Ximena de dos caminos

Novela de aprendizaje, contexto de la

novela, cmo se gesta la historia de
Ximena de dos caminos.
Laura-> francs, ingls, espaol. Las
lenguas. Le cuesta mucho salir de su
infancia como material de literatura.
En la Oroya en tiempo de la Peruvian
Corporation expulsada por Velazco.
Estructura social 60s
Familia bastante acomodada en una
provincia
con marcadas diferencias
sociales
Narrador no omnisciente. El punto de vista
central es el de Ximena. Nunca se cuenta
la historia cambiando la focalizacin.
Tampoco es un yo narrador.
Hay diferencia entre narrar y focalizar.
Buldingroman -> novela de aprendizaje,
crecimiento.
Innovacin.
Tipos de novela Bildungsroman
Novela de crecimiento en sentido general
Novela de educacin a cargo de un tutor
En toda novela hay un hroe.
Caractersticas de un hroe
Martinez Gregorio: Masculino, pasivo y
dcil, tensin entre lo que desea y o que la
autoriad desea de ti.
Novela Familiar
Presta atencin a la idea de nacin que
postula Pas de Jauja no solo desde la
utopa del mestizaje feliz sino a partir de su
relacin con la llamada novela familiar El
trmino proviene de Sigmund Freud.
La crtica literaria entiende novela
familiar como un gnero caracterizado
por la creacin de una historia cuyo eje es
una familia en el interior de la cual el
protagonista ocupa un lugar determinado.
Novela siglo XIX. Formacin de naciones.
Alegora de la nacin (novela de pareja
romntica)
*Matalach. -> en la idea de nacin de los
criollos, los negros estn afuera como
pensaba Maritegui.
*Saltapatrs-> XIX creo que ya escrita en
la repblica. Terminologa de castas.
Casados en la poca de la esclavitud dejan
a su hija al cuidado del jefe de los
esclavos. Se embaraza y luego con su hijo
ocurre saltapatrs. No une, separa.
En el siglo XX, el tema de la novela familiar
es como un tema que tiene que ver con las
naciones.
*Cien aos de soledad.
*Casa de los espritus.

La nostalgia por esta unidad.

Pas de jauja es una novela familiar?
Claudio con Leonor (andina) formaran una
familia. Sumarn ambas corrientes para
poder mestizar. Rivera Martinez dice que el
futuro de nuestro pas est en el indio, que
en realidad Leonor aportara mucho en la
familia de Claudio. Desde el aspecto de
plantear una pareja s es una novela
familiar. Pero, en una novela familiar, se
culmina como una formacin de la pareja.
El Claudio adulto no dice nada de l. Eso
nos hace pensar que no funciona como tal
la novela.
La unin de la pareja fundadora constituye
una propuesta de nacin en tato da cuenta
de la heterogeneidad de grupos, etnias,
clases sociales, razas, regiones, cultura y
de individuos en la comunidad imaginada,
su inclusin o exclusin.
Qu haces para hacer que las personas se
sientan
parte?
Se
negocia
la
heterogeneidad. La heterogeneidad no nos
divide. Los smbolos patrios, la comida,
ahora, por ejemplo.
Factores que intervienen en la inclusin o
exclusin del sujeto en familia nacin, as
como la posicin que se ocupa en ellas.
Oculta a Leonor de sus amigos, le va a
costar mucho presentarla como a su igual.
Pero s hay como una condescendencia
tambin.
La iglesia catlica admite la participacin
de toda la galera de diversos personajes
ms la msica de su abuelo.
No hay aga familiar
No hay pensamientos generacionales
No hay estructura patriarcal
Respeta la autoridad de la madre
La familia rechaza el racismo, hay mucha
conciencia.
Resulta forzado decir que es una
novela familiar porque no existe la
estructura familiar. Se siente parte
de la comunidad por sus intereses.
Desfilan personajes muy diversos y
todos son parte del pas de Jauja y la
familia Ayala se inserta como un
personaje. No es una familia
alegrica que alegoriza la nacin
sino como una familia moderna.
Claudio solo como personaje, no una
novela familiar.
Es una familia que se presenta como un
modelo. Novela que propone un proyecto
de nacin y no como una novela familiar.
En la novela familiar pesa mucho el
romance. Siglo XIX, menospreciada por

contar muchas historias de amor. Y recin

se ha recuperado esta lectura alegrica.
*El mundo sin Xochit. Una novela de dos
hermanos que
tienen
una relacin
incestuosa.
Novela juvenil
La corrupcin de toda una sociedad a la
cual contribuye la iglesia. La culpa tiene un
rol central. Doble moral por Gaspercha?
Novela escrita en el boom de la
experimentacin.
Fuente de hipocresa total, la religin es el
opio del pueblo.
Propuesta esttica-> proyecto general
del autor para cada obra literaria
Propuesta
integradora
diferente
a
mestizaje conflictivo de Arguedas. Tambin
tiene que ver como un proyecto de nacin
Jauja andina y cosmopolita
Da la impresin de que haba ms
interaccin con este cosmopolitismo. ->
entretejerse.
Diversidad
enriquece
y
facilita la disolucin de cualquier conflicto.
Utopa lrica. Opuesto al pico/ lrico/
dramtico
Propuesta esttica a travs del uso del
lenguaje.
Con Leonor es interesante que no coincida
con la propuesta esttica.
El viejo saurio se retira pc
Trama-> Historia decadente de un grupo
de adolescentes piuranos.
Espacio y tiempo: Piura. Fragmentaria. PRPS
Figura del narrador
Voz-> Conocedora (mediadora)/ externa a
la narracin
Vietas, fotografas.
Temas
Religin
Padre Gaspercha/ juventud-> en negacin
su discurso de su Religin y de los valores
Colegio Salesiano grupo descarriado
Pueblo: Sermn dominical. Religin->
Amparo
Educacin
Piura- Sodoma y Gomorra
Familias siflicas-> sfilis (promiscuidad)
ciudad en expansin
Inversin extranjera- vicios
Mejora de la raza
apego a la religin-> Transgresin: Culto
y el vicio conviven.
La crtica y la novela

Publicada en 1968-> Primera novela de

Miguel Gutierrez. La novela tiene como
propsito irritar al lector. Epgrafe.
Cmo est presente la religin en Piura?
Costumbres, sermn, comunin
Misa: Amparo. Ciudad que va a recibir el
castigo de Dios. Ante el vicio
Colegio, padre Gaspercha, congregaciones,
chisme
Imaginarios de la poblacin
Sodoma y Gomorra (Ant. test.)
o Sodoma
(homosexualidad
masculina)
o Incesto
o Masoquismo
o Adulterio
o Lujuroa
Piura como infierno Calor- Piura- Divina
comedia
RELACIN SEXUALIDAD Y RELIGIN
Discurso religioso fuerte-> reprimir el
deseo sexual viciado
->Formadora-> represivo, amenazante,
atemorizante->
Oposicin
de
los
adolescentes.
No
hay
hroes
generacionales
ni
nacionales. Quieren ser marginados
Burdeles y prostitutas
Meche- besar. Rita- bailar- Masculinidad
tambin. todos tendramos que ser
feministas No hay valores en ningn lado
Relaciones sexuales.
Blanca- muelita
Relaciones desfasadas
Vnculos errneos
Crisis de valores
Cmo entra en conflicto la sexualidad y la
religin? La sexualidad no se vive
libremente porque la religin (Gaspercha)
lo prohbe. No hay goce sin culpa.
Discurso de la religin
Propuesta anti-religiosa. La no confesin.
Que realmente no se llega a cumplir.
Aunque la familia tambin ejerce mucha
presin.
Novela juvenil
Qu onda, los onderos
Tienen personajes jvenes pero no
necesariamente dirigida a jvenes.
*Novela
adolescente
como
sentido
comercial, no es lo que queremos
El Build El personaje crece. En la novela
juvenil no. Puede ser una novela urbana.
Es raro encontrar una novela juvenil sierra.
Recorrido por la ciudad. A partir de los 50s
empiezan las grandes oleadas campesinas
en el Per. Poblacin ahora urbana.

Novela juvenil= escrita por jvenes sobre

temas juveniles
Criterios de Jos Agustn
Dirigida a lectores jvenes
Novelas de aprendizaje, de desarrollo,
imitacin a la madurez
Escrita por jvenes mientras son jvenes
Enfatiza lo individual sobre lo social
nfasis en el habla coloquial.
Descubrimiento del amor y del cuerpo,
brechas
generacionales,
conflicto
individual, rock.
Jorge Eslava
Juventud-> construccin de la vida. ms
importante de la vida. Msica, cine, y
novelas
No es el hroe s. XIX. Ahora una
representacin del joven aptica y
escptica. Abulia, parlisis emocional.. Una
radical ataraxia
Novela juvenil en el Per
Tradicin aristocrtica: nfasis en el
interior del personaje
Vertiente popular, vitalista, cargada de
impureza. Spleen
El viejo saurio e retira-> sexo muerte
Literaturizacin del habla
Flujo de las ideas. Monlogo interior. Joyce
Metfora Fifo
Piura Infierno
Experimental ao 60. No hay modelos a
seguir. Gaspercha.
Linea marxista clsica del autor vinculada
a SL. Vilma muri en el Frontn. El discurso
narrativo encuentra varios auxilios
El narrador. Casi una constante el empleo
de primera persona
En toda la novela hay dos tipos de voz:
Discurso del narrador y discurso del
personaje
Pueden estar fuera o dentro. O
testigo
Coloquialismo.. Jerga juvenil.
A vinel lxico
A nivel del dilogo
Dilogos largos. Cnfusin. Propios de la
novela
moderna.
Tratamiento
voluntariamente no corts.
Como
una
regla
de
la
novela
latinoamericana, el personaje homosexual
siempre muere.
SALN DE BELLEZA
Proyecto esttico

Literatura latinoamericana: Primaca del

realismo. Novela autobiogrfica, histrica,
novela hiperrealista, realismo sucio
Crea un universo paralelo

Desafa la lgica del mundo

Rompe los preceptos de la literatura.
Verosimilitud/coherencia/ tramas ms o
menos transparentes.

Bellatn cultiva una narrativa

Borra los lmites entre la realidad y la

ficcin
Tramas fragmentadas y labernticas
Personaje inestable

Es
una
de
los
pocos
autores
contemporneos de habla hispana
SALN DE BELLEZA
Lo que podra llamarse la primera serie
de la narrativa de Bellatn
Saln de belleza/ damas chinas/ efecto
invernadero

Guardan
lazos
con
el
mundo
extraliterario
Ocurren, se supone, en ciertos pases
latinoamericanos, aunque nunca se
mencionen
Referencia a mbitos sociales regidos
por el patriarcado, el machismo, la
discriminacin
Vctima de la talidomida
l
no
quiere
construir
novelas
recnditas. Lleva al extremo su no
realismo

Factores o fuentes importantes que

menciona
1. Filsofo travesti
2. Regalo de pecera
3. Relectura de unan obra La casa de las
bellas durmientes Kawabata
4. Existencia de un moridero real en
Lima***
Saln de belleza PD
1994. Mario Bellatn trata ciertos temas
menos cannicos. Nouvelle
Observaciones de la crtica
Retrato de la soledad
experimento del cuerpo
Cuerpo
enfermo
y
anmalo
como
desestabilizador
de
la
heteronormatividad, la transformacin
La muerte como un acto de contemplacin
(herencia oriental)
Relaciones entre la belleza y la muerte

Experiencia travesti
El placer est en la contemplacin-> los
cuerpos descompuestos.
Una poca de su vida un poco tormentosa.
Despus de su intento de suicidio
Teoria Queer. Marica
Extrao, raro, excntrico, de carcter
cuestionable, dudoso, sospechoso, sin
suerte, atolondrado, sentirse al borde el
desmayo, borracho, homosexual, echar a
perder, roto.
Revisin histrica de la teora del gnero y
cmo surge el trmino queer
Epistemologa del armario
Performatividad de la identidad
Queer como prestigio y no estigma en el
mbito del activismo
Es un trmino que abarca categoras
marginales (trans, travesti)
Es un insulto. Para reconocerse ahora para
cambiar la connotacin violenta.
Silenciamiento
-

Estigmatizacin
Adjudicacin de la culpa

Se utiliza una palabra para crear espacios

La identidad es cuestionada y criticada. Lo
queer no quiere establecer un canon. La
identidad no es fija.
Se entiende dentro de este marco cmo es
que la identidad travesti.
Hay una identificacin de lo queer en la
novela
la curacin
el cuerpo enfermo enfermedad.
Estigma-> el sida
Narrador relacionado con todo ello.
La identidad no es fija, tiene que transitar.
Los peces
Tienen una carga alegrica. Como una
metfora. Adems, un mecanismo de lo
trgico.
Descripcin
muy
detallada.
Tambin hay marginalidad en los peces.
La sociedad bien podra ser una gran
pecera. El narrador compara el mundo de
los peces con el mundo exterior (baos de
vapor y pecera)
Tenemos varios espacios. Por un lado est
la calle-> prostitucin con los asistentes,
donde hay un peligro latente. Los cuales
evitan vistindose de hombres para
regresar al saln.
De otro lado hay baos de vapor/pecera->
encuentro sexual implcito. Alegora del
narrador de sentirse un pez-> libre y
peligro latente

Y otro espacio marginal por excelencia->

moridero. Lugar de descomposicin. Lugar
solitario, lugar del dolor. Lo abyecto-> se
recoge y expulsado de un lugar.
Peceras
vacas
que
guardan
las
pertenencias de los enfermos/ muertos.
Peces: Identidad perfilada y definida
Enfermos:
Anonimato,
personajes
borrados-> belleza?
La enfermedad lo impregna todo, es el hilo
conductor.
Produce una sensacin de desasosiego y
angustia.
El moridero es una antesala de la muerte,
nada ms
El narrador no sufre por el dolor
Qu sucede con el cuerpo a causa de la
enfermedad?
No se menciona la enfermedad sida, se
introduce en el cuerpo
La elusin hace que no sea protagonista la
enfermedad
Borra las marcas identitarias.
Experimentacin
de
Bellatn
Descomposicin del cuerpo. Eliminacin
del individuo. El sida los estandariza.
Saln de belleza-> exposicin y cambios
del
cuerpo.
Quiere
exhibir
la
descomposicin. Eliminacin de femenino
o masculino.
El brichero en la narrativa peruana
reciente
Narrador personaje. Testimonio a la
manera del pcaro frente a la manera del
-> a la autoridad
Gnero-> Limitaciones y variaciones
El propio brichero habla. Se silencia al
interrogador o al escucha
La tradicin del pcaro viene de la Espaa
del siglo de oro.
Para sobrevivir o irse del pas. La pasa
bien? no. Es un trabajo, connota cierto
esfuerzo-> tipos de gringas
Autopercepcin nocin de identidad
como performance
La identidad se construye en la prctica. La
identidad no se construye individualmente
sino en relacin con el otro. Cul es el
otro del brichero? cholo de mierda? el que
le dice chato? o el otro extranjero?
El brichero es una alegora del pas?
Buscando un inca
Narrador heterodiegtico que narra desde
el punto d vista, perspectiva, de Laura.

Fuera de la historia, no es personaje.

Puede ser el omnisciente. Focaliza
Focaliza solo un personaje. Solo es una
voz. Asume el punto de vista de un solo
personaje
Los saberes legendarios desvirtan pero
tambin estn tratando de integrarse a la
lgica comercial. El brichero puede estar
en esta tensin.
El Brichero segn Mario Guevara
Nace en cusco en 1989, como personaje
literario
A palabra ya esxista a fines de los 70.
Los brucheros estn en las discotecas o
lugares de diversin nocturna.
Bridge-> puente
Breeches bragas
Hembra -> hembriche -> briche ->
brichero.
Lo que piensa que las extranjeras esperan
de l lo que cree saber de l
El brichero es aquella persona que asume.
Una identidad atribuido desde afuera.
La identidad e construye, se performa.
Construccin del personaje brichero. Uso
constante del quechua.
Por qu no hay cuentos todava sobre el
brichero?
Cules son los tres temas que analiza
1. El manejo de los estereotipos en la
construccin literaria identitaria
2. La formulacin de la peruanidad
El complejo escenario en qu
Patrimonio
La narracin se estructura partir de la
memoria
trama: dos historias: Relacin padre-hijo;
enfermedad del padre. En primera
persona.
Los
dilogos
revelan
algo
ms->
enfermedad o padre- hijo.

Subjetivo-> eclipse
Sucesin-> el narrador asume tras la
muerte del padre
Novela de aprendizaje
Bildungsroman-> gnero masculino
Crecimiento psicolgico y moral y fsico.
Proceso de maduracin hacia la adultez
para enfrentar el mundo adulto. El fin del
crculo.
Ximena. Hay aprendizaje pero termina de
manera retrospectiva. Ella es adulta
entrevistando a Ximena.
Nia, su aprendizaje es de corte
imaginario.
Carta de Ximena a Claudio
La identidad es lquida, debe fluir. La
identidad no se puede fijar porque va
cambiando. Claudio y Ximena
Identidad escritura y referencias
Mundo utpico. Claudio habla como viejo.
Adolecente raro.
Conflicto alegre?
A Ximena no la incentivan tanto a la
lectura
Hay relacin entre realidad y literatura
Sexualidad y religin en el viejo saurio
se retira
Religin apela a los signos religiosos.
Sodoma y Gomorra
La mayora son devotos -> gente, colegio
Imagen del infierno. Sfilis. Pecado y culpa
Hipocresa Culpa. Goce. La Iglesia frena
el goce del cuerpo. Transgresin
La experimentacin no contribuye con el
crecimiento
Estn atrapados en la religin
Lo queer
El cuerpo. Transformacin