Triplicate
CUANGTHOL
$0. COYUANE. 47H ROOD, THE. RETHERN: PART” OF
EASTPRIL SECTION OF
Ck ABI
TeOROLOGY SERVICE. TRA
1. Products consigned from (Exporters business name, address, | Reference No.
country)
gigst?iiOtez0008
RCO. LID ‘ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA
PREFERENTIAL TARIFF
hea CERTIFICATE OF ORIGIN
beets (Combined Declaration and Certificate)
Was wa DIST 3
FORM E
Issued in_THE PEOPLE’ S REPUBLIC OF CHINA
Port of Discharges
FORM LEAN, CH
TOG, VIB TNA
FeCHIMING, VIET
ie oars ‘Country
5 SOSA Rat Sue aia ‘Soo Overleat Notes
Means of ranaport and rout ae far as known) 4 Fer Offa Use
Deparureseio 1 PrelcentiaTetment Given
Vheseh cane Sveebioe 45h eae
1D Preferential Treatment Not Given (Please state reasons]
Signature of Authorised Signatory ofthe Importing Party
‘and that they comply with
these products in the Rul
products exported
Place and date, signature of aut
tho origin requir
les of Origin fort
18,
1 Issued Retroactivaly
1D Movement Certiicate C1 Third Panty Invoicing
1 Exriition
‘s.ttem |. Marks and_] 7. Number and type of packages, description | 8, Origin critria.| 9. Gross weight or |10. Number and
number] ~ numbers on | of products (inciuding quantity where (see Overieat | other quantity | date of
packages | appropriate and HS number ofthe Notes) and value(FO8)| invoices
importing Party)
a SHUTATDS FEAT FIG oh aS oe
‘ROCOEN CRATES OLY foi gtts. 00. foe 9,204
6
77, Deslaraton by the exporer 12.Coritcaton
“The undersigned hereby declares that the above details and | tis hereby certiied, onthe basis of cotrlcaried out, thatthe
statement are correct that al the products were produced in| declaration by the exporter is correct.
AQSIQ1 31345286ee fo GUANGZHOU UNITED AIC & R CO., LTD
"add: No. 1 Guoyuan 4” Rat, the Northern Part ofthe Eastern Section of Guangzhou Eeonomic & Technolagical
‘Development Zone, Guangzhou, China 610530
| MANUFACTURER:
GUANGZHOU UNITED AIC & RCO., LTD
ADDRESS:
NO 1, GUOYUAN 4" RD, THE NORTHERN PART OF THE EASTERN | Quality, Quantity and
SECTION OF GUANGZHOU ECONOMIC AND TECHNOLOGICAL | Weight Certificate
DEVELOPMENT ZONE, GUANGZHOU, CHINA 510530
— 6 September 2013
APPLICANT/BUYER:
| Bach Viet Refrigeration Flectrical Mechanical Technology Service Trading
| Co. Lid
‘Add: 453/180 Le Van Sy St, Ward 12, Dist. 3, HCM City, Vietnam | :
LOADING ON BORAD: FOR TRANSPORTATION TO: EE
HUANGPU, CHINA HOCHIMINH, VIETNAM
BIL, No.:JLS2O1404114
COMMODITY: SHELL AND TUBE HEAT EXCHANGERS
No. Description of Goods Mode! QTY (et) Net Weight (hg)
Item 1 : Shell and Tube Heat Exchangers USHO6OB \ 270
Item 2: Shell and Tube Heat Exchangers USHO30A 1 130
Item 3 : Shell and Tube Heat Exchangers UCWOIOA. 120
Item 4 : Shell and Tube Heat Exchangers. USHOOSA. 4 260
| ttem 5: Shell and Tube Heat Exchangers USHOO8A. 2 152
‘tem 6: Shell and Tube Heat Exchangers USHO10A 1 8
Item 7: Shell and Tube Heat Exchangers UCWO30A 1 128
Item 8: Shell and Tube Heat Exchangers UCWO40A 1 138
‘tem 9; Shell and Tube Heat Exchangers UCWOSOA, 1 170
Item 10; Shell and Tube Heat Exchangers UCMOBSA-N 1 450
1s 1916