Focus on Medium Voltage

Value for the customer

Solutions

2011

Ormazabal

Distribution Power Network

2011

Ormazabal

What Is Our Experience in Wind Energy

MEDIUM VOLTAGE ELECTRICAL DISTRIBUTION SPECIALISTS

More than 15 GW installed worldwide (Wind Farm and Photovoltaic Stations)

More than 300 Wind Farm installed in over 25 countries through 2008
18 years of experience in wind farm
Leader in MV switchgear supply for offshore wind farms
2011

Ormazabal

What We Offer
Solutions
Products
Services

Solutions:
By correctly identifying the customers'
needs, we can design the best solution,
combining the most suitable products and
services in order to ensure their complete

satisfaction.

2011

Ormazabal

What We Offer
Solutions
Products
Services

Products:
At Ormazabal we offer a complete
range of products for Medium

Voltage Electrical Distribution.

2011

Ormazabal

What We Offer
Solutions
Products
Services

Services:
From the beginning we have been
developing and providing customised
services that complement our products,
together with an extensive experience in
their application.

2011

Ormazabal

Sustained Growth
Foundation
Lemona, Vizcaya, 1967

We are defined by our constant growth, own technology

Spain

and creation of value for our customers.

Headquarters

Our international expansion is principally based on:

Zamudio, Vizcaya
Spain
No. of employees in 2010

Technological development

1561 persons

Knowledge management

Turnover in 2010
360 Mill.

Offering local solutions

Internationalisation
Ormazabal operates and sells in

Establishing long-term relationships

more than 50 countries

Installed Product Units

600

Distribution cubicles

500

of up to 40, 5 kV > 1,100,000 f.u.

400

Transformer Substations > 100,000 u.

300

Evolution

200

Low Voltage Boards > 130,000 u.

100

Protection, Control > 100,000 u.

0
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2005 2006 2007 2008 2009 2010

2011

Transformers > 140,000 u.

Ormazabal

Automation > 4.000 u.

8

Ormazabal's size in 2010

Global Medium Voltage Market
ABB
ABB

7%

Schneider
Other
Manufacturers

Schneider

Eaton
Siemens

Siemens
Eaton

Ormazabal is the world's

second manufacturer of
MV Secondary Distribution
Switchgear
+
Compact Transformer
Substations
2011

Ormazabal

Ormazabal is
among the top six
MV manufacturers

Value for OffShore Wind Farms

-Leader in EUROPE
-Leader in UK
-Off Shore experience since 2002
PRODUCTS & SERVICES & SOLUTIONS
CONSULTANCY

2011

ENGINEERING

INSTALLATION

Ormazabal

COMMISSIONING

TRAINING

10

International Development

Ormazabal's global presence demonstrates the ability of our personnel and organisation to
succeed in our ongoing internationalisation process.
This process has increased our presence in a large number of countries and facilitates our
customer-orientated approach. In addition, this is reinforced through the establishment of in-country
subsidiaries and collaboration with our partners.
2011

Ormazabal

11

Global Technology - Local Solutions

Secondary D.
Transformer Subs.

Primary D.

Distrib. Transf.

Protec. & Automat.

LV Boards

Ormazabal's Locations
2011

Applications

Commercial References

Grupo Ormazabal's Diversification

Ormazabal

Product Tree
12

Solutions,
Products
Solutions, Products
andServices
Servicesfor
for
and
Electrical
Distribution
Electrical Distribution
Networks
Networks

2011

Ormazabal

13

Global Technology - Local Solutions

Primary D.

Air - Insulation

CPA-AMC

Transf. Subst.

Prefabricated

miniBLOK
miniSUB

GIS

CPG.0

MB

CPG.1

CTR
ormaSET

VCB

Secondary D.

SF6 - Insulation

CiBOR

TS

NVL

CTC

RMU

CGMCOSMOS

CTO

CGM.3

Walk in type

PFU
Preforma-PF

GA

PF
Modular

CGMCOSMOS

PFS

CGM.3
Switching Subst.
Air - Insulation

CMS

EA
LV Boards

CDB

Metallic Enc.
CBTO

Components

KL / T / DES

Distrib. Transf.

ormaLINK

P&A

Protection

Up to 2500
Applications

Oldar

2011

Ormazabal's Size

Wind Farms

Solar Inst.

Automation

Ormazabal's Locations

Up to 160

Commercial References
Ormazabal

Grupo Ormazabal's Diversification

14

Locations
Manufacturing

Igorre - Spain

Boroa - Spain
Madrid - Spain

2011

Ormazabal

15

Locations
Manufacturing
Torcy - France

Toledo - Spain

Malaga - Spain
2011

Ormazabal

16

Locations
Krefeld - Germany

Zhuhai - China

Beijing - China

2011

Manufacturing

Ormazabal

17

Locations
Research and Development Center
March 2008

High Power Laboratory for

testing MV switchgear up to
2.500 MVA

2011

Ormazabal

18

2011

Ormazabal

19

UK OFF SHORE MAIN PROJECTS

With Ormazabal Switchgears

2011

Ormazabal

20

Siemens Off Shore Main Projects in UK

BURBO BANK UNITED KINGDOM
Place: UK
Due to: 2007
Developer: DONG Energy
Power: 25 x SIEMENS SWT-3.6-107 Wind Turbine

INNER DOWSING UNITED KINGDOM

Place: UK

Place: UK

Due to: 2008

Due to: 2008

Developer: CENTRICA

Developer: CENTRICA

Power: 27 x SIEMENS SWT-3.6-107 Wind Turbine

2011

LYNN UNITED KINGDOM

Ormazabal

Power: 27 x SWT-3.6-107 Wind Turbine

21

Vestas Off Shore Main Projects in UK

NORTH HOYLE - UNITED KINGDOM
Place: UK

Due to: 2003

Developer: Npower
Power: 30 x Vestas 2,0 WTG 60 MW

KENTISH FLATS UNITED KINGDOM

Place: UK
Due to: 2005
Developer: VATENFALL
Power: 30 x Vestas 3,0 WTG 90 MW

BARROW UNITED KINGDOM

Place: UK
Due to: 2006
Developer: Dong
Power: 30 X Vestas 3,0 WTG 90 MW
2011

Ormazabal

22

Value for OffShore Wind Farms

-Leader in EUROPE
-Leader in UK
-Off Shore experience since 2002
PRODUCTS & SERVICES & SOLUTIONS
CONSULTANCY

2011

ENGINEERING

INSTALLATION

Ormazabal

COMMISSIONING

TRAINING

23

CASE STUDY: RHYL FLATS

With Ormazabal Wind Farms Services

2011

Ormazabal

24

Case Study: Rhyl Flats

RHYL FLATS - UNITED KINGDOM
Due to: 2009

Developer: NPOWER (RWE)

Power: 25 x SIEMENS SWT-3.6-107 Wind Turbine

RHYL FLATS
OFFSHORE
WIND FARM

WIND FARM DIAGRAM

1

13
7

10

17

18

11

19

14

15

16

12

20

21

22

23

24

25

PRIMARY DISTRIBUTION SUBSTATION

2011

Ormazabal

25

Case Study: Rhyl Flats

Wind Farm Services
1. ADVICE AND SPECIFIC DESIGN WORK
ACCORDING TO CUSTOMER NEEDS DURING PURCHASE OF ORMAZABAL SWITCHGEAR

PANEL ARRANGEMENTS
Type

Switchboard

CR

CMP-V

CMP-V

CR

CR

In turbines

CR

4, 5, 9, 11, 16, 17, 20, 21

1, 3, 7, 8, 14, 18, 19

CMP-V

CR2

CML

CMP-V

CR

2
10

CR

CML

CMP-V

CR

13

CML

CML

CMP-V

CR

22, 24

CR

CML

CMP-V

CML

CML

CML

CMP-V

CML

CMP-V

CR2

15
VT

23, 25, 26
27

TYPE OF CUBICLE: CGM-CGC (TYPE EATS) SYSTEM UP TO 36 kV

CML: Feeder
2011

CMP-V: Vacuum Circuit Breaker

Ormazabal

CR: Cable Rising

26

Case Study: Rhyl Flats

2. FACTORY ACCEPTANCE TESTING (FAT) OF ALL SWITCHGEAR
PROGRAMME AND TESTING OF ekorRPG PROTECTION RELAY SETTINGS

2011

Ormazabal

27

Case Study: Rhyl Flats

2. FACTORY ACCEPTANCE TESTING (FAT) OF ALL SWITCHGEAR
BUSBAR RESISTANCE TEST

2011

POWER FREQUENCY TEST (56 KV)

INSULATION RESISTANCE TEST (5 KV)

Ormazabal

28

Case Study: Rhyl Flats

2. FACTORY ACCEPTANCE TESTING (FAT) OF ALL SWITCHGEAR
INDIVIDUAL CUBICLE PDI AND AUX CONTACT TEST

Complete switchboard operation and inspection test

HV SCADA operation test
Test certification
Issue of complete test package as a PDF document

2011

Ormazabal

29

Case Study: Rhyl Flats

2. FACTORY ACCEPTANCE TESTING (FAT) OF ALL SWITCHGEAR
INDIVIDUAL CUBICLE PDI AND AUX CONTACT TEST

2011

Ormazabal

30

Case Study: Rhyl Flats

2. FACTORY ACCEPTANCE TESTING (FAT) OF ALL SWITCHGEAR
COMPLETE SWITCHBOARD OPERATION AND INSPECTION TEST

2011

Ormazabal

31

Case Study: Rhyl Flats

2. FACTORY ACCEPTANCE TESTING (FAT) OF ALL SWITCHGEAR
HV SCADA OPERATION TEST

2011

Ormazabal

32

Case Study: Rhyl Flats

2. FACTORY ACCEPTANCE TESTING (FAT) OF ALL SWITCHGEAR
ORMAZABAL TEST CERTIFICATION

2011

Ormazabal

33

Case Study: Rhyl Flats

3. PROVISION AND INSTALLATION OF TURBINE SWITCHGEAR
PACKAGING OF SWITCHBOARD

PRIOR TO SHIPPING

2011

Ormazabal

34

Case Study: Rhyl Flats

3. PROVISION AND INSTALLATION OF TURBINE SWITCHGEAR
TRANSITION PIECE: LOCATION OF THE CUBICLES

Switchgear unpackaged

2011

Ormazabal

35

Case Study: Rhyl Flats

4. OFF SHORE COMMISSIONING OF SWITCHGEAR
PRIMARY INJECTION TESTING OF EKORRPG RELAY

2011

Ormazabal

36

Case Study: Rhyl Flats

4. OFF SHORE COMMISSIONING OF SWITCHGEAR
SCADA OPERATIONAL AND LOCAL TESTING OF SWITCHGEAR

Terminating of remote control panel

Battery discharge test of 110 Vdc
switchgear charger
Additional SCADA wiring

2011

Ormazabal

37

Case Study: Rhyl Flats

4. OFF SHORE COMMISSIONING OF SWITCHGEAR
FITTING OF CASTELL INTERLOCKS

TESTING OF EARTH FAULT PASSAGE INDICATORS (EFPIS)

2011

Ormazabal

38