You are on page 1of 16

NORMAS LEGALES.

DISPOSICIONES PARA
LA SIMPLIFICACIN DEL PROCESO DE
CLASIFICACIN SOCIOECONMICA. D.S. N 001-2017-MIDIS

DERECHO. EVITE FRAUDES INMOBILIARIOS:


LA SUNARP FACILITA SERVICIOS PARA
PROTEGER SUS PROPIEDADES.

DIRECTOR (e):

VIERNES 13

FLIX ALBERTO
PAZ QUIROZ

DE ENERO DE 2017

5 SECCIONES
CUERPO PERIODSTICO
BOLETN OFICIAL
NORMAS LEGALES
2 SEPARATAS ESPECIALES
@
@DiarioElPeruano

AO DEL BUEN
SERVICIO AL
CIUDADANO

PRECIO:
P
PRE
CIO: S/ 2.00

FUNDADO
ADO
O EL 22 DE OC
OCTUB
OCTUBRE
UB
BRE
RE DE
DE 1825
1825
18
2 5 POR
O EL LIBERTADOR
LIBERTAD
SIMN BOLVAR

diariooficialelperuano

CAMBI
EL RUMBO

CENTRAL. OBAMA Y SU
U
RELACIN CON AMRICA
CA
LATINA Y EL CARIBE. P.
P 8-9

AO:
A
A
191 / N 25419

PAS

Nancy Lange
ge
suscribe
el Pacto
de Ternura
Impulsar lucha contra
ntra
violencia domstica.. P. 11

ECONOMA

EJECUTIVO SUSTENTA DECRETOS LEGISLATIVOS ANTE EL CONGRESO

Polticas del Gobierno


fortalecen clase media

PCM

OOMinistro Thorne

afirma que objetivo


es escapar de la
trampa del ingreso
medio y as evitar
que parte de la
poblacin regrese
a la pobreza.
OOTitular del
Gabinete, Fernando
Zavala, sostiene
que decretos son
herramientas
para tener un pas
moderno y crear
un entorno para
que surjan
emprendedores.
P. 2 -3

Aumenta el
ingreso por IR
P. 6

Impuesto
a la renta

S/

(En millones de soles) Dic. 2016

Impuesto a la renta
Segunda categora
Tercera categora
Quinta categora
No domiciliados
Regularizacin
Otros
Fuente: Sunat

3,648
93
1,386
628
1,232
131
178
El Peruano

POLTICA

Refuerzan
lazos Per
y Colombia
Gabinete Binacional se
realizar en Arequipa. P. 5

ECONOMA
Zavala explic en la Comisin de Constitucin del Congreso que lo que se busca es construir un pas competitivo y ms justo.
Za

P
POLTICA.
PACIENTES TIENEN GARANTIZADOS SUS DERECHOS,
A
ASEGURA MINISTRA DE SALUD, PATRICIA GARCA. P. 4

Dcit scal
con tendencia
decreciente
En diciembre del 2016
cerr en 2.7%. P. 7

Viernes 13 de enero de 2017 El Peruano

POLTICA
MINISTRO ALFREDO THORNE DESTACA MEDIDAS EMITIDAS PARA EXPANDIR LA ECONOMA

Gobierno fortalece a la clase media


Decretos incentivan infraestructura, elevan la formalizacin y garantizan la estabilidad macroeconmica.
OSCAR FARJE

l gobierno del presidente Pedro Pablo


Kuczynski es el primero en elaborar polticas
econmicas para impulsar el
desarrollo de la clase media,
con el objetivo de escapar de
la trampa del ingreso medio y
as evitar que parte de la poblacin regrese a la pobreza,
airm el titular del Ministerio de Economa y Finanzas
(MEF), Alfredo Thorne.
Precis que la actual administracin encontr una
economa que se manejaba
en piloto automtico, lo
que permita solamente un
crecimiento anual mximo
del orden del 4%.
Hemos querido darle un
nuevo inicio a nuestra economa por medio de importantes reformas estructurales
que no se hacan en los ltimos 15 aos. Estas iniciativas
tienen dos ejes, que consisten
en la aceleracin de la inversin en infraestructura y el
aumento de la productividad
mediante una mayor formalizacin, enfatiz.
Thorne asever que los 25
decretos legislativos auspiciados por el MEF se basan
en tres ejes: la aceleracin
en la ejecucin de proyectos
de infraestructura; la mayor
formalizacin y garantizar la
estabilidad macroeconmica
del Per.
Asimismo, destac que
el Gobierno busca lograr
un gran boom de infraestructura en el pas y resalt
que los decretos legislativos emitidos se orientan
a cambiarles la vida a los
ciudadanos y los pequeos
empresarios.
Sostuvo que estas disposiciones legales estn dirigidas
a poner a la clase media y a los
pequeos empresarios en el
centro del debate.
Reduccin de deudas
Del mismo modo, el ministro de Economa y Finanzas
destac que el Decreto Legislativo 1275, que modiica
el Marco de la Responsabilidad y Transparencia Fiscal
de los Gobiernos Regionales
y Locales, permitir a esas
instituciones reducir sus
deudas con Essalud, con la
Oicina de Normalizacin
Previsional (ONP) y con las
administradoras de fondos
de pensiones (AFP).

RGIMEN PYME
Las facultades legislati-

vas otorgadas por el Congreso al Poder Ejecutivo


se cre el rgimen de la
micro y pequea empresa (Mype), por el cual las
empresas que registren
ingresos menores anuales
a 1,700 UIT (6.89 millones
de soles) paguen solo el
10% de sus utilidades.
Este rgimen genera que

las empresas, al principio,


cuando son chicas, paguen
pocos impuestos, y segn
crezcan se les aplicar
mayor carga tributaria.
Los decretos legislativos

permitieron modificar el
cdigo tributario, con el fin
de que deje de beneficiar
a la Sunat y favorezca en
mayor medida al contribuyente.
Exposicin. Ministro Thorne sustent en el Congreso de la Repblica los decretos legislativos aprobados en materia econmica.

La trampa del ingreso medio

CIFRAS

La denominada trampa
del ingreso medio es
la incapacidad de un
pas de sostener un alto
crecimiento por varias
dcadas.
El Per atraves una
situacin de este tipo;
despus de que entre
1960 y 1975 registrara un
crecimiento econmico
de orden del 3%, el PBI

per capita se mantuvo


constante en los siguientes
15 aos.
De acuerdo con un
estudio elaborado por el
Banco Mundial, el Per es
considerado un pas de
ingreso medio alto, con
un ingreso promedio per
capita de 6,370 dlares
anuales, es decir, 520
dlares mensuales.

5,500

En ese sentido, reiri que


esa normativa permitir a los
gobiernos subnacionales reducir su deuda con Essalud y
la ONP en aproximadamente
78%, mientras que con las
AFP la reduccin alcanzara
hasta un 84%.
Hemos planteado un mecanismo de sinceramiento
de deuda, el cual acompaa a
este cambio de reglas iscales.
Las regiones y municipios que
adopten estas reglas tendrn
un sinceramiento de deuda
sin que ello afecte sus presupuestos, precis.
Explic que la modiicacin de las reglas iscales para
gobiernos subnacionales se
hizo porque el anterior marco
legal limitaba signiicativa-

mente los recursos para la


inversin, por lo cual era necesario establecer medidas
correctivas.
Estas iniciativas les dan
mucha ms lexibilidad a
los gobiernos subnacionales para invertir y les permitirn sanear deudas que
eran impagables, las cuales
en conjunto llegaban al 4%
del producto bruto interno
(PBI), precis.
El titular del MEF reiri,
adems, que con el anterior
marco iscal, ocho gobiernos
regionales no hubieran podido inanciar proyectos.

ES LA TASA DEL
IGV QUE REGIR
A PARTIR DEL 1 DE
JULIO, ACOMPAADA
POR METAS DE
RECAUDACIN.

Sector no financiero
De igual modo, Thorne destac que la promulgacin del

MILLONES DE
SOLES DESTINAR
EL ESTADO AL
DESARROLLO
DE OBRAS DE
INFRAESTRUCTURA.

17%

decreto legislativo 126 permite cumplir con las metas


planteadas por el Gobierno
y genera un mayor margen
de maniobra en caso de crisis
iscales.
El ministro enfatiz que
el techo de deuda pblica se
mantiene en 30% del PBI y
que el dicit iscal se encuentra encaminado al 1% hacia
2021.
El marco legal se pondr
sobre el dicit iscal nominal.

Las normas
aprobadas rompen
los oligopolios
y mejoran la
contratacin
de proveedores.
Esto es importante porque
antes tenamos una meta de
dicit estructural que nadie
observaba y no permita hacer seguimiento de las metas
iscales, manifest.
Condonacin de deuda
Por otro lado, el titular de
Economa y Finanzas resalt que el Decreto Legislativo
1257 permitir condonar la
deuda tributaria a 290,000
empresas de un total de
523,000 unidades productivas que cuentan con elevados pasivos, al establecerse
el fraccionamiento especial
de deudas con la Superintendencia Nacional de Aduanas y
de Administracin Tributaria
(Sunat).
Recalc que esta norma
establece la condonacin
total de deuda a las empresas que facturen hasta 2,300
unidades impositivas tributarias (UIT) (9.32 millones
de soles) y que registren un

El Gobierno hered un

cdigo tributario que beneficiaba a la Sunat. Lo que


se ha hecho con los decretos legislativos es cambiar
ese panorama para darle al
contribuyente un trato ms
justo. Para eso tambin se
hicieron cambios administrativos en la Sunat.

pasivo tributario de hasta


una UIT (4,050 soles).
Precis que el decreto
aprobado tambin establece una reduccin de deuda,
dependiendo del monto
adeudado. As, si el saldo negativo oscila entre una UIT
y 100 UIT (405,000 soles), el
descuento ser de 90%.
Si el pasivo lucta entre
100 y 2,000 UIT (8.1 millones
de soles), el descuento ser
de 70%, y si la deuda oscila
entre las 2,000 y 2,300 UIT,
la reduccin de esta ser del
orden del 90%.
Esto involucra a muchas empresas informales
que quieren formalizarse;
no obstante, tienen deudas
impagables con la Sunat. Con
esta iniciativa pretendemos
que el empresario sincere
su deuda, la pueda pagar y
de esa forma se inserte en el
sistema formal con todos los
beneicios que ello implica,
puntualiz.

El Peruano Viernes 13 de enero de 2017

POLTICA | 3

EN EL CONGRESO EXPLICA SUSTENTO LEGAL DE LAS 112 NORMAS EMITIDAS POR EL EJECUTIVO

Zavala: Decretos permitirn tener


un Per moderno y competitivo
Benefician al ciudadano de a pie, al microempresario y fortalecen lucha contra corrupcin y delincuencia.
OSCAR FARJE

urante su presentacin ante la Comisin


de Constitucin y Reglamento del Congreso de la
Repblica, el presidente del
Consejo de Ministros, Fernando Zavala Lombardi, inform
que el Gobierno dict los 112
decretos legislativos en cinco
ejes vitales, con el propsito de
atender las necesidades ms
apremiantes de la ciudadana.
Remarc que con estas
normas se cuenta con las herramientas para tener un Per
moderno.
Al explicar, junto a seis ministros de Estado, el sustento
legal de los 112 decretos legislativos emitidos al amparo de
las facultades delegadas por
el Parlamento, Zavala precis
que estas leyes se dieron en los
siguientes ejes: reactivacin
de la economa y formalizacin, seguridad ciudadana,
lucha contra la corrupcin,
agua y saneamiento y reorganizacin de Petroper.
Cinco ejes
Detall que del total de decretos legislativos emitidos,
65 se enmarcan en la primera
facultad, que es reactivacin
econmica y formalizacin;
33 corresponden a seguridad
ciudadana; ocho a lucha contra
la corrupcin; cinco a agua y
saneamiento; y uno a la reorganizacin de Petroper.
Estas no son facultades
legislativas que beneician al
Ejecutivo, son facultades que
tienen impacto en el ciudadano y lo que buscan es solucionar problemas al ciudadano
de a pie, al micro y pequeo
empresario, a los sectores privado y pblico, para que puedan ofrecer cada vez mejores
servicios, subray.

TORRES
La revisin de los 112
decretos legislativos
emitidos por el Ejecutivo
no ser un acto
obstruccionista, sostuvo
el titular de la Comisin
de Constitucin, Miguel
Torres.
Muy por el contrario,
tiene una intencin
constructiva, democrtica
y de respeto a la
Constitucin, que mira
ms all de los intereses o
posiciones partidarias.
Al inicio de la sesin en
la que el Jefe del Gabinete
expuso los alcances de las
medidas, sostuvo que la
revisin es democrtica,
porque el Parlamento
constituye una asamblea
deliberante.
Sustentacin. Jefe del Gabinete, Fernando Zavala, expuso ante Comisin de Constitucin del Congreso, que preside Miguel Torres.

Herramientas efectivas
El ministro del Interior,
Carlos Basombro, sostuvo
que los decretos legislativos
del Ejecutivo relacionados
con su sector constituyen
herramientas efectivas y
eficaces para combatir
la criminalidad. Resalt
que el marco normativo
busca tambin preservar
la seguridad del pas sin
vulnerar los derechos de
las personas. Destac los
decretos que fortalecen la
lucha contra la corrupcin
(D.L. 1291), contra el crimen
organizado y la tenencia
ilegal de armas (D.L. 1244),

de combate al comercio
ilegal de equipos terminales
mviles (D.L. 1338); y de
Migraciones (D.L. 1350).
Dijo que en la misma lnea
de fortalecer la institucin
policial se encuentran
el D.L. 1268 de Rgimen
Disciplinario de la PNP;
el D.L. 1318, que regula
la formacin profesional
de la Polica; el D.L. 1242,
que modifica el Decreto
Legislativo 1149, Ley de
carrera y situacin de
personal de la Polica; y el
1267 de la Ley de la Polica
Nacional del Per y otros.

Lo que estamos buscando


es construir un pas moderno.
Para nosotros ese pas moderno es un pas competitivo, pero
tambin es un pas ms justo.
Espero a lo largo de mi exposicin poder demostrarles cmo
a travs de estos decretos legislativos, tenemos las herramientas para justamente tener
este Per moderno, seal al
inicio de su presentacin.
Asimismo, manifest que
nos vamos a preocupar de
explicar por qu hay temas
de salud, de produccin, etctera, que estaban dentro de
las facultades.
En otro momento, el Jefe
del Gabinete Ministerial reiter su agradecimiento al
Congreso de la Repblica por

Tendrn impacto
importante en
trminos de
crecimiento,
desarrollo
e igualdad.
la delegacin de facultades y
recalc que ello ha permitido
avanzar dentro del plan de
gobierno estructurado del
Ejecutivo.
Sostuvo que el Gobierno
pidi facultades legislativas
al Parlamento porque el pas
necesita medidas de urgencia.
Hay mucho que hacer y no hay
tiempo que perder, por eso pedimos las facultades.

Acompaaron al jefe del


Gabinete Ministerial los titulares de Economa y Finanzas,
Alfredo Thorne; Energa y Minas, Gonzalo Tamayo; del Interior, Carlos Basombro; Justicia
y Derechos Humanos, Mara
Soledad Prez Tello; Salud,
Patricia Garca; y Vivienda,
Construccin y Saneamiento,
Edmer Trujillo Mori.
Al concluir su presentacin, en horas de la noche,
Zavala, caliic de positiva su
exposicin ante el Congreso.
Agradezco a los congresistas de todas las bancadas.
Esta sesin nos permite clariicar y sustentar hacia dnde
estamos yendo, seal en
declaraciones a la prensa en
el Hall de los Pasos Perdidos.

MEDIDAS EVITARN ACCIONAR DE LA CORRUPCIN, SEALA MINISTRA PREZ TELLO

Habr combate ms efectivo contra el crimen


L

a ministra de Justicia,
Mara Soledad Prez Tello, sostuvo que los decretos
legislativos emitidos por el
Ejecutivo permitirn una
lucha ms efectiva contra el
crimen organizado y evitar
el accionar de la corrupcin.
Los decretos legislativos
dan herramientas a la investigacin iscal para atacar el

crimen organizado, remarc


durante su presentacin ante
la Comisin de Constitucin
del Parlamento, a donde acudi para dar alcances de los
decretos.
Seal, como ejemplo, que
se evitar que un proceso judicial se quiebre por reprogramacin de las audiencias
originadas por la ausencia del

abogado del acusado, colocando un abogado de la defensa


pblica en su reemplazo.
De esta manera, dijo, la audiencia va de todas maneras y
no sufre una reprogramacin
que a la fecha es de hasta cinco
meses.
Tambin destac el Decreto Legislativo 1301, el cual le
otorga mayor eicacia al pro-

ceso de colaboracin eicaz, y


apunta a dar con cabecillas de
las organizaciones delictivas.
En otro momento, reiter
que los condenados por corrupcin no podrn ingresar
al Estado con la denominada muerte civil, que, resalt,
ayudar a depurar a la administracin pblica de los
corruptos.

La ministra, adems, hizo


mencin al Decreto Legislativo 1353, por el cual se crea
una autoridad nacional para
hacer cumplir la Ley de Transparencia.
Prez Tello record que
las normas de su competencia giran en torno a tres ejes:
prevencin, persecucin y
sancin, y reinsercin.

Prez Tello sustent decretos.

Viernes 13 de enero de 2017 El Peruano

4 | POLTICA

TITULAR DEL SECTOR SEALA QUE CAMBIOS FAVORECERN A TODOS

BREVES

Leyes procuran optimizar


servicios de salud del pas
Patricia Garca afirma que los pacientes tienen garantizados sus derechos.
Aljovn en el Congreso.

OSCAR FARJE

ptimizar los servicios


de salud y mejorar la
calidad de la atencin
a la poblacin son los objetivos
de los decretos legislativos relacionados con el sector aprobados por el Ejecutivo.
Durante su exposicin
ante la Comisin de Constitucin del Congreso, la ministra
de Salud, Patricia Garca, remarc que las leyes emitidas,
en el marco de las facultades
otorgadas por el Parlamento,
estn orientadas a garantizar
los servicios de salud.
Estamos trabajando por
la salud porque es para todos,
todos estamos en esta lucha
[...], enfatiz durante su presentacin.
Transferencia del INEN
Durante la sesin, la ministra
defendi la transferencia del
Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas (INEN)
al Ministerio de Salud (Minsa).
Seal que a pesar de su
independencia presupuestaria, el INEN no evidenci
mejora inanciera, por lo que
su reincorporacin permitir
que dicha institucin tenga los
mismos mecanismos de control que otras instituciones.
No obstante ser uno de
los ocho institutos especializados del pas, el INEN era el
nico con excepcionalidad.
Fundamentalmente, no haba
iscalizacin del Minsa, dijo.
Tanto el cuerpo mdico

INEN
La norma que dispone el

pase del INEN al Ministerio


de Salud se dict el 29 de
diciembre del 2016.
Establece que el
instituto deja de ser
un organismo pblico
descentralizado (OPD) y
vuelve a ser un rgano
desconcentrado del
Minsa.
El INEN, como OPD,

gozaba de autonoma
administrativa, financiera
y logstica desde el 30 de
mayo del 2006, cuando
culminaba el gobierno de
Alan Garca Prez.
Exposicin. Ministra de Salud sustent los decretos legislativos relacionados con su sector.

Avance de 30%
La revisin de los decretos
legislativos emitidos por
el Ejecutivo registra un
avance del 30% en el grupo
formado para esa tarea
dentro de la Comisin de
Constitucin del Congreso,
inform su titular,
rsula Letona.
Vamos en un 30% de
la revisin de los decretos
legislativos, hay algunos
que necesitamos de mayor
sustento para encuadrarlos

en el marco de
las facultades.
Vemos que ha sido
demasiado generalizado,
manifest.
El grupo de control
poltico de la Comisin de
Constitucin tiene a cargo
la revisin de los decretos
y presentacin de un
informe ante dicha instancia,
la cual lo debatir, aprobar
y derivar al pleno
del Parlamento.

del Ministerio de Salud como


el del INEN estn de acuerdo
con esta medida porque permitir fortalecer los servicios
mdicos especializados que
debe tener dicha institucin,
se podr trabajar en la descentralizacin de los servicios y crear una verdadera
red oncolgica en el pas,
airm.
Manifest que el cambio
no afectar el Plan Esperanza. Para todos es claro que
tenemos que sacar adelante
al INEN, esto no afectar ni
tratamientos ni el PlanEsperanza, aclar.

Otras normas
Entre otros decretos legislativos, mencion el N 1303, que
optimiza procesos vinculados
a telesalud, para mejorar las
capacidades de los profesionales de salud.
Adems, indic que el
Decreto Legislativo N 1306
optimiza procesos vinculados
al Registro Nacional de Historias Clnicas Electrnicas
porque se podr acceder de
manera rpida y segura a la
informacin que ayudar a
los profesionales de la salud
a tomar la mejor decisin en
favor del paciente.

MUCHAS ESTN ENDEUDADAS

FONDO DE ADELANTO SOCIAL

Se busca que EPS


saneen economas

Norma permitir
reducir pobreza

ediante el Decreto Legislativo 1280, el Gobierno pone las bases para el


saneamiento inanciero de
las Empresas Prestadoras
de Servicios (EPS), que se
encuentran endeudadas.
As lo airm el ministro
de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, Edmer Trujillo,
en su presentacin en la Comisin de Constitucin.
Asimismo, manifest que
este decreto fortalece el Rgimen de Apoyo Transitorio
(RAT) del Organismo Tcnico

de la Administracin de los
Servicios de Saneamiento
(OTASS).
Trujillo destac que de las
50 EPS existentes en el pas,
unas 25 no se encuentran en
condiciones de seguir brindando el servicio de agua y
saneamiento, por lo que 11
de esas 25 ya ingresaron al
Rgimen de Apoyo Transitorio
del OTASS.
El ministro explic que
esta norma tambin promueve la gobernanza y la integracin de las EPS.

Ministro expuso en Congreso.

DATO
Las EPS brindan
el servicio (de agua
y saneamiento) al 63%
de la poblacin
peruana.

l ministro de Energa y Minas, Gonzalo Tamayo, destac que la creacin del Fondo
de Adelanto Social permitir
reducir las brechas sociales
en las zonas de los proyectos
de inversin de su sector y
de todos en general, gracias
al Decreto Legislativo 1334,
aprobado en el marco de las
facultades delegadas.
Durante su presentacin
en el Congreso, donde sustent los ocho decretos legislativos relacionados con el sector
Energa y Minas, reiri que el

adelanto social favorece a las


comunidades instaladas en
las zonas de las inversiones
privadas en minera, petrleo,
energa y en general.
Cuando una actividad
econmica se realiza, no solo
minera o de energa, lo normal es que en los primeros
aos de ejecucin el inversionista entre en una fase de
recuperacin de la inversin
realizada; por lo tanto, puede
ser que durante los primeros
aos no haya utilidades, o estas sean reducidas, explic.

Focalizacin
Durante su presentacin
ante la Comisin de la Mujer
del Congreso de la Repblica,
la titular del Ministerio
de Desarrollo e Inclusin
Social (Midis), Cayetana
Aljovn, sostuvo que las
prioridades de su portafolio
estn orientadas a reducir la
pobreza y pobreza extrema
mediante intervenciones
focalizadas.

Oficina en Interior
El viceministro de
Seguridad Pblica, Ricardo
Valds, anunci la creacin
de la Oficina General de
Integridad orientada a evitar
los actos deshonestos de
los policas y funcionarios
pblicos del Ministerio del
Interior. Detall que esa
iniciativa forma parte del
Decreto Legislativo N1291
contra la corrupcin.

Investigacin contina.

Sesin reservada
La Comisin del Congreso
que investiga los presuntos
sobornos de empresas
brasileas que contrataron
con el Estado se declar
en sesin reservada
para escuchar al director
ejecutivo de Proinversin,
Carlos Herrera Perret. La
sesin reservada se realiz
en la sala Ral Porras
Barrenechea.

Presentan recursos
El fiscal Germn Jurez
solicit al Poder Judicial
la modificacin de las
reglas de conducta de las
medidas con restricciones
del expresidente Ollanta
Humala y de su esposa
Nadine Heredia, investigados
por el presunto delito de
lavado de activos. La Fiscala
precis que con ese recurso
solo podrn salir del pas con
autorizacin del juez.

El Peruano Viernes 13 de enero de 2017

POLTICA | 5

GABINETE BINACIONAL SE REALIZAR EL 27

Per y Colombia
reforzarn lazos
de integracin
Gobierno declara de inters nacional este encuentro.

l Gobierno declar de
inters nacional el Encuentro Presidencial y
tercer Gabinete Binacional
de Ministros Per-Colombia,
que se realizar el 27 de enero en Arequipa, as como sus
actividades y eventos conexos, previstos para el 26 del
mes en curso.
As qued establecido
mediante una resolucin
suprema, publicada en el
boletn de Normas Legales
del Diario Oicial El Peruano, en la que se precisa que
la cita se desarrollar en el
distrito de Alto Selva Alegre,
en la provincia de Arequipa.
En el encuentro bilateral
se prev que el presidente
Pedro Pablo Kuczynski reciba a su homlogo de Colombia, Juan Manuel Santos,
quien ya estuvo presente en
las dos reuniones previas: en
setiembre del 2014, en Iquitos; y en octubre del 2015,
en Medelln.
Segn la Cancillera del

REUNIONES
Actualmente, el Per

desarrolla gabinetes
binacionales con Ecuador,
Colombia y Bolivia.
En estas reuniones
se definen medidas
concretas, proyectos
sociales y planes de
inversin con impacto
directo en la poblacin,
especialmente la que
habita en las zonas de
frontera.
En junio se realizar
tambin el primer
Gabinete Binacional entre
los gobiernos del Per y
de Chile.

Per, el evento constituye


el mecanismo de dilogo
poltico bilateral de ms
alto nivel y reairma los
objetivos de integracin y

cooperacin mutua entre el


Per y Colombia.
El gabinete binacional
permite abordar importantes temas de la agenda
bilateral que orientan sus
esfuerzos a la armonizacin
de polticas bilaterales y la
cooperacin intersectorial,
con el in de implementar
proyectos de impacto para
el beneicio de las comunidades fronterizas.
Cancillera
La aplicacin de lo dispuesto
en esta norma se inancia con
cargo al presupuesto institucional del pliego del Ministerio de Relaciones Exteriores,
sin demandar recursos adicionales al tesoro pblico y
conforme a las disposiciones
legales vigentes, se indica.
La disposicin legal lleva
las irmas del presidente de
la Repblica, Pedro Pablo
Kuczynski; y del ministro
de Relaciones Exteriores,
Ricardo Luna.

COMIENZAN EL 31 DE ENERO Y COSTAR US$ 264 MLLNS.

Empezarn las obras del


aeropuerto de Chinchero
L

as obras del aeropuerto


internacional de Chinchero se iniciarn el 31 de
enero del 2017, anunci el
ministro de Transportes
y Comunicaciones, Martn
Vizcarra.
Al trmino de una reunin con autoridades de la
regin Cusco, congresistas
y comunidades de la zona
de inluencia del proyecto,
Vizcarra dijo que se trata
de un proyecto que abrir
oportunidades de desarrollo para la regin sur y para
todos los peruanos.
Lo importante no es
la primera piedra, sino el
momento en que la obra se
pone en servicio, pero para
concluir un proyecto hay que
iniciarlo, por eso les digo que
el 31 de enero iniciaremos

lares. Las obras comenzarn


con labores de remocin de
tierras, que demandarn una
inversin de 140 millones, segn el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC).

Vizcarra recibe a autoridades.

las obras del aeropuerto de


Chinchero.
La construccin total del
nuevo terminal areo en la
surandina regin del Cusco
costar 264 millones de d-

Beneficios
El aeropuerto de Chinchero
beneiciar el turismo, los
viajes se harn ms fciles y
disminuirn los costos de los
vuelos, ya que no ser necesario hacer escala en Lima.
Se estima que para el 2030
este terminal areo movilizar cinco millones de pasajeros por ao, convirtindose,
adems, en un motor que impulsar el desarrollo urbano,
social, comercial y econmico
de Chinchero, distrito ubicado en la provincia cusquea
de Urubamba.

Cita. Presidentes Pedro Pablo Kuczynski y Juan Manuel Santos liderarn encuentro binacional.

Viernes 13 de enero de 2017 El Peruano

ECONOMA
Dlar

Euro

Bolsa

Petrleo

Oro

Cobre

3.363
3.575
IGBVL
LIBRA
VENTA 3.366
VENTA
3.643
US$ 53.01
US$ 1,194.35
US$ 266.8
-0.77% x COMPRA
-0.03% x COMPRA
-0.44% x 16,009.32
1.45% h BARRIL
0.18% h ONZA
2.58% h CENTAVOS

Se reactivar
la inversin
privada en
las regiones

ASCENDI A 3,648 MILLONES DE SOLES, INFORM LA SUNAT

Ingreso por impuesto a la renta


aument 33.2% en diciembre L
La recaudacin del Gobierno central, sin descontar devoluciones, alcanz los 9,687 mllns.

a recaudacin del impuesto a la renta (IR)


alcanz los 3,648 millones de soles en diciembre
del ao pasado, un incremento
real de 33.2% respecto al similar mes del 2015, inform la
Superintendencia Nacional de
Aduanas y de Administracin
Tributaria (Sunat).
Este resultado se explica,
principalmente, al aumento
de los ingresos por el IR de
no domiciliados; por un pago
extraordinario derivado de
la venta de acciones de una
importante empresa (978
millones de soles), precis el
ente recaudador.
Tambin aportaron para
lograr este resultado los mayores pagos por regularizacin (18 millones de soles)
y por retenciones del IR de
quinta categora (17 millones
de soles), lo que fue atenuado
por la disminucin en 33 millones de soles en los pagos a
cuenta correspondientes al IR
de tercera categora.
Estadsticas
El ao pasado, el IR ascendi
a 37,214 millones de soles, registrando un aumento nominal de 2,468 millones de soles
y un incremento real de 3.3%,
debido a los mayores pagos
por IR de no domiciliados que
se elevaron en 1,957 millones
de soles (54.4%), indic.
A ese resultado tambin,
aportaron las retenciones del
IR de segunda categora que
aumentaron en 249 millones
(15.1%) y las retenciones del
IR de quinta categora que aumentaron en 205 millones, lo
que fue contrarrestado por la
disminucin en 322 millones
de soles en la recaudacin
del IR de tercera categora
(-5.4%), seal.
Mencion que la disminucin de los pagos a cuenta
del IR de tercera categora
del 2016 se explica por la
contraccin de las utilidades
de los sectores minero y de
hidrocarburos, que se relej
en menores coeicientes para

Recursos. Los ingresos tributarios tienen un avance, principalmente, al aumento de la recaudacin del impuesto a la renta.

Ingresos por IR
(En millones de soles)

Dic. 2015
Impuesto a la renta
Segunda categora
Tercera categora
Quinta categora
No domiciliados
Regularizacin
Otros

2,654
97
1,419
611
254
113
159

PUNTO X PUNTO

S/

% real
Dic. 2016 Variacin
2016/2015
3,648
93
1,386
628
1,232
131
178

32.2
-7.2
-5.4
-0.5
369.1
12.2
8.2

Fuente: Sunat

EN DICIEMBRE DEL
2016, la recaudacin del
impuesto general a las
ventas (IGV) total lleg a
4,544 millones de soles,
lo que represent una
disminucin nominal de 11
millones y una variacin
real de -3.4%, debido a la
menor recaudacin del IGV
interno.

El Peruano

Selectivo al consumo
Los ingresos por el
impuesto selectivo al
consumo (ISC) ascendi
en diciembre del 2016 a
537 millones de soles, un
aumento de 43 millones
(5.3%), inform la Sunat.
Durante el 2016, la
recaudacin del ISC
totaliz 5,902 millones

de soles, aumentando
en 407 millones, debido
a los mayores pagos
por concepto de ISC a
los combustibles, el cual
registr un crecimiento de
213 millones (5.8%) y el ISC
a otros (cigarrillos, gaseosas,
cerveza y dems licores),
que se elev en 2.2%.

ASIMISMO, LOS
INGRESOS por concepto
del impuesto a la
importacin ascendieron
a 1,606 millones de soles,
una disminucin nominal
de 169 millones y real de
12.6%, resultado asociado a
las menores importaciones
registradas en el ao y
a la entrada en vigencia,
en mayo, del protocolo
comercial de la Alianza del
Pacfico (AP).

a inversin privada se
reactivar a partir del
segundo trimestre de este
ao en las regiones favorecidas por el mejor entorno
generado con la publicacin
de los decretos legislativos,
proyect la gerenta general de
Perucmaras, Mnica Watson.
Los agentes econmicos
conan en los resultados
que ir reportando Invierte.
pe, en reemplazo del Sistema
Nacional de Inversin Pblica
(SNIP), agilizando los procesos para el desarrollo de la
inversin pblica, precis.
Obras
Watson dijo que la nueva dinmica de ejecucin de obras
pblicas incentivar que el
sector privado desarrolle
proyectos.
Coment que los sectores
para atraer un mayor lujo de
inversiones hacia las regiones
son agroindustria, salud, turismo, entre otros.
Hay espacio para desarrollar proyectos de caminos
rurales y de electriicacin rural, apunt.
Recalc que los decretos
legislativos favorecern una
mayor dinmica econmica
regional.

determinar el importe de los


referidos pagos a cuenta y que
signiic una menor recaudacin de 801 millones de soles
(-43%).
Ingreso global
Por otra parte, los ingresos tributarios del Gobierno central,
sin descontar devoluciones,
ascendieron a 9,687 millones de soles en diciembre del
ao pasado, registrando as
un aumento nominal de 709
millones y un incremento real
de 4.5% con respecto a igual
mes del ao anterior, debido
principalmente, al aumento
de la recaudacin del IR (994
millones de soles).
Adems, en el 2016 los
ingresos tributarios del Gobierno central, sin descontar
devoluciones, ascendieron a
105,731 millones de soles, lo
que represent 3,793 millones de soles ms de recaudacin en comparacin con
el 2015, precis la entidad
recaudadora.

Infraestructura regional.

CIFRA

65.7%
DEL PRESUPUESTO
ASIGNADO A LA
MACRORREGIN
NORTE FUE
EJECUTADO EL AO
PASADO.

El Peruano Viernes 13 de enero de 2017

ECONOMA | 7

CERR EN 2.7% EN DICIEMBRE DEL 2016

El dficit fiscal muestra


una tendencia decreciente
Resultado obtenido es menor a la meta establecida por el Gobierno.

l dicit iscal acumulado de los ltimos 12


meses, a diciembre del
2016, lleg a 2.7% del producto bruto interno (PBI),
mostrando una tendencia
decreciente desde el 3.4%
registrado en agosto del ao
pasado, report el Banco
Central de Reserva del Per
(BCR).
De acuerdo con el ente
emisor, el resultado del ejercicio pasado fue inferior en 0.3
puntos porcentuales a la meta
establecida por el gobierno
(3% del PBI para el 2016).
El BCR revel que en diciembre del 2016, el sector

Tipo de gasto
Segn tipo de gasto, el ente
emisor report que los menores gastos de capital y
corriente contribuyeron con
7.5 y 6.8 puntos porcentuales,
respectivamente, a la reduccin anotada.
Asimismo, los ingresos corrientes del gobierno general
fueron de 11,367 millones de
soles, menores en 2.6% en trminos reales con respecto al
mismo mes del 2015.
El ministro de Economa
y Finanzas, Alfredo Thorne,
coment que la consolidacin iscal anunciada por el
Gobierno es necesaria para

pblico no inanciero registr


un dicit de 8,698 millones de
soles, monto menor en 3,381
millones de soles a lo obtenido
en igual mes del 2015.
Ello se explic principalmente por los menores gastos
no inancieros que realiz el
gobierno general.
El BCR reiere que el gasto lleg a 20,048 millones de
soles en diciembre ltimo,
monto menor en 14.3% en
trminos reales al de similar
mes del 2015.
Este resultado relej,
principalmente, la reduccin
correspondiente al gobierno
nacional (21.9%).

mantener el grado de inversin.


Lo importante es que se
han podido despejar las dudas
en torno a la posibilidad de
que el Per aumente su nivel
de deuda. De no haber hecho
nada, el dicit iscal habra
llegado al 3.8%, asever recientemente.
Thorne detall que para
este ao se prev que el dicit
iscal se reducir a 2.2%.
Para el prximo ao se
situar en 2% del PBI, en el
2019 llegar a 1.8%, mientras
que para 2020 se espera que
el dicit se site en 1.5% del
PBI, proyect.

Recuperacin. Economa muestra mejores indicadores.

INFORMACIN OFICIAL

Al cierre de operaciones del 12 de enero de 2017


Ms informacin en www.elperuano.pe

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP

BCR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PER

Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado)

I. LA LIQUIDEZ INICIAL EN LA BANCA SE ESTIMA EN

MONEDA

VENTA

II. SUBASTA (EN SOLES)


INSTRUMENTO
Monto Subasta
Plazo
Emisin
Vencimiento
Plazo en das
Hora cierre
Participantes
Montos
Demandado
Aceptado
Tasas (%)
Mnima
Mxima
Promedio
Precio (%)
Mnimo
Mximo
Promedio

COMPRA

VENTA

MONEDA

COMPRA

Dlar N. A.

S/ 3.363

S/ 3.366

Yen japons

S/ 0.029

S/ 0.033

Euro

S/ 3.575

S/ 3.643

Franco suizo

S/ 3.188

S/ 3.573

Libra esterlina

S/ 3.940

S/ 4.407

Dlar canadiense

S/ 2.450

S/ 2.781

Resultados Saldos
TASA ANUAL (%)

FACTOR DIARIO

FACTOR ACUMULADO

Activa

Moneda nacional (TAMN)

17.06

0.00044

3,212.77822

Activa

Moneda extranjera (TAMEX)

7.50

0.00020

18.81069

Pasiva

Moneda nacional (TIPMN)

2.69

Pasiva

Moneda extranjera (TIPMEX)

0.34

Legal Efectiva

Moneda nacional

2.69

0.00007

7.12648

Legal Efectiva

Moneda extranjera

0.34

0.00001

2.04358

Legal Laboral

Moneda nacional

2.69

0.00007

1.88922

Legal Laboral

Moneda extranjera

0.34

0.00001

0.69192

Resultados Flujos
TASA DE INTERS DE LOS DEPSITOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BANCO DE LA NACIN

Tasa anual (%)

Factor Acumulado

Moneda Nacional

0.39

1.10073

Moneda extranjera

0.16

1.05263

Tasa anual (%)

23.43585

Moneda extranjera

11.79

4.92988

TASA DE INTERS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES REALIZADAS EN LOS LTIMOS 30 DAS TILES

FTAMN

FTAMEX

FTIPMN

FTIPMEX

21.26

7.15

3.35

0.31

GRANDES
EMPRESAS

MEDIANAS
EMPRESAS

PEQUEAS
EMPRESAS

MICRO
EMPRESAS

CONSUMO HIPOTECARIO

Moneda nacional

5.98

7.27

10.59

21.46

37.18

47.46

8.55

Moneda extranjera

2.51

5.06

6.78

9.25

14.12

32.22

6.18

AHORRO
Moneda nacional

CUENTAS A PLAZO

0.39

Moneda extranjera

CTS

4.41

0.16

0.34

Moneda nacional

0.00

Moneda extranjera

0.00

GRANDES
EMPRESAS

MEDIANAS
EMPRESAS

PEQUEAS
EMPRESAS

MICRO
EMPRESAS

0.00

19.22

29.54

57.54

63.23

14.99

11.18

27.92

22.50

20.21

AHORRO
Moneda nacional
Moneda extranjera

CUENTAS A PLAZO

DP-1329
200.0
1 semana
12-ene-17
19-ene-17
7
13:45
G-1

DP-1330
3,200.0
O/N
12-ene-17
13-ene-17
1
14:00
G-1

220.0
30.0

694.0
200.0

806.3
200.0

335.5
199.9

4,126.0
3,200.0

4.45
4.45
4.45

4.29
4.36
4.33

4.12
4.45
4.41

4.19
4.23
4.21

4.00
4.16
4.06

95.6123
95.6123
95.6123

98.9506
98.9669
98.9578

97,.8233
97.9800
97.8418

Monto
Sin movimiento

TC promedio
--

IV. OPERACIONES DE VENTANILLA


Operacin
Repo Directo

Monto
--

Tasa
--

Las tasas de inters de las operaciones activas y pasivas en moneda nacional


del BCRP con el sistema financiero efectuadas fuera de subasta son las publicadas en la Nota Informativa del Programa Monetario de Diciembre de 2016.
La tasa de inters para las operaciones de compra directa temporal de
ttulos valores y de crditos de regulacin monetaria para aquellas entidades
que hayan utilizado estas facilidades en ms de 15 veces en los ltimos 12
meses es de 5.80% anual.
En la compra directa temporal de ttulos valores se aceptarn los indicados
en la Circular N 033-2015-BCRP.
Las solicitudes debern ser enviadas al Departamento de Operaciones
Monetarias y Cambiarias va facsmil hasta las 17:30 horas.
El BCRP podr establecer montos mximos de compra directa de valores.
El BCRP se reserva el derecho de rechazar, sin expresin de causa, las
solicitudes que se presenten.

V. DEPSITOS OVERNIGHT

Instrumentos
REPO Compra con Compromiso Recompra Ttulos Valores
REPO Compra con Compromiso Recompra M.E.
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Expansin
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Sustitucin
REPO Especial para Colocacin de CDR
TOTAL

Moneda
Nacional (S/)
Extranjera (US$)

Monto
---

Tasas
3.00
0.7017

Cdigo
DP
Coloc-TP
Coloc-BN
CD
CDR
CDV
CDLD

Saldo
4,561.9
1,600.0
0.0
22,581.0
325.0
0.0
0.0
29,067.9

Circular vigente
Circular 035-2010-BCRP (5/10/2010)
Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015)
Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015)
Circular 016-2016-BCRP (4/5/2012)
Circular 016-2016-BCRP (4/5/2012)
Circular 043-2015-BCRP (27/11/2015)
Circular 037-2010-BCRP (5/10/2010)

IX. SWAP CAMBIARIO (EN SOLES)

1.40

Instrumentos
SWAP CAMBIARIO Compra
SWAP CAMBIARIO Venta

CONSUMO HIPOTECARIO

13.44
0.00
CTS

1.19

5.17

7.85

0.30

1.21

2.78

Cdigo
REP
SWAP
REPO-MDA-EX
REPO-MDA-SUST
REPO-CDR

Saldo
1,199.0
13,925.1
7,900.0
4,804.7
0.0
27,828.8

Circular vigente
Circular 033-2015-BCRP (26/8/2015)
Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
Circular 033-2015-BCRP (26/8/2015)

Cdigo
RED

Saldo
0.0

Circular vigente
Circular 050-2013-BCRP (27/12/2013)

Cdigo
SC-Compra
SC- Venta

Saldo
0.0
114.0

Circular vigente
Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016)
Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016)

VIII. SALDO DE REPO PARA PROVISIN DE USD


Instrumentos
REPO para provisin de USD

2.91

TASA DE INTERS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - EMPRESAS FINANCIERAS


CORPORATIVO

CD-4720
200.0
6 meses
12-ene-17
13-jul-17
182
13:30
G-3

VII. SALDO DE REPO PARA PROVISIN DE SOLES

TASA DE INTERS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO


CORPORATIVO

CD-4719
200.0
3 meses
12-ene-17
11-abr-17
89
13:00
G-3

III. OPERACIONES CAMBIARIAS (EN US$)


Operacin
Compra / Venta

VI. SALDO DE CERTIFICADOS Y DEPSITOS BCRP EN SOLES

Factor Acumulado

41.59

S/ 6,600

CD-4718
30.0
1 ao
12-ene-17
18-ene-18
371
11:00
G-3

Instrumentos
Depsito a plazo
Depsito a plazo Tesoro Pblico
Depsito a plazo Banco de la Nacin
Certificado de Depsito
Certificado de Depsito Reajustable
Certificado de Depsito Tasa Variable
Certificado de Depsito Liquidable en US$
TOTAL

TASA DE INTERS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRDITOS A LA MICROEMPRESA

Moneda nacional

OPERACIONES MONETARIAS Y CAMBIARIAS (Cifras en millones y tasas en porcentajes)

X. INFORMES
Departamento de Operaciones Monetarias y Cambiarias: Telfonos: 613-2000 Anexos: 4521, 4561, 4527 Facsmil 613-2534
NOTAS:
1/ El Grupo 1 (G-1) incluye a las empresas de operaciones mltiples autorizadas a captar
mutuos y administradoras de fondos de pensiones.
depsitos del pblico, segn Art. 16 Ley 26702.
6/ El Grupo 6 (G-6) incluye a las entidades autorizadas mediante Circulares 051-2013-BCRP
2/ El Grupo 2 (G-2) incluye a las empresas de operaciones mltiples autorizadas a captar y 045-2008-BCRP.
depsitos del pblico, segn Art. 16 Ley 26702 y sociedades administradoras de fondos mutuos. 7/ El Grupo 7 (G-7) incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 017-2014-BCRP.
3/ El Grupo 3 (G-3) Incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 016-2016-BCRP.
8/ El Grupo 8 (G-8) incluye a las empresas de operaciones mltiples autorizadas a captar
4/ El Grupo 4 (G-4) incluye a las empresas bancarias, segn Art. 16 Ley 26702.
depsitos del pblico, segn Art. 16 Ley 26702 y el Banco Agropecuario.
5/ El Grupo 5 (G-5) incluye a las empresas de operaciones mltiples autorizadas a captar
9/ El Grupo 9 (G-9) incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 021-2015-BCRP.
depsitos del pblico, segn Art. 16 Ley 26702, sociedades administradoras de fondos 10/ En las subastas se aceptar un nmero mximo de diez propuestas.

Ell P
E
Pe
Per
Peruano
err u
e
ua
uan
a no Viernes
an
Vie
V
ie
ern
rrne
n
ne
es

BALANCE DE LA RELACIN DE OBAMA CON AMRICA LATINA Y EL CARIBE

Cambi el

RUMBO

El sorpresivo restablecimiento de las relaciones entre los dos enemigos


de la Guerra Fra, Estados Unidos y Cuba, fue lo ms destacado de las
relaciones interamericanas en los ltimos ocho aos.
FOTOS: AFP

Fabin Vallas T.
fvallas@editoraperu.com.pe

os nexos entre Estados Unidos y Amrica


Latina se han mantenido en un ambiente
que podemos deinir de normalidad durante el paso del
presidente Barack Obama por
la Casa Blanca, con momentos de brillantez en el caso del
acercamiento con Cuba.
En el mbito econmico,
el mandatario estadounidense apost por profundizar relaciones con los
pases que muestran una
economa abierta, sana en
inanzas y que apuntan al
desarrollo del comercio.
Las estadsticas no son
espectaculares, ya que el
gobierno de Obama nace en
plena crisis inanciera internacional, de la cual el mundo
an no se recupera.
El comercio
El lder demcrata solo tena
das en el cargo cuando entr en vigencia el Tratado de
Libre Comercio (TLC) entre
Estados Unidos y el Per, el
1 de febrero del 2009. Si bien
las exportaciones de materias
primas se vieron afectadas
por la crisis, las ventas no
tradicionales crecieron ms
de 90% con dicho acuerdo.
Su entusiasmo lo llev a
apoyar en forma decidida a
la Alianza del Pacico (Mxico, Colombia, Chile y Per)
y el Acuerdo Transpacico
(TPP por sus siglas en ingls), suscrito con 11 pases
de la regin Asia-Pacico, que
est herido de muerte por el
espritu proteccionista del
nuevo gobierno republicano
de Donald Trump. En pocas
oportunidades se ha observado a los demcratas ms

Histrico. Pese a la oposicin republicana, Obama se acerc al gobierno de Ral Castro.

Nuevo bloque. Con mucho entusiasmo, el presidente Obama impuls el Acuerdo Transpacfico, que fue criticado por Donald Trump.

aliados a los sindicatos como


defensores del TLC y a los
republicanos ms ligados a
los empresarios rechazando
estos acuerdos comerciales.
El pasivo
El principal pasivo de Estados
Unidos en la regin es la prdida del liderazgo econmico

Obama no se
ha ido an del
cargo, pero ante la
llegada de Trump,
Amrica Latina
ya lo comenz a
extraar.

debido al ascenso de China. El


gigante asitico se ha convertido en un rival importante en
Amrica Latina.
La insercin de China en
Amrica Latina y la prdida
de inluencia econmica de
Estados Unidos se ha dado
de dos maneras. La primera,
mediante los prstamos de

Estado a Estado. Los pases


que impulsaban la revolucin
bolivariana, y hoy se encuentran con severos problemas
econmicos, recurrieron a
Beijing para inanciar infraestructura, o simplemente para
pagar deudas, ante la falta de
relaciones con organismos inancieros internacionales. Es

as como en la prctica, China


reemplaz al Fondo Monetario Internacional (FMI) en
Venezuela y Ecuador, que vendieron parte de la produccin
del petrleo al pas asitico en
forma adelantada como una
manera de cumplir con sus
obligaciones.
La segunda es por medio

1133 de
de e
enero
ne
n
ner
er
ero d
de
e 2017
2017

INMIGRACIN
Las polticas
migratorias de Obama
ofrecen una serie de
contradicciones. Por una
parte, el lder demcrata
fue el impulsor de la
fracasada regularizacin
de cinco millones de
inmigrantes.
Sin embargo, de
acuerdo con el Anuario
de Estadsticas de
Inmigracin 2015, se
revela que durante los
siete primeros aos de
su gobierno se deport
a ms de 2.7 millones de
ilegales de EE. UU.
Carisma. Con un discurso inspirador, Obama sedujo a los jvenes en su reciente visita a Lima.

Narcotrfico. La lucha del Per y EE. UU. contra este flagelo se desarroll en un ambiente de cooperacin.

de los acuerdos comerciales.


Per, Brasil, Argentina,
y Chile tienen hoy a
China como su
principal socio,
MILLONES DE
inclusive han
INMIGRANTES
irmado AcuerINDOCUMENTADOS
FUERON DEPORTADOS dos de Integracin Profunda.
DE EE. UU., DEL 2009
AL 2015.
El gran cambio
El momento estelar
de las relaciones interamericanas fue la reanudacin
de los vnculos con Cuba. Obama tuvo la valenta de impulsar un acercamiento con el
gobierno de Ral Castro, una
accin que diez de sus antecesores se negaron a realizar.
Fidel Castro ya haba dejado todo el poder en manos
de su hermano Ral y Venezuela haba recortado el
apoyo a la isla caribea. Este
ltimo factor impuls la decisin de Cuba de reanudar
relaciones diplomticas con
Estados Unidos, aunque el
Congreso dominado por
los republicanos se niega a
autorizar el levantamiento
de las sanciones econmicas
que recaen sobre la isla desde
hace 53 aos.
Sin embargo, el Departamento del Tesoro promovi
leyes para relajar las sanciones econmicas. Hoy se
puede importar tabaco y ron

2.7

EL NARCOTRFICO Y EL CRIMEN ORGANIZADO


ESTADOS UNIDOS Y la
mayor parte de Amrica
Latina han tenido una
cooperacin exitosa en la
lucha contra el trfico de
drogas
EN EL CASO del Per y
Colombia, los reportes del
Departamento de Estado
manifiestan que se han
cumplido con las metas en
la erradicacin de la coca
plantada en forma ilegal.
UNA DE LAS claves del
xito es que se entendi
que no era la represin,
sino el desarrollo de
mercados para productos
alternativos, la mejor
arma para convencer a los
campesinos de no plantar
coca, que solo trae
zozobra y criminalidad.

apoyo de Estados Unidos


en la lucha contra los
crteles de las drogas ha
sido, sobre todo, policial.
SE DEBE DESTACAR
el apoyo a la Polica de
Honduras, El Salvador y
Guatemala, que luchan
contra 70,000 miembros
de pandillas.
ADEMS,
WASHINGTON APOY
los acuerdos de paz entre
las FARC y el gobierno
de Juan Manuel Santos
en Colombia. Obama
prometi 450 millones de
dlares para la etapa del
postconflicto.

EN MXICO Y los pases


de Centroamrica, el

SE CALCULA QUE
Estados Unidos brind
ayuda econmica y militar
por 10,000 millones
de dlares para el Plan
Colombia.

cubano. Adems, Washington


autoriz los vuelos entre Estados Unidos y Cuba, brind mayores libertades a los ciudadanos estadounidenses para
que puedan visitar la isla, empresas negocian la instalacin

de internet y hay mayores facilidades para enviar remesas


a familiares, todo ello con el
in de hacer irreversible este
acercamiento.
La gran duda es si estas
reformas podrn sobrevivir

en el gobierno de Trump,
quien ya amenaz con dejar
sin efecto las medidas.
En una reciente presentacin ante una comisin del
Senado, el futuro secretario
de Estado, Rex Tillerson, critic la poltica exterior estadounidense con respecto
a Cuba.
En la misma lnea de los
anteriores reparos hechos
por Trump, el exgerente petrolero cuestion la poltica
de derechos humanos del
rgimen castrista. Denunci
que todava exista represin
contra la disidencia y que el
sistema poltico contemplaba la existencia de un solo
partido.
Su crtica fue ms all al
poner en tela de juicio la decisin del gobierno demcrata
de sacar a Cuba de la lista de
los pases que promueven el
terrorismo.
Queda la interrogante de
si lo avanzado por el gobierno
de Obama ser reversible o
no. El lobby cubano-americano, aunque ha perdido fuerza
en la ltima dcada, buscar
cobrarle el favor a Trump
por el apoyo electoral de
noviembre, que fue decisivo
para que el magnate ganara
en Florida.
Dependencia
Por otra parte, las relaciones
entre Estados Unidos y Mxico estuvieron marcadas por
la cooperacin y el dilogo
dentro de una relacin de
extrema dependencia. Mxico necesita de la economa de
la primera potencia mundial
Ms del 80% de sus exportaciones tiene como destino
el mercado estadounidense.
Por eso, la recesin golpe a
Mxico, aunque la situacin
econmica mejor en algo en
los dos ltimos aos.
Obama no se ha ido an del
cargo, pero ante la llegada de
Trump, Amrica Latina ya lo
comenz a extraar.

Viernes 13 de enero de 2017 El Peruano

10

OPININ
POLTICA

El Peruano

Director (e) FLIX ALBERTO PAZ QUIROZ


www.elperuano.pe | www.andina.com.pe

La muerte no es ms que un sueo y un olvido.


Mahatma Gandhi (1869-1948), poltico y pensador indio.

Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIRREZ


Gerente General ROLANDO VIZARRAGA ROBLES

Es una publicacin de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho Depsito Legal N 150101-95-0054

AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO


Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 Telfono: 315-0400 prensa@editoraperu.com.pe El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta seccin. Los artculos firmados son responsabilidad de sus autores.

EDITORIAL

Contra el trabajo forzoso

A FELICITACIN DE la Organizacin Internacional del Trabajo


(OIT) al Per por penalizar el
trabajo forzoso es una prueba
del buen derrotero que sigue en la defensa por los derechos humanos. Se trata de
un valioso avance en la erradicacin de
ese ilcito, y que va acorde con los compromisos internacionales asumidos por
el Estado para proteger a las vctimas
de tal lagelo.
El Ejecutivo tuvo la iniciativa, con las
facultades delegadas por el Congreso, de
incluir el delito del trabajo forzoso en el
Cdigo Penal para combatir esta problemtica en actividades como la minera
ilegal, la tala irregular de madera y la
trata de personas. Hablamos de combatir
un escenario que involucra, en algunos
casos, al crimen organizado, que explota
particularmente a mujeres y a menores
de edad.
El trabajo forzoso ha sido deinido por
el Convenio N 29 de la OIT como todo

trabajo o servicio exigido a un individuo


bajo la amenaza de una pena cualquiera, y
para el cual, dicho individuo no se ofrece
voluntariamente. Para su supresin, el
mismo instrumento legal establece la
obligacin de los Estados irmantes de
sancionar penalmente esta prctica y veriicar que las sanciones sean realmente
eicaces y se apliquen de forma estricta.
Con la deinicin del delito en el Cdigo Penal, ahora solo resta el fortalecimiento de capacidades de los operadores de justicia para que el tipo penal sea
aplicado adecuadamente y a la luz de la
normativa internacional.
En este punto es conveniente poner
especial atencin en el trabajo forzoso de
los menores de edad, cuya erradicacin
forma parte de la Estrategia Nacional de
Prevencin y Erradicacin del Trabajo
Infantil.
All quedan aspectos en los que el Gobierno debe enfocarse, como la reduccin
del trabajo infantil en el sector rural y

La felicitacin de
la OIT al Per por
penalizar el trabajo
forzoso es una
prueba del buen
derrotero que sigue
en la defensa por los
derechos humanos.
en regiones histricamente postergadas,
donde la pobreza estructural ha sido una
constante histrica.
All tenemos a Huancavelica, Cajamarca, Apurmac, Hunuco y Puno, en
cuyas provincias la labor de los nios se
centra en el sector agrcola, con jornadas extenuantes que deben compartirse
con la asistencia a clases escolares, lo

que impide obtener un ptimo nivel de


aprendizaje debido al cansancio sico.
Pero no se trata solo de trabajo agrcola: hay diversas denuncias sobre explotacin infantil que se registran mayormente en zonas alejadas, sobre todo
en actividades peligrosas efectuadas en
minas ilegales, ladrilleras e inclusive
siendo explotados sexualmente.
En el Per existen miles de nios,
nias y adolescentes que trabajan en
diciles condiciones. La estimacin de
un nmero exacto resulta casi imposible
porque generalmente realizan labores
informales o de carcter clandestino, lo
que impide efectuar un monitoreo eicaz
sobre el tipo de tareas que desempean.
Para acabar con esa situacin, el establecimiento del trabajo forzoso como
igura penal es un gran aporte que esperamos obtenga frutos prontamente.
El objetivo es claro: suprimir ese tipo
de labor y colocarnos en el estatus de
nacin moderna.

REFLEXIN
1838

Reforcemos lo bueno
ROLANDO DONAYRE ROS
PERIODISTA

A REGLA ES simple:
premiar lo bueno y
castigar lo malo. Esta
es la ecuacin lgica
para desarrollar una sociedad
sana que avanza ao tras ao.
Sin embargo, lo malo en nuestro pas se ha convertido en la
chica sexy que atrae nuestros
ojos. Cmo ser de atractiva
que ha ganado el derecho de
nuestra atencin y tiempo.
Incluso cuando la regaamos le hacemos una publicidad inmerecida. Le damos
titulares, la comentamos con
amigos y familiares. La ponemos como tendencia en redes
sociales y la coronamos con
likes, shares y coments.
Luego, practicamos una
tertulia feroz hablando por

ejemplo de los choros monses, esos que


no lograron robar el
milln de soles porque no fueron tan astutos como nosotros,
y comentamos lo que
hubiramos hecho
de haber estado en
sus zapatos. Celebramos lo malo de otros,
de las autoridades
corruptas, de los
delincuentes, de los
amores y traiciones
de los divos.
Reairmamos lo malo
cuando le prestamos atencin
indebida. As somos los peruanos! Por ello cosechamos
tambin lo malo y vivimos
hartos de tanta violencia. En
consecuencia, nos convertimos en los Don Psimo y los
que ven la vida desde un enfoque del vaso medio vaco,

en vez del medio lleno.


Este 2017 cambiemos de
chip y decidamos airmar lo
bueno (s, decidir es un acto de
la voluntad), es decir, felicitar
las buenas acciones realizadas
por esos hroes que necesita
el Per.
Son esos hombres y mujeres que por ejemplo deciden detener sus autos en la

Cementerio
pista para dar pase a
los peatones en una
esquina. Bien por
ellos! Pero mucho
mejor si los beneiciados, en vez de
continuar su camino como zombis, regresan y le dicen al
conductor: muchas
gracias, fue muy
amable! Lo felicito, si ms personas
fueran como usted
el Per sera mejor!
Los que reciban tremendo
elogio querrn repetir el plato todos los das. Una sonrisa
alegrar sus rostros. El deseo de hacer lo bueno ser lo
ms probable. De esa manera
generamos una reaccin en
cadena positiva para transformar nuestra sociedad. Se
puede imaginar?
Hay que ser generosos, no

mezquinos, con los pequeos


logros que nuestra gente alcance a diario. Tal vez no
merezcan la atencin de la
prensa, sin embargo, todos
podemos construir un pas
nuevo y vital con nuestras
buenas acciones: lo pequeo
es hermoso. Son esos pequeos avances los que debemos
celebrar. Airmar lo bueno
deber ser una prctica saludable, constante e intencional
en nuestros hogares, oicinas
y colegios.
Incluso en la Biblia se nos
anima a poner el bien por delante como una contracultura:
no seas vencido de lo malo,
sino vence con el bien el mal.
No nos quedemos callados,
premiemos con nuestra
atencin y palabras lo bueno,
aunque seamos tentados por
muchos a decir: Bah! Esa es
solo su obligacin.

Se aprob la construccin
del Cementerio Britnico situado en Bellavista, Callao,
por el consulado general y la
beneficencia de su majestad
britnica, la cual llevar una
inscripcin en latn y castellano, recordando en ella la generosidad de esta repblica
por concedrseles el terreno
para tan noble fin.

1960

Terremoto
Un fuerte sismo se produjo en
el departamento de Arequipa
y dej un saldo de 62 muertos y centenares de heridos.
El pueblo de Chuquibamba
qued reducido a escombros,
as como Caravel, Cotahuasi
y Omate. Una inmensa nube
de polvo cubri parte de la
ciudad advirtindose un gigantesco derrumbe en las
faldas del volcn Misti.

El Peruano Viernes 13 de enero de 2017

11

PAS
BREVES

MINISTRO DEL INTERIOR DESTACA OPERATIVO EN PUENTE PIEDRA

Polica ha evitado acciones


extremas de manifestantes
Detienen a 60 personas por desmanes ocurridos alrededor de polmico peaje.
Bomberos reciben ayuda.

MELINA MEJA

o obstante que la Municipalidad Metropolitana de Lima anunci la suspensin del cobro del
peaje en Puente Piedra, por un
perodo de 30 das, un grupo
de vecinos protagoniz una
accidentada marcha contra
dicho cobro, la cual termin
con 60 personas detenidas
por fomentar violencia.
El ministro del Interior,
Carlos Basombro, expres
que la Polica Nacional realiz
un trabajo muy profesional
ante las protestas en Puente
Piedra y logr contener acciones extremas de los manifestantes, como intentar atacar
la sede municipal del distrito
o volver a destruir las casetas
de peaje.
La Polica Nacional hizo
un trabajo muy delicado porque tena que detener a estos
individuos [revoltosos] y, a
la vez, evitar perjudicar a la
poblacin. Creo que hizo un
trabajo muy profesional. Se
han hecho detenciones y si
alguno fuera un menor, ser
liberado, reiri.
Airm que los desmanes
de ayer no ayudan a los manifestantes a convencer al pas
de que estn luchando por
una causa justa. En cuanto a
la solucin a esta demanda,

La Polica
Nacional hizo
un trabajo
muy delicado y
profesional en
Puente Piedra.

Desmanes. La Polica logr capturar a revoltosos que fomentaban violencia en la marcha.

PUNTO X PUNTO
LOS MANIFESTANTES
EXIGIERON a las
autoridades municipales la
cancelacin definitiva del
pago del peaje.
EL ALCALDE DE Puente
Piedra, Milton Jimnez,
pidi al Ejecutivo que
interceda en este problema

a fin de encontrar una


solucin.
DURANTE LOS
DISTURBIOS, un
agente result herido en
el pie izquierdo por un
pirotcnico. Fue evacuado
de inmediato al puesto de
crisis instalado en la zona.

el titular del Interior precis que se trata de un tema


netamente municipal en el
que el Gobierno no puede
intervenir, pero s actuar de
facilitador como ya lo ha estado haciendo para llegar a
un buen acuerdo.
Detenidos
Se inform que las fuerzas del
orden detuvieron a un total de
60 personas. Fuentes del Ministerio del Interior indicaron

a la agencia Andina que son


53 hombres, cuatro mujeres
y tres menores de edad.
Fueron detenidos cuando
un grupo de vndalos se enfrent a la Polica, lanzando
bombas molotov, piedras y
explosivos conocidos como
avellanas.
Los capturados fueron llevados a la Direccin de Seguridad del Estado de la Polica
Nacional y, posteriormente,
trasladados a la sede de la Fiscala de Prevencin de Delito
de Lima Norte.
Varios de estos vndalos
lanzaron piedras con honda,
una de las cuales impact e hiri en la cabeza a una nia de
unos 10 aos que se encontraba en un puente peatonal con
su madre. Posteriormente, la
Polica logr detener al sujeto
que lanz la piedra y lesion
a la pequea. Un importante
contingente policial se mantiene en el lugar.

Donacin en Surco

El embajador de Estados
Unidos Brian A. Nichols
entreg ayer al alcalde de
Surco, Roberto Gmez,
equipos de seguridad
valorizados en 15,000
dlares que servirn para
bomberos de la nueva
estacin en el distrito. Se
trata de 8 trajes de bomberos
y 13 pares de botas.

CEM en comisaras

Cincuenta Centros de
Emergencia Mujer (CEM)
funcionarn en comisaras
este ao, con atencin las 24
horas del da, los siete das
de la semana, y el primero de
ellos funcionar en la regin
Hunuco, anunci la ministra
de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables (Mimp), Ana
Mara Romero-Lozada.

Escolares con certificado.

Otorgarn
511 becas de
estudio

NANCY LANGE SUSCRIBE PACTO

Compromiso
por la niez
U

n llamado a los peruanos para que se unan a


la iniciativa de erradicar la
violencia sica y emocional
contra los nios, realiz ayer
la esposa del presidente de la
Repblica, Nancy Lange, tras
suscribir el Pacto de Ternura:
Por un Per Libre de Violencia
contra la Niez.
Esta iniciativa es impulsada por World Vision Per, organizacin cristiana enfocada
en la proteccin y el desarrollo
del potencial de la niez.
Dejemos marcas de amor,

DATO
El pacto es un
compromiso simblico
y pblico, en el que
los padres, madres y
adultos en general se
comprometen a no
agredir a sus hijos.

esta frase de la campaa es la


que encierra un gran signiicado y yo me comprometo a
dejar marcas de amor, re-

Apoyo. Lange dialog con un grupo de nios y adolescentes.

marc Lange.
Lange enfatiz que su despacho se dedicar a impulsar
la lucha contra la violencia
domstica, los temas de educacin y lucha contra la anemia
infantil.
En otro momento se reiri
al caso de la mujer que que-

m las manos a sus tres hijos


como una forma de castigo por
una travesura. En ese sentido,
precis que se trata de un caso
muy triste.
Evidentemente, esa madre necesita ayuda psicolgica y tambin tenemos que
respetar las leyes, puntualiz.

s de 1,900 jvenes de
excelencia acadmica
en todo el pas rendirn este
sbado 14 de enero el examen
nico de seleccin (EUS), para
acceder a 511 vacantes de la
Beca Vocacin de Maestro que
otorga el Programa Nacional
de Becas y Crdito Educativo
(Pronabec), del Ministerio de
Educacin.
Beca Vocacin de Maestro
ya tiene cerca de 1,000 jvenes del Per que estudian la
carrera de educacin en las
mejores universidades. Esta
beca forma parte de la revalorizacin de la carrera docente.

Dominan el ingls

Alrededor de 1,000
estudiantes de cuarto
y quinto de secundaria
de diversas regiones del
pas, pertenecientes a
escuelas pblicas con
el sistema de jornada
escolar completa (JEC),
recibieron certificaciones
internacionales en el dominio
del idioma ingls.

Buscan a asesinos

El Ministerio del Interior


acord incluir en el programa
de recompensas Que ellos
se cuiden a los presuntos
responsables de la muerte
del exalcalde del distrito de
Arapa (Puno) Jorge Rosell
Calapuja, asesinado el
pasado 5 de enero, despus
de ser asaltado y baleado por
unos delincuentes.

Viernes 13 de enero de 2017 El Peruano

12

DERECHO
BENEFICIOS DE LOS DECRETOS LEGISLATIVOS

Indecopi simplifica
trmites en favor
de los ciudadanos
Normas permiten dar un mejor servicio a peruanos.

n el Ao del Buen Servicio al Ciudadano y


aprovechando las nuevas reglas de simpliicacin
administrativa dadas por el
Poder Ejecutivo, el Indecopi
decidi facilitar la realizacin
de trmites a favor de los usuarios de la entidad.
As, dispuso la eliminacin de varios documentos
que antes eran exigidos para
los diversos procedimientos
a su cargo; la presentacin de
declaraciones juradas para facilitar los trmites; y el uso de
copias simples, de acuerdo con
los decretos legislativos 1246,
1272, 1308, 1309 y 1310.
En el primero grupo, ya no
ser necesaria la presentacin
de la copia del DNI; la legalizacin notarial de irmas, salvo
que la ley lo exija expresamente; la copia del RUC o certiicado de informacin registrada
ante la Sunat.
Tampoco los certiicados
o constancias de habilitacin profesional o similares
expedidos por colegios profesionales (cuando pueda ve-

riicarse por medio del portal


institucional); los requisitos
que consten en registros de
libre acceso mediante internet
u otro medio de comunicacin
pblica; fotograas personales; e informacin o documentacin expedida por la entidad
o por entidades pblicas del
sector.
Se proscribe asimismo la
entrega de documentacin
que el Indecopi genera como
producto de sus funciones o
que posee por algn trmite
realizado anteriormente por
el ciudadano, hasta cinco aos
atrs, siempre que los datos no
hubieran variado. Basta que el
ciudadano muestre la copia
del cargo en el que conste esa
presentacin.
A los usuarios tampoco
se les exigir la presentacin
de dos o ms ejemplares de
un mismo documento, salvo
que deba notiicarse a otros
interesados; documentos de
identidad personal diferentes al DNI. Mientras que a los
extranjeros solo se les exigir
carn de extranjera o pasa-

porte.
Se eliminan asimismo la
exigencia de copias de documentos, salvo que sean ilegibles; la constancia de pago
por algn trmite; solo se debe
indicar fecha de pago y nmero de comprobante; y la documentacin que se acredit o
debi acreditarse en una fase
anterior del procedimiento o
para obtener la culminacin
de un trmite anterior ya satisfecho.
En el segundo grupo, referido a los datos que pueden
acreditarse mediante declaracin jurada se tiene la identiicacin y estado civil; los antecedentes penales, judiciales y
policiales; los grados y ttulos;
la vigencia de poderes y designacin de representantes
legales; y la titularidad o dominio sobre bienes registrados.
Por ltimo, respecto a la
informacin que puede ser
presentada en copias simples,
el Indecopi dijo que se trata de
documentos que acompaan
la declaracin jurada del ciudadano sobre su autenticidad.

Medidas. La eliminacin de trmites intiles permitir mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

Traducciones simples, con


la indicacin de quien oicie de
traductor; las expresiones escritas del ciudadano, contenidas en declaraciones juradas;
y los documentos privados,
boletas notariales o copias

simples de escrituras pblicas, forman parte tambin de


este grupo.
Estas facilidades tambin
comprenden las constancias
originales suscritas por profesionales independientes en

reemplazo de certiicaciones
oiciales; y las copias fotostticas de formatos oiciales o
su reproduccin particular,
siempre que respeten la estructura de los deinidos por
la autoridad.

EVITE FRAUDES INMOBILIARIOS

AMPLAN INCENTIVOS

Sunarp facilita servicios


para proteger propiedades

Impulsan parque
automotor local

nte la exposicin y la
ocurrencia de casos de
fraudes inmobiliarios, la administracin registral viene
impulsando el uso de dos
importantes servicios para
la proteccin de la propiedad
inmueble en el pas.
Se trata de Alerta Registral
y la Inmovilizacin de Partidas de Predios. El primero,
consiste en un servicio gratuito al cual se puede acceder
mediante la pgina web de la
Sunarp (www.sunarp.gob.pe)
y la APP Sunarp las 24 horas

NOVEDADES
La APP Sunarp est
disponible para Android,
mediante la aplicacin
Google Play, y en iOS, por
medio de APP Store.

del da. Aqu, el ciudadano


podr inscribir su propiedad
consignando un correo electrnico y/o nmero de celular
al cual se le podr alertar cada
vez que un tercero quiera ins-

cribir o modiicar la partida


de su inmueble, pudiendo
acercarse a la Sunarp para
advertir el hecho y evitar su
inscripcin.
El segundo permite bloquear una partida hasta por
10 aos. Se exige adjuntar una
declaracin jurada que seale
que el predio no fue vendido
ni se encuentra afectado con
alguna carga y/o gravamen, y
una escritura ante un notario
que conirme su decisin.
Otros mecanismos implementados por la Sunarp

Inscripcin es fundamental.

para garantizar la seguridad


jurdica de los bienes muebles
e inmuebles son los lectores
biomtricos para identiicar a
quienes presenten los ttulos;
la entrega de ttulos con irma
digital del notario, y el papel
notarial de seguridad, reiri
un vocero de la entidad.

esde febrero prximo, las


empresas concesionarias podrn aceptar la entrega
de un vehculo usado como
parte de pago por la venta de
un vehculo nuevo, al ponerse
en vigencia la Ley N 30536.
As, la norma modiica el
artculo 13 de la Ley del IGV e
ISC, a in de fomentar la renovacin del parque automotor
y la formalizacin en la venta
de unidades inmatriculadas.
Por tanto, en los casos de
venta de vehculos automviles inmatriculados adquiridos

de personas naturales que no


realizan actividad empresarial ni son habituales en la
realizacin de este tipo de
operaciones, la base imponible del tributo se determinar deduciendo del valor de
venta de la unidad el valor de
su adquisicin, el mismo que
tendr por sustento el acta
de transferencia vehicular
suscrita ante notario.
Se espera, de esta manera,
ampliar la base tributaria, as
como formalizar la venta de
autos usados en el pas.

El Peruano Viernes 13 de enero de 2017

DERECHO | 13

Agenda Judicial. Semana del lunes 16 al viernes 20 de enero. Con el objetivo de aportar algunos elementos adicionales a la celeridad
de los procesos judiciales en nuestro pas, el Diario Oficial El Peruano, en coordinacin con el Poder Judicial, pone a disposicin de los litigantes la relacin de
causas para ser vistas por las salas Penal Permanente; Penal Transitoria; Primera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria; Segunda Sala de Derecho
Constitucional y Social Transitoria; Derecho Constitucional y Social Permanente; Civil Transitoria y Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica.

Sala Civil Transitoria

1 Sala Suprema Penal Transitoria (Ex-SPT)


LUNES 16
03275-2014 RNU NCASH
03293-2014 RNU LIMA
03602-2014 RNU JUNN
00005-2015 RNU JUNN
00041-2015 RNU SAN MARTN
00140-2015 RNU LIMA
00143-2015 RNU LIMA
00144-2015 RNU LIMA
00156-2015 RNU SAN MARTN
00158-2015 RNU HUNUCO
00175-2015 RNU
HUANCAVELICA
00183-2015 RNU LIMA
00257-2015 RNU LIMA
01722-2016 RNU DEL SANTA
02626-2016 RNU CALLAO
00077-2016 RQE LIMA
00113-2016 RQE LIMA
00131-2016 RQE LIMA
00153-2016 RQE JUNN
00156-2016 RQE JUNN

MARTES 17
03509-2014 RNU LIMA NORTE
03623-2014 RNU PIURA
00008-2015 RNU LORETO
00018-2015 RNU LIMA NORTE
00086-2015 RNU JUNN
00169-2015 RNU CALLAO
00190-2015 RNU CALLAO
00198-2015 RNU DEL SANTA
00236-2015 RNU LIMA NORTE
00247-2015 RNU NCASH
00298-2015 RNU LIMA
00435-2015 RNU DEL SANTA
00428-2016 RNU PIURA
00735-2016 RNU LAMBAYEQUE
02250-2016 RNU JUNN
00402-2016 CAS CAJAMARCA
00410-2016 CAS SAN MARTN
00415-2016 CAS PUNO
00455-2016 CAS CAJAMARCA
00924-2016 CAS NCASH

MIRCOLES 18
03087-2014 RNU LIMA
00051-2015 RNU ICA
00082-2015 RNU NCASH
00232-2015 RNU AMAZONAS
JUEVES 19
00025-2015 RNU AREQUIPA
00052-2015 RNU PASCO
00207-2015 RNU LIMA
00266-2015 RNU LIMA
00272-2015 RNU LIMA
00277-2015 RNU LIMA NORTE
00296-2015 RNU LIMA
02300-2015 RNU CALLAO
03107-2015 RNU JUNN
03423-2015 RNU LIMA
00229-2016 RNU LIMA SUR
01618-2016 RNU LIMA NORTE
00118-2016 RQE JUNN
00144-2016 RQE AYACUCHO
00188-2016 RQE JUNN
00392-2015 CAS ICA

VIERNES 20
00151-2016 RQN LA LIBERTAD
00164-2016 RQN CUSCO
00168-2016 RQN
MADRE DE DIOS
00354-2016 RQN LA LIBERTAD
00379-2016 CAS DEL SANTA
00381-2016 CAS DEL SANTA
00385-2016 CAS SAN MARTN
00403-2016 CAS LIMA NORTE
00416-2016 CAS AYACUCHO
00432-2016 CAS SAN MARTN
00442-2016 CAS SAN MARTN
00446-2016 CAS NCASH
00163-2016 RSN
00209-2016 RSN CUSCO
00219-2016 RSN MOQUEGUA
00220-2016 RSN LORETO

Sala Suprema Civil Permanente


CAS 04514-2016
MARTES 17
CAS 00294-2015 VF
CAS 00353-2015 VF
CAS 01375-2015 VF
CAS 01459-2015 VF
CAS 00648-2016 VF
MIRCOLES 18
CAS 03589-2016
CAS 03594-2016
CAS 03601-2016
CAS 03611-2016
CAS 03614-2016
CAS 03621-2016
CAS 03622-2016
CAS 03629-2016
CAS 03632-2016
CAS 03636-2016

COM
COM
COM
COM
COM
COM
COM
COM
COM
COM

04440-2016
04441-2016
04451-2016
04497-2016
04535-2016
04571-2016
04657-2016
04698-2016
04794-2016
04807-2016

JUEVES 19
CAS 03639-2016
CAS 03641-2016
CAS 03647-2016
CAS 03649-2016
CAS 03650-2016
CAS 03655-2016
CAS 03656-2016
CAS 03658-2016

CAS 03661-2016
CAS 03663-2016
CAS 04522-2016
CAS 04527-2016
COM 04827-2016
COM 04902-2016
COM 04907-2016
COM 04916-2016
RQA 04038-2016
RQA 04392-2016
RQA 04932-2016
RQU 04670-2016
VIERNES 20
CAS 04530-2016
CAS 04534-2016
CAS 04544-2016
CAS 04548-2016
CAS 04557-2016
CAS 04560-2016

CAS 04562-2016
CAS 04567-2016
CAS 04579-2016
CAS 04597-2016
CAS 04601-2016
CAS 04608-2016
CAS 04611-2016
CAS 04624-2016
CAS 04631-2016
CAS 04632-2016
CAS 04634-2016
CAS 04635-2016
CAS 04640-2016
CAS 04642-2016

CAS: CASACIN, COM: COMPETENCIA, RQA: QUEJA DE APELACIN, RQU: QUEJA DE NULIDAD, VF: CASACIN - FONDO, D:
DISCORDIA.

Sala Suprema Penal Permanente


LUNES 16
00596-2016 RQN
UCAYALI
00597-2016 RQN TACNA
00600-2016 RQN
DEL SANTA
00603-2016 RQN
LAMBAYEQUE
00606-2016 RQN PIURA
00607-2016 RQN
HUAURA
00608-2016 RQN PIURA
00612-2016 RQN
LAMBAYEQUE
00613-2016 RQN
MADRE DE DIOS
00614-2016 RQN
CAJAMARCA
00617-2016 RQN CAETE
00618-2016 RQN
AREQUIPA
00621-2016 RQN CAETE
00623-2016 RQN
LAMBAYEQUE
00625-2016 RQN PIURA
00626-2016 RQN LIMA
00627-2016 RQN
CAJAMARCA
00630-2016 RQN
CAETE
00632-2016 RQN
CAJAMARCA
00635-2016 RQN
LA LIBERTAD

MARTES 17
02009-2015 RNU
TUMBES
02016-2015 RNU LIMA
02042-2015 RNU
APURIMAC
02045-2015 RNU
CALLAO
02081-2015 RNU LIMA
02083-2015 RNU ICA
02111-2015 RNU CALLAO
02133-2015 RNU LIMA
02157-2015 RNU JUNIN
02192-2015 RNU
HUANUCO
02196-2015 RNU CALLAO
00010-2016 RNU LIMA
NORTE
00315-2016 RNU JUNIN
01720-2016 RNU
LIMA SUR
01963-2016 RNU
APURIMAC
02339-2016 RNU LIMA
00035-2016 RQE LIMA
00004-2016 APL PUNO
00007-2016 COM
LIMA SUR
MIRCOLES 18
02033-2015 RNU LIMA
02164-2015 RNU
DEL SANTA
02447-2015 RNU

CAJAMARCA
02559-2015 RNU LIMA
00022-2014 CAS TACNA
JUEVES 19
00672-2015 RNU
ANCASH
00701-2015 RNU LIMA
00951-2015 RNU LIMA
NORTE
01070-2015 RNU LIMA
01533-2015 RNU LIMA
01730-2015 RNU
HUANUCO
01821-2015 RNU LIMA
02299-2015 RNU
HUANUCO
00009-2016 RNU PUNO
00620-2016 RNU LIMA
00625-2016 RNU
CALLAO
01256-2016 RNU CUSCO
01562-2016 RNU DEL
SANTA
01861-2016 RNU LIMA
02455-2016 RNU LIMA
ESTE

00554-2016 CAS
CAJAMARCA
00558-2016 CAS
LAMBAYEQUE
00583-2016 CAS
LAMBAYEQUE
00586-2016 CAS PUNO
00609-2016 CAS
AREQUIPA
00615-2016 CAS ICA
00618-2016 CAS
SULLANA
00619-2016 CAS ICA
00620-2016 CAS
MOQUEGUA
00621-2016 CAS
DEL SANTA
00687-2016 CAS
LIMA NORTE
00694-2016 CAS
LIMA NORTE
00695-2016 CAS
LIMA NORTE
00703-2016 CAS
AREQUIPA
00752-2016 CAS JUNIN
00776-2016 CAS PIURA

CAS: CASACIN, D: DISCORDIA

JUEVES 19
1.- CAS CIV 4467- 16
2.- CAS CIV 4469-16
3.- CAS CIV 4485-16
4.- CAS CIV 9-16
5.- CAS CIV 4473-16
6.- CAS CIV 4478-16
7.- CAS CIV 4471-16
8.- CAS CIV 73-16
9.- CAS CIV 4496-16
10.- CAS CIV 4499-16
11.- CAS CIV 4500-16
12.- CAS CIV 185-16
13.- CAS CIV 4533-16
14.- CAS CIV 4515-16
15.- CAS CIV 4528-16
16.- CAS CIV 327-16

17.- CAS CIV 4505-16


18.- CAS CIV 4538-16
19.- CAS CIV 4542-16
20.- CAS CIV 2230-16
VIERNES 20
1.- CAS F 1152-16
2.- CAS CIV 4554-16
3.- CAS CIV 3806-16
4.- CAS F 1368-16
5.- CAS CIV 4572-16
6.- CAS CIV 3807-16
7.- CAS F 1451-16
8.- CAS CIV 4575-16
9.- CAS CIV 3838-16
10.- CAS F 1863-16
11.- CAS CIV 4581-16
12.- CAS CIV 3870-16
13.- CAS F 2438-16
14.- CAS CIV 4600-16
15.- CAS CIV 3876-16

Primera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria


LUNES 16
CAS CL 07852-2016
CAS CL 07991-2016
CAS CL 08269-2016
CAS CL 08909-2016
CAS CR 07827-2016
CAS CR 07866-2016
CAS CR 07885-2016
CAS CR 07886-2016
CAS CR 07887-2016
CAS CR 08019-2016
CAS CR 08352-2016
CAS CR 08372-2016
CAS CR 08385-2016
CAS CR 08416-2016
CAS CR 08478-2016
CAS CR 08536-2016
CAS CR 08609-2016
CAS CR 08645-2016
CAS CR 08650-2016
CAS CR 08656-2016
CAS CR 08671-2016
CAS CR 08682-2016
CAS CR 08692-2016
CAS CR 08837-2016
CAS CR 08839-2016
CAS CR 08846-2016
CAS CR 08892-2016
CAS CR 08934-2016
CAS CR 09030-2016
CAS CR 16271-2016

CAS CR 17001-2015 VF
CAS CR 17037-2015 VF
CAS CR 17311-2015 VF
CAS CR 17821-2015 VF
CAS CR 18319-2015 VF
CAS CR 19179-2015 VF
CAS CR 19311-2015 VF
CAS CR 19607-2015 VF
CAS CR 20044-2015 VF
CAS CR 20214-2015 VF
CAS CR 20394-2015 VF
CAS CR 00847-2016 VF
CAS CR 01281-2016 VF
CAS CR 01533-2016 VF
CAS CR 01899-2016 VF
CAS CR 01990-2016 VF

MARTES 17
CAS CL 11495-2015 VF
CAS CL 12838-2015 VF
CAS CL 16889-2015 VF
CAS CL 19070-2015 VF
CAS CL 19095-2015 VF
CAS CL 19357-2015 VF
CAS CL 20399-2015 VF
CAS CL 03391-2016 VF
CAS CR 16367-2014 VF
CAS CR 09894-2015 VF
CAS CR 12431-2015 VF
CAS CR 12721-2015 VF
CAS CR 12724-2015 VF
CAS CR 12814-2015 VF
CAS CR 13566-2015 VF
CAS CR 13788-2015 VF
CAS CR 14091-2015 VF
CAS CR 14316-2015 VF
CAS CR 14330-2015 VF
CAS CR 14543-2015 VF
CAS CR 14620-2015 VF
CAS CR 14831-2015 VF
CAS CR 15247-2015 VF
CAS CR 15312-2015 VF
CAS CR 15440-2015 VF
CAS CR 15713-2015 VF
CAS CR 15973-2015 VF
CAS CR 16691-2015 VF
CAS CR 16971-2015 VF

MIRCOLES 18
CAS CL 08103-2016
CAS CL 08429-2016
CAS CL 08763-2016
CAS CL 08775-2016
CAS CR 06022-2013
CAS CR 07877-2016
CAS CR 07925-2016
CAS CR 07928-2016
CAS CR 07929-2016
CAS CR 08048-2016
CAS CR 08157-2016
CAS CR 08234-2016
CAS CR 08373-2016
CAS CR 08400-2016
CAS CR 08406-2016
CAS CR 08415-2016
CAS CR 08511-2016
CAS CR 08519-2016
CAS CR 08727-2016
CAS CR 08745-2016
CAS CR 08782-2016
CAS CR 09375-2016
CAS CR 09436-2016
CAS CR 09466-2016
CAS CR 09688-2016
CAS CR 09746-2016
CAS CR 09830-2016
CAS CR 16212-2016
CAS CR 16464-2016
CAS CR 16472-2016
JUEVES 19
CAS CL 09447-2015 VF
CAS CL 09839-2015 VF
CAS CL 09851-2015 VF
CAS CL 09969-2015 VF
CAS CL 12307-2015 VF
CAS CL 00925-2016 VF
CAS CL 01884-2016 VF
CAS CL 02075-2016 VF
CAS CL 02142-2016 VF
CAS CL 02245-2016 VF
CAS CL 02438-2016 VF

CAS CL 03421-2016 VF
CAS CL 03966-2016 VF
CAS CL 05132-2016 VF
CAS CL 05806-2016 VF
CAS CL 07439-2016 VF
CAS CR 09854-2015 VF
CAS CR 13616-2015 VF
CAS CR 00143-2016 VF
CAS CR 00266-2016 VF
CAS CR 00344-2016 VF
CAS CR 00451-2016 VF
CAS CR 00542-2016 VF
CAS CR 00891-2016 VF
CAS CR 01217-2016 VF
CAS CR 01476-2016 VF
CAS CR 01729-2016 VF
CAS CR 01879-2016 VF
CAS CR 01920-2016 VF
CAS CR 02101-2016 VF
CAS CR 02209-2016 VF
CAS CR 02367-2016 VF
CAS CR 02441-2016 VF
CAS CR 02489-2016 VF
CAS CR 02997-2016 VF
CAS CR 03393-2016 VF
CAS CR 03587-2016 VF
CAS CR 04301-2016 VF
CAS CR 04302-2016 VF
CAS CR 04381-2016 VF
CAS CR 04423-2016 VF
CAS CR 05184-2016 VF
CAS CR 05627-2016 VF
CAS CR 05925-2016 VF
CAS CR 06462-2016 VF
VIERNES 20
CAS CL 08457-2016
CAS CL 08730-2016
CAS CL 08732-2016
CAS CL 09414-2016
CAS CL 09656-2016
CAS CL 09796-2016
CAS CL 09936-2016
CAS CL 10723-2016
CAS CL 10725-2016
CAS CL 10785-2016
CAS CL 11005-2016
CAS CL 11027-2016
CAS CL 11554-2016
CAS CL 12033-2016
CAS CL 12063-2016
CAS CL 12064-2016
CAS CL 12066-2016
CAS CL 12068-2016
CAS CL 12071-2016
CAS CL 12074-2016
CAS CL 12075-2016
CAS CL 12076-2016
CAS CL 12079-2016
CAS CL 12080-2016
CAS CL 12082-2016

CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL

12095-2016
12097-2016
12098-2016
12103-2016
12112-2016
12131-2016
12171-2016
12173-2016
12177-2016
12189-2016
12197-2016
12200-2016
12210-2016
12235-2016
12239-2016
12250-2016
12290-2016
12292-2016
12295-2016
12299-2016
12301-2016
12312-2016
12322-2016
12339-2016
12364-2016
12396-2016
12399-2016
12404-2016
12411-2016
12414-2016
12420-2016
12432-2016
12436-2016
12443-2016
12445-2016
12447-2016
12454-2016
12457-2016
12459-2016
12466-2016
12475-2016
12489-2016
12494-2016
12511-2016
12520-2016
12529-2016
12531-2016
12535-2016
12539-2016
12540-2016
12541-2016
12543-2016
12544-2016
12546-2016
12548-2016
12549-2016
12550-2016
12551-2016
12563-2016
12566-2016
12576-2016
12583-2016

CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CL
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR
CAS CR

12594-2016
12638-2016
12642-2016
12661-2016
12696-2016
12700-2016
12704-2016
12708-2016
12711-2016
12732-2016
12746-2016
12748-2016
12755-2016
12759-2016
12768-2016
12779-2016
12790-2016
12795-2016
12850-2016
12870-2016
12903-2016
12934-2016
12940-2016
12944-2016
12947-2016
12951-2016
12954-2016
12960-2016
12968-2016
12989-2016
12995-2016
13121-2016
13169-2016
13189-2016
13380-2016
07856-2016
07888-2016
08240-2016
08382-2016
08451-2016
08903-2016
08983-2016
09111-2016
09138-2016
09164-2016
09246-2016
09441-2016
09577-2016
09621-2016
09626-2016
09639-2016
09718-2016
09759-2016
09819-2016
09857-2016
09945-2016
11181-2016
12127-2016
12587-2016
12841-2016
12914-2016
16418-2016
16496-2016

Segunda Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria

Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente


MARTES 17
CAS CA 11858-2014
CAS CA 00315-2016
CAS CA 00354-2016
CAS CA 00366-2016
CAS CA 06826-2016
CAS CA 12834-2016
CAS CA 12835-2016
CAS CA 12851-2016
CAS CA 12853-2016
CAS CA 12864-2016
CAS CA 12883-2016
CAS CA 12887-2016
CAS CA 12893-2016
CAS CA 12898-2016
CAS CA 12901-2016
CAS CA 12963-2016
CAS CA 13388-2016
CAS CA 13503-2016
CAS CA 14466-2016
CAS CI 06540-2016
CAS CI 09214-2016
CAS CI 10065-2016
CAS CI 11305-2016
CAS CI 13780-2016
CAS CI 13960-2016

MIRCOLES 18
1.- CAS F 4114-15
2.- CAS CIV 4430-16
3.- CAS CIV 1920-16
4.- CAS F 4373-15
5.- CAS CIV 4437-16
6.- CAS CIV 3224-16
7.- CAS F 4726-15
8.- CAS CIV 4450-16
9.- CAS CIV 4746-16
10.- CAS F 4963-15
11.- CAS CIV 4452-16
12.- CAS CIV 3993-15

13.-CAS F 376-16
14.- CAS CIV 4462-16
15.- CAS CIV 4875-15

CAS : CASACIN , D: DISCORDIA


VIERNES 20
00317-2016 CAS LORETO
00407-2016 CAS PIURA
00466-2016 CAS LIMA
00474-2016 CAS
AREQUIPA

APL: APELACIN CAS: CASACIN, COM: COMPETENCIA, RNU: NULIDAD, RQE: QUEJA EXCEPCIONAL, RQN: QUEJA NCPP.

LUNES 16
CAS CA 00094-2016
CAS CA 01139-2016
CAS CA 01642-2016
CAS CA 03350-2016
CAS CA 03356-2016
CAS CA 03459-2016
CAS CA 03486-2016
CAS CA 03498-2016
CAS CA 03533-2016
CAS CA 03536-2016
CAS CA 03724-2016
CAS CA 03903-2016
CAS CA 03987-2016
CAS CA 04065-2016
CAS CA 04071-2016
CAS CA 04098-2016
CAS CA 04109-2016
CAS CA 04259-2016
CAS CA 04264-2016
CAS CA 04266-2016
CAS CA 04315-2016
CAS CA 04429-2016
CAS CA 06780-2016
CAS CA 10485-2016
CAS CI 17168-2016

20.- CAS CIV 4038-15


21.- CAS CIV 917-16
22.- CAS CIV 1060-16
23.- CAS CIV 1255-16
24.- CAS CIV 163-16
25.- CAS CIV 1845-16

CAS CIV: CASACIN CIVIL CAS F: CASACIN CIVIL DE FONDO.

CAS: CASACIN, RNU: NULIDAD, RQE: QUEJA EXCEPCIONAL, RQN: QUEJA NCPP, RSN: REVISIN DE SENTENCIA DEL NCPP.

LUNES 16
CAS 03555-2016
CAS 03558-2016
CAS 03559-2016
CAS 03562-2016
CAS 03564-2016
CAS 03566-2016
CAS 03575-2016
CAS 03576-2016
CAS 03578-2016
CAS 03582-2016
CAS 04477-2016
CAS 04481-2016
CAS 04483-2016
CAS 04484-2016
CAS 04487-2016
CAS 04495-2016
CAS 04506-2016
CAS 04509-2016
CAS 04513-2016

MARTES 17
1.- CAS CIV 4206-15
2.- CAS CIV 4482-15
3.- CAS CIV 4583-15
4.- CAS CIV 3873-16
5.- CAS CIV 3887-16
6.- CAS CIV 4629-15
7.- CAS CIV 177-16
8.- CAS CIV 87-16
9.- CAS CIV 3912-16
10.- CAS CIV 3916-16
11.- CAS CIV 116-16
12.- CAS CIV 4721-15
13.- CAS CIV 211-16
14.- CAS CIV 3936-16
15.- CAS CIV 3942-16
16.- CAS CIV 335-16
17.- CAS CIV 772-16
18.- CAS CIV 901-16
19.- CAS CIV 3947-16

LUNES 16
1.- CAS F 2253-15
2.- CAS CIV 3213-16
3.- CAS CIV 2630-16
4.- CAS F 867-16
5.- CAS CIV 2335-16
6.- CAS CIV 3819-16
7.- CAS F 1132-16
8.- CA CIV 2665-16
9.- CAS CIV 3822-16
10.- CAS F 1436-16
11.- CAS CIV 1899-15
12.- CAS CIV 3868-16
13.- CAS F 1881-16
14.- CAS CIV 3294-15
15.- CAS CIV 3871-16

MIRCOLES 18
CAS CA 12905-2016
CAS CA 12907-2016
CAS CA 12910-2016
CAS CA 12916-2016
CAS CA 12921-2016
CAS CA 12941-2016
CAS CA 12958-2016
CAS CA 12970-2016
CAS CA 12972-2016
CAS CA 12997-2016
CAS CA 12999-2016
CAS CA 13029-2016
CAS CA 13034-2016
CAS CA 13045-2016
CAS CA 13127-2016
CAS CA 15597-2016
CAS CA 15603-2016
CAS CA 15604-2016
CAS CA 15611-2016
CAS CA 15612-2016
CAS CA 15617-2016
CAS CA 15649-2016
CAS CI 14041-2016
CAS CI 14100-2016
CAS CI 15584-2016

JUEVES 19
CAS CA 01657-2016
CAS CA 06829-2016
CAS CA 09080-2016
CAS CA 09131-2016
CAS CA 10731-2016
CAS CA 11653-2016
CAS CA 12942-2016
CAS CA 13146-2016
CAS CA 13150-2016
CAS CA 13159-2016
CAS CA 13196-2016
CAS CA 13201-2016
CAS CA 13203-2016
CAS CA 13206-2016
CAS CA 13215-2016
CAS CA 13227-2016
CAS CA 13265-2016
CAS CA 13316-2016
CAS CA 13317-2016
CAS CI 15173-2015
CAS CI 10092-2016
CAS CI 10869-2016
CAS CI 11652-2016
CAS CI 11764-2016
CAS CI 11922-2016

VIERNES 20
CAS CA 14145-2016
CAS CA 14168-2016
CAS CA 14194-2016
CAS CA 14201-2016
CAS CA 14257-2016
CAS CA 14334-2016
CAS CA 14352-2016
CAS CA 14446-2016
CAS CA 14471-2016
CAS CA 14484-2016
CAS CA 14599-2016
CAS CA 14619-2016
CAS CA 14633-2016
CAS CA 14672-2016
CAS CA 14696-2016
CAS CA 14705-2016
CAS CA 14710-2016
CAS CA 14723-2016
CAS CA 14756-2016
CAS CA 14782-2016
CAS CA 14797-2016
CAS CA 14815-2016
CAS CI 14152-2016
CAS CI 14207-2016
CAS CI 14627-2016

LUNES 16
CAS LA 01671-2014
CAS LA 04370-2015
CAS LA 08086-2015
CAS LA 09890-2015
CAS LA 14181-2015 D
CAS LA 14895-2015
CAS LA 15143-2015
CAS LA 15987-2015
CAS LA 19160-2015
CAS LA 19596-2015
CAS LA 00987-2016
CAS LA 01715-2016 D
CAS LA 05465-2016
CAS LA 06021-2016
CAS LA 06486-2016
CAS LA 07747-2016
CAS LA 08984-2016
CAS LA 12589-2016
CAS LA 12597-2016
CAS LA 12605-2016
CAS LA 12607-2016
CAS LA 12614-2016
CAS LA 12645-2016
CAS LA 12660-2016
CAS LA 12681-2016
CAS LA 12789-2016
CAS LA 12832-2016
CAS LA 12861-2016
CAS LA 12949-2016
CAS LA 13038-2016
CAS LA 13063-2016
CAS LA 13075-2016
CAS LA 13134-2016
CAS LA 13158-2016
CAS LA 13162-2016
CAS LA 13163-2016
CAS LA 13168-2016
CAS LA 13176-2016

CAS LA 07151-2015
CAS LA 07280-2015
CAS LA 07441-2015
CAS LA 08983-2015 VF
CAS LA 13399-2015 VF
MIRCOLES 18
CAS LA 13022-2015 VF CAS LA 00703-2016
CAS LA 18863-2015 VF CAS LA 02125-2016
CAS LA 04304-2016
CAS LA 19817-2015 VF
CAS LA 00505-2016 VF CAS LA 06996-2016
CAS LA 07215-2016
CAS LA 00648-2016
CAS LA 00725-2016 VF CAS LA 07869-2016
CAS LA 00933-2016 VF CAS LA 09351-2016
CAS LA 01140-2016 VF CAS LA 10452-2016
CAS LA 01315-2016 VF CAS LA 10852-2016
CAS LA 12341-2016
CAS LA 04633-2016
CAS LA 12991-2016
CAS LA 05419-2016
MARTES 17
CAS LA 13414-2016
CAS LA 05461-2016
CAS LA 11202-2014 VF
CAS LA 17637-2016
CAS LA 05495-2016
CAS LA 11228-2014 VF
CAS LA 20129-2016
CAS LA 06882-2016
CAS LA 11596-2014 VF
CAS LA 12480-2014 VF CAS LA 06943-2016
VIERNES 20
CAS LA 13200-2014 VF CAS LA 07279-2016
CAS LA 07428-2016
CAS LA 16782-2015 D
CAS LA 15186-2014
CAS LA 07677-2016
CAS LA 04236-2016
CAS LA 16096-2014
CAS LA 09483-2016 VF CAS LA 12557-2016
CAS LA 03573-2015
CAS LA 10473-2016
CAS LA 12600-2016
CAS LA 06756-2015
CAS LA 12105-2016
CAS LA 12630-2016
CAS LA 07389-2015
CAS LA 12996-2016
CAS LA 12663-2016
CAS LA 07747-2015
CAS LA 16240-2016
CAS LA 12683-2016
CAS LA 07911-2015
CAS LA 16673-2016
CAS LA 12829-2016
CAS LA 07922-2015
CAS LA 19052-2016
CAS LA 12830-2016
CAS LA 10658-2015
CAS LA 12928-2016
CAS LA 14162-2015
CAS LA 12969-2016
CAS LA 17148-2015
JUEVES 19
CAS LA 19554-2015
CAS LA 01510-2015 VF CAS LA 13012-2016
CAS LA 04993-2016 VF CAS LA 02457-2015 VF CAS LA 13246-2016
CAS LA 05361-2016
CAS LA 03289-2015 VF CAS LA 13428-2016
CAS LA 13447-2016
CAS LA 05819-2016
CAS LA 06206-2015
CAS LA 05923-2016
CAS LA 06608-2015
CAS LA 10827-2016
CAS LA 06846-2015
CAS LA 13191-2016
CAS LA 13245-2016
CAS LA 13248-2016
CAS LA 13256-2016
CAS LA 13272-2016
CAS LA 13331-2016
CAS LA 13334-2016
CAS LA 13677-2016
CAS LA 13686-2016
CAS LA 13832-2016
CAS LA 14269-2016
CAS LA 16114-2016
CAS LA 17125-2016
CAS LA 19853-2016

CAS LA 12034-2016
CAS LA 12694-2016
CAS LA 16182-2016

CAS: CASACIN, CNS: CONSULTA, RQA: QUEJA DE APELACIN, RQC: QUEJA DE CASACIN, D: DISCORDIA

CAS LA 13453-2016
CAS LA 13480-2016
CAS LA 13486-2016
CAS LA 13590-2016
CAS LA 13702-2016
CAS LA 13809-2016
CAS LA 14005-2016
CAS LA 14024-2016
CAS LA 14026-2016
CAS LA 14246-2016
CAS LA 14548-2016
CAS LA 14616-2016
CAS LA 14624-2016
CAS LA 14634-2016
CAS LA 14640-2016
CAS LA 14676-2016
CAS LA 14688-2016
CAS LA 17180-2016
CAS LA 18025-2016
CAS LA 18247-2016
CAS LA 20375-2016
CNS LA 14726-2016
CNS LA 14732-2016
RQA LA 09333-2016
RQA LA 09445-2016
RQA LA 12067-2016
RQA LA 14282-2016
RQC LA 01821-2016
RQC LA 03521-2016
RQC LA 03528-2016
RQC LA 09556-2016
RQC LA 09969-2016
RQC LA 10525-2016
RQC LA 10638-2016
RQC LA 11729-2016
RQC LA 16147-2016

Defensora
del Pueblo

Derecho a
una adecuada
identidad

n ciudadano de
Tacna que consult
en la pgina web
de la Oficina Nacional
de Procesos Electorales
(ONPE) su lugar de
votacin se dio con la
sorpresa que este era en
la ciudad de Concepcin,
regin Junn, lugar en el
que nunca haba estado.
Ante ello, pidi al Registro
Nacional de Identificacin
y Estado Civil (Reniec)
informacin sobre lo
ocurrido y al no obtener
una respuesta present
su queja ante la Oficina
Defensorial de Tacna.
Los integrantes de esta
oficina solicitaron al
Reniec informar sobre las
razones por las que no se
respondi el pedido del
ciudadano y, al mismo
tiempo, que se proceda
a corregir en el sistema
los datos de su direccin
domiciliaria. En respuesta,
Reniec inform que, al
recibir el caso, lo derivaron
a las unidades orgnicas
responsables de realizar el
proceso de investigacin
respectiva, fijndose que
se deba revertir el trmite
de rectificacin de datos
cambio de domicilio,
pues el ciudadano lo
haba solicitado, as
como informarle sobre lo
acontecido. As, se logr
restituir el derecho a una
adecuada identidad.
La Defensora del Pueblo,
de esta manera, cumpli
con su labor de orientacin
e interposicin de sus
buenos oficios frente a la
restriccin o violacin del
derecho a la identidad,
de acuerdo a su mandato
constitucional.

Restituyen derechos.
Pgina web: www.defensoria.gob.pe
Oficina Defensorial de Tacna: Calle
Tacna N 412, Cercado.
Telfono: (052) 247605

Viernes 13 de enero de 2017 El Peruano

14

#TRENDINGTOPIC

TECNOLOGA Y REDES SOCIALES

LO LTIMO
SEGURIDAD EN VIVIENDAS

TARJETA MADRE DE GIGABYTE

Cmara de 180 grados

Velocidad para computadoras

D-Link present la nueva cmara HD Omna 180 para el servicio


Apple HomeKit, que ayuda a vigilar una vivienda. Ofrece un
campo de visin de 180 grados con grabacin de videos en Full
HD. Se puede monitorear desde un iPhone.

Gigabyte lanz la nueva lnea de tarjetas madre AORUS


Gaming, que soporta los procesadores Intel de stima o sexta
generacin. Tiene un soporte de refrigeracin lquida y LED
RGB para el control de los ventiladores inteligentes.

ENCUESTA A ESCALA MUNDIAL DE KASPERSKY LAB

e
d
Uso

S
E
D
E
R iales
c
o
s

43%
comparte
las buenas
experiencias
que han
tenido en
los das de
fiestas y
vacaciones.

El 60% de usuarios
revisa publicaciones divertidas, y el 65%
se mantiene en contacto con amigos y colegas.

Por Sofa Pichihua


@zophiap

42%

dice sentirse
celoso cuando
sus amigos
obtienen ms
Me gusta.

as redes sociales ya forman parte de la vida


de los internautas.
Qu tipo de hbitos
mantienen los usuarios? Un
estudio de Kaspersky Lab a
escala mundial advierte de
los comportamientos en estas
plataformas.

La investigacin muestra
que las personas sienten envidia cuando ven en las redes sociales que sus amigos
tienen vidas aparentemente
ms felices.
Sentimientos encontrados
Nuestra relacin con las redes sociales se ha convertido
en un crculo vicioso. Queremos ir a nuestras plataformas

favoritas para contar todas


nuestras conexiones sobre
las cosas positivas que estamos haciendo, eso nos hace
sentir bien, sostuvo Evgeny
Chereshnev, director de redes
sociales en Kaspersky Lab.
Para que los usuarios resguarden sus recuerdos digitales, anunci que Kaspersky
Lab est desarrollando una
nueva aplicacin. Se trata de

FFForget, que permitir a


las personas hacer copias de
seguridad de todos los archivos que comparten en redes
sociales.
El contenido ser almacenado de manera segura y
cifrada para evitar que puedan invadir su privacidad sin
su autorizacin. La app ser
lanzada pronto en dispositivos mviles.

37%
admiti que mira
sus propias publicaciones positivas
de fechas pasadas
para sentirse mejor.

59%
se ha sentido
infeliz
cuando
ha visto
a sus
amigos
publicar
acerca de
una fiesta
a la que no
fue invitado.

45%
revel que las fotos
de amigos felices
en sus vacaciones
han influido negativamente en ellos.

El Peruano Viernes 13 de enero de 2017

15

MUNDO
HUMAN RIGHTS WATCH PIDE PREVENIR LOS CAUDILLOS POLTICOS EN EL MUNDO

Advierten que el populismo


amenaza la democracia
Indica que Trump convirti a los inmigrantes en responsables de la crisis en la campaa.
AFP

Washington, Estados Unidos


AFP

OTROS CASOS

HRW identific en
Europa un populismo
similar al de Trump,
expresado en la votacin
a favor del brexit.

a llegada al poder de
dirigentes populistas
en Estados Unidos y
Europa pone de relieve una
atraccin por los caudillos
tambin apreciable en Venezuela, Rusia y otros pases,
y que amenaza los derechos
humanos y la democracia, advirti Human Rights Watch en
su informe anual.
En el documento, de 704
pginas, que examina las principales tendencias sobre derechos humanos en el mundo, la
organizacin estadounidense concluy que la campaa
electoral de Donald Trump
era la vvida ilustracin de
las polticas de intolerancia.

Roth apunt que


Venezuela es un ejemplo
no solo del fenmeno
del hombre fuerte sino
tambin del desastre que
eso puede representar
para sus habitantes.
Por ltimo, elogi a la
canciller alemana, Angela
Merkel, y al presidente
estadounidense, Barack
Obama, por alzar sus
voces de protesta.

EE. UU. quita


privilegios a
inmigrantes
cubanos
Washington, EE. UU.
AFP

stados Unidos puso in


ayer y con efecto inmediato a la poltica conocida como
pies secos y pies mojados,
que permita a los cubanos
conseguir automticamente
residencia permanente en el
pas aun al ingresar clandestinamente.
Los cubanos que traten de
ingresar en el pas ilegalmente
y que no caliiquen para alivio
humanitario estarn sujetos a
remocin, de acuerdo con las
leyes y prioridades de EE. UU.,
expres el presidente Barack
Obama.
Esa poltica, apunt el presidente, fue diseada para
una era diferente.
El gobierno cubano consider que el anuncio de Washington es un importante paso
de avance en las relaciones
bilaterales.

Crtica. En un contexto de inseguridad, la ONG advierte que aparecen los hombres fuertes.

Hombres fuertes
Pero el xito del magnate de
retrica antiinmigrantes releja un peligroso y creciente
encaprichamiento con los [...]
hombres fuertes tambin evidente en Rusia, China, Venezuela y Filipinas.
Si esas posturas continan,
el mundo corre el riesgo de
entrar en una era oscura,
seal Human Rights Watch.
El director ejecutivo de
HRW, Kenneth Roth, dijo

Discriminacin
En un contexto de
desempleo, ataques
terroristas y la creciente
diversidad tnica y racial,
polticos como Trump
explotan el descontento,
que convierte a los
refugiados, inmigrantes
y minoras en chivos

expiatorios, y donde la
verdad es una vctima
frecuente, indic HRW.
Adems, indica que Trump
ha roto con principios
bsicos de dignidad e
igualdad en sus ataques,
sin aportar propuestas
prcticas.

SIN EMBARGO, GRABACIN NO ALUDE A SUPUESTO COMPLOT

durante la presentacin del


informe en Washington que
el ascenso de Trump ha envalentonado a algunos lderes,
como Hun Sen en Camboya,
que ven la eleccin de Trump
como una luz verde para continuar con su represin.
Roth fue especialmente
crtico con el nominado por
Trump para dirigir el Departamento de Estado, el expresidente de ExxonMobil Rex

Tillerson, y airm que es un


tipo que hizo su carrera haciendo tratos con dictadores.
La organizacin estadounidense, que realiza investigaciones en los 90 pases evaluados, indic que en Siria se da
quizs la amenaza ms letal
(que pesa) sobre los derechos
humanos, por los ataques indiscriminados contra civiles a
manos de fuerzas sirias y sus
aliados rusos.

LA FOTO

Gobierno acusa a Tintori


de intentar golpe de Estado
Caracas, Venezuela
AFP

l gobierno venezolano
vincul a Lilian Tintori,
esposa del encarcelado opositor Leopoldo Lpez, con un
supuesto intento de golpe de
Estado contra el presidente
Nicols Maduro.
El ministro de Interior,
general Nstor Reverol, difundi un dilogo telefnico
entre dos personas a quienes
identiic como Tintori y el
diputado Gilber Caro, dete-

Lilian Tintori es acusada.

nido en posesin de un fusil y


explosivos, segn el gobierno.
Se ha develado en estos
ltimos das un plan terrorista desestabilizador [...] por
miembros de la ultraderecha,
asegur el ministro.
Sin embargo, la grabacin
publicada no alude al supuesto
complot, solo incluye frases
inconexas sobre empoderar
polticamente a Tintori y una
liberacin del jefe. Maduro
ha denunciado en reiteradas
ocasiones planes para derrocar al chavismo.

Sin residencia automtica.

Disidentes
de las FARC
tenan drogas
Bogot, Colombia
AFP

L
Piezas culturales retornan al Per
Estados Unidos repatri 404 piezas culturales al Per
en un acto celebrado en presencia del embajador Carlos
Pareja, en la sede diplomtica peruana en Washington.
Los artculos devueltos incluyeron 296 cermicas y 51
textiles, que datan del siglo VIII, incluyendo objetos
artsticos de la civilizacin Chancay. (FOTO: AFP)

as autoridades de Colombia se incautaron de media tonelada de cocana de un


grupo disidente de la guerrilla
FARC con la que pretendan inanciar su actividad criminal,
tras negarse a dejar las armas
segn el acuerdo de paz, revel el ministro de Defensa, Luis
Carlos Villegas.
Hemos tenido una importante operacin contra la
disidencia de las FARC en el
municipio de Tumaco, en el
departamento de Nario, dijo.

Viernes 13 de enero de 2017 El Peruano

16

CULTURAL

LIBROS

TEATRO

ARTE

LETRAS

DANZA

CIUDAD

El Peruano

EN AGENDA
SANDRA PERALTA

FESTIVAL DE FLAMENCO

Joyas de Latinoamrica

Romero Group en vivo

La cantante peruano-argentina Sandra Peralta


presenta esta noche en el Jazz Zone (La Paz 656,
pasaje el Sauche, Miraflores) un espectculo con
joyas de la msica latinoamericana.

Hernn Romero, guitarrista argentino ganador


del Grammy, se presenta junto a su agrupacin
esta noche en el Festival de Flamenco en el
Icpna (avenida Angamos Oeste 120, Miraflores).

Restauran
templo
virreinal
en Cusco

NOVEDADES
Autor Jos Carlos
Yrigoyen considera
que su libro
Orgullosamente solos
es ms unas memorias
adelantadas que un
texto de autoficcin.
Memoria. Jos Carlos Yrigoyen rescata los recuerdos familiares para hacer un retrato completo de su abuelo Carlos Mir Quesada.

MEMORIA

familiar

Jos Carlos Yrigoyen recoge en su ltimo libro la vida de su abuelo Carlos Mir
Quesada. Se basa en datos reales, pero tiene reparos de etiquetarlo de autoficcin.
Ernesto Carln
ecarlin@editoraperu.com.pe

arlos Mir Quesada


Laos fue un periodista y diplomtico
peruano de mediados del siglo XX, quien tuvo
simpatas con el fascismo. Su
nieto, el escritor Jos Carlos
Yrigoyen, quien no lo lleg a
conocer, public hace poco
un libro inspirado en su vida:
Orgullosamente solos.
En el programa De Cazuela
de Andina Radio Online, Yri-

Pausa potica
Jos Carlos Yrigoyen, quien
se dio a conocer en la dcada
de 1990 con los poemarios
El libro de las moscas y El
libro de las seales, asegura
que por el momento no tiene
planes de volver a ese gnero.
Toma como ejemplo a Emilio
Westphalen, quien tuvo un
silencio editorial de dcadas,
que bromeaba que lo normal
era no escribir poesa.

Yrigoyen hace notar que lo


suyo ha sido un proceso,
pues antes de publicar obras
cercanas a la autoficcin ha
dado a imprenta libros ms
documentales como Poesa
en rock. Sobre sus siguientes
proyectos, seala que est
trabajando en dos de corte
narrativo. Adelanta que se
tratan ms de ficcin que de
autoficcin.

goyen, quien se inici en el


mundo literario como poeta
en la dcada de 1990, coment
que aunque su ltima obra se
bas en bastante informacin
real, tiene sus reparos para
catalogarla como autoiccin.
No estoy tan de acuerdo
con este trmino de autoiccin. Es tan gaseoso, sirve para
colocar muchas cosas, muchos
libros en un cajn. Los achata
o los simpliica demasiado. No
me gusta el trmino, pero entiendo que se use en mi caso,
porque hay elementos que se

pueden compartir, aadi.


Llamado de la sangre
Cuenta Yrigoyen que no haba
odo hablar mucho de su familiar. Por ello, ley todo lo que
pudo de lo que este public.
Tambin, revis lo que se deca
de su abuelo.
El autor achaca a la cercana de Carlos Mir Quesada
con el fascismo y su enemistad
con el APRA sus padres fueron asesinados por un militante aprista el que encontrara
retratos negativos llenos de
hiel y de odio.
Tambin recurri en su
investigacin a las pocas
personas que lo conocieron
que seguan con vida y a los
recuerdos de sus parientes.
Con todo este material, sinti la necesidad de contar su
verdad sobre este personaje.
De acuerdo a Yrigoyen,
en Orgullosamente solos se
aprecia no solo el aspecto
pblico de este personaje,
sino tambin el lado familiar
de su abuelo. Las pasiones
que desataba, tanto positivas
como negativas, me pareca
que lo hacan un personaje
sumamente interesante,
agreg.

a Direccin Desconcentrada de Cultura de Cusco


entreg la obra de restauracin y puesta en valor del
monumento virreinal templo
Patrn Salvador del Mundo,
ubicado en el distrito de San
Salvador, provincia de Calca.
Esta iniciativa comprendi
trabajos en la infraestructura arquitectnica, rescate de
obras de arte, investigacin
arqueolgica, y sensibilizacin e involucramiento de la
poblacin. Estas tareas demandaron una inversin de
5 millones 586,000 soles.
Trabajo continuo
La obra se inici en setiembre
del 2013 y se concluy en diciembre del 2016. Se intervino
el templo desde los cimientos
hasta el techo de teja; asimismo, se restauraron 23 lienzos, 32 esculturas, un retablo
mayor, tres retablos laterales,
una hornacina, un plpito y
230 metros cuadrados de pintura mural, reiere el informe tcnico de la residente de
obra, arquitecta Karen Barra
Mateos.
El templo cuenta con luces
de emergencia, sensores de
humo y de movimiento, cmaras de seguridad internas
y externas, entre otras medias
de proteccin. El templo Patrn Salvador del Mundo fue
construido entre los ltimos
aos del siglo XVI y primeros
aos del siglo XVII.

Templo recuperado.

You might also like