^4

i^

c:E

%
<>

FONDE
PAR

&

GAIDOZ

H.

1870-1885

CONTINUE PAR
H.

D'ARBOIS DE JUBAIXVILLE

&

1886-1910

DIRIGE

LOTH

J.
Professeur

PAR

au

Collge

de

France

AVEC LE CONCOURS DE
G. DOTTIN
Doven de la Facult
Lettres de

E.

ERNAULT

J.

Professeur l'Universit
de Poitiers

des

Rennes

VENDRYES

Charg de cours
l'Universit de Paris

ET DE PLUSIEURS SAVANTS DES ILES BRITANNIQUES ET DU CONTINENT

Anne

1913.

Vol.

XXXIV

PARIS
LIBRAIRIE Honor CHAMPION, DITEUR
5,

QUAI MALAQUAIS (6 e )

1913
Tlphone

828-20

CHRONIQUE
DE

NUMISMATIQUE CELTIQUE
Dans

le

tome premier du Manuel

'

de Numismatique franaise,

qui a paru rcemment % l'auteur a tent de rsumer, en une

centaine de pages, les faits les plus essentiels relatifs aux monnaies gauloises. Il a tenu donner un classement chronologique dont il lui a paru possible d'tablir les grandes lignes,
sept ans aprs la publication de son Trait des monnaies gauloises.

Aprs avoir consacr quelques pages aux

rales,

il

questions

gn-

a tudi les dbuts de la fabrication Massalia, ainsi

que les imitations de Rhoda et d'Emporias. L'introduction

du statre macdonien fut plus tardive et eut lieu sans doute
dans la seconde moiti du 111 e sicle. C'est au premier sicle
avant notre re qu'appartient la grande masse des monnaies
de

la

Gaule.

M. Lon Coutil

vient de consacrer l'hippocampe dans la

numismatique celtique une note qui dbute par une inexactitude, puisqu'il attribue

M. Pags-Allary

la

dcouverte de

monnaies gauloises \ Ces erreurs ne sont

pas bien surprenantes chez des auteurs qui, comme M. Coutil,
ont une connaissance insuffisante de la bibliographie antrieure. Par bonheur, l'auteur, aprs avoir numr les monnaies
gauloises portant un hippocampe, arrive une conclusion
raisonnable, formule en ces termes
Il est tmraire de
animal sur

cet

les

i.

Voy. Revue

2.

Paris, Picard, 1912.

celtique,

191

j,

p.

396 406.

Monnaies frappes en Gaule pendant la priode

91, 128 figures; monnaies frappes parles colonies

de l'indpendance, p. 1
romaines, p. 94 99, 5 figures.
5.

L'Hippocampe figur comme emblme (?) sur les monnaies gauloises, 1912,
fig. Extrait du Bulletin de la Soc. prhistorique franaise,
29 mars

4 p., 5
1912.

Revue Celtique, XXXII'.

2b

Adrien Manchet.

J98

commenter la prsence d'animaux qui s'y (sur les monnaies)

trouvent ou d'ornements plus ou moins dforms pour tablir
des symboles cultuels (sic) en faveur chez certaines peuplades
gauloises.

On se demandera d'ailleurs s'il tait bien utile de poser un

problme dont la solution est lie videmment la question
de l'imitation de nombreux types montaires grecs ou romains
par

les

monnayeurs

gaulois.

v a peu dire de

Il

la

Carte numismatique oro-hydrographique

par MM. G. Martin

Dadre \ Etablie sans doute plutt pour l'instruction
des lves des coles primaires, elle rpond imparfaitement
aux besoins des rudits.
M. le D G. Charvilhat a consacr quelques pages un
dpt de 250 300 monnaies de bronze, renfermes dans un

de la Gaule F arrive de]. Csar, publie

et L.

en janvier 1908, en consVaulry au Mas (Haute-Vienne) 2 L'auteur

n'a pu malheureusement en examiner qu'une quinzaine, dont
le poids variait entre 6 gr. 25 et 7 gr. 10. Ces pices portent
une tte et, au revers, un cheval droite surmont d'un
oiseau ; dans le champ, plusieurs annelets.
Il
s'agit d'un numraire propos duquel j'ai signal des
terre qui a t dcouvert

vase de

truisant la route de

difficults de

classement

Pictons des pices d'or au

5
.

Si

t port placer

j'ai

mme

type,

jointe celles qui ont t faites dans

chez

les

la

nouvelle dcouverte,

la

Corrze, autoriserait

placer plus l'Est le centre d'mission des pices de bronze,

probablement un peu plus rcentes. En tout cas, l'opuscule

de M. Charvilhat nous fournit aussi une analyse utile du
mtal des pices du dpt de Vaulry (cuivre, 70. 72 ; plomb,
20.

80;

tain 6.

de tungstne)
1.

80; zinc,

o.

48

traces

d'or, d'argent et de

Taris, [1911], gr. in

f.

Note sur des monnaies gauloises, trouves eu ioS aux environs de Vaulry
(Haute-Vienne). Clermont-Ferrand, 1912, gr. in-8, 2 p. Extrait de la Revue
2.

d'Auvergne.
1910, p. 465. On a
3. En dernier lieu, dans la Revue numismatique,
trouv des spcimens semblables dans la Corrze.
dans
4. Il est vident que les quatre derniers mtaux ne sont prsents
l'alliage que par suite des procds dfectueux d'affinage employs par les

Gaulois.

Chronique de numismatique

M. Changarnier,

celtique.

399

il
a t donn de runir une des
monnaies gauloises, n'a malheureuScience ce qu'elle aurait pu attendre

qui

plus belles collections de

sement pas donn

de lui

son ge

il

la

n'entreprendra sans doute pas

raisonn de sa collection et son

uvre

le

catalogue

se rduira

quelques

mmoires pars dans diverses revues.

C'est dans un journal qu'il vient de signaler une trouvaille,
parvenue presque entire dans ses mains '. Il s'agit d'un
dpt de monnaies scyphates de bronze dont la dcouverte
t faite, il y a
peu de mois, Siaugues-Saint-Romain
(canton de Langeac, arrondissement de Brioude, Haute-Loire).

Ces pices, de deux modules, portent les unes, une tte et

un cheval, et ce groupe est peu prs semblable celui dont
on a trouv dj de nombreux spcimens Vichy et prs de
Varennes (Allier). Les autres pices, plus petites, portent
aussi un cheval, accost de rouelles et d'un ornement en S
mais, sur l'autre face, elles prsentent un type assez obscur,
;

entour de branches de feuillage. M. Changarnier s'appuie

la prsence de ces branches et de la forme creuse des

sur

pices
et

il

pour

Boens,

les

rapprocher de diverses monnaies des Boens,

souvient qu'aprs

se

les

partie des

la

dfaite des

Eduens avaient demand

Helvtes

et

des

Csar de placer

une

Boens sur leurs frontires du ct des Arvernes.

Les dpts de

monnayage de

l'Allier

ces

reconnat d'ailleurs

pourraient donc nous avoir restitu

le

Boens transplants. M. Changarnier

que le dpt de Siaugues-Saint-Romain,

trop mridional, se concilie mal avec sa thorie.

Grce l'obligeance d'un ami, j'ai pu examiner un certain

pices provenant de la trouvaille rcente, et je considre que les branches ne sont pas assez caractristiques pour
que la comparaison avec les pices d'Outre-Rhin soit convaincante. D'autre part la forme scyphate ou creuse est assez
frquente dans la numismatique de la Gaule. Les monnaies
des Elusates, celles de la trouvaille d'Orange 2 ,' quelquesunes des Ambiens et des Suessions et de nombreux statres

nombre de

1.

2.

L'Avenir bourguignon, Beaune, Samedi 22 mars 191 3.

Celles-ci sont probablement peu prs contemporaines de

Siausaies-Saint-Romaiti.

celles

de

400

Adrien Blanchet.

un

des Morins offrent

utile

bomb sur une

face et concave sur

ne fournit donc pas un critrium
pour dterminer l'origine du numraire.
flan

forme du

l'autre. Cette

flan

une raison majeure qui m'empche d'acM. Changarnier. Si les Eduens

ont demand l'tablissement des Boens sur leurs frontires du
Sud-Ouest, c'tait srement condition que ces vaincus
resteraient des sujets trs soumis il est donc peu probable que
les Boens aient immdiatement frapp monnaie.
Il

a d'ailleurs

cepter l'hypothse intressante de

M. Ernest Bertrand a eu l'heureuse ide de dcrire brivement dans une notice un nombre important de monnaies
gauloises,
l'ancien

dans

recueillies

camp

la

Cte-d'Or

'.

signale dans

Il

prhistorique du Mont-Afrique, prs

de Dijon,

dcouverte d'une centaine de bronzes des Eduens

la

Lingons, autorisant
feraient dcouvrir

Un

prsumer que

un oppidum

statre, trouv prs

nouvelle

de

des

fouilles

gaulois.

de Tonnerre, parat tre une varit

monnaie d'or des Eduens

la

et des

srieuses

et

prsente une

rouelle la place de la lyre.

Le travail de M. Bertrand se termine par une note sur les

plombs gallo-romains d'Alise, avec la figure de Mercure, qui
ont malheureusement t vols il y a quelques annes.
Dans le but de contribuer aussi l'accroissement de nos
inventaires de provenances, M. G. Cumont a fait connatre
un statre d'or bas, du type nervien, trouv Oleye, en
Hesbaye, dans la province de Lige 2
Prs de Rochester (Kent, Angleterre), en septembre 191 1,
on a recueilli un caillou de silex creux, qui renfermait onze
.

monnaies
frustes,

il

d'or ple, globuleuses. Quoiqu'elles fussent

tait facile d'y

macdonien dont

les

lments

dgnrs

de

la

cheval ressemblaient beaucoup au type atrbate.

prsentait

1.

Extr.
2.

un

assez

reconnatre des imitations du statre

croissant au dessus

du cheval

tte et

Une

du

varit

8, 23 p., 23
fig.
Monnaies gauloises rgionales. Dijon, 1 91 3
de la Revue prhistorique de l'Est de la France, 1912, p. 161 182.
Dans la Chronique archologique du pars de Lige, septembre 19 1 1
,

p. 101 104, fig.

3.

ries

Worthington G. Smith, dans les Proceeclings oj the

t. xxiv, 1911-1912^. 318 320,
s ie

of Loiiclon, 2*

Society of Antiquafig.

Chronique de numismatique

401

celtique.

M. R. Forrer avait publi plusieurs petites pices d'argent

portant une tte de cheval, qu'il croyait copies sur le diobole
de Philippe
le

',

Noricum,

tume de

il

et

je

tir

comme frappes
comme
a

des dductions

dans chacun de ses

le faire

Cette fois

considrant ces pices

en avait

il

dans
cou-

articles.

n'aurai pas la peine de combattre

moi-mme,

que cet article et paru, M. F.-X. Weizinger 2

dmontra premptoirement que M. Forrer s'tait complment
fourvoy sur l'origine mme des pices il avait pris pour des
monnaies celtiques, compltement inconnues , des pices
appartenant un groupe indo-bactrien, connu depuis longtemps
Ailleurs, M. Forrer fait driver aussi du statre macdonien
les monnaies concaves de la trouvaille de Bochum et il croit
reconnatre dons les caractres qu'on y lit des lettres d'un
alphabet grco-rhto-vnte. Ces pices auraient t mises
par les Marses germains jusqu' l'arrive des lgions romaines

car aussitt

conduites par Drusus, en l'an 12 av. notre re 4

Il est

inutile de

discuter ces hvpothses.

Dans un

travail consacr au lavage de l'or en Alsace et

grand duch de Bade >, le mme auteur avait avanc
divers faits qu'un fonctionnaire de la Monnaie de Berlin, M.

dans

le

Mittmann,

cru

devoir

discuter

la

Socit

numisma-

tique de Berlin.

M. Forrer

tablissait

une

liaison troite entre les trouvailles

de monnaies celtiques, sur les deux bords du Rhin de Kehl

Selz, et le lavage de l'or du Rhin qui aurait t pratiqu

1.

Eine

bisber

vllig

unbekannte

Grappe

norischen

Kteinsilbers,

dans

Mn~bl., 191 1, p. 207 210 et 233 237, fig.

Bltter fur Mn^freunde, 191 2, col. 4959 a 4963, fig.
Cette aventure dmontre une fois de plus le danger que certains

les Berliner
2.
3.

auteurs affrontent en publiant des pices dont

ils

ignorent l'origine

exacte.

Die Keltogermanischen Triquetrum Geprge der Marser,

Suganibrer, Tenkterer und Ubier, s. 1. 191 1. 45 p., fig. et pi.
5. Keltische Mn%en und Keltische Goldwschereien im Eisass und in Baden,
communication faite au Congrs des Socits numismatiques allemandes
Wurzbourg, en 191 2 (Sit-ungsben'cbte der vereinigten numismatischen
GcH'itschaften Deutschlands und Oesterreichs f. 19 12, Berlin, 191 3, p. 22 et
4.

23).

R. Forrer,

Adrien Blanchet.

402

dans cette

rgion,

l'poque prromaine.

M. Mittmann

fait remarquer qu'aucun texte ne fait allusion cette exploitation avec des procds mcaniques tels que M. Forrer parat
les concevoir. Ce n'est pas une exploitation actuelle dans le
massif de PEifel, qui peut modifier l'tat de la question \
M. Forrer, qui n'aime gure les contradictions trs souvent

souleves

rpondre
Il

par

ses

travaux

M. Mittmann

dclare

rapides

d'abord qu'il

monnaies d'or

vient de

multiples,

et

voulu

non pas que les

du Rhin, y

dire

celtiques, recueillies sur les bords

avaient t frappes, mais qu'on recueillait de l'or dans cette

rgion

l'poque o ces monnaies et des bijoux du

mme

mtal taient employs.

M. Forrer dit qu'il n'a pas voulu parler d'une exploitation

mcanique, mais qu'il s'agissait seulement d'un procd
manuel, et il cite un manuscrit du xix e sicle qui dcrit l'exploitation aurifre du Rhin.
Cet argument n'a srement pas de valeur pour la thse de
M. Forrer ; mais on peut lui concder qu'il y eut des orpailleurs sur le parcours du Rhin suprieur. Leur mtier ne fut
sans doute pas bien ais, cause de la masse des eaux ; mais
on a des documents mtalliques que M. Forrer aurait pu
invoquer en faveur de sa thse ce sont des pices d'or, dj
anciennes, frappes avec de l'or du Rhin 4
M. Edmond Gohl a continu son tude des monnaies barbares du groupe Biatec, en examinant spcialement les dpts
de Ttfalu et de Rete \ Les pices les plus anciennes de la
trouvaille de Ttfalu sont des imitations rduites des monnaies
du Noricum o le visage de la tte est remplac par une
3

Berliner Mn~bltter,

191 3, p. 508 et 509.

Ziun Kapitel Keltische Goldwschereien .
552
3. Le passage de Strabon relatif l'or des Salasses ne vaut pas davantage
en ce qui concerne le Rhin.
le travail d'Emile Heuser, Dus Rheingold und die Rheingold*
4. Vov.
Mnen, 191 1, 4, 6 p., 1 pi. extr. du P/iil-iscbes Musum. Citons un demii.

2.

bid.,

p. 551

ducat de Karl Ludwig, frapp pour

leurs cit aussi les
5.

monnaies d'or

le Palatinat,

Biatec-csoportbeli barbar penqek, Totfahl

tikai K'lny, 1913,

p.

41-51.

en 1674. M. Heuser ad'aildu Rhin.

celtiques, trouves sur les bords

es

R te, dans

le

Numism-

Chronique de numismatique

celtique.

403

petite tte de face entre deux sortes de palmettes

pices des

mmes

D'autres

'
.

dpts et de celui de Simmering, avec

le

tvpe singulier ressemblant un Y, drivent d'un ttradrachme

pannonien dont on connat plusieurs exemplaires 2

Le commencement du monnayage du groupe de Ttfalu
er
sicle avant
doit tre plac dans la premire moiti du
notre re. Les autres types, qui dominent dans les dpts de
.

Simmering

guirlande de feuilles et

et Rte, la

le

sont pos-

que l'indiquent d'ailleurs le diamtre et le

poids, infrieurs ceux des pices anciennes de Ttfalu 5
Les trouvailles de pices du groupe Ttfalu indiquent comme
centre de fabrication le comt d'Esztergom le peuple qui les
ainsi

trieurs,

a mises tait

indique provisoirement

On

le

nom

des A%ali.

quelle importance

de

sait

M. Gohl

voisin occidental des Eravisci et

le

l'tude

est

monnaies

des

antiques surfrappes, puisqu'elle fournit des jalons chrono-

M. Gohl apporte

logiques trs prcieux.

recherches en nous faisant connatre

genre

sa contribution ces

pices de ce
en particulier un type barbare de Thasos, qui a t

et

diverses

un ttradrachme macdonien, marqu du nom

du questeur romain Aesillas 4
M. H. von Koblitz a relev avec soin diverses monnaies
surfrapp sur

celtiques,

qu'on peut considrer

environs de Salzbourg
D'autre part,

comme

rgionales et qui ont

Reichenhall, et dans

Karlstein, prs de

recueillies

les

5.

savant conservateur du cabinet imprial de

le

Vienne, M. Wilhelm Kubitschek, a tudi un dpt d'une

de ttradrachmes, trouv dans un vase de terre

centaine

Kroisbach, sur
1.

J'ai

dj

(1905, p. 452,
2.

le lac

fait le
fig.

Par exemple

de Neusiedl (en magyar Rdkos ou Fert-

rapprochement dans

502

et

les

n os 238

mon

Trait des monnaies gauloises

503).
et

239 de l'Inventaire

de

la

collection

Dessewffv.
3.

Pour

et 2 gr.

la srie

Edmond

4.

rcente, 12 a 14

mm.

et

2 gr. 34, contre 15 18

mm.

52 pour le type ancien.

Gohl, dans

le

Numimatikai K^lny, 1912,

p.

44 48,

pi. 11.
5.

pi.

Numismatische Zeitschrift de Vienne, n.

IV.

s ie ,

t.

III,

1910, p. 33 a 36,

Adrien Blanchet.

|0|

Raks). Ces imitations du ttradrachme macdonien, fort

appartiennent des varits du type dont les cheveux

relief,

sommet

sont ramens en pointe au

revers est trs muscl

dj signal antrieurement

J'ai

du catalogue de
runies par M.
amateur

la

de

la tte

le

cheval du

'.

deux derniers

les

fascicules

prcieuse collection de monnaies celtiques,

le

comte Michel Dessewffy

clair vient de

publier

(Djatfi).

M. Edmond Gohl \ Ce
comprend un nombre important de monnaies de
recueil, rdig avec l'aide de

propre

aucune de

mais

ces

pices

que

de comparaison avec

les

tvpes de

collection Dessewffy

conserve de
la

n'est indite

fascicule
la

'

et

Gaule
il ne

comme un

faut considrer cette srie

exemplaires, munis pour

Cet

troisime partie de son

la

ensemble d'lments
dont la
beaux et si nombreux

l'Europe centrale
si

plupart de leur certificat d'origine.

L'auteur a indiqu dans sa prface

points de

les

la classification

qu'on peut ds maintenant retenir pour certains, par exemple

un groupe de belles pices qui se trouvent dans le Nord-Est
de la Hongrie. Il ne se dissimule pas d'ailleurs tout ce que la

numismatique celtique de l'Europe centrale prsente encore

de flottant. Provisoirement les monnaies barbares de la
collection Dessewffy sont rparties sous les rubriques suivantes

Monnaies

Noricum

Pannonie
Haute-Hongrie
Dacie Msie Thrace imitations des monnaies des rois de
la Macdoine et des royaumes voisins dont la classification
gographique est incertaine. De la srie gauloise proprement
d'or
;

dite,

il

faudrait retirer,

je crois,

la

petite pice d'or n

577,

Sud-Ouest de la Gaule car, d'aprs la planche,

elle ressemble beaucoup unemonnaieprimitived'AsieMineure
et je ne connais pas de petite monnaie d'or gauloise avec un
carr creux de ce genre. Dans la srie des Monnaies barbares

classe dans le

1. Mme recueil, p. 37 43, pi. v, fig.

sont reproduits deux spcimens du dpt de

9.

Velem

Sur

la

(fig.

mme
10

planche,

et 11).

Grf Desseicjfy Miklos barbr pn~ei. Pages 31 72 et pi. xxv xlii

Le plan de la publication se ressent un peu de
la division en trois fascicules dont les deux derniers forment des supplments.
3
Je regrette vivement l'attribution aux Rattraci d'un statre provenant
srement du trsor de Tayac. J'ai rfut l'hypothse de M. Forrer dans la
Revue des tudes anciennes de 1910 mais les erreurs meurent lentement
2.

prface et index en franais.

Chronique de numismatique

de l'Europe

frappes hors

il

celtique.

405

faut certainement placer le

n 823, imitation du statre d'Alexandre, trs caractrise par

les globules entourant la tte et la figure aile ; c'est une pice

fabrique dans la rgion du

Caucase et dont je ne connais

aucun exemplaire trouv en Europe '.
Je voudrais signaler tout ce que le recueil contient d'inmais dans cette numismatique, les lgendes sont
tressant
rares et les types, dignes d'attention mais souvent confus, ne
se prtent gure une description rapide. Je me bornerai donc
dire que pour connatre l'tat de la civilisation chez les
peuples celtiques du Danube, il faudra toujours recourir au
;

catalogue de

la

collection Dessewffy.

Adrien Blanchet.

1.

Dj, dans

la

Revue numismatique, en rendant compte de Y Atlas des

la Commission de topographie des Gaules (54

planches sur 55 ont t tablie par cette commission), j'ai fait remarquer
que l'attribution de cette pice aux Germant tait errone. Tous les exem-

monnaies gauloises, prpar par

plaires

pienne.

connus viennent de

la

rgion

entre

la

Mer Noire

et

la

Mer

Cas-