91 93 798 14

Pos. Artikel
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
934
935
936
972
973
974

471032808
471032908
471033214
471033814
471034414
247117302
247128402
247112702
481930614
482331314
482331414
482331514
485433314
510664814
510694514
510695314
510587514
10290520
4900112
510586614
10290518
406514501

17.6.2009
401045

Menge Bezeichnung
2
4
3
4
2
1
6
4
2
2
2
1
1
1
2
1
24
16
48
4
2
8

VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
MESSSTUTZEN
MESSSTUTZEN
MESSSTUTZEN
FLANSCHHAELFTE
RECHTECKRING
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 35 8
FLANSCHHAELFTE
RECHTECKRING
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 14 X 45 8

Description

Serie

FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
GAUGE CONNECTION
GAUGE CONNECTION
GAUGE CONNECTION
FLANGE HALF
PLAIN COMPRESSION RING
HEX BOLT
FLANGE HALF
PLAIN COMPRESSION RING
HEX BOLT

162524

DW HYDR
SG HYDR

2 1501
91 93 798 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
18 7380605
25 7380601
98 926878603

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 O-RING
1 O-RING
1 DS

Description

Serie

O-RING
O-RING
SEALING SET

K
2
2
2

162524

EINBAUMOTOR HYDR
BUILT-IN MOTOR HYDR

2 1502
10 11 723 1

Pos. Artikel
3 512256614
4 10336968

17.6.2009
600764

Menge Bezeichnung
1 DS KPL
1 MAGNETVENTIL

Description

Serie

SEALING SET CPL

SOLENOID VALVE

162524

DW SICHERUNGSBLOCK
SG SAFETY BLOCK

2 1503
51 14 347 14

K
2
2

Pos. Artikel
1 927651001
2
3
4
5
6
7
8

404322014
4600016
460032703
948754814
4065166
10447016
460022203

17.6.2009
401034

Menge Bezeichnung
1 GETRIEBE
2 1505
92 76 510 01
24 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 20 X 120 10
2 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 45 8
2 SCHEIBE ISO 7089 16 ;
1 EINFACHRITZELSCHUTZ
2 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 20 8
2 SICHERUNGSRING 10 ;
24 SCHEIBE DIN 6916 21 C 45;

Description

Serie

GEARBOX

CYLINDER SCREW
HEX BOLT
WASHER
SINGLE PINION GUARD
HEX BOLT
LOCKING RING
WASHER

2
2
2
2
2
2
2

162524

DW GETRIEBE EINBAU
SG GEARBOX INSTALLATION

2 1504
91 90 233 14

Pos. Artikel
1
3
4
10
11
12
20
21
24
25
26
30
36
40
41
45
51
55
56
60
64
66
67
68
69
71

927562201
746224201
710041614
927562401
710058914
746200803
927562601
428012101
726414803
939495601
4000784
927562901
944169103
927596701
428003314
927597301
944112203
927720401
463000103
927651701
710022214
745141001
428101603
726435801
726453901
747401901

17.6.2009
602163

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
2
1
5
5
1
1
8
1
1
3
3
1
1
3
3
1
20
1
1
1
1
1

ABTRIEBSWELLENGEHAEUSE
KEGELROLLENLAGER
DICHTRING
ABTRIEBSWELLE
DICHTRING
KEGELROLLENLAGER
PLANETENRAD
SICHERUNGSRING DIN 471 45X2.5
O-RING
INNENRAD
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 12 X 50 10.9
SONNENRAD
HALTESCHEIBE 95X6.5X 4
PLANETENRAD
SICHERUNGSRING DIN 471 40X2.5 ;
SONNENRAD
HALTESCHEIBE 80X6.5X4
PLANETENRAD
SICHERUNGSRING DIN 471 28X2
SONNENRAD
DICHTRING
RILLENKUGELLAGER
SICHERUNGSRING DIN 472 90X3
O-RING
O-RING
INNENRING

Description

Serie

OUTPUT SHAFT HOUSING

TAPERED ROLLER BEARING
SEALING RING
OUTPUT SHAFT
SEALING RING
TAPERED ROLLER BEARING
PLANET WHEEL
LOCKING RING
O-RING
INTERNAL GEAR WHEEL
CYLINDER SCREW
SUN WHEEL
RETAINING DISK
PLANET WHEEL
LOCKING RING
SUN WHEEL
RETAINING DISK
PLANET WHEEL
LOCKING RING
SUN WHEEL
SEALING RING
DEEP GROOVE BALL BEARING
LOCKING RING
O-RING
O-RING
INTERNAL RACEWAY

162524

GETRIEBE
GEARBOX

2 1505
92 76 510 01

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
72
73
74
80

428003403
761032203
404209601
502038301

81 939348001
86 404210401

17.6.2009
602163

Menge Bezeichnung
1
1
12
1

SICHERUNGSRING DIN 471 50X2

O-RING
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 10 X 55 8.8;
LAMELLENBREMSE
2 1523
50 20 383 01
1 BREMSFEDERSATZ
12 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 10 X 110 8.8

Description

Serie

LOCKING RING
O-RING
CYLINDER SCREW
MULTI-DISK BRAKE

2
2
2
1

BRAKE SPRING SET

CYLINDER SCREW

2
2

162524

GETRIEBE
GEARBOX

2 1505
92 76 510 01

Pos. Artikel
5
6
10
11

540287514
540287614
512714614
512714714

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
9
7
1
1

AUSSENLAMELLE
INNENLAMELLE
DS
DS

Description

Serie

OUTER MULTI-DISC
INTERNAL MULTI-DISC
SEALING SET
SEALING SET

162524

LAMELLENBREMSE
MULTI-DISK BRAKE

2 1523
50 20 383 01

K
2
2
2
2

Pos. Artikel
1
2
3
4
5

969340814
510636214
4001610
460003203
471032708

17.6.2009
400683

Menge Bezeichnung
1
3
12
12
5

BLOCK KUGELHAHN
KUGELHAHN
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 8 X 50 8.8;
FEDERRING DIN 7980 8 ;
VERSCHRAUBUNG

Description

Serie

BLOCK BALL VALVE

BALL VALVE
CYLINDER SCREW
CIRCLIP
FLANGE JOINT

162524

BLOCK KUGELHAHN KPL

BLOCK BALL VALVE CPL

2 1525
92 77 971 14

K
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 592091614
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13

942542314
720107514
10447017
4115028
945132614
411603414
421201114
433005214
945681714
917893414

17.6.2009
401094

Menge Bezeichnung
1 UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
2 1583
59 20 916 14
1 OESENSCHRAUBE RD8X171
1 ZUGFEDER
2 SICHERUNGSRING 8 ;
4 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 8 8;
1 BOLZEN
1 MUTTER DIN 935-1 M 16 8;
1 SCHEIBE DIN 1441 17 ST;
1 SPLINT DIN EN ISO1234 4 X32 ;
1 SCHEIBE 21/32.5X5 PA 6 G
1 DW + WIPPWERK SEKTOR EL NRS
2 1574
91 78 934 14

Description

Serie

TRANSMISSION GEAR

EYELET SCREW
TENSION SPRING
LOCKING RING
HEX NUT
PIN
NUT
WASHER
SPLIT PIN
WASHER
SG+LUFFING GEAR SECTOR EL

2
2
2
2
2
2
2
2
2
1

162524

DW + WIPPWERK SEKTOR EINBAU

SG+LUFFING GEAR SECTOR INSTAL.

2 1570
91 90 231 14

Pos. Artikel
12 918301514
16 918301614

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 KABINE EL
2 1575
1 DRS EL
2 1576

Description

Serie

CABIN EL

SC EL

91 83 015 14
91 83 016 14

162524

DW + WIPPWERK SEKTOR EL NRS

SG+LUFFING GEAR SECTOR EL RFK

2 1574
91 78 934 14

Pos. Artikel
50 606667614
51 606675714

17.6.2009
400243

Menge Bezeichnung
1 SCHALTER UT
1 SCHLUESSELSCHALTER

Description

Serie

SWITCH BASE LOWER PART

KEY SWITCH

162524

KABINE EL
CABIN EL

2 1575
91 83 015 14

K
2
2

Pos. Artikel
10 990901014

17.6.2009
400237

Menge Bezeichnung
1 DW GEBER NRS
2 1580
99 09 010 14

Description

Serie

SG TACHOGENERATOR RFK

162524

DRS EL
SC EL

2 1576
91 83 016 14

K
1

Pos. Artikel
212
213
214
400
401
402

693194314
693150214
603016914
4001620
4200020
4115028

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1
1
0.1
4
4
4

DREHWINKELMESSUMFORMER
STECKER
SCHRUMPFSCHLAUCH
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 8 X 35 8.8;
SCHEIBE ISO 7089 8 ;
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 8 8;

Description

Serie

SLEWING ANGLE TRANSDUCER

PLUG
HEATSHRINK SLEEVING
CYLINDER SCREW
WASHER
HEX NUT

162524

DW GEBER NRS
SG TACHOGENERATOR RFK

2 1580
99 09 010 14

K
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1
2
3
4
5

501601714
501601814
540198914
4600048
404804614

17.6.2009
601957

Menge Bezeichnung
1
1
2
2
3

SCHWENKARM
SCHEIBE
BUNDBUCHSE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 6 X 16 8.8;
SCHRAUBE DIN 915 M 12 X 20 45 H

Description

Serie

PIVOT ARM
WASHER
COLLER BUSH
CYLINDER SCREW
SCREW

162524

SCHWENKARM KPL
SWIVEL ARM CPL

2 1582
50 16 014 14

K
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
21 505082214
26 501601314
33 501601414
35 501599314
44 592148514
74 501601614

17.6.2009
602049

Menge Bezeichnung
1 STIRNRAD
2 1584
50 50 822 14
1 TRIEBSTOCK KPL
2 1588
50 16 013 14
1 SCHWENKARM KPL
2 1582
50 16 014 14
1 STIRNRADGEHAEUSE KPL
2 1585
50 15 993 14
1 STIRNRAD
2 1587
59 21 485 14
1 ANTRIEB KPL
2 1586
50 16 016 14

Description

Serie

SPUR WHEEL

LANTERN GEAR CPL

SWIVEL ARM CPL

SPUR GEAR HOUSING CPL

SPUR WHEEL

DRIVE COMPLETE

162524

UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
TRANSMISSION GEAR

2 1583
59 20 916 14

Pos. Artikel
1 501598914

17.6.2009
601956

Menge Bezeichnung
1 STIRNRAD

Description

Serie

SPUR WHEEL

K
2

162524

STIRNRAD
SPUR WHEEL

2 1584
50 50 822 14

Pos. Artikel
1
2
4
7
8
9
10
11

501599714
501599914
501600014
4900605
4001553
485512214
404120003
710121014

17.6.2009
602080

Menge Bezeichnung
1
1
1
10
2
1
3
3

GEHAEUSE
DICHTUNG
GEHAEUSEDECKEL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 6 X 12 8.8
SPANNSTIFT ISO 8752 A 4 X 12
SCHRAUBE DIN 915 M 10 X 20
VERSCHLUSSCHRAUBE DIN 908 M12X1.5 5.8;
DICHTRING

Description

Serie

HOUSING
SEAL
ENCLOSURE COVER
HEX BOLT
DOWEL PIN
SCREW
SCREW PLUG
SEALING RING

162524

STIRNRADGEHAEUSE KPL
SPUR GEAR HOUSING CPL

2 1585
50 15 993 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
6
13
15
16
20
21
22
23

4900605
501602014
405001914
485528614
501599514
490100703
4600049
4600049

17.6.2009
601960

Menge Bezeichnung
6
1
1
3
1
4
6
4

SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 6 X 12 8.8

HUELSE
SCHRAUBE DIN 916 M 6 X 10
SPANNHUELSE DIN 1481 4X8
FLANSCH
ZYLINDERSCHRAUBE DIN 6912 M 8 X 16 8.8;
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 6 X 12 8.8;
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 6 X 12 8.8;

Description

Serie

HEX BOLT
SLEEVE
SCREW
CLAMPING SLEEVE
FLANGE
CYLINDER SCREW
CYLINDER SCREW
CYLINDER SCREW

162524

ANTRIEB KPL
DRIVE COMPLETE

2 1586
50 16 016 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
2 592148614

17.6.2009
602047

Menge Bezeichnung
1 STIRNRAD

Description

Serie

SPUR WHEEL

K
2

162524

STIRNRAD
SPUR WHEEL

2 1587
59 21 485 14

Pos. Artikel
1
2
4
5
7
8
9
10
11
13

501601914
501600214
693036814
428100914
501600314
434053514
490037503
501600414
406507614
428003203

17.6.2009
601217

Menge Bezeichnung
1
1
2
2
1
1
2
1
1
1

LAGERGEHAEUSE
ANTRIEBSWELLE
RILLENKUGELLAGER
SICHERUNGSRING DIN 472 35X1.5 ;
ANTRIEBSFLANSCH
PASSFEDER DIN 6885-A 5X 5X12
SPANNSTIFT DIN EN ISO 8752 6 X20
SCHEIBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 8 X 25 8.8
SICHERUNGSRING DIN 471 45X1.75

Description

Serie

BEARING HOUSING
DRIVE SHAFT
DEEP GROOVE BALL BEARING
LOCKING RING
DRIVE FLANGE
FEATHER KEY
DOWEL PIN
WASHER
HEX BOLT
LOCKING RING

162524

TRIEBSTOCK KPL
LANTERN GEAR CPL

2 1588
50 16 013 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
31
44
47
48
49
50
51
52
53
54
56
57
58
59
60
61
68
69
70
80
81
82
83
84

693178014
606674714
606667214
606672114
606667714
606667614
606667314
607141814
606674514
607142214
606141408
606667514
693177614
606266114
602303608
385229214
605259014
605258514
602458214
600442014
600284714
600103014
600103114
600454414

17.6.2009
402401

Menge Bezeichnung
1
4
1
1
1
4
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
9
1
10
6
10
10
3
1.5

SCHILD
LEUCHTTASTER
LEUCHTTASTER
LEUCHTTASTER
LEUCHTTASTEN
SCHALTER UT
SCHLUESSELSCHALTER
MELDELEUCHTE KPL
SCHALTER UT
GLUEHLAMPE
SCHALTKONTAKTGEBER
KNEBELTASTER
TASTKONTAKTGEBER
SCHALTER
STECKHUELSENGEHAEUSE
BUEGEL
STECKER
STECKER
BLINDSTOPFEN
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG

Description

Serie

LABEL
ILLUMINATED BUTTON
ILLUMINATED BUTTON
ILLUMINATED BUTTON
ILLUMINATED BUTTONS
SWITCH BASE LOWER PART
KEY SWITCH
PILOT LAMP CPL
SWITCH BASE LOWER PART
LIGHT BULB
SWITCHING CONTACT TRANSMIT
TOGGLE PUSH-BUTTON
TOUCH CONTACT TRANSMITTE
SWITCH
ATTACHABLE SLEEVE HOUSING
BRACKET
PLUG
PLUG
STOPPER PLUG
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD

162524

SCHALTEREINHEIT X20
SWITCH UNIT X20

2 1611
99 09 786 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 917103514
2 919010114
4 10515717
7 510690614
8
9
14
15
25
27
29
30
31
32
33
34
60
61
64
65
69
70
75

510713814
774322014
942264714
726428714
773209014
247112702
477704614
730002114
247091602
477700814
949138814
710107014
4065103
420000908
4065164
420001308
4900094
4900204
460037203

17.6.2009
401035

Menge Bezeichnung
1 TANK HYDR SCHWK
1 TANK EL HYDR
2 1703
91 90 101 14
1 RUECKLAUFFILTER
2 1720
10 51 571 7
1 BELUEFTUNGSFILTER
2 1730
51 06 906 14
0 FILTERELEMENT
1 FLUESSIGKEITSANZEIGE
2 DECKEL
2 O-RING
1 SCHILD
3 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
1 DURCHGANGSVENTIL
1 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHLUSSCHRAUBE
2 DICHTRING
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 6 X 10 8.8
4 SCHEIBE ISO 7089 6 ;
32 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 25 8
32 SCHEIBE ISO 7089 10 ;
6 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 25 8
8 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 35 8
14 SCHEIBE ISO 7089 12 ;

Description

Serie

TANK HYDR ST.CONST.

TANK EL HYDR

2
1

RETURN FILTER

AERATION FILTER

FILTER ELEMENT
FLUID LEVEL INDICATOR
LID
O-RING
LABEL
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
THROUGH-VALVE
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
SCREW PLUG
SEALING RING
HEX BOLT
WASHER
HEX BOLT
WASHER
HEX BOLT
HEX BOLT
WASHER

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

TANK HYDR KPL

TANK HYDR CPL

2 1700
91 90 230 14

Pos. Artikel
15
16
17
18
21
22
60
62
64
70
72
74

10444647
10444648
10444648
10444985
790523414
790487314
404205708
420000908
411502703
404218301
460032703
490012403

17.6.2009
401515

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
2
6
3
3
1
1
1
1

SAUGSCHLAUCH KPL
SAUGSCHLAUCH KPL
SAUGSCHLAUCH KPL
SAUGSCHLAUCH KPL
ROHRSCHELLE
ROHRSCHELLE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 6 X 100 8.8;
SCHEIBE ISO 7089 6 ;
MUTTER DIN EN 24032 M 6 8;
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 16 X 130 8.8
SCHEIBE ISO 7089 16 ;
MUTTER DIN EN 24032 M 16 8;

Description

Serie

SUCTION HOSE CPL

SUCTION HOSE CPL
SUCTION HOSE CPL
SUCTION HOSE CPL
PIPE CLAMP
PIPE CLAMP
CYLINDER SCREW
WASHER
NUT
CYLINDER SCREW
WASHER
NUT

162524

ANSAUGROHR KPL
INTAKE PIPE CPL

2 1702
91 72 907 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
43
63
225
226

606265014
615311614
606266414
914572114

227 917288014

17.6.2009
401038

Menge Bezeichnung
1
2
0
1

SCHWIMMERSCHALTER
ROHRHEIZKOERPER EL
DRUCKSCHALTER
STECKER KPL
2 9820
91 45 721 14
1 STECKER KPL

Description

Serie

FLOAT SWITCH
TUBULAR RADIATOR EL
PRESSURE SWITCH
PLUG CPL

2
2
2
1

PLUG CPL

162524

TANK EL HYDR
TANK EL HYDR

2 1703
91 90 101 14

Pos. Artikel
2 7373880

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 FILTEREINSATZ

Description

Serie

FILTER INSERT

K
2

162524

RUECKLAUFFILTER
RETURN FILTER

2 1720
10 51 571 7

Pos. Artikel
1 510713814

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 FILTERELEMENT

Description

Serie

FILTER ELEMENT

K
2

162524

BELUEFTUNGSFILTER
AERATION FILTER

2 1730
51 06 906 14

Pos. Artikel
62
80
81
130

693174414
605204514
602410414
600454314

17.6.2009

Menge Bezeichnung
1
1
1
25

WINKELGEBER
ABZWEIGDOSE
BLINDBUCHSE
STEUERLEITUNG

Description

Serie

ANGLE TRANSMITTER
JUNCTION BOX
BLANK SOCKET
CONTROL LEAD

162524

WINKELGEBER EL
ANGLE SENSOR EL

2 2203
99 03 780 14

K
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 990699714
3 990378014

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 WINKELGEBER KPL
1 WINKELGEBER EL
2 2203
99 03 780 14

Description

Serie

ANGLE SENSOR CPL

ANGLE SENSOR EL

162524

WINKELGEBER EINBAU KPL NRS

ANGLE SENSOR INSTAL. CPL RFK

2 2210
99 06 998 14

K
2
1

Pos. Artikel
3 7006213

17.6.2009
603570

Menge Bezeichnung
1 O-RING

Description

Serie

O-RING

K
2

162524

VERSCHLUSSATZ
LOCKING SET

2 2237
51 22 647 14

Pos. Artikel
10 726430114
14 7361601
15 511421714

17.6.2009
603279

Menge Bezeichnung
1 O-RING
1 BUNDMUTTER M8
1 O-RING

Description

Serie

O-RING
COLLAR NUT
O-RING

K
2
2
2

162524

ABSCHALTVENTIL
SHUTDOWN VALVE

2 2242
51 16 087 14

Pos. Artikel
1 10521115

17.6.2009
603572

Menge Bezeichnung
1 ANSTEUERGERAET
2 2265
10 52 111 5

Description

Serie

CONTROL UNIT

K
1

162524

ANSTEUERGERAET
CONTROL UNIT

2 2255
10 52 111 4

Pos. Artikel
10
27
28
29
30
31

790214414
7028159
10225986
10519310
10504127
10220641

17.6.2009
603573

Menge Bezeichnung
1
1
1
2
1
2

SIEBDRUCKDICHTUNG
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING

Description

Serie

SCREEN PRINTING GASKET

O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING

162524

ANSTEUERGERAET
CONTROL UNIT

2 2265
10 52 111 5

K
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 550931214
5 550931814
6 550932014

17.6.2009
600790

Menge Bezeichnung
1 LUEFTERHAUBE
1 SCHUTZGITTER
1 LUEFTER

Description

Serie

FAN COWL
PROTECTIVE GRATING
FAN / BLOWER

162524

OELKUEHLER
OIL COOLER

2 2446
55 06 058 14

K
2
2
2

Pos. Artikel
1
2
3
4

550852514
550852614
550852714
550931814

17.6.2009
601926

Menge Bezeichnung
1
1
1
1

MOTOR
KUEHLER
LUEFTER
SCHUTZGITTER

Description

Serie

MOTOR
COOLER
FAN / BLOWER
PROTECTIVE GRATING

162524

OELKUEHLER
OIL COOLER

2 2712
55 07 004 14

K
2
2
2
2

Pos. Artikel
2 10447017
3 4900089

17.6.2009
500174

Menge Bezeichnung

Description

Serie

2 SICHERUNGSRING 8 ;
LOCKING RING
2 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 8 X 20 8.8 HEX BOLT

K
2
2

162524

FEUERLOESCHER NRS
FIRE EXTINGUISHER RFK

2 2800
91 86 288 14

Pos. Artikel
1 550926114
2 550945314

17.6.2009
601631

Menge Bezeichnung
1 OELKUEHLER
2 2813
1 OELMOTOR
2 2851

Description

Serie

OIL COOLER

OIL MOTOR

55 09 261 14
55 09 453 14

162524

KUEHLER MOTOR
COOLER MOTOR

2 2812
55 09 388 14

Pos. Artikel
2
3
5
6

550918414
550929414
550929514
550945914

17.6.2009
600729

Menge Bezeichnung
1
1
1
1

VENTILATORHAUBE
SCHUTZGITTER
SCHUTZGITTER
LUEFTER

Description

Serie

FAN HOOD
PROTECTIVE GRATING
PROTECTIVE GRATING
FAN / BLOWER

162524

OELKUEHLER
OIL COOLER

2 2813
55 09 261 14

K
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 10501620
900 512259914

17.6.2009
603250

Menge Bezeichnung
1 DECKEL KPL
1 DS

Description

Serie

LID CPL
SEALING SET

K
2
2

162524

OELMOTOR
OIL MOTOR

2 2851
55 09 453 14

Pos. Artikel
1 926365114
2 884191114
3 884191214
4 926825314

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 WERKZEUG
2 6010
92 63 651 14
1 PRUEFSPITZE
1 PRUEFSPITZE
1 ABLASSSCHLAUCH KPL
2 3130
92 68 253 14

Description

Serie

TOOL

TEST POINT
TEST POINT
DRAIN HOSE CPL

2
2
1

162524

WERKZEUG
TOOL

2 3100
99 06 536 14

Pos. Artikel
1
2
3
4

790042014
750001114
750003414
510694314

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1
2
2
4

HANDHEBELPRESSE 55 PK
MANOMETER
MANOMETER
MANOMETERDIREKTANSCHLUSS

Description

Serie

HAND LEVER PRESS

PRESSURE GAUGE
PRESSURE GAUGE
PRESSUREGAUGE DIRECTCONN

162524

WERKZEUGREST
REST OF TOOLS

2 3105
91 54 997 14

K
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 740265703
2 4900778
3 774230514

17.6.2009
500016

Menge Bezeichnung
1 SCHLAUCHSTUECK
1 SCHLAUCHSCHELLE
0.7 KUEHLERSCHLAUCH

Description

Serie

HOSE SECTION
HOSE CLAMP
COOLER HOSE

K
2
2
2

162524

ABLASSSCHLAUCH KPL
DRAIN HOSE CPL

2 3130
92 68 253 14

Pos. Artikel
7
9
10
12
17
19
20

790355514
790355614
4900855
726458114
790365414
738191203
790365514

17.6.2009
602051

Menge Bezeichnung
1
1
6
1
2
1
1

DICHTRING
SPRENGRING DIN 7993 B 38
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 10 X 35 10.9
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING

Description

Serie

SEALING RING
SPRING RING
CYLINDER SCREW
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING

162524

DURCHTRIEB
THROUGH DRIVE

2 3160
51 22 661 14

K
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 992451614
8
11
24
26
31
32
34
35
36
37
40

870001814
10448606
790043814
811201514
811202814
861301214
603231914
861009914
890036914
885901614
830169214

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 MONTAGEMATERIAL EL
2 3991
99 24 516 14
1 DICHT + FUELLMASSE
1 DICHTUNGSMITTEL
1 KARTUSCHENPRESSE
1 SEKUNDENKLEBER
2 SPEZIALMITTEL
4 FETT
3 FLEXBINDE
1 KORROSIONSSCHUTZOEL
10 KORROSIONSSCHUTZMITTEL
1 INDUSTRIEZERSTAEUBER 750ML ORANGE
1 ZINKSPRAY

Description

Serie

MOUNTING MATERIAL EL

SEALING + FILLING COMPOUND

SEALANT
CARTRIDGE PRESS
INSTANT CEMENT
SPECIAL AGENT
GREASE
FLEX TAPE
ANTICORROSION OIL
ANTI-CORROSIVE AGENT
INDUSTRY SPRAY
ZINC SPRAY

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

MONTAGEMATERIAL
MOUNTING MATERIAL

2 3990
92 54 422 14

Pos. Artikel
1
2
3
4
5
6
10
11

603202314
603202514
603201914
603230314
603211214
603403714
602213914
602213714

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
300
300
2
25
100
2
20
20

KABELBINDER
KABELBINDER
TEXTILBAND
SPANNBAND
SPANNBANDVERSCHLUSS
VERGUSSMASSE SILICON
KABELSCHUH
KABELSCHUH

Description

Serie

CABLE TIE
CABLE TIE
TEXTILE RIBBON
TIGTENING STRAP
LOCKING BY TIGHTENING STRA
CASTING COMPOUND SILICON
CABLE LUG
CABLE LUG

162524

MONTAGEMATERIAL EL
MOUNTING MATERIAL EL

2 3991
99 24 516 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
27

591717114
591717214
592225414
591717414
591717514
591717614
592055114
591585014
571048108
571048208
591559314
591514314
591513014
511654814
592068314
591051108
591710214
591582314
591588214
592068614
591718614
790283414
592068814
485516714
485516814
591512614

17.6.2009
601735

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
9
12.5
1.5
3
1
1
9
9
1

ESG
ESG
ESG
ESG
ESG
ESG
ABDECKUNG KPL
WISCHERANLAGE
WISCHARM
FUEHRUNGSARM
REITER
WISCHERBLATT
BEHAELTER
RUECKSCHLAGVENTIL
WINKELSTUTZEN
DUESE
KLEMMPROFIL
FUELLERPROFIL
KANTENSCHUTZ
KANTENSCHUTZ
MOOSGUMMI
SCHLOSS
GRIFF
SCHRAUBE
KORBMUTTER
ASCHENBECHER

Description

Serie

SPSG
SPSG
SPSG
SPSG
SPSG
SPSG
COVER CPL
WIPER SYSTEM
WIPER ARM
GUIDING ARM
SLIDE
WIPER BLADE
CONTAINER
NON-RETURN VALVE
SWIVEL ELBOW
NOZZLE
CLAMPING PROFILE
FILLER PROFILE
EDGE PROTECTION
EDGE PROTECTION
SPONGE RUBBER
LOCK
GRIP
SCREW
BOW NUT
ASH TRAY

162524

KABINE
CABIN

2 4006
59 17 139 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
28
29
30
31
32
33
34
36
37
38
39
40
41
42

591512414
591719114
591701214
790283514
592068914
591719314
591719414
591719514
591702014
591701914
591719614
591719714
592265614
289012214

17.6.2009
601735

Menge Bezeichnung
1
1
1
2
4
2
2
1
5
5
1
1
5
1

GARDEROBEHAKEN
BREITRIEFENMATTE
GASFEDER
SCHELLE
PUFFER
ARMLEHNE
STERNGRIFF
HANDGRIFF
KLEMMPROFIL
FUELLERPROFIL
KUGELGELENK
KLEMMHEBEL
SCHLAUCH
PLATTE

Description

Serie

COAT HOOK
LARGE MAT
GAS SPRING
FASTENING CLAMP
BUFFER
ARM REST
STAR GRIP
HANDLE
CLAMPING PROFILE
FILLER PROFILE
UNIVERSAL JOINT
CLAMPING LEVER
HOSE
SHEET

162524

KABINE
CABIN

2 4006
59 17 139 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1
2
3
4
5
6

10020201
406532614
425225114
485543914
420005214
411551114

17.6.2009
701625

Menge Bezeichnung
1
2
2
2
2
2

WP
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 6 X 20 A
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798-J 6.4 A 4;
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 5 X 30 A 4SCHEIBE ISO 7089 5 A 4;
MUTTER DIN EN 24032 M 5 A 4-70;

Description

Serie

WP
HEX BOLT
SERRATED LOCK WASHERS
CYLINDER SCREW
WASHER
NUT

162524

HUPE EINBAU KPL

HOOTER INSTALLATION CPL

2 4010
99 07 127 14

K
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1
3
9
10
50

10020143
602762508
693168714
983651114
4635320

17.6.2009
508257

Menge Bezeichnung
1
0
0
0
4

MONITOR
BEZ SCHILD
SPEICHERKARTE
SOFTWARE
LINSENSENKSCHRAUBE ISO 7047 M5X20 4.8;

Description

Serie

MONITOR
DESCR PLATE
MEMORY CARD
SOFTWARE
OVAL HEAD SCREW

162524

MONITOR LCD KPL

MONITOR LCD CPL

2 4127
99 09 186 14

K
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

885310214
885310314
885310414
885310614
790002514
885311114
885311314
885314714
885314814
885314914
885315014
885315114
885315214
790021514
885362514
790020014
790020114
790021014
790021214
790021314

17.6.2009
900128

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

GABELSCHLUESSEL 8 X 9
GABELSCHLUESSEL 10 X 11
GABELSCHLUESSEL 12 X 13
GABELSCHLUESSEL 14 X 17
GABELSCHLUESSEL 19 X 22
GABELSCHLUESSEL 24 X 27
GABELSCHLUESSEL 30 X 32
EINMAULSCHLUESSEL 36
EINMAULSCHLUESSEL 41
EINMAULSCHLUESSEL 46
EINMAULSCHLUESSEL 50
EINMAULSCHLUESSEL 55
EINMAULSCHLUESSEL 60
INBUSSCHLUESSEL 3
INBUSSCHLUESSEL 4
INBUSSCHLUESSEL GR. 5
INBUSSCHLUESSEL GR. 6
INBUSSCHLUESSEL 8
INBUSSCHLUESSEL 10
INBUSSCHLUESSEL 12

Description

Serie

OPEN END SPANNER

OPEN END SPANNER
OPEN END SPANNER
OPEN END SPANNER
OPEN END SPANNER
OPEN END SPANNER
OPEN END SPANNER
SINGLE-END SPANNER
SINGLE-END SPANNER
SINGLE-END SPANNER
SINGLE-END SPANNER
SINGLE-END SPANNER
SINGLE-END SPANNER
ALLAN KEY
ALLAN KEY
ALLAN KEY
ALLAN KEY
ALLAN KEY
ALLAN KEY
ALLAN KEY

162524

WERKZEUG
TOOL

2 6010
92 63 651 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
21
22
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

790022514
10501892
790035514
790032214
790032414
885530314
885020414
790030014
790020614
790042514
885410114
885020614
885020814
885010614
885100314

17.6.2009
900128

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

INBUSSCHLUESSEL 14
GABELSCHLUESSEL 16 X 18
WASSERPUMPENZANGE D300
SCHRAUBENDREHER 4
SCHRAUBENDREHER 7
KOMBIZANGE 180 MM
DURCHTREIBER 4 MM
HANDHAMMER 800 GRAMM
INBUSSCHLUESSEL 24
WERKZEUGKASTEN
FLACHMEISSEL 26 MM L=200
DURCHTREIBER 6 MM
DURCHTREIBER 8 MM
SPLINTENTREIBER 6 MM
SCHRAUBENDREHER 5.5MM L=100/190

Description

Serie

ALLAN KEY
OPEN END SPANNER
PUMP PLIERS
SCREW DRIVER
SCREW DRIVER
COMBI PLIERS
DRIFT PUNCH
HAND HAMMER
ALLAN KEY
TOOL BOX
FLAT CHISEL
DRIFT PUNCH
DRIFT PUNCH
PIN PUNCH
SCREW DRIVER

162524

WERKZEUG
TOOL

2 6010
92 63 651 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 10223180
2
3
5
10
100
101
102
103
104

10224838
10224949
10223095
10224928
485551514
420000908
411517114
400151803
4600548

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 STEUERRECHNER
2 0903
10 22 318 0
1 BLECH
1 BLECH
2 SPEICHERKARTE
1 KABELSTRANG
4 AUFBAUSCHRAUBE M 6X85
4 SCHEIBE ISO 7089 6 ;
4 MUTTER DIN EN 24032 M 6 A 4-70;
4 SENKSCHRAUBE DIN 7991 M6X16 8.8;
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M 6 X 80 8.8

Description

Serie

CONTROL SYSTEM

PLATE
PLATE
MEMORY CARD
WIRING HARNESS
ASSEMBLY BOLT
WASHER
NUT
COUNTERSUNK SCREW
HEX BOLT

2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

AUSTAUSCHSATZ
REPLACEMENT SET

2 9230
99 21 503 14

Pos. Artikel
10
11
12
13

605252014
7368405
605252214
605614714

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1
2
1
1

STECKER
BUCHSENKONTAKT
KONTAKTVERRIEGELUNG
DICHTSTOPFEN

Description

Serie

PLUG
SLEEVE CONTACT
CONTACT LOCK
SEALING PLUG

162524

STECKER KPL
PLUG CPL

2 9820
91 45 721 14

K
2
2
2
2

MOTOR - ERSATZTEILE
ENGINE SPARE PARTS

Spare parts list - Ersatzteilliste Liste de pices de rechange Lista de piezas de recambio Catalogo parti di ricambio Reservdelskatalog - Varaosaluettelo

M3BP/GP/HP 280 400

Cast iron motors - Drehstrommotoren mit Graugu Gehuse
Moteur fonte - Motores de fundicion - Motori in ghisa Gjutjrnsmotorer Valurautamoottorit

M3BP/GP/HP 280 - 400

ABB / LV Motors
Spare Parts M3BP/GP/HP 280 400, 12-2002

M3BP/GP/HP 280 - 400

11

12
17

12
17

13
19

18

20

24

25

Stator, complete
Stnder, komplett
Stator complet
Estator completo
Statore, completo
Stator, komplett
Staattori, tydellisen

Anillo
Anello
Mellanring
Vlirengas
26

Valve disc for N

N-seitige Ventilscheibe
Disque d'vacuation de graisse COC
Disco de evacuacin de grasa lado ventilador
Disco paragrasso lato NS
N-ndans ventilskiva
Imurengas N

28

Locking ring for D

D-setige Sicherungsring
Circlips CC
Anillo de seguridad lado acople
Anello di bloccaggio lato AS
D-ndans lsring
Terspidtinlaatta D

30

Endshield for N with screws

N-seitiges Lagerschild mit Schrauben
Flasque COC, avec vis
Escudo lado ventilador, con tornillos
Scudo cuscinetto lato NS, con viti
N-ndans lagerskld, med skruvar
Laakerikilpi N, ruuveineen

Pre-loading spring for bearings

Vorspannfeder fr lager
Ressort de pre-charge des paliers
Muelle de precarga de cojinetes
Molla di pre-carico cuscinetti
Frspnnings fjder fr lager
Laakeroinnin esikuormitusjousi

31

Bearing for D
D-seitiges Lager
Roulement CC
Cojinete lado acople
Cuscinetto lato AS
D-ndans lager
Kuulalaakeri D

Pre-loading spring for bearings

Vorspannfeder fr lager
Ressort de pre-charge des paliers
Muelle de precarga de cojinetes
Molla di pre-carico cuscinetti
Frspnnings fjder fr lager
Laakeroinnin esikuormitusjousi

34
49

Valve disc for D

D-seitige Ventilscheibe
Disque d'vacuation de graisse CC
Disco de evacuacin de grasa lado acople
Disco paragrasso lato AS
D-ndans ventilskiva
Imurengas D

Inner bearing cover for D with screws

D-seitiger innerer Lagerdeckel mit Schrauben
Couvercle intrieur du roulement CC avec vis
Tapa interior del cojinete lado acople, con tornillos
Coperchio cuscinetto interno lato AS, con viti
D-ndans inre lagerlock, med skruvar
Laakeripohja D, ruuveineen

35

Bearing for N
N-seitiges Lager
Roulement COC
Cojinete lado ventilador
Cuscinetto lato NS
N-ndans lager
Kuulalaakeri N

Valve disc for D

D-seitige Ventilscheibe
Disque d'vacuation de graisse CC
Disco de evacuacin de grasa lado acople
Disco paragrasso lato AS
D-ndans ventilskiva
Imurengas D

36
50

Inner bearing cover for N with screws

N-seitiger innerer Lagerdeckel mit Schrauben
Couvercle intrieur du roulement COC avec vis
Tapa interior del cojinete lado ventilador, con tornillos
Coperchio cuscinetto interno lato NS, con viti
N-ndans inre lagerlock, med skruvar
Laakeripohja N, ruuveineen

Endshield for D with screws

D-seitiges Lagerschild mit Schrauben
Flasque CC, avec vis
Escudo lado acople, con tornillos
Scudo cuscinetto lato AS, con viti
D-ndans lagerskld, med skruvar
Laakerikilpi D, ruuveineen
Flange shield with screws
Flanschlagerschild mit Schrauben
Flasque bride, avec vis
Escudo brida, con tornillos
Scudo flangiato, con viti
Flnslagerskld, med skruvar
Laippalaakerikilpi, ruuveineen

Ring
Ring
Bague

ABB / LV Motors
Spare Parts M3BP/GP/HP 280 400, 12-2002

M3BP/GP/HP 280 - 400

38, Outer bearing cover with screws, D-end
49 D-seitiger usserer Lagerdeckel mit Schrauben
Couvercle extrieur du roulement CC avec vis
Tapa exterior del cojinete lado acople, con tornillos
Coperchio cuscinetto esterno lato AS con viti
D-ndans yttre lagerlock med skruvar
D-pn laakerikansi ruuveineen
40

Grease outlet valve for D-end

Schmierfettauslassventil fr D-Seite
Valve d'evacuation de graisse CC
Vlvula de evacuacin de grasa, lado acople
Valvola di scarico grasso Lato accoppiamento
Fettutloppsventil fr D-nda
Rasvanpoistoventtiili D-phn

41

Handle for grease outlet valve, D-end

Griff fr Schmierfettauslassventil fr D-Seite
Poigne de la valve d'evacuation de graisse CC
Maneta de vlvula de evacuacin de de grasa lado
acople
Asta apertura/chiusura valvola scarico grasso D-lato
Handtag fr fettutloppsventilen, D-nda
Rasvanpoistoventtiilin kahva, D-p

47

V-ring for N
N-seitiger V-ring
Joint V-ring COC
V-ring escudo lado ventilador
Guarnizione a V lato NS
N-ndans V-ring
N-pn V-rengas

51
53

Grease nipple for bearing, D- and N

Schmiernippel fr D- und N-seitiges Lager
Graisseur CC et COC
Tetinas de engrase para cojinetes lado acople y lado
ventilador
Ingrassatore per cuscinetto lato AS e lato NS
Smrjnippel fr D- och N-ndans lager
Voitelunippa D, N

55

Nipple extension
Nippelverlngerung
Extension du conduit de graisseur
Prolongacin de la tetina de engrase
Prolunga ingrassatore
Nippelfrlngning
Voitelunipan jatke
SPM-nipples, D and N
D- and N-seitiger SPM-Menippel
Prises pour capteurs SPM CC et COC
Tapn medidor de vibraciones SPM, lado acople y
lado ventilador
Attacco SPM lato albero e lato ventola
SPM-mtnipplar, D- och N-nda
SPM-nippa, D- ja N

42

V-ring for D
D-seitiger V-ring
Joint V-ring CC
V-ring escudo lado acople
Guarnizione a V lato AS
D-ndans V-ring
D-pn V-rengas

57,
58

43

Grease outlet valve for N-end

Schmierfettauslassventil fr N-Seite
Valve d'evacuation de graisse COC
Vlvula de evacuacin de grasa, lado ventilador
Valvola di scarico grasso lato NS
Fettutloppsventil fr N-nda
Rasvanpoistoventtiili N-phn

59, Plug
60 Stopfen
Bouchon
Tapon
Tappo
Propp
Tulppa

44

Handle for grease outlet valve, N-end

Griff fr Schmierfettauslassventil fr N-Seite
Poigne de la valve d'evacuation de graisse COC
Maneta de vlvula de evacuacin de grasa lado
ventilador
Asta apertura/chiusura valvola scarico grasso N-lato
Handtag fr fettutlopps ventilen
Rasvanpoistoventtiilin kahva, N-p

61

Fan
Lfter
Ventilateur
Ventilador
Ventola
Flkt
Tuuletin

63

Key
Pafeder
Clavette
Chaveta
Chiavetta
Kil
Kiila

45, Outer bearing cover with screws, N-end

50 N-seitiger usserer Lagerdeckel mit Schrauben
Couvercle extrieur du roulement COC avec vis
Tapa exterior del cojinete lado ventilador, con
tornillos
Coperchio cuscinetto esterno lato NS con viti
N-ndans yttre lagerlock med skruvar
N-pn laakerikansi ruuveineen

ABB / LV Motors
Spare Parts M3BP/GP/HP 280 400, 12-2002

M3BP/GP/HP 280 - 400

64

Locking ring
Sicherungsring
Circlips
Anillo de seguridad
Anello di bloccaggio
Lsring
Terspidtinlaatta

65

Locking ring
Sicherungsring
Circlips
Anillo de bloqueo
Anello di bloccaggio
Lsring
Lukitusrengas

67
69
70
71
72

Fan cover with screws and clamps

Lfterhaube mit Befestigungselementen
Capot de ventilateur avec vis et pices de fixation
Protector ventilador con tornillos y abrazadera
Copriventola con viti ed attacchi
Flktkpa med skruvar och klmstycken
Tuulettimen suojus ruuveineen ja pitimineen

73

Key
Pafeder
Clavette
Chaveta
Chiavetta
Kil
Kiila

75

Rating plate
Leistungsschild
Plaque signaltique
Placa de caractersticas
Targhetta dati
Mrkskylt
Arvokilpi

80

Re-greasing plate
Schmierschild
Plaque de graissage
Placa de engrase
Targa di lubrificazione
Smrjskylt
Voiteluohjekilpi

478 Lead-through rubber

Gummidurchfhrung
Travers en coutchouc
Gomma de orificio
Goma pasa cables
Genomfringsgummi
Lpivientikumi

ABB / LV Motors
Spare Parts M3BP/GP/HP 280 400, 12-2002

M3BP/GP/HP 280 - 400

Terminal - Anschlsse - Bornes - Terminales Morsettiera - Uttag - Liitnt

M3BP/GP/HP 280-400

ABB / LV Motors
Spare Parts M3BP/GP/HP 280 400, 12-2002

M3BP/GP/HP 280 - 400

Terminal - Anschlsse - Bornes - Terminales Morsettiera - Uttag - Liitnt

301

Terminal box with screws

Klemmenkasten mit Deckelschrauben
Boite bornes avec vis du couverde
Caja de bornes con tornillos
Morsettiera con viti
Uttagslda med skruvar
Liitntkotelo ruuveineen

302

Terminals, complete
Klemmenbrett, komplett
Plaque bornes complte
Placa bornes completa
Terminali completi
Uttagsplint, komplett
Liitinalusta, tydellisen

314
308
309

Connection parts
Anschluteile
Pices de raccordement
Piezas de conexion
Basetta di connessione
Kopplingsdetaljer
Liitinosat

332
333
334

Earthing screw
Erdungsschraube
Borne de mise la terre
Tornillo de toma de tierra
Vite di terra
Jordningsskruv
Maadoitusruuvi

401
405
413
415
416
417
439

Control device module (Thermistors)

berwachungsmodul (Thermistor)
Bornes pour auxiliaires (Thermistances)
Mdulo de dispositivo de control (Termistores)
Basetta ausiliari completta (Termistori)
vervakningsmodul (Termistorer)
Valvontalaitemoduli (Termistorit)

ABB / LV Motors
Spare Parts M3BP/GP/HP 280 400, 12-2002

M3BP/GP/HP 280 400

Spare parts, specification
Ersatzteile, Spezifikation
Pices de rechange, spcifications
Especificacin de piezas de recambio
Specifica parti di ricambio esplosione
Reservdelar, specifikation
Varaosat, erittely
When ordering parts, and in all correspondence,
please quote the type designation and serial
number of the motor. If the rating plate is missing,
state the number stamped on the free end of the
shaft.
We reserve the right to alter designations and
storage without prior notice.
Bei Bestellung von Ersatzteilen bzw. in allem
Schriftverkehr sind die Nummer und
Typenbezeichnung des Motors anzugeben. Falls
der Leistungsschild verloren gegangen ist, ist die
am Wellenende angegebene Nummer mitzuteilen.
nderungen der Bezeichnungs- und
Lagerungsangaben bleiben vorbehalten.
Pour toute commande de pices, et dans toute
correspondance, vous devez prciser la rfrence
et le numro de srie du moteur. Si la plaque
signaltique a t retire, prcisez le numro
estampill sur le bout darbre.
Tous droits de modification des rfrences et du
stockage sans pravis.

Vid bestllning av reservdelar och vid reklamationer

br motornummer och fullstndig typbeteckning
anges. Om motorns mrkplt fallit bort anges det
nummer som stmplats p axelndan.
Vi frbehller oss rtt till ndring i kodbeteckning
och lagerhllning utan fregende meddelande.
Varaosia tilattaessa tai muistutuksia tehtess on
moottorin numero ja lajimerkki ehdottomasti
ilmoitettava. Jos moottorin arvokilpi on irronnut,
ilmoitetaan akselin phn leimattu numero.
Pidtmme itsellemme oikeuden muuttaa tunnuksia
ja varastointia ilman ennakkoilmoitusta.
Quando vengono ordinate parti di ricambio e in tutta
la corrispondenza, vogliate indicare il tipo del
motore ed il relativo numero di targa. Se la targa del
motore andata smarrita, vogliare indicare il
numero stampigliato sull'estremit libera dell'albero.
Ci riserviamo il diritto di modificare la designazione
e la messa a magazzino delle parti senza preavviso

Al pedir piezas de recambio, y en toda la

correspondencia, por favor indicar el tipo de motor y
su correspondiente nmero de serie. Si por alguna
causa la placa de caractersticas faltase, mencionar
el nmero grabado sobre la salida de eje.
Nos reservamos el derecho de cambiar las
designaciones y almacenamiento sin previo aviso.

ABB / LV Motors
Spare Parts M3BP/GP/HP 280 400, 12-2002

M3BP/GP/HP 280 - 400

Part No.
Teil No.
Del nr
Osa no

Motor size
Motor Baugre
Motor storlek
Moottorin koko

No. of
poles
Polzahl
Poltal
Napaluku

Type designation
Typenbezeichnung
Typbeteckning
Lajimerkki

Qty per motor

Stck per Motor
Antal per motor
Kpl per moottori

Weight
Gewicht
Vikt
Paino kg

12
IM1001

280
315
315
355
355
400
400

2
2
4
2
4
2
4

3GZF213728-1
3GZF213731-3
3GZF213731-1
3GZF213735-1
3GZF213735-2
3GZF213740-3
3GZF213740-4

1
1
1
1
1
1
1

27
32
32
53
55
68
75

12
IM3001

280
315
315
355
355
400
400

2
2
4
2
4
2
4

3GZF223028-1
3GZF223031-4
3GZF223031-3
3GZF223035-2
3GZF223035-1
3GZF223040-1
3GZF223040-3

1
1
1
1
1
1
1

43
58
58
100
101

13

280
315
355
400
400

2
2
2
2
4

3GZF203728-1
3GZF203731-1
3GZF203735-1
3GZF203740-4
3GZF203740-3

1
1
1
1
1

27
32
53
69
67

17
IM1001

280
315
355
400

2
2
2
2

3GZF334033-450
3GZF334033-450
3GZF334030-684
3GZF334030-684

4
4
4
8

0,76
0,76
1,08
2,16

17
IM3001

280
315
355
400

2
2
2
2

3GZF334033-450
3GZF334033-451
3GZF334030-684
3GZF334030-684

4
4
4
8

0,76
0,88
1,08
2,16

19

280
315
355
400

2
2
2
2

3GZF334033-450
3GZF334033-450
3GZF334030-684
3GZF334030-684

4
4
4
8

0,76
0,76
1,08
2,16

18

280
280
315
315
355
355
400
400

2
4
2
4
2
4
2
4

3GZF234097-316
3GZF234096-316
3GZF234097-316
3GZF234102-319
3GZF234028-316
3GZF234109-322
3GZF234030-318
3GZF234111-324

1
1
1
1
1
1
1
1

3,6
3,6
3,6
5,7
3,6
9,6
4,3
14,5

20

280
315SM, 315ML

4
4

3GZF243228-2
3GZF243231-2

1
1

0,9
1,3

24
(Standard)

280, 315
280, 315
355
355
400
400

2
4
2
4
2
4

3GZF234097-316
3GZF234096-316
3GZF234028-316
3GZF234096-316
3GZF234030-318
3GZF234102-319

1
1
1
1
1
1

3,6
3,6
3,6
3,6
4,3
5,7

24
(Insulated)

280, 315
280, 315
355
355
400
400

2
4
2
4
2
4

3GZF234030-315
3GZF234030-314
3GZF234030-314
3GZF234030-314
3GZF234030-317
3GZF234106-319

1
1
1
1
1
1

3,6
3,6
3,6
3,6
4,3
5,7

25

280
315
355
400

4
4
4
4

3GZF243728-7
3GZF243731-1
3GZF243735-2
3GZF243740-1

1
1
1
1

0,1
0,12
0,18
0,19

26

280,315
355
400

2
2
2

3GZF243228-2
3GZF243228-2
3GZF243240-5

1
1
1

0,9
0,9
3,2
ABB / LV Motors
Spare Parts M3BP/GP/HP 280 400, 12-2002

M3BP/GP/HP 280 - 400

Motor size
Motor Baugre
Motor storlek
Moottorin koko

No. of
poles
Polzahl
Poltal
Napaluku

Type designation
Typenbezeichnung
Typbeteckning
Lajimerkki

Qty per motor

Stck per Motor
Antal per motor
Kpl per moottori

Weight
Gewicht
Vikt
Paino kg

400

3GZF243231-2

1,3

30

280, 315
355
400
400

2
2
2
4

3GZF334430-2
3GZF244730-19
3GZF244730-1
3GZF244730-1

1
6
5
6

31

355
400

2
2

3GZF244730-19
3GZF244730-1

6
6

34

280
315
315
355
355
400
400

2
2
4
2
4
2
4

3GZF243028-2
3GZF243028-2
3GZF243031-2
3GZF243028-2
3GZF243035-1
3GZF243040-7
3GZF243040-9

1
1
1
1
1
1
1

3,4
3,4
5,3
3,4
7,0
7,7
12,2

35

280-355
315LK
355
400
400

2
4
4
2
4

3GZF243228-3
3GZF243231-3
3GZF243235-2
3GZF243240-4
3GZF243240-1

1
1
1
1
1

1,8
2,9
4,4
3,1
4,9

36

280,315
355
400
400

2
2
2
4

3GZF243028-2
3GZF243035-2
3GZF243040-8
3GZF243040-6

1
1
1
1

3,4
3,3
7,5
5,2

38

280
280
315
315SM, 315ML
315LK
355
355
400
400

2
4
2
4
4
2
4
2
4

3GZF243128-5
3GZF243128-4
3GZF243128-5
3GZF243131-5
3GZF243131-6
3GZF243128-5
3GZF243135-2
3GZF243140-4
3GZF243140-3

1
1
1
1
1
1
1
1
1

3,7
2,8
3,7
3,7
4,9
3,7
7,2
4,8
9,2

40

280-400

3GZF224728-3

0,04

41

280

315

355

400

3GZF243728-8,
3GZF334030-668,
3GZF334030-402
3GZF243731-20,
3GZF334030-668,
3GZF334030-402
3GZF243735-1,
3GZF334030-668,
3GZF334030-402
3GZF243740-2,
3GZF334030-668,
3GZF334030-402

42

280
315

4
4

3GZF264730-91
3GZF264730-92

1
1

43

280-400

3GZF224728-3

44

280

315

3GZF243728-9,
3GZF334030-668,
3GZF334030-402
3GZF243731-21,
3GZF334030-668,
3GZF334030-402

355

Part No.
Teil No.
Del nr
Osa no

10

3GZF243735-3,
3GZF334030-668,
3GZF334030-402

1
1
1

0,04

ABB / LV Motors
Spare Parts M3BP/GP/HP 280 400, 12-2002

M3BP/GP/HP 280 - 400

Weight
Gewicht
Vikt
Paino kg

Motor size
Motor Baugre
Motor storlek
Moottorin koko

No. of
poles
Polzahl
Poltal
Napaluku

Type designation
Typenbezeichnung
Typbeteckning
Lajimerkki

Qty per motor

Stck per Motor
Antal per motor
Kpl per moottori

400

3GZF243740-3,
3GZF334030-668,
3GZF334030-402

45

280,315,355
400
400

2
2
4

3GZF243128-4
3GZF243140-4
3GZF243131-5

1
1
1

47

280,315,355
400

2
4

3GZF264730-91
3GZF264730-92

1
1

49

280
315
315
355
355
400
400

2
2
4
2
4
2
4

3GZF334033-434
3GZF334033-434
3GZF334033-435
3GZF334033-434
3GZF334033-436
3GZF334033-435
3GZF334033-436

4
4
4
4
4
4
4

50

280,315,355
400

2
2

3GZF334033-434
3GZF334030-683

4
4

51
53
55
57
58
59,60

280-400
280-400
280-400
280-400
280-400
280-400

2
2
2
2
2
2

3GZF334230-219
3GZF334230-219
3GZF243716-2
3GZF414030-1
3GZF414030-7
3GZF334230-209

1
1
1
1
1
1

61

280SM, 315SM, 315ML 200 plastic fan

280SM, 315SM, 315ML 200 metal fan
280SM, 315SM, 315ML 270 plastic fan
280SM, 315SM, 315ML 270 metal fan
280SM, 315SM, 315ML 300 plastic fan
280SM, 315SM, 315ML 300 metal fan
280SM, 315SM, 315ML 450 plastic fan
280SM, 315SM, 315ML 450 metal fan
315LK-400LK 250 plastic fan
315LK-400LK 250 metal fan
315LK-400LK 350 plastic fan
315LK-400LK 350 metal fan
315LK-400LK 420 plastic fan
315LK-400LK 420 metal fan
315LK-400LK 520 plastic fan
315LK-400LK 520 metal fan

3GZF304128-1
3GZF303028-3
3GZF304128-2
3GZF303028-1
3GZF304128-3
3GZF303028-4
3GZF304128-4
3GZF303028-2
3GZF303135-1
3GZF303035-1
3GZF303135-2
3GZF303035-2
3GZF303135-3
3GZF303035-3
3GZF303135-4
3GZF303035-4

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

63

280-315
355-400

2
2

3GZF443330-156
3GZF443230-101

1
1

0,1
0,15

64

280-315
355-400

2
2

9ABA135-34
9ABA135-34

2
1

0,06
0,03

65

280-355
400
400

2
2
4

9ABA135-34
3GZF334530-32
3GZF334530-34

1
1
1

67

280
315SM, 315ML
315LK
355 IM1001
355 IM3001
400 IM1001
400 IM3001

2
2
2
2
2
2
2

3GZF314728-1
3GZF314731-1
3GZF314731-5
3GZF314735-1
3GZF314735-2
3GZF314740-3
3GZF314740-5

1
1
1
1
1
1
1

69
70
71
72

280-400

2
2
2
2

3GZF334033-426
3GZF334030-217
3GZF334130-1
3GZF334120-4

1
1
1
1

Part No.
Teil No.
Del nr
Osa no

11

2,8
4,8
3,7

9,7
12
14,2
16,5
16,5
21
21

ABB / LV Motors
Spare Parts M3BP/GP/HP 280 400, 12-2002

M3BP/GP/HP 280 - 400

Part No.
Teil No.
Del nr
Osa no

Motor size
Motor Baugre
Motor storlek
Moottorin koko

No. of
poles
Polzahl
Poltal
Napaluku

Type designation
Typenbezeichnung
Typbeteckning
Lajimerkki

Qty per motor

Stck per Motor
Antal per motor
Kpl per moottori

73

280SM
280SM
315SM, 315ML, 315LK
315SM
315ML, 315LK
355SM, 315ML, 315LK
355SM, 315ML, 315LK
400L, 400LK
400L, 400LK

2
4
2
4
4
2
4
2
4

3GZF443330-137
3GZF443330-150
3GZF443330-137
3GZF443330-163
3GZF443330-174
3GZF443330-150
3GZF443330-197
3GZF443330-161
3GZF443330-197

1
1
1
1
1
1
1
1
1

75

280-400

3GZF194730-3

80

280
315
315
355
355
400
400

2
2
4
2
4
2
4

3GZF193730-1
3GZF193730-1
3GZF193730-3
3GZF193730-1
3GZF193730-11
3GZF193730-14
3GZF193730-15

1
1
1
1
1
1
1

478

280-400

3GZF334130-15

301

280 terminal type 210

315 terminal type 370
355 terminal type 370
315,355,400 terminal type 750

3GZF101015-8
3GZF101015-6
3GZF101015-26
3GZF101015-25

1
1
1
1

336

280-400

3GZF334030-610

302

Terminal type 210 *)

Terminal type 370 *)
Terminal type 750 *)

3GZF102728-G
3GZF102731-G
3GZF102735-H

1
1
1

Weight
Gewicht
Vikt
Paino kg

*) Please see tables for terminal boxes on page 13.

Siehe Tabellen ber Klemmenkasten auf Seite 13.
Se tabeller fr uttagsldor p sidan 13.
Katso liitntkotelotaulukot sivulla 13.

12

ABB / LV Motors
Spare Parts M3BP/GP/HP 280 400, 12-2002

M3BP/GP/HP 280 400

Spare parts, specification
Ersatzteile, Spezifikation
Pices de rechange, spcifications
Especificacin de piezas de recambio
Specifica parti di ricambio esplosione
Reservdelar, specifikation
Varaosat, erittely
M3BP
280SM

3000 r/min
210

1500 r/min
210

1000 r/min
210

750 r/min
210

315SM, ML
315LKA,B

370
370

370
370

370
370

370
370

315LKC

750

750

370

370

355SMA

750

750

370

370

370

370

370

370

750

750

370

370

D,E

355SMB
355SMC
355MLA,B
355LKA,B
400LA

Voltage code *)

750

750

750

370

750

750

370

370

750

750

750

750

750

750

750

370

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

400LB

750

750

750

750

D,E

400LC

750

750

750

750

750

750

750

750

400LD

*)

13

750

D,E

D 380-420 V/50 Hz, 660-690 VY/50Hz, 440-480 V/60 Hz

E 500 V/50 Hz, 575 V/60 Hz

ABB / LV Motors
Spare Parts M3BP/GP/HP 280 400, 12-2002

Spare parts M3BP/GP/HP 280-400, 12-2002

3GZF500728-50 C
NOTE: Available electric form only

Distributor:
ABB Logistics Center, Finland
Spare parts, Helsinki
P.O. Box 116
FIN-00381 HELSINKI
FINLAND
Phone +358 (0) 10 222 000
Fax +358 (0) 10 222 6800

Spare parts, Vaasa

P.O. Box 612
FIN-65101 VAASA
FINLAND
Phone +358 (0) 10 224 000
Fax +358 (0) 10 224 1055

e-mail for Spare part enquiries and requests:

part.supportline@fi.abb.com

24 h Services ABB Call Center

Emergency spare part service
Outside regular office hours
Phone +358 10 222 7100
Fax +358 10 222 6798

AUSLEGER - ERSATZTEILE
BOOM SPARE PARTS

Pos. Artikel
1
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
22
23
24

919263814
947039614
947039714
4900153
425221614
4601292
774373708
492500014
491000114
917079814
492400114
4900120
425221314
289016814
4042035
490016503

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1
2
2
8
8
2
23
8
8
2
2
2
5
1
5
5

AL SCHWK KPL
BOLZEN
DECKEL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 40 8
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798-J 17 ;
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 20 X 25 8
ROHR
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG KPL
VERSCHRAUBUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 20 8
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798-J 13 ;
LEISTE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 12 X 45 8.8;
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M12 8;

Description

Serie

BOOM ST.CONST. CPL

PIN
LID
HEX BOLT
SERRATED LOCK WASHERS
HEX BOLT
TUBE
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINTS CPL
FLANGE JOINT
HEX BOLT
SERRATED LOCK WASHERS
STRIP
CYLINDER SCREW
HEX NUT

162524

AL KPL
BOOM CPL

4 0000
99 09 574 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 914943614
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

947660114
945103614
927900714
941133414
916018614
948335314
746913814
710043514
503027514
4900153
4600514
4062002
4900089
4065099
4901162
425221614
425221314
10447017
10507965
948335514
948335714
428000814
811202814
482430114

17.6.2009
401095

Menge Bezeichnung
1 ANLENKSTUECK
4 0003
91 49 436 14
1 BOLZEN
1 DECKEL
1 ZWISCHENSTUECK
1 DECKEL
1 HEBEL
1 ROHR
2 GELENKLAGER
1 DICHTRING
1 KUPPLUNG
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 40 8
1 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M 12 X 65 8
3 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 8 X 30 10
1 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 8 X 20 8.8
3 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 6 X 16 8.8
4 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 8 X 30 8.8;
4 FAECHERSCHEIBEN DIN 6798-J 17 ;
1 FAECHERSCHEIBEN DIN 6798-J 13 ;
7 SICHERUNGSRING 8 ;
3 SICHERUNGSRING 6 ;
1 BUCHSE 240/180X115 PA 6 G
1 BUCHSE 240/180X 23 PA 6 G
2 SICHERUNGSRING DIN 471 15X1 ;
1 SPEZIALMITTEL
1 VERSCHRAUBUNG

Description

Serie

PIVOT PIECE

PIN
LID
INTERMEDIATE PIECE
LID
LEVER
TUBE
PIVOT BEARING
SEALING RING
COUPLING
HEX BOLT
HEX BOLT
HEX BOLT
HEX BOLT
HEX BOLT
CYLINDER SCREW
SERRATED LOCK WASHERS
SERRATED LOCK WASHERS
LOCKING RING
LOCKING RING
BUSH
BUSH
LOCKING RING
SPECIAL AGENT
FLANGE JOINT

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

ANLENKSTUECK 1 ANBAU
PIVOT PIECE 1 ADD-ON

4 0001
91 71 327 14

Pos. Artikel
27
28
29
30
31
32
33

247007802
917079814
774376108
774376108
774371808
774376008
492200014

17.6.2009
401095

Menge Bezeichnung
2
1
1
3
5
5
3

VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG KPL
HOCHDRUCKSCHLAUCH
HOCHDRUCKSCHLAUCH
SCHLAUCHSTUTZEN
SCHRAUBHUELSE
VERSCHRAUBUNG

Description

Serie

FLANGE JOINT
FLANGE JOINTS CPL
HIGH PRESSURE HOSE
HIGH PRESSURE HOSE
HOSE UNION
SCREW SLEEVE
FLANGE JOINT

162524

ANLENKSTUECK 1 ANBAU
PIVOT PIECE 1 ADD-ON

4 0001
91 71 327 14

K
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 914943614
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

948335514
947660214
945103614
4900153
425221614
406525008
948335714
811202814
482430114
247007802
917079814
774376108
774376108
774371808
774376008
492200014

17.6.2009
401096

Menge Bezeichnung
1 ANLENKSTUECK
4 0003
91 49 436 14
1 BUCHSE 240/180X115 PA 6 G
1 BOLZEN
1 DECKEL
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 40 8
4 FAECHERSCHEIBEN DIN 6798-J 17 ;
1 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 30 X 40 8
1 BUCHSE 240/180X 23 PA 6 G
1 SPEZIALMITTEL
1 VERSCHRAUBUNG
2 VERSCHRAUBUNG
1 VERSCHRAUBUNG KPL
1 HOCHDRUCKSCHLAUCH
3 HOCHDRUCKSCHLAUCH
5 SCHLAUCHSTUTZEN
5 SCHRAUBHUELSE
3 VERSCHRAUBUNG

Description

Serie

PIVOT PIECE

BUSH
PIN
LID
HEX BOLT
SERRATED LOCK WASHERS
HEX BOLT
BUSH
SPECIAL AGENT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINTS CPL
HIGH PRESSURE HOSE
HIGH PRESSURE HOSE
HOSE UNION
SCREW SLEEVE
FLANGE JOINT

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

ANLENKSTUECK 2 ANBAU
PIVOT PIECE 2 ADD-ON

4 0002
91 71 329 14

Pos. Artikel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

919950314
947396414
947040514
746923214
710037714
774324203
402600514
4900204
406515608
460037203

17.6.2009
401594

Menge Bezeichnung
1
2
2
1
2
2
1
16
1
16

ANLENKSTUECK SCHWK
BUCHSE RD240/180X95 X 20 CR 13
V-DECKEL
GELENKLAGER
WELLENDICHTRING
SCHMIERNIPPEL
RINGSCHRAUBE DIN 580 M 16 C 15E;EN 1008
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 35 8
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 20 8
SCHEIBE ISO 7089 12 ;

Description

Serie

HINGE ELEMENT WELD CONSTR

BUSH
V-COVER
PIVOT BEARING
SHAFT SEAL
GREASE NIPPLE
RING BOLT
HEX BOLT
HEX BOLT
WASHER

162524

ANLENKSTUECK
PIVOT PIECE

4 0003
91 49 436 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 10446123
2 485564514
3 779031314

17.6.2009
401066

Menge Bezeichnung

Description

Serie

8 STIFTSCHRAUBE LWN 8-60-103 M36X170 10.9 DOUBLE-ENDED STUD

8 RUNDMUTTER LWN8-60-113 M36 10
ROUND NUT
8 SCHUTZKAPPE
PROTECTING CAP

162524

AL ANBAU
BOOM ATTACHMENT

4 0010
91 70 128 14

K
2
2
2

Pos. Artikel
1 10098755
2 929796414
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

956180814
919370614
460037203
4900100
490016503
945776614
945275714
945275614
404211801
4900120
492500014
491000114
421103514
942904614
940135714
406522901
4900153
460024203
460014603
779012014
774373708
917079814
774301614

17.6.2009
404213

Menge Bezeichnung
6 SEILROLLE KPL
2 SCHNABELROLLE KPL
4 0252
92 97 964 14
2 BOLZEN
2 SEILSCHUTZ
16 SCHEIBE ISO 7089 12 ;
8 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 40 8
8 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M12 8;
1 LEISTE
2 LEISTE
2 LEISTE
13 ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M 12 X 35 8.8;
8 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 20 8
8 VERSCHRAUBUNG
16 VERSCHRAUBUNG
4 SCHEIBE DIN EN 28738 60 ST;
2 WP
4 SCHEIBE 65/27X6 ST 52-3
6 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 24 X 40 8
4 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 40 8
4 SCHEIBE DIN 6916 17 C 45;
2 SCHEIBE DIN 6916 25 C 45;
2 VERSCHLUSSSTOPFEN
25 ROHR
8 VERSCHRAUBUNG KPL
8 SCHMIERNIPPEL

Description

Serie

ROPE PULLEY CPL

CLIP PULLEY CPL

2
1

PIN
ROPE GUARD
WASHER
HEX BOLT
HEX NUT
STRIP
STRIP
STRIP
CYLINDER SCREW
HEX BOLT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
WASHER
WP
WASHER
HEX BOLT
HEX BOLT
WASHER
WASHER
BLANKING PLUG
TUBE
FLANGE JOINTS CPL
GREASE NIPPLE

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

AL KOPF AUSRUESTUNG
BOOM HEAD EQUIPMENT

4 0250
99 09 570 14

Pos. Artikel
28
29
30
31

779013014
497401314
497101414
811202814

17.6.2009
404213

Menge Bezeichnung
8
24
24
1

SCHUTZKAPPE
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
SPEZIALMITTEL

Description

Serie

PROTECTING CAP
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
SPECIAL AGENT

162524

AL KOPF AUSRUESTUNG
BOOM HEAD EQUIPMENT

4 0250
99 09 570 14

K
2
2
2
2

Pos. Artikel
1
5
6
7

944137414
710033214
428102903
746511614

17.6.2009
401101

Menge Bezeichnung
1
2
2
2

SCHNABELROLLE S
DICHTRING
SICHERUNGSRING DIN 472 180X4 ;
ZYL ROLLENLAGER

Description

Serie

CLIP PULLEY S
SEALING RING
LOCKING RING
CYL ROLLER BEARING

162524

SCHNABELROLLE KPL
CLIP PULLEY CPL

4 0252
92 97 964 14

K
2
2
2
2

Pos. Artikel
1
2
3
4
5

10223607
10223609
10223608
10223610
790281914

17.6.2009
402728

Menge Bezeichnung
1
1
1
1
4

SEIL LI
SEIL RE
SEIL LI
SEIL RE
SCHAEKEL KPL

Description

Serie

ROPE LEFT
ROPE RIGHT
ROPE LEFT
ROPE RIGHT
SHACKLE CPL

K
2
2
2
2
2

162524

BESEILUNG
ROPES

4 0300
99 18 416 14

Pos. Artikel
73 605204514
80 606264614
98 600233114

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 ABZWEIGDOSE
1 HUBENDSCHALTER
45 LEITUNG

Description

Serie

JUNCTION BOX
HOISTING LIMIT SWITCH
LEAD

162524

SPITZENENDSCHALTER EL NRS
HOIST LIMIT SWITCH EL RFK

4 0400
99 06 163 14

K
2
2
2

Pos. Artikel
1 917124114
2 990616314

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 HUBBEGRENZUNG
4 0420
91 71 241 14
1 SPITZENENDSCHALTER EL NRS
4 0400
99 06 163 14

Description

Serie

HOISTING LIMITATION

HOIST LIMIT SWITCH EL RFK

162524

HUBBEGRENZUNG NRS
HOISTING LIMITATION RFK

4 0410
99 16 396 14

Pos. Artikel
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

916037814
606264614
4600386
4115028
10447017
740000714
740000714
773933514
460013703
433007614
945785014
4900100
490016503
425221314
969764714

17.6.2009
404212

Menge Bezeichnung
1
1
2
2
2
1.14
1.4
7
1
1
1
4
4
4
1

GEGENGEWICHT
HUBENDSCHALTER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 8 X 60 8.8
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 8 8;
SICHERUNGSRING 8 ;
KETTE
KETTE
SCHAEKEL
SCHEIBE ISO 7089 24 ;
SPLINT DIN EN ISO1234 6.3X40 A 4;
WP
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 12 X 40 8
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M12 8;
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798-J 13 ;
BOLZEN

Description

Serie

COUNTERWEIGHT
HOISTING LIMIT SWITCH
HEX BOLT
HEX NUT
LOCKING RING
CHAIN
CHAIN
SHACKLE
WASHER
SPLIT PIN
WP
HEX BOLT
HEX NUT
SERRATED LOCK WASHERS
PIN

162524

HUBBEGRENZUNG
HOISTING LIMITATION

4 0420
91 71 241 14

K
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
1 990616414
2 916941914
3 740000714
4 916941914
5
6
7
8

406511914
773933514
411514614
420001114

17.6.2009
402507

Menge Bezeichnung
2 SCHEINWERFER AL EL NRS
4 0604
99 06 164 14
1 SCHEINWERFERHALTER KPL
4 0607
91 69 419 14
2 KETTE
1 SCHEINWERFERHALTER KPL
4 0607
91 69 419 14
8 SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4017 M 10 X 25 A
4 SCHAEKEL
8 MUTTER DIN EN 24032 M 10 A 4-70;
8 SCHEIBE ISO 7089 10 A 4;

Description

Serie

SEARCHLIGHT BOOM EL RFK

SEARCHLIGHT SUPPORT CPL

CHAIN
SEARCHLIGHT SUPPORT CPL

2
1

HEX BOLT
SHACKLE
NUT
WASHER

2
2
2
2

162524

FLUTLICHT HALOGEN NRS

FLOOD LIGHT HALOGEN RFK

4 0602
99 06 285 14

Pos. Artikel
74 916122214
75
76
130
131
150

607154714
607024214
600232714
602403114
602455014

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 SCHEINWERFER EL NRS
4 0613
91 61 222 14
0 SCHEINWERFER
1 HALOGENGLUEHLAMPE
45 LEITUNG
1 HNA-VERSCHRAUBUNG
1 DICHTUNGSMODUL

Description

Serie

FLOODLIGHT EL RFK

FLOODLIGHT
HALOGEN BULB
LEAD
HNA SCREW FITTING
SEALING MODULE

1
2
2
2
2

162524

SCHEINWERFER AL EL NRS
SEARCHLIGHT BOOM EL RFK

4 0604
99 06 164 14

Pos. Artikel
4
5
6
7
10
11
12

956329514
592067614
420001114
420005414
4900813
4000475
4000383

17.6.2009
601734

Menge Bezeichnung
1
2
3
4
1
1
4

BUCHSE RD 16/11.5X16
DRUCKFEDER
SCHEIBE ISO 7089 10 A 4;
SCHEIBE AEHNL.ISO 7089 10 PA 6.6;
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M 10 X 75 8
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4014 M 10 X 90 8
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 10 10;

Description

Serie

BUSH
PRESSURE SPRING
WASHER
WASHER
HEX BOLT
HEX BOLT
HEX NUT

162524

SCHEINWERFERHALTER KPL
SEARCHLIGHT SUPPORT CPL

4 0607
91 69 419 14

K
2
2
2
2
2
2
2

Pos. Artikel
20 607154714
21
24
25
26
27
130
160
161
162
163
170
171
172

946028214
605204514
602413914
602407314
602410414
600378214
406701208
411540708
10507965
420250114
4000383
433012814
460000903

17.6.2009
900322

Menge Bezeichnung
1 SCHEINWERFER
4 0620
60 71 547 14
1 BUEGEL
1 ABZWEIGDOSE
4 DICHTRING
1 HNA-VERSCHRAUBUNG
1 BLINDBUCHSE
0.8 LEITUNG
2 SCHRAUBE DIN EN 24017 M 6 X 20 MS;
2 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M6 MS;
2 SICHERUNGSRING 6 ;
2 SCHEIBE ISO 7092 6 CU;
2 SECHSKANTMUTTER ISO 4032 M 10 10;
2 SPLINT DIN EN ISO 1234 2 X20 MS;
2 FEDERRING DIN 128-A 10 ;

Description

Serie

FLOODLIGHT

BRACKET
JUNCTION BOX
SEALING RING
HNA SCREW FITTING
BLANK SOCKET
LEAD
SCREW
HEX NUT
LOCKING RING
WASHER
HEX NUT
SPLIT PIN
CIRCLIP

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

162524

SCHEINWERFER EL NRS
FLOODLIGHT EL RFK

4 0613
91 61 222 14

Pos. Artikel
1 10445736
2 10509696

17.6.2009
603383

Menge Bezeichnung
1 ERSATZGLAS
1 RAHMEN KPL

Description

Serie

SPARE GLASS
FRAME CPL

K
2
2

162524

SCHEINWERFER
FLOODLIGHT

4 0620
60 71 547 14

Pos. Artikel
1 10424761

17.6.2009
600000

Menge Bezeichnung
1 DS

Description

Serie

SEALING SET

K
2

162524

DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
PRESSURE LIMITING VALVE

4 1680
10 28 914 5

Pos. Artikel
2 10447539
11 10099204
14 6905501

17.6.2009
603484

Menge Bezeichnung
1 DICHTUNGSMASSE
1 PUMPENELEMENT
1 STEUERGERAET

Description

Serie

SEALING COMPOUND
PUMP ELEMENT
CONTROL GEAR

162524

PUMPE EL
PUMP EL

4 9636
61 03 893 14

K
2
2
2

TEILEVERZEICHNIS
PARTS REGISTER

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

10020141
10020143
10020201
10020233
10098334
10098572
10098572
10098693
10098707
10098755
10098755
10098755
10098755
10099204
10117231
10220641
10220641
10220641
10223095
10223095
10223180
10223599
10223607
10223608
10223609
10223610
10223700
10224838
10224928
10224949
10225312
10225986
10225992
10226635
10226857
10226858
10289145
10289931
10290518
10290518
10290519
10290519
10290519
10290519
10290520
10290520
10290520
10290520
10297738
10336968
10337051
10337052
10337054
10337056
10349190
10349193
10351549
10351630
10351635
10351641

2 0333
2 4127
2 4010
2 0333
2 0227
2 0227
2 0915
2 0701
2 0241
2 1049
2 1052
2 1055
4 0250
4 9636
2 1501
2 0706
2 0707
2 2265
2 0999
2 9230
2 9230
0 0000
4 0300
4 0300
4 0300
4 0300
2 1055
2 9230
2 9230
2 9230
2 0708
2 2265
2 0707
2 0915
2 0017
2 0017
2 0707
2 0703
2 1111
2 1501
2 0001
2 0007
2 0701
2 1111
2 0007
2 1072
2 1111
2 1501
2 0703
2 1503
2 0707
2 0703
2 0703
2 0703
2 0703
2 0703
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915

99 09 746 14
99 09 186 14
99 07 127 14
99 09 746 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 745 14
99 10 140 14
99 10 181 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 09 776 14
99 09 570 14
61 03 893 14
91 93 798 14
10 52 110 4
10 52 111 0
10 52 111 5
99 33 671 14
99 21 503 14
99 21 503 14
01 62 524 14
99 18 416 14
99 18 416 14
99 18 416 14
99 18 416 14
99 09 776 14
99 21 503 14
99 21 503 14
99 21 503 14
10 52 111 3
10 52 111 5
10 52 111 0
99 09 745 14
99 10 134 14
99 10 134 14
10 52 111 0
10 50 373 7
99 09 565 14
91 93 798 14
99 09 564 14
99 10 106 14
99 10 140 14
99 09 565 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
10 50 373 7
51 14 347 14
10 52 111 0
10 50 373 7
10 50 373 7
10 50 373 7
10 50 373 7
10 50 373 7
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14

82
1
1
64
252
253
257
1
1
1
1
2
1
11
1
19
26
31
2
5
1
701
1
3
2
4
27
2
10
3
12
28
9
83
31
32
1
33
973
973
954
954
13
954
935
935
935
935
37
4
35
21
26
35
22
48
12
13
15
17

1
1
1
1
18
8
6
1
1
2
4
2
6
1
4
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
24
2
1
2
2
8
2
2
3
16
1
1
3
1
1
2
3
1
1
1
1
1

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

10351645
10351762
10351770
10424761
10444647
10444648
10444648
10444985
10445736
10446123
10447016
10447016
10447016
10447016
10447016
10447016
10447017
10447017
10447017
10447017
10447017
10447017
10447017
10447539
10448606
10470445
10501593
10501620
10501892
10503730
10503737
10504127
10507965
10507965
10507965
10509696
10515717
10518041
10519310
10519316
10521102
10521103
10521104
10521110
10521113
10521114
10521115
10521120
157111114
247007802
247007802
247007802
247009402
247009402
247009402
247009702
247009702
247009702
247009702
247009702

2 0915
2 0703
2 0708
4 1680
2 1702
2 1702
2 1702
2 1702
4 0620
4 0010
2 0001
2 0017
2 0031
2 0241
2 0512
2 1504
2 0017
2 0241
2 0305
2 1570
2 2800
4 0001
4 0420
4 9636
2 3990
2 0903
2 0018
2 2851
2 6010
2 0701
2 0701
2 2265
2 0017
4 0001
4 0613
4 0620
2 1700
2 1115
2 2265
2 0709
2 0703
2 0703
2 0705
2 0703
2 0703
2 0703
2 2255
2 0704
2 0018
2 0086
4 0001
4 0002
2 0001
2 1072
2 1501
2 0001
2 0510
2 0701
2 1111
2 1501

99 09 745 14
10 50 373 7
10 52 111 3
10 28 914 5
91 72 907 14
91 72 907 14
91 72 907 14
91 72 907 14
60 71 547 14
91 70 128 14
99 08 472 14
99 10 134 14
91 62 239 14
99 10 181 14
99 10 023 14
91 90 233 14
99 10 134 14
99 10 181 14
99 09 757 14
91 90 231 14
91 86 288 14
91 71 327 14
91 71 241 14
61 03 893 14
92 54 422 14
10 22 318 0
91 93 770 14
55 09 453 14
92 63 651 14
99 10 140 14
99 10 140 14
10 52 111 5
99 10 134 14
91 71 327 14
91 61 222 14
60 71 547 14
91 90 230 14
60 62 671 14
10 52 111 5
51 46 181 08
10 50 373 7
10 50 373 7
10 52 110 3
10 50 373 7
10 50 373 7
10 50 373 7
10 52 111 4
10 52 110 2
91 93 770 14
99 10 375 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 564 14
91 93 751 14
91 93 798 14
99 09 564 14
99 10 105 14
99 10 140 14
99 09 565 14
91 93 798 14

19
98
98
1
15
16
17
18
1
1
43
25
4
7
6
7
28
3
9
6
2
20
6
2
11
1
35
1
22
4
2
30
35
21
162
2
4
4
29
4
1
2
1
3
4
5
1
38
17
8
27
11
700
702
702
701
702
704
704
703

1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
24
12
6
8
2
10
12
1
2
2
7
2
1
1
0
1
1
1
2
3
1
14
3
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2.364
16
2
2
3
1
2
7
10
10
7
2

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

247009902
247010102
247010102
247010102
247010602
247021702
247040302
247040302
247041402
247042502
247043102
247044302
247091602
247091602
247091602
247108402
247112702
247112702
247112702
247112702
247117302
247123902
247128402
247128402
247128402
247128502
247128502
247139802
247232702
247232702
262108214
262108214
286503114
289012214
289016814
289017714
289065114
385009314
385063714
385177114
385229214
385257314
4000383
4000383
4000383
4000383
4000383
4000383
4000383
4000475
4000660
4000784
4000828
4000828
4000829
400151803
4001553
4001610
4001620
4001620

2 0510
2 0001
2 0007
2 1111
2 0001
2 0086
2 0510
2 1111
2 0701
2 0510
2 1111
2 0510
2 0700
2 1072
2 1700
2 1111
2 0009
2 1111
2 1501
2 1700
2 1501
2 1111
2 0001
2 1501
2 1501
2 0701
2 1111
2 0700
2 0510
2 0701
2 0512
2 1461
2 0915
2 4006
4 0000
2 1052
2 0512
1 0015
2 0900
2 0086
2 1611
2 0086
2 0001
2 0017
2 0086
2 0241
2 0384
4 0607
4 0613
4 0607
2 0017
2 1505
2 0001
2 0384
2 0790
2 9230
2 1585
2 1525
2 0086
2 1580

99 10 105 14
99 09 564 14
99 10 106 14
99 09 565 14
99 09 564 14
99 10 375 14
99 10 105 14
99 09 565 14
99 10 140 14
99 10 105 14
99 09 565 14
99 10 105 14
99 10 139 14
91 93 751 14
91 90 230 14
99 09 565 14
92 79 518 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 90 230 14
91 93 798 14
99 09 565 14
99 09 564 14
91 93 798 14
91 93 798 14
99 10 140 14
99 09 565 14
99 10 139 14
99 10 105 14
99 10 140 14
99 10 023 14
91 75 114 14
99 09 745 14
59 17 139 14
99 09 574 14
99 09 780 14
99 10 023 14
99 03 749 14
99 08 609 14
99 10 375 14
99 09 786 14
99 10 375 14
99 08 472 14
99 10 134 14
99 10 375 14
99 10 181 14
99 10 383 14
91 69 419 14
91 61 222 14
91 69 419 14
99 10 134 14
92 76 510 01
99 09 564 14
99 10 383 14
55 06 059 14
99 21 503 14
50 15 993 14
92 77 971 14
99 10 375 14
99 09 010 14

703
702
708
705
714
11
714
725
713
709
714
710
51
712
31
722
707
716
713
27
711
715
710
700
712
711
719
52
704
700
8
6
220
42
22
11
1
3
2
17
61
2
42
24
24
6
8
12
170
11
36
26
886
6
70
103
8
3
20
400

1
1
1
1
1
6
1
3
2
1
2
2
1
1
1
1
4
2
4
3
1
2
3
2
6
3
3
1
2
1
2.5
0
1
1
1
4
1
1
2
6
1
2
8
12
2
6
2
4
2
1
4
8
4
2
4
4
2
12
2
4

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

4001650
402600514
404120003
404202508
4042035
404205708
404209601
404210401
404211801
404218301
404251114
404256714
4043122
404322014
404333614
404804614
405001914
406128801
4062002
406507614
406508014
406509814
4065099
4065103
406511914
406512808
406514501
406514501
406515608
4065163
4065164
4065164
4065164
4065166
4065166
4065166
4065166
406517914
406518414
406518814
406520701
406521101
406521201
406522901
406525008
406532614
4066042
406701208
409862714
409891914
411502703
4115028
4115028
4115028
4115028
4115028
4115028
4115028
4115028
411514614

2 0086
4 0003
2 1585
2 0086
4 0000
2 1702
2 1505
2 1505
4 0250
2 1702
2 0701
2 1501
2 1212
2 1504
2 0701
2 1582
2 1586
2 0700
4 0001
2 1588
2 0018
2 1073
4 0001
2 1700
4 0602
2 1072
2 1111
2 1501
4 0003
2 1111
2 0001
2 0241
2 1700
2 0031
2 0512
2 0700
2 1504
2 0017
2 1049
2 1073
2 0700
2 0700
2 0018
4 0250
4 0002
2 4010
2 1073
4 0613
0 0210
2 0012
2 1702
1 0035
2 0017
2 0018
2 0086
2 0241
2 1570
2 1580
4 0420
4 0602

99 10 375 14
91 49 436 14
50 15 993 14
99 10 375 14
99 09 574 14
91 72 907 14
92 76 510 01
92 76 510 01
99 09 570 14
91 72 907 14
99 10 140 14
91 93 798 14
51 22 331 14
91 90 233 14
99 10 140 14
50 16 014 14
50 16 016 14
99 10 139 14
91 71 327 14
50 16 013 14
91 93 770 14
59 20 968 14
91 71 327 14
91 90 230 14
99 06 285 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 49 436 14
99 09 565 14
99 08 472 14
99 10 181 14
91 90 230 14
91 62 239 14
99 10 023 14
99 10 139 14
91 90 233 14
99 10 134 14
99 09 775 14
59 20 968 14
99 10 139 14
99 10 139 14
91 93 770 14
99 09 570 14
91 71 329 14
99 07 127 14
59 20 968 14
91 61 222 14
99 14 108 14
99 09 012 14
91 72 907 14
91 54 988 14
99 10 134 14
91 93 770 14
99 10 375 14
99 10 181 14
91 90 231 14
99 09 010 14
91 71 241 14
99 06 285 14

26
7
10
25
23
60
74
86
12
70
14
8
11
2
16
5
15
90
14
11
33
510
16
60
5
4
974
974
9
11
41
5
64
5
5
68
6
38
10
400
80
82
12
20
7
2
410
160
1
2
64
4
27
34
27
4
7
402
5
7

2
1
3
2
5
3
12
12
13
1
8
6
4
24
4
3
1
4
3
1
4
8
3
4
8
4
96
8
1
10
8
6
32
6
8
16
2
4
8
6
8
8
8
6
1
2
12
2
108
108
1
2
10
6
2
12
4
4
2
8

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

411517114
411540708
411551114
411603414
411900514
411902514
411903214
411903314
411910414
420000908
420000908
420000908
420001014
420001014
420001114
420001114
420001114
420001308
420001308
420001308
420001308
420001514
420001514
4200020
4200020
4200020
420002314
420005214
420005414
420250114
421103514
421201114
421800103
421800103
421800714
424002314
425221314
425221314
425221314
425221314
425221314
425221314
425221614
425221614
425221614
425221614
425225114
428000814
428003203
428003314
428003403
428012101
428100914
428101603
428102903
432102014
433005214
433007614
433007914
433012814

2 9230
4 0613
2 4010
2 1570
2 0700
2 0700
2 1055
2 1049
2 1052
2 1700
2 1702
2 9230
1 0035
2 0018
2 1055
4 0602
4 0607
2 0086
2 0384
2 0700
2 1700
2 0017
2 1049
2 0086
2 0700
2 1580
2 0018
2 4010
4 0607
4 0613
4 0250
2 1570
1 0222
2 1052
2 0700
2 1072
2 0001
2 0017
2 1055
4 0000
4 0001
4 0420
2 0512
4 0000
4 0001
4 0002
2 4010
4 0001
2 1588
2 1505
2 1505
2 1505
2 1588
2 1505
4 0252
2 0790
2 1570
4 0420
2 1052
4 0613

99 21 503 14
91 61 222 14
99 07 127 14
91 90 231 14
99 10 139 14
99 10 139 14
99 09 776 14
99 09 775 14
99 09 780 14
91 90 230 14
91 72 907 14
99 21 503 14
91 54 988 14
91 93 770 14
99 09 776 14
99 06 285 14
91 69 419 14
99 10 375 14
99 10 383 14
99 10 139 14
91 90 230 14
99 10 134 14
99 09 775 14
99 10 375 14
99 10 139 14
99 09 010 14
91 93 770 14
99 07 127 14
91 69 419 14
91 61 222 14
99 09 570 14
91 90 231 14
99 09 755 14
99 09 780 14
99 10 139 14
91 93 751 14
99 08 472 14
99 10 134 14
99 09 776 14
99 09 574 14
91 71 327 14
91 71 241 14
99 10 023 14
99 09 574 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 07 127 14
91 71 327 14
50 16 013 14
92 76 510 01
92 76 510 01
92 76 510 01
50 16 013 14
92 76 510 01
92 97 964 14
55 06 059 14
91 90 231 14
91 71 241 14
99 09 780 14
91 61 222 14

102
161
6
9
66
92
29
13
15
61
62
101
5
39
30
8
6
23
7
69
65
37
12
21
65
401
14
5
7
163
17
10
9
13
61
5
67
22
26
15
19
15
4
7
18
6
3
24
13
41
72
21
5
67
6
300
11
11
17
171

4
2
2
1
8
4
4
6
4
4
3
4
1
8
4
8
3
2
2
16
32
4
14
4
16
4
16
2
4
2
4
1
4
16
8
4
8
23
26
5
1
4
10
8
4
4
2
2
1
3
1
5
2
1
2
2
1
1
4
2

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

434053514
460000903
4600016
4600016
4600016
460003103
460003203
4600048
4600048
4600049
4600049
4600049
4600078
4600120
4600122
460013703
460013703
460014603
4600158
4600189
460022203
460022203
4600230
4600239
460024203
460024203
4600256
4600256
4600277
460032703
460032703
460032703
460032703
460032703
4600355
460037103
460037103
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
4600386
460038903
460038903
4600514
4600548
4600552
460067403
4600722
4601292
4601422
463000103
4635320
471004514

2 1588
4 0613
2 0018
2 1101
2 1504
2 0790
2 1525
2 1101
2 1582
2 0017
2 1586
2 1586
2 0700
2 1052
2 0017
2 0700
4 0420
4 0250
2 0384
1 0222
2 0700
2 1504
2 0700
2 1501
2 1101
4 0250
2 1049
2 1055
2 1073
1 0222
2 0018
2 0700
2 1504
2 1702
2 0031
2 0700
2 1052
1 0200
1 0222
2 0018
2 0384
2 0700
2 0900
2 1101
2 1700
4 0003
4 0250
4 0420
2 0018
2 0700
4 0001
2 9230
2 1501
2 1111
2 1049
4 0000
2 1073
2 1505
2 4127
2 0510

50 16 013 14
91 61 222 14
91 93 770 14
99 08 608 14
91 90 233 14
55 06 059 14
92 77 971 14
99 08 608 14
50 16 014 14
99 10 134 14
50 16 016 14
50 16 016 14
99 10 139 14
99 09 780 14
99 10 134 14
99 10 139 14
91 71 241 14
99 09 570 14
99 10 383 14
99 09 755 14
99 10 139 14
91 90 233 14
99 10 139 14
91 93 798 14
99 08 608 14
99 09 570 14
99 09 775 14
99 09 776 14
59 20 968 14
99 09 755 14
91 93 770 14
99 10 139 14
91 90 233 14
91 72 907 14
91 62 239 14
99 10 139 14
99 09 780 14
99 10 373 14
99 09 755 14
91 93 770 14
99 10 383 14
99 10 139 14
99 08 609 14
99 08 608 14
91 90 230 14
91 49 436 14
99 09 570 14
91 71 241 14
91 93 770 14
99 10 139 14
91 71 327 14
99 21 503 14
91 93 798 14
99 09 565 14
99 09 775 14
99 09 574 14
59 20 968 14
92 76 510 01
99 09 186 14
99 10 105 14

8
172
23
9
3
80
4
11
4
34
22
23
81
14
23
91
10
23
3
3
85
8
83
7
10
22
11
14
420
5
25
77
4
72
3
84
16
7
8
36
4
73
5
8
75
10
6
4
13
86
13
104
13
20
9
8
440
56
50
700

1
2
12
16
2
4
12
6
2
14
6
4
12
4
24
4
1
2
4
4
28
24
4
16
16
4
3
4
18
4
24
12
2
1
6
4
8
4
4
16
4
6
12
16
14
16
16
2
8
4
1
4
4
16
3
2
4
3
4
1

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

471004514
471004514
471004614
471004614
471004614
471004614
471030208
471030508
471030608
471030608
471030708
471031108
471031108
471031508
471031808
471032108
471032108
471032108
471032108
471032108
471032408
471032608
471032708
471032708
471032708
471032708
471032708
471032808
471032808
471032808
471032808
471032908
471033014
471033114
471033214
471033214
471033214
471033314
471033414
471033514
471033614
471033614
471033614
471033814
471033814
471034414
471034414
471034614
471034708
471034708
471034708
471034714
471100714
474001114
474032614
475001314
475002514
475502914
477400314
477400314

2 1072
2 1111
2 0701
2 1072
2 1111
2 1501
2 0701
2 0510
2 1072
2 1111
2 1072
2 0701
2 1111
2 0701
2 0701
2 0001
2 0007
2 0009
2 1072
2 1501
2 1111
2 0001
2 0001
2 0009
2 1072
2 1501
2 1525
2 0001
2 1072
2 1111
2 1501
2 1501
2 1111
2 1111
2 0009
2 1111
2 1501
2 1072
2 1111
2 0701
2 0007
2 1072
2 1111
2 0007
2 1501
2 0007
2 1501
2 0510
2 0001
2 0009
2 0701
2 1111
2 1072
2 0510
2 0510
2 1072
2 0510
2 0009
2 0001
2 0701

91 93 751 14
99 09 565 14
99 10 140 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 10 140 14
99 10 105 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 751 14
99 10 140 14
99 09 565 14
99 10 140 14
99 10 140 14
99 09 564 14
99 10 106 14
92 79 518 14
91 93 751 14
91 93 798 14
99 09 565 14
99 09 564 14
99 09 564 14
92 79 518 14
91 93 751 14
91 93 798 14
92 77 971 14
99 09 564 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 93 798 14
99 09 565 14
99 09 565 14
92 79 518 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 93 751 14
99 09 565 14
99 10 140 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 09 565 14
99 10 106 14
91 93 798 14
99 10 106 14
91 93 798 14
99 10 105 14
99 09 564 14
92 79 518 14
99 10 140 14
99 09 565 14
91 93 751 14
99 10 105 14
99 10 105 14
91 93 751 14
99 10 105 14
92 79 518 14
99 09 564 14
99 10 140 14

700
700
701
701
701
701
702
701
703
702
704
703
703
705
706
703
707
700
705
704
706
704
705
701
706
705
5
706
707
707
706
707
708
709
703
710
708
708
711
707
706
709
712
701
709
702
710
705
707
702
708
713
710
706
707
711
708
704
708
709

2
5
3
2
4
4
7
1
1
1
3
5
2
2
3
1
1
1
6
1
6
3
1
3
1
7
5
2
2
7
2
4
2
4
5
19
3
2
2
5
1
3
2
1
4
2
2
3
2
1
1
4
1
2
1
1
1
1
2
3

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

477401314
477700414
477700414
477700814
477700814
477704614
477705014
477705514
481930614
481930614
481930814
481930914
482330814
482330914
482330914
482331314
482331414
482331414
482331414
482331414
482331514
482331714
482331714
482331714
482331914
482430114
482430114
482531214
482531714
485430714
485430714
485430814
485431214
485431314
485432114
485432314
485432814
485433314
485433314
485433414
485433614
485434314
485435314
485512214
485516714
485516814
485528614
485529014
485531814
485543914
485551514
485558814
485564514
485564514
485564514
4900089
4900089
4900089
4900089
4900094

2 0086
2 0001
2 0701
2 0700
2 1700
2 1700
2 0001
2 0001
2 1111
2 1501
2 1111
2 0009
2 0510
2 0001
2 0007
2 1501
2 0001
2 1072
2 1111
2 1501
2 1501
2 0007
2 1072
2 1111
2 0007
4 0001
4 0002
2 1072
2 1072
2 0510
2 0701
2 0001
2 0510
2 0007
2 1111
2 1072
2 0701
2 1111
2 1501
2 0001
2 1072
2 0007
2 0007
2 1585
2 4006
2 4006
2 1586
2 1073
2 1212
2 4010
2 9230
2 1055
0 0210
2 0012
4 0010
2 0305
2 0700
2 2800
4 0001
2 1700

99 10 375 14
99 09 564 14
99 10 140 14
99 10 139 14
91 90 230 14
91 90 230 14
99 09 564 14
99 09 564 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 09 565 14
92 79 518 14
99 10 105 14
99 09 564 14
99 10 106 14
91 93 798 14
99 09 564 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 93 798 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 09 565 14
99 10 106 14
91 71 327 14
91 71 329 14
91 93 751 14
91 93 751 14
99 10 105 14
99 10 140 14
99 09 564 14
99 10 105 14
99 10 106 14
99 09 565 14
91 93 751 14
99 10 140 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 09 564 14
91 93 751 14
99 10 106 14
99 10 106 14
50 15 993 14
59 17 139 14
59 17 139 14
50 16 016 14
59 20 968 14
51 22 331 14
99 07 127 14
99 21 503 14
99 09 776 14
99 14 108 14
99 09 012 14
91 70 128 14
99 09 757 14
99 10 139 14
91 86 288 14
91 71 327 14
91 90 230 14

10
709
710
53
32
29
712
713
717
714
718
705
711
715
710
715
716
713
720
716
717
709
714
721
703
26
10
715
716
712
712
717
713
711
723
717
714
724
718
718
718
704
705
9
25
26
16
430
10
4
100
28
2
3
2
8
64
3
15
69

16
2
3
1
1
1
3
1
4
2
2
1
3
1
1
2
3
2
2
2
1
1
3
2
1
1
1
4
4
1
3
2
1
1
2
4
6
1
1
1
1
4
1
1
9
9
3
1
6
2
4
4
108
216
8
1
8
2
1
6

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

4900100
4900100
4900100
4900100
4900100
4900111
4900112
4900112
4900112
4900112
4900112
4900120
4900120
4900120
4900123
490012403
490012403
490012403
490012403
4900128
4900128
4900128
4900152
4900152
4900153
4900153
4900153
4900153
4900161
4900161
4900161
4900161
4900161
4900161
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
4900204
4900204
4900204
4900204
4900204
4900204
490037503
490054603
4900605
4900605
4900605
4900778
4900813
4900855
490100703

2 0007
2 0700
2 1111
4 0250
4 0420
1 0035
2 0007
2 0086
2 1072
2 1111
2 1501
2 1101
4 0000
4 0250
2 0700
1 0222
2 0018
2 0512
2 1702
2 0017
2 0241
2 0790
2 0512
2 1501
4 0000
4 0001
4 0002
4 0250
1 0222
2 0017
2 0700
2 0900
2 1052
2 1055
1 0200
1 0222
2 0001
2 0017
2 0384
2 0900
2 1055
2 1501
4 0000
4 0250
4 0420
1 0200
2 0001
2 0018
2 1055
2 1700
4 0003
2 1588
2 0018
2 0700
2 1585
2 1586
2 3130
4 0607
2 3160
2 1586

99 10 106 14
99 10 139 14
99 09 565 14
99 09 570 14
91 71 241 14
91 54 988 14
99 10 106 14
99 10 375 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 08 608 14
99 09 574 14
99 09 570 14
99 10 139 14
99 09 755 14
91 93 770 14
99 10 023 14
91 72 907 14
99 10 134 14
99 10 181 14
55 06 059 14
99 10 023 14
91 93 798 14
99 09 574 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 570 14
99 09 755 14
99 10 134 14
99 10 139 14
99 08 609 14
99 09 780 14
99 09 776 14
99 10 373 14
99 09 755 14
99 08 472 14
99 10 134 14
99 10 383 14
99 08 609 14
99 09 776 14
91 93 798 14
99 09 574 14
99 09 570 14
91 71 241 14
99 10 373 14
99 08 472 14
91 93 770 14
99 09 776 14
91 90 230 14
91 49 436 14
50 16 013 14
91 93 770 14
99 10 139 14
50 15 993 14
50 16 016 14
92 68 253 14
91 69 419 14
51 22 661 14
50 16 016 14

955
72
955
7
13
3
936
22
936
936
936
7
14
13
75
4
24
3
74
26
2
270
2
4
6
12
5
21
6
20
71
4
12
16
8
7
66
21
5
6
17
10
24
8
14
6
65
38
15
70
8
9
37
60
7
6
2
10
10
21

4
4
32
8
4
1
8
2
8
12
48
16
2
8
12
4
12
10
1
10
12
4
10
4
8
4
4
4
4
19
2
10
16
14
4
4
8
19
4
6
8
3
5
8
4
4
8
8
8
8
16
2
8
8
10
6
1
1
6
4

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

4901057
4901162
491000114
491000114
491000114
491000114
491100814
491100914
492200014
492200014
492400114
492500014
492500014
492500014
492500014
494000114
497101414
497101414
497401314
501598914
501599314
501599514
501599714
501599914
501600014
501600214
501600314
501600414
501601314
501601414
501601614
501601714
501601814
501601914
501602014
502038301
502986614
503027514
503096214
503096314
503122414
505082214
510229414
510412214
510434514
510470814
510499014
510576614
510586614
510586614
510586814
510586914
510586914
510587514
510587514
510587514
510587514
510631314
510631414
510632614

2 1501
4 0001
2 0020
2 1055
4 0000
4 0250
2 0510
2 0001
4 0001
4 0002
4 0000
2 0020
2 1055
4 0000
4 0250
2 1055
2 0086
4 0250
4 0250
2 1584
2 1583
2 1586
2 1585
2 1585
2 1585
2 1588
2 1588
2 1588
2 1583
2 1583
2 1583
2 1582
2 1582
2 1588
2 1586
2 1505
2 1111
4 0001
2 0700
2 0790
2 0790
2 1583
2 1111
2 1111
2 0001
2 0009
2 0009
2 0001
2 1111
2 1501
2 0020
2 0007
2 1111
2 0007
2 1072
2 1111
2 1501
2 0009
2 0009
2 0007

91 93 798 14
91 71 327 14
91 62 021 14
99 09 776 14
99 09 574 14
99 09 570 14
99 10 105 14
99 09 564 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 574 14
91 62 021 14
99 09 776 14
99 09 574 14
99 09 570 14
99 09 776 14
99 10 375 14
99 09 570 14
99 09 570 14
50 50 822 14
59 20 916 14
50 16 016 14
50 15 993 14
50 15 993 14
50 15 993 14
50 16 013 14
50 16 013 14
50 16 013 14
59 20 916 14
59 20 916 14
59 20 916 14
50 16 014 14
50 16 014 14
50 16 013 14
50 16 016 14
92 76 510 01
99 09 565 14
91 71 327 14
99 10 139 14
55 06 059 14
55 06 059 14
59 20 916 14
99 09 565 14
99 09 565 14
99 09 564 14
92 79 518 14
92 79 518 14
99 09 564 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 62 021 14
99 10 106 14
99 09 565 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
92 79 518 14
92 79 518 14
99 10 106 14

9
17
2
18
11
15
715
719
33
17
13
3
19
10
14
25
9
30
29
1
35
20
1
2
4
2
7
10
26
33
74
1
2
1
13
80
5
11
23
290
280
21
1
15
8
2
3
874
972
972
4
953
953
934
934
934
934
4
5
6

3
4
8
2
8
16
1
1
3
3
2
8
2
8
8
2
16
24
24
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
4
1
4
2
1
1
1
2
48
4
5
2
16
4
4
6
24
1
1
1

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

510634514
510636214
510639914
510663714
510663714
510664814
510681714
510682014
510687814
510690614
510694314
510694514
510694514
510694514
510694514
510695314
510695314
510695314
510695314
510695314
510695314
510703514
510704614
510713814
510713814
511416314
511419614
511420714
511421714
511422814
511429914
511432714
511432714
511434514
511434714
511455014
511469114
511471414
511477714
511496914
511608714
511617714
511617914
511618114
511625914
511626014
511654814
511655414
511657614
511703414
511710014
511710014
512219214
512233114
512246114
512251914
512256614
512259914
512264714
512266114

2 1111
2 1525
2 0007
2 0007
2 0227
2 1501
2 1111
2 1072
2 1111
2 1700
2 3105
2 0001
2 0510
2 1111
2 1501
2 0001
2 0007
2 0009
2 0701
2 1072
2 1501
2 0701
2 0001
2 1700
2 1730
2 0007
2 0007
2 1074
2 2242
2 0001
2 0009
2 1111
2 1501
2 0701
2 1501
2 1501
2 1111
2 1111
2 1073
2 0001
2 0707
2 0701
2 0701
2 0701
2 1072
2 1072
2 4006
2 1111
2 0510
2 0020
2 0007
2 0227
2 0701
2 0701
2 0086
2 0701
2 1503
2 2851
2 0707
2 0701

99 09 565 14
92 77 971 14
99 10 106 14
99 10 106 14
99 09 581 14
91 93 798 14
99 09 565 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 90 230 14
91 54 997 14
99 09 564 14
99 10 105 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 09 564 14
99 10 106 14
92 79 518 14
99 10 140 14
91 93 751 14
91 93 798 14
99 10 140 14
99 09 564 14
91 90 230 14
51 06 906 14
99 10 106 14
99 10 106 14
51 16 259 14
51 16 087 14
99 09 564 14
92 79 518 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 10 140 14
91 93 798 14
91 93 798 14
99 09 565 14
99 09 565 14
59 20 968 14
99 09 564 14
10 52 111 0
99 10 140 14
99 10 140 14
99 10 140 14
91 93 751 14
91 93 751 14
59 17 139 14
99 09 565 14
99 10 105 14
91 62 021 14
99 10 106 14
99 09 581 14
99 10 140 14
99 10 140 14
99 10 375 14
99 10 140 14
51 14 347 14
55 09 453 14
10 52 111 0
99 10 140 14

9
2
2
5
69
719
2
7
4
7
4
720
716
726
720
721
712
706
715
719
721
716
722
8
1
12
4
2
15
7
1
6
11
15
3
12
13
7
390
5
3
9
10
11
2
3
14
3
5
7
8
66
3
7
3
5
3
900
2
6

2
3
1
1
0
1
2
1
1
1
4
1
1
6
2
1
1
1
7
6
1
1
1
0
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
8
1
0
1
1
1
1
1
1
1
2

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

512266214
512269414
512714614
512714714
514618108
514618508
540198914
540287514
540287614
550605814
550605914
550700414
550852514
550852614
550852714
550918414
550926114
550929414
550929514
550931214
550931814
550931814
550932014
550938814
550945314
550945914
571048108
571048208
591051108
591512414
591512614
591513014
591514314
591553914
591559314
591582314
591585014
591588214
591701214
591701914
591702014
591710214
591713914
591714414
591717114
591717214
591717414
591717514
591717614
591718614
591719114
591719314
591719414
591719514
591719614
591719714
591720114
591720214
591720314
591720414

2 0001
1 0140
2 1523
2 1523
2 0703
2 0703
2 1582
2 1523
2 1523
2 0510
2 0510
2 0510
2 2712
2 2712
2 2712
2 2813
2 2812
2 2813
2 2813
2 2446
2 2446
2 2712
2 2446
2 0510
2 2812
2 2813
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 0305
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 0305
2 0400
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 0401
2 0401
2 0401
2 0401

99 09 564 14
51 02 294 14
50 20 383 01
50 20 383 01
10 50 373 7
10 50 373 7
50 16 014 14
50 20 383 01
50 20 383 01
99 10 105 14
99 10 105 14
99 10 105 14
55 07 004 14
55 07 004 14
55 07 004 14
55 09 261 14
55 09 388 14
55 09 261 14
55 09 261 14
55 06 058 14
55 06 058 14
55 07 004 14
55 06 058 14
99 10 105 14
55 09 388 14
55 09 261 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
99 09 757 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
99 09 757 14
91 75 423 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 144 14
59 17 144 14
59 17 144 14
59 17 144 14

6
990
10
11
94
47
3
5
6
1
2
3
1
2
3
2
1
3
5
1
5
4
6
4
2
6
9
10
16
28
27
13
12
5
11
18
8
19
30
38
37
17
1
1
1
2
4
5
6
22
29
33
34
36
39
40
1
2
3
6

1
1
1
1
1
1
2
9
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
1
12.5
1
5
5
9
1
1
1
1
1
2
2
3
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

592055114
592067614
592068314
592068614
592068814
592068914
592080214
592091614
592096814
592110614
592148514
592148614
592178914
592183414
592206714
592225414
592265614
600103014
600103014
600103114
600103114
600103114
600103314
600105114
600232714
600233114
600284714
600285914
600285914
600342014
600342014
600365014
600365214
600365314
600365314
600365414
600365714
600365814
600366014
600366214
600366214
600366214
600366214
600367314
600367314
600376914
600376914
600378214
600381214
600382314
600442014
600454314
600454314
600454314
600454414
602043814
602130114
602130114
602153214
602153814

2 4006
4 0607
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 1074
2 1570
2 1072
2 0790
2 1583
2 1587
2 0702
2 0401
2 1074
2 4006
2 4006
2 0341
2 1611
2 0341
2 0343
2 1611
2 0333
2 0915
4 0604
4 0400
2 1611
1 0650
2 0227
2 0341
2 0343
2 0227
2 0227
2 0227
2 0333
2 0333
2 0227
2 0227
2 0227
2 0227
2 0333
2 0386
2 0402
1 0091
2 0090
2 0227
2 0333
4 0613
2 0227
2 0227
2 1611
2 0227
2 1060
2 2203
2 1611
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915

59 17 139 14
91 69 419 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
51 16 259 14
91 90 231 14
91 93 751 14
55 06 059 14
59 20 916 14
59 21 485 14
10 09 869 3
59 17 144 14
51 16 259 14
59 17 139 14
59 17 139 14
99 09 754 14
99 09 786 14
99 09 754 14
99 09 747 14
99 09 786 14
99 09 746 14
99 09 745 14
99 06 164 14
99 06 163 14
99 09 786 14
91 76 547 14
99 09 581 14
99 09 754 14
99 09 747 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 09 746 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 06 131 14
91 45 943 14
91 77 312 14
91 77 311 14
99 09 581 14
99 09 746 14
91 61 222 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 786 14
99 09 581 14
91 92 689 14
99 03 780 14
99 09 786 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14

7
5
15
20
24
32
1
1
1
10
44
2
360
4
3
3
41
102
82
101
101
83
153
255
130
98
81
2
131
361
361
142
152
151
148
150
143
147
141
138
151
130
10
130
130
161
152
130
136
162
80
160
136
130
84
106
98
100
99
101

1
2
1
1.5
1
4
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
5
6
10
3
3
3
15
8
45
45
10
3
200
3
4
10
60
360
15
5
35
70
45
25
5
12
3
10
20
10
5
0.8
20
20
6
50
15
25
1.5
7
3
5
9
220

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

602153814
602153914
602154114
602212314
602212314
602213714
602213914
602303214
602303608
602403114
602403114
602407314
602410414
602410414
602413914
602448914
602448914
602449914
602450314
602451314
602453214
602453614
602453714
602454414
602455014
602455014
602455114
602457714
602457814
602458214
602458214
602458214
602458614
602731414
602740414
602760108
602760208
602760308
602762508
602812714
603016914
603016914
603201914
603202314
603202514
603211214
603230314
603231914
603403714
604436614
604437014
604437114
604437614
604437714
604437914
604438014
604438214
604438614
604511414
605010714

2 0921
2 0915
2 0915
2 0227
2 0915
2 3991
2 3991
2 0343
2 1611
2 0386
4 0604
4 0613
2 2203
4 0613
4 0613
2 0227
2 0512
2 0227
2 0227
2 0227
2 0227
2 0227
2 0227
2 0227
2 0386
4 0604
2 0227
2 0227
2 0227
2 0341
2 0343
2 1611
2 0227
2 0915
2 0915
2 0059
2 0059
2 0059
2 4127
2 0915
2 0227
2 1580
2 3991
2 3991
2 3991
2 3991
2 3991
2 3990
2 3991
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0227
2 0227

91 90 664 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 581 14
99 09 745 14
99 24 516 14
99 24 516 14
99 09 747 14
99 09 786 14
99 06 131 14
99 06 164 14
91 61 222 14
99 03 780 14
91 61 222 14
91 61 222 14
99 09 581 14
99 10 023 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 06 131 14
99 06 164 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 754 14
99 09 747 14
99 09 786 14
99 09 581 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 09 186 14
99 09 745 14
99 09 581 14
99 09 010 14
99 24 516 14
99 24 516 14
99 24 516 14
99 24 516 14
99 24 516 14
92 54 422 14
99 24 516 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 581 14
99 09 581 14

101
97
96
251
256
11
10
362
60
131
131
26
81
27
25
210
7
225
211
226
212
215
216
227
150
150
200
217
218
55
60
70
213
103
104
3
2
1
3
102
62
214
3
1
2
5
4
34
6
60
58
50
63
52
56
55
61
53
89
55

2
4
3
9
15
20
20
1
1
1
1
1
1
1
4
3
2
5
2
15
1
5
10
15
1
1
3
4
2
4
4
10
2
6
4
55
98
44
0
8
1.5
0.1
2
300
300
100
25
3
2
1
2
1
1
2
6
3
1
4
2
1

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

605204514
605204514
605204514
605204514
605252014
605252214
605253214
605256614
605256714
605256814
605256914
605257514
605257714
605258514
605259014
605260114
605614714
606011214
606012614
606012614
606141408
606195114
606195314
606195514
606195714
606217314
606264614
606264614
606265014
606266114
606266414
606266414
606267114
606268114
606268114
606271114
606564414
606667214
606667314
606667514
606667614
606667614
606667614
606667714
606667814
606672114
606674514
606674714
606675714
606676114
606721414
606721414
606738614
607009014
607009014
607024214
607024214
607103014
607103014
607141814

2 0227
2 2203
4 0400
4 0613
2 9820
2 9820
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 1611
2 1611
2 0227
2 9820
2 0227
2 0227
2 1113
2 1611
2 0915
2 0915
2 0915
2 0921
2 0343
4 0400
4 0420
2 1703
2 1611
2 0001
2 1703
2 1113
2 0227
2 0703
2 0227
2 0341
2 1611
2 1611
2 1611
2 0343
2 1575
2 1611
2 1611
2 0343
2 1611
2 1611
2 1611
2 1575
2 0343
2 0227
2 0703
2 0227
2 0227
2 0333
2 0386
4 0604
2 0227
2 0333
2 1611

99 09 581 14
99 03 780 14
99 06 163 14
91 61 222 14
91 45 721 14
91 45 721 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 786 14
99 09 786 14
99 09 581 14
91 45 721 14
99 09 581 14
99 09 581 14
91 92 692 14
99 09 786 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
91 90 664 14
99 09 747 14
99 06 163 14
91 71 241 14
91 90 101 14
99 09 786 14
99 09 564 14
91 90 101 14
91 92 692 14
99 09 581 14
99 09 567 14
99 09 581 14
99 09 754 14
99 09 786 14
99 09 786 14
99 09 786 14
99 09 747 14
91 83 015 14
99 09 786 14
99 09 786 14
99 09 747 14
99 09 786 14
99 09 786 14
99 09 786 14
91 83 015 14
99 09 747 14
99 09 581 14
99 09 567 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 06 131 14
99 06 164 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 09 786 14

90
80
73
24
10
12
252
25
26
27
28
250
251
69
68
61
13
83
49
49
56
86
90
87
55
51
80
3
43
59
4
225
48
52
40
47
11
47
51
57
50
50
50
49
44
48
53
44
51
45
53
41
84
72
72
76
76
70
70
52

2
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
2
4
1
9
5
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
2
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
4
1
1
4
1
1
2
1
1
7
1
1
1
7
1
1

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

607142214
607154714
607154714
607154714
610389314
610389314
610415414
611109214
611121214
611123214
611124914
612437114
614025414
614039714
615301314
615311614
630121508
630121508
630122908
630122908
630135514
630158814
630169514
631030414
631032014
631034414
631044314
631055014
632424114
632434814
632449314
632449414
632449814
632453214
633013814
660066014
660079714
6905501
691075414
691078114
691079514
691079614
691079714
691079814
691079914
692817114
692837214
692855114
693003514
693004714
693011114
693034514
693036814
693038214
693040114
693040114
693040114
693051514
693051714
693051814

2 1611
2 0386
4 0604
4 0613
1 0091
2 0086
2 0227
2 0341
2 1461
2 0910
2 1461
2 0333
2 0227
2 0915
2 0227
2 1703
2 0915
2 0921
2 0915
2 0921
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0333
2 0915
4 9636
1 0660
1 0650
1 0660
1 0660
1 0660
1 0660
1 0660
2 0915
2 0227
2 0915
2 0341
2 0703
2 0649
2 0343
2 1588
1 0660
2 0227
2 0703
2 1113
2 0915
2 0915
2 0915

99 09 786 14
99 06 131 14
99 06 164 14
91 61 222 14
91 77 312 14
99 10 375 14
99 09 581 14
99 09 754 14
91 75 114 14
61 10 514 14
91 75 114 14
99 09 746 14
99 09 581 14
99 09 745 14
99 09 581 14
91 90 101 14
99 09 745 14
91 90 664 14
99 09 745 14
91 90 664 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 746 14
99 09 745 14
61 03 893 14
69 10 781 14
91 76 547 14
69 10 781 14
69 10 781 14
69 10 781 14
69 10 781 14
69 10 781 14
99 09 745 14
99 09 581 14
99 09 745 14
99 09 754 14
99 09 567 14
91 78 240 14
99 09 747 14
50 16 013 14
69 10 781 14
99 09 581 14
99 09 567 14
91 92 692 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14

54
75
75
20
65
1
65
63
5
1
2
80
64
70
63
63
76
11
77
12
179
177
75
159
44
73
46
72
88
85
65
66
67
57
170
85
105
14
19
16
17
15
14
13
21
164
60
165
62
31
1
11
4
18
58
32
50
176
161
162

2
0
0
1
0
1
1
1
1
0
16
1
1
1
1
2
5
1
8
1
1
1
2
4
2
1
3
3
2
3
1
1
1
1
1
1
7
1
6
1
6
6
4
3
1
1
4
1
1
1
1
1
2
4
1
1
1
2
1
1

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

693051914
693052014
693059914
693093814
693106214
693150214
693163814
693166914
693168714
693170614
693174414
693175114
693177614
693178014
693194314
700071103
7006213
7027497
7028159
710019214
710022214
710033214
710033414
710037714
710041614
710043514
710058914
710067814
710069314
710101808
710103814
710105914
710107014
710121014
714001314
714002114
720107514
725810214
725810414
725828514
726409314
726409314
726410714
726414803
726425414
726425414
726428514
726428714
726430114
726431114
726431214
726432914
726435801
726453901
726458114
726458114
726459214
726469114
730002114
730002114

2 0915
2 0915
2 1060
2 0790
2 0227
2 1580
2 0915
2 0635
2 4127
2 0915
2 2203
2 0915
2 1611
2 1611
2 1580
2 1461
2 2237
2 0707
2 2265
2 0716
2 1505
4 0252
2 1073
4 0003
2 1505
4 0001
2 1505
2 0790
2 1111
2 1073
2 1073
2 1073
2 1700
2 1585
2 1111
2 1072
2 1570
2 0018
2 0018
2 0031
2 0790
2 0790
2 1073
2 1505
2 0012
2 1461
2 1212
2 1700
2 2242
2 0705
2 0716
2 1073
2 1505
2 1505
2 1212
2 3160
2 1212
2 1073
2 0700
2 1700

99 09 745 14
99 09 745 14
91 92 689 14
55 06 059 14
99 09 581 14
99 09 010 14
99 09 745 14
99 04 769 14
99 09 186 14
99 09 745 14
99 03 780 14
99 09 745 14
99 09 786 14
99 09 786 14
99 09 010 14
91 75 114 14
51 22 647 14
10 52 111 0
10 52 111 5
51 22 192 14
92 76 510 01
92 97 964 14
59 20 968 14
91 49 436 14
92 76 510 01
91 71 327 14
92 76 510 01
55 06 059 14
99 09 565 14
59 20 968 14
59 20 968 14
59 20 968 14
91 90 230 14
50 15 993 14
99 09 565 14
91 93 751 14
91 90 231 14
91 93 770 14
91 93 770 14
91 62 239 14
55 06 059 14
55 06 059 14
59 20 968 14
92 76 510 01
99 09 012 14
91 75 114 14
51 22 331 14
91 90 230 14
51 16 087 14
10 52 110 3
51 22 192 14
59 20 968 14
92 76 510 01
92 76 510 01
51 22 331 14
51 22 661 14
51 22 331 14
59 20 968 14
99 10 139 14
91 90 230 14

163
178
42
340
163
213
89
1
9
62
62
175
58
31
212
3
3
13
27
11
64
5
380
5
4
10
11
40
8
211
540
201
34
11
19
6
4
20
40
1
50
110
280
24
6
4
20
15
10
20
41
290
68
69
12
12
17
520
50
30

1
1
1
1
110
1
2
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
20
2
4
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
3
4
2
1
4
8
1
1
1
2
1
1
0
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

7361601
7368405
7368405
7373880
738049903
7380601
7380605
7380605
738191203
740000714
740000714
740000714
740265703
745141001
746200803
746224201
746511614
746533814
746913814
746914214
746923214
746923514
747401901
748135214
750001114
750003414
761032203
772906314
773099314
773193114
773209014
773255714
773255714
773286014
773286014
773286014
773286114
773286114
773286114
773933514
773933514
773933714
774114914
774230514
774301614
774301614
774301614
774301614
774301614
774322014
774324203
774371808
774371808
774371808
774372908
774373708
774373708
774373708
774373708
774376008

2 2242
2 0915
2 9820
2 1720
2 0716
2 1502
2 1212
2 1502
2 3160
4 0420
4 0420
4 0602
2 3130
2 1505
2 1505
2 1505
4 0252
1 0660
4 0001
2 1073
4 0003
2 0700
2 1505
0 0000
2 3105
2 3105
2 1505
2 0001
2 0001
2 0915
2 1700
2 0001
2 0701
2 1072
2 1111
2 1501
2 1072
2 1111
2 1501
4 0420
4 0602
1 0015
2 0305
2 3130
2 0020
2 1049
2 1052
2 1055
4 0250
2 1700
4 0003
2 0086
4 0001
4 0002
2 0086
2 0086
2 1055
4 0000
4 0250
2 0086

51 16 087 14
99 09 745 14
91 45 721 14
10 51 571 7
51 22 192 14
10 11 723 1
51 22 331 14
10 11 723 1
51 22 661 14
91 71 241 14
91 71 241 14
99 06 285 14
92 68 253 14
92 76 510 01
92 76 510 01
92 76 510 01
92 97 964 14
69 10 781 14
91 71 327 14
59 20 968 14
91 49 436 14
99 10 139 14
92 76 510 01
01 62 524 14
91 54 997 14
91 54 997 14
92 76 510 01
99 09 564 14
99 09 564 14
99 09 745 14
91 90 230 14
99 09 564 14
99 10 140 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 71 241 14
99 06 285 14
99 03 749 14
99 09 757 14
92 68 253 14
91 62 021 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 09 776 14
99 09 570 14
91 90 230 14
91 49 436 14
99 10 375 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 10 375 14
99 10 375 14
99 09 776 14
99 09 574 14
99 09 570 14
99 10 375 14

14
29
11
2
12
25
19
18
19
7
8
3
1
66
12
3
7
69
9
490
4
24
71
702
2
3
73
9
11
40
25
10
17
8
16
14
9
17
15
9
6
5
4
3
8
14
18
22
27
9
6
13
31
15
4
14
23
9
25
12

1
420
2
1
1
1
1
1
1
1.14
1.4
2
1
1
1
1
2
1
2
2
1
4
1
1
2
2
1
1
1
2
1
2
3
1
3
3
1
3
3
7
4
3
1
0.7
6
2
4
6
8
1
2
4
5
5
1
25
3.5
23
25
4

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

774376008
774376008
774376108
774376108
774376108
774376108
774376108
779012014
779012514
779013014
779013014
779013014
779013014
779016414
779031314
779031314
779031414
789033914
790002514
790020014
790020114
790020614
790021014
790021214
790021314
790021514
790022514
790030014
790032214
790032414
790035514
790042014
790042514
790043814
790214414
790281914
790283414
790283514
790318214
790355514
790355514
790355614
790364714
790365414
790365514
790424314
790487314
790515214
790515314
790523414
811201514
811202814
811202814
811202814
811202814
811230214
830169214
861009914
861301214
861301314

4 0001
4 0002
2 0086
4 0001
4 0001
4 0002
4 0002
4 0250
2 0012
2 1049
2 1052
2 1055
4 0250
2 0018
2 0012
4 0010
2 0012
0 0000
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 3105
2 6010
2 3990
2 2265
4 0300
2 4006
2 4006
2 0710
2 1212
2 3160
2 3160
2 1073
2 3160
2 3160
2 0716
2 1702
2 0018
2 0018
2 1702
2 3990
2 3990
4 0001
4 0002
4 0250
2 0086
2 3990
2 3990
2 3990
2 0086

91 71 327 14
91 71 329 14
99 10 375 14
91 71 327 14
91 71 327 14
91 71 329 14
91 71 329 14
99 09 570 14
99 09 012 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 09 776 14
99 09 570 14
91 93 770 14
99 09 012 14
91 70 128 14
99 09 012 14
01 62 524 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
91 54 997 14
92 63 651 14
92 54 422 14
10 52 111 5
99 18 416 14
59 17 139 14
59 17 139 14
50 30 962 14
51 22 331 14
51 22 661 14
51 22 661 14
59 20 968 14
51 22 661 14
51 22 661 14
51 22 192 14
91 72 907 14
91 93 770 14
91 93 770 14
91 72 907 14
92 54 422 14
92 54 422 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 570 14
99 10 375 14
92 54 422 14
92 54 422 14
92 54 422 14
99 10 375 14

32
16
15
29
30
13
14
24
7
15
19
21
28
15
4
3
5
40
5
16
17
31
18
19
20
14
21
30
26
27
25
1
32
24
10
5
23
31
1
7
7
9
990
17
20
990
22
8
19
21
26
31
25
9
31
31
40
35
32
32

5
5
10
1
3
1
3
2
2
2
4
4
8
2
108
8
108
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
6
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
4
5

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

870001814
884191114
884191214
885010614
885020414
885020614
885020814
885100314
885310214
885310314
885310414
885310614
885311114
885311314
885314714
885314814
885314914
885315014
885315114
885315214
885362514
885410114
885530314
885901614
890036914
911247614
911306714
914572114
914572114
914572114
914572114
914594314
914778514
914943614
914943614
915498514
915498814
915499714
915577114
915622914
916018614
916037814
916122214
916122214
916183114
916202114
916223914
916227514
916514714
916514814
916793914
916903114
916941414
916941914
916941914
917012814
917067714
917079814
917079814
917079814

2 3990
2 3100
2 3100
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 3990
2 3990
2 0059
2 0059
2 0227
2 0341
2 0343
2 1703
2 0400
2 0059
4 0001
4 0002
2 0007
2 0018
0 0000
2 0001
2 0700
4 0001
4 0420
2 0386
4 0604
2 0001
2 0017
2 0001
2 0017
2 0001
2 0001
2 0915
2 0333
2 1111
4 0602
4 0602
0 0000
2 0915
2 1055
4 0000
4 0001

92 54 422 14
99 06 536 14
99 06 536 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 54 422 14
92 54 422 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 09 581 14
99 09 754 14
99 09 747 14
91 90 101 14
91 75 423 14
99 10 107 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 10 106 14
91 93 770 14
01 62 524 14
99 08 472 14
99 10 139 14
91 71 327 14
91 71 241 14
99 06 131 14
99 06 164 14
99 08 472 14
99 10 134 14
99 08 472 14
99 10 134 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 09 745 14
99 09 746 14
99 09 565 14
99 06 285 14
99 06 285 14
01 62 524 14
99 09 745 14
99 09 776 14
99 09 574 14
91 71 327 14

8
2
3
36
29
34
35
37
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
15
33
28
37
36
558
102
67
360
360
226
2
123
1
1
1
29
51
73
30
7
2
74
74
107
5
46
6
80
81
1
12
24
2
4
201
10
20
12
28

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
8
1
1
3
1
3
1
1
0
1
1
2
1
2
2
1

10

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

917079814
917079814
917103514
917103514
917124114
917130214
917130614
917130914
917131114
917131714
917131914
917132014
917132414
917132714
917132814
917132914
917133014
917288014
917288014
917290714
917542314
917654714
917731114
917731214
917824014
917824014
917871114
917893414
917970414
918125814
918129214
918129314
918150614
918173014
918193114
918214314
918228714
918231914
918260014
918279314
918301514
918301614
918628814
918820714
919010114
919023014
919023114
919023314
919066114
919066414
919083714
919083714
919083714
919088014
919102814
919162814
919263814
919268914
919269214
919273314

4 0002
4 0250
2 0001
2 1700
4 0410
2 0001
2 0001
2 0001
2 0001
2 0001
2 0001
2 0001
2 0001
2 0017
2 1070
2 0017
2 0017
2 0227
2 1703
2 0545
0 0000
1 0222
2 0087
2 0087
2 0333
2 0635
2 0915
2 1570
2 0333
2 0915
2 0915
2 0915
2 0333
2 0915
2 0915
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 1574
2 1574
0 0000
2 0059
2 1700
2 0017
0 0000
2 1500
2 0086
2 0087
2 0227
2 0703
2 1113
0 0000
2 0059
2 0059
4 0000
2 1055
2 1101
2 0001

91 71 329 14
99 09 570 14
99 08 472 14
91 90 230 14
99 16 396 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 10 134 14
99 08 607 14
99 10 134 14
99 10 134 14
99 09 581 14
91 90 101 14
99 38 994 14
01 62 524 14
99 09 755 14
91 90 661 14
91 90 661 14
99 09 746 14
99 04 769 14
99 09 745 14
91 90 231 14
99 09 746 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 746 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
91 78 934 14
91 78 934 14
01 62 524 14
99 10 107 14
91 90 230 14
99 10 134 14
01 62 524 14
99 08 603 14
99 10 375 14
91 90 661 14
99 09 581 14
99 09 567 14
91 92 692 14
01 62 524 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 09 574 14
99 09 776 14
99 08 608 14
99 08 472 14

12
26
10
1
1
64
17
13
28
27
37
40
45
2
1
3
1
68
227
3
601
1
16
18
92
401
20
13
91
21
3
7
90
6
5
525
147
509
403
608
12
16
53
141
2
4
111
1
30
15
59
33
51
5
508
114
1
3
4
3

1
8
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
3
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
5
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

919273814
919274014
919274114
919274514
919370614
919372114
919372314
919375114
919377014
919379814
919386214
919392314
919627814
919644014
919744514
919760014
919906414
919950314
921303514
925442214
926365114
926825314
926878603
926926014
927562201
927562401
927562601
927562901
927596701
927597301
927651001
927651701
927720401
927797114
927900714
927951814
928008414
928008414
928018814
928018814
928044414
928045314
928046414
928064414
928064414
928083214
928152714
928159814
928159814
928171514
928177414
928222114
928231114
928239814
928239914
928242014
928256914
928279914
928280314
928292014

2 0001
2 0001
2 0001
2 0001
4 0250
2 0001
2 0001
2 1070
2 0001
2 1500
2 0001
2 0001
0 0000
2 0000
2 0059
2 0059
2 0635
4 0003
2 0001
0 0000
2 3100
2 3100
2 1502
2 0343
2 1505
2 1505
2 1505
2 1505
2 1505
2 1505
2 1504
2 1505
2 1505
2 1501
4 0001
2 0007
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059

99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 09 570 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 607 14
99 08 472 14
99 08 603 14
99 08 472 14
99 08 472 14
01 62 524 14
99 10 132 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 04 769 14
91 49 436 14
99 08 472 14
01 62 524 14
99 06 536 14
99 06 536 14
10 11 723 1
99 09 747 14
92 76 510 01
92 76 510 01
92 76 510 01
92 76 510 01
92 76 510 01
92 76 510 01
91 90 233 14
92 76 510 01
92 76 510 01
91 93 798 14
91 71 327 14
99 10 106 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14

12
19
38
50
5
15
48
2
90
2
44
9
61
2
113
553
400
1
69
52
1
4
98
120
1
10
20
30
40
45
1
60
55
2
4
9
150
161
112
117
609
109
527
400
409
607
605
404
405
503
401
539
407
406
111
502
557
555
606
505

1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
5
1
3
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

11

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

928317814
928317814
928338614
928338814
928343814
928356514
928364114
928364114
928378714
928378714
928438514
928501114
928514914
928536514
928536514
928594714
928624414
928666714
928666714
928672614
928708514
928753914
928848014
928857214
928876914
928876914
928876914
928876914
928892514
928892514
928908714
928908714
928964014
928973914
928973914
928986014
929221914
929222114
929357714
929410314
929410314
929436114
929454214
929470614
929476214
929480414
929496714
929496714
929544814
929796414
931908614
933464201
933464301
933475201
933475201
935887114
936338614
937092514
938507614
939348001

2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0001
2 0001
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 1111
4 0250
2 0018
2 1101
2 1101
2 1120
2 1121
2 0001
2 1101
2 0001
2 0031
2 1505

99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 09 565 14
99 09 570 14
91 93 770 14
99 08 608 14
99 08 608 14
93 34 642 01
93 34 643 01
99 08 472 14
99 08 608 14
99 08 472 14
91 62 239 14
92 76 510 01

512
513
552
554
118
402
537
538
138
139
568
540
565
153
155
548
602
544
545
603
160
159
157
518
142
143
144
145
151
152
516
517
154
541
542
601
14
16
567
115
116
556
408
162
140
571
514
515
18
2
31
1
2
1
1
62
6
22
2
81

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
2
1
1
1
0
6
8
2
2
1

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

939495601
940039814
940135714
941133414
941195414
942264714
942346414
942542314
942573614
942904614
944112203
944137414
944169103
944677014
944913714
945103614
945103614
945132614
945275614
945275714
945681714
945776614
945785014
946028214
946168814
946411614
946411614
946488714
946800114
946812714
946853014
946853114
947039614
947039714
947040514
947396414
947660114
947660214
947671414
947756514
948167814
948335314
948335514
948335514
948335714
948335714
948337014
948557914
948601314
948653414
948754814
948895114
948895414
948907314
949029214
949138814
949646914
949665014
956180814
956329514

2 1505
2 0001
4 0250
4 0001
2 1501
2 1700
2 0018
2 1570
2 0001
4 0250
2 1505
4 0252
2 1505
2 0701
2 1055
4 0001
4 0002
2 1570
4 0250
4 0250
2 1570
4 0250
4 0420
4 0613
2 1052
2 1049
2 1055
2 0086
2 0018
2 0086
1 0035
1 0035
4 0000
4 0000
4 0003
4 0003
4 0001
4 0002
2 1501
2 0915
2 1501
4 0001
4 0001
4 0002
4 0001
4 0002
2 1055
2 0900
2 0700
2 0305
2 1504
2 0018
2 0018
2 1461
2 0305
2 1700
2 0915
2 0915
4 0250
4 0607

92 76 510 01
99 08 472 14
99 09 570 14
91 71 327 14
91 93 798 14
91 90 230 14
91 93 770 14
91 90 231 14
99 08 472 14
99 09 570 14
92 76 510 01
92 97 964 14
92 76 510 01
99 10 140 14
99 09 776 14
91 71 327 14
91 71 329 14
91 90 231 14
99 09 570 14
99 09 570 14
91 90 231 14
99 09 570 14
91 71 241 14
91 61 222 14
99 09 780 14
99 09 775 14
99 09 776 14
99 10 375 14
91 93 770 14
99 10 375 14
91 54 988 14
91 54 988 14
99 09 574 14
99 09 574 14
91 49 436 14
91 49 436 14
91 71 327 14
91 71 329 14
91 93 798 14
99 09 745 14
91 93 798 14
91 71 327 14
91 71 327 14
91 71 329 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 776 14
99 08 609 14
99 10 139 14
99 09 757 14
91 90 233 14
91 93 770 14
91 93 770 14
91 75 114 14
99 09 757 14
91 90 230 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 570 14
91 69 419 14

25
47
19
6
18
14
30
3
77
18
51
1
36
18
8
3
4
8
11
10
12
9
12
21
8
8
13
5
10
6
2
1
4
5
3
2
2
3
6
210
17
8
22
2
23
8
12
3
42
7
5
16
32
1
2
33
230
166
3
4

1
1
4
1
0
2
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
12
6
4
1
4
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
0
1
1
1
1
1
2
1
1
0
1
2
2
2
0
2
2
2
2
1

12

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

956494714
956589714
956589814
956665214
956665214
956665714
956665914
956666014
956669014
956670014
957250114
957609214
957761114
957762114
957762214
957922914
957923214
957924214
957924314
957924514
957983814
957984014
957984114
957984214
958032214
958032314
958032414
958463914
958513714
958588614
958623514
959091814
959484814
959644114
959644214
959644914
959645114
962970214
963152014
963532414
963980114
964495414
965309914
967489614
968015514
968557714
968922214
969340814
969398514
969527814
969544514
969764714
970582003
981809914
982771114
982816814
982816814
982816814
982816814
982816814

2 1101
2 0018
2 0018
2 1049
2 1055
2 1049
2 1049
2 1052
2 1055
2 1055
2 0086
2 0086
1 0015
1 0015
1 0015
2 1050
2 1050
2 1051
2 1051
2 1052
2 0018
2 0018
2 0018
2 0018
2 0001
2 0001
2 0001
2 0018
2 0001
2 0700
2 0384
2 0900
1 0222
2 0001
2 0001
2 0017
2 0017
2 1111
2 0007
2 1111
2 0001
2 1072
2 0017
2 0007
2 1111
2 1501
2 0001
2 1525
2 0001
2 0001
2 0701
4 0420
2 0915
0 0000
2 0649
1 0015
1 0017
2 0001
2 0018
2 1050

99 08 608 14
91 93 770 14
91 93 770 14
99 09 775 14
99 09 776 14
99 09 775 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 09 776 14
99 09 776 14
99 10 375 14
99 10 375 14
99 03 749 14
99 03 749 14
99 03 749 14
99 04 631 14
99 04 631 14
99 04 632 14
99 04 632 14
99 09 780 14
91 93 770 14
91 93 770 14
91 93 770 14
91 93 770 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
91 93 770 14
99 08 472 14
99 10 139 14
99 10 383 14
99 08 609 14
99 09 755 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 10 134 14
99 10 134 14
99 09 565 14
99 10 106 14
99 09 565 14
99 08 472 14
91 93 751 14
99 10 134 14
99 10 106 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 08 472 14
92 77 971 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 10 140 14
91 71 241 14
99 09 745 14
01 62 524 14
91 78 240 14
99 03 749 14
99 08 247 14
99 08 472 14
91 93 770 14
99 04 631 14

5
3
4
2
4
3
7
2
6
5
16
7
4
6
7
5
6
5
6
6
9
21
5
6
103
104
105
26
24
36
1
7
2
74
75
7
8
12
13
21
60
10
33
11
23
16
20
1
21
61
8
16
24
900
2
1
1
1
1
1

8
1
2
1
1
1
3
2
2
1
2
1
1
1
3
2
3
1
3
2
4
1
1
1
2
1
1
2
4
2
1
1
1
2
2
1
1
2
0
0
2
0
4
0
0
0
0
1
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

982816814
983651114
983738014
983793414
983793514
983793614
983793714
990008914
990009014
990009114
990009214
990009214
990009314
990009414
990011814
990012014
990012214
990013514
990013814
990013814
990014114
990014314
990014314
990374914
990378014
990463114
990463214
990463514
990476814
990476914
990510714
990513014
990613114
990616314
990616414
990628514
990653614
990689414
990699714
990699814
990705701
990712714
990722614
990824714
990827714
990847014
990847214
990860214
990860314
990860514
990860714
990860814
990860914
990901014
990901214
990916814
990918614
990921514
990925214
990925714

2 1051
2 4127
0 0000
0 0000
0 0000
0 0000
0 0000
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
1 0015
2 2210
2 1052
2 1052
2 1052
2 0341
2 0343
2 0001
0 0000
2 0384
4 0410
4 0602
0 0000
0 0000
2 0333
2 2210
0 0000
2 0012
2 0300
2 0915
0 0000
0 0000
2 0001
2 0000
1 0017
0 0000
0 0000
0 0000
0 0000
0 0000
2 1576
0 0000
0 0000
2 0333
2 1055
2 0300
2 0001

99 04 632 14
99 09 186 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 23 341 14
99 06 998 14
99 09 780 14
99 09 780 14
99 09 780 14
99 09 754 14
99 09 747 14
99 08 472 14
01 62 524 14
99 10 383 14
99 16 396 14
99 06 285 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 09 746 14
99 06 998 14
01 62 524 14
99 09 012 14
99 09 756 14
99 09 745 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 08 472 14
99 10 132 14
99 08 247 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
91 83 016 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 09 746 14
99 09 776 14
99 09 756 14
99 08 472 14

1
10
6
8
9
1
4
120
121
122
124
126
125
127
501
507
511
526
530
531
536
546
547
1
3
3
4
5
39
39
7
104
2
2
1
204
50
84
1
203
1
3
150
120
725
2
1
2
106
115
125
130
109
10
105
7
81
1
2
25

0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

13

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

990956414
990956514
990956614
990956714
990956914
990957014
990957414
990958114
990974414
990974614
990974714
990974814
990975414
990975514
990975614
990975714
990977514
990977614
990978014
990978614
990992514
991002314
991010514
991010614
991010714
991013214
991013314
991013414
991013814
991013914
991014014
991018114
991037314
991037514
991038314
991038914
991061914
991151914
991175714
991264014
991264014
991264114
991264114
991271814
991271914
991274614
991410814
991530014
991530114
991530214
991530314
991530414
991530514
991530614
991531714
991531814
991531914
991532014
991532114
991532214

2 0013
2 1101
2 0700
2 0700
2 0698
0 0000
0 0000
2 0013
2 0900
2 0305
2 0333
0 0000
2 0333
0 0000
0 0000
2 0300
2 1045
2 1045
2 1045
2 0333
2 0700
2 0698
2 0698
2 0001
0 0000
0 0000
0 0000
2 0013
0 0000
2 0698
2 0700
2 0013
0 0000
0 0000
0 0000
0 0000
1 0200
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
0 0000
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059

99 10 133 14
99 08 608 14
99 09 569 14
99 10 139 14
99 10 138 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 10 133 14
99 08 609 14
99 09 757 14
99 09 746 14
01 62 524 14
99 09 746 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 09 756 14
99 08 605 14
99 08 605 14
99 08 605 14
99 09 746 14
99 10 139 14
99 10 138 14
99 10 138 14
99 09 564 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 10 133 14
01 62 524 14
99 10 138 14
99 10 139 14
99 10 133 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 10 373 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
01 62 524 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14

3
3
1
2
2
202
200
2
1
3
21
600
22
500
103
1
2
3
1
24
22
3
4
1
90
100
101
1
110
1
3
4
536
535
142
140
1
104
551
532
535
533
534
506
510
504
551
101
103
105
106
107
108
110
146
148
149
156
158
600

1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

17.6.2009

162524
Numerischer Index
Numerical index

Artikel

Blatt

Baugruppe

Pos.

Menge

991532514
991532614
991532614
991532714
991532714
991532814
991532914
991533014
991639614
991702414
991836914
991841614
991982414
991997114
991997214
991997314
991997414
991997514
991997614
991997714
991997814
991997914
991998014
991998114
991998214
991998314
991998414
991998514
991999614
991999714
991999814
992008414
992150314
992333014
992334114
992348814
992394014
992451614
993367114
993899414

2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
0 0000
0 0000
0 0000
0 0000
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
0 0000
0 0000
0 0000
1 0000
0 0000
2 0915
2 3990
0 0000
2 0017

99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 17 024 14
01 62 524 14
99 09 745 14
92 54 422 14
01 62 524 14
99 10 134 14

519
520
521
528
529
543
572
573
205
60
901
700
550
100
129
128
130
131
132
133
134
135
136
137
500
569
561
570
559
560
562
902
801
131
1
132
4
1
800
66

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1

14

Bezeichnung

Artikel

ABDECKUNG
ABDECKUNG KPL
ABLASSSCHLAUCH KPL
ABSCHALTVENTIL
ABSCHLUSSPLATTE
ABSCHLUSSPLATTE
ABSCHLUSSPLATTE
ABSEILVORRICHTUNG
ABTRIEBSWELLE
ABTRIEBSWELLENGEHAEUSE
ABZWEIGDOSE
ABZWEIGDOSE
ABZWEIGDOSE
ABZWEIGDOSE
AGGREGAT EINBAU
AL ANBAU
AL KOPF AUSRUESTUNG
AL KPL
AL SCHWK KPL
ANFORDERUNGEN ALLGEMEI
ANFORDERUNGEN ALLGEMEI
ANFORDERUNGEN ALLGEMEI
ANFORDERUNGEN ALLGEMEI
ANFORDERUNGEN ALLGEMEI
ANFORDERUNGEN ALLGEMEI
ANLENKSTUECK
ANLENKSTUECK
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
ANLENKSTUECK SCHWK
ANSAUGROHR EINBAU KPL
ANSAUGROHR KPL
ANSCHLUSSBLOCK
ANSCHLUSSFLANSCH
ANSCHLUSSPLATTE
ANSCHLUSSPLATTE
ANSCHLUSSPLATTE
ANSCHWEISSPLATTE
ANSCHWEISSPLATTE
ANSCHWEISSPLATTE
ANSCHWEISSPLATTE
ANSCHWEISSPLATTE
ANSCHWEISSPLATTE
ANSCHWEISSPLATTE
ANSCHWEISSPLATTE
ANSCHWEISSPLATTE
ANSTEUERGERAET
ANSTEUERGERAET
ANSTRICH
ANSTRICH DECK
ANSTRICH GS
ANTRIEB
ANTRIEB KPL
ANTRIEBSFLANSCH
ANTRIEBSFLANSCH
ANTRIEBSFLANSCH
ANTRIEBSWELLE
ARMLEHNE
ASCHENBECHER
AUFBAUPLAN

919386214
592055114
926825314
511608714
602130114
602130114
602812714
789033914
927562401
927562201
605204514
605204514
605204514
605204514
990956914
917012814
990957014
990957414
919263814
982816814
982816814
982816814
982816814
982816814
982816814
914943614
914943614
917132714
917132914
919950314
993899414
917290714
632434814
510631414
10521110
511455014
511471414
10501593
931908614
935887114
936338614
941195414
957984014
963152014
964495414
969527814
10521114
10521115
990916814
983793414
919627814
991013814
501601614
501600314
606012614
606012614
501600214
591719314
591512614
982771114

17.6.2009

Pos.

Menge Blatt

Baugruppe

Bezeichnung

44
7
4
3
98
100
102
40
10
1
90
80
73
24
2
201
202
200
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
1
66
3
85
5
3
12
7
35
31
62
6
18
21
13
10
61
5
1
7
8
61
110
74
7
49
49
2
33
27
2

1
1
1
1
3
5
8
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
2
6
8
0
1
0
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
2
1
0

99 08 472 14
59 17 139 14
99 06 536 14
10 52 111 0
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
01 62 524 14
92 76 510 01
92 76 510 01
99 09 581 14
99 03 780 14
99 06 163 14
91 61 222 14
99 10 138 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 09 574 14
99 03 749 14
99 08 247 14
99 08 472 14
91 93 770 14
99 04 631 14
99 04 632 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 10 134 14
99 10 134 14
91 49 436 14
99 10 134 14
99 38 994 14
99 09 745 14
92 79 518 14
10 50 373 7
91 93 798 14
99 09 565 14
91 93 770 14
91 93 770 14
99 08 472 14
99 08 608 14
91 93 798 14
91 93 770 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 08 472 14
10 50 373 7
10 52 111 4
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
59 20 916 14
50 16 013 14
99 09 581 14
91 92 692 14
50 16 013 14
59 17 139 14
59 17 139 14
91 78 240 14

DRS SCHWK KPL

KABINE
WERKZEUG
ANSCHLUSSPLATTE
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
GETRIEBE
GETRIEBE
DRS REST EL
WINKELGEBER EL
SPITZENENDSCHALTER EL NR
SCHEINWERFER EL NRS
ANTRIEB
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
AL KPL
GS SCHWK
TUEREN EINBAU
DRS SCHWK KPL
ZWISCHENBODEN
SEILSCHUTZ SCHWK
SEILSCHUTZ SCHWK
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
EINBAUTEILE
EINBAUTEILE
ANLENKSTUECK
EINBAUTEILE
ANSAUGROHR EINBAU KPL
MONTAGETAFEL X1
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
V.PUMPE
DW HYDR
WINDEN HYDR
ZWISCHENBODEN
ZWISCHENBODEN
DRS SCHWK KPL
HUBWERK EINBAU KPL
DW HYDR
ZWISCHENBODEN
VENTILPLATTE HYDR
WIPPWERK HYDR
DRS SCHWK KPL
V.PUMPE
ANSTEUERGERAET
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
TRIEBSTOCK KPL
DRS REST EL
HUBWINDE EL
TRIEBSTOCK KPL
KABINE
KABINE
CAN BUS ANSCHLUSSSTECKE

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

2 0001
2 4006
2 3100
2 0707
2 0915
2 0915
2 0915
0 0000
2 1505
2 1505
2 0227
2 2203
4 0400
4 0613
2 0698
0 0000
0 0000
0 0000
4 0000
1 0015
1 0017
2 0001
2 0018
2 1050
2 1051
4 0001
4 0002
2 0017
2 0017
4 0003
2 0017
2 0545
2 0915
2 0009
2 0703
2 1501
2 1111
2 0018
2 0018
2 0001
2 1101
2 1501
2 0018
2 0007
2 1072
2 0001
2 0703
2 2255
0 0000
0 0000
0 0000
0 0000
2 1583
2 1588
2 0227
2 1113
2 1588
2 4006
2 4006
2 0649

Bezeichnung

Artikel

AUFBAUSCHRAUBE M 6X85
AUGPLATTE
AUSSENLAMELLE
AUSTAUSCHSATZ
BATTERIE
BEF-TEILE DRS
BEHAELTER
BELUEFTUNGSFILTER
BESCHRIFTUNG SWL ANORD
BESEILUNG
BEZ SCHILD
BEZ SCHILD
BEZ SCHILD
BEZ SCHILD
BILDSCHIRMGEHAEUSE
BLASENSPEICHER
BLECH
BLECH
BLENDENSCHRAUBE
BLINDBUCHSE
BLINDBUCHSE
BLINDSTOPFEN
BLINDSTOPFEN
BLINDSTOPFEN
BLOCK
BLOCK KUGELHAHN
BLOCK KUGELHAHN KPL
BODENPLATTE
BODENPLATTE
BODENPLATTE
BODENPLATTE
BOLZEN
BOLZEN
BOLZEN
BOLZEN
BOLZEN
BOLZEN
BOLZEN
BOLZEN
BOLZEN
BOLZEN
BOLZEN
BOLZEN
BOLZEN
BREITRIEFENMATTE
BREMSFEDERSATZ
BUCHSE
BUCHSE 240/180X 23 PA 6 G
BUCHSE 240/180X 23 PA 6 G
BUCHSE 240/180X115 PA 6 G
BUCHSE 240/180X115 PA 6 G
BUCHSE RD 16/11.5X16
BUCHSE RD150/130X91 GZ-CU
BUCHSE RD240/180X95 X 20
BUCHSENKONTAKT
BUCHSENKONTAKT
BUEGEL
BUEGEL
BUEGEL
BUEGEL

485551514
773933714
540287514
992150314
10470445
919274514
591513014
510690614
919088014
991841614
602760108
602760208
602760308
602762508
612437114
510631314
10224838
10224949
514618108
602410414
602410414
602458214
602458214
602458214
511429914
969340814
927797114
917130914
917131914
919273814
919274114
945132614
947039614
947660114
947660214
956180814
956494714
956665214
956665214
956665714
956666014
956670014
957924514
969764714
591719114
939348001
948601314
948335714
948335714
948335514
948335514
956329514
956669014
947396414
7368405
7368405
385177114
385229214
942346414
946028214

17.6.2009

Pos.
100
5
5
801
1
50
13
7
5
700
3
2
1
3
80
4
2
3
94
81
27
55
60
70
1
1
2
13
37
12
38
8
4
2
3
3
5
2
4
3
2
5
6
16
29
81
42
23
8
22
2
4
6
2
29
11
17
61
30
21

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
4
3
9
1
0
1
1
1
1
1
55
98
44
0
1
1
1
1
1
1
1
4
4
10
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
8
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
420
2
6
1
1
1

2 9230
1 0015
2 1523
0 0000
2 0903
2 0001
2 4006
2 1700
0 0000
0 0000
2 0059
2 0059
2 0059
2 4127
2 0333
2 0009
2 9230
2 9230
2 0703
2 2203
4 0613
2 0341
2 0343
2 1611
2 0009
2 1525
2 1501
2 0001
2 0001
2 0001
2 0001
2 1570
4 0000
4 0001
4 0002
4 0250
2 1101
2 1049
2 1055
2 1049
2 1052
2 1055
2 1052
4 0420
2 4006
2 1505
2 0700
4 0001
4 0002
4 0001
4 0002
4 0607
2 1055
4 0003
2 0915
2 9820
2 0086
2 1611
2 0018
4 0613

Baugruppe

Bezeichnung

99 21 503 14
99 03 749 14
50 20 383 01
01 62 524 14
10 22 318 0
99 08 472 14
59 17 139 14
91 90 230 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 09 186 14
99 09 746 14
92 79 518 14
99 21 503 14
99 21 503 14
10 50 373 7
99 03 780 14
91 61 222 14
99 09 754 14
99 09 747 14
99 09 786 14
92 79 518 14
92 77 971 14
91 93 798 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
91 90 231 14
99 09 574 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 570 14
99 08 608 14
99 09 775 14
99 09 776 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 09 776 14
99 09 780 14
91 71 241 14
59 17 139 14
92 76 510 01
99 10 139 14
91 71 327 14
91 71 329 14
91 71 327 14
91 71 329 14
91 69 419 14
99 09 776 14
91 49 436 14
99 09 745 14
91 45 721 14
99 10 375 14
99 09 786 14
91 93 770 14
91 61 222 14

AUSTAUSCHSATZ
GS SCHWK
LAMELLENBREMSE
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
STEUERRECHNER
DRS SCHWK KPL
KABINE
TANK HYDR KPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
MONITOR LCD KPL
KABINE EL
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
AUSTAUSCHSATZ
AUSTAUSCHSATZ
V.PUMPE
WINKELGEBER EL
SCHEINWERFER EL NRS
STEUERSTAND RE X24
STEUERSTAND LI X23
SCHALTEREINHEIT X20
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
BLOCK KUGELHAHN KPL
DW HYDR
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
DW + WIPPWERK SEKTOR EIN
AL KPL
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
AL KOPF AUSRUESTUNG
HUBWERK EINBAU KPL
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
HUBBEGRENZUNG
KABINE
GETRIEBE
ZENTRALAGGREGAT KPL
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
SCHEINWERFERHALTER KPL
UMLENKROLLE EINBAU
ANLENKSTUECK
MONTAGETAFEL X1
STECKER KPL
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SCHALTEREINHEIT X20
ZWISCHENBODEN
SCHEINWERFER EL NRS

Bezeichnung

Artikel

BUEGEL
BUEGEL
BUEGEL
BUEGEL
BUEGEL
BUEGEL
BUEGELGRIFF
BUERSTENHALTER
BUERSTENHALTER
BUERSTENHALTER
BUNDBUCHSE
BUNDMUTTER
BUNDMUTTER M8
CAN BUS ANSCHLUSSSTECKE
CAN BUS ANSCHLUSSSTECKE
CAN MODUL
CAN MODUL
CAN MODUL
CAN MODUL
CAN MODUL
CAN MODUL
CAN MODUL
CAN MODUL
DATENKABEL
DECKEL
DECKEL
DECKEL
DECKEL
DECKEL
DECKEL
DECKEL
DECKEL KPL
DICHT + FUELLMASSE
DICHTBAND
DICHTBAND
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTRING
DICHTSTOPFEN
DICHTUNG
DICHTUNGSBLOCK
DICHTUNGSBLOCK
DICHTUNGSBLOCK
DICHTUNGSMASSE
DICHTUNGSMASSE
DICHTUNGSMASSE

946488714
946812714
948895414
949646914
963980114
968922214
611109214
691075414
691079514
693038214
540198914
514618508
7361601
917824014
917824014
10351549
10351630
10351635
10351641
10351645
917871114
990476814
990476914
600382314
941133414
942264714
944913714
945103614
945103614
947039714
965309914
10501620
870001814
602448914
602448914
10519316
602413914
710019214
710022214
710033214
710041614
710043514
710058914
710067814
710069314
710101808
710103814
710105914
710107014
710121014
790355514
790355514
605614714
501599914
602449914
602451314
602454414
10447539
726425414
726425414

17.6.2009

Pos.
5
6
32
230
60
20
63
19
17
18
3
47
14
92
401
12
13
15
17
19
20
39
39
162
6
14
8
3
4
5
33
1
8
210
7
4
25
11
64
5
4
10
11
40
8
211
540
201
34
11
7
7
13
2
225
226
227
2
6
4

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
1
1
2
2
2
0
1
6
6
4
2
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
20
1
2
2
1
1
2
4
1
1
3
2
1
4
1
20
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
3
1
1
1
1
5
15
15
1
1
0

2 0086
2 0086
2 0018
2 0915
2 0001
2 0001
2 0341
1 0660
1 0660
1 0660
2 1582
2 0703
2 2242
2 0333
2 0635
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0341
2 0343
2 0227
4 0001
2 1700
2 1055
4 0001
4 0002
4 0000
2 0017
2 2851
2 3990
2 0227
2 0512
2 0709
4 0613
2 0716
2 1505
4 0252
2 1505
4 0001
2 1505
2 0790
2 1111
2 1073
2 1073
2 1073
2 1700
2 1585
2 1212
2 3160
2 9820
2 1585
2 0227
2 0227
2 0227
4 9636
2 0012
2 1461

Baugruppe

Bezeichnung

99 10 375 14
99 10 375 14
91 93 770 14
99 09 745 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 09 754 14
69 10 781 14
69 10 781 14
69 10 781 14
50 16 014 14
10 50 373 7
51 16 087 14
99 09 746 14
99 04 769 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 754 14
99 09 747 14
99 09 581 14
91 71 327 14
91 90 230 14
99 09 776 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 574 14
99 10 134 14
55 09 453 14
92 54 422 14
99 09 581 14
99 10 023 14
51 46 181 08
91 61 222 14
51 22 192 14
92 76 510 01
92 97 964 14
92 76 510 01
91 71 327 14
92 76 510 01
55 06 059 14
99 09 565 14
59 20 968 14
59 20 968 14
59 20 968 14
91 90 230 14
50 15 993 14
51 22 331 14
51 22 661 14
91 45 721 14
50 15 993 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
61 03 893 14
99 09 012 14
91 75 114 14

SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
ZWISCHENBODEN
MONTAGETAFEL X1
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
STEUERSTAND RE X24
SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
SCHWENKARM KPL
V.PUMPE
ABSCHALTVENTIL
KABINE EL
CAN MODUL
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
STEUERSTAND RE X24
STEUERSTAND LI X23
DRS REST EL
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
TANK HYDR KPL
UMLENKROLLE EINBAU
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
AL KPL
EINBAUTEILE
OELMOTOR
MONTAGEMATERIAL
DRS REST EL
KUEHLER EINBAU
BLENDENSCHRAUBE
SCHEINWERFER EL NRS
KONSTANTPUMPE
GETRIEBE
SCHNABELROLLE KPL
GETRIEBE
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
GETRIEBE
DOPPELPUMPENAGGREGAT
WINDEN HYDR
WIPPZYL
WIPPZYL
WIPPZYL
TANK HYDR KPL
STIRNRADGEHAEUSE KPL
DURCHTRIEB
DURCHTRIEB
STECKER KPL
STIRNRADGEHAEUSE KPL
DRS REST EL
DRS REST EL
DRS REST EL
PUMPE EL
DRS ANBAU
KABELDURCHFUEHRUNG SCH

Bezeichnung

Artikel

DICHTUNGSMITTEL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSMODUL
DICHTUNGSPLATTE
DISTANZBOLZEN M 6 X 40
DISTANZBOLZEN M 6 X220 9 S
DOPPELPUMPENAGGREGAT
DREHWINKELMESSUMFORME
DREIFACHZAHNRADPUMPE
DROSSELKOERPER
DROSSELVENTIL
DRS ANBAU
DRS EL
DRS EL
DRS HYDR
DRS KPL
DRS REST EL
DRS SCHWK KPL
DRS UT
DRS-KOPF
DRUCKAUFNEHMER
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
DRUCKFEDER
DRUCKFILTER
DRUCKFILTER
DRUCKREGELVENTIL
DRUCKSCHALTER
DRUCKSCHALTER
DRUCKSCHALTER EINSCHAL
DRUCKTASTER
DS
DS
DS
DS
DS
DS
DS KPL
DS KPL
DS KPL
DS KPL
DS KPL ZYL
DUESE
DURCHGANGSVENTIL
DURCHGANGSVENTIL
DURCHTREIBER 4 MM
DURCHTREIBER 6 MM
DURCHTREIBER 8 MM
DURCHTRIEB
DURCHTRIEB
DW + WIPPWERK SEKTOR EIN
DW + WIPPWERK SEKTOR EL

10448606
602453214
602453614
602453714
602455014
602455014
602457714
602457814
602458614
511618114
602043814
660079714
550605914
693194314
512251914
929544814
511422814
990901214
917731114
918301614
990956414
991013214
990958114
990847214
990847014
919273314
692837214
10289145
510434514
510470814
511416314
592067614
510632614
510639914
511420714
606266414
606266414
502986614
606011214
10351770
10424761
512259914
512714614
512714714
926878603
10351762
512256614
512269414
790424314
790364714
591051108
730002114
730002114
885020414
885020614
885020814
512233114
512266114
919023114
917893414

17.6.2009

Pos.
11
212
215
216
150
150
217
218
213
11
106
105
2
212
5
18
7
105
16
16
3
100
2
1
2
3
60
1
8
2
12
5
6
2
2
4
225
5
83
98
1
900
10
11
98
98
3
990
990
990
16
50
30
29
34
35
7
6
111
13

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
1
1
5
10
1
1
4
2
2
2
7
7
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
1
1
1
2
1
1
1
1
0
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

2 3990
2 0227
2 0227
2 0227
2 0386
4 0604
2 0227
2 0227
2 0227
2 0701
2 0915
2 0915
2 0510
2 1580
2 0701
2 1111
2 0001
0 0000
2 0087
2 1574
2 0013
0 0000
2 0013
2 0000
2 0001
2 0001
2 0227
2 0707
2 0001
2 0009
2 0007
4 0607
2 0007
2 0007
2 1074
2 0001
2 1703
2 1111
2 0227
2 0708
4 1680
2 2851
2 1523
2 1523
2 1502
2 0703
2 1503
1 0140
2 0716
2 1073
2 4006
2 0700
2 1700
2 6010
2 6010
2 6010
2 0701
2 0701
0 0000
2 1570

Baugruppe

Bezeichnung

92 54 422 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 06 131 14
99 06 164 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 10 140 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 10 105 14
99 09 010 14
99 10 140 14
99 09 565 14
99 09 564 14
01 62 524 14
91 90 661 14
91 78 934 14
99 10 133 14
01 62 524 14
99 10 133 14
99 10 132 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 09 581 14
10 52 111 0
99 09 564 14
92 79 518 14
99 10 106 14
91 69 419 14
99 10 106 14
99 10 106 14
51 16 259 14
99 09 564 14
91 90 101 14
99 09 565 14
99 09 581 14
10 52 111 3
10 28 914 5
55 09 453 14
50 20 383 01
50 20 383 01
10 11 723 1
10 50 373 7
51 14 347 14
51 02 294 14
51 22 192 14
59 20 968 14
59 17 139 14
99 10 139 14
91 90 230 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
99 10 140 14
99 10 140 14
01 62 524 14
91 90 231 14

MONTAGEMATERIAL
DRS REST EL
DRS REST EL
DRS REST EL
SCHEINWERFER DRS EL NRS
SCHEINWERFER AL EL NRS
DRS REST EL
DRS REST EL
DRS REST EL
ZENTRALAGGREGAT HYDR
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
KUEHLUNG HYDR
DW GEBER NRS
ZENTRALAGGREGAT HYDR
WINDEN HYDR
DRS HYDR
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
ZENTRALSCHMIERUNG EL NR
DW + WIPPWERK SEKTOR EL
STANDARDBAUTEILE EINBAU
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
STANDARDBAUTEILE EINBAU
DRS KPL
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
DRS REST EL
ANSCHLUSSPLATTE
DRS HYDR
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
VENTILPLATTE HYDR
SCHEINWERFERHALTER KPL
VENTILPLATTE HYDR
VENTILPLATTE HYDR
VENTILBLOCK KPL
DRS HYDR
TANK EL HYDR
WINDEN HYDR
DRS REST EL
PUMPENDECKEL
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
OELMOTOR
LAMELLENBREMSE
LAMELLENBREMSE
EINBAUMOTOR HYDR
V.PUMPE
DW SICHERUNGSBLOCK
OELMOTOR
KONSTANTPUMPE
WIPPZYL
KABINE
ZENTRALAGGREGAT KPL
TANK HYDR KPL
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
ZENTRALAGGREGAT HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
DW + WIPPWERK SEKTOR EIN

Bezeichnung

Artikel

DW 4 EINBAU
DW GEBER NRS
DW GETRIEBE EINBAU
DW HYDR
DW SICHERUNGSBLOCK
EINBAUMOTOR HYDR
EINBAUTEILE
EINFACHRITZELSCHUTZ
EINHEITSLEUCHTE
EINHEITSLEUCHTE
EINMAULSCHLUESSEL 36
EINMAULSCHLUESSEL 41
EINMAULSCHLUESSEL 46
EINMAULSCHLUESSEL 50
EINMAULSCHLUESSEL 55
EINMAULSCHLUESSEL 60
ELEMENT
ENDWINKEL
ERDUNGSSCHIENE KPL
ERSATZGLAS
ESG
ESG
ESG
ESG
ESG
ESG
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798
FAECHERSCHEIBEN DIN 6798
FAHRERHAUS KPL
FAHRERSITZ
FEDERRING DIN 128 A 8 ;
FEDERRING DIN 128-A 10 ;
FEDERRING DIN 128-A 12 A4
FEDERRING DIN 7980 6 ;
FEDERRING DIN 7980 8 ;
FETT
FETT
FEUERLOESCHER NRS
FILTEREINSATZ
FILTERELEMENT
FILTERELEMENT
FILTERMATTE
FILTERPLATTE
FLACHMEISSEL 26 MM L=200
FLANSCH
FLANSCH
FLANSCHHAELFTE
FLANSCHHAELFTE
FLANSCHHAELFTE
FLANSCHHAELFTE
FLANSCHHAELFTE

990860314
990901014
919023314
919379814
511434714
10117231
991013414
948754814
607103014
607103014
885314714
885314814
885314914
885315014
885315114
885315214
790318214
602731414
926926014
10445736
591717114
591717214
591717414
591717514
591717614
592225414
425221314
425221314
425221314
425221314
425221314
425221314
425221614
425221614
425221614
425221614
425225114
990975714
774114914
503122414
460000903
424002314
460003103
460003203
861301214
861301314
918628814
7373880
510713814
510713814
611123214
915498514
885410114
501599514
947671414
510576614
510586614
510586614
510586914
510586914

17.6.2009

Pos.
106
10
1
2
3
1
1
5
70
70
8
9
10
11
12
13
1
103
120
1
1
2
4
5
6
3
67
22
26
15
19
15
4
7
18
6
3
1
4
280
172
5
80
4
32
32
53
2
8
1
1
1
33
20
6
874
972
972
953
953

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
1
1
4
1
1
4
1
1
7
1
1
1
1
1
1
1
1
6
0
1
1
1
1
2
2
1
8
23
26
5
1
4
10
8
4
4
2
1
1
4
2
4
4
12
4
5
1
1
0
1
0
0
1
1
2
2
48
4
2
16

0 0000
2 1576
2 1500
2 1500
2 1501
2 1501
2 0013
2 1504
2 0227
2 0333
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 0710
2 0915
2 0343
4 0620
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 0001
2 0017
2 1055
4 0000
4 0001
4 0420
2 0512
4 0000
4 0001
4 0002
2 4010
2 0300
2 0305
2 0790
4 0613
2 1072
2 0790
2 1525
2 3990
2 0086
0 0000
2 1720
2 1700
2 1730
2 0910
2 0007
2 6010
2 1586
2 1501
2 0001
2 1111
2 1501
2 0007
2 1111

Baugruppe

Bezeichnung

01 62 524 14
91 83 016 14
99 08 603 14
99 08 603 14
91 93 798 14
91 93 798 14
99 10 133 14
91 90 233 14
99 09 581 14
99 09 746 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
50 30 962 14
99 09 745 14
99 09 747 14
60 71 547 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
99 08 472 14
99 10 134 14
99 09 776 14
99 09 574 14
91 71 327 14
91 71 241 14
99 10 023 14
99 09 574 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 07 127 14
99 09 756 14
99 09 757 14
55 06 059 14
91 61 222 14
91 93 751 14
55 06 059 14
92 77 971 14
92 54 422 14
99 10 375 14
01 62 524 14
10 51 571 7
91 90 230 14
51 06 906 14
61 10 514 14
99 10 106 14
92 63 651 14
50 16 016 14
91 93 798 14
99 09 564 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 10 106 14
99 09 565 14

FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

DRS EL
DW 4 EINBAU
DW 4 EINBAU
DW HYDR
DW HYDR
STANDARDBAUTEILE EINBAU
DW GETRIEBE EINBAU
DRS REST EL
KABINE EL
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
KUPPLUNG
MONTAGETAFEL X1
STEUERSTAND LI X23
SCHEINWERFER
KABINE
KABINE
KABINE
KABINE
KABINE
KABINE
DRS SCHWK KPL
EINBAUTEILE
UMLENKROLLE EINBAU
AL KPL
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
HUBBEGRENZUNG
KUEHLER EINBAU
AL KPL
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
HUPE EINBAU KPL
KABINE EINBAU KPL
FAHRERHAUS KPL
DOPPELPUMPENAGGREGAT
SCHEINWERFER EL NRS
WIPPWERK HYDR
DOPPELPUMPENAGGREGAT
BLOCK KUGELHAHN KPL
MONTAGEMATERIAL
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
RUECKLAUFFILTER
TANK HYDR KPL
BELUEFTUNGSFILTER
FILTERLUEFTER EINBAU
VENTILPLATTE HYDR
WERKZEUG
ANTRIEB KPL
DW HYDR
DRS HYDR
WINDEN HYDR
DW HYDR
VENTILPLATTE HYDR
WINDEN HYDR

Bezeichnung

Artikel

FLANSCHHAELFTE
FLANSCHHAELFTE
FLANSCHHAELFTE
FLANSCHHAELFTE
FLEXBINDE
FLUESSIGKEITSANZEIGE
FLUTLICHT HALOGEN NRS
FLUTLICHT HALOGEN NRS
FORTSCHALTRELAIS
FUEHRUNGSARM
FUELLERPROFIL
FUELLERPROFIL
G.A. FCC-CBG 25(30)/30 LIT.
GABELSCHLUESSEL 10 X 11
GABELSCHLUESSEL 12 X 13
GABELSCHLUESSEL 14 X 17
GABELSCHLUESSEL 16 X 18
GABELSCHLUESSEL 19 X 22
GABELSCHLUESSEL 24 X 27
GABELSCHLUESSEL 30 X 32
GABELSCHLUESSEL 8 X 9
GARDEROBEHAKEN
GASFEDER
GEBER
GEFAHRENSCHALTER
GEFAHRENSCHALTER
GEGENGEWICHT
GEHAEUSE
GEHAEUSE
GEHAEUSEDECKEL
GELAENDER KPL
GELENKLAGER
GELENKLAGER
GELENKLAGER
GESAMT EL UEBERS
GESAMT HYDR UEBERS
GETRIEBE
GETRIEBENOCKENENDSCHAL
GETRIEBENOCKENENDSCHAL
GITTERROST
GITTERROST
GITTERROST
GITTERROST KPL
GITTERROST KPL
GLEITMITTEL
GLUEHLAMPE
GLUEHLAMPE
GLUEHLAMPE
GRIFF
GS EL
GS KPL
GS SCHWK
GS SCHWK KPL
GW-LAGER
HAKENTRAVERSE
HALOGENGLUEHLAMPE
HALOGENGLUEHLAMPE
HALTEKLAMMER KPL
HALTEKLAMMER OT
HALTESCHEIBE 80X6.5X4

510587514
510587514
510587514
510587514
603231914
774322014
990628514
991038314
630169514
571048208
591582314
591701914
983793614
885310314
885310414
885310614
10501892
790002514
885311114
885311314
885310214
591512414
591701214
10518041
606268114
606268114
916037814
501599714
604511414
501600014
992348814
746913814
746914214
746923214
991836914
992008414
927651001
606267114
606271114
725828514
790515214
790515314
916223914
917130614
602450314
607009014
607009014
607142214
592068814
917731214
991702414
990374914
992334114
990705701
748135214
607024214
607024214
725810214
725810414
944112203

17.6.2009

Pos.
934
934
934
934
34
9
204
142
75
10
18
38
1
2
3
4
22
5
6
7
1
28
30
4
52
40
2
1
89
4
132
9
490
4
901
902
1
48
47
1
8
19
46
17
211
72
72
54
24
18
60
1
1
1
702
76
76
20
40
51

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
4
4
6
24
3
1
1
1
2
1
9
5
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
2
2
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
2
7
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
8
1

2 0007
2 1072
2 1111
2 1501
2 3990
2 1700
0 0000
0 0000
2 0915
2 4006
2 4006
2 4006
0 0000
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 4006
2 4006
2 1115
2 0227
2 0703
4 0420
2 1585
2 0227
2 1585
0 0000
4 0001
2 1073
4 0003
0 0000
0 0000
2 1504
2 1113
2 0227
2 0031
2 0018
2 0018
2 0001
2 0001
2 0227
2 0227
2 0333
2 1611
2 4006
2 0087
0 0000
1 0015
1 0000
2 0012
0 0000
2 0386
4 0604
2 0018
2 0018
2 1505

Baugruppe

Bezeichnung

99 10 106 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
92 54 422 14
91 90 230 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 09 745 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
01 62 524 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
59 17 139 14
59 17 139 14
60 62 671 14
99 09 581 14
99 09 567 14
91 71 241 14
50 15 993 14
99 09 581 14
50 15 993 14
01 62 524 14
91 71 327 14
59 20 968 14
91 49 436 14
01 62 524 14
01 62 524 14
91 90 233 14
91 92 692 14
99 09 581 14
91 62 239 14
91 93 770 14
91 93 770 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 09 786 14
59 17 139 14
91 90 661 14
01 62 524 14
99 23 341 14
99 17 024 14
99 09 012 14
01 62 524 14
99 06 131 14
99 06 164 14
91 93 770 14
91 93 770 14
92 76 510 01

VENTILPLATTE HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
DW HYDR
MONTAGEMATERIAL
TANK HYDR KPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
MONTAGETAFEL X1
KABINE
KABINE
KABINE
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
KABINE
KABINE
GETRIEBENOCKENENDSCHAL
DRS REST EL
ZENTRALAGGREGAT EL
HUBBEGRENZUNG
STIRNRADGEHAEUSE KPL
DRS REST EL
STIRNRADGEHAEUSE KPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
WIPPZYL
ANLENKSTUECK
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
DW GETRIEBE EINBAU
HUBWINDE EL
DRS REST EL
GITTERROST KPL
ZWISCHENBODEN
ZWISCHENBODEN
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
DRS REST EL
DRS REST EL
KABINE EL
SCHALTEREINHEIT X20
KABINE
ZENTRALSCHMIERUNG EL NR
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
GS SCHWK KPL
GS KPL
DRS ANBAU
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SCHEINWERFER DRS EL NRS
SCHEINWERFER AL EL NRS
ZWISCHENBODEN
ZWISCHENBODEN
GETRIEBE

Bezeichnung

Artikel

HALTESCHEIBE 95X6.5X 4
HANDGRIFF
HANDHAMMER 800 GRAMM
HANDHEBELPRESSE 55 PK
HANDLAUF
HANDPUMPE
HAUPTDUESE SOLEX 1.2 MM
HAUPTDUESE SOLEX 2.5 MM
HEBEL
HEIZUNG
HEIZUNG
HILFSSCHUETZ
HILFSSCHUETZ
HILFSSCHUETZ
HNA-VERSCHRAUBUNG
HNA-VERSCHRAUBUNG
HNA-VERSCHRAUBUNG
HOCHDRUCKSCHLAUCH
HOCHDRUCKSCHLAUCH
HOCHDRUCKSCHLAUCH
HOCHDRUCKSCHLAUCH
HOCHDRUCKSCHLAUCH
HUBBEGRENZUNG
HUBBEGRENZUNG NRS
HUBENDSCHALTER
HUBENDSCHALTER
HUBWERK EINBAU KPL
HUBWINDE EL
HUELSE
HUPE EINBAU KPL
I-TRAEGER
I-TRAEGER
INBUSSCHLUESSEL 10
INBUSSCHLUESSEL 12
INBUSSCHLUESSEL 14
INBUSSCHLUESSEL 24
INBUSSCHLUESSEL 3
INBUSSCHLUESSEL 4
INBUSSCHLUESSEL 8
INBUSSCHLUESSEL GR. 5
INBUSSCHLUESSEL GR. 6
INDUSTRIEZERSTAEUBER 750
INNENLAMELLE
INNENRAD
INNENRING
IS-BEGRENZER
KABEL
KABEL
KABEL
KABEL KPL
KABEL MEISTERSCH
KABEL MEISTERSCH 24W20
KABEL W 1.1
KABEL W 1.2
KABEL W 122.3
KABELBEF SCHIENE
KABELBINDER
KABELBINDER
KABELRING
KABELSCHUH

944169103
591719514
790030014
790042014
917130214
512266214
714002114
714001314
916018614
10020233
691079914
631030414
631032014
631034414
602403114
602403114
602407314
774376108
774376108
774376108
774376108
774376108
917124114
991639614
606264614
606264614
990860814
919269214
501602014
990712714
956589714
956589814
790021214
790021314
790022514
790020614
790021514
885362514
790021014
790020014
790020114
885901614
540287614
939495601
747401901
632424114
600381214
918129214
918129314
990689414
917970414
918150614
918125814
918173014
918193114
948557914
603202314
603202514
915622914
10098334

17.6.2009

Pos.
36
36
30
1
64
6
6
19
7
64
21
159
44
73
131
131
26
15
29
30
13
14
1
205
80
3
130
4
13
3
3
4
19
20
21
31
14
15
18
16
17
37
6
25
71
88
136
3
7
84
91
90
21
6
5
3
1
2
30
252

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
1
1
1
1
1
1
2
4
1
1
1
4
2
1
1
1
1
10
1
3
1
3
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
2
20
1
1
1
1
1
5
0
0
1
300
300
1
18

2 1505
2 4006
2 6010
2 3105
2 0001
2 0001
2 1072
2 1111
4 0001
2 0333
1 0660
2 0915
2 0915
2 0915
2 0386
4 0604
4 0613
2 0086
4 0001
4 0001
4 0002
4 0002
4 0410
0 0000
4 0400
4 0420
0 0000
2 1101
2 1586
2 0300
2 0018
2 0018
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 3990
2 1523
2 1505
2 1505
2 0915
2 0227
2 0915
2 0915
2 0333
2 0333
2 0333
2 0915
2 0915
2 0915
2 0900
2 3991
2 3991
2 0700
2 0227

Baugruppe

Bezeichnung

92 76 510 01
59 17 139 14
92 63 651 14
91 54 997 14
99 08 472 14
99 09 564 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 71 327 14
99 09 746 14
69 10 781 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 06 131 14
99 06 164 14
91 61 222 14
99 10 375 14
91 71 327 14
91 71 327 14
91 71 329 14
91 71 329 14
99 16 396 14
01 62 524 14
99 06 163 14
91 71 241 14
01 62 524 14
99 08 608 14
50 16 016 14
99 09 756 14
91 93 770 14
91 93 770 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 54 422 14
50 20 383 01
92 76 510 01
92 76 510 01
99 09 745 14
99 09 581 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 746 14
99 09 746 14
99 09 746 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 08 609 14
99 24 516 14
99 24 516 14
99 10 139 14
99 09 581 14

GETRIEBE
KABINE
WERKZEUG
WERKZEUGREST
DRS SCHWK KPL
DRS HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
KABINE EL
SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
SCHEINWERFER DRS EL NRS
SCHEINWERFER AL EL NRS
SCHEINWERFER EL NRS
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
HUBBEGRENZUNG NRS
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SPITZENENDSCHALTER EL NR
HUBBEGRENZUNG
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
HUBWERK EINBAU KPL
ANTRIEB KPL
KABINE EINBAU KPL
ZWISCHENBODEN
ZWISCHENBODEN
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
MONTAGEMATERIAL
LAMELLENBREMSE
GETRIEBE
GETRIEBE
MONTAGETAFEL X1
DRS REST EL
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
KABINE EL
KABINE EL
KABINE EL
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
SCHALTSCHR EINBAU
MONTAGEMATERIAL EL
MONTAGEMATERIAL EL
ZENTRALAGGREGAT KPL
DRS REST EL

Bezeichnung

Artikel

KABELSCHUH
KABELSCHUH
KABELSCHUH
KABELSCHUH
KABELSCHUH
KABELSCHUH
KABELSTRANG
KABELSTRANG
KABINE
KABINE ANPASSUNG EL NRS
KABINE EINBAU
KABINE EINBAU KPL
KABINE EINZELKRAN
KABINE EL
KABINE EL
KAELTEMITTELVERDICHTER
KANTENSCHUTZ
KANTENSCHUTZ
KANTENSCHUTZ METERWAR
KARTUSCHENPRESSE
KEGELROLLENLAGER
KEGELROLLENLAGER
KETTE
KETTE
KETTE
KLAPPE
KLAPPSICHERUNG
KLAPPSICHERUNG
KLAPPSICHERUNG GITTERR
KLEBSTOFF
KLEMMHEBEL
KLEMMPROFIL
KLEMMPROFIL
KLEMMREIHE X20
KLEMMSTUECK
KLIMAANLAGE EL NRS
KLIMAANLAGE KPL NRS
KLIMAANLAGE NRS
KNEBELTASTER
KOMBIZANGE 180 MM
KOMPAKTVERDAMPFER
KONSOLE
KONSOLE
KONSOLE
KONSOLE
KONSTANTPUMPE
KONTAKTVERRIEGELUNG
KONUSLAGER
KORBMUTTER
KORROSIONSSCHUTZMITTEL
KORROSIONSSCHUTZOEL
KRAFTMESSACHSE
KRAFTMESSACHSE EL NRS
KRAN ANBAU
KUEHLER
KUEHLER EINBAU
KUEHLER MOTOR
KUEHLERSCHLAUCH
KUEHLUNG HYDR
KUGELGELENK

10098572
10098572
602212314
602212314
602213714
602213914
10224928
992394014
591713914
990974814
990925214
990975614
949029214
918301514
990974614
591720314
591588214
592068614
700071103
790043814
746200803
746224201
740000714
740000714
740000714
915577114
916514714
916514814
915498814
811230214
591719714
591702014
591710214
916903114
611124914
914594314
917542314
591714414
606667514
885530314
591720114
917131714
919274014
919392314
990992514
512219214
605252214
746923514
485516814
890036914
861009914
693059914
919268914
991410814
550852614
991002314
550938814
774230514
991010514
591719614

17.6.2009

Pos.
253
257
251
256
11
10
10
4
1
600
2
103
2
12
3
3
19
20
3
24
12
3
7
8
3
73
80
81
29
31
40
37
17
12
2
2
601
1
57
28
1
27
19
9
22
3
12
24
26
36
35
42
3
551
2
3
4
3
4
39

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
8
6
9
15
20
20
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
12.5
1.5
1
1
1
1
1.14
1.4
2
1
1
3
1
1
1
5
9
1
16
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
9
10
1
1
2
1
1
1
1
0.7
1
1

2 0227
2 0915
2 0227
2 0915
2 3991
2 3991
2 9230
2 0915
2 0305
0 0000
2 0300
0 0000
2 0305
2 1574
2 0305
2 0401
2 4006
2 4006
2 1461
2 3990
2 1505
2 1505
4 0420
4 0420
4 0602
2 0001
2 0001
2 0001
2 0018
2 0086
2 4006
2 4006
2 4006
2 0333
2 1461
2 0400
0 0000
2 0400
2 1611
2 6010
2 0401
2 0001
2 0001
2 0001
2 0700
2 0701
2 9820
2 0700
2 4006
2 3990
2 3990
2 1060
2 1055
0 0000
2 2712
2 0698
2 0510
2 3130
2 0698
2 4006

Baugruppe

Bezeichnung

99 09 581 14
99 09 745 14
99 09 581 14
99 09 745 14
99 24 516 14
99 24 516 14
99 21 503 14
99 09 745 14
99 09 757 14
01 62 524 14
99 09 756 14
01 62 524 14
99 09 757 14
91 78 934 14
99 09 757 14
59 17 144 14
59 17 139 14
59 17 139 14
91 75 114 14
92 54 422 14
92 76 510 01
92 76 510 01
91 71 241 14
91 71 241 14
99 06 285 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
91 93 770 14
99 10 375 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
99 09 746 14
91 75 114 14
91 75 423 14
01 62 524 14
91 75 423 14
99 09 786 14
92 63 651 14
59 17 144 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 10 139 14
99 10 140 14
91 45 721 14
99 10 139 14
59 17 139 14
92 54 422 14
92 54 422 14
91 92 689 14
99 09 776 14
01 62 524 14
55 07 004 14
99 10 138 14
99 10 105 14
92 68 253 14
99 10 138 14
59 17 139 14

DRS REST EL
MONTAGETAFEL X1
DRS REST EL
MONTAGETAFEL X1
MONTAGEMATERIAL EL
MONTAGEMATERIAL EL
AUSTAUSCHSATZ
MONTAGETAFEL X1
FAHRERHAUS KPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
KABINE EINBAU KPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FAHRERHAUS KPL
DW + WIPPWERK SEKTOR EL
FAHRERHAUS KPL
KLIMAANLAGE NRS
KABINE
KABINE
KABELDURCHFUEHRUNG SCH
MONTAGEMATERIAL
GETRIEBE
GETRIEBE
HUBBEGRENZUNG
HUBBEGRENZUNG
FLUTLICHT HALOGEN NRS
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
ZWISCHENBODEN
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
KABINE
KABINE
KABINE
KABINE EL
KABELDURCHFUEHRUNG SCH
KLIMAANLAGE KPL NRS
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
KLIMAANLAGE KPL NRS
SCHALTEREINHEIT X20
WERKZEUG
KLIMAANLAGE NRS
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
ZENTRALAGGREGAT KPL
ZENTRALAGGREGAT HYDR
STECKER KPL
ZENTRALAGGREGAT KPL
KABINE
MONTAGEMATERIAL
MONTAGEMATERIAL
KRAFTMESSACHSE EL NRS
UMLENKROLLE EINBAU
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
OELKUEHLER
ANTRIEB
KUEHLUNG HYDR
ABLASSSCHLAUCH KPL
ANTRIEB
KABINE

Bezeichnung

Artikel

KUGELHAHN
KUGELHAHN
KUGELHAHN
KUGELHAHN
KUPPLUNG
KUPPLUNG
KUPPLUNG
LAGERGEHAEUSE
LAMELLENBREMSE
LAUFSTEG KPL
LEISTE
LEISTE
LEISTE
LEISTE
LEISTE
LEISTUNGSSELBSTSCH. UM
LEITER
LEITER
LEITER EINBAU
LEITER KPL
LEITER KPL
LEITER KPL
LEITER KPL
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNG
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER

510636214
510681714
510682014
510687814
503027514
503096214
503096314
501601914
502038301
921303514
10223700
289016814
945275614
945275714
945776614
990722614
990510714
991061914
991037314
917132414
919372114
929221914
929222114
600103014
600103014
600103114
600103114
600103114
600103314
600105114
600232714
600233114
600284714
600285914
600285914
600342014
600342014
600365014
600365214
600365314
600365314
600365414
600365714
600365814
600366014
600366214
600366214
600366214
600366214
600367314
600367314
600378214
600442014
600454414
604436614
604437014
604437114
604437614
604437714
604437914

17.6.2009

Pos.
2
2
7
4
11
23
290
1
80
69
27
22
11
10
9
150
7
1
536
45
15
14
16
102
82
101
101
83
153
255
130
98
81
2
131
361
361
142
152
151
148
150
143
147
141
138
151
130
10
130
130
130
80
84
60
58
50
63
52
56

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
10
3
3
3
15
8
45
45
10
3
200
3
4
10
60
360
15
5
35
70
45
25
5
12
3
10
20
0.8
6
1.5
1
2
1
1
2
6

2 1525
2 1111
2 1072
2 1111
4 0001
2 0700
2 0790
2 1588
2 1505
2 0001
2 1055
4 0000
4 0250
4 0250
4 0250
2 0915
2 0001
1 0200
0 0000
2 0001
2 0001
2 0001
2 0001
2 0341
2 1611
2 0341
2 0343
2 1611
2 0333
2 0915
4 0604
4 0400
2 1611
1 0650
2 0227
2 0341
2 0343
2 0227
2 0227
2 0227
2 0333
2 0333
2 0227
2 0227
2 0227
2 0227
2 0333
2 0386
2 0402
1 0091
2 0090
4 0613
2 1611
2 1611
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915

Baugruppe

Bezeichnung

92 77 971 14
99 09 565 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 71 327 14
99 10 139 14
55 06 059 14
50 16 013 14
92 76 510 01
99 08 472 14
99 09 776 14
99 09 574 14
99 09 570 14
99 09 570 14
99 09 570 14
99 09 745 14
99 08 472 14
99 10 373 14
01 62 524 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 09 754 14
99 09 786 14
99 09 754 14
99 09 747 14
99 09 786 14
99 09 746 14
99 09 745 14
99 06 164 14
99 06 163 14
99 09 786 14
91 76 547 14
99 09 581 14
99 09 754 14
99 09 747 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 09 746 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 06 131 14
91 45 943 14
91 77 312 14
91 77 311 14
91 61 222 14
99 09 786 14
99 09 786 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14

BLOCK KUGELHAHN KPL

WINDEN HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ZENTRALAGGREGAT KPL
DOPPELPUMPENAGGREGAT
TRIEBSTOCK KPL
GETRIEBE
DRS SCHWK KPL
UMLENKROLLE EINBAU
AL KPL
AL KOPF AUSRUESTUNG
AL KOPF AUSRUESTUNG
AL KOPF AUSRUESTUNG
MONTAGETAFEL X1
DRS SCHWK KPL
LEITER EINBAU
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
STEUERSTAND RE X24
SCHALTEREINHEIT X20
STEUERSTAND RE X24
STEUERSTAND LI X23
SCHALTEREINHEIT X20
KABINE EL
MONTAGETAFEL X1
SCHEINWERFER AL EL NRS
SPITZENENDSCHALTER EL NR
SCHALTEREINHEIT X20
SCHLEIFRINGKOERPER VOR
DRS REST EL
STEUERSTAND RE X24
STEUERSTAND LI X23
DRS REST EL
DRS REST EL
DRS REST EL
KABINE EL
KABINE EL
DRS REST EL
DRS REST EL
DRS REST EL
DRS REST EL
KABINE EL
SCHEINWERFER DRS EL NRS
KLIMAANLAGE EL NRS
GS EL
DRS EL
SCHEINWERFER EL NRS
SCHALTEREINHEIT X20
SCHALTEREINHEIT X20
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1

Bezeichnung

Artikel

LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
LEUCHTTASTEN
LEUCHTTASTER
LEUCHTTASTER
LEUCHTTASTER
LEUCHTTASTER
LEXANPLATTE
LIEFERUMFANGSTEILE
LINSENSENKSCHRAUBE ISO
LUEFTER
LUEFTER
LUEFTER
LUEFTER
LUEFTERHAUBE
LUFTSCHACHT
MAGNETVENTIL
MANOMETER
MANOMETER
MANOMETERDIREKTANSCHL
MEISTERSCH
MELDELEUCHTE KPL
MESSSTUTZEN
MESSSTUTZEN
MESSSTUTZEN
MESSSTUTZEN
MESSSTUTZEN
MESSSTUTZEN
MESSSTUTZEN
MESSSTUTZEN
MESSSTUTZEN
MESSSTUTZEN
MESSSTUTZEN
MESSWERTUMFORMER
MITTELSTEG
MODULBAUGRUPPENTRAEGE
MONITOR
MONITOR LCD KPL
MONTAGEMATERIAL
MONTAGEMATERIAL EL
MONTAGETAFEL EL
MOOSGUMMI
MOTOR
MOTOR EL
MOTOR IP55
MOTORSCHUTZRELAIS
MOTORSCHUTZSCHALTER
MOTORSCHUTZSCHALTER
MOTORSCHUTZSCHALTER
MOTORSCHUTZSCHALTER
MUTTER DIN 935-1 M 16 8;
MUTTER DIN 985 M 10 A 4-70;
MUTTER DIN 985 M 12 A 4-70;
MUTTER DIN 985 M 20 8;
MUTTER DIN 985 M 24 8;
MUTTER DIN 985 M 8 8;
MUTTER DIN EN 24032 M 10 A

604438014
604438214
604438614
632453214
693170614
606667714
606667214
606667814
606672114
606674714
286503114
983793514
4635320
550852714
550932014
550945914
592183414
550931214
917133014
10336968
750001114
750003414
510694314
693166914
607141814
510664814
510694514
510694514
510694514
510694514
510695314
510695314
510695314
510695314
510695314
510695314
692855114
611121214
916793914
10020143
990918614
925442214
992451614
919066414
591718614
550852514
693093814
693004714
693051714
606195114
606195314
606195514
606195714
411603414
411903214
411903314
411910414
411902514
411900514
411514614

17.6.2009

Pos.

Menge Blatt

Baugruppe

Bezeichnung

55
61
53
57
62
49
47
44
48
44
220
9
50
3
6
6
4
1
1
4
2
3
4
1
52
719
720
716
726
720
721
712
706
715
719
721
165
5
1
1
81
52
1
15
22
1
340
31
161
86
90
87
55
9
29
13
15
92
66
7

3
1
4
1
1
1
1
4
1
4
1
0
4
1
1
1
1
1
2
1
2
2
4
1
1
1
1
1
6
2
1
1
1
7
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
3
1
1
1
1
4
6
4
4
8
8

99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 786 14
99 09 786 14
99 09 747 14
99 09 786 14
99 09 786 14
99 09 745 14
01 62 524 14
99 09 186 14
55 07 004 14
55 06 058 14
55 09 261 14
59 17 144 14
55 06 058 14
99 10 134 14
51 14 347 14
91 54 997 14
91 54 997 14
91 54 997 14
99 04 769 14
99 09 786 14
91 93 798 14
99 09 564 14
99 10 105 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 09 564 14
99 10 106 14
92 79 518 14
99 10 140 14
91 93 751 14
91 93 798 14
99 09 745 14
91 75 114 14
99 09 745 14
99 09 186 14
99 09 746 14
01 62 524 14
92 54 422 14
91 90 661 14
59 17 139 14
55 07 004 14
55 06 059 14
99 09 567 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
91 90 664 14
91 90 231 14
99 09 776 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 10 139 14
99 10 139 14
99 06 285 14

MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
SCHALTEREINHEIT X20
SCHALTEREINHEIT X20
STEUERSTAND LI X23
SCHALTEREINHEIT X20
SCHALTEREINHEIT X20
MONTAGETAFEL X1
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
MONITOR LCD KPL
OELKUEHLER
OELKUEHLER
OELKUEHLER
KLIMAANLAGE NRS
OELKUEHLER
EINBAUTEILE
DW SICHERUNGSBLOCK
WERKZEUGREST
WERKZEUGREST
WERKZEUGREST
CAN MODUL
SCHALTEREINHEIT X20
DW HYDR
DRS HYDR
KUEHLUNG HYDR
WINDEN HYDR
DW HYDR
DRS HYDR
VENTILPLATTE HYDR
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
ZENTRALAGGREGAT HYDR
WIPPWERK HYDR
DW HYDR
MONTAGETAFEL X1
KABELDURCHFUEHRUNG SCH
MONTAGETAFEL X1
MONITOR LCD KPL
KABINE EL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
MONTAGEMATERIAL
ZENTRALSCHMIERUNG EL NR
KABINE
OELKUEHLER
DOPPELPUMPENAGGREGAT
ZENTRALAGGREGAT EL
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL EL
DW + WIPPWERK SEKTOR EIN
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
ZENTRALAGGREGAT KPL
ZENTRALAGGREGAT KPL
FLUTLICHT HALOGEN NRS

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 1611
2 1611
2 0343
2 1611
2 1611
2 0915
0 0000
2 4127
2 2712
2 2446
2 2813
2 0401
2 2446
2 0017
2 1503
2 3105
2 3105
2 3105
2 0635
2 1611
2 1501
2 0001
2 0510
2 1111
2 1501
2 0001
2 0007
2 0009
2 0701
2 1072
2 1501
2 0915
2 1461
2 0915
2 4127
2 0333
0 0000
2 3990
2 0087
2 4006
2 2712
2 0790
2 0703
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0921
2 1570
2 1055
2 1049
2 1052
2 0700
2 0700
4 0602

10

Bezeichnung

Artikel

MUTTER DIN EN 24032 M 12 10

MUTTER DIN EN 24032 M 16 8;
MUTTER DIN EN 24032 M 16 8;
MUTTER DIN EN 24032 M 16 8;
MUTTER DIN EN 24032 M 16 8;
MUTTER DIN EN 24032 M 20 8;
MUTTER DIN EN 24032 M 20 8;
MUTTER DIN EN 24032 M 5 A 4MUTTER DIN EN 24032 M 6 8;
MUTTER DIN EN 24032 M 6 A 4NETZGERAET
NOT-AUS TASTER
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
OELKUEHLER
OELKUEHLER
OELKUEHLER
OELMOTOR
OELMOTOR
OESE
OESENSCHRAUBE RD8X171
PASSFEDER DIN 6885-A 5X 5
PLANETENGETRIEBE
PLANETENGETRIEBE
PLANETENRAD
PLANETENRAD
PLANETENRAD

490054603
490012403
490012403
490012403
490012403
460038903
460038903
411551114
411502703
411517114
614039714
693003514
10220641
10220641
10220641
10225312
10225986
10225992
10504127
10519310
511421714
7006213
7028159
726409314
726409314
726410714
726414803
726428514
726428714
726430114
726431114
726431214
726432914
726435801
726453901
726458114
726458114
726459214
726469114
738049903
7380601
7380605
7380605
738191203
761032203
790365414
790365514
550605814
550700414
550926114
510229414
550945314
942573614
942542314
434053514
933475201
933475201
927562601
927596701
927720401

17.6.2009

Pos.
37
4
24
3
74
13
86
6
64
102
70
62
19
26
31
12
28
9
30
29
15
3
27
50
110
280
24
20
15
10
20
41
290
68
69
12
12
17
520
12
25
19
18
19
73
17
20
1
3
1
1
2
77
3
8
1
1
20
40
55

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
8
4
12
10
1
8
4
2
1
4
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
4
1
2
1
1
1
0
5
3
3

2 0018
1 0222
2 0018
2 0512
2 1702
2 0018
2 0700
2 4010
2 1702
2 9230
2 0915
2 0341
2 0706
2 0707
2 2265
2 0708
2 2265
2 0707
2 2265
2 2265
2 2242
2 2237
2 2265
2 0790
2 0790
2 1073
2 1505
2 1212
2 1700
2 2242
2 0705
2 0716
2 1073
2 1505
2 1505
2 1212
2 3160
2 1212
2 1073
2 0716
2 1502
2 1212
2 1502
2 3160
2 1505
2 3160
2 3160
2 0510
2 0510
2 2812
2 1111
2 2812
2 0001
2 1570
2 1588
2 1120
2 1121
2 1505
2 1505
2 1505

Baugruppe

Bezeichnung

91 93 770 14
99 09 755 14
91 93 770 14
99 10 023 14
91 72 907 14
91 93 770 14
99 10 139 14
99 07 127 14
91 72 907 14
99 21 503 14
99 09 745 14
99 09 754 14
10 52 110 4
10 52 111 0
10 52 111 5
10 52 111 3
10 52 111 5
10 52 111 0
10 52 111 5
10 52 111 5
51 16 087 14
51 22 647 14
10 52 111 5
55 06 059 14
55 06 059 14
59 20 968 14
92 76 510 01
51 22 331 14
91 90 230 14
51 16 087 14
10 52 110 3
51 22 192 14
59 20 968 14
92 76 510 01
92 76 510 01
51 22 331 14
51 22 661 14
51 22 331 14
59 20 968 14
51 22 192 14
10 11 723 1
51 22 331 14
10 11 723 1
51 22 661 14
92 76 510 01
51 22 661 14
51 22 661 14
99 10 105 14
99 10 105 14
55 09 388 14
99 09 565 14
55 09 388 14
99 08 472 14
91 90 231 14
50 16 013 14
93 34 642 01
93 34 643 01
92 76 510 01
92 76 510 01
92 76 510 01

ZWISCHENBODEN
SCHLEIFRINGKOERPER EINBA
ZWISCHENBODEN
KUEHLER EINBAU
ANSAUGROHR KPL
ZWISCHENBODEN
ZENTRALAGGREGAT KPL
HUPE EINBAU KPL
ANSAUGROHR KPL
AUSTAUSCHSATZ
MONTAGETAFEL X1
STEUERSTAND RE X24
STELLKOLBEN
ANSCHLUSSPLATTE
ANSTEUERGERAET
PUMPENDECKEL
ANSTEUERGERAET
ANSCHLUSSPLATTE
ANSTEUERGERAET
ANSTEUERGERAET
ABSCHALTVENTIL
VERSCHLUSSATZ
ANSTEUERGERAET
DOPPELPUMPENAGGREGAT
DOPPELPUMPENAGGREGAT
WIPPZYL
GETRIEBE
DURCHTRIEB
TANK HYDR KPL
ABSCHALTVENTIL
VERSTELLUNG
KONSTANTPUMPE
WIPPZYL
GETRIEBE
GETRIEBE
DURCHTRIEB
DURCHTRIEB
DURCHTRIEB
WIPPZYL
KONSTANTPUMPE
EINBAUMOTOR HYDR
DURCHTRIEB
EINBAUMOTOR HYDR
DURCHTRIEB
GETRIEBE
DURCHTRIEB
DURCHTRIEB
KUEHLUNG HYDR
KUEHLUNG HYDR
KUEHLER MOTOR
WINDEN HYDR
KUEHLER MOTOR
DRS SCHWK KPL
DW + WIPPWERK SEKTOR EIN
TRIEBSTOCK KPL
SCHWERLASTSEILWINDE KPL
SCHWERLASTSEILWINDE KPL
GETRIEBE
GETRIEBE
GETRIEBE

11

Bezeichnung

Artikel

PLATTE
PLATTE
PODEST EINBAU
PODEST EINBAU
PRESSENLAGERUNG
PROPORTIONALVENTIL KPL
PRUEFSPITZE
PRUEFSPITZE
PUFFER
PUMPE EL
PUMPE EL
PUMPENDECKEL
PUMPENEINHEIT
PUMPENELEMENT
RAHMEN
RAHMEN KPL
RAMMSCHUTZ NRS
RECHTECKRING
RECHTECKRING
RECHTECKRING
RECHTECKRING
RECHTECKRING
RECHTECKRING
RECHTECKRING
RECHTECKRING
RECHTECKRING
RECHTECKRING
REIHENKLEMME
REIHENKLEMME
REIHENKLEMME
REIHENKLEMME
REIHENKLEMME
REITER
RELAIS
RELAIS STECKSOCKEL
RELAIS STECKSOCKEL
RILLENKUGELLAGER
RILLENKUGELLAGER
RING 2990/2680X90 LHRW390
RINGBOCK KPL
RINGSCHRAUBE DIN 580 M 16
RIPPENHEIZROHR
ROHR
ROHR
ROHR
ROHR
ROHR
ROHR
ROHR
ROHR
ROHR
ROHRHEIZKOERPER EL
ROHRSCHELLE
ROHRSCHELLE
RUECKENSCHUTZ
RUECKLAUFFILTER
RUECKSCHLAGVENTIL
RUECKSCHLAGVENTIL
RUECKSCHLAGVENTIL
RUECKSCHLAGVENTIL

289012214
948653414
991038914
992333014
917132814
511626014
884191114
884191214
592068914
610389314
610389314
10521113
592110614
10099204
602455114
10509696
990513014
10290518
10290518
10290519
10290519
10290519
10290519
10290520
10290520
10290520
10290520
602153214
602153814
602153814
602153914
602154114
591559314
10226635
630122908
630122908
693036814
745141001
385009314
916227514
402600514
615301314
157111114
774373708
774373708
774373708
774373708
937092514
948335314
956665914
969398514
615311614
790487314
790523414
919372314
10515717
510412214
511419614
511434514
511469114

17.6.2009

Pos.
42
7
140
131
1
3
2
3
32
65
1
4
10
11
200
2
104
973
973
954
954
13
954
935
935
935
935
99
101
101
97
96
11
83
77
12
4
66
3
6
7
63
17
14
23
9
25
22
8
7
21
63
22
21
48
4
15
4
15
13

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
1
0
1
1
2
1
1
1
4
0
1
1
1
1
3
1
1
24
2
1
2
2
8
2
2
3
16
9
220
2
4
3
1
1
8
1
2
1
1
3
1
1
2.364
25
3.5
23
25
2
1
3
2
2
6
2
1
1
2
2
1
2

2 4006
2 0305
0 0000
0 0000
2 1070
2 1072
2 3100
2 3100
2 4006
1 0091
2 0086
2 0703
2 0790
4 9636
2 0227
4 0620
0 0000
2 1111
2 1501
2 0001
2 0007
2 0701
2 1111
2 0007
2 1072
2 1111
2 1501
2 0915
2 0915
2 0921
2 0915
2 0915
2 4006
2 0915
2 0915
2 0921
2 1588
2 1505
1 0015
2 0017
4 0003
2 0227
2 0018
2 0086
2 1055
4 0000
4 0250
2 0001
4 0001
2 1049
2 0001
2 1703
2 1702
2 1702
2 0001
2 1700
2 1111
2 0007
2 0701
2 1111

Baugruppe

Bezeichnung

59 17 139 14
99 09 757 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 08 607 14
91 93 751 14
99 06 536 14
99 06 536 14
59 17 139 14
91 77 312 14
99 10 375 14
10 50 373 7
55 06 059 14
61 03 893 14
99 09 581 14
60 71 547 14
01 62 524 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 09 564 14
99 10 106 14
99 10 140 14
99 09 565 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 09 745 14
99 09 745 14
91 90 664 14
99 09 745 14
99 09 745 14
59 17 139 14
99 09 745 14
99 09 745 14
91 90 664 14
50 16 013 14
92 76 510 01
99 03 749 14
99 10 134 14
91 49 436 14
99 09 581 14
91 93 770 14
99 10 375 14
99 09 776 14
99 09 574 14
99 09 570 14
99 08 472 14
91 71 327 14
99 09 775 14
99 08 472 14
91 90 101 14
91 72 907 14
91 72 907 14
99 08 472 14
91 90 230 14
99 09 565 14
99 10 106 14
99 10 140 14
99 09 565 14

KABINE
FAHRERHAUS KPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
WIPPWERK EINBAU
WIPPWERK HYDR
WERKZEUG
WERKZEUG
KABINE
GS EL
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
V.PUMPE
DOPPELPUMPENAGGREGAT
PUMPE EL
DRS REST EL
SCHEINWERFER
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
WINDEN HYDR
DW HYDR
DRS HYDR
VENTILPLATTE HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
WINDEN HYDR
VENTILPLATTE HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
DW HYDR
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL EL
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
KABINE
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL EL
TRIEBSTOCK KPL
GETRIEBE
GS SCHWK
EINBAUTEILE
ANLENKSTUECK
DRS REST EL
ZWISCHENBODEN
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
UMLENKROLLE EINBAU
AL KPL
AL KOPF AUSRUESTUNG
DRS SCHWK KPL
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
UMLENKROLLE EINBAU
DRS SCHWK KPL
TANK EL HYDR
ANSAUGROHR KPL
ANSAUGROHR KPL
DRS SCHWK KPL
TANK HYDR KPL
WINDEN HYDR
VENTILPLATTE HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
WINDEN HYDR

12

Bezeichnung

Artikel

RUECKSCHLAGVENTIL
RUECKSCHLAGVENTIL
RUECKSCHLAGVENTIL
RUND
RUND
RUND
RUND
RUNDMUTTER LWN8-60-113 M
RUNDMUTTER LWN8-60-113 M
RUNDMUTTER LWN8-60-113 M
RUNDSTAHL
RUNDSTAHL
SAMMELSCHIENE
SAMMELSCHIENE
SAMMELSCHIENE
SAMMELSCHIENE
SAUGSCHLAUCH KPL
SAUGSCHLAUCH KPL
SAUGSCHLAUCH KPL
SAUGSCHLAUCH KPL
SCHAEKEL
SCHAEKEL
SCHAEKEL KPL
SCHALLGEBER ELEKTRON
SCHALTER
SCHALTER UT
SCHALTER UT
SCHALTER UT
SCHALTER UT
SCHALTEREINHEIT X20
SCHALTKONTAKTGEBER
SCHALTSCHR
SCHALTSCHR EINBAU
SCHEIBE
SCHEIBE
SCHEIBE 10/20X15 PA 6 G
SCHEIBE 21/32.5X5 PA 6 G
SCHEIBE 42/58X6 PA 6 G
SCHEIBE 43/100X100 PA 6 G
SCHEIBE 65/27X6 ST 52-3
SCHEIBE AEHNL.ISO 7089 10
SCHEIBE DIN 1441 17 ST;
SCHEIBE DIN 6916 17 C 45;
SCHEIBE DIN 6916 17 C 45;
SCHEIBE DIN 6916 21 C 45;
SCHEIBE DIN 6916 21 C 45;
SCHEIBE DIN 6916 25 C 45;
SCHEIBE DIN 9021 13 ST;
SCHEIBE DIN 9021 13 ST;
SCHEIBE DIN 9021 6.4 ;
SCHEIBE DIN EN 28738 60 ST;
SCHEIBE ISO 7089 10 ;
SCHEIBE ISO 7089 10 ;
SCHEIBE ISO 7089 10 ;
SCHEIBE ISO 7089 10 ;
SCHEIBE ISO 7089 10 A 4;
SCHEIBE ISO 7089 10 A 4;
SCHEIBE ISO 7089 10 A 4;
SCHEIBE ISO 7089 12 ;
SCHEIBE ISO 7089 12 ;

511496914
511617714
511654814
10226857
10226858
959644914
959645114
485564514
485564514
485564514
946411614
946411614
632449314
632449414
632449814
693163814
10444647
10444648
10444648
10444985
773933514
773933514
790281914
614025414
606266114
606667614
606667614
606667614
606674514
990978614
606141408
990974414
990860914
501600414
501601814
957250114
945681714
946168814
289017714
940135714
420005414
421201114
460024203
460024203
460022203
460022203
460014603
421800103
421800103
421800714
421103514
420001308
420001308
420001308
420001308
420001114
420001114
420001114
460037203
460037203

17.6.2009

Pos.
5
9
14
31
32
7
8
2
3
2
8
13
65
66
67
89
15
16
17
18
9
6
5
64
59
50
50
50
53
24
56
1
109
10
2
16
12
8
11
19
7
10
10
22
85
8
23
9
13
61
17
23
7
69
65
30
8
6
7
8

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
1
2
1
1
1
1
1
108
216
8
6
4
1
1
1
2
1
1
1
1
7
4
4
1
1
4
1
4
1
1
1
1
1
1
1
2
1
12
4
4
4
1
16
4
28
24
2
4
16
8
4
2
2
16
32
4
8
3
4
4

2 0001
2 0701
2 4006
2 0017
2 0017
2 0017
2 0017
0 0210
2 0012
4 0010
2 1049
2 1055
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 1702
2 1702
2 1702
2 1702
4 0420
4 0602
4 0300
2 0227
2 1611
2 0343
2 1575
2 1611
2 1611
2 0333
2 1611
2 0900
0 0000
2 1588
2 1582
2 0086
2 1570
2 1052
2 1052
4 0250
4 0607
2 1570
2 1101
4 0250
2 0700
2 1504
4 0250
1 0222
2 1052
2 0700
4 0250
2 0086
2 0384
2 0700
2 1700
2 1055
4 0602
4 0607
1 0200
1 0222

Baugruppe

Bezeichnung

99 09 564 14
99 10 140 14
59 17 139 14
99 10 134 14
99 10 134 14
99 10 134 14
99 10 134 14
99 14 108 14
99 09 012 14
91 70 128 14
99 09 775 14
99 09 776 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
91 72 907 14
91 72 907 14
91 72 907 14
91 72 907 14
91 71 241 14
99 06 285 14
99 18 416 14
99 09 581 14
99 09 786 14
99 09 747 14
91 83 015 14
99 09 786 14
99 09 786 14
99 09 746 14
99 09 786 14
99 08 609 14
01 62 524 14
50 16 013 14
50 16 014 14
99 10 375 14
91 90 231 14
99 09 780 14
99 09 780 14
99 09 570 14
91 69 419 14
91 90 231 14
99 08 608 14
99 09 570 14
99 10 139 14
91 90 233 14
99 09 570 14
99 09 755 14
99 09 780 14
99 10 139 14
99 09 570 14
99 10 375 14
99 10 383 14
99 10 139 14
91 90 230 14
99 09 776 14
99 06 285 14
91 69 419 14
99 10 373 14
99 09 755 14

DRS HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
KABINE
EINBAUTEILE
EINBAUTEILE
EINBAUTEILE
EINBAUTEILE
KRAN ANBAU
DRS ANBAU
AL ANBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
ANSAUGROHR KPL
ANSAUGROHR KPL
ANSAUGROHR KPL
ANSAUGROHR KPL
HUBBEGRENZUNG
FLUTLICHT HALOGEN NRS
BESEILUNG
DRS REST EL
SCHALTEREINHEIT X20
STEUERSTAND LI X23
KABINE EL
SCHALTEREINHEIT X20
SCHALTEREINHEIT X20
KABINE EL
SCHALTEREINHEIT X20
SCHALTSCHR EINBAU
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
TRIEBSTOCK KPL
SCHWENKARM KPL
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
DW + WIPPWERK SEKTOR EIN
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
AL KOPF AUSRUESTUNG
SCHEINWERFERHALTER KPL
DW + WIPPWERK SEKTOR EIN
HUBWERK EINBAU KPL
AL KOPF AUSRUESTUNG
ZENTRALAGGREGAT KPL
DW GETRIEBE EINBAU
AL KOPF AUSRUESTUNG
SCHLEIFRINGKOERPER EINBA
UMLENKROLLE EINBAU
ZENTRALAGGREGAT KPL
AL KOPF AUSRUESTUNG
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
FLUTLICHT HALOGEN NRS
ZENTRALAGGREGAT KPL
TANK HYDR KPL
UMLENKROLLE EINBAU
FLUTLICHT HALOGEN NRS
SCHEINWERFERHALTER KPL
LEITER EINBAU
SCHLEIFRINGKOERPER EINBA

13

Bezeichnung

Artikel

SCHEIBE ISO 7089 12 ;

SCHEIBE ISO 7089 12 ;
SCHEIBE ISO 7089 12 ;
SCHEIBE ISO 7089 12 ;
SCHEIBE ISO 7089 12 ;
SCHEIBE ISO 7089 12 ;
SCHEIBE ISO 7089 12 ;
SCHEIBE ISO 7089 12 ;
SCHEIBE ISO 7089 12 A 4;
SCHEIBE ISO 7089 12 A 4;
SCHEIBE ISO 7089 16 ;
SCHEIBE ISO 7089 16 ;
SCHEIBE ISO 7089 16 ;
SCHEIBE ISO 7089 16 ;
SCHEIBE ISO 7089 16 ;
SCHEIBE ISO 7089 20 ;
SCHEIBE ISO 7089 20 ;
SCHEIBE ISO 7089 22 ;
SCHEIBE ISO 7089 24 ;
SCHEIBE ISO 7089 24 ;
SCHEIBE ISO 7089 5 A 4;
SCHEIBE ISO 7089 6 ;
SCHEIBE ISO 7089 6 ;
SCHEIBE ISO 7089 6 ;
SCHEIBE ISO 7089 8 ;
SCHEIBE ISO 7089 8 ;
SCHEIBE ISO 7089 8 ;
SCHEIBE ISO 7089 8 A 4;
SCHEIBE ISO 7089 8 A 4;
SCHEIBE ISO 7092 6 CU;
SCHEINWERFER
SCHEINWERFER
SCHEINWERFER
SCHEINWERFER AL EL NRS
SCHEINWERFER DRS EL NRS
SCHEINWERFER EL NRS
SCHEINWERFER EL NRS
SCHEINWERFERHALTER KPL
SCHEINWERFERHALTER KPL
SCHELLE
SCHIENE
SCHIENENANSCHLUSSTEIL
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD
SCHILD

460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
420001514
420001514
460032703
460032703
460032703
460032703
460032703
460037103
460037103
420002314
460013703
460013703
420005214
420000908
420000908
420000908
4200020
4200020
4200020
420001014
420001014
420250114
607154714
607154714
607154714
990616414
990613114
916122214
916122214
916941914
916941914
790283514
947756514
949665014
606564414
606721414
606721414
606738614
693034514
693178014
772906314
773099314
773193114
773209014
773255714
773255714
773286014
773286014
773286014
773286114
773286114
773286114

17.6.2009

Pos.
36
4
73
5
8
75
10
6
37
12
5
25
77
4
72
84
16
14
91
10
5
61
62
101
21
65
401
5
39
163
75
75
20
1
2
74
74
2
4
31
210
166
11
53
41
84
11
31
9
11
40
25
10
17
8
16
14
9
17
15

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
16
4
6
12
16
14
16
16
4
14
4
24
12
2
1
4
8
16
4
1
2
4
3
4
4
16
4
1
8
2
0
0
1
2
1
1
1
1
1
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
2
3
1
3
3
1
3
3

2 0018
2 0384
2 0700
2 0900
2 1101
2 1700
4 0003
4 0250
2 0017
2 1049
1 0222
2 0018
2 0700
2 1504
2 1702
2 0700
2 1052
2 0018
2 0700
4 0420
2 4010
2 1700
2 1702
2 9230
2 0086
2 0700
2 1580
1 0035
2 0018
4 0613
2 0386
4 0604
4 0613
4 0602
2 0384
2 0386
4 0604
4 0602
4 0602
2 4006
2 0915
2 0915
2 0341
2 0227
2 0703
2 0227
2 0343
2 1611
2 0001
2 0001
2 0915
2 1700
2 0001
2 0701
2 1072
2 1111
2 1501
2 1072
2 1111
2 1501

Baugruppe

Bezeichnung

91 93 770 14
99 10 383 14
99 10 139 14
99 08 609 14
99 08 608 14
91 90 230 14
91 49 436 14
99 09 570 14
99 10 134 14
99 09 775 14
99 09 755 14
91 93 770 14
99 10 139 14
91 90 233 14
91 72 907 14
99 10 139 14
99 09 780 14
91 93 770 14
99 10 139 14
91 71 241 14
99 07 127 14
91 90 230 14
91 72 907 14
99 21 503 14
99 10 375 14
99 10 139 14
99 09 010 14
91 54 988 14
91 93 770 14
91 61 222 14
99 06 131 14
99 06 164 14
91 61 222 14
99 06 285 14
99 10 383 14
99 06 131 14
99 06 164 14
99 06 285 14
99 06 285 14
59 17 139 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 754 14
99 09 581 14
99 09 567 14
99 09 581 14
99 09 747 14
99 09 786 14
99 09 564 14
99 09 564 14
99 09 745 14
91 90 230 14
99 09 564 14
99 10 140 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14

ZWISCHENBODEN
FLUTLICHT HALOGEN NRS
ZENTRALAGGREGAT KPL
SCHALTSCHR EINBAU
HUBWERK EINBAU KPL
TANK HYDR KPL
ANLENKSTUECK
AL KOPF AUSRUESTUNG
EINBAUTEILE
UMLENKROLLE EINBAU
SCHLEIFRINGKOERPER EINBA
ZWISCHENBODEN
ZENTRALAGGREGAT KPL
DW GETRIEBE EINBAU
ANSAUGROHR KPL
ZENTRALAGGREGAT KPL
UMLENKROLLE EINBAU
ZWISCHENBODEN
ZENTRALAGGREGAT KPL
HUBBEGRENZUNG
HUPE EINBAU KPL
TANK HYDR KPL
ANSAUGROHR KPL
AUSTAUSCHSATZ
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
ZENTRALAGGREGAT KPL
DW GEBER NRS
KLAPPSICHERUNG GITTERR
ZWISCHENBODEN
SCHEINWERFER EL NRS
SCHEINWERFER DRS EL NRS
SCHEINWERFER AL EL NRS
SCHEINWERFER EL NRS
FLUTLICHT HALOGEN NRS
FLUTLICHT HALOGEN NRS
SCHEINWERFER DRS EL NRS
SCHEINWERFER AL EL NRS
FLUTLICHT HALOGEN NRS
FLUTLICHT HALOGEN NRS
KABINE
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
STEUERSTAND RE X24
DRS REST EL
ZENTRALAGGREGAT EL
DRS REST EL
STEUERSTAND LI X23
SCHALTEREINHEIT X20
DRS HYDR
DRS HYDR
MONTAGETAFEL X1
TANK HYDR KPL
DRS HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
DW HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
DW HYDR

14

Bezeichnung

Artikel

SCHILD
SCHILDER
SCHLAUCH
SCHLAUCH
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL

944677014
990827714
510586814
592265614
911247614
911306714
914778514
918214314
918228714
918231914
918260014
918279314
918820714
919102814
919162814
919744514
919760014
928008414
928008414
928018814
928018814
928044414
928045314
928046414
928064414
928064414
928083214
928152714
928159814
928159814
928171514
928177414
928222114
928231114
928239814
928239914
928242014
928256914
928279914
928280314
928292014
928317814
928317814
928338614
928338814
928343814
928356514
928364114
928364114
928378714
928378714
928438514
928501114
928514914
928536514
928536514
928594714
928624414
928666714
928666714

17.6.2009

Pos.

Menge Blatt

Baugruppe

Bezeichnung

18
725
4
41
558
102
123
525
147
509
403
608
141
508
114
113
553
150
161
112
117
609
109
527
400
409
607
605
404
405
503
401
539
407
406
111
502
557
555
606
505
512
513
552
554
118
402
537
538
138
139
568
540
565
153
155
548
602
544
545

1
1
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

99 10 140 14
01 62 524 14
91 62 021 14
59 17 139 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14

ZENTRALAGGREGAT HYDR
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SCHMIERPLAN DRS
KABINE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

2 0701
0 0000
2 0020
2 4006
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059

15

Bezeichnung

Artikel

SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL

928672614
928708514
928753914
928848014
928857214
928876914
928876914
928876914
928876914
928892514
928892514
928908714
928908714
928964014
928973914
928973914
928986014
929357714
929410314
929410314
929436114
929454214
929470614
929476214
929480414
929496714
929496714
990008914
990009014
990009114
990009214
990009214
990009314
990009414
990011814
990012014
990012214
990013514
990013814
990013814
990014114
990014314
990014314
991151914
991175714
991264014
991264014
991264114
991264114
991271814
991271914
991274614
991530014
991530114
991530214
991530314
991530414
991530514
991530614
991531714

17.6.2009

Pos.

Menge Blatt

Baugruppe

Bezeichnung

603
160
159
157
518
142
143
144
145
151
152
516
517
154
541
542
601
567
115
116
556
408
162
140
571
514
515
120
121
122
124
126
125
127
501
507
511
526
530
531
536
546
547
104
551
532
535
533
534
506
510
504
101
103
105
106
107
108
110
146

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14

SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059

16

Bezeichnung

Artikel

SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCH KPL
SCHLAUCHARMATUR
SCHLAUCHHALTER SCHWK H
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHSCHELLE
SCHLAUCHSTUECK
SCHLAUCHSTUTZEN
SCHLAUCHSTUTZEN
SCHLAUCHSTUTZEN
SCHLEIFRING
SCHLEIFRING
SCHLEIFRING
SCHLEIFRINGKOERPER EINBA
SCHLEIFRINGKOERPER VOR
SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
SCHLOSS
SCHLUESSEL
SCHLUESSELSCHALTER
SCHLUESSELSCHALTER
SCHLUESSELSCHALTER
SCHMIERNIPPEL
SCHMIERNIPPEL
SCHMIERNIPPEL
SCHMIERNIPPEL
SCHMIERNIPPEL
SCHMIERNIPPEL
SCHMIEROELPUMPE
SCHMIERPLAN DRS
SCHMIERUNG GW-LAGER NR

991531814
991531914
991532014
991532114
991532214
991532514
991532614
991532614
991532714
991532714
991532814
991532914
991533014
991982414
991997114
991997214
991997314
991997414
991997514
991997614
991997714
991997814
991997914
991998014
991998114
991998214
991998314
991998414
991998514
991999614
991999714
991999814
511703414
916183114
991010714
4900778
740265703
774371808
774371808
774371808
691079614
691079714
691079814
990975514
917654714
691078114
790283414
981809914
606667314
606675714
606676114
774301614
774301614
774301614
774301614
774301614
774324203
592178914
916202114
991037514

17.6.2009

Pos.

Menge Blatt

Baugruppe

Bezeichnung

148
149
156
158
600
519
520
521
528
529
543
572
573
550
100
129
128
130
131
132
133
134
135
136
137
500
569
561
570
559
560
562
7
107
90
2
1
13
31
15
15
14
13
500
1
16
23
900
51
51
45
8
14
18
22
27
6
360
5
535

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
1
1
1
4
5
5
6
4
3
1
1
1
1
1
1
1
1
6
2
4
6
8
2
1
1
1

99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
91 62 021 14
99 08 472 14
01 62 524 14
92 68 253 14
92 68 253 14
99 10 375 14
91 71 327 14
91 71 329 14
69 10 781 14
69 10 781 14
69 10 781 14
01 62 524 14
99 09 755 14
91 76 547 14
59 17 139 14
01 62 524 14
99 09 786 14
91 83 015 14
99 09 747 14
91 62 021 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 09 776 14
99 09 570 14
91 49 436 14
10 09 869 3
99 10 134 14
01 62 524 14

SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHLISTE
SCHMIERPLAN DRS
DRS SCHWK KPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
ABLASSSCHLAUCH KPL
ABLASSSCHLAUCH KPL
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SCHLEIFRINGKOERPER EINBA
SCHLEIFRINGKOERPER VOR
KABINE
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SCHALTEREINHEIT X20
KABINE EL
STEUERSTAND LI X23
SCHMIERPLAN DRS
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
AL KOPF AUSRUESTUNG
ANLENKSTUECK
VERTEILERGETRIEBE
EINBAUTEILE
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0020
2 0001
0 0000
2 3130
2 3130
2 0086
4 0001
4 0002
1 0660
1 0660
1 0660
0 0000
1 0222
1 0650
2 4006
0 0000
2 1611
2 1575
2 0343
2 0020
2 1049
2 1052
2 1055
4 0250
4 0003
2 0702
2 0017
0 0000

17

Bezeichnung

Artikel

SCHNABELROLLE KPL
SCHNABELROLLE S
SCHRAEGBUEGEL
SCHRANK EL
SCHRAUBE
SCHRAUBE DIN 915 M 10 X 20
SCHRAUBE DIN 915 M 12 X 20
SCHRAUBE DIN 916 M 6 X 10
SCHRAUBE DIN EN 24017 M 6
SCHRAUBENDREHER 4
SCHRAUBENDREHER 5.5MM
SCHRAUBENDREHER 7
SCHRAUBHUELSE
SCHRAUBHUELSE
SCHRAUBHUELSE
SCHRUMPFSCHLAUCH
SCHRUMPFSCHLAUCH
SCHUETZ
SCHUETZ
SCHUETZ
SCHUETZ
SCHUTZGITTER
SCHUTZGITTER
SCHUTZGITTER
SCHUTZGITTER
SCHUTZKAPPE
SCHUTZKAPPE
SCHUTZKAPPE
SCHUTZKAPPE
SCHUTZKAPPE
SCHUTZKAPPE
SCHUTZKAPPE
SCHUTZKAPPE
SCHWEISSNAHT
SCHWEISSNAHTVORBEREITU
SCHWENKARM
SCHWENKARM KPL
SCHWERLASTSEILWINDE KPL
SCHWERLASTSEILWINDE KPL
SCHWIMMERSCHALTER
SCHWINGE SCHWK
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032

929796414
944137414
602740414
591720414
485516714
485512214
404804614
405001914
406701208
790032214
885100314
790032414
774376008
774376008
774376008
603016914
603016914
631044314
631055014
693051514
693175114
550929414
550929514
550931814
550931814
510634514
779013014
779013014
779013014
779013014
779031314
779031314
779031414
919644014
983738014
501601714
501601414
933464201
933464301
606265014
990921514
4000383
4000383
4000383
4000383
4000383
4000383
4000383
4115028
4115028
4115028
4115028
4115028
4115028
4115028
4115028
490016503
490016503
490016503
490016503

17.6.2009

Pos.
2
1
104
6
25
9
5
15
160
26
37
27
12
32
16
62
214
46
72
176
175
3
5
5
4
9
15
19
21
28
4
3
5
2
6
1
33
1
2
43
1
42
24
24
6
8
12
170
4
27
34
27
4
7
402
5
8
7
66
21

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
2
1
4
1
9
1
3
1
2
1
1
1
4
5
5
1.5
0.1
3
3
2
1
1
1
1
1
2
2
4
4
8
108
8
108
1
0
1
1
1
1
1
2
8
12
2
6
2
4
2
2
10
6
2
12
4
4
2
4
4
8
19

4 0250
4 0252
2 0915
2 0401
2 4006
2 1585
2 1582
2 1586
4 0613
2 6010
2 6010
2 6010
2 0086
4 0001
4 0002
2 0227
2 1580
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 2813
2 2813
2 2446
2 2712
2 1111
2 1049
2 1052
2 1055
4 0250
2 0012
4 0010
2 0012
2 0000
0 0000
2 1582
2 1583
2 1101
2 1101
2 1703
2 1055
2 0001
2 0017
2 0086
2 0241
2 0384
4 0607
4 0613
1 0035
2 0017
2 0018
2 0086
2 0241
2 1570
2 1580
4 0420
1 0200
1 0222
2 0001
2 0017

Baugruppe

Bezeichnung

99 09 570 14
92 97 964 14
99 09 745 14
59 17 144 14
59 17 139 14
50 15 993 14
50 16 014 14
50 16 016 14
91 61 222 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
99 10 375 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 581 14
99 09 010 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
55 09 261 14
55 09 261 14
55 06 058 14
55 07 004 14
99 09 565 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 09 776 14
99 09 570 14
99 09 012 14
91 70 128 14
99 09 012 14
99 10 132 14
01 62 524 14
50 16 014 14
59 20 916 14
99 08 608 14
99 08 608 14
91 90 101 14
99 09 776 14
99 08 472 14
99 10 134 14
99 10 375 14
99 10 181 14
99 10 383 14
91 69 419 14
91 61 222 14
91 54 988 14
99 10 134 14
91 93 770 14
99 10 375 14
99 10 181 14
91 90 231 14
99 09 010 14
91 71 241 14
99 10 373 14
99 09 755 14
99 08 472 14
99 10 134 14

AL KOPF AUSRUESTUNG
SCHNABELROLLE KPL
MONTAGETAFEL X1
KLIMAANLAGE NRS
KABINE
STIRNRADGEHAEUSE KPL
SCHWENKARM KPL
ANTRIEB KPL
SCHEINWERFER EL NRS
WERKZEUG
WERKZEUG
WERKZEUG
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
DRS REST EL
DW GEBER NRS
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
OELKUEHLER
OELKUEHLER
OELKUEHLER
OELKUEHLER
WINDEN HYDR
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
AL KOPF AUSRUESTUNG
DRS ANBAU
AL ANBAU
DRS ANBAU
DRS KPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SCHWENKARM KPL
UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
HUBWERK EINBAU KPL
HUBWERK EINBAU KPL
TANK EL HYDR
UMLENKROLLE EINBAU
DRS SCHWK KPL
EINBAUTEILE
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
VENTILATOR EINBAU
FLUTLICHT HALOGEN NRS
SCHEINWERFERHALTER KPL
SCHEINWERFER EL NRS
KLAPPSICHERUNG GITTERR
EINBAUTEILE
ZWISCHENBODEN
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
VENTILATOR EINBAU
DW + WIPPWERK SEKTOR EIN
DW GEBER NRS
HUBBEGRENZUNG
LEITER EINBAU
SCHLEIFRINGKOERPER EINBA
DRS SCHWK KPL
EINBAUTEILE

18

Bezeichnung

Artikel

SECHSKANTMUTTER ISO 4032

SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTMUTTER ISO 4032
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO

490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
411540708
4900813
4000475
4600256
4600256
4600722
4600514
4901057
460067403
4600230
4600120
4600277
406128801
4600548
485529014
406509814
4065166
4065166
4065166
4065166
4065164
4065164
4065164
406511914
4000828
4000828
4900112
4900112
4900112
4900112
4900112
4600122
4600355
4065163
4000660
4900120
4900120
4900120
4900094
406517914
4900161
4900161
4900161
4900161
4900161
4900161
406512808
4900204
4900204
4900204
4900204
4900204
4900204

17.6.2009

Pos.
5
6
17
10
24
8
14
161
10
11
11
14
9
13
9
20
83
14
420
90
104
430
510
5
5
68
6
41
5
64
5
886
6
936
22
936
936
936
23
3
11
36
7
14
13
69
38
6
20
71
4
12
16
4
6
65
38
15
70
8

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
4
6
8
3
5
8
4
2
1
1
3
4
3
1
3
16
4
4
18
4
4
1
8
6
8
16
2
8
6
32
8
4
2
8
2
8
12
48
24
6
10
4
16
2
8
6
4
4
19
2
10
16
14
4
4
8
8
8
8
16

2 0384
2 0900
2 1055
2 1501
4 0000
4 0250
4 0420
4 0613
4 0607
4 0607
2 1049
2 1055
2 1049
4 0001
2 1501
2 1111
2 0700
2 1052
2 1073
2 0700
2 9230
2 1073
2 1073
2 0031
2 0512
2 0700
2 1504
2 0001
2 0241
2 1700
4 0602
2 0001
2 0384
2 0007
2 0086
2 1072
2 1111
2 1501
2 0017
2 0031
2 1111
2 0017
2 1101
4 0000
4 0250
2 1700
2 0017
1 0222
2 0017
2 0700
2 0900
2 1052
2 1055
2 1072
1 0200
2 0001
2 0018
2 1055
2 1700
4 0003

Baugruppe

Bezeichnung

99 10 383 14
99 08 609 14
99 09 776 14
91 93 798 14
99 09 574 14
99 09 570 14
91 71 241 14
91 61 222 14
91 69 419 14
91 69 419 14
99 09 775 14
99 09 776 14
99 09 775 14
91 71 327 14
91 93 798 14
99 09 565 14
99 10 139 14
99 09 780 14
59 20 968 14
99 10 139 14
99 21 503 14
59 20 968 14
59 20 968 14
91 62 239 14
99 10 023 14
99 10 139 14
91 90 233 14
99 08 472 14
99 10 181 14
91 90 230 14
99 06 285 14
99 09 564 14
99 10 383 14
99 10 106 14
99 10 375 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 10 134 14
91 62 239 14
99 09 565 14
99 10 134 14
99 08 608 14
99 09 574 14
99 09 570 14
91 90 230 14
99 10 134 14
99 09 755 14
99 10 134 14
99 10 139 14
99 08 609 14
99 09 780 14
99 09 776 14
91 93 751 14
99 10 373 14
99 08 472 14
91 93 770 14
99 09 776 14
91 90 230 14
91 49 436 14

FLUTLICHT HALOGEN NRS

SCHALTSCHR EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
DW HYDR
AL KPL
AL KOPF AUSRUESTUNG
HUBBEGRENZUNG
SCHEINWERFER EL NRS
SCHEINWERFERHALTER KPL
SCHEINWERFERHALTER KPL
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
DW HYDR
WINDEN HYDR
ZENTRALAGGREGAT KPL
UMLENKROLLE EINBAU
WIPPZYL
ZENTRALAGGREGAT KPL
AUSTAUSCHSATZ
WIPPZYL
WIPPZYL
GITTERROST KPL
KUEHLER EINBAU
ZENTRALAGGREGAT KPL
DW GETRIEBE EINBAU
DRS SCHWK KPL
VENTILATOR EINBAU
TANK HYDR KPL
FLUTLICHT HALOGEN NRS
DRS HYDR
FLUTLICHT HALOGEN NRS
VENTILPLATTE HYDR
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
DW HYDR
EINBAUTEILE
GITTERROST KPL
WINDEN HYDR
EINBAUTEILE
HUBWERK EINBAU KPL
AL KPL
AL KOPF AUSRUESTUNG
TANK HYDR KPL
EINBAUTEILE
SCHLEIFRINGKOERPER EINBA
EINBAUTEILE
ZENTRALAGGREGAT KPL
SCHALTSCHR EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
WIPPWERK HYDR
LEITER EINBAU
DRS SCHWK KPL
ZWISCHENBODEN
UMLENKROLLE EINBAU
TANK HYDR KPL
ANLENKSTUECK

19

Bezeichnung

Artikel

SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SECHSKANTSCHRAUBE ISO
SEIL LI
SEIL LI
SEIL RE
SEIL RE
SEILROLLE KPL
SEILROLLE KPL
SEILROLLE KPL
SEILROLLE KPL
SEILSCHUTZ
SEILSCHUTZ SCHWK

406518414
4900100
4900100
4900100
4900100
4900100
4600158
406514501
406514501
406515608
4900152
4900152
4900123
4900153
4900153
4900153
4900153
4600016
4600016
4600016
4600189
4601292
406520701
4600078
406522901
406525008
4065103
4900605
4900605
4900605
4065099
4000829
406532614
4900089
4900089
4900089
4900089
406518814
4066042
406507614
4062002
4001650
406508014
4600386
406521101
406521201
4900128
4900128
4900128
4900111
10223607
10223608
10223609
10223610
10098755
10098755
10098755
10098755
919370614
990463114

17.6.2009

Pos.
10
955
72
955
7
13
3
974
974
9
2
4
75
6
12
5
21
23
9
3
3
8
80
81
20
7
60
60
7
6
16
70
2
8
64
3
15
400
410
11
14
26
33
4
82
12
26
2
270
3
1
3
2
4
1
1
2
1
5
3

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
8
4
4
32
8
4
4
96
8
1
10
4
12
8
4
4
4
12
16
2
4
2
8
12
6
1
4
8
10
6
3
4
2
1
8
2
1
6
12
1
3
2
4
2
8
8
10
12
4
1
1
1
1
1
2
4
2
6
2
2

2 1049
2 0007
2 0700
2 1111
4 0250
4 0420
2 0384
2 1111
2 1501
4 0003
2 0512
2 1501
2 0700
4 0000
4 0001
4 0002
4 0250
2 0018
2 1101
2 1504
1 0222
4 0000
2 0700
2 0700
4 0250
4 0002
2 1700
2 0700
2 1585
2 1586
4 0001
2 0790
2 4010
2 0305
2 0700
2 2800
4 0001
2 1073
2 1073
2 1588
4 0001
2 0086
2 0018
4 0420
2 0700
2 0018
2 0017
2 0241
2 0790
1 0035
4 0300
4 0300
4 0300
4 0300
2 1049
2 1052
2 1055
4 0250
4 0250
2 1052

Baugruppe

Bezeichnung

99 09 775 14
99 10 106 14
99 10 139 14
99 09 565 14
99 09 570 14
91 71 241 14
99 10 383 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 49 436 14
99 10 023 14
91 93 798 14
99 10 139 14
99 09 574 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 570 14
91 93 770 14
99 08 608 14
91 90 233 14
99 09 755 14
99 09 574 14
99 10 139 14
99 10 139 14
99 09 570 14
91 71 329 14
91 90 230 14
99 10 139 14
50 15 993 14
50 16 016 14
91 71 327 14
55 06 059 14
99 07 127 14
99 09 757 14
99 10 139 14
91 86 288 14
91 71 327 14
59 20 968 14
59 20 968 14
50 16 013 14
91 71 327 14
99 10 375 14
91 93 770 14
91 71 241 14
99 10 139 14
91 93 770 14
99 10 134 14
99 10 181 14
55 06 059 14
91 54 988 14
99 18 416 14
99 18 416 14
99 18 416 14
99 18 416 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 09 776 14
99 09 570 14
99 09 570 14
99 09 780 14

UMLENKROLLE EINBAU
VENTILPLATTE HYDR
ZENTRALAGGREGAT KPL
WINDEN HYDR
AL KOPF AUSRUESTUNG
HUBBEGRENZUNG
FLUTLICHT HALOGEN NRS
WINDEN HYDR
DW HYDR
ANLENKSTUECK
KUEHLER EINBAU
DW HYDR
ZENTRALAGGREGAT KPL
AL KPL
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
AL KOPF AUSRUESTUNG
ZWISCHENBODEN
HUBWERK EINBAU KPL
DW GETRIEBE EINBAU
SCHLEIFRINGKOERPER EINBA
AL KPL
ZENTRALAGGREGAT KPL
ZENTRALAGGREGAT KPL
AL KOPF AUSRUESTUNG
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
TANK HYDR KPL
ZENTRALAGGREGAT KPL
STIRNRADGEHAEUSE KPL
ANTRIEB KPL
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
DOPPELPUMPENAGGREGAT
HUPE EINBAU KPL
FAHRERHAUS KPL
ZENTRALAGGREGAT KPL
FEUERLOESCHER NRS
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
WIPPZYL
WIPPZYL
TRIEBSTOCK KPL
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
ZWISCHENBODEN
HUBBEGRENZUNG
ZENTRALAGGREGAT KPL
ZWISCHENBODEN
EINBAUTEILE
VENTILATOR EINBAU
DOPPELPUMPENAGGREGAT
KLAPPSICHERUNG GITTERR
BESEILUNG
BESEILUNG
BESEILUNG
BESEILUNG
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
AL KOPF AUSRUESTUNG
AL KOPF AUSRUESTUNG
UMLENKROLLE EINBAU

20

Bezeichnung

Artikel

SEILSCHUTZ SCHWK
SEILSCHUTZ SCHWK
SEKUNDENKLEBER
SENKBREMSVENTIL
SENKSCHRAUBE DIN 7991 M
SICHERUNGSRING 10 ;
SICHERUNGSRING 10 ;
SICHERUNGSRING 10 ;
SICHERUNGSRING 10 ;
SICHERUNGSRING 10 ;
SICHERUNGSRING 10 ;
SICHERUNGSRING 6 ;
SICHERUNGSRING 6 ;
SICHERUNGSRING 6 ;
SICHERUNGSRING 8 ;
SICHERUNGSRING 8 ;
SICHERUNGSRING 8 ;
SICHERUNGSRING 8 ;
SICHERUNGSRING 8 ;
SICHERUNGSRING 8 ;
SICHERUNGSRING 8 ;
SICHERUNGSRING DIN 471 1
SICHERUNGSRING DIN 471 2
SICHERUNGSRING DIN 471 4
SICHERUNGSRING DIN 471 45
SICHERUNGSRING DIN 471 4
SICHERUNGSRING DIN 471 5
SICHERUNGSRING DIN 472 18
SICHERUNGSRING DIN 472 3
SICHERUNGSRING DIN 472 9
SIEBDRUCKDICHTUNG
SINTERFILTER
SOFTWARE
SOFTWARE
SOFTWARE MEISTERSCH MAS
SONNENBLENDE
SONNENRAD
SONNENRAD
SONNENRAD
SPANNBAND
SPANNBANDVERSCHLUSS
SPANNHUELSE DIN 1481 4X8
SPANNHUELSE DIN EN ISO 87
SPANNSTIFT DIN EN ISO 8752
SPANNSTIFT ISO 8752 A 4 X 1
SPEICHERKARTE
SPEICHERKARTE
SPEICHERKARTE
SPERRVENTIL KPL
SPEZIALMITTEL
SPEZIALMITTEL
SPEZIALMITTEL
SPEZIALMITTEL
SPITZENENDSCHALTER EL NR
SPLINT DIN EN ISO 1234 2 X20
SPLINT DIN EN ISO1234 4 X32
SPLINT DIN EN ISO1234 6.3X40
SPLINT DIN EN ISO1234 6.3X56
SPLINTENTREIBER 6 MM
SPRENGRING DIN 7993 B 38

990463214
990463514
811201514
592206714
400151803
10447016
10447016
10447016
10447016
10447016
10447016
10507965
10507965
10507965
10447017
10447017
10447017
10447017
10447017
10447017
10447017
428000814
463000103
428003314
428003203
428012101
428003403
428102903
428100914
428101603
790214414
592080214
983651114
993367114
919906414
591553914
927562901
927597301
927651701
603230314
603211214
485528614
432102014
490037503
4001553
10223095
10223095
693168714
511477714
811202814
811202814
811202814
811202814
990616314
433012814
433005214
433007614
433007914
885010614
790355614

17.6.2009

Pos.
4
5
26
3
103
43
25
4
7
6
7
35
21
162
28
3
9
6
2
20
6
24
56
41
13
21
72
6
5
67
10
1
10
800
400
5
30
45
60
4
5
16
300
9
8
2
5
9
390
31
25
9
31
2
171
11
11
17
36
9

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
2
2
1
1
4
8
24
12
6
8
2
14
3
2
10
12
1
2
2
7
2
2
3
3
1
5
1
2
2
1
1
2
0
1
0
1
1
1
1
25
100
3
2
2
2
1
2
0
1
2
1
1
1
1
2
1
1
4
1
1

2 1052
2 1052
2 3990
2 1074
2 9230
2 0001
2 0017
2 0031
2 0241
2 0512
2 1504
2 0017
4 0001
4 0613
2 0017
2 0241
2 0305
2 1570
2 2800
4 0001
4 0420
4 0001
2 1505
2 1505
2 1588
2 1505
2 1505
4 0252
2 1588
2 1505
2 2265
2 1074
2 4127
0 0000
2 0635
2 0305
2 1505
2 1505
2 1505
2 3991
2 3991
2 1586
2 0790
2 1588
2 1585
2 0999
2 9230
2 4127
2 1073
2 3990
4 0001
4 0002
4 0250
4 0410
4 0613
2 1570
4 0420
2 1052
2 6010
2 3160

Baugruppe

Bezeichnung

99 09 780 14
99 09 780 14
92 54 422 14
51 16 259 14
99 21 503 14
99 08 472 14
99 10 134 14
91 62 239 14
99 10 181 14
99 10 023 14
91 90 233 14
99 10 134 14
91 71 327 14
91 61 222 14
99 10 134 14
99 10 181 14
99 09 757 14
91 90 231 14
91 86 288 14
91 71 327 14
91 71 241 14
91 71 327 14
92 76 510 01
92 76 510 01
50 16 013 14
92 76 510 01
92 76 510 01
92 97 964 14
50 16 013 14
92 76 510 01
10 52 111 5
51 16 259 14
99 09 186 14
01 62 524 14
99 04 769 14
99 09 757 14
92 76 510 01
92 76 510 01
92 76 510 01
99 24 516 14
99 24 516 14
50 16 016 14
55 06 059 14
50 16 013 14
50 15 993 14
99 33 671 14
99 21 503 14
99 09 186 14
59 20 968 14
92 54 422 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 570 14
99 16 396 14
91 61 222 14
91 90 231 14
91 71 241 14
99 09 780 14
92 63 651 14
51 22 661 14

UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
MONTAGEMATERIAL
VENTILBLOCK KPL
AUSTAUSCHSATZ
DRS SCHWK KPL
EINBAUTEILE
GITTERROST KPL
VENTILATOR EINBAU
KUEHLER EINBAU
DW GETRIEBE EINBAU
EINBAUTEILE
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
SCHEINWERFER EL NRS
EINBAUTEILE
VENTILATOR EINBAU
FAHRERHAUS KPL
DW + WIPPWERK SEKTOR EIN
FEUERLOESCHER NRS
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
HUBBEGRENZUNG
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
GETRIEBE
GETRIEBE
TRIEBSTOCK KPL
GETRIEBE
GETRIEBE
SCHNABELROLLE KPL
TRIEBSTOCK KPL
GETRIEBE
ANSTEUERGERAET
VENTILBLOCK KPL
MONITOR LCD KPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
CAN MODUL
FAHRERHAUS KPL
GETRIEBE
GETRIEBE
GETRIEBE
MONTAGEMATERIAL EL
MONTAGEMATERIAL EL
ANTRIEB KPL
DOPPELPUMPENAGGREGAT
TRIEBSTOCK KPL
STIRNRADGEHAEUSE KPL
SOFTWARE
AUSTAUSCHSATZ
MONITOR LCD KPL
WIPPZYL
MONTAGEMATERIAL
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
AL KOPF AUSRUESTUNG
HUBBEGRENZUNG NRS
SCHEINWERFER EL NRS
DW + WIPPWERK SEKTOR EIN
HUBBEGRENZUNG
UMLENKROLLE EINBAU
WERKZEUG
DURCHTRIEB

21

Bezeichnung

Artikel

STANDARDBAUTEILE EINBAU
STECKER
STECKER
STECKER
STECKER
STECKER
STECKER
STECKER
STECKER
STECKER
STECKER
STECKER KPL
STECKER KPL
STECKER KPL
STECKER KPL
STECKER KPL
STECKER KPL
STECKERGEHAEUSE
STECKERGEHAEUSE
STECKERGEHAEUSE
STECKERGEHAEUSE
STECKERSATZ
STECKERSATZ
STECKERSATZ
STECKHUELSE
STECKHUELSENGEHAEUSE
STEHER FORM G - 1 QUERSTR
STELLKOLBEN
STERNBRUECKE
STERNDREIECKRELAIS
STERNGRIFF
STEUERBLOCK
STEUERGERAET
STEUERLEITUNG
STEUERLEITUNG
STEUERLEITUNG
STEUERLEITUNG
STEUERLEITUNG
STEUERLEITUNG
STEUERRECHNER
STEUERSTAND LI X23
STEUERSTAND RE X24
STEUERTRAFO
STIFTSCHRAUBE LWN 8-60-1
STIFTSCHRAUBE LWN 8-60-1
STIFTSCHRAUBE LWN 8-60-1
STIRNRAD
STIRNRAD
STIRNRAD
STIRNRAD
STIRNRADGEHAEUSE KPL
STREBE
STREBE
STROMBAND
STROMWANDLER
STROMWANDLER
SUBMINIATURSTECKVERBIN
TANK EL HYDR
TANK HYDR KPL
TANK HYDR SCHWK

991013314
605010714
605252014
605253214
605257514
605257714
605258514
605259014
605260114
693011114
693150214
914572114
914572114
914572114
914572114
917288014
917288014
605256614
605256714
605256814
605256914
919083714
919083714
919083714
602303214
602303608
946800114
10521104
693052014
630158814
591719414
511655414
6905501
600376914
600376914
600454314
600454314
600454314
693106214
10223180
990974714
990975414
633013814
10446123
409862714
409891914
501598914
505082214
592148514
592148614
501599314
917131114
917132014
630135514
692817114
693051914
660066014
919010114
919023014
917103514

17.6.2009

Pos.
101
55
10
252
250
251
69
68
61
1
213
67
360
360
226
68
227
25
26
27
28
59
33
51
362
60
10
1
178
177
34
3
14
161
152
160
136
130
163
1
21
22
170
1
1
2
1
21
44
2
35
28
40
179
164
163
85
2
4
10

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
1
1
1
1
2
4
1
9
5
1
1
3
1
1
1
3
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
2
1
1
10
5
50
15
25
110
1
1
1
1
8
108
108
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0

0 0000
2 0227
2 9820
2 0915
2 0915
2 0915
2 1611
2 1611
2 0227
2 0649
2 1580
2 0227
2 0341
2 0343
2 1703
2 0227
2 1703
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0227
2 0703
2 1113
2 0343
2 1611
2 0018
2 0705
2 0915
2 0915
2 4006
2 1111
4 9636
2 0227
2 0333
2 0227
2 1060
2 2203
2 0227
2 9230
2 0333
2 0333
2 0915
4 0010
0 0210
2 0012
2 1584
2 1583
2 1583
2 1587
2 1583
2 0001
2 0001
2 0915
2 0915
2 0915
2 0333
2 1700
2 0017
2 0001

Baugruppe

Bezeichnung

01 62 524 14
99 09 581 14
91 45 721 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 786 14
99 09 786 14
99 09 581 14
91 78 240 14
99 09 010 14
99 09 581 14
99 09 754 14
99 09 747 14
91 90 101 14
99 09 581 14
91 90 101 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 581 14
99 09 567 14
91 92 692 14
99 09 747 14
99 09 786 14
91 93 770 14
10 52 110 3
99 09 745 14
99 09 745 14
59 17 139 14
99 09 565 14
61 03 893 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 09 581 14
91 92 689 14
99 03 780 14
99 09 581 14
99 21 503 14
99 09 746 14
99 09 746 14
99 09 745 14
91 70 128 14
99 14 108 14
99 09 012 14
50 50 822 14
59 20 916 14
59 20 916 14
59 21 485 14
59 20 916 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 746 14
91 90 230 14
99 10 134 14
99 08 472 14

FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

DRS REST EL
STECKER KPL
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
SCHALTEREINHEIT X20
SCHALTEREINHEIT X20
DRS REST EL
CAN BUS ANSCHLUSSSTECKE
DW GEBER NRS
DRS REST EL
STEUERSTAND RE X24
STEUERSTAND LI X23
TANK EL HYDR
DRS REST EL
TANK EL HYDR
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
DRS REST EL
ZENTRALAGGREGAT EL
HUBWINDE EL
STEUERSTAND LI X23
SCHALTEREINHEIT X20
ZWISCHENBODEN
VERSTELLUNG
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
KABINE
WINDEN HYDR
PUMPE EL
DRS REST EL
KABINE EL
DRS REST EL
KRAFTMESSACHSE EL NRS
WINKELGEBER EL
DRS REST EL
AUSTAUSCHSATZ
KABINE EL
KABINE EL
MONTAGETAFEL X1
AL ANBAU
KRAN ANBAU
DRS ANBAU
STIRNRAD
UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
STIRNRAD
UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL X1
KABINE EL
TANK HYDR KPL
EINBAUTEILE
DRS SCHWK KPL

22

Bezeichnung

Artikel

TANK HYDR SCHWK

TASTATUR LCD-MONITOR KP
TASTKONTAKTGEBER
TASTKONTAKTGEBER
TEMP FUEHLER
TEMP FUEHLER
TEMP FUEHLER
TEMP REGLER
TEXTILBAND
TRAGLASTTABELLE
TRIEBSTOCK KPL
TRIEBWERK
TUEREN EINBAU
TUERRAHMEN SCHWK
TUERSCHARNIER
UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
V-DECKEL
V.PUMPE
V.PUMPE
VENTILATOR AXIAL
VENTILATOR EINBAU
VENTILATORHAUBE
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
VENTILBLOCK KPL
VENTILPLATTE HYDR
VENTILPLATTE KPL
VERBINDUNGSKABEL
VERFLUESSIGER
VERGUSSMASSE SILICON
VERSCHLUSSATZ
VERSCHLUSSCHRAUBE
VERSCHLUSSCHRAUBE DIN 9
VERSCHLUSSCHRAUBE DIN 9
VERSCHLUSSCHRAUBE M10X
VERSCHLUSSCHRAUBE M12X
VERSCHLUSSCHRAUBE M16X
VERSCHLUSSCHRAUBE M18X
VERSCHLUSSCHRAUBE M22X
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN
VERSCHLUSSSCHRAUBE M3
VERSCHLUSSSCHRAUBE M8X
VERSCHLUSSSTOPFEN
VERSCHLUSSSTOPFEN
VERSCHLUSSSTOPFEN
VERSCHMUTZUNGSANZEIGE
VERSCHMUTZUNGSANZEIGE
VERSCHMUTZUNGSANZEIGE
VERSCHMUTZUNGSANZEIGE
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG

917103514
10020141
606217314
693177614
693040114
693040114
693040114
511657614
603201914
983793714
501601314
10521102
990824714
990860214
938507614
592091614
990860514
990977514
990977614
990978014
947040514
10503730
10503737
610415414
991018114
550918414
927951814
511625914
991010614
916941414
693051814
591720214
603403714
512264714
949138814
10337054
404120003
10337056
10337051
10349190
10337052
10349193
10297738
10289931
7027497
779012014
779012514
779016414
510663714
510663714
511710014
511710014
247007802
247007802
247007802
247009402
247009402
247009402
247009702
247009702

17.6.2009

Pos.
1
82
51
58
58
32
50
5
3
4
26
1
120
2
2
1
115
2
3
1
3
4
2
65
4
2
9
2
1
24
162
2
6
2
33
26
10
35
35
22
21
48
37
33
13
24
7
15
5
69
8
66
8
27
11
700
702
702
701
702

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
1
1
1
1
1
1
1
1
2
0
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
3
1
1
1
1
1
1
0
1
1
2
1
2
1
3
2
3
3
1
1
1
3
3
2
2
2
1
0
1
0
16
2
2
3
1
2
7
10

2 1700
2 0333
2 0343
2 1611
2 0227
2 0703
2 1113
2 0510
2 3991
0 0000
2 1583
2 0703
0 0000
1 0017
2 0031
2 1570
0 0000
2 1045
2 1045
2 1045
4 0003
2 0701
2 0701
2 0227
2 0013
2 2813
2 0007
2 1072
2 0001
2 1111
2 0915
2 0401
2 3991
2 0707
2 1700
2 0703
2 1585
2 0703
2 0707
2 0703
2 0703
2 0703
2 0703
2 0703
2 0707
4 0250
2 0012
2 0018
2 0007
2 0227
2 0007
2 0227
2 0086
4 0001
4 0002
2 0001
2 1072
2 1501
2 0001
2 0510

Baugruppe

Bezeichnung

91 90 230 14
99 09 746 14
99 09 747 14
99 09 786 14
99 09 581 14
99 09 567 14
91 92 692 14
99 10 105 14
99 24 516 14
01 62 524 14
59 20 916 14
10 50 373 7
01 62 524 14
99 08 247 14
91 62 239 14
91 90 231 14
01 62 524 14
99 08 605 14
99 08 605 14
99 08 605 14
91 49 436 14
99 10 140 14
99 10 140 14
99 09 581 14
99 10 133 14
55 09 261 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 09 564 14
99 09 565 14
99 09 745 14
59 17 144 14
99 24 516 14
10 52 111 0
91 90 230 14
10 50 373 7
50 15 993 14
10 50 373 7
10 52 111 0
10 50 373 7
10 50 373 7
10 50 373 7
10 50 373 7
10 50 373 7
10 52 111 0
99 09 570 14
99 09 012 14
91 93 770 14
99 10 106 14
99 09 581 14
99 10 106 14
99 09 581 14
99 10 375 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 564 14
91 93 751 14
91 93 798 14
99 09 564 14
99 10 105 14

TANK HYDR KPL

KABINE EL
STEUERSTAND LI X23
SCHALTEREINHEIT X20
DRS REST EL
ZENTRALAGGREGAT EL
HUBWINDE EL
KUEHLUNG HYDR
MONTAGEMATERIAL EL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
V.PUMPE
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
TUEREN EINBAU
GITTERROST KPL
DW + WIPPWERK SEKTOR EIN
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
UMLENKROLLE EINBAU
ANLENKSTUECK
ZENTRALAGGREGAT HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
DRS REST EL
STANDARDBAUTEILE EINBAU
OELKUEHLER
VENTILPLATTE HYDR
WIPPWERK HYDR
DRS HYDR
WINDEN HYDR
MONTAGETAFEL X1
KLIMAANLAGE NRS
MONTAGEMATERIAL EL
ANSCHLUSSPLATTE
TANK HYDR KPL
V.PUMPE
STIRNRADGEHAEUSE KPL
V.PUMPE
ANSCHLUSSPLATTE
V.PUMPE
V.PUMPE
V.PUMPE
V.PUMPE
V.PUMPE
ANSCHLUSSPLATTE
AL KOPF AUSRUESTUNG
DRS ANBAU
ZWISCHENBODEN
VENTILPLATTE HYDR
DRS REST EL
VENTILPLATTE HYDR
DRS REST EL
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
DRS HYDR
WIPPWERK HYDR
DW HYDR
DRS HYDR
KUEHLUNG HYDR

23

Bezeichnung

Artikel

VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG

247009702
247009702
247009702
247009902
247010102
247010102
247010102
247010602
247021702
247040302
247040302
247041402
247042502
247043102
247044302
247091602
247091602
247091602
247108402
247112702
247112702
247112702
247112702
247117302
247123902
247128402
247128402
247128402
247128502
247128502
247139802
247232702
247232702
471004514
471004514
471004514
471004614
471004614
471004614
471004614
471030208
471030508
471030608
471030608
471030708
471031108
471031108
471031508
471031808
471032108
471032108
471032108
471032108
471032108
471032408
471032608
471032708
471032708
471032708
471032708

17.6.2009

Pos.
704
704
703
703
702
708
705
714
11
714
725
713
709
714
710
51
712
31
722
707
716
713
27
711
715
710
700
712
711
719
52
704
700
700
700
700
701
701
701
701
702
701
703
702
704
703
703
705
706
703
707
700
705
704
706
704
705
701
706
705

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
10
7
2
1
1
1
1
1
6
1
3
2
1
2
2
1
1
1
1
4
2
4
3
1
2
3
2
6
3
3
1
2
1
1
2
5
3
2
4
4
7
1
1
1
3
5
2
2
3
1
1
1
6
1
6
3
1
3
1
7

2 0701
2 1111
2 1501
2 0510
2 0001
2 0007
2 1111
2 0001
2 0086
2 0510
2 1111
2 0701
2 0510
2 1111
2 0510
2 0700
2 1072
2 1700
2 1111
2 0009
2 1111
2 1501
2 1700
2 1501
2 1111
2 0001
2 1501
2 1501
2 0701
2 1111
2 0700
2 0510
2 0701
2 0510
2 1072
2 1111
2 0701
2 1072
2 1111
2 1501
2 0701
2 0510
2 1072
2 1111
2 1072
2 0701
2 1111
2 0701
2 0701
2 0001
2 0007
2 0009
2 1072
2 1501
2 1111
2 0001
2 0001
2 0009
2 1072
2 1501

Baugruppe

Bezeichnung

99 10 140 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 10 105 14
99 09 564 14
99 10 106 14
99 09 565 14
99 09 564 14
99 10 375 14
99 10 105 14
99 09 565 14
99 10 140 14
99 10 105 14
99 09 565 14
99 10 105 14
99 10 139 14
91 93 751 14
91 90 230 14
99 09 565 14
92 79 518 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 90 230 14
91 93 798 14
99 09 565 14
99 09 564 14
91 93 798 14
91 93 798 14
99 10 140 14
99 09 565 14
99 10 139 14
99 10 105 14
99 10 140 14
99 10 105 14
91 93 751 14
99 09 565 14
99 10 140 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 10 140 14
99 10 105 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 751 14
99 10 140 14
99 09 565 14
99 10 140 14
99 10 140 14
99 09 564 14
99 10 106 14
92 79 518 14
91 93 751 14
91 93 798 14
99 09 565 14
99 09 564 14
99 09 564 14
92 79 518 14
91 93 751 14
91 93 798 14

ZENTRALAGGREGAT HYDR
WINDEN HYDR
DW HYDR
KUEHLUNG HYDR
DRS HYDR
VENTILPLATTE HYDR
WINDEN HYDR
DRS HYDR
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
KUEHLUNG HYDR
WINDEN HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
KUEHLUNG HYDR
WINDEN HYDR
KUEHLUNG HYDR
ZENTRALAGGREGAT KPL
WIPPWERK HYDR
TANK HYDR KPL
WINDEN HYDR
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
WINDEN HYDR
DW HYDR
TANK HYDR KPL
DW HYDR
WINDEN HYDR
DRS HYDR
DW HYDR
DW HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
WINDEN HYDR
ZENTRALAGGREGAT KPL
KUEHLUNG HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
KUEHLUNG HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
DW HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
KUEHLUNG HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
WIPPWERK HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
WINDEN HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
DRS HYDR
VENTILPLATTE HYDR
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
WIPPWERK HYDR
DW HYDR
WINDEN HYDR
DRS HYDR
DRS HYDR
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
WIPPWERK HYDR
DW HYDR

24

Bezeichnung

Artikel

VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG

471032708
471032808
471032808
471032808
471032808
471032908
471033014
471033114
471033214
471033214
471033214
471033314
471033414
471033514
471033614
471033614
471033614
471033814
471033814
471034414
471034414
471034614
471034708
471034708
471034708
471034714
471100714
474001114
474032614
475001314
475002514
475502914
477400314
477400314
477401314
477700414
477700414
477700814
477700814
477704614
477705014
477705514
481930614
481930614
481930814
481930914
482330814
482330914
482330914
482331314
482331414
482331414
482331414
482331414
482331514
482331714
482331714
482331714
482331914
482430114

17.6.2009

Pos.
5
706
707
707
706
707
708
709
703
710
708
708
711
707
706
709
712
701
709
702
710
705
707
702
708
713
710
706
707
711
708
704
708
709
10
709
710
53
32
29
712
713
717
714
718
705
711
715
710
715
716
713
720
716
717
709
714
721
703
26

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
5
2
2
7
2
4
2
4
5
19
3
2
2
5
1
3
2
1
4
2
2
3
2
1
1
4
1
2
1
1
1
1
2
3
16
2
3
1
1
1
3
1
4
2
2
1
3
1
1
2
3
2
2
2
1
1
3
2
1
1

2 1525
2 0001
2 1072
2 1111
2 1501
2 1501
2 1111
2 1111
2 0009
2 1111
2 1501
2 1072
2 1111
2 0701
2 0007
2 1072
2 1111
2 0007
2 1501
2 0007
2 1501
2 0510
2 0001
2 0009
2 0701
2 1111
2 1072
2 0510
2 0510
2 1072
2 0510
2 0009
2 0001
2 0701
2 0086
2 0001
2 0701
2 0700
2 1700
2 1700
2 0001
2 0001
2 1111
2 1501
2 1111
2 0009
2 0510
2 0001
2 0007
2 1501
2 0001
2 1072
2 1111
2 1501
2 1501
2 0007
2 1072
2 1111
2 0007
4 0001

Baugruppe

Bezeichnung

92 77 971 14
99 09 564 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 93 798 14
99 09 565 14
99 09 565 14
92 79 518 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 93 751 14
99 09 565 14
99 10 140 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 09 565 14
99 10 106 14
91 93 798 14
99 10 106 14
91 93 798 14
99 10 105 14
99 09 564 14
92 79 518 14
99 10 140 14
99 09 565 14
91 93 751 14
99 10 105 14
99 10 105 14
91 93 751 14
99 10 105 14
92 79 518 14
99 09 564 14
99 10 140 14
99 10 375 14
99 09 564 14
99 10 140 14
99 10 139 14
91 90 230 14
91 90 230 14
99 09 564 14
99 09 564 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 09 565 14
92 79 518 14
99 10 105 14
99 09 564 14
99 10 106 14
91 93 798 14
99 09 564 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 93 798 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 09 565 14
99 10 106 14
91 71 327 14

BLOCK KUGELHAHN KPL

DRS HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
DW HYDR
DW HYDR
WINDEN HYDR
WINDEN HYDR
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
WINDEN HYDR
DW HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
VENTILPLATTE HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
VENTILPLATTE HYDR
DW HYDR
VENTILPLATTE HYDR
DW HYDR
KUEHLUNG HYDR
DRS HYDR
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
ZENTRALAGGREGAT HYDR
WINDEN HYDR
WIPPWERK HYDR
KUEHLUNG HYDR
KUEHLUNG HYDR
WIPPWERK HYDR
KUEHLUNG HYDR
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
DRS HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
DRS HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
ZENTRALAGGREGAT KPL
TANK HYDR KPL
TANK HYDR KPL
DRS HYDR
DRS HYDR
WINDEN HYDR
DW HYDR
WINDEN HYDR
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
KUEHLUNG HYDR
DRS HYDR
VENTILPLATTE HYDR
DW HYDR
DRS HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
DW HYDR
DW HYDR
VENTILPLATTE HYDR
WIPPWERK HYDR
WINDEN HYDR
VENTILPLATTE HYDR
ANLENKSTUECK 1 ANBAU

25

Bezeichnung

Artikel

VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG
VERSCHRAUBUNG KPL
VERSCHRAUBUNG KPL
VERSCHRAUBUNG KPL
VERSCHRAUBUNG KPL
VERSCHRAUBUNG KPL
VERSTELLUNG
VERTEILERBLOCK
VERTEILERBLOCK
VERTEILERGETRIEBE
VERTEILERKOMBINATION
VERTEILERKOMBINATION P
VIERSEILZWEISCHALENGREI
WAELZLAGER
WANDLER
WASSERPUMPENZANGE D30
WECHSLERRELAIS
WECHSLERRELAIS
WEGEVENTIL
WEGEVENTIL
WEGEVENTIL
WELLENDICHTRING
WELLENDICHTRING
WELLENDICHTRING
WERKZEUG

482430114
482531214
482531714
485430714
485430714
485430814
485431214
485431314
485432114
485432314
485432814
485433314
485433314
485433414
485433614
485434314
485435314
491000114
491000114
491000114
491000114
491100814
491100914
492200014
492200014
492400114
492500014
492500014
492500014
492500014
494000114
497101414
497101414
497401314
510703514
510704614
917079814
917079814
917079814
917079814
917079814
10521103
962970214
969544514
10098693
512246114
774372908
10223599
746533814
917067714
790035514
630121508
630121508
510499014
511432714
511432714
10521120
710033414
710037714
926365114

17.6.2009

Pos.
10
715
716
712
712
717
713
711
723
717
714
724
718
718
718
704
705
2
18
11
15
715
719
33
17
13
3
19
10
14
25
9
30
29
716
722
20
12
28
12
26
2
12
8
1
3
4
701
69
10
25
76
11
3
6
11
38
380
5
1

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
1
4
4
1
3
2
1
1
2
4
6
1
1
1
1
4
1
8
2
8
16
1
1
3
3
2
8
2
8
8
2
16
24
24
1
1
2
2
1
1
8
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
2
1
1
4
2
1

4 0002
2 1072
2 1072
2 0510
2 0701
2 0001
2 0510
2 0007
2 1111
2 1072
2 0701
2 1111
2 1501
2 0001
2 1072
2 0007
2 0007
2 0020
2 1055
4 0000
4 0250
2 0510
2 0001
4 0001
4 0002
4 0000
2 0020
2 1055
4 0000
4 0250
2 1055
2 0086
4 0250
4 0250
2 0701
2 0001
2 1055
4 0000
4 0001
4 0002
4 0250
2 0703
2 1111
2 0701
2 0701
2 0086
2 0086
0 0000
1 0660
2 0915
2 6010
2 0915
2 0921
2 0009
2 1111
2 1501
2 0704
2 1073
4 0003
2 3100

Baugruppe

Bezeichnung

91 71 329 14
91 93 751 14
91 93 751 14
99 10 105 14
99 10 140 14
99 09 564 14
99 10 105 14
99 10 106 14
99 09 565 14
91 93 751 14
99 10 140 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 09 564 14
91 93 751 14
99 10 106 14
99 10 106 14
91 62 021 14
99 09 776 14
99 09 574 14
99 09 570 14
99 10 105 14
99 09 564 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 574 14
91 62 021 14
99 09 776 14
99 09 574 14
99 09 570 14
99 09 776 14
99 10 375 14
99 09 570 14
99 09 570 14
99 10 140 14
99 09 564 14
99 09 776 14
99 09 574 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 570 14
10 50 373 7
99 09 565 14
99 10 140 14
99 10 140 14
99 10 375 14
99 10 375 14
01 62 524 14
69 10 781 14
99 09 745 14
92 63 651 14
99 09 745 14
91 90 664 14
92 79 518 14
99 09 565 14
91 93 798 14
10 52 110 2
59 20 968 14
91 49 436 14
99 06 536 14

ANLENKSTUECK 2 ANBAU
WIPPWERK HYDR
WIPPWERK HYDR
KUEHLUNG HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
DRS HYDR
KUEHLUNG HYDR
VENTILPLATTE HYDR
WINDEN HYDR
WIPPWERK HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
WINDEN HYDR
DW HYDR
DRS HYDR
WIPPWERK HYDR
VENTILPLATTE HYDR
VENTILPLATTE HYDR
SCHMIERPLAN DRS
UMLENKROLLE EINBAU
AL KPL
AL KOPF AUSRUESTUNG
KUEHLUNG HYDR
DRS HYDR
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
AL KPL
SCHMIERPLAN DRS
UMLENKROLLE EINBAU
AL KPL
AL KOPF AUSRUESTUNG
UMLENKROLLE EINBAU
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
AL KOPF AUSRUESTUNG
AL KOPF AUSRUESTUNG
ZENTRALAGGREGAT HYDR
DRS HYDR
UMLENKROLLE EINBAU
AL KPL
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
ANLENKSTUECK 2 ANBAU
AL KOPF AUSRUESTUNG
V.PUMPE
WINDEN HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
MONTAGETAFEL X1
WERKZEUG
MONTAGETAFEL X1
MONTAGETAFEL EL
VENTILBLOCK EINSPEISUNG
WINDEN HYDR
DW HYDR
TRIEBWERK
WIPPZYL
ANLENKSTUECK
WERKZEUG

26

Bezeichnung

Artikel

WERKZEUG
WERKZEUGKASTEN
WERKZEUGREST
WINDEN HYDR
WINKEL
WINKEL
WINKEL
WINKELGEBER
WINKELGEBER EINBAU KPL
WINKELGEBER EL
WINKELGEBER KPL
WINKELSTUTZEN
WIPPWERK EINBAU
WIPPWERK HYDR
WIPPZYL
WISCHARM
WISCHERANLAGE
WISCHERBLATT
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
ZELLGUMMI
ZELLGUMMI
ZENTRALAGGREGAT EL
ZENTRALAGGREGAT HYDR

990653614
790042514
915499714
990956514
963532414
967489614
968015514
693174414
990699814
990378014
990699714
592068314
990860714
919375114
592096814
571048108
591585014
591514314
10020201
10098707
289065114
385063714
385257314
940039814
942904614
945785014
946853014
946853114
948167814
948337014
948895114
948907314
957609214
957761114
957762114
957762214
957922914
957923214
957924214
957924314
957983814
957984114
957984214
958032214
958032314
958032414
958463914
958513714
958588614
958623514
959091814
959484814
959644114
959644214
968557714
970582003
262108214
262108214
990956714
991014014

17.6.2009

Pos.
50
32
51
3
21
11
23
62
203
3
1
15
125
2
1
9
8
12
1
1
1
2
2
47
18
12
2
1
17
12
16
1
7
4
6
7
5
6
5
6
9
5
6
103
104
105
26
24
36
1
7
2
74
75
16
24
8
6
2
3

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
0
2
2
2
1
1
1
3
2
3
1
3
4
1
1
2
1
1
2
4
2
1
1
1
2
2
0
1
2.5
0
1
1

0 0000
2 6010
0 0000
2 1101
2 1111
2 0007
2 1111
2 2203
0 0000
2 2210
2 2210
2 4006
0 0000
2 1070
2 1072
2 4006
2 4006
2 4006
2 4010
2 0241
2 0512
2 0900
2 0086
2 0001
4 0250
4 0420
1 0035
1 0035
2 1501
2 1055
2 0018
2 1461
2 0086
1 0015
1 0015
1 0015
2 1050
2 1050
2 1051
2 1051
2 0018
2 0018
2 0018
2 0001
2 0001
2 0001
2 0018
2 0001
2 0700
2 0384
2 0900
1 0222
2 0001
2 0001
2 1501
2 0915
2 0512
2 1461
2 0700
2 0700

Baugruppe

Bezeichnung

01 62 524 14
92 63 651 14
01 62 524 14
99 08 608 14
99 09 565 14
99 10 106 14
99 09 565 14
99 03 780 14
01 62 524 14
99 06 998 14
99 06 998 14
59 17 139 14
01 62 524 14
99 08 607 14
91 93 751 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
99 07 127 14
99 10 181 14
99 10 023 14
99 08 609 14
99 10 375 14
99 08 472 14
99 09 570 14
91 71 241 14
91 54 988 14
91 54 988 14
91 93 798 14
99 09 776 14
91 93 770 14
91 75 114 14
99 10 375 14
99 03 749 14
99 03 749 14
99 03 749 14
99 04 631 14
99 04 631 14
99 04 632 14
99 04 632 14
91 93 770 14
91 93 770 14
91 93 770 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
91 93 770 14
99 08 472 14
99 10 139 14
99 10 383 14
99 08 609 14
99 09 755 14
99 08 472 14
99 08 472 14
91 93 798 14
99 09 745 14
99 10 023 14
91 75 114 14
99 10 139 14
99 10 139 14

FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC

WERKZEUG
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
HUBWERK EINBAU KPL
WINDEN HYDR
VENTILPLATTE HYDR
WINDEN HYDR
WINKELGEBER EL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
WINKELGEBER EINBAU KPL
WINKELGEBER EINBAU KPL
KABINE
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
WIPPWERK EINBAU
WIPPWERK HYDR
KABINE
KABINE
KABINE
HUPE EINBAU KPL
VENTILATOR EINBAU
KUEHLER EINBAU
SCHALTSCHR EINBAU
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
DRS SCHWK KPL
AL KOPF AUSRUESTUNG
HUBBEGRENZUNG
KLAPPSICHERUNG GITTERR
KLAPPSICHERUNG GITTERR
DW HYDR
UMLENKROLLE EINBAU
ZWISCHENBODEN
KABELDURCHFUEHRUNG SCH
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
GS SCHWK
GS SCHWK
GS SCHWK
SEILSCHUTZ SCHWK
SEILSCHUTZ SCHWK
SEILSCHUTZ SCHWK
SEILSCHUTZ SCHWK
ZWISCHENBODEN
ZWISCHENBODEN
ZWISCHENBODEN
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
ZWISCHENBODEN
DRS SCHWK KPL
ZENTRALAGGREGAT KPL
FLUTLICHT HALOGEN NRS
SCHALTSCHR EINBAU
SCHLEIFRINGKOERPER EINBA
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
DW HYDR
MONTAGETAFEL X1
KUEHLER EINBAU
KABELDURCHFUEHRUNG SCH
ZENTRALAGGREGAT KPL
ZENTRALAGGREGAT KPL

27

Bezeichnung

Artikel

ZENTRALAGGREGAT KPL
ZENTRALAGGREGAT KPL
ZENTRALSCHMIERUNG EL NR
ZINKSPRAY
ZUGFEDER
ZWISCHENBODEN
ZWISCHENBODEN KPL
ZWISCHENPLATTE
ZWISCHENSTUECK
ZYL ROLLENLAGER
ZYLINDERSCHRAUBE DIN 691
ZYLINDERSCHRAUBE DIN 691
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476

990956614
991013914
919066114
830169214
720107514
919377014
990925714
511617914
927900714
746511614
490100703
485531814
404210401
4043122
4900855
485558814
404209601
4600239
404211801
4042035
4000784
404218301
404322014
4601422
485543914
404202508
4600552
404205708
4600049
4600049
4600049
4600048
4600048
4901162
4001620
4001620
4001610
404256714
404333614
404251114

17.6.2009

Pos.
1
1
30
40
4
90
25
10
4
7
21
10
86
11
10
28
74
7
12
23
26
70
2
440
4
25
13
60
34
22
23
11
4
17
20
400
3
8
16
14

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

Menge Blatt
0
1
1
1
1
1
1
2
1
2
4
6
12
4
6
4
12
16
13
5
8
1
24
4
2
2
4
3
14
6
4
6
2
4
2
4
12
6
4
8

2 0700
2 0698
2 0086
2 3990
2 1570
2 0001
2 0001
2 0701
4 0001
4 0252
2 1586
2 1212
2 1505
2 1212
2 3160
2 1055
2 1505
2 1501
4 0250
4 0000
2 1505
2 1702
2 1504
2 1073
2 4010
2 0086
2 1501
2 1702
2 0017
2 1586
2 1586
2 1101
2 1582
4 0001
2 0086
2 1580
2 1525
2 1501
2 0701
2 0701

Baugruppe

Bezeichnung

99 09 569 14
99 10 138 14
99 10 375 14
92 54 422 14
91 90 231 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 10 140 14
91 71 327 14
92 97 964 14
50 16 016 14
51 22 331 14
92 76 510 01
51 22 331 14
51 22 661 14
99 09 776 14
92 76 510 01
91 93 798 14
99 09 570 14
99 09 574 14
92 76 510 01
91 72 907 14
91 90 233 14
59 20 968 14
99 07 127 14
99 10 375 14
91 93 798 14
91 72 907 14
99 10 134 14
50 16 016 14
50 16 016 14
99 08 608 14
50 16 014 14
91 71 327 14
99 10 375 14
99 09 010 14
92 77 971 14
91 93 798 14
99 10 140 14
99 10 140 14

AGGREGAT EINBAU
ANTRIEB
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
MONTAGEMATERIAL
DW + WIPPWERK SEKTOR EIN
DRS SCHWK KPL
DRS SCHWK KPL
ZENTRALAGGREGAT HYDR
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
SCHNABELROLLE KPL
ANTRIEB KPL
DURCHTRIEB
GETRIEBE
DURCHTRIEB
DURCHTRIEB
UMLENKROLLE EINBAU
GETRIEBE
DW HYDR
AL KOPF AUSRUESTUNG
AL KPL
GETRIEBE
ANSAUGROHR KPL
DW GETRIEBE EINBAU
WIPPZYL
HUPE EINBAU KPL
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
DW HYDR
ANSAUGROHR KPL
EINBAUTEILE
ANTRIEB KPL
ANTRIEB KPL
HUBWERK EINBAU KPL
SCHWENKARM KPL
ANLENKSTUECK 1 ANBAU
SCHMIERUNG GW-LAGER NR
DW GEBER NRS
BLOCK KUGELHAHN KPL
DW HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR
ZENTRALAGGREGAT HYDR

28

Description

Item

ADJUSTING PISTON
ADJUSTMENT
AERATION FILTER
AGGREGATE INSTALLATION
AIR COND. UNIT EL RFK
AIR CONDITIONING UNIT CPL
AIR CONDITIONING UNIT RFK
AIR SHAFT
ALLAN KEY 10
ALLAN KEY 12
ALLAN KEY 14
ALLAN KEY 24
ALLAN KEY 3
ALLAN KEY 4
ALLAN KEY 8
ALLAN KEY GR. 5
ALLAN KEY GR. 6
ANGLE
ANGLE
ANGLE
ANGLE SENSOR CPL
ANGLE SENSOR EL
ANGLE SENSOR INSTAL. CPL
ANGLE TRANSMITTER
ANTI-CORROSIVE AGENT
ANTI-SEIZE COMPOUND
ANTICORROSION OIL
ARM REST
ASH TRAY
ASSEMBLY BOLT M 6X85
ASSY. PARTS
ASSY. PLAN
ATTACHABLE SLEEVE HOUSIN
AUXILIARY CONTACTOR
AUXILIARY CONTACTOR
AUXILIARY CONTACTOR
BACK GUARD
BALL VALVE
BALL VALVE
BALL VALVE
BALL VALVE
BATTERY
BC CPL
BC EL
BC ST.CONST.
BC ST.CONST. CPL
BEARING HOUSING
BLADDER ACCUMULATOR
BLANK SOCKET
BLANK SOCKET
BLANKING PLUG
BLANKING PLUG
BLANKING PLUG
BLOCK
BLOCK BALL VALVE
BLOCK BALL VALVE CPL
BOOM ATTACHMENT
BOOM CPL
BOOM HEAD EQUIPMENT
BOOM ST.CONST. CPL

10521104
10521103
510690614
990956914
914594314
917542314
591714414
917133014
790021214
790021314
790022514
790020614
790021514
885362514
790021014
790020014
790020114
963532414
967489614
968015514
990699714
990378014
990699814
693174414
890036914
602450314
861009914
591719314
591512614
485551514
991013414
982771114
602303608
631030414
631032014
631034414
919372314
510636214
510681714
510682014
510687814
10470445
991702414
917731214
990374914
992334114
501601914
510631314
602410414
602410414
779012014
779012514
779016414
511429914
969340814
927797114
917012814
990957414
990957014
919263814

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

1
2
7
2
2
601
1
1
19
20
21
31
14
15
18
16
17
21
11
23
1
3
203
62
36
211
35
33
27
100
1
2
60
159
44
73
48
2
2
7
4
1
60
18
1
1
1
4
81
27
24
7
15
1
1
2
201
200
202
1

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
10
2
1
2
1
4
1
0
1
4
2
1
1
3
2
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
2
1
1
1

2 0705
2 0703
2 1700
2 0698
2 0400
0 0000
2 0400
2 0017
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 1111
2 0007
2 1111
2 2210
2 2210
0 0000
2 2203
2 3990
2 0227
2 3990
2 4006
2 4006
2 9230
2 0013
2 0649
2 1611
2 0915
2 0915
2 0915
2 0001
2 1525
2 1111
2 1072
2 1111
2 0903
0 0000
2 0087
1 0015
1 0000
2 1588
2 0009
2 2203
4 0613
4 0250
2 0012
2 0018
2 0009
2 1525
2 1501
0 0000
0 0000
0 0000
4 0000

Assembly

Description

10 52 110 3
10 50 373 7
91 90 230 14
99 10 138 14
91 75 423 14
01 62 524 14
91 75 423 14
99 10 134 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
99 09 565 14
99 10 106 14
99 09 565 14
99 06 998 14
99 06 998 14
01 62 524 14
99 03 780 14
92 54 422 14
99 09 581 14
92 54 422 14
59 17 139 14
59 17 139 14
99 21 503 14
99 10 133 14
91 78 240 14
99 09 786 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 08 472 14
92 77 971 14
99 09 565 14
91 93 751 14
99 09 565 14
10 22 318 0
01 62 524 14
91 90 661 14
99 23 341 14
99 17 024 14
50 16 013 14
92 79 518 14
99 03 780 14
91 61 222 14
99 09 570 14
99 09 012 14
91 93 770 14
92 79 518 14
92 77 971 14
91 93 798 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 09 574 14

ADJUSTMENT
V PUMP
TANK HYDR CPL
DRIVE
AIR CONDITIONING UNIT CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
AIR CONDITIONING UNIT CPL
ASSY. PARTS
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
WINCHES HYDR
VALVE PLATE HYDR
WINCHES HYDR
ANGLE SENSOR INSTAL. CPL
ANGLE SENSOR INSTAL. CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
ANGLE SENSOR EL
MOUNTING MATERIAL
SC REM. EL
MOUNTING MATERIAL
CABIN
CABIN
REPLACEMENT SET
STANDARD CONSTR.UNIT IN
CAN BUS CONNECTION PLUG
SWITCH UNIT X20
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
SC ST.CONST. CPL
BLOCK BALL VALVE CPL
WINCHES HYDR
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
CONTROL SYSTEM
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
CENTRAL LUBRICATION EL RF
BC ST.CONST. CPL
BC CPL
LANTERN GEAR CPL
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
ANGLE SENSOR EL
FLOODLIGHT EL RFK
BOOM HEAD EQUIPMENT
SC ATTACHMENT
INTERMEDIATE FLOOR
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
BLOCK BALL VALVE CPL
SG HYDR
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
BOOM CPL

Description

Item

BOW NUT
BOW-TYPE HANDLE
BRACKET
BRACKET
BRACKET
BRACKET
BRACKET
BRACKET
BRACKET
BRACKET
BRACKET
BRACKET
BRAKE SPRING SET
BRUSH SUPPORT
BRUSH SUPPORT
BRUSH SUPPORT
BUFFER
BUILT-IN MOTOR HYDR
BUSBAR
BUSBAR
BUSBAR
BUSBAR
BUSH
BUSH 240/180X 23 PA 6 G
BUSH 240/180X 23 PA 6 G
BUSH 240/180X115 PA 6 G
BUSH 240/180X115 PA 6 G
BUSH RD 16/11.5X16
BUSH RD150/130X91 GZ-CUSN
BUSH RD240/180X95 X 20 CR 1
CABIN
CABIN ASSY.
CABIN CUSTOMISATION EL RF
CABIN EL
CABIN EL
CABIN INSTALLATION CPL
CABIN SINGLE CRANE
CABINET EL
CABLE
CABLE
CABLE
CABLE CPL
CABLE FASTENING RAIL
CABLE LUG
CABLE LUG
CABLE LUG
CABLE LUG
CABLE LUG
CABLE LUG
CABLE LUG
CABLE MASTER SW. 24W20
CABLE MASTER SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH

485516814
611109214
385177114
385229214
942346414
946028214
946488714
946812714
948895414
949646914
963980114
968922214
939348001
691075414
691079514
693038214
592068914
10117231
632449314
632449414
632449814
693163814
948601314
948335714
948335714
948335514
948335514
956329514
956669014
947396414
591713914
990925214
990974814
918301514
990974614
990975614
949029214
591720414
600381214
918129214
918129314
990689414
948557914
10098334
10098572
10098572
602212314
602212314
602213714
602213914
918150614
917970414
604436614
604437014
604437114
604437614
604437714
604437914
604438014
604438214

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

26
63
17
61
30
21
5
6
32
230
60
20
81
19
17
18
32
1
65
66
67
89
42
23
8
22
2
4
6
2
1
2
600
12
3
103
2
6
136
3
7
84
3
252
253
257
251
256
11
10
90
91
60
58
50
63
52
56
55
61

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

9
1
6
1
1
1
1
1
2
2
2
0
1
6
6
4
4
4
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
0
1
20
1
1
1
1
18
8
6
9
15
20
20
1
1
1
2
1
1
2
6
3
1

2 4006
2 0341
2 0086
2 1611
2 0018
4 0613
2 0086
2 0086
2 0018
2 0915
2 0001
2 0001
2 1505
1 0660
1 0660
1 0660
2 4006
2 1501
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0700
4 0001
4 0002
4 0001
4 0002
4 0607
2 1055
4 0003
2 0305
2 0300
0 0000
2 1574
2 0305
0 0000
2 0305
2 0401
2 0227
2 0915
2 0915
2 0333
2 0900
2 0227
2 0227
2 0915
2 0227
2 0915
2 3991
2 3991
2 0333
2 0333
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915

Assembly

Description

59 17 139 14
99 09 754 14
99 10 375 14
99 09 786 14
91 93 770 14
91 61 222 14
99 10 375 14
99 10 375 14
91 93 770 14
99 09 745 14
99 08 472 14
99 08 472 14
92 76 510 01
69 10 781 14
69 10 781 14
69 10 781 14
59 17 139 14
91 93 798 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 10 139 14
91 71 327 14
91 71 329 14
91 71 327 14
91 71 329 14
91 69 419 14
99 09 776 14
91 49 436 14
99 09 757 14
99 09 756 14
01 62 524 14
91 78 934 14
99 09 757 14
01 62 524 14
99 09 757 14
59 17 144 14
99 09 581 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 746 14
99 08 609 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 745 14
99 09 581 14
99 09 745 14
99 24 516 14
99 24 516 14
99 09 746 14
99 09 746 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14

CABIN
CONTROL STAND RIGHT X24
LUBRICATION RFK
SWITCH UNIT X20
INTERMEDIATE FLOOR
FLOODLIGHT EL RFK
LUBRICATION RFK
LUBRICATION RFK
INTERMEDIATE FLOOR
MOUNTING PANEL X1
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
GEARBOX
SLIP RING TRANSMITTER
SLIP RING TRANSMITTER
SLIP RING TRANSMITTER
CABIN
SG HYDR
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
CENTRAL POWER UNIT CPL
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
SEARCHLIGHT SUPPORT CPL
DEFLECTION PULLEY ASSY.
PIVOT PIECE
DRIVER'S CABIN CPL
CABIN INSTALLATION CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SG+LUFFING GEAR SECTOR E
DRIVER'S CABIN CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
DRIVER'S CABIN CPL
AIR CONDITIONING UNIT RFK
SC REM. EL
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
CABIN EL
SWITCH CABINET INSTALLAT
SC REM. EL
SC REM. EL
MOUNTING PANEL X1
SC REM. EL
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING MATERIAL EL
MOUNTING MATERIAL EL
CABIN EL
CABIN EL
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1

Description

Item

CABLE PROTECTION SWITCH

CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE PROTECTION SWITCH
CABLE RING
CABLE TIE
CABLE TIE
CABLE W 1.1
CABLE W 1.2
CABLE W 122.3
CAN BUS CONNECTION PLUG
CAN BUS CONNECTION PLUG
CAN MODULE
CAN MODULE
CAN MODULE
CAN MODULE
CAN MODULE
CAN MODULE
CAN MODULE
CAN MODULE
CARTRIDGE PRESS
CASTING COMPOUND SILICO
CATWALK CPL
CELL RUBBER
CELL RUBBER
CENTER-ZERO RELAY
CENTER-ZERO RELAY
CENTRAL LUBRICATION EL RF
CENTRAL POWER UNIT CPL
CENTRAL POWER UNIT CPL
CENTRAL POWER UNIT EL
CENTRAL POWER UNIT HYDR
CENTRAL WEB
CHAIN
CHAIN
CHAIN
CHECK VALVE CPL
CIRCLIP DIN 128 A 8 ;
CIRCLIP DIN 128-A 10 ;
CIRCLIP DIN 128-A 12 A4
CIRCLIP DIN 7980 6 ;
CIRCLIP DIN 7980 8 ;
CLAMPING LEVER
CLAMPING PIECE
CLAMPING PROFILE
CLAMPING PROFILE
CLAMPING SLEEVE DIN 1481
CLAMPING SLEEVE DIN EN IS
CLIP PULLEY CPL
CLIP PULLEY S
CLOGGING INDICATOR
CLOGGING INDICATOR
CLOGGING INDICATOR
CLOGGING INDICATOR
CLOSING PLATE
CLOSING PLATE
CLOSING PLATE
COAT HOOK
COLLAR NUT
COLLAR NUT M8
COLLER BUSH

604438614
632453214
693170614
915622914
603202314
603202514
918125814
918173014
918193114
917824014
917824014
10351549
10351630
10351635
10351641
10351645
917871114
990476814
990476914
790043814
603403714
921303514
262108214
262108214
630121508
630121508
919066114
990956614
991013914
990956714
991014014
611121214
740000714
740000714
740000714
511477714
503122414
460000903
424002314
460003103
460003203
591719714
611124914
591702014
591710214
485528614
432102014
929796414
944137414
510663714
510663714
511710014
511710014
602130114
602130114
602812714
591512414
514618508
7361601
540198914

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

53
57
62
30
1
2
21
6
5
92
401
12
13
15
17
19
20
39
39
24
6
69
8
6
76
11
30
1
1
2
3
5
7
8
3
390
280
172
5
80
4
40
2
37
17
16
300
2
1
5
69
8
66
98
100
102
28
47
14
3

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

4
1
1
1
300
300
5
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2.5
0
5
1
1
0
1
1
1
1
1.14
1.4
2
1
4
2
4
4
12
1
16
5
9
3
2
2
1
1
0
1
0
3
5
8
1
1
1
2

2 0915
2 0915
2 0915
2 0700
2 3991
2 3991
2 0915
2 0915
2 0915
2 0333
2 0635
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0341
2 0343
2 3990
2 3991
2 0001
2 0512
2 1461
2 0915
2 0921
2 0086
2 0700
2 0698
2 0700
2 0700
2 1461
4 0420
4 0420
4 0602
2 1073
2 0790
4 0613
2 1072
2 0790
2 1525
2 4006
2 1461
2 4006
2 4006
2 1586
2 0790
4 0250
4 0252
2 0007
2 0227
2 0007
2 0227
2 0915
2 0915
2 0915
2 4006
2 0703
2 2242
2 1582

Assembly

Description

99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 10 139 14
99 24 516 14
99 24 516 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 746 14
99 04 769 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 754 14
99 09 747 14
92 54 422 14
99 24 516 14
99 08 472 14
99 10 023 14
91 75 114 14
99 09 745 14
91 90 664 14
99 10 375 14
99 09 569 14
99 10 138 14
99 10 139 14
99 10 139 14
91 75 114 14
91 71 241 14
91 71 241 14
99 06 285 14
59 20 968 14
55 06 059 14
91 61 222 14
91 93 751 14
55 06 059 14
92 77 971 14
59 17 139 14
91 75 114 14
59 17 139 14
59 17 139 14
50 16 016 14
55 06 059 14
99 09 570 14
92 97 964 14
99 10 106 14
99 09 581 14
99 10 106 14
99 09 581 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
59 17 139 14
10 50 373 7
51 16 087 14
50 16 014 14

MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
CENTRAL POWER UNIT CPL
MOUNTING MATERIAL EL
MOUNTING MATERIAL EL
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
CABIN EL
CAN MODULE
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
CONTROL STAND RIGHT X24
CONTROL STAND LEFT X23
MOUNTING MATERIAL
MOUNTING MATERIAL EL
SC ST.CONST. CPL
COOLER INSTALLATION
CABLE DUCT SWITCH CABINE
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL EL
LUBRICATION RFK
AGGREGATE INSTALLATION
DRIVE
CENTRAL POWER UNIT CPL
CENTRAL POWER UNIT CPL
CABLE DUCT SWITCH CABINE
HOISTING LIMITATION
HOISTING LIMITATION
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
LUFFING CYL
TWIN PUMP POWER UNIT
FLOODLIGHT EL RFK
LUFFING GEAR HYDR
TWIN PUMP POWER UNIT
BLOCK BALL VALVE CPL
CABIN
CABLE DUCT SWITCH CABINE
CABIN
CABIN
DRIVE COMPLETE
TWIN PUMP POWER UNIT
BOOM HEAD EQUIPMENT
CLIP PULLEY CPL
VALVE PLATE HYDR
SC REM. EL
VALVE PLATE HYDR
SC REM. EL
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
CABIN
V PUMP
SHUTDOWN VALVE
SWIVEL ARM CPL

Description

Item

COMBI PLIERS 180 MM

COMPACT EVAPORATOR
CONICAL BEARING
CONNECTING CABLE
CONNECTION BLOCK
CONNECTION FLANGE
CONNECTOR SET
CONNECTOR SET
CONNECTOR SET
CONSOLE
CONSOLE
CONSOLE
CONSOLE
CONSTANT PUMP
CONTACT LOCK
CONTACTOR
CONTACTOR
CONTACTOR
CONTACTOR
CONTAINER
CONTROL BLOCK
CONTROL GEAR
CONTROL LEAD
CONTROL LEAD
CONTROL LEAD
CONTROL LEAD
CONTROL LEAD
CONTROL LEAD
CONTROL STAND LEFT X23
CONTROL STAND RIGHT X24
CONTROL SYSTEM
CONTROL TRANSFORMER
CONTROL UNIT
CONTROL UNIT
CONVERTOR
COOLER
COOLER HOSE
COOLER INSTALLATION
COOLER MOTOR
COOLING HYDR
COPPER STRAND
COUNTERSUNK SCREW DIN
COUNTERWEIGHT
COUPLING
COUPLING
COUPLING
COVER
COVER CPL
CPL HYDR SURVEY
CRANE ADD-ON
CURRENT TRANSFORMER
CURRENT TRANSFORMER
CYL ROLLER BEARING
CYLINDER SCREW DIN 6912 M
CYLINDER SCREW DIN 6912
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M

885530314
591720114
746923514
693051814
632434814
510631414
919083714
919083714
919083714
917131714
919274014
919392314
990992514
512219214
605252214
631044314
631055014
693051514
693175114
591513014
511655414
6905501
600376914
600376914
600454314
600454314
600454314
693106214
990974714
990975414
10223180
633013814
10521114
10521115
917067714
550852614
774230514
991002314
550938814
991010514
630135514
400151803
916037814
503027514
503096214
503096314
919386214
592055114
992008414
991410814
692817114
693051914
746511614
490100703
485531814
404210401
4043122
4900855
485558814
404209601

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

28
1
24
162
85
5
59
33
51
27
19
9
22
3
12
46
72
176
175
13
3
14
161
152
160
136
130
163
21
22
1
170
5
1
10
2
3
3
4
4
179
103
2
11
23
290
44
7
902
551
164
163
7
21
10
86
11
10
28
74

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
1
4
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
2
1
1
1
1
10
5
50
15
25
110
1
1
1
1
1
1
1
1
0.7
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
2
4
6
12
4
6
4
12

2 6010
2 0401
2 0700
2 0915
2 0915
2 0009
2 0227
2 0703
2 1113
2 0001
2 0001
2 0001
2 0700
2 0701
2 9820
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 4006
2 1111
4 9636
2 0227
2 0333
2 0227
2 1060
2 2203
2 0227
2 0333
2 0333
2 9230
2 0915
2 0703
2 2255
2 0915
2 2712
2 3130
2 0698
2 0510
2 0698
2 0915
2 9230
4 0420
4 0001
2 0700
2 0790
2 0001
2 4006
0 0000
0 0000
2 0915
2 0915
4 0252
2 1586
2 1212
2 1505
2 1212
2 3160
2 1055
2 1505

Assembly

Description

92 63 651 14
59 17 144 14
99 10 139 14
99 09 745 14
99 09 745 14
92 79 518 14
99 09 581 14
99 09 567 14
91 92 692 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 10 139 14
99 10 140 14
91 45 721 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
59 17 139 14
99 09 565 14
61 03 893 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 09 581 14
91 92 689 14
99 03 780 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 09 746 14
99 21 503 14
99 09 745 14
10 50 373 7
10 52 111 4
99 09 745 14
55 07 004 14
92 68 253 14
99 10 138 14
99 10 105 14
99 10 138 14
99 09 745 14
99 21 503 14
91 71 241 14
91 71 327 14
99 10 139 14
55 06 059 14
99 08 472 14
59 17 139 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 09 745 14
99 09 745 14
92 97 964 14
50 16 016 14
51 22 331 14
92 76 510 01
51 22 331 14
51 22 661 14
99 09 776 14
92 76 510 01

TOOL
AIR CONDITIONING UNIT RFK
CENTRAL POWER UNIT CPL
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
SC REM. EL
CENTRAL POWER UNIT EL
HOISTING WINCH EL
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
CENTRAL POWER UNIT CPL
CENTRAL POWER UNIT HYDR
PLUG CPL
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
CABIN
WINCHES HYDR
PUMP EL
SC REM. EL
CABIN EL
SC REM. EL
FORCE MEASURING AXLE EL
ANGLE SENSOR EL
SC REM. EL
CABIN EL
CABIN EL
REPLACEMENT SET
MOUNTING PANEL X1
V PUMP
CONTROL UNIT
MOUNTING PANEL X1
OIL COOLER
DRAIN HOSE CPL
DRIVE
COOLING HYDR
DRIVE
MOUNTING PANEL X1
REPLACEMENT SET
HOISTING LIMITATION
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
CENTRAL POWER UNIT CPL
TWIN PUMP POWER UNIT
SC ST.CONST. CPL
CABIN
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
CLIP PULLEY CPL
DRIVE COMPLETE
THROUGH DRIVE
GEARBOX
THROUGH DRIVE
THROUGH DRIVE
DEFLECTION PULLEY ASSY.
GEARBOX

Description

Item

CYLINDER SCREW ISO 4762 M

CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 M
CYLINDER SCREW ISO 4762 U
CYLINDER SCREW ISO 4762
DATA CABLE
DEEP GROOVE BALL BEARIN
DEEP GROOVE BALL BEARIN
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DESCR PLATE
DESCR PLATE
DESCR PLATE
DESCR PLATE
DIRECTIONAL CONTROL VALV
DIRECTIONAL CONTROL VALV
DIRECTIONAL CONTROL VALV
DISTRIBUTION BLOCK
DISTRIBUTION BLOCK PROGR
DISTRIBUTOR BLOCK
DISTRIBUTOR BLOCK
DISTRIBUTOR GEARBOX
DOOR FRAME ST.CONST.
DOOR HINGE
DOORS INSTALLATION
DOUBLE-ENDED STUD LWN 8DOUBLE-ENDED STUD LWN 8DOUBLE-ENDED STUD LWN 8DOWEL PIN DIN EN ISO 8752 6
DOWEL PIN ISO 8752 A 4 X 12
DRAIN HOSE CPL
DRIFT PUNCH 4 MM
DRIFT PUNCH 6 MM
DRIFT PUNCH 8 MM
DRIVE
DRIVE COMPLETE
DRIVE FLANGE
DRIVE FLANGE
DRIVE FLANGE
DRIVE SHAFT

4600239
404211801
4042035
4000784
404218301
404322014
4601422
485543914
404202508
4600552
404205708
4600049
4600049
4600049
4600048
4600048
4901162
4001620
4001620
4001610
404256714
404333614
404251114
600382314
693036814
745141001
990860514
990977514
990977614
990978014
602760108
602760208
602760308
602762508
510499014
511432714
511432714
512246114
774372908
962970214
969544514
10098693
990860214
938507614
990824714
10446123
409862714
409891914
490037503
4001553
926825314
885020414
885020614
885020814
991013814
501601614
501600314
606012614
606012614
501600214

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

7
12
23
26
70
2
440
4
25
13
60
34
22
23
11
4
17
20
400
3
8
16
14
162
4
66
115
2
3
1
3
2
1
3
3
6
11
3
4
12
8
1
2
2
120
1
1
2
9
8
4
29
34
35
110
74
7
49
49
2

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

16
13
5
8
1
24
4
2
2
4
3
14
6
4
6
2
4
2
4
12
6
4
8
20
2
1
1
1
1
1
55
98
44
0
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
8
108
108
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

2 1501
4 0250
4 0000
2 1505
2 1702
2 1504
2 1073
2 4010
2 0086
2 1501
2 1702
2 0017
2 1586
2 1586
2 1101
2 1582
4 0001
2 0086
2 1580
2 1525
2 1501
2 0701
2 0701
2 0227
2 1588
2 1505
0 0000
2 1045
2 1045
2 1045
2 0059
2 0059
2 0059
2 4127
2 0009
2 1111
2 1501
2 0086
2 0086
2 1111
2 0701
2 0701
1 0017
2 0031
0 0000
4 0010
0 0210
2 0012
2 1588
2 1585
2 3100
2 6010
2 6010
2 6010
0 0000
2 1583
2 1588
2 0227
2 1113
2 1588

Assembly

Description

91 93 798 14
99 09 570 14
99 09 574 14
92 76 510 01
91 72 907 14
91 90 233 14
59 20 968 14
99 07 127 14
99 10 375 14
91 93 798 14
91 72 907 14
99 10 134 14
50 16 016 14
50 16 016 14
99 08 608 14
50 16 014 14
91 71 327 14
99 10 375 14
99 09 010 14
92 77 971 14
91 93 798 14
99 10 140 14
99 10 140 14
99 09 581 14
50 16 013 14
92 76 510 01
01 62 524 14
99 08 605 14
99 08 605 14
99 08 605 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 09 186 14
92 79 518 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 10 375 14
99 10 375 14
99 09 565 14
99 10 140 14
99 10 140 14
99 08 247 14
91 62 239 14
01 62 524 14
91 70 128 14
99 14 108 14
99 09 012 14
50 16 013 14
50 15 993 14
99 06 536 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
01 62 524 14
59 20 916 14
50 16 013 14
99 09 581 14
91 92 692 14
50 16 013 14

SG HYDR
BOOM HEAD EQUIPMENT
BOOM CPL
GEARBOX
INTAKE PIPE CPL
SG GEARBOX INSTALLATION
LUFFING CYL
HOOTER INSTALLATION CPL
LUBRICATION RFK
SG HYDR
INTAKE PIPE CPL
ASSY. PARTS
DRIVE COMPLETE
DRIVE COMPLETE
HOISTING GEAR ASSY. CPL
SWIVEL ARM CPL
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
LUBRICATION RFK
SG TACHOGENERATOR RFK
BLOCK BALL VALVE CPL
SG HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
SC REM. EL
LANTERN GEAR CPL
GEARBOX
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
MONITOR LCD CPL
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
WINCHES HYDR
SG HYDR
LUBRICATION RFK
LUBRICATION RFK
WINCHES HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
DOORS INSTALLATION
GRATING CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
BOOM ATTACHMENT
CRANE ADD-ON
SC ATTACHMENT
LANTERN GEAR CPL
SPUR GEAR HOUSING CPL
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
TRANSMISSION GEAR
LANTERN GEAR CPL
SC REM. EL
HOISTING WINCH EL
LANTERN GEAR CPL

Description

Item

DRIVER'S CABIN CPL

DRIVERS SEAT
DRIVING GEAR
EARTHING BAR CPL
EDGE PROTECTION
EDGE PROTECTION
EDGE PROTECTION METER W
EL CPL SURVEY
ELECTRONIC TRANSDUCER
ELEMENT
EMERGENCY STOP BUTTON
EMERGENCY SWITCH
EMERGENCY SWITCH
ENCLOSURE COVER
END ANGLE
EYE PLATE
EYELET
EYELET SCREW RD8X171
FAN / BLOWER
FAN / BLOWER
FAN / BLOWER
FAN / BLOWER
FAN AXIAL
FAN COWL
FAN HOOD
FASTENING CLAMP
FEATHER KEY DIN 6885-A 5X 5
FILLER PROFILE
FILLER PROFILE
FILTER ELEMENT
FILTER ELEMENT
FILTER INSERT
FILTER MAT
FILTER PLATE
FIRE EXTINGUISHER RFK
FLANGE
FLANGE
FLANGE HALF
FLANGE HALF
FLANGE HALF
FLANGE HALF
FLANGE HALF
FLANGE HALF
FLANGE HALF
FLANGE HALF
FLANGE HALF
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT

990975714
774114914
10521102
926926014
591588214
592068614
700071103
991836914
614025414
790318214
693003514
606268114
606268114
501600014
602731414
773933714
942573614
942542314
550852714
550932014
550945914
592183414
610415414
550931214
550918414
790283514
434053514
591582314
591701914
510713814
510713814
7373880
611123214
915498514
918628814
501599514
947671414
510576614
510586614
510586614
510586914
510586914
510587514
510587514
510587514
510587514
247007802
247007802
247007802
247009402
247009402
247009402
247009702
247009702
247009702
247009702
247009702
247009902
247010102
247010102

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

1
4
1
120
19
20
3
901
64
1
62
52
40
4
103
5
77
3
3
6
6
4
65
1
2
31
8
18
38
8
1
2
1
1
53
20
6
874
972
972
953
953
934
934
934
934
8
27
11
700
702
702
701
702
704
704
703
703
702
708

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
1
1
0
12.5
1.5
1
0
1
1
1
2
1
1
6
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
9
5
0
1
1
0
0
1
1
2
2
48
4
2
16
4
4
6
24
16
2
2
3
1
2
7
10
10
7
2
1
1
1

2 0300
2 0305
2 0703
2 0343
2 4006
2 4006
2 1461
0 0000
2 0227
2 0710
2 0341
2 0227
2 0703
2 1585
2 0915
1 0015
2 0001
2 1570
2 2712
2 2446
2 2813
2 0401
2 0227
2 2446
2 2813
2 4006
2 1588
2 4006
2 4006
2 1700
2 1730
2 1720
2 0910
2 0007
0 0000
2 1586
2 1501
2 0001
2 1111
2 1501
2 0007
2 1111
2 0007
2 1072
2 1111
2 1501
2 0086
4 0001
4 0002
2 0001
2 1072
2 1501
2 0001
2 0510
2 0701
2 1111
2 1501
2 0510
2 0001
2 0007

Assembly

Description

99 09 756 14
99 09 757 14
10 50 373 7
99 09 747 14
59 17 139 14
59 17 139 14
91 75 114 14
01 62 524 14
99 09 581 14
50 30 962 14
99 09 754 14
99 09 581 14
99 09 567 14
50 15 993 14
99 09 745 14
99 03 749 14
99 08 472 14
91 90 231 14
55 07 004 14
55 06 058 14
55 09 261 14
59 17 144 14
99 09 581 14
55 06 058 14
55 09 261 14
59 17 139 14
50 16 013 14
59 17 139 14
59 17 139 14
91 90 230 14
51 06 906 14
10 51 571 7
61 10 514 14
99 10 106 14
01 62 524 14
50 16 016 14
91 93 798 14
99 09 564 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 10 106 14
99 09 565 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 10 375 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 564 14
91 93 751 14
91 93 798 14
99 09 564 14
99 10 105 14
99 10 140 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 10 105 14
99 09 564 14
99 10 106 14

CABIN INSTALLATION CPL

DRIVER'S CABIN CPL
V PUMP
CONTROL STAND LEFT X23
CABIN
CABIN
CABLE DUCT SWITCH CABINE
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SC REM. EL
COUPLING
CONTROL STAND RIGHT X24
SC REM. EL
CENTRAL POWER UNIT EL
SPUR GEAR HOUSING CPL
MOUNTING PANEL X1
BC ST.CONST.
SC ST.CONST. CPL
SG+LUFFING GEAR SECTOR I
OIL COOLER
OIL COOLER
OIL COOLER
AIR CONDITIONING UNIT RFK
SC REM. EL
OIL COOLER
OIL COOLER
CABIN
LANTERN GEAR CPL
CABIN
CABIN
TANK HYDR CPL
AERATION FILTER
RETURN FILTER
FILTER BLOWER INSTALLATIO
VALVE PLATE HYDR
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
DRIVE COMPLETE
SG HYDR
SC HYDR
WINCHES HYDR
SG HYDR
VALVE PLATE HYDR
WINCHES HYDR
VALVE PLATE HYDR
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
SG HYDR
LUBRICATION RFK
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
SC HYDR
LUFFING GEAR HYDR
SG HYDR
SC HYDR
COOLING HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
WINCHES HYDR
SG HYDR
COOLING HYDR
SC HYDR
VALVE PLATE HYDR

Description

Item

FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT

247010102
247010602
247021702
247040302
247040302
247041402
247042502
247043102
247044302
247091602
247091602
247091602
247108402
247112702
247112702
247112702
247112702
247117302
247123902
247128402
247128402
247128402
247128502
247128502
247139802
247232702
247232702
471004514
471004514
471004514
471004614
471004614
471004614
471004614
471030208
471030508
471030608
471030608
471030708
471031108
471031108
471031508
471031808
471032108
471032108
471032108
471032108
471032108
471032408
471032608
471032708
471032708
471032708
471032708
471032708
471032808
471032808
471032808
471032808
471032908

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

705
714
11
714
725
713
709
714
710
51
712
31
722
707
716
713
27
711
715
710
700
712
711
719
52
704
700
700
700
700
701
701
701
701
702
701
703
702
704
703
703
705
706
703
707
700
705
704
706
704
705
701
706
705
5
706
707
707
706
707

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
1
6
1
3
2
1
2
2
1
1
1
1
4
2
4
3
1
2
3
2
6
3
3
1
2
1
1
2
5
3
2
4
4
7
1
1
1
3
5
2
2
3
1
1
1
6
1
6
3
1
3
1
7
5
2
2
7
2
4

2 1111
2 0001
2 0086
2 0510
2 1111
2 0701
2 0510
2 1111
2 0510
2 0700
2 1072
2 1700
2 1111
2 0009
2 1111
2 1501
2 1700
2 1501
2 1111
2 0001
2 1501
2 1501
2 0701
2 1111
2 0700
2 0510
2 0701
2 0510
2 1072
2 1111
2 0701
2 1072
2 1111
2 1501
2 0701
2 0510
2 1072
2 1111
2 1072
2 0701
2 1111
2 0701
2 0701
2 0001
2 0007
2 0009
2 1072
2 1501
2 1111
2 0001
2 0001
2 0009
2 1072
2 1501
2 1525
2 0001
2 1072
2 1111
2 1501
2 1501

Assembly

Description

99 09 565 14
99 09 564 14
99 10 375 14
99 10 105 14
99 09 565 14
99 10 140 14
99 10 105 14
99 09 565 14
99 10 105 14
99 10 139 14
91 93 751 14
91 90 230 14
99 09 565 14
92 79 518 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 90 230 14
91 93 798 14
99 09 565 14
99 09 564 14
91 93 798 14
91 93 798 14
99 10 140 14
99 09 565 14
99 10 139 14
99 10 105 14
99 10 140 14
99 10 105 14
91 93 751 14
99 09 565 14
99 10 140 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 10 140 14
99 10 105 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 751 14
99 10 140 14
99 09 565 14
99 10 140 14
99 10 140 14
99 09 564 14
99 10 106 14
92 79 518 14
91 93 751 14
91 93 798 14
99 09 565 14
99 09 564 14
99 09 564 14
92 79 518 14
91 93 751 14
91 93 798 14
92 77 971 14
99 09 564 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 93 798 14

WINCHES HYDR
SC HYDR
LUBRICATION RFK
COOLING HYDR
WINCHES HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
COOLING HYDR
WINCHES HYDR
COOLING HYDR
CENTRAL POWER UNIT CPL
LUFFING GEAR HYDR
TANK HYDR CPL
WINCHES HYDR
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
WINCHES HYDR
SG HYDR
TANK HYDR CPL
SG HYDR
WINCHES HYDR
SC HYDR
SG HYDR
SG HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
WINCHES HYDR
CENTRAL POWER UNIT CPL
COOLING HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
COOLING HYDR
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
SG HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
COOLING HYDR
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
LUFFING GEAR HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
WINCHES HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
SC HYDR
VALVE PLATE HYDR
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
LUFFING GEAR HYDR
SG HYDR
WINCHES HYDR
SC HYDR
SC HYDR
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
LUFFING GEAR HYDR
SG HYDR
BLOCK BALL VALVE CPL
SC HYDR
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
SG HYDR
SG HYDR

Description

Item

FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT

471033014
471033114
471033214
471033214
471033214
471033314
471033414
471033514
471033614
471033614
471033614
471033814
471033814
471034414
471034414
471034614
471034708
471034708
471034708
471034714
471100714
474001114
474032614
475001314
475002514
475502914
477400314
477400314
477401314
477700414
477700414
477700814
477700814
477704614
477705014
477705514
481930614
481930614
481930814
481930914
482330814
482330914
482330914
482331314
482331414
482331414
482331414
482331414
482331514
482331714
482331714
482331714
482331914
482430114
482430114
482531214
482531714
485430714
485430714
485430814

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

708
709
703
710
708
708
711
707
706
709
712
701
709
702
710
705
707
702
708
713
710
706
707
711
708
704
708
709
10
709
710
53
32
29
712
713
717
714
718
705
711
715
710
715
716
713
720
716
717
709
714
721
703
26
10
715
716
712
712
717

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

2
4
5
19
3
2
2
5
1
3
2
1
4
2
2
3
2
1
1
4
1
2
1
1
1
1
2
3
16
2
3
1
1
1
3
1
4
2
2
1
3
1
1
2
3
2
2
2
1
1
3
2
1
1
1
4
4
1
3
2

2 1111
2 1111
2 0009
2 1111
2 1501
2 1072
2 1111
2 0701
2 0007
2 1072
2 1111
2 0007
2 1501
2 0007
2 1501
2 0510
2 0001
2 0009
2 0701
2 1111
2 1072
2 0510
2 0510
2 1072
2 0510
2 0009
2 0001
2 0701
2 0086
2 0001
2 0701
2 0700
2 1700
2 1700
2 0001
2 0001
2 1111
2 1501
2 1111
2 0009
2 0510
2 0001
2 0007
2 1501
2 0001
2 1072
2 1111
2 1501
2 1501
2 0007
2 1072
2 1111
2 0007
4 0001
4 0002
2 1072
2 1072
2 0510
2 0701
2 0001

Assembly

Description

99 09 565 14
99 09 565 14
92 79 518 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 93 751 14
99 09 565 14
99 10 140 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 09 565 14
99 10 106 14
91 93 798 14
99 10 106 14
91 93 798 14
99 10 105 14
99 09 564 14
92 79 518 14
99 10 140 14
99 09 565 14
91 93 751 14
99 10 105 14
99 10 105 14
91 93 751 14
99 10 105 14
92 79 518 14
99 09 564 14
99 10 140 14
99 10 375 14
99 09 564 14
99 10 140 14
99 10 139 14
91 90 230 14
91 90 230 14
99 09 564 14
99 09 564 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 09 565 14
92 79 518 14
99 10 105 14
99 09 564 14
99 10 106 14
91 93 798 14
99 09 564 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 93 798 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 09 565 14
99 10 106 14
91 71 327 14
91 71 329 14
91 93 751 14
91 93 751 14
99 10 105 14
99 10 140 14
99 09 564 14

WINCHES HYDR
WINCHES HYDR
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
WINCHES HYDR
SG HYDR
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
VALVE PLATE HYDR
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
VALVE PLATE HYDR
SG HYDR
VALVE PLATE HYDR
SG HYDR
COOLING HYDR
SC HYDR
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
CENTRAL POWER UNIT HYDR
WINCHES HYDR
LUFFING GEAR HYDR
COOLING HYDR
COOLING HYDR
LUFFING GEAR HYDR
COOLING HYDR
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
SC HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
LUBRICATION RFK
SC HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
CENTRAL POWER UNIT CPL
TANK HYDR CPL
TANK HYDR CPL
SC HYDR
SC HYDR
WINCHES HYDR
SG HYDR
WINCHES HYDR
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
COOLING HYDR
SC HYDR
VALVE PLATE HYDR
SG HYDR
SC HYDR
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
SG HYDR
SG HYDR
VALVE PLATE HYDR
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
VALVE PLATE HYDR
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
LUFFING GEAR HYDR
LUFFING GEAR HYDR
COOLING HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
SC HYDR

Description

Item

FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINT
FLANGE JOINTS CPL
FLANGE JOINTS CPL
FLANGE JOINTS CPL
FLANGE JOINTS CPL
FLANGE JOINTS CPL
FLAP
FLAT CHISEL 26 MM L=200
FLEX TAPE
FLOAT SWITCH
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
FLOODLIGHT
FLOODLIGHT
FLOODLIGHT
FLOODLIGHT EL RFK
FLOODLIGHT EL RFK
FLOOR PLATE
FLOOR PLATE
FLOOR PLATE
FLOOR PLATE
FLUID LEVEL INDICATOR
FORCE MEASURING AXLE
FORCE MEASURING AXLE EL
FOUR-ROPE CLAMSHELL GRA
FRAME
FRAME CPL
G.A. FCC-CBG 25(30)/30 LIT.
GAS SPRING
GAUGE CONNECTION
GAUGE CONNECTION

485431214
485431314
485432114
485432314
485432814
485433314
485433314
485433414
485433614
485434314
485435314
491000114
491000114
491000114
491000114
491100814
491100914
492200014
492200014
492400114
492500014
492500014
492500014
492500014
494000114
497101414
497101414
497401314
510703514
510704614
917079814
917079814
917079814
917079814
917079814
915577114
885410114
603231914
606265014
990628514
991038314
607154714
607154714
607154714
916122214
916122214
917130914
917131914
919273814
919274114
774322014
693059914
919268914
10223599
602455114
10509696
983793614
591701214
510664814
510694514

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

713
711
723
717
714
724
718
718
718
704
705
2
18
11
15
715
719
33
17
13
3
19
10
14
25
9
30
29
716
722
20
12
28
12
26
73
33
34
43
204
142
75
75
20
74
74
13
37
12
38
9
42
3
701
200
2
1
30
719
720

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
1
2
4
6
1
1
1
1
4
1
8
2
8
16
1
1
3
3
2
8
2
8
8
2
16
24
24
1
1
2
2
1
1
8
1
1
3
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
3
1
0
1
1
1

2 0510
2 0007
2 1111
2 1072
2 0701
2 1111
2 1501
2 0001
2 1072
2 0007
2 0007
2 0020
2 1055
4 0000
4 0250
2 0510
2 0001
4 0001
4 0002
4 0000
2 0020
2 1055
4 0000
4 0250
2 1055
2 0086
4 0250
4 0250
2 0701
2 0001
2 1055
4 0000
4 0001
4 0002
4 0250
2 0001
2 6010
2 3990
2 1703
0 0000
0 0000
2 0386
4 0604
4 0613
2 0386
4 0604
2 0001
2 0001
2 0001
2 0001
2 1700
2 1060
2 1055
0 0000
2 0227
4 0620
0 0000
2 4006
2 1501
2 0001

Assembly

Description

99 10 105 14
99 10 106 14
99 09 565 14
91 93 751 14
99 10 140 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 09 564 14
91 93 751 14
99 10 106 14
99 10 106 14
91 62 021 14
99 09 776 14
99 09 574 14
99 09 570 14
99 10 105 14
99 09 564 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 574 14
91 62 021 14
99 09 776 14
99 09 574 14
99 09 570 14
99 09 776 14
99 10 375 14
99 09 570 14
99 09 570 14
99 10 140 14
99 09 564 14
99 09 776 14
99 09 574 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 570 14
99 08 472 14
92 63 651 14
92 54 422 14
91 90 101 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 06 131 14
99 06 164 14
91 61 222 14
99 06 131 14
99 06 164 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
91 90 230 14
91 92 689 14
99 09 776 14
01 62 524 14
99 09 581 14
60 71 547 14
01 62 524 14
59 17 139 14
91 93 798 14
99 09 564 14

COOLING HYDR
VALVE PLATE HYDR
WINCHES HYDR
LUFFING GEAR HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
WINCHES HYDR
SG HYDR
SC HYDR
LUFFING GEAR HYDR
VALVE PLATE HYDR
VALVE PLATE HYDR
LUBRICATION CHART SC
DEFLECTION PULLEY ASSY.
BOOM CPL
BOOM HEAD EQUIPMENT
COOLING HYDR
SC HYDR
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
BOOM CPL
LUBRICATION CHART SC
DEFLECTION PULLEY ASSY.
BOOM CPL
BOOM HEAD EQUIPMENT
DEFLECTION PULLEY ASSY.
LUBRICATION RFK
BOOM HEAD EQUIPMENT
BOOM HEAD EQUIPMENT
CENTRAL POWER UNIT HYDR
SC HYDR
DEFLECTION PULLEY ASSY.
BOOM CPL
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
BOOM HEAD EQUIPMENT
SC ST.CONST. CPL
TOOL
MOUNTING MATERIAL
TANK EL HYDR
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SEARCHLIGHT SC EL RFK
SEARCHLIGHT BOOM EL RFK
FLOODLIGHT EL RFK
SEARCHLIGHT SC EL RFK
SEARCHLIGHT BOOM EL RFK
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
TANK HYDR CPL
FORCE MEASURING AXLE EL
DEFLECTION PULLEY ASSY.
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SC REM. EL
FLOODLIGHT
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
CABIN
SG HYDR
SC HYDR

Description

Item

GAUGE CONNECTION
GAUGE CONNECTION
GAUGE CONNECTION
GAUGE CONNECTION
GAUGE CONNECTION
GAUGE CONNECTION
GAUGE CONNECTION
GAUGE CONNECTION
GAUGE CONNECTION
GEAR CAM LIMITSWITCH
GEAR CAM LIMITSWITCH
GEARBOX
GENERAL REQUIREMENTS
GENERAL REQUIREMENTS
GENERAL REQUIREMENTS
GENERAL REQUIREMENTS
GENERAL REQUIREMENTS
GENERAL REQUIREMENTS
GLUE
GRATING
GRATING
GRATING
GRATING CPL
GRATING CPL
GREASE
GREASE
GREASE NIPPLE
GREASE NIPPLE
GREASE NIPPLE
GREASE NIPPLE
GREASE NIPPLE
GREASE NIPPLE
GRIP
GUIDING ARM
HALOGEN BULB
HALOGEN BULB
HAND HAMMER 800 GRAMM
HAND LEVER PRESS 55 PK
HAND PUMP
HANDLE
HANDRAIL
HEATING SYSTEM
HEATING SYSTEM
HEATSHRINK SLEEVING
HEATSHRINK SLEEVING
HEAVY LIFT ROPE WINCH CP
HEAVY LIFT ROPE WINCH CP
HEX BOLT ISO 4014 M 10 X 75
HEX BOLT ISO 4014 M 10 X 90
HEX BOLT ISO 4014 M 12 X 170
HEX BOLT ISO 4014 M 12 X 170
HEX BOLT ISO 4014 M 12 X 220
HEX BOLT ISO 4014 M 12 X 65
HEX BOLT ISO 4014 M 12 X 80
HEX BOLT ISO 4014 M 14 X 95
HEX BOLT ISO 4014 M 20 X 100
HEX BOLT ISO 4014 M 20 X 190
HEX BOLT ISO 4014 M 20 X 90
HEX BOLT ISO 4014 M 24 X 220
HEX BOLT ISO 4014 M 6 X 80 8

510694514
510694514
510694514
510695314
510695314
510695314
510695314
510695314
510695314
606267114
606271114
927651001
982816814
982816814
982816814
982816814
982816814
982816814
811230214
725828514
790515214
790515314
916223914
917130614
861301214
861301314
774301614
774301614
774301614
774301614
774301614
774324203
592068814
571048208
607024214
607024214
790030014
790042014
512266214
591719514
917130214
10020233
691079914
603016914
603016914
933464201
933464301
4900813
4000475
4600256
4600256
4600722
4600514
4901057
460067403
4600230
4600120
4600277
406128801
4600548

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

716
726
720
721
712
706
715
719
721
48
47
1
1
1
1
1
1
1
31
1
8
19
46
17
32
32
8
14
18
22
27
6
24
10
76
76
30
1
6
36
64
64
21
62
214
1
2
10
11
11
14
9
13
9
20
83
14
420
90
104

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
6
2
1
1
1
7
6
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
4
5
6
2
4
6
8
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
0.1
1
1
1
1
3
4
3
1
3
16
4
4
18
4
4

2 0510
2 1111
2 1501
2 0001
2 0007
2 0009
2 0701
2 1072
2 1501
2 1113
2 0227
2 1504
1 0015
1 0017
2 0001
2 0018
2 1050
2 1051
2 0086
2 0031
2 0018
2 0018
2 0001
2 0001
2 3990
2 0086
2 0020
2 1049
2 1052
2 1055
4 0250
4 0003
2 4006
2 4006
2 0386
4 0604
2 6010
2 3105
2 0001
2 4006
2 0001
2 0333
1 0660
2 0227
2 1580
2 1101
2 1101
4 0607
4 0607
2 1049
2 1055
2 1049
4 0001
2 1501
2 1111
2 0700
2 1052
2 1073
2 0700
2 9230

Assembly

Description

99 10 105 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 09 564 14
99 10 106 14
92 79 518 14
99 10 140 14
91 93 751 14
91 93 798 14
91 92 692 14
99 09 581 14
91 90 233 14
99 03 749 14
99 08 247 14
99 08 472 14
91 93 770 14
99 04 631 14
99 04 632 14
99 10 375 14
91 62 239 14
91 93 770 14
91 93 770 14
99 08 472 14
99 08 472 14
92 54 422 14
99 10 375 14
91 62 021 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 09 776 14
99 09 570 14
91 49 436 14
59 17 139 14
59 17 139 14
99 06 131 14
99 06 164 14
92 63 651 14
91 54 997 14
99 09 564 14
59 17 139 14
99 08 472 14
99 09 746 14
69 10 781 14
99 09 581 14
99 09 010 14
99 08 608 14
99 08 608 14
91 69 419 14
91 69 419 14
99 09 775 14
99 09 776 14
99 09 775 14
91 71 327 14
91 93 798 14
99 09 565 14
99 10 139 14
99 09 780 14
59 20 968 14
99 10 139 14
99 21 503 14

COOLING HYDR
WINCHES HYDR
SG HYDR
SC HYDR
VALVE PLATE HYDR
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
CENTRAL POWER UNIT HYDR
LUFFING GEAR HYDR
SG HYDR
HOISTING WINCH EL
SC REM. EL
SG GEARBOX INSTALLATION
BC ST.CONST.
DOORS INSTALLATION
SC ST.CONST. CPL
INTERMEDIATE FLOOR
ROPE GUARD ST.CONST.
ROPE GUARD ST.CONST.
LUBRICATION RFK
GRATING CPL
INTERMEDIATE FLOOR
INTERMEDIATE FLOOR
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
MOUNTING MATERIAL
LUBRICATION RFK
LUBRICATION CHART SC
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
BOOM HEAD EQUIPMENT
PIVOT PIECE
CABIN
CABIN
SEARCHLIGHT SC EL RFK
SEARCHLIGHT BOOM EL RFK
TOOL
REST OF TOOLS
SC HYDR
CABIN
SC ST.CONST. CPL
CABIN EL
SLIP RING TRANSMITTER
SC REM. EL
SG TACHOGENERATOR RFK
HOISTING GEAR ASSY. CPL
HOISTING GEAR ASSY. CPL
SEARCHLIGHT SUPPORT CPL
SEARCHLIGHT SUPPORT CPL
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
SG HYDR
WINCHES HYDR
CENTRAL POWER UNIT CPL
DEFLECTION PULLEY ASSY.
LUFFING CYL
CENTRAL POWER UNIT CPL
REPLACEMENT SET

10

Description

Item

HEX BOLT ISO 4014 M10X90 10

HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 20
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 20
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 20
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 20
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 20
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 25
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 25
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 25
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 25
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 30
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 30
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 40
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 45
HEX BOLT ISO 4017 M 10 X 55
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 16
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 20
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 20
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 20
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 25
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 25
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 30
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 30
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 30
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 30
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 30
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 30
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 30
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 40
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 40
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 40
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 40
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 40
HEX BOLT ISO 4017 M 12 X 45
HEX BOLT ISO 4017 M 14 X 45
HEX BOLT ISO 4017 M 14 X 45
HEX BOLT ISO 4017 M 16 X 20
HEX BOLT ISO 4017 M 16 X 30
HEX BOLT ISO 4017 M 16 X 30
HEX BOLT ISO 4017 M 16 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 16 X 40
HEX BOLT ISO 4017 M 16 X 40
HEX BOLT ISO 4017 M 16 X 40
HEX BOLT ISO 4017 M 16 X 40
HEX BOLT ISO 4017 M 16 X 45
HEX BOLT ISO 4017 M 16 X 45
HEX BOLT ISO 4017 M 16 X 45
HEX BOLT ISO 4017 M 16 X 50

485529014
406509814
4065166
4065166
4065166
4065166
4065164
4065164
4065164
406511914
4000828
4000828
4900112
4900112
4900112
4900112
4900112
4600122
4600355
4065163
4000660
4900120
4900120
4900120
4900094
406517914
4900161
4900161
4900161
4900161
4900161
4900161
406512808
4900204
4900204
4900204
4900204
4900204
4900204
406518414
4900100
4900100
4900100
4900100
4900100
4600158
406514501
406514501
406515608
4900152
4900152
4900123
4900153
4900153
4900153
4900153
4600016
4600016
4600016
4600189

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

430
510
5
5
68
6
41
5
64
5
886
6
936
22
936
936
936
23
3
11
36
7
14
13
69
38
6
20
71
4
12
16
4
6
65
38
15
70
8
10
955
72
955
7
13
3
974
974
9
2
4
75
6
12
5
21
23
9
3
3

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
8
6
8
16
2
8
6
32
8
4
2
8
2
8
12
48
24
6
10
4
16
2
8
6
4
4
19
2
10
16
14
4
4
8
8
8
8
16
8
4
4
32
8
4
4
96
8
1
10
4
12
8
4
4
4
12
16
2
4

2 1073
2 1073
2 0031
2 0512
2 0700
2 1504
2 0001
2 0241
2 1700
4 0602
2 0001
2 0384
2 0007
2 0086
2 1072
2 1111
2 1501
2 0017
2 0031
2 1111
2 0017
2 1101
4 0000
4 0250
2 1700
2 0017
1 0222
2 0017
2 0700
2 0900
2 1052
2 1055
2 1072
1 0200
2 0001
2 0018
2 1055
2 1700
4 0003
2 1049
2 0007
2 0700
2 1111
4 0250
4 0420
2 0384
2 1111
2 1501
4 0003
2 0512
2 1501
2 0700
4 0000
4 0001
4 0002
4 0250
2 0018
2 1101
2 1504
1 0222

Assembly

Description

59 20 968 14
59 20 968 14
91 62 239 14
99 10 023 14
99 10 139 14
91 90 233 14
99 08 472 14
99 10 181 14
91 90 230 14
99 06 285 14
99 09 564 14
99 10 383 14
99 10 106 14
99 10 375 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 10 134 14
91 62 239 14
99 09 565 14
99 10 134 14
99 08 608 14
99 09 574 14
99 09 570 14
91 90 230 14
99 10 134 14
99 09 755 14
99 10 134 14
99 10 139 14
99 08 609 14
99 09 780 14
99 09 776 14
91 93 751 14
99 10 373 14
99 08 472 14
91 93 770 14
99 09 776 14
91 90 230 14
91 49 436 14
99 09 775 14
99 10 106 14
99 10 139 14
99 09 565 14
99 09 570 14
91 71 241 14
99 10 383 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 49 436 14
99 10 023 14
91 93 798 14
99 10 139 14
99 09 574 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 570 14
91 93 770 14
99 08 608 14
91 90 233 14
99 09 755 14

LUFFING CYL
LUFFING CYL
GRATING CPL
COOLER INSTALLATION
CENTRAL POWER UNIT CPL
SG GEARBOX INSTALLATION
SC ST.CONST. CPL
VENTILATOR ASSY.
TANK HYDR CPL
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
SC HYDR
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
VALVE PLATE HYDR
LUBRICATION RFK
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
SG HYDR
ASSY. PARTS
GRATING CPL
WINCHES HYDR
ASSY. PARTS
HOISTING GEAR ASSY. CPL
BOOM CPL
BOOM HEAD EQUIPMENT
TANK HYDR CPL
ASSY. PARTS
SLIPRING UNIT INSTALLATION
ASSY. PARTS
CENTRAL POWER UNIT CPL
SWITCH CABINET INSTALLAT
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
LUFFING GEAR HYDR
LADDER MOUNTING
SC ST.CONST. CPL
INTERMEDIATE FLOOR
DEFLECTION PULLEY ASSY.
TANK HYDR CPL
PIVOT PIECE
DEFLECTION PULLEY ASSY.
VALVE PLATE HYDR
CENTRAL POWER UNIT CPL
WINCHES HYDR
BOOM HEAD EQUIPMENT
HOISTING LIMITATION
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
WINCHES HYDR
SG HYDR
PIVOT PIECE
COOLER INSTALLATION
SG HYDR
CENTRAL POWER UNIT CPL
BOOM CPL
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
BOOM HEAD EQUIPMENT
INTERMEDIATE FLOOR
HOISTING GEAR ASSY. CPL
SG GEARBOX INSTALLATION
SLIPRING UNIT INSTALLATION

11

Description

Item

HEX BOLT ISO 4017 M 20 X 25

HEX BOLT ISO 4017 M 20 X 40
HEX BOLT ISO 4017 M 20 X 50
HEX BOLT ISO 4017 M 24 X 40
HEX BOLT ISO 4017 M 30 X 40
HEX BOLT ISO 4017 M 6 X 10 8
HEX BOLT ISO 4017 M 6 X 12 8
HEX BOLT ISO 4017 M 6 X 12 8
HEX BOLT ISO 4017 M 6 X 12 8
HEX BOLT ISO 4017 M 6 X 16 8
HEX BOLT ISO 4017 M 6 X 20 8
HEX BOLT ISO 4017 M 6 X 20 A
HEX BOLT ISO 4017 M 8 X 20 8
HEX BOLT ISO 4017 M 8 X 20 8
HEX BOLT ISO 4017 M 8 X 20 8
HEX BOLT ISO 4017 M 8 X 20 8
HEX BOLT ISO 4017 M 8 X 20 A
HEX BOLT ISO 4017 M 8 X 25
HEX BOLT ISO 4017 M 8 X 25 8
HEX BOLT ISO 4017 M 8 X 30
HEX BOLT ISO 4017 M 8 X 35
HEX BOLT ISO 4017 M 8 X 45 A
HEX BOLT ISO 4017 M 8 X 60 8
HEX BOLT ISO 4017 M20X60 8
HEX BOLT ISO 4017 M20X65 8
HEX BOLT ISO 4017 M8X25 8.8
HEX BOLT ISO 4017 M8X25 8.8
HEX BOLT ISO 4017 M8X25 8.8
HEX BOLT ISO 4017 M8X30 8.8
HEX NUT ISO 4032 M 10 10;
HEX NUT ISO 4032 M 10 10;
HEX NUT ISO 4032 M 10 10;
HEX NUT ISO 4032 M 10 10;
HEX NUT ISO 4032 M 10 10;
HEX NUT ISO 4032 M 10 10;
HEX NUT ISO 4032 M 10 10;
HEX NUT ISO 4032 M 8 8;
HEX NUT ISO 4032 M 8 8;
HEX NUT ISO 4032 M 8 8;
HEX NUT ISO 4032 M 8 8;
HEX NUT ISO 4032 M 8 8;
HEX NUT ISO 4032 M 8 8;
HEX NUT ISO 4032 M 8 8;
HEX NUT ISO 4032 M 8 8;
HEX NUT ISO 4032 M12 8;
HEX NUT ISO 4032 M12 8;
HEX NUT ISO 4032 M12 8;
HEX NUT ISO 4032 M12 8;
HEX NUT ISO 4032 M12 8;
HEX NUT ISO 4032 M12 8;
HEX NUT ISO 4032 M12 8;
HEX NUT ISO 4032 M12 8;
HEX NUT ISO 4032 M12 8;
HEX NUT ISO 4032 M12 8;
HEX NUT ISO 4032 M12 8;
HEX NUT ISO 4032 M6 MS;
HIGH PRESSURE HOSE
HIGH PRESSURE HOSE
HIGH PRESSURE HOSE
HIGH PRESSURE HOSE

4601292
406520701
4600078
406522901
406525008
4065103
4900605
4900605
4900605
4065099
4000829
406532614
4900089
4900089
4900089
4900089
406518814
4066042
406507614
4062002
4001650
406508014
4600386
406521101
406521201
4900128
4900128
4900128
4900111
4000383
4000383
4000383
4000383
4000383
4000383
4000383
4115028
4115028
4115028
4115028
4115028
4115028
4115028
4115028
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
490016503
411540708
774376108
774376108
774376108
774376108

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

8
80
81
20
7
60
60
7
6
16
70
2
8
64
3
15
400
410
11
14
26
33
4
82
12
26
2
270
3
42
24
24
6
8
12
170
4
27
34
27
4
7
402
5
8
7
66
21
5
6
17
10
24
8
14
161
15
29
30
13

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

2
8
12
6
1
4
8
10
6
3
4
2
1
8
2
1
6
12
1
3
2
4
2
8
8
10
12
4
1
8
12
2
6
2
4
2
2
10
6
2
12
4
4
2
4
4
8
19
4
6
8
3
5
8
4
2
10
1
3
1

4 0000
2 0700
2 0700
4 0250
4 0002
2 1700
2 0700
2 1585
2 1586
4 0001
2 0790
2 4010
2 0305
2 0700
2 2800
4 0001
2 1073
2 1073
2 1588
4 0001
2 0086
2 0018
4 0420
2 0700
2 0018
2 0017
2 0241
2 0790
1 0035
2 0001
2 0017
2 0086
2 0241
2 0384
4 0607
4 0613
1 0035
2 0017
2 0018
2 0086
2 0241
2 1570
2 1580
4 0420
1 0200
1 0222
2 0001
2 0017
2 0384
2 0900
2 1055
2 1501
4 0000
4 0250
4 0420
4 0613
2 0086
4 0001
4 0001
4 0002

Assembly

Description

99 09 574 14
99 10 139 14
99 10 139 14
99 09 570 14
91 71 329 14
91 90 230 14
99 10 139 14
50 15 993 14
50 16 016 14
91 71 327 14
55 06 059 14
99 07 127 14
99 09 757 14
99 10 139 14
91 86 288 14
91 71 327 14
59 20 968 14
59 20 968 14
50 16 013 14
91 71 327 14
99 10 375 14
91 93 770 14
91 71 241 14
99 10 139 14
91 93 770 14
99 10 134 14
99 10 181 14
55 06 059 14
91 54 988 14
99 08 472 14
99 10 134 14
99 10 375 14
99 10 181 14
99 10 383 14
91 69 419 14
91 61 222 14
91 54 988 14
99 10 134 14
91 93 770 14
99 10 375 14
99 10 181 14
91 90 231 14
99 09 010 14
91 71 241 14
99 10 373 14
99 09 755 14
99 08 472 14
99 10 134 14
99 10 383 14
99 08 609 14
99 09 776 14
91 93 798 14
99 09 574 14
99 09 570 14
91 71 241 14
91 61 222 14
99 10 375 14
91 71 327 14
91 71 327 14
91 71 329 14

BOOM CPL
CENTRAL POWER UNIT CPL
CENTRAL POWER UNIT CPL
BOOM HEAD EQUIPMENT
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
TANK HYDR CPL
CENTRAL POWER UNIT CPL
SPUR GEAR HOUSING CPL
DRIVE COMPLETE
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
TWIN PUMP POWER UNIT
HOOTER INSTALLATION CPL
DRIVER'S CABIN CPL
CENTRAL POWER UNIT CPL
FIRE EXTINGUISHER RFK
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
LUFFING CYL
LUFFING CYL
LANTERN GEAR CPL
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
LUBRICATION RFK
INTERMEDIATE FLOOR
HOISTING LIMITATION
CENTRAL POWER UNIT CPL
INTERMEDIATE FLOOR
ASSY. PARTS
VENTILATOR ASSY.
TWIN PUMP POWER UNIT
SAFETY CATCH GRID
SC ST.CONST. CPL
ASSY. PARTS
LUBRICATION RFK
VENTILATOR ASSY.
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
SEARCHLIGHT SUPPORT CPL
FLOODLIGHT EL RFK
SAFETY CATCH GRID
ASSY. PARTS
INTERMEDIATE FLOOR
LUBRICATION RFK
VENTILATOR ASSY.
SG+LUFFING GEAR SECTOR I
SG TACHOGENERATOR RFK
HOISTING LIMITATION
LADDER MOUNTING
SLIPRING UNIT INSTALLATION
SC ST.CONST. CPL
ASSY. PARTS
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
SWITCH CABINET INSTALLAT
DEFLECTION PULLEY ASSY.
SG HYDR
BOOM CPL
BOOM HEAD EQUIPMENT
HOISTING LIMITATION
FLOODLIGHT EL RFK
LUBRICATION RFK
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON

12

Description

Item

HIGH PRESSURE HOSE

HINGE ELEMENT WELD CON
HNA SCREW FITTING
HNA SCREW FITTING
HNA SCREW FITTING
HOIST LIMIT SWITCH EL RFK
HOISTING GEAR ASSY. CPL
HOISTING LIMIT SWITCH
HOISTING LIMIT SWITCH
HOISTING LIMITATION
HOISTING LIMITATION RFK
HOISTING WINCH EL
HOOK BEAM
HOOTER INSTALLATION CPL
HOSE
HOSE
HOSE CLAMP
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL

774376108
919950314
602403114
602403114
602407314
990616314
990860814
606264614
606264614
917124114
991639614
919269214
748135214
990712714
510586814
592265614
4900778
911247614
911306714
914778514
918214314
918228714
918231914
918260014
918279314
918820714
919102814
919162814
919744514
919760014
928008414
928008414
928018814
928018814
928044414
928045314
928046414
928064414
928064414
928083214
928152714
928159814
928159814
928171514
928177414
928222114
928231114
928239814
928239914
928242014
928256914
928279914
928280314
928292014
928317814
928317814
928338614
928338814
928343814
928356514

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

14
1
131
131
26
2
130
80
3
1
205
4
702
3
4
41
2
558
102
123
525
147
509
403
608
141
508
114
113
553
150
161
112
117
609
109
527
400
409
607
605
404
405
503
401
539
407
406
111
502
557
555
606
505
512
513
552
554
118
402

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 0002
4 0003
2 0386
4 0604
4 0613
4 0410
0 0000
4 0400
4 0420
4 0410
0 0000
2 1101
0 0000
2 0300
2 0020
2 4006
2 3130
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059

Assembly

Description

91 71 329 14
91 49 436 14
99 06 131 14
99 06 164 14
91 61 222 14
99 16 396 14
01 62 524 14
99 06 163 14
91 71 241 14
99 16 396 14
01 62 524 14
99 08 608 14
01 62 524 14
99 09 756 14
91 62 021 14
59 17 139 14
92 68 253 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14

PIVOT PIECE 2 ADD-ON

PIVOT PIECE
SEARCHLIGHT SC EL RFK
SEARCHLIGHT BOOM EL RFK
FLOODLIGHT EL RFK
HOISTING LIMITATION RFK
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
HOIST LIMIT SWITCH EL RFK
HOISTING LIMITATION
HOISTING LIMITATION RFK
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
HOISTING GEAR ASSY. CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
CABIN INSTALLATION CPL
LUBRICATION CHART SC
CABIN
DRAIN HOSE CPL
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST

13

Description

Item

HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL

928364114
928364114
928378714
928378714
928438514
928501114
928514914
928536514
928536514
928594714
928624414
928666714
928666714
928672614
928708514
928753914
928848014
928857214
928876914
928876914
928876914
928876914
928892514
928892514
928908714
928908714
928964014
928973914
928973914
928986014
929357714
929410314
929410314
929436114
929454214
929470614
929476214
929480414
929496714
929496714
990008914
990009014
990009114
990009214
990009214
990009314
990009414
990011814
990012014
990012214
990013514
990013814
990013814
990014114
990014314
990014314
991151914
991175714
991264014
991264014

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

537
538
138
139
568
540
565
153
155
548
602
544
545
603
160
159
157
518
142
143
144
145
151
152
516
517
154
541
542
601
567
115
116
556
408
162
140
571
514
515
120
121
122
124
126
125
127
501
507
511
526
530
531
536
546
547
104
551
532
535

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059

Assembly

Description

99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14

HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST

14

Description

Item

HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE CPL
HOSE FITTING
HOSE HOLDER HYDR.ST.CON
HOSE LIST
HOSE SECTION
HOSE UNION
HOSE UNION
HOSE UNION
HOUSING
HOUSING
I BEAM
I BEAM
ILLUMINATED BUTTON
ILLUMINATED BUTTON
ILLUMINATED BUTTON
ILLUMINATED BUTTON

991264114
991264114
991271814
991271914
991274614
991530014
991530114
991530214
991530314
991530414
991530514
991530614
991531714
991531814
991531914
991532014
991532114
991532214
991532514
991532614
991532614
991532714
991532714
991532814
991532914
991533014
991982414
991997114
991997214
991997314
991997414
991997514
991997614
991997714
991997814
991997914
991998014
991998114
991998214
991998314
991998414
991998514
991999614
991999714
991999814
511703414
916183114
991010714
740265703
774371808
774371808
774371808
501599714
604511414
956589714
956589814
606667214
606667814
606672114
606674714

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

533
534
506
510
504
101
103
105
106
107
108
110
146
148
149
156
158
600
519
520
521
528
529
543
572
573
550
100
129
128
130
131
132
133
134
135
136
137
500
569
561
570
559
560
562
7
107
90
1
13
31
15
1
89
3
4
47
44
48
44

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
1
1
4
5
5
1
2
1
2
1
4
1
4

2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0059
2 0020
2 0001
0 0000
2 3130
2 0086
4 0001
4 0002
2 1585
2 0227
2 0018
2 0018
2 1611
2 0343
2 1611
2 1611

Assembly

Description

99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
99 10 107 14
91 62 021 14
99 08 472 14
01 62 524 14
92 68 253 14
99 10 375 14
91 71 327 14
91 71 329 14
50 15 993 14
99 09 581 14
91 93 770 14
91 93 770 14
99 09 786 14
99 09 747 14
99 09 786 14
99 09 786 14

HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
HOSE LIST
LUBRICATION CHART SC
SC ST.CONST. CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
DRAIN HOSE CPL
LUBRICATION RFK
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
SPUR GEAR HOUSING CPL
SC REM. EL
INTERMEDIATE FLOOR
INTERMEDIATE FLOOR
SWITCH UNIT X20
CONTROL STAND LEFT X23
SWITCH UNIT X20
SWITCH UNIT X20

15

Description

Item

ILLUMINATED BUTTONS
INDUSTRY SPRAY 750ML ORA
INSTANT CEMENT
INTAKE PIPE CPL
INTERMEDIATE FLOOR
INTERMEDIATE FLOOR CPL
INTERMEDIATE PIECE
INTERMEDIATE PLATE
INTERNAL GEAR WHEEL
INTERNAL MULTI-DISC
INTERNAL RACEWAY
IS LIMITER
JOYSTICK
JUNCTION BOX
JUNCTION BOX
JUNCTION BOX
JUNCTION BOX
KEY
KEY SWITCH
KEY SWITCH
KEY SWITCH
KEYBOARD LCD-MONITOR CP
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
LABELLING SWL ARRANGEM
LADDER
LADDER
LADDER CPL
LADDER CPL
LADDER CPL
LADDER CPL
LADDER MOUNTING
LANTERN GEAR CPL
LARGE MAT
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD

606667714
885901614
811201514
917290714
919377014
990925714
927900714
511617914
939495601
540287614
747401901
632424114
693166914
605204514
605204514
605204514
605204514
981809914
606667314
606675714
606676114
10020141
606564414
606721414
606721414
606738614
693034514
693178014
772906314
773099314
773193114
773209014
773255714
773255714
773286014
773286014
773286014
773286114
773286114
773286114
944677014
919088014
990510714
991061914
917132414
919372114
929221914
929222114
991037314
501601314
591719114
600103014
600103014
600103114
600103114
600103114
600103314
600105114
600232714
600233114

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

49
37
26
3
90
25
4
10
25
6
71
88
1
90
80
73
24
900
51
51
45
82
11
53
41
84
11
31
9
11
40
25
10
17
8
16
14
9
17
15
18
5
7
1
45
15
14
16
536
26
29
102
82
101
101
83
153
255
130
98

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
1
1
1
1
1
1
2
1
7
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
2
3
1
3
3
1
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
10
3
3
3
15
8
45
45

2 1611
2 3990
2 3990
2 0545
2 0001
2 0001
4 0001
2 0701
2 1505
2 1523
2 1505
2 0915
2 0635
2 0227
2 2203
4 0400
4 0613
0 0000
2 1611
2 1575
2 0343
2 0333
2 0341
2 0227
2 0703
2 0227
2 0343
2 1611
2 0001
2 0001
2 0915
2 1700
2 0001
2 0701
2 1072
2 1111
2 1501
2 1072
2 1111
2 1501
2 0701
0 0000
2 0001
1 0200
2 0001
2 0001
2 0001
2 0001
0 0000
2 1583
2 4006
2 0341
2 1611
2 0341
2 0343
2 1611
2 0333
2 0915
4 0604
4 0400

Assembly

Description

99 09 786 14
92 54 422 14
92 54 422 14
99 38 994 14
99 08 472 14
99 08 472 14
91 71 327 14
99 10 140 14
92 76 510 01
50 20 383 01
92 76 510 01
99 09 745 14
99 04 769 14
99 09 581 14
99 03 780 14
99 06 163 14
91 61 222 14
01 62 524 14
99 09 786 14
91 83 015 14
99 09 747 14
99 09 746 14
99 09 754 14
99 09 581 14
99 09 567 14
99 09 581 14
99 09 747 14
99 09 786 14
99 09 564 14
99 09 564 14
99 09 745 14
91 90 230 14
99 09 564 14
99 10 140 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 10 140 14
01 62 524 14
99 08 472 14
99 10 373 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
01 62 524 14
59 20 916 14
59 17 139 14
99 09 754 14
99 09 786 14
99 09 754 14
99 09 747 14
99 09 786 14
99 09 746 14
99 09 745 14
99 06 164 14
99 06 163 14

SWITCH UNIT X20

MOUNTING MATERIAL
MOUNTING MATERIAL
SUCTION PIPE MOUNTING CP
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
CENTRAL POWER UNIT HYDR
GEARBOX
MULTI-DISK BRAKE
GEARBOX
MOUNTING PANEL X1
CAN MODULE
SC REM. EL
ANGLE SENSOR EL
HOIST LIMIT SWITCH EL RFK
FLOODLIGHT EL RFK
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SWITCH UNIT X20
CABIN EL
CONTROL STAND LEFT X23
CABIN EL
CONTROL STAND RIGHT X24
SC REM. EL
CENTRAL POWER UNIT EL
SC REM. EL
CONTROL STAND LEFT X23
SWITCH UNIT X20
SC HYDR
SC HYDR
MOUNTING PANEL X1
TANK HYDR CPL
SC HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
SG HYDR
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
SG HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SC ST.CONST. CPL
LADDER MOUNTING
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
TRANSMISSION GEAR
CABIN
CONTROL STAND RIGHT X24
SWITCH UNIT X20
CONTROL STAND RIGHT X24
CONTROL STAND LEFT X23
SWITCH UNIT X20
CABIN EL
MOUNTING PANEL X1
SEARCHLIGHT BOOM EL RFK
HOIST LIMIT SWITCH EL RFK

16

Description

Item

LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEAD
LEVER
LEXAN PLATE
LID
LID
LID
LID
LID
LID
LID
LID CPL
LIGHT BULB
LIGHT BULB
LIGHT BULB
LIQUEFIER
LOAD CAPACITY CHART
LOCK
LOCKING BY TIGHTENING ST
LOCKING RING 10 ;
LOCKING RING 10 ;
LOCKING RING 10 ;
LOCKING RING 10 ;
LOCKING RING 10 ;
LOCKING RING 10 ;
LOCKING RING 6 ;
LOCKING RING 6 ;
LOCKING RING 6 ;
LOCKING RING 8 ;
LOCKING RING 8 ;
LOCKING RING 8 ;
LOCKING RING 8 ;
LOCKING RING 8 ;
LOCKING RING 8 ;
LOCKING RING 8 ;
LOCKING RING DIN 471 15X1 ;
LOCKING RING DIN 471 28X2
LOCKING RING DIN 471 40X2.5
LOCKING RING DIN 471 45X1.7
LOCKING RING DIN 471 45X2.5

600284714
600285914
600285914
600342014
600342014
600365014
600365214
600365314
600365314
600365414
600365714
600365814
600366014
600366214
600366214
600366214
600366214
600367314
600367314
600378214
600442014
600454414
916018614
286503114
941133414
942264714
944913714
945103614
945103614
947039714
965309914
10501620
607009014
607009014
607142214
591720214
983793714
790283414
603211214
10447016
10447016
10447016
10447016
10447016
10447016
10507965
10507965
10507965
10447017
10447017
10447017
10447017
10447017
10447017
10447017
428000814
463000103
428003314
428003203
428012101

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

81
2
131
361
361
142
152
151
148
150
143
147
141
138
151
130
10
130
130
130
80
84
7
220
6
14
8
3
4
5
33
1
72
72
54
2
4
23
5
43
25
4
7
6
7
35
21
162
28
3
9
6
2
20
6
24
56
41
13
21

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

10
3
200
3
4
10
60
360
15
5
35
70
45
25
5
12
3
10
20
0.8
6
1.5
1
1
1
2
2
1
1
2
4
1
7
1
2
1
0
1
100
8
24
12
6
8
2
14
3
2
10
12
1
2
2
7
2
2
3
3
1
5

2 1611
1 0650
2 0227
2 0341
2 0343
2 0227
2 0227
2 0227
2 0333
2 0333
2 0227
2 0227
2 0227
2 0227
2 0333
2 0386
2 0402
1 0091
2 0090
4 0613
2 1611
2 1611
4 0001
2 0915
4 0001
2 1700
2 1055
4 0001
4 0002
4 0000
2 0017
2 2851
2 0227
2 0333
2 1611
2 0401
0 0000
2 4006
2 3991
2 0001
2 0017
2 0031
2 0241
2 0512
2 1504
2 0017
4 0001
4 0613
2 0017
2 0241
2 0305
2 1570
2 2800
4 0001
4 0420
4 0001
2 1505
2 1505
2 1588
2 1505

Assembly

Description

99 09 786 14
91 76 547 14
99 09 581 14
99 09 754 14
99 09 747 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 09 746 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 06 131 14
91 45 943 14
91 77 312 14
91 77 311 14
91 61 222 14
99 09 786 14
99 09 786 14
91 71 327 14
99 09 745 14
91 71 327 14
91 90 230 14
99 09 776 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 574 14
99 10 134 14
55 09 453 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 09 786 14
59 17 144 14
01 62 524 14
59 17 139 14
99 24 516 14
99 08 472 14
99 10 134 14
91 62 239 14
99 10 181 14
99 10 023 14
91 90 233 14
99 10 134 14
91 71 327 14
91 61 222 14
99 10 134 14
99 10 181 14
99 09 757 14
91 90 231 14
91 86 288 14
91 71 327 14
91 71 241 14
91 71 327 14
92 76 510 01
92 76 510 01
50 16 013 14
92 76 510 01

SWITCH UNIT X20

SLIPRING UNIT PRE-ASSEMBL
SC REM. EL
CONTROL STAND RIGHT X24
CONTROL STAND LEFT X23
SC REM. EL
SC REM. EL
SC REM. EL
CABIN EL
CABIN EL
SC REM. EL
SC REM. EL
SC REM. EL
SC REM. EL
CABIN EL
SEARCHLIGHT SC EL RFK
AIR COND. UNIT EL RFK
BC EL
SC EL
FLOODLIGHT EL RFK
SWITCH UNIT X20
SWITCH UNIT X20
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
MOUNTING PANEL X1
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
TANK HYDR CPL
DEFLECTION PULLEY ASSY.
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
BOOM CPL
ASSY. PARTS
OIL MOTOR
SC REM. EL
CABIN EL
SWITCH UNIT X20
AIR CONDITIONING UNIT RFK
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
CABIN
MOUNTING MATERIAL EL
SC ST.CONST. CPL
ASSY. PARTS
GRATING CPL
VENTILATOR ASSY.
COOLER INSTALLATION
SG GEARBOX INSTALLATION
ASSY. PARTS
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
FLOODLIGHT EL RFK
ASSY. PARTS
VENTILATOR ASSY.
DRIVER'S CABIN CPL
SG+LUFFING GEAR SECTOR I
FIRE EXTINGUISHER RFK
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
HOISTING LIMITATION
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
GEARBOX
GEARBOX
LANTERN GEAR CPL
GEARBOX

17

Description

Item

LOCKING RING DIN 471 50X2

LOCKING RING DIN 472 180X4
LOCKING RING DIN 472 35X1.5
LOCKING RING DIN 472 90X3
LOCKING SET
LOWERING BRAKE VALVE
LOWERING DEVICE
LUBRICATING OIL PUMP
LUBRICATION CHART SC
LUBRICATION RFK
LUFFING CYL
LUFFING GEAR HYDR
LUFFING GEAR INSTALLATIO
MAIN JET SOLEX 1.2 MM
MAIN JET SOLEX 2.5 MM
MAINS UNIT
MEASUREMENT DATA CONV
MEMORY CARD
MEMORY CARD
MEMORY CARD
MODULE ASSEMBLY GROUP
MONITOR
MONITOR LCD CPL
MONITOR SCREEN HOUSING
MOTOR
MOTOR EL
MOTOR IP55
MOTOR PROTECTION RELAY
MOTOR PROTECTION SWITC
MOTOR PROTECTION SWITC
MOTOR PROTECTION SWITC
MOTOR PROTECTION SWITC
MOUNTING MATERIAL
MOUNTING MATERIAL EL
MOUNTING PANEL EL
MOUNTING PARTS SC
MULTI-DISK BRAKE
NON-RETURN VALVE
NON-RETURN VALVE
NON-RETURN VALVE
NON-RETURN VALVE
NON-RETURN VALVE
NON-RETURN VALVE
NON-RETURN VALVE
NOZZLE
NUT DIN 935-1 M 16 8;
NUT DIN 985 M 10 A 4-70;
NUT DIN 985 M 12 A 4-70;
NUT DIN 985 M 20 8;
NUT DIN 985 M 24 8;
NUT DIN 985 M 8 8;
NUT DIN EN 24032 M 10 A 4-70
NUT DIN EN 24032 M 12 10;
NUT DIN EN 24032 M 16 8;
NUT DIN EN 24032 M 16 8;
NUT DIN EN 24032 M 16 8;
NUT DIN EN 24032 M 16 8;
NUT DIN EN 24032 M 20 8;
NUT DIN EN 24032 M 20 8;
NUT DIN EN 24032 M 5 A 4-70;

428003403
428102903
428100914
428101603
512264714
592206714
789033914
592178914
916202114
991037514
592096814
919375114
990860714
714002114
714001314
614039714
692855114
10223095
10223095
693168714
916793914
10020143
990918614
612437114
550852514
693093814
693004714
693051714
606195114
606195314
606195514
606195714
925442214
992451614
919066414
919274514
502038301
510412214
511419614
511434514
511469114
511496914
511617714
511654814
591051108
411603414
411903214
411903314
411910414
411902514
411900514
411514614
490054603
490012403
490012403
490012403
490012403
460038903
460038903
411551114

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

72
6
5
67
2
3
40
360
5
535
1
2
125
6
19
70
165
2
5
9
1
1
81
80
1
340
31
161
86
90
87
55
52
1
15
50
80
15
4
15
13
5
9
14
16
9
29
13
15
92
66
7
37
4
24
3
74
13
86
6

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
4
1
1
1
2
0
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
2
1
1
1
4
6
4
4
8
8
8
4
12
10
1
8
4
2

2 1505
4 0252
2 1588
2 1505
2 0707
2 1074
0 0000
2 0702
2 0017
0 0000
2 1072
2 1070
0 0000
2 1072
2 1111
2 0915
2 0915
2 0999
2 9230
2 4127
2 0915
2 4127
2 0333
2 0333
2 2712
2 0790
2 0703
2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 0921
0 0000
2 3990
2 0087
2 0001
2 1505
2 1111
2 0007
2 0701
2 1111
2 0001
2 0701
2 4006
2 4006
2 1570
2 1055
2 1049
2 1052
2 0700
2 0700
4 0602
2 0018
1 0222
2 0018
2 0512
2 1702
2 0018
2 0700
2 4010

Assembly

Description

92 76 510 01
92 97 964 14
50 16 013 14
92 76 510 01
10 52 111 0
51 16 259 14
01 62 524 14
10 09 869 3
99 10 134 14
01 62 524 14
91 93 751 14
99 08 607 14
01 62 524 14
91 93 751 14
99 09 565 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 33 671 14
99 21 503 14
99 09 186 14
99 09 745 14
99 09 186 14
99 09 746 14
99 09 746 14
55 07 004 14
55 06 059 14
99 09 567 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
91 90 664 14
01 62 524 14
92 54 422 14
91 90 661 14
99 08 472 14
92 76 510 01
99 09 565 14
99 10 106 14
99 10 140 14
99 09 565 14
99 09 564 14
99 10 140 14
59 17 139 14
59 17 139 14
91 90 231 14
99 09 776 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 10 139 14
99 10 139 14
99 06 285 14
91 93 770 14
99 09 755 14
91 93 770 14
99 10 023 14
91 72 907 14
91 93 770 14
99 10 139 14
99 07 127 14

GEARBOX
CLIP PULLEY CPL
LANTERN GEAR CPL
GEARBOX
TERMINAL BOARD
VALVE BLOCK CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
DISTRIBUTOR GEARBOX
ASSY. PARTS
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
LUFFING GEAR HYDR
LUFFING GEAR INSTALLATIO
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
SOFTWARE
REPLACEMENT SET
MONITOR LCD CPL
MOUNTING PANEL X1
MONITOR LCD CPL
CABIN EL
CABIN EL
OIL COOLER
TWIN PUMP POWER UNIT
CENTRAL POWER UNIT EL
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL EL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
MOUNTING MATERIAL
CENTRAL LUBRICATION EL RF
SC ST.CONST. CPL
GEARBOX
WINCHES HYDR
VALVE PLATE HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
WINCHES HYDR
SC HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
CABIN
CABIN
SG+LUFFING GEAR SECTOR I
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
CENTRAL POWER UNIT CPL
CENTRAL POWER UNIT CPL
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
INTERMEDIATE FLOOR
SLIPRING UNIT INSTALLATION
INTERMEDIATE FLOOR
COOLER INSTALLATION
INTAKE PIPE CPL
INTERMEDIATE FLOOR
CENTRAL POWER UNIT CPL
HOOTER INSTALLATION CPL

18

Description

Item

NUT DIN EN 24032 M 6 8;

NUT DIN EN 24032 M 6 A 4-70;
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
OBLIQUE BOW
OIL COOLER
OIL COOLER
OIL COOLER
OIL MOTOR
OIL MOTOR
OPEN END SPANNER 10 X 11
OPEN END SPANNER 12 X 13
OPEN END SPANNER 14 X 17
OPEN END SPANNER 16 X 18
OPEN END SPANNER 19 X 22
OPEN END SPANNER 24 X 27
OPEN END SPANNER 30 X 32
OPEN END SPANNER 8 X 9
OUTER MULTI-DISC
OUTPUT SHAFT
OUTPUT SHAFT HOUSING
OVAL HEAD SCREW ISO 7047
PAINT
PAINTING BC
PAINTING DECK
PANEL SCREW
PILOT LAMP CPL

411502703
411517114
10220641
10220641
10220641
10225312
10225986
10225992
10504127
10519310
511421714
7006213
7028159
726409314
726409314
726410714
726414803
726428514
726428714
726430114
726431114
726431214
726432914
726435801
726453901
726458114
726458114
726459214
726469114
738049903
7380601
7380605
7380605
738191203
761032203
790365414
790365514
602740414
550605814
550700414
550926114
510229414
550945314
885310314
885310414
885310614
10501892
790002514
885311114
885311314
885310214
540287514
927562401
927562201
4635320
990916814
919627814
983793414
514618108
607141814

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

64
102
19
26
31
12
28
9
30
29
15
3
27
50
110
280
24
20
15
10
20
41
290
68
69
12
12
17
520
12
25
19
18
19
73
17
20
104
1
3
1
1
2
2
3
4
22
5
6
7
1
5
10
1
50
7
61
8
94
52

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
4
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
4
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
1
1
4
1
1
0
1
1

2 1702
2 9230
2 0706
2 0707
2 2265
2 0708
2 2265
2 0707
2 2265
2 2265
2 2242
2 2237
2 2265
2 0790
2 0790
2 1073
2 1505
2 1212
2 1700
2 2242
2 0705
2 0716
2 1073
2 1505
2 1505
2 1212
2 3160
2 1212
2 1073
2 0716
2 1502
2 1212
2 1502
2 3160
2 1505
2 3160
2 3160
2 0915
2 0510
2 0510
2 2812
2 1111
2 2812
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 1523
2 1505
2 1505
2 4127
0 0000
0 0000
0 0000
2 0703
2 1611

Assembly

Description

91 72 907 14
99 21 503 14
10 52 110 4
10 52 111 0
10 52 111 5
10 52 111 3
10 52 111 5
10 52 111 0
10 52 111 5
10 52 111 5
51 16 087 14
51 22 647 14
10 52 111 5
55 06 059 14
55 06 059 14
59 20 968 14
92 76 510 01
51 22 331 14
91 90 230 14
51 16 087 14
10 52 110 3
51 22 192 14
59 20 968 14
92 76 510 01
92 76 510 01
51 22 331 14
51 22 661 14
51 22 331 14
59 20 968 14
51 22 192 14
10 11 723 1
51 22 331 14
10 11 723 1
51 22 661 14
92 76 510 01
51 22 661 14
51 22 661 14
99 09 745 14
99 10 105 14
99 10 105 14
55 09 388 14
99 09 565 14
55 09 388 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
50 20 383 01
92 76 510 01
92 76 510 01
99 09 186 14
01 62 524 14
01 62 524 14
01 62 524 14
10 50 373 7
99 09 786 14

INTAKE PIPE CPL

REPLACEMENT SET
ADJUSTING PISTON
TERMINAL BOARD
CONTROL UNIT
PUMP COVER
CONTROL UNIT
TERMINAL BOARD
CONTROL UNIT
CONTROL UNIT
SHUTDOWN VALVE
LOCKING SET
CONTROL UNIT
TWIN PUMP POWER UNIT
TWIN PUMP POWER UNIT
LUFFING CYL
GEARBOX
THROUGH DRIVE
TANK HYDR CPL
SHUTDOWN VALVE
ADJUSTMENT
CONSTANT PUMP
LUFFING CYL
GEARBOX
GEARBOX
THROUGH DRIVE
THROUGH DRIVE
THROUGH DRIVE
LUFFING CYL
CONSTANT PUMP
BUILT-IN MOTOR HYDR
THROUGH DRIVE
BUILT-IN MOTOR HYDR
THROUGH DRIVE
GEARBOX
THROUGH DRIVE
THROUGH DRIVE
MOUNTING PANEL X1
COOLING HYDR
COOLING HYDR
COOLER MOTOR
WINCHES HYDR
COOLER MOTOR
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
MULTI-DISK BRAKE
GEARBOX
GEARBOX
MONITOR LCD CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
V PUMP
SWITCH UNIT X20

19

Description

Item

PIN
PIN
PIN
PIN
PIN
PIN
PIN
PIN
PIN
PIN
PIN
PIN
PIN
PIN PUNCH 6 MM
PIPE CLAMP
PIPE CLAMP
PIVOT ARM
PIVOT BEARING
PIVOT BEARING
PIVOT BEARING
PIVOT PIECE
PIVOT PIECE
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
PLAIN COMPRESSION RING
PLAIN COMPRESSION RING
PLAIN COMPRESSION RING
PLAIN COMPRESSION RING
PLAIN COMPRESSION RING
PLAIN COMPRESSION RING
PLAIN COMPRESSION RING
PLAIN COMPRESSION RING
PLAIN COMPRESSION RING
PLAIN COMPRESSION RING
PLANET WHEEL
PLANET WHEEL
PLANET WHEEL
PLANETARY GEARBOX
PLANETARY GEARBOX
PLATE
PLATE
PLATFORM INSTALLATION
PLATFORM INSTALLATION
PLUG
PLUG
PLUG
PLUG
PLUG
PLUG
PLUG
PLUG
PLUG
PLUG
PLUG CPL
PLUG CPL
PLUG CPL
PLUG CPL
PLUG CPL
PLUG CPL
PLUG SHELL

945132614
947039614
947660114
947660214
956180814
956494714
956665214
956665214
956665714
956666014
956670014
957924514
969764714
885010614
790487314
790523414
501601714
746913814
746914214
746923214
914943614
914943614
917132714
917132914
10290518
10290518
10290519
10290519
10290519
10290519
10290520
10290520
10290520
10290520
927562601
927596701
927720401
933475201
933475201
10224838
10224949
991038914
992333014
605010714
605252014
605253214
605257514
605257714
605258514
605259014
605260114
693011114
693150214
914572114
914572114
914572114
914572114
917288014
917288014
605256614

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

8
4
2
3
3
5
2
4
3
2
5
6
16
36
22
21
1
9
490
4
1
1
2
3
973
973
954
954
13
954
935
935
935
935
20
40
55
1
1
2
3
140
131
55
10
252
250
251
69
68
61
1
213
67
360
360
226
68
227
25

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
2
1
1
2
8
1
1
1
2
1
2
1
1
6
2
1
2
2
1
1
1
1
1
24
2
1
2
2
8
2
2
3
16
5
3
3
1
0
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
9
5
1
1
3
1
1
1
3
1
3

2 1570
4 0000
4 0001
4 0002
4 0250
2 1101
2 1049
2 1055
2 1049
2 1052
2 1055
2 1052
4 0420
2 6010
2 1702
2 1702
2 1582
4 0001
2 1073
4 0003
4 0001
4 0002
2 0017
2 0017
2 1111
2 1501
2 0001
2 0007
2 0701
2 1111
2 0007
2 1072
2 1111
2 1501
2 1505
2 1505
2 1505
2 1120
2 1121
2 9230
2 9230
0 0000
0 0000
2 0227
2 9820
2 0915
2 0915
2 0915
2 1611
2 1611
2 0227
2 0649
2 1580
2 0227
2 0341
2 0343
2 1703
2 0227
2 1703
2 0915

Assembly

Description

91 90 231 14
99 09 574 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 570 14
99 08 608 14
99 09 775 14
99 09 776 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 09 776 14
99 09 780 14
91 71 241 14
92 63 651 14
91 72 907 14
91 72 907 14
50 16 014 14
91 71 327 14
59 20 968 14
91 49 436 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 10 134 14
99 10 134 14
99 09 565 14
91 93 798 14
99 09 564 14
99 10 106 14
99 10 140 14
99 09 565 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 09 565 14
91 93 798 14
92 76 510 01
92 76 510 01
92 76 510 01
93 34 642 01
93 34 643 01
99 21 503 14
99 21 503 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 09 581 14
91 45 721 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 786 14
99 09 786 14
99 09 581 14
91 78 240 14
99 09 010 14
99 09 581 14
99 09 754 14
99 09 747 14
91 90 101 14
99 09 581 14
91 90 101 14
99 09 745 14

SG+LUFFING GEAR SECTOR I

BOOM CPL
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
BOOM HEAD EQUIPMENT
HOISTING GEAR ASSY. CPL
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
HOISTING LIMITATION
TOOL
INTAKE PIPE CPL
INTAKE PIPE CPL
SWIVEL ARM CPL
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
LUFFING CYL
PIVOT PIECE
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
ASSY. PARTS
ASSY. PARTS
WINCHES HYDR
SG HYDR
SC HYDR
VALVE PLATE HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
WINCHES HYDR
VALVE PLATE HYDR
LUFFING GEAR HYDR
WINCHES HYDR
SG HYDR
GEARBOX
GEARBOX
GEARBOX
HEAVY LIFT ROPE WINCH CP
HEAVY LIFT ROPE WINCH CP
REPLACEMENT SET
REPLACEMENT SET
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SC REM. EL
PLUG CPL
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
SWITCH UNIT X20
SWITCH UNIT X20
SC REM. EL
CAN BUS CONNECTION PLUG
SG TACHOGENERATOR RFK
SC REM. EL
CONTROL STAND RIGHT X24
CONTROL STAND LEFT X23
TANK EL HYDR
SC REM. EL
TANK EL HYDR
MOUNTING PANEL X1

20

Description

Item

PLUG SHELL
PLUG SHELL
PLUG SHELL
POWER CIRCUITBREAKER MO
PRESS SEATING
PRESSURE CONTROL VALVE
PRESSURE FILTER
PRESSURE FILTER
PRESSURE GAUGE
PRESSURE GAUGE
PRESSURE LIMITING VALVE
PRESSURE LIMITING VALVE
PRESSURE LIMITING VALVE
PRESSURE LIMITING VALVE
PRESSURE SENSOR
PRESSURE SPRING
PRESSURE SWITCH
PRESSURE SWITCH
PRESSURE SWITCH ON
PRESSUREGAUGE DIRECTC
PROTECTING CAP
PROTECTING CAP
PROTECTING CAP
PROTECTING CAP
PROTECTING CAP
PROTECTING CAP
PROTECTING CAP
PROTECTING CAP
PROTECTIVE GRATING
PROTECTIVE GRATING
PROTECTIVE GRATING
PROTECTIVE GRATING
PUMP COVER
PUMP EL
PUMP EL
PUMP ELEMENT
PUMP PLIERS D300
PUMP UNIT
PUSH BUTTON
RAIL
RAIL ADAPTER
RAILING CPL
RAMMING GUARD RFK
RECEPTACLE
REFRIGERANT COMPRESSOR
RELAY
RELAY SOCKET
RELAY SOCKET
RELIEF VALVE CPL
REPLACEMENT SET
REST OF TOOLS
RESTRICTOR BODY
RESTRICTOR VALVE
RETAINING CLIP CPL
RETAINING CLIP UPPER PART
RETAINING DISK 80X6.5X4
RETAINING DISK 95X6.5X 4
RETURN FILTER
RIBBED RADIATOR TUBE
RING 2990/2680X90 LHRW390

605256714
605256814
605256914
990722614
917132814
511420714
510632614
510639914
750001114
750003414
10289145
510434514
510470814
511416314
692837214
592067614
606266414
606266414
502986614
510694314
510634514
779013014
779013014
779013014
779013014
779031314
779031314
779031414
550929414
550929514
550931814
550931814
10521113
610389314
610389314
10099204
790035514
592110614
606011214
947756514
949665014
992348814
990513014
602303214
591720314
10226635
630122908
630122908
511626014
992150314
915499714
929544814
511422814
725810214
725810414
944112203
944169103
10515717
615301314
385009314

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

26
27
28
150
1
2
6
2
2
3
1
8
2
12
60
5
4
225
5
4
9
15
19
21
28
4
3
5
3
5
5
4
4
65
1
11
25
10
83
210
166
132
104
362
3
83
77
12
3
801
51
18
7
20
40
51
36
4
63
3

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
4
2
1
0
2
4
2
2
4
4
8
108
8
108
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
8
1
1
1
1
4
1
4
8
1
1
1
1
1

2 0915
2 0915
2 0915
2 0915
2 1070
2 1074
2 0007
2 0007
2 3105
2 3105
2 0707
2 0001
2 0009
2 0007
2 0227
4 0607
2 0001
2 1703
2 1111
2 3105
2 1111
2 1049
2 1052
2 1055
4 0250
2 0012
4 0010
2 0012
2 2813
2 2813
2 2446
2 2712
2 0703
1 0091
2 0086
4 9636
2 6010
2 0790
2 0227
2 0915
2 0915
0 0000
0 0000
2 0343
2 0401
2 0915
2 0915
2 0921
2 1072
0 0000
0 0000
2 1111
2 0001
2 0018
2 0018
2 1505
2 1505
2 1700
2 0227
1 0015

Assembly

Description

99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 09 745 14
99 08 607 14
51 16 259 14
99 10 106 14
99 10 106 14
91 54 997 14
91 54 997 14
10 52 111 0
99 09 564 14
92 79 518 14
99 10 106 14
99 09 581 14
91 69 419 14
99 09 564 14
91 90 101 14
99 09 565 14
91 54 997 14
99 09 565 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 09 776 14
99 09 570 14
99 09 012 14
91 70 128 14
99 09 012 14
55 09 261 14
55 09 261 14
55 06 058 14
55 07 004 14
10 50 373 7
91 77 312 14
99 10 375 14
61 03 893 14
92 63 651 14
55 06 059 14
99 09 581 14
99 09 745 14
99 09 745 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 09 747 14
59 17 144 14
99 09 745 14
99 09 745 14
91 90 664 14
91 93 751 14
01 62 524 14
01 62 524 14
99 09 565 14
99 09 564 14
91 93 770 14
91 93 770 14
92 76 510 01
92 76 510 01
91 90 230 14
99 09 581 14
99 03 749 14

MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
LUFFING GEAR INSTALLATIO
VALVE BLOCK CPL
VALVE PLATE HYDR
VALVE PLATE HYDR
REST OF TOOLS
REST OF TOOLS
TERMINAL BOARD
SC HYDR
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
VALVE PLATE HYDR
SC REM. EL
SEARCHLIGHT SUPPORT CPL
SC HYDR
TANK EL HYDR
WINCHES HYDR
REST OF TOOLS
WINCHES HYDR
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
BOOM HEAD EQUIPMENT
SC ATTACHMENT
BOOM ATTACHMENT
SC ATTACHMENT
OIL COOLER
OIL COOLER
OIL COOLER
OIL COOLER
V PUMP
BC EL
LUBRICATION RFK
PUMP EL
TOOL
TWIN PUMP POWER UNIT
SC REM. EL
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
CONTROL STAND LEFT X23
AIR CONDITIONING UNIT RFK
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL EL
LUFFING GEAR HYDR
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
WINCHES HYDR
SC HYDR
INTERMEDIATE FLOOR
INTERMEDIATE FLOOR
GEARBOX
GEARBOX
TANK HYDR CPL
SC REM. EL
BC ST.CONST.

21

Description

Item

RING BOLT DIN 580 M 16 C 15E

RING LUG CPL
ROCKER BEAM ST.CONST.
ROLLER BEARING
ROPE GUARD
ROPE GUARD ST.CONST.
ROPE GUARD ST.CONST.
ROPE GUARD ST.CONST.
ROPE LEFT
ROPE LEFT
ROPE PULLEY CPL
ROPE PULLEY CPL
ROPE PULLEY CPL
ROPE PULLEY CPL
ROPE RIGHT
ROPE RIGHT
ROPES
ROUND
ROUND
ROUND
ROUND
ROUND NUT LWN8-60-113 M36
ROUND NUT LWN8-60-113 M36
ROUND NUT LWN8-60-113 M36
ROUND STEEL
ROUND STEEL
SAFETY CATCH
SAFETY CATCH
SAFETY CATCH GRID
SC ATTACHMENT
SC CPL
SC EL
SC EL
SC HEAD
SC HYDR
SC LP
SC REM. EL
SC ST.CONST. CPL
SCOPE OF SUPPLY PARTS
SCREEN PRINTING GASKET
SCREW
SCREW DIN 915 M 10 X 20
SCREW DIN 915 M 12 X 20 45
SCREW DIN 916 M 6 X 10
SCREW DIN EN 24017 M 6 X 2
SCREW DRIVER 4
SCREW DRIVER 5.5MM L=100/
SCREW DRIVER 7
SCREW PLUG
SCREW PLUG DIN 906 M20X1.
SCREW PLUG DIN 906 M8X1 5.
SCREW PLUG DIN 908 M12X1.5
SCREW PLUG M10X1 NBR
SCREW PLUG M12X1.5 NBR
SCREW PLUG M16X1.5
SCREW PLUG M18X1.5 NBR
SCREW PLUG M22X1.5
SCREW PLUG M33X2 NBR
SCREW PLUG M8X1 NBR
SCREW SLEEVE

402600514
916227514
990921514
746533814
919370614
990463114
990463214
990463514
10223607
10223608
10098755
10098755
10098755
10098755
10223609
10223610
991841614
10226857
10226858
959644914
959645114
485564514
485564514
485564514
946411614
946411614
916514714
916514814
915498814
990901214
991013214
917731114
918301614
919273314
990956414
990847014
990958114
990847214
983793514
790214414
485516714
485512214
404804614
405001914
406701208
790032214
885100314
790032414
949138814
10297738
10337054
404120003
10337056
10337051
10349190
10337052
10349193
10289931
7027497
774376008

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

7
6
1
69
5
3
4
5
1
3
1
1
2
1
2
4
700
31
32
7
8
2
3
2
8
13
80
81
29
105
100
16
16
3
3
2
2
1
9
10
25
9
5
15
160
26
37
27
33
37
26
10
35
35
22
21
48
33
13
12

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
3
2
1
2
2
2
2
1
1
2
4
2
6
1
1
1
1
1
1
1
108
216
8
6
4
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
9
1
3
1
2
1
1
1
2
1
1
3
2
3
3
1
1
3
3
4

4 0003
2 0017
2 1055
1 0660
4 0250
2 1052
2 1052
2 1052
4 0300
4 0300
2 1049
2 1052
2 1055
4 0250
4 0300
4 0300
0 0000
2 0017
2 0017
2 0017
2 0017
0 0210
2 0012
4 0010
2 1049
2 1055
2 0001
2 0001
2 0018
0 0000
0 0000
2 0087
2 1574
2 0001
2 0013
2 0001
2 0013
2 0000
0 0000
2 2265
2 4006
2 1585
2 1582
2 1586
4 0613
2 6010
2 6010
2 6010
2 1700
2 0703
2 0703
2 1585
2 0703
2 0707
2 0703
2 0703
2 0703
2 0703
2 0707
2 0086

Assembly

Description

91 49 436 14
99 10 134 14
99 09 776 14
69 10 781 14
99 09 570 14
99 09 780 14
99 09 780 14
99 09 780 14
99 18 416 14
99 18 416 14
99 09 775 14
99 09 780 14
99 09 776 14
99 09 570 14
99 18 416 14
99 18 416 14
01 62 524 14
99 10 134 14
99 10 134 14
99 10 134 14
99 10 134 14
99 14 108 14
99 09 012 14
91 70 128 14
99 09 775 14
99 09 776 14
99 08 472 14
99 08 472 14
91 93 770 14
01 62 524 14
01 62 524 14
91 90 661 14
91 78 934 14
99 08 472 14
99 10 133 14
99 08 472 14
99 10 133 14
99 10 132 14
01 62 524 14
10 52 111 5
59 17 139 14
50 15 993 14
50 16 014 14
50 16 016 14
91 61 222 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
91 90 230 14
10 50 373 7
10 50 373 7
50 15 993 14
10 50 373 7
10 52 111 0
10 50 373 7
10 50 373 7
10 50 373 7
10 50 373 7
10 52 111 0
99 10 375 14

PIVOT PIECE
ASSY. PARTS
DEFLECTION PULLEY ASSY.
SLIP RING TRANSMITTER
BOOM HEAD EQUIPMENT
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
ROPES
ROPES
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
BOOM HEAD EQUIPMENT
ROPES
ROPES
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
ASSY. PARTS
ASSY. PARTS
ASSY. PARTS
ASSY. PARTS
CRANE ADD-ON
SC ATTACHMENT
BOOM ATTACHMENT
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
INTERMEDIATE FLOOR
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
CENTRAL LUBRICATION EL RF
SG+LUFFING GEAR SECTOR E
SC ST.CONST. CPL
STANDARD CONSTR.UNIT IN
SC ST.CONST. CPL
STANDARD CONSTR.UNIT IN
SC CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
CONTROL UNIT
CABIN
SPUR GEAR HOUSING CPL
SWIVEL ARM CPL
DRIVE COMPLETE
FLOODLIGHT EL RFK
TOOL
TOOL
TOOL
TANK HYDR CPL
V PUMP
V PUMP
SPUR GEAR HOUSING CPL
V PUMP
TERMINAL BOARD
V PUMP
V PUMP
V PUMP
V PUMP
TERMINAL BOARD
LUBRICATION RFK

22

Description

Item

SCREW SLEEVE
SCREW SLEEVE
SEAL
SEALANT
SEALING + FILLING COMPOUN
SEALING COMPOUND
SEALING COMPOUND
SEALING COMPOUND
SEALING MODULE
SEALING MODULE
SEALING MODULE
SEALING MODULE
SEALING MODULE
SEALING MODULE
SEALING MODULE
SEALING MODULE
SEALING PAD
SEALING PAD
SEALING PAD
SEALING PLATE
SEALING PLUG
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING SET
SEALING SET
SEALING SET
SEALING SET
SEALING SET
SEALING SET
SEALING SET CPL
SEALING SET CPL
SEALING SET CPL
SEALING SET CPL
SEALING SET CPL CYL
SEALING TAPE
SEALING TAPE
SEARCHLIGHT BOOM EL RFK
SEARCHLIGHT SC EL RFK
SEARCHLIGHT SUPPORT CPL
SEARCHLIGHT SUPPORT CPL
SENSOR
SERIES TERMINAL
SERIES TERMINAL
SERIES TERMINAL
SERIES TERMINAL

774376008
774376008
501599914
10448606
870001814
10447539
726425414
726425414
602453214
602453614
602453714
602455014
602455014
602457714
602457814
602458614
602449914
602451314
602454414
511618114
605614714
10519316
602413914
710019214
710022214
710033214
710041614
710043514
710058914
710067814
710069314
710101808
710103814
710105914
710107014
710121014
790355514
790355514
10351770
10424761
512259914
512714614
512714714
926878603
10351762
512256614
512269414
790424314
790364714
602448914
602448914
990616414
990613114
916941914
916941914
10518041
602153214
602153814
602153814
602153914

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

32
16
2
11
8
2
6
4
212
215
216
150
150
217
218
213
225
226
227
11
13
4
25
11
64
5
4
10
11
40
8
211
540
201
34
11
7
7
98
1
900
10
11
98
98
3
990
990
990
210
7
1
2
2
4
4
99
101
101
97

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

5
5
1
1
1
1
1
0
1
5
10
1
1
4
2
2
5
15
15
2
1
1
4
1
20
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
2
2
1
1
1
1
9
220
2
4

4 0001
4 0002
2 1585
2 3990
2 3990
4 9636
2 0012
2 1461
2 0227
2 0227
2 0227
2 0386
4 0604
2 0227
2 0227
2 0227
2 0227
2 0227
2 0227
2 0701
2 9820
2 0709
4 0613
2 0716
2 1505
4 0252
2 1505
4 0001
2 1505
2 0790
2 1111
2 1073
2 1073
2 1073
2 1700
2 1585
2 1212
2 3160
2 0708
4 1680
2 2851
2 1523
2 1523
2 1502
2 0703
2 1503
1 0140
2 0716
2 1073
2 0227
2 0512
4 0602
2 0384
4 0602
4 0602
2 1115
2 0915
2 0915
2 0921
2 0915

Assembly

Description

91 71 327 14
91 71 329 14
50 15 993 14
92 54 422 14
92 54 422 14
61 03 893 14
99 09 012 14
91 75 114 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 06 131 14
99 06 164 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 09 581 14
99 10 140 14
91 45 721 14
51 46 181 08
91 61 222 14
51 22 192 14
92 76 510 01
92 97 964 14
92 76 510 01
91 71 327 14
92 76 510 01
55 06 059 14
99 09 565 14
59 20 968 14
59 20 968 14
59 20 968 14
91 90 230 14
50 15 993 14
51 22 331 14
51 22 661 14
10 52 111 3
10 28 914 5
55 09 453 14
50 20 383 01
50 20 383 01
10 11 723 1
10 50 373 7
51 14 347 14
51 02 294 14
51 22 192 14
59 20 968 14
99 09 581 14
99 10 023 14
99 06 285 14
99 10 383 14
99 06 285 14
99 06 285 14
60 62 671 14
99 09 745 14
99 09 745 14
91 90 664 14
99 09 745 14

PIVOT PIECE 1 ADD-ON

PIVOT PIECE 2 ADD-ON
SPUR GEAR HOUSING CPL
MOUNTING MATERIAL
MOUNTING MATERIAL
PUMP EL
SC ATTACHMENT
CABLE DUCT SWITCH CABINE
SC REM. EL
SC REM. EL
SC REM. EL
SEARCHLIGHT SC EL RFK
SEARCHLIGHT BOOM EL RFK
SC REM. EL
SC REM. EL
SC REM. EL
SC REM. EL
SC REM. EL
SC REM. EL
CENTRAL POWER UNIT HYDR
PLUG CPL
PANEL SCREW
FLOODLIGHT EL RFK
CONSTANT PUMP
GEARBOX
CLIP PULLEY CPL
GEARBOX
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
GEARBOX
TWIN PUMP POWER UNIT
WINCHES HYDR
LUFFING CYL
LUFFING CYL
LUFFING CYL
TANK HYDR CPL
SPUR GEAR HOUSING CPL
THROUGH DRIVE
THROUGH DRIVE
PUMP COVER
PRESSURE LIMITING VALVE
OIL MOTOR
MULTI-DISK BRAKE
MULTI-DISK BRAKE
BUILT-IN MOTOR HYDR
V PUMP
SG SAFETY BLOCK
OIL MOTOR
CONSTANT PUMP
LUFFING CYL
SC REM. EL
COOLER INSTALLATION
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
GEAR CAM LIMITSWITCH
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL EL
MOUNTING PANEL X1

23

Description

Item

SERIES TERMINAL
SERRATED LOCK WASHERS
SERRATED LOCK WASHERS
SERRATED LOCK WASHERS
SERRATED LOCK WASHERS
SERRATED LOCK WASHERS
SERRATED LOCK WASHERS
SERRATED LOCK WASHERS
SERRATED LOCK WASHERS
SERRATED LOCK WASHERS
SERRATED LOCK WASHERS
SERRATED LOCK WASHERS
SG 4 INSTALLATION
SG GEARBOX INSTALLATION
SG HYDR
SG SAFETY BLOCK
SG TACHOGENERATOR RFK
SG+LUFFING GEAR SECTOR E
SG+LUFFING GEAR SECTOR
SHACKLE
SHACKLE
SHACKLE CPL
SHAFT SEAL
SHAFT SEAL
SHAFT SEAL
SHEET
SHEET
SHUTDOWN VALVE
SIGNS
SINGLE PINION GUARD
SINGLE-END SPANNER 36
SINGLE-END SPANNER 41
SINGLE-END SPANNER 46
SINGLE-END SPANNER 50
SINGLE-END SPANNER 55
SINGLE-END SPANNER 60
SINTERING FILTER
SLEEVE
SLEEVE CONTACT
SLEEVE CONTACT
SLEW RING ROLLER BEARING
SLEWING ANGLE TRANSDUCE
SLIDE
SLIP RING
SLIP RING
SLIP RING
SLIP RING TRANSMITTER
SLIPRING UNIT INSTALLATION
SLIPRING UNIT PRE-ASSEMBL
SOFTWARE
SOFTWARE
SOFTWARE JOYSTICK MASTE
SOLENOID VALVE
SPACER BOLT M 6 X 40
SPACER BOLT M 6 X220 9 SMN
SPARE GLASS
SPECIAL AGENT
SPECIAL AGENT
SPECIAL AGENT
SPECIAL AGENT

602154114
425221314
425221314
425221314
425221314
425221314
425221314
425221614
425221614
425221614
425221614
425225114
990860314
919023314
919379814
511434714
990901014
917893414
919023114
773933514
773933514
790281914
10521120
710033414
710037714
289012214
948653414
511608714
990827714
948754814
885314714
885314814
885314914
885315014
885315114
885315214
592080214
501602014
7368405
7368405
990705701
693194314
591559314
691079614
691079714
691079814
691078114
990975514
917654714
983651114
993367114
919906414
10336968
602043814
660079714
10445736
811202814
811202814
811202814
811202814

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

96
67
22
26
15
19
15
4
7
18
6
3
106
1
2
3
10
13
111
9
6
5
38
380
5
42
7
3
725
5
8
9
10
11
12
13
1
13
29
11
1
212
11
15
14
13
16
500
1
10
800
400
4
106
105
1
31
25
9
31

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

3
8
23
26
5
1
4
10
8
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
7
4
4
1
4
2
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
420
2
1
1
1
6
4
3
1
1
1
0
1
0
1
7
7
1
2
1
1
1

2 0915
2 0001
2 0017
2 1055
4 0000
4 0001
4 0420
2 0512
4 0000
4 0001
4 0002
2 4010
0 0000
2 1500
2 1500
2 1501
2 1576
2 1570
0 0000
4 0420
4 0602
4 0300
2 0704
2 1073
4 0003
2 4006
2 0305
2 0707
0 0000
2 1504
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 6010
2 1074
2 1586
2 0915
2 9820
2 0012
2 1580
2 4006
1 0660
1 0660
1 0660
1 0650
0 0000
1 0222
2 4127
0 0000
2 0635
2 1503
2 0915
2 0915
4 0620
2 3990
4 0001
4 0002
4 0250

Assembly

Description

99 09 745 14
99 08 472 14
99 10 134 14
99 09 776 14
99 09 574 14
91 71 327 14
91 71 241 14
99 10 023 14
99 09 574 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 07 127 14
01 62 524 14
99 08 603 14
99 08 603 14
91 93 798 14
91 83 016 14
91 90 231 14
01 62 524 14
91 71 241 14
99 06 285 14
99 18 416 14
10 52 110 2
59 20 968 14
91 49 436 14
59 17 139 14
99 09 757 14
10 52 111 0
01 62 524 14
91 90 233 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
92 63 651 14
51 16 259 14
50 16 016 14
99 09 745 14
91 45 721 14
99 09 012 14
99 09 010 14
59 17 139 14
69 10 781 14
69 10 781 14
69 10 781 14
91 76 547 14
01 62 524 14
99 09 755 14
99 09 186 14
01 62 524 14
99 04 769 14
51 14 347 14
99 09 745 14
99 09 745 14
60 71 547 14
92 54 422 14
91 71 327 14
91 71 329 14
99 09 570 14

MOUNTING PANEL X1
SC ST.CONST. CPL
ASSY. PARTS
DEFLECTION PULLEY ASSY.
BOOM CPL
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
HOISTING LIMITATION
COOLER INSTALLATION
BOOM CPL
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
HOOTER INSTALLATION CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SG 4 INSTALLATION
SG 4 INSTALLATION
SG HYDR
SC EL
SG+LUFFING GEAR SECTOR I
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
HOISTING LIMITATION
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
ROPES
DRIVING GEAR
LUFFING CYL
PIVOT PIECE
CABIN
DRIVER'S CABIN CPL
TERMINAL BOARD
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SG GEARBOX INSTALLATION
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
TOOL
VALVE BLOCK CPL
DRIVE COMPLETE
MOUNTING PANEL X1
PLUG CPL
SC ATTACHMENT
SG TACHOGENERATOR RFK
CABIN
SLIP RING TRANSMITTER
SLIP RING TRANSMITTER
SLIP RING TRANSMITTER
SLIPRING UNIT PRE-ASSEMBL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SLIPRING UNIT INSTALLATION
MONITOR LCD CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
CAN MODULE
SG SAFETY BLOCK
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING PANEL X1
FLOODLIGHT
MOUNTING MATERIAL
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
PIVOT PIECE 2 ADD-ON
BOOM HEAD EQUIPMENT

24

Description

Item

SPLIT PIN DIN EN ISO 1234 2

SPLIT PIN DIN EN ISO1234 4 X3
SPLIT PIN DIN EN ISO1234 6.3X
SPLIT PIN DIN EN ISO1234 6.3X
SPONGE RUBBER
SPRING RING DIN 7993 B 38
SPSG
SPSG
SPSG
SPSG
SPSG
SPSG
SPUR GEAR HOUSING CPL
SPUR WHEEL
SPUR WHEEL
SPUR WHEEL
SPUR WHEEL
STANDARD CONSTR.UNIT IN
STANDARD LIGHT
STANDARD LIGHT
STAR BRIDGE
STAR GRIP
STAR-DELTA RELAY
STAY SHAPE G - 1 CROSS BR
STEP RELAY
STOPPER PLUG
STOPPER PLUG
STOPPER PLUG
STRIP
STRIP
STRIP
STRIP
STRIP
STRUT
STRUT
SUBMINIATURE PLUG CONN
SUCTION HOSE CPL
SUCTION HOSE CPL
SUCTION HOSE CPL
SUCTION HOSE CPL
SUCTION PIPE MOUNTING CP
SUN VISOR
SUN WHEEL
SUN WHEEL
SUN WHEEL
SWITCH
SWITCH BASE LOWER PART
SWITCH BASE LOWER PART
SWITCH BASE LOWER PART
SWITCH BASE LOWER PART
SWITCH CABINET INSTALLAT
SWITCH UNIT X20
SWITCHBOX
SWITCHING CONTACT TRAN
SWIVEL ARM CPL
SWIVEL ELBOW
TANK EL HYDR
TANK HYDR CPL
TANK HYDR ST.CONST.
TANK HYDR ST.CONST.

433012814
433005214
433007614
433007914
591718614
790355614
591717114
591717214
591717414
591717514
591717614
592225414
501599314
501598914
505082214
592148514
592148614
991013314
607103014
607103014
693052014
591719414
630158814
946800114
630169514
602458214
602458214
602458214
10223700
289016814
945275614
945275714
945776614
917131114
917132014
660066014
10444647
10444648
10444648
10444985
993899414
591553914
927562901
927597301
927651701
606266114
606667614
606667614
606667614
606674514
990860914
990978614
990974414
606141408
501601414
592068314
919010114
919023014
917103514
917103514

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

171
11
11
17
22
9
1
2
4
5
6
3
35
1
21
44
2
101
70
70
178
34
177
10
75
55
60
70
27
22
11
10
9
28
40
85
15
16
17
18
66
5
30
45
60
59
50
50
50
53
109
24
1
56
33
15
2
4
10
1

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

2
1
1
4
3
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
2
1
4
2
4
4
10
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1

4 0613
2 1570
4 0420
2 1052
2 4006
2 3160
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 4006
2 1583
2 1584
2 1583
2 1583
2 1587
0 0000
2 0227
2 0333
2 0915
2 4006
2 0915
2 0018
2 0915
2 0341
2 0343
2 1611
2 1055
4 0000
4 0250
4 0250
4 0250
2 0001
2 0001
2 0333
2 1702
2 1702
2 1702
2 1702
2 0017
2 0305
2 1505
2 1505
2 1505
2 1611
2 0343
2 1575
2 1611
2 1611
0 0000
2 0333
2 0900
2 1611
2 1583
2 4006
2 1700
2 0017
2 0001
2 1700

Assembly

Description

91 61 222 14
91 90 231 14
91 71 241 14
99 09 780 14
59 17 139 14
51 22 661 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 20 916 14
50 50 822 14
59 20 916 14
59 20 916 14
59 21 485 14
01 62 524 14
99 09 581 14
99 09 746 14
99 09 745 14
59 17 139 14
99 09 745 14
91 93 770 14
99 09 745 14
99 09 754 14
99 09 747 14
99 09 786 14
99 09 776 14
99 09 574 14
99 09 570 14
99 09 570 14
99 09 570 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 09 746 14
91 72 907 14
91 72 907 14
91 72 907 14
91 72 907 14
99 10 134 14
99 09 757 14
92 76 510 01
92 76 510 01
92 76 510 01
99 09 786 14
99 09 747 14
91 83 015 14
99 09 786 14
99 09 786 14
01 62 524 14
99 09 746 14
99 08 609 14
99 09 786 14
59 20 916 14
59 17 139 14
91 90 230 14
99 10 134 14
99 08 472 14
91 90 230 14

FLOODLIGHT EL RFK
SG+LUFFING GEAR SECTOR I
HOISTING LIMITATION
DEFLECTION PULLEY ASSY.
CABIN
THROUGH DRIVE
CABIN
CABIN
CABIN
CABIN
CABIN
CABIN
TRANSMISSION GEAR
SPUR WHEEL
TRANSMISSION GEAR
TRANSMISSION GEAR
SPUR WHEEL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
SC REM. EL
CABIN EL
MOUNTING PANEL X1
CABIN
MOUNTING PANEL X1
INTERMEDIATE FLOOR
MOUNTING PANEL X1
CONTROL STAND RIGHT X24
CONTROL STAND LEFT X23
SWITCH UNIT X20
DEFLECTION PULLEY ASSY.
BOOM CPL
BOOM HEAD EQUIPMENT
BOOM HEAD EQUIPMENT
BOOM HEAD EQUIPMENT
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
CABIN EL
INTAKE PIPE CPL
INTAKE PIPE CPL
INTAKE PIPE CPL
INTAKE PIPE CPL
ASSY. PARTS
DRIVER'S CABIN CPL
GEARBOX
GEARBOX
GEARBOX
SWITCH UNIT X20
CONTROL STAND LEFT X23
CABIN EL
SWITCH UNIT X20
SWITCH UNIT X20
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
CABIN EL
SWITCH CABINET INSTALLAT
SWITCH UNIT X20
TRANSMISSION GEAR
CABIN
TANK HYDR CPL
ASSY. PARTS
SC ST.CONST. CPL
TANK HYDR CPL

25

Description

Item

TAPERED ROLLER BEARING

TAPERED ROLLER BEARING
TEMP SENSOR
TEMP SENSOR
TEMP SENSOR
TENSION SPRING
TERMINAL BOARD
TERMINAL BOARD
TERMINAL BOARD
TERMINAL SEQUENCE CABLE
TEST POINT
TEST POINT
TEXTILE RIBBON
THERMOREGULATOR
THROUGH DRIVE
THROUGH DRIVE
THROUGH-VALVE
THROUGH-VALVE
TIGTENING STRAP
TOGGLE PUSH-BUTTON
TOOL
TOOL
TOOL BOX
TOUCH CONTACT TRANSMIT
TOUCH CONTACT TRANSMIT
TRANSMISSION GEAR
TRIPLE GEAR PUMP
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
TUBULAR RADIATOR EL
TWIN PUMP POWER UNIT
UNIVERSAL JOINT
V PUMP
V PUMP
V-COVER
VALVE BLOCK CPL
VALVE BLOCK SUPPLY CPL
VALVE PLATE CPL
VALVE PLATE HYDR
VENTILATOR ASSY.
WASHER
WASHER
WASHER 10/20X15 PA 6 G
WASHER 21/32.5X5 PA 6 G
WASHER 42/58X6 PA 6 G
WASHER 43/100X100 PA 6 G
WASHER 65/27X6 ST 52-3
WASHER AEHNL.ISO 7089 10
WASHER DIN 1441 17 ST;
WASHER DIN 6916 17 C 45;
WASHER DIN 6916 17 C 45;
WASHER DIN 6916 21 C 45;
WASHER DIN 6916 21 C 45;

746200803
746224201
693040114
693040114
693040114
720107514
10521110
511455014
511471414
916903114
884191114
884191214
603201914
511657614
512233114
512266114
730002114
730002114
603230314
606667514
926365114
990653614
790042514
606217314
693177614
592091614
512251914
157111114
774373708
774373708
774373708
774373708
937092514
948335314
956665914
969398514
615311614
550605914
591719614
10503730
10503737
947040514
511625914
927951814
916941414
991010614
991018114
501600414
501601814
957250114
945681714
946168814
289017714
940135714
420005414
421201114
460024203
460024203
460022203
460022203

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

12
3
58
32
50
4
3
12
7
12
2
3
3
5
7
6
50
30
4
57
1
50
32
51
58
1
5
17
14
23
9
25
22
8
7
21
63
2
39
4
2
3
2
9
24
1
4
10
2
16
12
8
11
19
7
10
10
22
85
8

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
25
1
1
1
1
1
1
1
1
2.364
25
3.5
23
25
2
1
3
2
2
1
1
2
3
2
1
1
0
1
1
1
1
2
1
12
4
4
4
1
16
4
28
24

2 1505
2 1505
2 0227
2 0703
2 1113
2 1570
2 0703
2 1501
2 1111
2 0333
2 3100
2 3100
2 3991
2 0510
2 0701
2 0701
2 0700
2 1700
2 3991
2 1611
2 3100
0 0000
2 6010
2 0343
2 1611
2 1570
2 0701
2 0018
2 0086
2 1055
4 0000
4 0250
2 0001
4 0001
2 1049
2 0001
2 1703
2 0510
2 4006
2 0701
2 0701
4 0003
2 1072
2 0007
2 1111
2 0001
2 0013
2 1588
2 1582
2 0086
2 1570
2 1052
2 1052
4 0250
4 0607
2 1570
2 1101
4 0250
2 0700
2 1504

Assembly

Description

92 76 510 01
92 76 510 01
99 09 581 14
99 09 567 14
91 92 692 14
91 90 231 14
10 50 373 7
91 93 798 14
99 09 565 14
99 09 746 14
99 06 536 14
99 06 536 14
99 24 516 14
99 10 105 14
99 10 140 14
99 10 140 14
99 10 139 14
91 90 230 14
99 24 516 14
99 09 786 14
99 06 536 14
01 62 524 14
92 63 651 14
99 09 747 14
99 09 786 14
91 90 231 14
99 10 140 14
91 93 770 14
99 10 375 14
99 09 776 14
99 09 574 14
99 09 570 14
99 08 472 14
91 71 327 14
99 09 775 14
99 08 472 14
91 90 101 14
99 10 105 14
59 17 139 14
99 10 140 14
99 10 140 14
91 49 436 14
91 93 751 14
99 10 106 14
99 09 565 14
99 09 564 14
99 10 133 14
50 16 013 14
50 16 014 14
99 10 375 14
91 90 231 14
99 09 780 14
99 09 780 14
99 09 570 14
91 69 419 14
91 90 231 14
99 08 608 14
99 09 570 14
99 10 139 14
91 90 233 14

GEARBOX
GEARBOX
SC REM. EL
CENTRAL POWER UNIT EL
HOISTING WINCH EL
SG+LUFFING GEAR SECTOR I
V PUMP
SG HYDR
WINCHES HYDR
CABIN EL
TOOL
TOOL
MOUNTING MATERIAL EL
COOLING HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
CENTRAL POWER UNIT CPL
TANK HYDR CPL
MOUNTING MATERIAL EL
SWITCH UNIT X20
TOOL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
TOOL
CONTROL STAND LEFT X23
SWITCH UNIT X20
SG+LUFFING GEAR SECTOR I
CENTRAL POWER UNIT HYDR
INTERMEDIATE FLOOR
LUBRICATION RFK
DEFLECTION PULLEY ASSY.
BOOM CPL
BOOM HEAD EQUIPMENT
SC ST.CONST. CPL
PIVOT PIECE 1 ADD-ON
DEFLECTION PULLEY ASSY.
SC ST.CONST. CPL
TANK EL HYDR
COOLING HYDR
CABIN
CENTRAL POWER UNIT HYDR
CENTRAL POWER UNIT HYDR
PIVOT PIECE
LUFFING GEAR HYDR
VALVE PLATE HYDR
WINCHES HYDR
SC HYDR
STANDARD CONSTR.UNIT IN
LANTERN GEAR CPL
SWIVEL ARM CPL
LUBRICATION RFK
SG+LUFFING GEAR SECTOR I
DEFLECTION PULLEY ASSY.
DEFLECTION PULLEY ASSY.
BOOM HEAD EQUIPMENT
SEARCHLIGHT SUPPORT CPL
SG+LUFFING GEAR SECTOR I
HOISTING GEAR ASSY. CPL
BOOM HEAD EQUIPMENT
CENTRAL POWER UNIT CPL
SG GEARBOX INSTALLATION

26

Description

Item

WASHER DIN 6916 25 C 45;

WASHER DIN 9021 13 ST;
WASHER DIN 9021 13 ST;
WASHER DIN 9021 6.4 ;
WASHER DIN EN 28738 60 ST;
WASHER ISO 7089 10 ;
WASHER ISO 7089 10 ;
WASHER ISO 7089 10 ;
WASHER ISO 7089 10 ;
WASHER ISO 7089 10 A 4;
WASHER ISO 7089 10 A 4;
WASHER ISO 7089 10 A 4;
WASHER ISO 7089 12 ;
WASHER ISO 7089 12 ;
WASHER ISO 7089 12 ;
WASHER ISO 7089 12 ;
WASHER ISO 7089 12 ;
WASHER ISO 7089 12 ;
WASHER ISO 7089 12 ;
WASHER ISO 7089 12 ;
WASHER ISO 7089 12 ;
WASHER ISO 7089 12 ;
WASHER ISO 7089 12 A 4;
WASHER ISO 7089 12 A 4;
WASHER ISO 7089 16 ;
WASHER ISO 7089 16 ;
WASHER ISO 7089 16 ;
WASHER ISO 7089 16 ;
WASHER ISO 7089 16 ;
WASHER ISO 7089 20 ;
WASHER ISO 7089 20 ;
WASHER ISO 7089 22 ;
WASHER ISO 7089 24 ;
WASHER ISO 7089 24 ;
WASHER ISO 7089 5 A 4;
WASHER ISO 7089 6 ;
WASHER ISO 7089 6 ;
WASHER ISO 7089 6 ;
WASHER ISO 7089 8 ;
WASHER ISO 7089 8 ;
WASHER ISO 7089 8 ;
WASHER ISO 7089 8 A 4;
WASHER ISO 7089 8 A 4;
WASHER ISO 7092 6 CU;
WELD PLATE
WELD PLATE
WELD PLATE
WELD PLATE
WELD PLATE
WELD PLATE
WELD PLATE
WELD PLATE
WELD PLATE
WELDING EDGE
WELDING EDGE PREPARATI
WINCHES HYDR
WIPER ARM
WIPER BLADE
WIPER SYSTEM
WIRING HARNESS

460014603
421800103
421800103
421800714
421103514
420001308
420001308
420001308
420001308
420001114
420001114
420001114
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
460037203
420001514
420001514
460032703
460032703
460032703
460032703
460032703
460037103
460037103
420002314
460013703
460013703
420005214
420000908
420000908
420000908
4200020
4200020
4200020
420001014
420001014
420250114
10501593
931908614
935887114
936338614
941195414
957984014
963152014
964495414
969527814
919644014
983738014
990956514
571048108
591514314
591585014
10224928

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

23
9
13
61
17
23
7
69
65
30
8
6
7
8
36
4
73
5
8
75
10
6
37
12
5
25
77
4
72
84
16
14
91
10
5
61
62
101
21
65
401
5
39
163
35
31
62
6
18
21
13
10
61
2
6
3
9
12
8
10

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

2
4
16
8
4
2
2
16
32
4
8
3
4
4
16
4
6
12
16
14
16
16
4
14
4
24
12
2
1
4
8
16
4
1
2
4
3
4
4
16
4
1
8
2
1
2
6
8
0
1
0
0
1
1
0
1
1
1
1
1

4 0250
1 0222
2 1052
2 0700
4 0250
2 0086
2 0384
2 0700
2 1700
2 1055
4 0602
4 0607
1 0200
1 0222
2 0018
2 0384
2 0700
2 0900
2 1101
2 1700
4 0003
4 0250
2 0017
2 1049
1 0222
2 0018
2 0700
2 1504
2 1702
2 0700
2 1052
2 0018
2 0700
4 0420
2 4010
2 1700
2 1702
2 9230
2 0086
2 0700
2 1580
1 0035
2 0018
4 0613
2 0018
2 0018
2 0001
2 1101
2 1501
2 0018
2 0007
2 1072
2 0001
2 0000
0 0000
2 1101
2 4006
2 4006
2 4006
2 9230

Assembly

Description

99 09 570 14
99 09 755 14
99 09 780 14
99 10 139 14
99 09 570 14
99 10 375 14
99 10 383 14
99 10 139 14
91 90 230 14
99 09 776 14
99 06 285 14
91 69 419 14
99 10 373 14
99 09 755 14
91 93 770 14
99 10 383 14
99 10 139 14
99 08 609 14
99 08 608 14
91 90 230 14
91 49 436 14
99 09 570 14
99 10 134 14
99 09 775 14
99 09 755 14
91 93 770 14
99 10 139 14
91 90 233 14
91 72 907 14
99 10 139 14
99 09 780 14
91 93 770 14
99 10 139 14
91 71 241 14
99 07 127 14
91 90 230 14
91 72 907 14
99 21 503 14
99 10 375 14
99 10 139 14
99 09 010 14
91 54 988 14
91 93 770 14
91 61 222 14
91 93 770 14
91 93 770 14
99 08 472 14
99 08 608 14
91 93 798 14
91 93 770 14
99 10 106 14
91 93 751 14
99 08 472 14
99 10 132 14
01 62 524 14
99 08 608 14
59 17 139 14
59 17 139 14
59 17 139 14
99 21 503 14

BOOM HEAD EQUIPMENT

SLIPRING UNIT INSTALLATION
DEFLECTION PULLEY ASSY.
CENTRAL POWER UNIT CPL
BOOM HEAD EQUIPMENT
LUBRICATION RFK
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
CENTRAL POWER UNIT CPL
TANK HYDR CPL
DEFLECTION PULLEY ASSY.
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
SEARCHLIGHT SUPPORT CPL
LADDER MOUNTING
SLIPRING UNIT INSTALLATION
INTERMEDIATE FLOOR
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
CENTRAL POWER UNIT CPL
SWITCH CABINET INSTALLAT
HOISTING GEAR ASSY. CPL
TANK HYDR CPL
PIVOT PIECE
BOOM HEAD EQUIPMENT
ASSY. PARTS
DEFLECTION PULLEY ASSY.
SLIPRING UNIT INSTALLATION
INTERMEDIATE FLOOR
CENTRAL POWER UNIT CPL
SG GEARBOX INSTALLATION
INTAKE PIPE CPL
CENTRAL POWER UNIT CPL
DEFLECTION PULLEY ASSY.
INTERMEDIATE FLOOR
CENTRAL POWER UNIT CPL
HOISTING LIMITATION
HOOTER INSTALLATION CPL
TANK HYDR CPL
INTAKE PIPE CPL
REPLACEMENT SET
LUBRICATION RFK
CENTRAL POWER UNIT CPL
SG TACHOGENERATOR RFK
SAFETY CATCH GRID
INTERMEDIATE FLOOR
FLOODLIGHT EL RFK
INTERMEDIATE FLOOR
INTERMEDIATE FLOOR
SC ST.CONST. CPL
HOISTING GEAR ASSY. CPL
SG HYDR
INTERMEDIATE FLOOR
VALVE PLATE HYDR
LUFFING GEAR HYDR
SC ST.CONST. CPL
SC CPL
FCC-CBG 25(30)/30 LITRONIC
HOISTING GEAR ASSY. CPL
CABIN
CABIN
CABIN
REPLACEMENT SET

27

Description

Item

WIRING HARNESS
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
WP
ZINC SPRAY

992394014
10020201
10098707
289065114
385063714
385257314
940039814
942904614
945785014
946853014
946853114
948167814
948337014
948895114
948907314
957609214
957761114
957762114
957762214
957922914
957923214
957924214
957924314
957983814
957984114
957984214
958032214
958032314
958032414
958463914
958513714
958588614
958623514
959091814
959484814
959644114
959644214
968557714
970582003
830169214

17.6.2009

Pos. Quantity Sheet

4
1
1
1
2
2
47
18
12
2
1
17
12
16
1
7
4
6
7
5
6
5
6
9
5
6
103
104
105
26
24
36
1
7
2
74
75
16
24
40

162524
Alphabetischer Index
Alphabetical index

1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
0
2
2
2
1
1
1
3
2
3
1
3
4
1
1
2
1
1
2
4
2
1
1
1
2
2
0
1
1

2 0915
2 4010
2 0241
2 0512
2 0900
2 0086
2 0001
4 0250
4 0420
1 0035
1 0035
2 1501
2 1055
2 0018
2 1461
2 0086
1 0015
1 0015
1 0015
2 1050
2 1050
2 1051
2 1051
2 0018
2 0018
2 0018
2 0001
2 0001
2 0001
2 0018
2 0001
2 0700
2 0384
2 0900
1 0222
2 0001
2 0001
2 1501
2 0915
2 3990

Assembly

Description

99 09 745 14
99 07 127 14
99 10 181 14
99 10 023 14
99 08 609 14
99 10 375 14
99 08 472 14
99 09 570 14
91 71 241 14
91 54 988 14
91 54 988 14
91 93 798 14
99 09 776 14
91 93 770 14
91 75 114 14
99 10 375 14
99 03 749 14
99 03 749 14
99 03 749 14
99 04 631 14
99 04 631 14
99 04 632 14
99 04 632 14
91 93 770 14
91 93 770 14
91 93 770 14
99 08 472 14
99 08 472 14
99 08 472 14
91 93 770 14
99 08 472 14
99 10 139 14
99 10 383 14
99 08 609 14
99 09 755 14
99 08 472 14
99 08 472 14
91 93 798 14
99 09 745 14
92 54 422 14

MOUNTING PANEL X1
HOOTER INSTALLATION CPL
VENTILATOR ASSY.
COOLER INSTALLATION
SWITCH CABINET INSTALLAT
LUBRICATION RFK
SC ST.CONST. CPL
BOOM HEAD EQUIPMENT
HOISTING LIMITATION
SAFETY CATCH GRID
SAFETY CATCH GRID
SG HYDR
DEFLECTION PULLEY ASSY.
INTERMEDIATE FLOOR
CABLE DUCT SWITCH CABINE
LUBRICATION RFK
BC ST.CONST.
BC ST.CONST.
BC ST.CONST.
ROPE GUARD ST.CONST.
ROPE GUARD ST.CONST.
ROPE GUARD ST.CONST.
ROPE GUARD ST.CONST.
INTERMEDIATE FLOOR
INTERMEDIATE FLOOR
INTERMEDIATE FLOOR
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
INTERMEDIATE FLOOR
SC ST.CONST. CPL
CENTRAL POWER UNIT CPL
FLOOD LIGHT HALOGEN RFK
SWITCH CABINET INSTALLAT
SLIPRING UNIT INSTALLATION
SC ST.CONST. CPL
SC ST.CONST. CPL
SG HYDR
MOUNTING PANEL X1
MOUNTING MATERIAL

28