Siembra en Fajas al Contorno 585

Area del Caribe

Hoja de Trabajo de Prctica de Conservacin

Usuario: ______________________ Asistido por: ________________ Fecha: __________

Fajas de
amortiguamiento

rea de
siembra

Definicin
Cultivo de cosechas en hileras, trazadas sistemticamente al contorno para reducir la
erosin. Las siembras son realizadas de tal forma que una faja de cultivos limpios
quede alternada con una fajas de yerbas.
Propsito

Reducir la erosin del suelo.

Controlar la escorrenta.

Abril 2001

En donde puede utilizarse

Esta prctica puede usarse en tierras de cultivo.
Sistema de Manejo para la Conservacin
Para que sea ms efectiva, la Siembra en Fajas al Contorno se establece junto con
Fajas de Amortiguamiento al Contorno (332). Estas prcticas estn enfocadas en los
recursos suelo, agua, plantas, animales y aire y dirigidas a los objetivos del usuario de
terrenos. Otras prcticas de conservacin que pueden asociarse son: Cubierta para la
Conservacin (327), Cultivo al Contorno o a Nivel (330), Franjas Filtrantes (393) y
Manejo de Nutrientes (590).
Vida Silvestre
Identifique las especies de vida silvestre en al rea y seleccione preferiblemente
cultivos que no alteren el ecosistema o hbitat para la vida silvestre.
Operacin y Mantenimiento

Estabezca la faja siguiendo el contorno del terreno.

Remueva del rea todo material no deseado que afecte el crecimiento de la
vegetacin.
Considere sembrar en pocas de lluvia o riegue agua cuando sea necesario.
Para promover un crecimiento vigoroso aplique cal y fertilizantes de acuerdo a lo
recomendado.
Controle las malezas y otras plagas.
Controle el acceso de vehculos, personas y animales.
Considere la poca de apareamiento y reproduccin de la vida silvestre.
Inspeccione cualquier dao y resiembre de ser necesario.

Especificaciones
Informacin especfica se encuentra en la Hoja de Especificaciones y en la Hoja
Esquemtica. Las epecificaciones de diseo, seleccin y siembra de especies se
basan en las Guas Tcnicas de las Oficinas de Campo del Servicio de Conservacin
de Recursos Naturales. Vea la prctica de conservacin Siembras en Fajas al
Contorno (585).

Abril 2001

Siembra en Fajas al Contorno (585) - Hoja de Especificaciones

Propsito (seleccione las que apliquen)
Reducir la erosin laminar y de zanjilla.
Reducir el transporte de sedimento y otros
contaminantes disueltos en el agua.
Localizacin y Configuracin
Ancho de la faja (pies)
Altura de la faja (pies)
Largo de la faja (pies)
rea que ocupa la faja (acres)
Clima
Hmedo

Seco

Proveer alimento y albergue para la vida silvestre.

Otro:
Faja 1

Semirido Temp.:

Faja 2

Faja 3

Faja 4

Lluvia (promedio anual)

Lluvia _____ (pulg). Meses de mayor lluvia:

Informacin sobre el cultivo

Faja 1

Faja 2

Faja 3

Faja 4

Faja 5

Especie de vegetacin (por faja)

Fecha de siembra
1
Mtodo de siembra
2
Forma de la semilla
Razn de siembra (lbs/cda)
Textura del suelo
Pendiente del suelo (%)
pH
Salinidad
Cal (tons/cda)
Fertilizante (lbs/cda)
Preparacin del rea de Siembra
Prepare el terreno para la siembra y aplique cal o abono segn recomendado. Especificaciones
adicionales:

Seleccin de Especies para la Faja Amortiguadora

No seleccione especies que atraigan plagas que puedan afectar los cultivos en asociacin.
Mtodo de Siembra
Siembre semillas a una profundidad de ___ pulgadas de manera uniforme. De ser necesario aplique
"mulch" (ej. heno picado), a razn de:

Operacin y Mantenimiento
Mantenga siempre el mismo tamao de las fajas. Coseche, controle plagas, fertilice, pode y aplique
agua de ser necesario. Inspeccione el sistema luego de eventos de lluvias fuertes o huracanes y tome
las debidas precauciones para restaurarlo.
1
2

Surcos, a voleo, ahoyado, insertar tallos en suelo

Semilla, material en tiestos, cepas, tallos/esquejes, estolones, otro:

Abril 2001

Siembra en Fajas al Contorno (585) - Hoja Esquemtica

Esquema del predio mostrando localizacin y configuracin de la siembra en fajas,
colindancias, cultivos, facilidades de agua, direccin del flujo de las aguas, estructuras,
caminos y otros.

Escala 1" = ______ pies.

No a escala

Notas y Especificaciones Adicionales:

El Departamento de Agricultura de los EE UU (USDA), prohibe la discriminacin en todos sus programas a base de raza, color,
origen nacional, sexo, religin, edad, impedimentos, afiliacin poltica, orientacin sexual y estatus social o familiar. (No todas las
prohibiciones aplican a todos los programas). Personas con impedimentos que requieran medios alternos de comunicacin para
informacin (Braille, tipografia agrandada, cintas de audio, etc.) deben comunicarse con el Centro "TARGET" del USDA al telfono
(202) 720-2600 (voz y TDD).
Para radicar una querella por discrimen, escriba a USDA, Director de la Oficina de Derechos Civiles, Oficina 326W, Edificio
Whitten, 14th y Avenida Independencia, SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al telfono (202) 720-5964 (voz y TDD). USDA
es un proveedor y patrono con igualdad de oportunidades.

Abril 2001