UNIDAD 2

SISTEMAS PENALES PROCESALES, PRINCIPIOS Y FINES DEL PROCESO PENAL

SISTEMA ACUSATORIO
El individuo ocupa un primer plano
El legislador piensa, ante todo en la libertad y en la dignidad del hombre (derechos subjetivos)
Papel del Estado secundario puesto al servicio de los individuos
El E debe resolver los conflictos entre los individuos
Juez acta como rbitro movido por impulso de las partes
Prisin preventiva carcter excepcional
Divisin de los poderes ejercidos en el proceso
El ACUSADOR persigue penalmente y ejerce el poder requirente
El IMPUTADO puede resistir la imputacin, ejerciendo el derecho a defenderse
El TRIBUNAL tiene en sus manos el poder de decidir
El PRINCIPIO GENERAL ES: se afirma la exigencia de la actuacin de un tribunal para decidir el pleito
y los lmites de su decisin estn condicionados al reclamo (accin) de un acusador y al contenido de
ese reclamo y la posibilidad de resistencia del imputado frente a la imputacin que se le atribuye.
La JURISDICCION es ejercida en nica instancia por una asamblea o jurado popular, TRIBUNALES
POPULARES
La ACCION PENAL emergente de un delito pblico, es un derecho de cualquier ciudadano (accin
popular), pertenece al damnificado cuando se trata de un delito privado
LA ACUSACION es la base indispensable del proceso
El JUZGADOR no puede actuar de oficio1
Las PARTES acusador y acusado se encuentran en paridad jurdica
El JUZGADOR es un rbitro del conflicto
El ACUSADO goza generalmente de libertad, si bien reconoce medidas de coercin, su privacin de
libertad durante el enjuiciamiento es una excepcin
El PROCEDIMIENTO consiste en un debate pblico, oral, continuo y contradictorio
Los JUECES reciben las pruebas, las pretensiones (alegatos), los fundamentos que ambas partes
introducen y deciden segn esos elementos.
EL JUZGADOR no tiene poderes autnomos para investigar la verdad de los hechos, debiendo
limitarse a examinar las pruebas acerca de las cuales discuten las partes
La VALORACION DE LA PRUEBA la deciden los jueces votando y sin exteriorizar los fundamentos de
su voto
La SENTENCIA, hace cosa juzgada y son DESCONOCIDOS los recursos, los cuales, a veces en ciertas
ocasiones son concebidos como una gracia o perdn.

SISTEMA INQUISITIVO
Propio de los regmenes despticos
La personalidad del hombre, su libertad y dignidad no son parte de este sistema
El E se hace grade y prescinde del inters del ofendido
Surge la figura del INQUISIDOR, desplazando al juez, que acta de oficio, por iniciativa propia,
para castigar al pecador o delincuente
El ACUSADO deja de ser una persona con derechos y se convierte en OBJETO DE
PERSECUCION

Se justifica totalmente la TORTURA como medio para conseguir una confesin

La PRISION PREVENTIVA ES LA REGLA GENERAL
El proceso penal es un instrumento de castigo
Todo medio es legtimo para defender a la sociedad
Sus PRINCIPIOS GENERALES SON: la persecucin penal pblica de los delitos, y el
procedimiento dirigido a averiguar la verdad.
La JURISDICCION se deposita en el monarca, prncipe o emperador, slo delega ese poder de juzgar
en funcionarios tomando nuevamente su puesto para revisar los fallos de los funcionarios inferiores
(doble instancia)
La ACCION, es ejercida por un procurador real, de oficio por el magistrado mediante una denuncia
secreta.
El poder, de perseguir penalmente se confunde con el de juzgar y es colocado en manos de la misma
persona: el inquisidor.
EL JUEZ tiene un poder absoluto de impulsin del proceso y de la investigacin de la verdad, mientras
que el IMPUTADO es objeto de persecucin, siendo obligado a incriminarse mediante mtodos crueles
que quiebran su voluntad y permiten obtener su confesin
La PRISION PREVENTIVA como la INCOMUNICACION son como reglas obligatorias sin excepcin
El PROCEDIMIENTO es escrito, absolutamente secreto y no contradictorio
El SISTEMA DE LA PRUEBA legal domina la valoracin probatoria
La SENTENCIA es impugnable, aparece la APELACION, los recursos contra la sentencia estn
conectados con la idea de delegacin del poder jurisdiccional

2
SISTEMA MIXTO o INQUISITIVO REFORMADO
Propio de la nueva repblica representativa
El legislador busca un equilibrio entre los intereses individuales y sociales
Se reconoce la necesidad de que el E administre la justicia penal con el menor sacrificio de la libertad
personal
Se aplican reglas de garantas y derechos individuales que imponen el tratamiento como inocente de
una persona hasta que los tribunales designados no dicten una sentencia firme de condena, para lo
cual se requiere un juicio previo
Se garantiza la libertad y eficacia de la defensa, prohibindose toda coaccin usada contra quien la
sufre para obligarlo a revelar datos que pudieran perjudicarlo.
La JURISDICCION es ejercida durante la instruccin (investigacin preliminar), por un juez tcnico y
durante el juicio, por un tribunal popular o tcnico
La ACCION PENAL es ejercida por un rgano estatal, el MP
Durante la instruccin preparatoria el JUEZ es el director de la investigacin, mientras el FISCAL Y
LAS PARTES, slo pueden proponer pruebas que l practicar si las considera pertinentes y tiles.
Durante el JUICIO, el JUEZ acta como un rbitro, y las partes gozan de iguales derechos
El IMPUTADO aparece como un sujeto de derechos, se lo considera inocente y el E debe demostrar su
culpabilidad.
El IMPUTADO goza de entera libertad de defensa, pero la ley, durante la investigacin preliminar,
limita sus facultades en ese sentido.
La PRIVACION DE LIBERTAD DEL IMPUTADO durante el procedimiento, es excepcional
El PROCEDIMIENTO durante la etapa de instruccin preparatoria, es escrito, limitadamente pblico y
limitadamente contradictorio, durante el JUICIO es oral, pblico, contradictorio y continuo

 La VALORACION DE LA PRUEBA llamado de la libre conviccin o sana crtica racional, hace que el
juez tenga plena libertad de convencimiento, pero su libertad tiene un lmite que es el respeto de las
normas
La SENTENCIA del tribunal es recurrible, se permite el recurso de casacin, de inconstitucionalidad y
de revisin.

PRINCIPIOS PROCESALES
Oficialidad: el procedimiento se transform en una obra estatal, as, la funcin de juzgar pertenece
con exclusividad al Estado que la ejerce por intermedio de los tribunales que integran el poder judicial.
La funcin de perseguir penalmente pertenece al Estado, el monopolio acusatorio le pertenece al MP,
con la excepcin de los delitos de accin penal privada, por lo que el proceso penal adquiere un
carcter totalmente oficial. El proceso penal se inicia de oficio, slo con las excepciones planteadas
Estatalidad: la iniciativa procesal corresponde a un rgano estatal que acta de oficio.
Oficiosidad: la accin penal es de carcter pblico, su ejercicio es responsabilidad de rganos
pblicos, concretamente el MP es el encargado de impulsarlo de oficio (salvo cuestiones de carcter
privado).
Legalidad: de l deriva el principio del debido proceso, se relaciona con el principio de reserva de la
ley, busca el respeto a las garantas mnimas, la norma procesal debe estar previamente establecida,
ningn hecho puede ser considerado delito sin que una ley anterior lo haya previsto como tal.
3
Oportunidad: posibilidad que tienen los rganos encargados de la promocin de la persecucin penal,
fundada en razones diversas de poltica criminal y procesal de no iniciar la accin, o de suspender
provisionalmente la iniciada, o de limitarla en su extensin objetiva y subjetiva o de hacerla cesar
definitivamente antes de la sentencia aun cuando concurran las condiciones ordinarias para perseguir
y castigar.
De contradiccin: deriva de la inviolabilidad de la defensa en juico y de los derechos. Implica la
prohibicin de que los jueces dicten alguna resolucin o dispongan la ejecucin de alguna diligencia
procesal sin que hayan tenido oportunidad de ser odos quienes pudieran verse directamente afectados
por tales actos.
Escritura y oralidad: la sentencia debe fundarse en aquellas alegaciones y pruebas que se hayan
producido por escrito o de palabra. El de escritura da la ventaja de proporcionar permanencia a la
actividad desplegada durante el curso del proceso, el de oralidad da la ventaja de simplificar el
procedimiento y establecer una vinculacin entre los jueces, las partes y los rganos de prueba.
Publicidad: requiere que los actos procesales puedan ser presenciados o conocidos incluso por
quienes no participan en el proceso como partes, funcionarios o auxiliares. Tiene excepciones que son
determinadas por el prudente arbitrio de los jueces.
Preclusin: significa la accin de cerrar, o extinguir, caducar una facultad procesal, que se produce
por el hecho, o de no haberse observado el orden sealado por la ley para su ejercicio, como los
trminos perentorios o la sucesin legal de las actuaciones o de las excepciones, o por haberse
realizado un acto incompatible con el ejercicio de la facultad, o la realizacin de un acto incompatible
con la intencin de impugnar una sentencia. reconoce su fundamento en motivos de seguridad
jurdica y en la necesidad de lograr una administracin de justicia rpida dentro de lo razonable,
evitando que los procesos se retrotraigan a etapas ya superadas y se prolonguen indefinidamente. La
preclusin impide que un proceso se retrotraiga a etapas y actos para discutir algo ya superado, o que

se reabran plazos procesales transcurridos, o que se rehabiliten facultades procesales despus de

vencidos los lmites legales para su ejercicio.
Economa procesal: tiende a la abreviacin y simplificacin del proceso, evitando que su irrazonable
prolongacin torne inoperante la tutela de los derechos e intereses comprometidos en l.
Concentracin: trata de reunir toda la actividad procesal en la menor cantidad posible de actos, y
evitar la dispersin de dicha actividad.
Eventualidad: sostiene que todas las alegaciones que son propias de cada uno de los perodos
preclusivos en que se divide el proceso, deben plantearse en forma simultnea y no sucesiva, de
manera tal que en el supuesto de rechazarse una de ellas , pueda obtenerse un pronunciamiento
favorable sobre la otra u otras.
Celeridad: se fijan normas destinadas a impedir la prolongacin de los plazos y a eliminar los trmites
procesales superfluos u onerosos.
Inmediacin: exige el contacto directo y personal del rgano judicial con las partes y con todo el
material del proceso, excluyendo cualquier medio indirecto de conocimiento.
Congruencia: implica una correlacin entre la pretensin deducida, su oposicin y lo que el tribunal
debe decidir en la sentencia. debe atenerse a los tres elementos de la relacin sujeto, objeto y causa.
Mediacin judicial y extrajudicial. Consiste en la posibilidad de lograr una reparacin como va para
la solucin de conflictos de naturaleza penal. Se sostiene que la tarea pacificadora del Derecho penal
emergente del hecho se limitaba slo al mbito de la pretensin penal. el resarcimiento se refiere en
cambio a la funcin pacificadora del derecho delictual. Roxin sostiene que la reparacin del dao ya no
es una cuestin puramente de derecho civil, sino que realiza un aporte esencial tambin para el logro
de los fines de la pena, tiene un efecto resocializador, pues obliga al autor a enfrentarse con las
4 intereses legtimos de la vctima.
consecuencias de su hecho y a conocer los
FINES DEL PROCESO PENAL. el proceso tiene dos fines genricos fundamentales: descubrir la
verdad de los hechos en que se basa la pretensin jurdica que lo determina y encauza y actuar o
realizar concretamente la ley penal.
En cuanto a encontrar la verdad real, material o histrica, sostiene MAIER que debe considerarse
como un ideal, o sea, como un objetivo al que tiende el procedimiento penal, que constituye una de sus
razones de ser, pero que, en un proceso concreto puede no ser alcanzado sin que ese procedimiento
carezca de sentido.
Cafferata Nores sostiene que lo que se trata es de lograr la VERDAD SOBRE LOS HECHOS
CONTENIDOS EN LA ACUSACION, o sea, sobre la culpabilidad del imputado respecto de los mismos, o
sea determinar si es posible que el juzgador logre un convencimiento sobre la verdad de la acusacin,
fundado en pruebas legtimas y vlidamente incorporadas al debate legal, publico, contradictorio, y
continuo y explicable racionalmente o si ello no es posible dentro de las reglas establecidas.

Teora del conocimiento. desde el punto de vista de esta teora el concepto de verdad presupone que
es posible un conocimiento reflejo de la realidad, pero esto no es posible por tres razones.
En primer lugar corresponde sealar que no existe ningn objeto que no est constituido por el
conocimiento subjetivo. Los objetos del conocimiento estn a nuestra disposicin slo dentro del
conocer, y slo se puede juzgar la fidelidad de su reflejo por medio del conocimiento dentro de los
procesos cognitivos. El conocimiento de la verdad, es relativo al sujeto cognoscente, a las particulares
circunstancias del proceso cognoscitivo y a las cuestiones especficas que se dirigen a la realidad.
En segundo lugar, si se mira el concepto de verdad del proceso penal bajo el punto de vista del derecho
constitucional, se advierte que los lmites en la bsqueda de la verdad material no son de lamentar,

sino que se les debe dar la bienvenida. La bsqueda de la verdad en el proceso penal no reside slo en
el inters pblico, sino que constituye al mismo tiempo una amenaza para todos los intervinientes en
el proceso, no slo para el imputado. Por ello el Estado de derecho pone limitaciones a la averiguacin
de la verdad, el derecho del imputado de no estar obligado a declarar, el derecho de no testificar por
razones de parentesco, proximidad social o secreto profesional.
Finalmente, la bsqueda de la verdad es relativa a las vas legtimas a travs de las cuales se puede
lograr. Desde el punto de vista de la dogmtica del derecho procesal penal, la conviccin del juez debe
constituir el fundamento racional de una condena penal.