Professional Documents
Culture Documents
HOLDINGS IN THE
MIDDLE EAST DEPARTMENT
JOSEPH REGENSTEIN LIBRARY
UNIVERSITY OF CHICAGO
I.
Arabic
25
II.
44
III.
46
IV.
Persian
54
V.
Ottoman / Turkish
107
Appendices:
163
1. INTRODUCTION:
SURVEY OF THE POPULAR PRESS IN THE ISLAMIC WORLD.
Background:
The introduction of a popular newspaper and serial press to the Islamic world came with the
introduction of the western newspaper form itself, in part a product of 18th century European,
particularly French, influence on the Ottoman government in Istanbul, and Napoleon's invasion of
Egypt in 17981801. The rapid development of newspaper and serial publications in the Islamic
world reflects the growing local sense of awareness of European culture, nationalism, and popular
interest in political and cultural affairs on a public level which characterized the nineteenth and
early twentieth centuries. (Brief accessible surveys of the popular press in the Islamic world are to
be found in the article "Djarida" in the first and second editions of the Encyclopedia of Islam, and in
the article "Basn" in the Trk Ansiklopedisi.)
The relatively late adoption of moveabletype printing by the Arabs, Persians, and Turks is an
interesting chapter in the history of printing and book production, a history in which the Islamic
world had earlier played a critical role. The craft of papermaking came to Europe by way of the
Islamic World. The Arabs may have acquired the technique from Chinese prisoners taken at
Samarkand by the Arabs in 704. Eventually papermaking spread into Europe through Muslim Spain
sometime during the 13th and 14th centuries. Undoubtedly one of the most literary of the world's
cultures, large numbers of books and documents were produced on paper by scribes in the Islamic
world from the early centuries of Islam. Yet when printing technology finally reached the Middle
East it was initially slow to take hold and spread.
Block printing in the Islamic world dates from the 10th century and, like papermaking, came
first to the Middle East, and was introduced from there to Europe. Use of woodblock printing in the
Islamic world seems to have been only sporadic however, limited to brief portions of the Koran,
some official communications, playing cards, and one instance of paper money during Ilkhanid rule
in Iran. Moveable metal type was a European invention later introduced into the Islamic world via
Europeanlanguage presses established first in stanbul in the 15th16th century. A Koran was
printed in Venice between 14851499. NonMuslim religious minorities established nonArabic
script presses, and produced the first printed texts in the Ottoman Empire. Various explanations
have been advanced to explain the relative lateness of the acceptance of Arabicscript printing in the
Muslim World including a belief in the religious importance of the Arabic script itself, and the
possibility of a monopoly held by the scribal class.
The first Arabicscript press in the Middle East was established in stanbul by Ibrm
Mteferrika, who produced a number of books during the eighteenth century. By the end of the 18th
century, the Ottoman government was aware of the use of the press made by the French government
through the establishment of a French press in stanbul in the 1790's, which produced official
bulletins and communiques. In 1796 the Gazette franaise de Constantinople began publication, the
first newpaper to be established in the Middle East. In 19th century Egypt and Iran lithography
became widespread before the extensive adoption of moveable type to print books. It was the
Europeans who first introduced the newspaper, on moveable type Arabicscript presses, to the
Muslim world during the Napoleonic invasion of Egypt. The French brought out several French
newspapers during their occupation of 17981801 and for a brief period printed, with the Arabic
script presses they had brought with them, official proclamations and the first Arabicscript
newspaper alTanbh. In the early part of the 19th century French newspapers appeared in Morocco
and in Izmir.
western, proBritish, proreform, and nationalist, among which were the nationalist Ab Narah
18781910 (DT43 f.A32; UC holdings: complete 18781910) founded by Yaqb ann and later
moved to Paris, alIlm, Cairo 18851889 (microfm. AN95 19 RR5; UC holdings: 18851889), and
alBayn, Cairo 189798 (microfm. AP95.A6B4; UC holdings: complete 18971898). The bi
monthly review alMuqtaaf (microfc. PJ3; UC holdings: 18761952) was founded in Beirut in 1877
before being transferred to Cairo, and the proBritish alMuqaam (microfm. AN95.30; UC
holdings: 19401952), established in 1889 by Mssrs. arrfNimrMaqryus, stood in opposition to
alAhrm. The antireform and traditionalist Islamic paper alMuayyad (microfm. AN95.29; UC
holdings: 19071914), founded in 1890 by Shaykh Ysuf Al, heralded the appearance of a number
of similar newspapers reflecting conservative religious views. Nationalist papers which professed
views in opposition to the British occupation included Mir , edited by Adb Isq, alLiw edited
by Muaf Kmil, and alJardah (microfm. AN95 21; UC holdings: 19091913). By 1910 almost
150 newspapers were being published in Egypt. In addition to newspapers, a number of important
literary, scientific, and religious reviews were published among which were alHill founded in
Cairo by Jrj Zaydn in 1892 and still published today (PJ7801.A2H52 RR5; UC holdings:
complete 1892); alMuqtabas (AP95.A6M8 RR5; UC holdings: 19081914) published by
Muammmad Kurd 'Al in Cairo and Damascus from 1908 to 1917; and alMashriq in Beirut
(AP95.A6M33 RR5; UC holdings: 18981942, 1947). The influential Shiite intellectual and
religious review alIrfn which began publication in Sidon, Lebanon in 1909 continues today in
Beirut (AP95.A6I67; UC holdings: 19331934).
Egyptian newspapers in the early 20th century vigorously reflected a variety of political views
until the suspension of the political press during the Egyptian revolution in 1952. In 1960 press
ownership in Egypt reverted to private hands. Although newspapers have since then, in the main,
reflected the official government line, distinctions have begun to emerge. Increased freedom of the
press during the Sadat era allowed existing newspapers aligned with the religious right to flourish
and also resulted in the appearance of a number of new periodicals representing opposition
opinions, ranging from those of groups on the religious right to the socialists. Among these
periodicals were alDawah (published 195181; uncat. microfc. RR5; UC holdings: 197681), al
Itim (published 1939; uncat. microfc. RR5; UC holdings: 197781), alTaawwuf alIslm
(1979; uncat. microfc. RR5; UC holdings: 197982), and alTawd (1971; uncat. microfc. RR5;
UC holdings: 197381), aligned with the Islamic right. On the left, alAhl (1979) represented the
alTajammu party, Jardat alShab (1979; uncat. microfm. RR5; UC holdings: 197981) was
published by the Egyptian Labor party, and alArr represented the alArr alIshtirkyn Party.
Lebanon, Syria and Palestine:
The Levantine provinces of the Ottoman Empire were, in the 19th century, another center for the
production of newspapers in Arabic. The first major Arabic paper, alBash, which was established
in Beirut in 1869 by the Jesuits, continued publishing there until recently. Members of the Bustn
family published various titles in the 1870's and 1880's. In 1877 Khall Sarks, soninlaw of Butrus
alBustn, brought out the daily Lisn all, (18771932; uncat. microfm. RR5; UC holdings:
18771914, 19181932), itself vaguely proOttoman and generally avoiding political contoversy.
Other papers reflected the variety of confessional groups that made up levantine societySunn and
Shi Islamic, Maronite and Orthodox Christian.
Syria's first printed publications resulted from the Ottoman government's policy that each vilayet
should have its own newspaper.
Arabic newspaper publication in Palestine began with the founding of alKarmal in Haifa in
1908 (published until 1934; uncat. microfm. RR5; UC holdings: 19201934) by Najb Nar, an
Orthodox Christian, and alKarmal aljadd (19341939, uncat. microfm. RR5; UC holdings:
complete 19341939). In 1911 Is alIs established the paper Falasn (microfm. AN95 15 RR2
& uncat. microfm. RR5; UC holdings: 19111967) in Jaffa, the first Palestinian newspaper to go
daily, which it did in 1929. These earliest Palestinian newspapers reflect local concern with the
implications of Jewish immigration into Ottoman Palestine. Many publications were surpressed by
the Ottoman authorities during the First World War. Postwar Palestinian newspapers of the British
Mandate period include: The Palestine Weekly 19191931 (uncat. microfm. RR5; UC holdings:
complete 19191931) and The Palestine Bulletin (19251932; uncat. microfm. RR5; UC holdings:
complete 19251932).
Newspapers were established in Iraq and the Arabian penninsula during the Ottoman occupation.
The Ottoman governor Midat Psh set up the first newspaper in Iraq, alZawr, in 1868. In the
Arabian penninsula, an was established in 1877 and alijz in Mecca in 1908, alQiblah was
published in Mecca from 19161924 (microfm. AN95 RR5; UC holdings: complete 19161924),
and Saw alijz, in Mecca, from 19321941 (microfm. AN95 33.8 RR5; UC holdings: complete
19321941).
Arabic Press Abroad:
The Arabic press abroad developed in part as a reaction to difficulties in the Middle East in the
late 19th century. Many Lebanese and Syrians fled from the difficult economic and political
circumstances of the last years of Ottoman occupation. They sought opportunities in Europe and
North and South America. A community of Syrian Christians flourished in New York during the
early part of the 20th century and produced a number of Arabic newspapers and journals among
which were alKawn, published 19071909 in New York (microfm. AN95 24 RR5; UC holdings:
complete 19071909), ali, first published in New York in 1912 (microfm. AN95 33.7 RR5;
UC holdings: complete 19121957) and alFunn, also in New York (19131918; PJ7501.F94; UC
holdings: complete 19131918).
Urwah alWuthq was published in Paris in 1884 by Jamal alDn alAfghan and Muammad
Abduh (DT107.3.U83; UC holdings: complete 1884).
Iran:
Since the first experiments with lithography in Tabriz in 1817, the Iranian popular press was
developed by two major patrons: (1) the state, and (2) expatriate Iranians. In the 19th century, the
growing bureaucracy of the Qjr dynasty (17961925) was the primary publisher of popular press
periodicals, starting with the official gazette, Rznmahi Vaqyii Ittifqyah [Chronicle of
Events] in 1851, which was the first newspaper of the present form and arrangement in Iran.
Rznmahi Vaqyii Ittifqyah (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 18511864) was founded
in the third year of the reign of Nir alDn Shh (18481896) by the command of Mrz Taq Khn
Amr Kabr. At the beginning of the 1860s, the first illustrated Persian newspaper was published
with the portraits of the notables of the Qjr court. The name of this illustrated newspaper,
Rznmahi Dawlati lyahi rn, was later changed to Rznmahi Dawlat [State Gazette].
A few years later, another newspaper, entitled Rznmahi Millat, was published in Tehran.
The idea of popular press was welcomed in other parts of the country. In 18723, the newspaper,
Frs, was published in Shiraz, and under the care of Mrz Taq Khn of Kshn, the newspaper,
Farhang [Culture], was printed and published in Isfahan. In the same year, the newspaper entitled
Tabrz was founded in Tabriz. The first daily newspaper, Khulat al awdith [Summary of
Events], was printed in Tehran in 18989.
Being an authoritarian state, the Qjr dynasty did not look favorably upon criticism in the
popular press. The editors of the newspapers were not completely free to publish. However, with the
outbreak of the Constitutional Revolution (19056) and by the time that the Constitutional
Revolution was adopted at the end of 1906, the censorship system had gradually collapsed. As a
result, a large number of individuals began to issue newspapers. Four daily newspapers began to
appear under the names of the Majlis [Assembly] (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 1906
1908), Nidyi Vaan (Cry of the Homeland) (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 19061909),
abl alMatn [The Firm Bond] (fAN305 .T3H2 RR5 (cage) and uncat. microfm. JRL 505; UC
holding: 19001901, 19071908), and ubi diq. Among these four papers, abl alMatn and
ubi diq provided varied and wellwritten articles.
The idea of the freedom of the press, which came with the Constitutional Revolution, made a
huge impact on publication in Iran. Newspapers like ri Isrfl [Seraphs Trumpet] (AP95 .S8
RR5 (cage) and uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 19071909), published in Tehran in 1907,
and rni Naw [New Persia] (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 19091911), edited and
published by Sayyid Mamd Shabistar zarbyjn (Ab aliy'), after the disposition of
Muammad Al Shh in 1909, set journalistic standards with their fiery editorial rhetoric and
political activism. The Constitutional Period (19061911) also saw the arrival of the first Iranian
magazine produced for women, Dnish [Knowledge] (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 1910
1911), founded in Tehran in 1910 by the wife of Mrz usayn Khn Kal.
During the Constitutional period, numerous satirical papers also began to appear. The first
satirical newspaper was t, published in Bushihr in 19001, edited by Abd alamd Khn Matn
alSalanah. After this comic paper came the newspaper zarbyijn (uncat. microfm. JRL 505; UC
holding: 1907), published by Al Qul Khn, known as Safaroff, formerly editor of Itiyj, in
Tabriz in 19078. The most popular satirical papers were Kashkl, (Tehran, 19071908) (uncat.
microfm. JRL 505; UC holding: 19071908), Tanbh [Punishment], ashart alAr [The insects of
the earth] (Tabriz, 1909), Buhll (Tehran, 1911), Shayd, and Shaykh Chughundar [The Reverend
Beetroot] (Tehran, 1911). The satirical column in the newspaper, ri Isrfl, which was written by
Mrz Al Akbar Khn Dihkhud under the heading Charand va Parand [Nonsensical talk],
became very popular. Judging by its circulation, the newspaper, ri Isrfl, was the most popular
newspaper of the time. It was banned repeatedly, but the controversy generated by the repeated
banning of the paper benefited its circulation. Two other newspapers are also worth mentioning in
this period: Musvt (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 19071908), and R alQudus (1907
1908) (fJQ1782 .T8; 1984 reprint edition). These two newspapers attracted readers with their
personal attacks on the Qjr court; however, they were not as successful as ri Isrfl whose
success was chiefly owing to Dihkhuds satirical column, without indulging in the inventive
attacks characteristic of the other two papers.
Besides the educated intellectuals, semiliterate mullas also turned to journalism. Among these
mullas, Sayyid iy alDn abab published Nidyi Islm (Cry of Islam) as an orthodox
religious guide in the political life of the country. Aware of the growing influence of newspapers,
the court officials began to publish their own newspapers to discredit the progressive press. Three
newspapers championed autocracy. These were the newspapers Uqyns [The Ocean] (uncat.
microfm. JRL 505; UC holding: 1908), Fikr [Thought] and the Turkishlanguage newspaper y
Mull Am. The editors of most of these newspapers were unsuccessful to win over popular
support, except Shaykh Fal Allh Nr, who issued his anticonstitutionalist publications, known as
Rznmahi Shaykh Fal Allh Nr, in 1907 from his sanctuary in the shrine of arati Shh
Abd alAm.
To avoid censorship and reprisal, a number of Iranians began producing periodicals elsewhere in
Asia and in the Middle East in particular. Akhtar [The Star] began publishing in Istanbul in 1875.
abl alMatn began publishing in Calcutta in 1892. In Cairo, Iranians produced ikmat [Wisdom]
in 1890 (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 1899), Surayy [The Pleiades] in 1898 and
Parvarish [Nurture] in 1900. The Iranian expatriate press in Europe began with the newspaper
Qann [The Law] (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 18901893), which was published by the
opportunistic, reforming bureaucrat Mrz Malkam Khn Nim alDawlah, in London in 1890.
Among all the newspapers, published either antecedent to the Constitutional Revolution or
subsequent to the Revolution, Qnn, Surayy, abl alMatn and Parvarish were the best in terms
of literary style. Musvt and R alQudus were the boldest in their language. The best satirical
and the most amusing were the Charand va Parand column of the ri Isrfl, the literary column of
the newspapers Sharq [The East] and Nasmi Shuml [Breeze of the North], edited by Sayyid
Ashraf of Gilan, and the newspapers arbyijn, Kashkl, ashart alAr and Buhll. The finest
newspapers in terms of illustration were Sharfat, Sharaf (fAP95 .P3S521 RR5 (cage); UC holding:
18821891), Adab and arbyijn.
Under Muaffar alDn Shh (18961907), a new trend started in Tabriz: the principals of newly
established schools, based on modernist ideas, sought permission to issue publications to encourage
parents to enroll their children. In Tehran, this idea was also welcomed; Mrz asan Rushdyah
published Maktab, Nim alIslm Kirmn published Nawrz (uncat. microfm. JRL 505; UC
holding: 19031904), and Anjumani Marif published Marif.
The years after the Constitutional era of 19061911, between 1912 and 1917, mark the end of the
period of relative freedom of press in Iran. By the beginning of World War I, the Iranian popular
press reflected its official, expatriate and constitutional influences. The First World War aggravated
the politically volatile atmosphere in Iran with foreign invasions and tribal rebellions, and a number
of intellectuals outside Iran began to consider questions of culture and politics to remedy the
problems that vexed Iranian society. In Berlin, Kvah (1916) (PK57 microfm. RR5 (cage); UC
holding: 19161920), edited by Sayyid asan Taqzdah, and rnshahr (1922) (AP95 .I73 RR5
(cage)) began clamoring for cultural and national revival. With the outbreak of the Russian
Revolution of 1917, which came as a godsend to Iran, some of these sentiments abroad were echoed
by periodicals produced in Iran such as Muammad Taq Malik alShuar Bahrs Dnishkadah
[The College] (1918) (uncat. microfm. N47 JRL 505), Vad Dastgirdis Armaghn [Gift] (1919),
Sad Nafss Sharq [The East] (1924) and Mamd Afshrs yandah [The Future] (1925). Other
papers with titles reflecting the earnest nationalism of the times emerged with such names as
Tajaddud [Renewal] and Kshish [Endeavor] (uncat. microfm. RR5 (cage)). One hundred twenty
five newspapers and forty periodicals were being published in this period. However, the number
dropped drastically when Ri Shh came to power in 1925. By the time he was forced to abdicate
in 1941, the number of newspapers and periodicals had reached less than 50.
Between the years 1941 and 1953, when Muaddiqs nationalist government fell, the Iranian
press was revived. In less than a year, the number of newspapers and journals rose from 50 in 1941
to 464. This period saw the flourishing of newspapers such as Mardum [The people] (uncat.
microfm. JRL 505; UC holding: 19421949), published by the izbi Tdah, Irans Communist
Party. A number of newspapers, such as siy [Asia] (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 1954),
and Bkhtari Imrz [Todays East] (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 19501953), edited by
usayn Fim, devoted attention to the issue of oil nationalization. Among the popular newspapers
and periodicals of this era, the most satirical ones were Arjang [The sacred book of Manicheanism],
Umd [Hope] (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 19421946), Tawfq [Success] (uncat.
microfm. JRL 505; UC holding: 19571970), founded by usayn Tawfq in 1927, allj [The
cottoncarder], Nasmi Shuml (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 19421943), Hardanbl
[The easygoing one], Qalandar [The Sufi beggar], Y Y [The yoyo], and Bb Shamal (fAP95
.P3B15 and uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 19431944, 1947), an independent journal
published by Ri Ganji from 1943 to the end of 1945 and from the end of 1947 to March 1948.
Of the nine comic papers, the first five had begun publication shortly before 1941 and the remaining
four were published after Ri Shhs abdication. During Muaddiqs rule, when the oil industry
was nationalized, six other journals began publication. These journals were Chalangar [The
ironsmith], published by Muammad Al Afrshtah, Lut [The rouge], Shabchirgh [The world
seeing lamp], Nshkhand [The smirk], Dd va Bdd [Justice and injustice], and j Bb, an
unaffiliated journal resembling Bb Shamal published by Parvz Khatb.
Among these journals, the most successful were j Bb, Bb Shamal, and Tawfq. j
Bb, of which 174 issues were published in a period of three years and a few months during the
nationalization of the oil industry, was antiBritish. As a result, it was banned after the 1953 coup
that toppled Muaddiqs government. Bb Shamal, with its interesting cartoons, concentrated on
political satire in the form of verses and topical interviews. Tawfq, on the other hand, concentrated
on political satire that had serious political overtones. Tawfq, which had survived since 1927,
ceased publication in early 1972. However, some of its contributors managed to continue their work
by publishing the weekly Krktr [Caricature] in 1968. Another journal, Khandah [Laughter],
survived the last years of the Muammad Ri Shhs reign (19411979) when the government had
gradually dominated the press and virtually no criticism would be tolerated. After the 1953 coup,
such journals as Taraqq [Progress], edited by Luf Allh Taraqq, Sipd va Siyh [White and Black]
(uncat. RR5 (cage); UC holding: 1958), Tihrni Muavvar [The Illustrated Tehran] (uncat. RR5
(cage); UC holding: 19781979), and Firdaws (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 19781979),
had gained popularity, especially the column called Kashkyt [Nonsensical talk], written by
Manchihr Majb, in Tihrni Muavvar, later replaced by another column called Ful ghs
[The archmeddler], written by Nir Khudyr, in the same paper, and the column called Anqarb
[In no time], written by raj Pizishkzd for the journal Firdaws.
The two major daily newspapers during the Shahs time were Kayhn [The world] (uncat.
microfm. JRL 505; UC holding: 19761984), and Iilt [Information] (AN95 20.2 microfm. 2nd
flr; UC holding: 1926 ), which both carefully avoided criticizing government policies and touchy
political issues. Both Kayhn and Iilt have remained major daily newspapers after the 1979
Revolution, and the Islamic government has complete control over them.
Before the 1979 Revolution, there were two popular journals for women: Zani Rz and Iilti
Bnuvn. Zan i Rz (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 19811996) has been able to continue
publication after the Revolution under a different editor, and its views on women reflect those of the
Islamic Republic. Besides Zan i Rz, there have been two other journals produced for women since
the 1979 Revolution: Zann (HQ1735.2 .A1Z27 Gen; UC holding: 1992 ), edited by Shahl
Shirkat, and Farznah (uncat. RR5 (cage); UC holding: 1993 ), a bilingual (PersianEnglish)
journal devoted to the field of womens studies and edited by Mabbah Umm.
For a short period of time, relative freedom was given to the press in Iran after the 1979
Revolution. A significant number of newspapers began publication. By June 1979, the number of
periodicals of various political tendencies had risen to 222, of which 167 were newspapers and 55
were journals. The figure is very impressive although it includes periodicals printed and published
outside Iran as well. The short period of the relative freedom of the press did not last very long, and
two daily newspapers, yandign (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 19781979), and
Payghmi Imrz (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 19731974, 1979), were closed down. In
the same month, 22 more newspapers and magazines were shut down. However, the Islamic regime
had not been able to gain complete control over the press until the seizure of the American Embassy
in Tehran in November 1979 when a large number of newspapers and magazines were forced to
close and their editors were exiled.
At the beginning of the 1980s, the number of Persian periodicals outside Iran grew drastically.
Among the periodicals, which have continued publication, are such periodicals of high literary and
cultural standards as rn Nmah (PK6580 .A1I68 RR5 (cage); UC holding: 1982), published by
the Foundation for Iranian Studies, Majallahi rn Shins (PK6401 .M34 Gen; UC holding: 1989
), published by the Kiyn Foundation, Rahvard (DS251 .R243 Gen; UC holding: 1982 ),
published and edited by asan Shahbz, and Daftari Hunar (uncat. RR5 (cage); UC holding: 1993
), published by Bzhan Asadpr. All of these journals are published in the United States. In
Europe, the highlyprestigious literary journal, Alifb (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 1982
1983) was published by the late Ghulm usayn Sid until November 1985. Another literary
journal, Kitbi Jumah (uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 19791980) was edited and
published by the wellknown poet Amad Shml, but it ceased publication after a short period of
time in 1980. The other prestigious literary journals, Chashmandz (PK6401 .C52 Gen; UC
holding: 1986 ), edited by Nir Pkdman in France, and Fali Kitb (uncat. RR5 (cage); UC
holding: 1988 ), edited by Msh Allh jdn in England, are still being published.
The satirical journals and newspapers, which were shut down in 1979, also resumed publication
outside Iran immediately after their editors established themselves either in Europe or in the Unites
States. In London, the satirical paper, Aghar gh (AP95 .P3A8 Gen; uncat. microfm. JRL 505;
UC holding: 19801982, 1989), originally appeared as ght, is currently edited and published by
Hd Khursand, who began his career in 1970 with the daily newspaper, Iilt. hangar dar
Tabd [The blacksmith in exile], edited by the former contributors of hangar (uncat. microfm.
JRL 505; UC holding: 1979) is also published in London. Parvz Khab also published j Bb
for a while in 198182 in New York, but the paper has ceased publication since then.
Since August 1979, especially after the seizure of the Americn Embassy in Tehran, political
criticism has been very rare in Iran. Those editors or satirists, who have attempted to criticize the
Islamic Regime or its policies, either have been put in jail or have been forced to close their papers
and leave the country. The best example was the literary weekly Nign (AP95 .P3N68 Gen; UC
holding: 19651979), where the talented satirist, Sad Srjn, published a continuous satirical story
entitled Shaykh ann. After five consecutive issues, the weekly was closed down. Sad Srjn
was put in prison in Tehran where he died in 1994. Another example was the prestigious literary
journal, Gardn (uncat. RR5 (cage); UC holding: 19901995), edited by the wellknown author
Abbs Marf. A twoyear publication ban was imposed on Gardn , and Marfs license was
taken away as well. Marf himself was sentenced to 6 months in prison and 35 lashes. Later, his
sentence was commuted, but he was forced to leave the country. He currently lives in Germany.
The future of the press in Iran is bleak although the Islamic government allows such independent
periodicals as Chst (uncat. RR5 (cage); UC holding: 1980 ), dnah (AP95 .P3A3 Gen; and
uncat. microfm. JRL 505; UC holding: 1985 ), Kilk (PK6401 .K54 Gen; UC holding: 1990 ),
Dunyyi Shukhan (AP95 .P3D84 Gen; uncat. microfm. N505, N14 JRL 505; UC holding; 1986
1989), and a few others to continue publication. Whether or not the independent progressive press in
Iran will be allowed to publish freely without fear of reprisal and thereby influence future events in
Iran remains to be seen.
Turkey:
As stated above the first Ottoman newspapers were the official Takvimi Vekay and William
Churchill's private paper, Ceridei Havadis (see above). The first Turkish owned newspaper was
Tercman Ahval (18611866), a weekly begun in 1860 by apanzade Agah Efendi and edited by
the poet inasi. Competition between the two weeklies was fierce, and Churchill responded by
publishing daily under the title Ruznameyi Ceridei Havadis (18401878; uncat. microfm. RR5; UC
holdings: some 18631873). In 1861 inasi began his own daily newspaper, Tasviri Efkar (1862
1871; uncat. RR5; UC holdings: 18641865), which featured articles by Namk Kemal.
In 1864 the Ottoman government established its first press regulations, which remained in force
until 1909. Under these new rules newspapers had to submit prepublication copies signed by the
editor to the Press Directorate. The regulations also provided for trial of press offenses by the
Meclisi Ahkami Adliye. The government had a range of actions it could take against publications,
ranging from official warnings to suspension or cancellation of licenses. Enforcement of these
regulations declined until 1867 when Ali Paa authorized action against the press if it was dictated
by the public interest. This new interest in controlling the press was the result of the increase in
criticism of the government by writers, especially those associated with the Gen Osmanl, or
Young Ottoman movement.
In the wake of renewed government control of the press, many of the Young Ottomans fled to
Europe where they began to publish again. Notable among this group were Ali Suawi, Namk
Kemal, Ziya Paa, and Agah Efendi. Ali Suawi revived his paper Muhbir (18671868) in London in
1867. Namk Kemal and Ziya Paa also established an Ottoman language paper in London, Hrriyet
(18681870). In 1869 Ali Suawi began Ulum (18701871) in Paris and was one of the earliest
advocates of Turkish nationalism.
Between 1868 and 1872 there was an increase in newspaper publishing activity in Turkey.
Important papers of this period were Terakki (18681870; uncat. RR5; UC holdings: scattered
issues) , Basret (18691908; uncat. micrcofm. RR5; UC holdings: 18711873), bret (18721873),
and Hadika (18691874; UC holdings: 18731874). This period also saw the emergence of humor
magazines beginning with Diyojen (uncat. RR5 and uncat. microfm. RR5; UC holdings: complete
18691872). This paper was initially published in Greek, then French and eventually in Ottoman
Turkish. Another notable humor magazine begun in the same year was Teodor Kasap's ngrakl
Tatar (1873; uncat. microfc. RR5; UC holdings: complete 1873). Terakki was the first to publish a
special supplement for women, Muhadderat, in 1868. bret was one of the most important forums
for liberal ideas under the leadership of Namk Kemal, Ebzziyya Tevfik, and Read Nuri.
Under Abdlhamid II censorship increased, despite the guarantee of freedom of the press under
the 1876 Constitution. In 1877 supervision of the press was made a responsibility of the Ministry of
the Interior. By 1878 the Ministries of Education and Police had joined the Ministry of the Interior
in censoring publications. In 1881 the Inspection and Control Commission was established to
oversee the press and carry out preventive censorship. Government censorship continued to increase
during the 1880's and 1890's with the establishment of the Foreign Press Directorate (1885), and
government controls on printing presses (1888) and booksellers (1894). Finally in 1897 the Ottoman
government established the Commission for Examination of Compositions to act as a higher
censorship authority. As before, increased censorship in the Ottoman Empire led to opposition
papers being established abroad. Two of the leading ones were stikbal (18791881, 19081911) in
Geneva and Meveret (18951908; uncat. RR5) in Paris. Important dailies within Turkey in this
period included Sabah (1876; uncat. RR5; UC holdings: no. 181) and kdam (18941928; UC
holdings: 19091927). Another important development during this period was the appearance of
Hanmlara Mahsus Gazete (18951908; UC holdings: 18951908), a weekly that published work by
female writers.
The 1908 Constitutional Revolution brought about a resurgence in the number of newspapers in
the Ottoman Empire. The spirit of free press ended, however, after the 31 March Incident in 1909,
when the Committee of Union and Progress solidified its control of the government and increased
censorship. Major papers of this period were Millet (1908), Hrriyet (1908), ttifak (1908), and
Tann (19081924; uncat. RR5; UC holdings: scattered issues, 191524), edited by Tevfik Fikret,
Hseyin Kazm and Hseyin Cahit. In 1913 Nuriye Uluiye and Emine Seher began Kadnlar
10
Dnyas (19131921; uncat. RR5; UC holdings: scattered issues, 19201921) as a daily newspaper
oriented toward women. This paper later became a weekly and was an early promoter of women's
rights. Important humor magazines of this era were Kalem (19081927; uncat. microfc. RR5; UC
holdings: all published) and Djem/Cem (19101912, 19271929; PL291.D62 and uncat. RR5 and
uncat. microfc. RR5; UC holdings: all published), both famous for their caricatures.
The First World War witnessed the emergence of a new generation of journalists and editors who
would be influential through the Republican period. Ahmed Emin (Yalman) and Hakki Tarik (Us)
started the paper Vakit (19171928; uncat. RR5; UC holdings: scattered issues, 19181927) during
this period, and Yunus Nadi began Yeni Gn (19181920; uncat. RR5; UC holdings: scattered
issues, 19181919). Other stanbul newspapers at the end of the War were Alemdar (19111921;
uncat. RR5; UC holdings: scattered issues, 19181920), edited by Refi Cevat, and Mehmed
Zekeriyya's Byk Gazete (19261928, UC holdings: no. 70, 73 [1928]).
The dawn of the Turkish Republic not only brought the establishment of new papers, it also
brought about a change in location for major publications. Although there had been newspapers in
other parts of the Empire, stanbul had been the center for journalism in the Ottoman Empire. With
the rise of the Republic, Anatolian publications achieved a new importance. In 1919 the paper
radei Milliye (19191921; uncat. RR5; UC holdings: scattered issues) was founded as the official
organ the Sivas Congress. In the same year Mustafa Kemal Paa founded Hakimiyeti Milliye
(19191928; uncat. RR5; UC holdings: scatered issues, 19201921) in Ankara. This important
newspaper changed its name to Ulus in 1928. In 1923 Yunus Nadi founded Cumhuriyet in stanbul,
where the paper continues to publish today.
The relationship of the government and the press also changed in the Republican period. The
1924 Constitution ended prepublication censorship, although the government retained the ability to
suspend publications. A major problem arose with the switch to the Latin alphabet in 1928. The
change to the new alphabet effectively made the majority of newspaper readers illiterate. Many
papers changed over gradually, publishing in both alphabets in the same issue. Eventually
government subventions helped newspapers weather the drop in readership.
The popular press again played an important role in the politics of the postWorld War II period.
Humor magazines were especially important as forums for criticsm of the government. Aziz Nesin
and Sabahattin Ali's Markopaa (19461947, 19481949; AP115.M37 and AP115.M38 RR5 and
uncat. microfc. RR5; UC holdings: complete 19461949), and its subsequent incarnations
(Merhumpaa, Malumpaa), were influential humor papers. Between 19501960 the newspaper
Zafer was the organ of the Democrat party in Ankara and was influential in promoting its ideas.
Overall, the press played an important role in the events that led to the 1960 military coup. In 1960
the paper Akam ushered in a new era in Turkish journalism by publishing simultaneously in both
Ankara and stanbul, a practice that is the norm for Turkish papers today.
11
General:
KaldyNagy, "Beginning of the ArabicLetter Printing," in The Muslim East: Studies in Honour of Julius
Germanus, Budapest: Lornd Etvs University, 1974, pp. 201211.
DS42.4.M94
Press review literature: Arab Press Review [uncat. RR5], Cairo Press Review [uncat. RR5 (current issues
only); available 1963present at Center for Research Libraries (on LC microfilm)], Diplomatic Pulse
[DR593.P94 Gen; ub: RR5], Foreign Broadcast Information Service (Daily report. Middle East and Africa)
[microfc. DS24].
Selim, George Dimitri, Arabworld newspapers in the Library of Congress, Washington, D.C., 1980.
Z6957.S46 RR5
Library Catalogues:
Foreign Newspapers Held by The Center for Research Libraries. Compiled by Kristine Smets and Adriana
PileckyDekajlo (in 2 vols.) Chicago: The Center for Research Libraries, 1992.Note: vol. 1 lists all
newspaper holdings alphabetically by title; vol. 2 lists titles under alphabeticallyarranged country headings.
Z6945.C43 1992 RR5 (SOA), RR
Arab World:
Egypt
Cairo. Dr alKutub alMiryah. Fihris aldawryt alArabyah, allat taqtanih alDr [alKutub], 2 vols.,
Cairo, 196163.
Z6944.A7C17 RR5
Abd alamd, Mamd, alifah alaskaryah fi Mir, Cairo, 1982.
PN4784.M5A2 1982
Khalfah, Ijll, alifah, Cairo, 1976.
PN4731.K45
Khr, Ysuf Q. Mudawwanat alSifah alArabyah, vol. 1: Mir. Beirut: Mahad al Inm alArab,
1985.
Z6957.K58 v.1 pt.1 RR5
Slim, Lafah Muammad. ifah waalarakah alwaanyah alMiryah, 194552, Cairo: alHayah al
Miryah almmah lilKitb, 1987.
PN5462.S21 1987
Wassef, Amin Sami, L'information et la presse officielle en gypte jusqu'a la fin de l'occupation franaise,
Cairo: IFAO, 1975.
PN5462.W32
Iraq
Albin, Michael W., Printing in Mesopotamia from its Origins until 1914, unpublished M.L.S. thesis
University of Chicago, 1973.
Z10999
12
13
Central Asia
Allworth, Edward, Central Asian Publishing and the Rise of Nationalism, New York: New York Public
Library, 1965.
Z464.S6A44
_____, Nationalities of the Soviet East: Publications and Writing Systems, New York: Columbia University
Press, 1971.
Z3409.A44 Gen, RR2, RR5
Iran
Browne, E. G. The Press and Poetry of Modern Persia: partly based on the manuscript work of Mrz
Muammad Al Khn "Tarbiyat" of Tabrz. Cambridge: University Press, 1914.
PN 5449.P5B9 RR5, Gen.
Hshim, Muammad adr. Trkhi jarid va majallti rn. 4 v. in 3. Isfahan, 1327 (1949).
PN 5449.P5H28 RR5, Gen.
Pourhadi, Ibrahim V. Persian and Afghan Newspapers in the Library of Congress 18711978. Washington:
Library of Congress, 1979.
Z6958.I65P88 RR5
SimsWilliams, Ursula, ed., Union Catalogue of Persian Serials & Newspapers in British Libraries, London:
Ithaca, 1985.
Z6958.I65M52 1985 RR5
Soroudi, Sorour, "Sure Esrafil. 190708: Social and Political Ideology," Middle Eastern Studies vol. 24,
London: F. Cass, 1988, pp.230248.
DS41.M63
Tehran. Kitbkhnahi Mill. Fihristi rznmahhyi mawjd dar kitbkhnahi milli rn. Tahiyah va
tanm az Bzhan Sartp'zdah; b hamkri Kubr Khudparast, 2536. (2 vols.)
Z6958.I65T26 1977 RR5
Turkey
Baysal, Jale, Mteferrika'dan birinci merutiyete kadar Osmanl Trklerinin bastklar kitaplar, Istanbul:
1968.
Z2846.B36 RR5
"La Presse musulmane: 'Liste des journaux ottomans'," Revue du monde musulman, vol. 8, 1908, pp. 97139
(400+ titles for 1908...).
BP1.R4
Uzunyaylal, M. Talat, Tanzimattan gnmuze Trkiye de Basnn Islmiyete Baks, Erzurum: Ahd
Yaynlar, [1987?].
BP63.T8U980 1986
Press Indices:
alAhrm (Indexes) [Kashshf alAhrm]. Cairo:
AI21.A29 RR5; ub: RR5; microfm. AI21.A29 in JRL 309
Fihris alMuqtaaf, 18761952. Beirt: alJmiah alAmrkyah, 196768 (3 vols.).
PJ7801.A2M9 Index to 18761952
14
15
16
B. LEVANT
1. BEIRUT
a. Early Beirut Newspapers
Mirt alAwl . Beirut [1855 ]
adqat alAkhbr (Afkr) Beirut [1858 ] (supported by theTurkish
government in Syria).
alJawib. [1860 ] (founded in Istanbul by Lebanese Amad Fris al
Shidyq, proOttoman, proIslam), "father of newspaper Arabic",
"greatest Arabic newspaper of the 19th century, on sale in Cairo, Beirut,
Damascus, Irak, and West Africa; diss. by Muhammad Alwan). [AP95 4 RR5]
Nafr Sryah. Beirut [1860 ] (Beirut, Burus alBustn, Christian).
alBashr. [1869 ] ("first real Arabic paper in Beirut")
alJannah, alJunaynah, alJinn. (Bustani family, biweekly)
Thamart alFunn . [1874 ] (alIttid al'Uthmn, Muslim).
alTaqqadum.(progressive)
Lisn all . [1877 daily] (Khall Sarks,soninlaw of Burus
alBustn, suspended at one point by Ottoman government,
alMishkt published in the interim). [uncat. microfm. RR5]
alMib . [1880 ] (Maronite)
Kawkab alub alMunr, alNashrah alUsbyah . (Protestant reviews)
alHadyah. (Greek Orthodox)
Bayrt. [weekly from 1885 ] (semi official counterpoise to Thamart al
Funn). [AN95 4 RR5]
d Lubnn . [1910]
alaqqah. [1909]. [uncat. microfm. RR5]
Zalah alFath . [1910]
alMufd. [1911]. [uncat. microfm. RR5]
alBayraq . [1923?]
b. Beirut in the period of French mandate
alAhrr . [1924? ]
alSharq . [1926 ]
alNahr . [1933 ]. [AN95 30.5 RR5]
alIttid alLubnn . [1933 ]
alRuwwd . [1936 ]
17
2. SYRIA
a. Ottoman Syria (Ottoman decision that each vilayet should have a NEWSPAPER)
Sriyah. Damascus [1865 ] (official Ottoman in Arabic and Turkish)
alFur. Aleppo [1867 ] (official Ottoman in Arabic and Turkish)
alShahb. Aleppo [1877 ] (weekly)
Dimashq. [1879 ] (official)
Mirt alAkhlq . [1886 ] (official)
alItidal . Aleppo [1879 ]
arbulus alShm. Tripoli [1893 ] (weekly)
alShm . Damascus [1896 ] (independent political weekly)
(harsh government control drove many SyrianLebanese journalists to Egypt)
b. Syria in the French Mandate period (large number of low CIRCULATION DAILIES)
alMuqtabas. Damascus [1908]. [uncat. microfm. RR5]
Alifb. [1920 ]. [AN95 2.4 RR5]
alAyym. [1931 ]
alQabas. Damascus [1928 ]
alAkhbr. [1928 ]
alInsh. Damascus [1936 ]
3. PALESTINE
alKarmal. Haifa [19081942] (founded by Najb Nar, Orthodox).
[uncat. microfm. RR5]
Filasn. Jaffa [1911 ] (Is alIs, in 1929 it became the first Arabic
daily, Orthodox). [uncat. microfm. RR5]
Sriyah alJanbyah. [1919 ]
Mirt alSharq. [1919 ]. [uncat. microfm. RR5]
Lisn alArab. Jerusalem [1932]. [uncat. microfm. RR5]
alab. [1921 ] (organ of the Arab executive)
ir alMustaqm. [1925 ] (daily from 1929, Muslim)
alArab. Jerusalem [1932]. [uncat. microfm. RR5]
alKarmal aljadd. Haifa [1934] (continued alKarmal). [uncat. microfm. RR5]
alDif. [1934 ] (daily, Muslim, Arab nationalist). [AN95 12 RR5]
alWadah. [1945 ] (daily from 1946)
alIttid. [1944 ] (fortnightly, communist)
alGhadd. [1945] (procommunist fortnightly)
C. IRAQ
alZawr. Baghdad [1869 ] (Arabic and Turkish, official)
alMawil. Mosul [1885 ] (Arabic and Turkish, official)
alBarah. Basra [1895 ] (Arabic and Turkish, official)
D. ARABIAN PENNINSULA
San. San [1877 ]
alijz. Mecca [1908 ]
alQiblah. Mecca. [19161924]. [AN95 31.5 RR5]
Saw alijz. Mecca [193241]. [AN95 33.8 RR5]
(continued by: alBild alSadyah. Mecca [1946]. [AN95 52 RR5])
18
E. NORTH AFRICA
arbulus alGharb. Tripoli [1871]. [AN95 35 RR5]
F. ABROAD
alAyym. New York [18981900]. [AN95 2.7 RR5]
alBayn. New York [19111938]
alDall.New York [19041914]
alFunn. New York [191318]. [PJ7501.F94]
alaqiq. Woking, England [1889 ]. [PJ7801.A2H25]
alHud. Philadelphia [18981966]
alJawib. Istanbul [1860]. [AP94 4 RR5]
Kawkab Amrk. New York [18921896]
alKawn. New York [19071909]. [AN95 24 RR5]
Mirt algharb. New York [18991916]
alNar. New York [19141943]
ali . New York [1912 ]. [AN95 33.7 RR5]
alTilmdh. St. Petersburg [AN95 51 RR5 (microfm.) and AN310.T6 RR5]
19
20
B. IRAN [ALL ARE "UNCAT. MICROFM. RR5", UNLESS OTHER LOCATION GIVEN.]
1. 19TH CENT.
rn. Tehran [18711873; 19401951]
Sharaf. Tehran [1882]. [AP95.P3S52 RR5; reprint edition 1984:
AP95.P3S521 RR5]
Sharaft. Tehran [1882]. [AP95.P3S52 RR5; reprint edition 1976:
f.AP95.P3S521 RR5]
Akhtr. Istanbul [1309 (1893 )]
Tarbyat. Tehran [18961907]
Surayy. Cairo, Tehran, Kashan [Oct. 1898]
2. 1900S
Parvarish. Cairo [1900]
ul. Tehran [19001901; 19481954]
Nidyi Vaan. Tehran [19061909]
alJaml. Tehran [1907]
Kashkl. Tehran [19071908]
abl alMatn. Tehran [1907June 22, 1908]. [uncat. microfm. RR5 and
AN305f.T3H2 RR5]
Muavvat. Tehran [19071908]
Naqshi Jahn. Isfahan [19071908; 19431947]
ri Isrfl. Tehran [19071909]
rni Naw. Tehran [19091911] (continued by rni nuvn)
Kirmnshh. Kirmanshah (Aug. 1909]
3. 1910S
Asr. Tehran [Nov. 24, 19101913]
Sitrahi rn. Tehran [19141918; 19221928?]
Mihri Millat. Tehran [19161917; 19511954]
Istakhr. Shiraz [19191927; 19421947; 19571962]
Gulistn. Shiraz [19181939; 19451946]
Mhan. Tehran, Isfahan [19191926; 19431947]
4. 1920S
Iqdm. Tehran [19211948]
Nhd. Tehran [19211933; 19421945, 1957]
Najti rn. Tehran [19211926; 19431948]
Kshesh. Tehran [1922]
Mardni Kr. Tehran [19221935; 19421944]
Tawfq. Tehran [19221975]
Irfn. Isfahan [19241927; 19451947]
Iilt. Tehran [1926]. [AN95 20]
Sadati rn. Isfahan [19261930; 19531954]
Ari Iqtisd. Tehran [Nov. 6, 1929June 1950]
Sadati Bashar. Tehran [19291935; Feb. 1942Oct. 1944]
5. 1930S
Bahri rn. Shiraz [Dec. 19301938; 19601974]
Umd. Tehran [19301937; 1939; 19421947]
Bkhtar. Isfahan [19331934] (continued in Tehran)
Bkhtar. Tehran [19421946] (continues from Isfahan)
rni Bastn. Tehran [19331937; 1947]
Ustuvr. Qum [19351954]
Sitrah. Tehran [19371962?]
6. 1941
Kayvn. Riyah, Isfahan [19411947]
Mardi rn. Tehran [1941]
Mihri rn. Tehran [19411951]
7. 1942
Dd. Tehran [19421954]
Fikri Javn. Gln; Rasht [19421962]
Mardi Imrz. Tehran [19421948]. [AP95f.P3M37 RR5]
Mardum. Tehran [19421949]
Mashal. Tehran [19421949?]
Nawrzi rn. Tehran [19421947]
Parcham. Tehran [19421943?]
Rastkhzi rn. Tehran [19421946]
8. 1943
Afkri rn. Tehran [Feb. 26, 1943June 1944]
han. Tehran [19431946]
riz. Tehran [19431947; 19601963]
Bahrm. Tehran [19431947]
Barq. Tehran [19431944?]
Dsti rn. Tehran [19431947]
Farmn. Tehran [June 12, 1943March 1947]
Hr. Tehran [19431946]
Imrz va Fard. Tehran [19431945]
rni Javn. Tehran [1943]
rni M. Tehran [19431947]
Ittifqt. Tehran [19431944]
Iilti rn. Tehran [19431944]
Khvarzamn. Tehran [19431947]
Mhan Parsatn. Tehran [19431945]
Naw Nahln. Tehran [19431947]
Nri Mill. Tehran [19431946]
Pld. Tehran [19431947]
Pusti Tihrn. Tehran [1943]
Qiymi rn. Tehran [19431947]
Radi Imrz. Tehran [19431947]
Razm. Tehran [19431948]
Shhbz. Tehran [19431947]
Sursh. Shiraz [19431946]
Yazdn. Tehran [19431946]
9. 1944
lam. Tehran [June 25, 19441946]
rmni Mill. Tehran [Oct. 12, 19441946]
Driya. [asan Arsanjn]. Tehran [May 10, 1944Aug. 1946]
Kishvar. Tehran [19441947]
21
22
10. 1945
n. Tehran [19451947]
Aras. Tehran [19451947]
rni Naw. Tehran [19451946]
Jabhah. Tehran [1945]
Khvar. Tehran [19451948]
Mardni Rz. Tehran [Jan. 10, 19451947]
11. 1946
ftbi Sharq. Mashhad [19461951]
Dimkrt. Tehran [19461947]
Fns. Tehran [19461947]
Irdahi Frs. Shiraz [March 1946February 1947]
Jahni Pk. Tehran [19461947]
Javnmardn. Tehran [19461947]
Krzr. Tehran [19461954]
Mihri zad Shiraz [19461947]
Najt. Tehran [19461947]
Parchami Islm. Tehran [19461947]
Rahbari Yazd. Yazd [19461947]
adyi Mardum. Tehran [19461950; 19581974]
12. 1947
Dplumt. Tehran [19471948; 1960]. [VF RR5 and uncat. micrcofm. RR5]
Krush. Tehran [October 1947June 1954]
Mardumi dnah. Tehran [19471949]
13. 1948
ry. Tehran [19481953]
zar bdgn. Tabriz [19481974]
14. 1949
Akhbri Imrz. Shiraz [1949June 1954]
rm. Tehran [1949June 1954; 19601962?]
siyyi Javn. Tehran [19491953]
Irdahi arbyjn. Tehran [19491975?]
Mujhid. Isfahan [19491974]
Nabardi M. Mashhad [19491953]
Navi Millat. bdan [19491954]
Tabrz. Tabriz [19491953]
fn. Yazd [19491954]
15. 1950
Adlat. Yazd [19501953]
Afsri Kayn. Kirmanshah [19501953]
Bkhtari Imrz. Tehran [19501953]
16. 1951
zhri Sharq. [19511953]
Bbulshahr. Babulshahr [19511953]
Chihil Sitn. Isfahan [19511954?]
Langar. Sari [19511953]
Nmahi Jmi Jam. Tehran [19511954]
Parchami Yazd. Yazd [19511954]
Qalami Mubriz. Tehran [19511954]
Ramzi Taraqq. Tehran [19511954]
Rastkhzi Adl. Mashhad [19511954]
adyi Linjn. Isfahan [19511953]
Vhimah. Tehran [19511954]
17. 1952
Bngi Mardum. Tehran [19521953]
Khki Khusraw. Kirmanshah [1952]
Nidyi Fman. Rasht [19521954]
Subi Vasl. Tehran [19521954]
18. 19531959
zhang. Tehran [19531974]
Fidyn rnshh. Tehran [19531954?]
Khursn. Tehran [1954]
Mzandarn. Tehran [Sep. 19531954]
Mhan Parast. Razayah [19541955]
Payghmi Imrz. Tehran [19591974]. [VF RR5 and uncat. microfm. RR5]
Shalq. Tehran [19531954]
Zarrn. Mashhad [19561952]
23
24
3. TURKEY
l'Aurore. Constantinople [1909]. [uncat. microfm. RR5]
4. ABROAD
The New Palestine. New York [1921]. [DS149 f.A1N5 RR5]
The New Judea. London [1924]. [DS149 f.N55 RR5]
The American Zionist. New York [1951]. [DS149 f.A1N5 RR5]
2. TURKEY
Journal de Constantinople. Constantinople [1843]. [uncat. microfm. RR5]
Stamboul. Constantinople [1875]. [uncat. RR5]
La Pense Turque. Constantinople [1916]. [uncat. RR5]
Le Soir. Constantinople [1916]. [uncat. RR5]
Le Journal d'Orient. Constantinople [1918]. [uncat. microfm. RR5]
l'conomiste d'Orient. [1920]. [uncat. microfm. RR5]
3. ABROAD
Turquie Contemporaine. Paris [1891]. [uncat. microfm. RR5]
Le Yildiz. Paris [1892]. [uncat. microfm. RR5]
La Jeune Turquie. Paris [1895]. [uncat. microfm. RR5]
Mechveret Supplment Franais. Paris [1895]. [uncat. microfm. RR5]
Le Moniteur Ottoman. Paris [1901]. [uncat. microfm. RR5]
25
I. Arabic
Ab Narah (Zarq). Paris:
(18781910)
DT43
f.A32 RR5
ICU holdings: no. 134 (18781910).
All published.
Adab. Alexandria: Amad Zak Ab Shad (19361937)
uncat.
5 vols. RR5 (cage) AND
microfm.
AP95.A6A294 JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: (19361937).
Published four times yearly.
alAhrm. Cairo: (1877 )
AN95
2
microfm.
JRL 309
ICU holdings: (1875 ).
Published daily.
alAhrm (index) [Kashshf alAhrm].
uncat.
microfm. (pos.) JRL 309 (74 reels)
ICU holdings: (19511988).
allam. Cairo: (1910)
AN95
2.2
microfm. (pos) JRL 309 (1 reel)
ICU holdings: (7 Mar31 Jul 1910).
All published.
Published daily.
allam. Rabat: (1945 )
AN95
2.3
microfm. (pos) JRL 309 (56 reels)
ICU holdings: (1961,19671987).
Published daily.
Alifb. Damascus: Mudr Yusf alIs. (1920 )
AN95
2.4
microfm. (pos) JRL 505 (7 reels)
ICU holdings: (Jan 1944Dec 1949; FebDec 1954).
Published daily.
alAnb. Jerusalem: Yitzhak BarMoshe, Yaakov Hazma, ed.
AN1.I75A6
microfm. (pos) JRL505 (50 reels)
ICU holdings: (October 1968 January 1985).
Published daily.
(19681985)
26
27
28
(19341966)
29
30
31
32
33
alKashkl. Cairo:
(1921 )
AN95
23
microfm. (pos) JRL 309 (23 reels)
ICU holdings: (Mar 1922Mar 1934).
Published weekly.
alKashkl alJadd. Cairo: Mamd Assf, ed. (19471948)
uncat.
microfm. (neg). A85.13
JRL 505 (3 reels)
ICU holdings:
nos. 158 (8 Sept. 194720 Nov. 1948)
missing: nos. 32, 3437, 4445, 53
Published weekly (somewhat irregular)
34
alManr. Cairo: Muammad Rashd Ri, ed. (Idrat Majallat alManr) (18981940).
uncat.
microfm. JRL 505 (48 reels)
ICU holdings: year 1, no.1year 35, no. 10 (1315Shabn 1359 [1898Sep 1940]).
Published weekly, then every two weeks, then monthly.
35
36
(19071914)
37
38
alNahr. Beirut:
(1934 )
AN95
30.5
microfm. (pos) JRL 309 (3 reels)
ICU holdings: (JanDec 1952, 1954, 1962).
Published daily.
alNar. Damascus:
(1944 )
AN95
30.6
microfm. (pos) JRL 309 (3 reels)
ICU holdings: (Jan 1954Dec 1955).
Published daily.
alNuzhah. Assiut, Alexandria: Jrj alKhayy (1886)
uncat
2 vols. RR5 (cage) AND
microfm.
A61
JRL505 (1 reel)
ICU holdings: Vol. 1, nos. 319 (7 Barmaht 1602/9 Jumd II 1303/15 Mar 18867 Htr
1603/19 afar 1304/15 Nov 1886)
Published twice monthly, then weekly.
alQhirah. Cairo
(1954 )
AN95
31
microfm. (pos) JRL 309 (10 reels)
ICU holdings: (Jan 1954Dec 1956).
Published daily.
alQiblah. Mecca:
(19161924)
AN95
31.5
microfm. (pos.) JRL 309(3 reels)
ICU holdings: (15 Shawwl 133425 afer 1343 [16 Aug 191625 Sep 1924]).
All published.
Published twice weekly.
alQuds. Jerusalem:
DS119
.7.Q6
microfm. (pos) JRL 505 (63 reels)
ICU holdings: (19681987).
Published daily.
alQur alMir. Cairo: Amad ilm (19081909)
uncat
2 vols. RR5 (cage) AND
microfm.
A62
JRL505 (1 reel)
ICU holdings: Vol. 1, nos. 110 (22 Rab I 132627 Jumd I 1326 [24 Apr 190826 Jun 1908])
Published weekly.
alRid alMir. Cairo: (1896)
AN95
32
microfm. (pos.) JRL 309 (1 reel)
ICU holdings: v. 2, no. 32133 (1 Jan 189728 Dec 1897).
Published biweekly.
39
40
41
42
alUstdh. Cairo: Abd Allh alNadm,ed. (all issues). Originally published [24 August 189213 June
1893] by Matbaat alMahrusah, Cairo; reprint: alAdd alKmilah liMajallat alUstdh, Cairo:
Dr Kutubkhnah, 1985.
AP95
.A6U7
LC: 85960513
ICU holdings: v. 12 (18921893).
All published.
alZahr. Cairo: alMabaah alSalafyah. (19241928)
AP95
.A6Z19
RR5
ICU holdings: (19241928).
Published monthly
43
Select Bibliography
Amad By, Abd alGhan (AhmedBioud, Abdelghani). 3200 Majallah waJardah Arabyah, 18001965.
Paris: Bibliothque Nationale, 1969.
242 pp.
Additional title: 3200 Revues et Journaux arabes de 1800 1965.
Z6957.A29 RR5
Awdt, usayn, and Yasn alShukr. alMawsah aluhufyah alArabyah. Tunis: Jmiat alDuwal al
Arabyah, alMunaamah alArabyah lilTarbyah waalThaqfah waalUlm, Idrat alThaqfah,
1990 .
v. 1 .
91967307
Ayalon, Ami. "Sihafa: The Arab Experiment in Journalism." Middle Eastern Studies 28/2 (April 1992): 258280.
DS41.M63 v. 28
Elias, Elias Hanna. La Presse arabe. Paris: Maisonneuve et Larose, 1993.
140 pp.
PN359.E430 1993
amrsh, Amad. Qiat alifah f Mir. alQhirah: Dr alMustaqbal alArab, 1989.
PN5462.H260 1989
Hartmann, Martin. The Arabic Press of Egypt. London: Luzac and Co, 1899.
94 pp.
Z6960.E3H3
alasan, alSayyid Abd alRazzq. Tarkh alifah alIrqyah. ayd, Lebanon: 1971/1391.
2 v.
PN5449.I8H34 1971
Ilys, Jzf. Taawwur alafah alSryah f Miat m (18651965). Beirut: Dr alNil, 1982.
2 v.: v. 1 (18651918); v. 2 (19181965)
PN5449.S9I4 1982
Khr, Ysuf Q. Mudawwanat alifah alArabyah. Beirut: Mahad alInm alArab, 1985.
2 of 3 v.(?): v. 1, pt. 1: Mir: aluuf; v.3, pt. 1: Lubnn: aluuf.
Z6957.K58 1985 RR5
alMahd, Muammad. Dall alDawryt alArabyah alJryah. Cairo: UNESCO, 1965.
108+24 pp.
Z6957.M21
Shumal, Qustand. alifah alArabyah f Filasn: Jardat alAkhbr, 19091947: Dirsah Naqdyah wa
Fihris Trkh. Jerusalem: Jamyat akDirst alArabyah, 1996.
218 pp.
44
and
45
rd [Irshd]. Baku:
(19051908)
in Azeri.
uncat.
microfm.
T23.12 JRL 505 (2 reels)
ICU holdings: v. 2, nos. 325, 2749, 5170, 7288, 90134 (4 Jan 190729 Dec 1907); v. 3,
nos. 195 (1 Jan25 Jun 1908).
Published daily.
Kommunist. Baku: Organ of the Azerbaijan Communist Party.
in Russian.
uncat.
microfm.
T17
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: no. 2549 (1920).
Published irregularly.
(19191960)
Kurdistan. Hamadan [Skbatan], Iran; Publisher: Abd alMaj|d Bad| alZaman|; Editor: Dr.
Muhammad Sad|q Muft| Zadah.
uncat.
microfm.
CPMP 445
P369
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: nos. 32, 34, 35, 38, 37 (sic), 39, 40, 41, 44, 46, 48, 49, 50 (12, 25 Dec 1962; 5, 13,
16, 30 Jan 1963; 6, 13 Feb 1963; 5, 20 Mar 1963; 10, 17, 24 Apr 1963); n.s.?, nos. 20, 23 (Apr,
Nov 1969).
Published irregularly.
Maktab. Baku.
in Azeri.
uncat.
microfm.
N5, T21; also T14 (With Azerbaycan and Ziyayi Kafkasyah) JRL 505
ICU holdings: nos. 14 (20 Zil hijjah 132929 Muharram 1330 [29 Nov 19117 Jan 1912])
Rgy Gahl. [S. l.]: Szmni Charkhyi Fadi Khalqi rn, Shkhahi Kurdistn.
in Kurdish.
uncat.
ICU holdings: dawrahi jadd, no. 2, 3, 6, 9, 16 (Day 1361Farvardn 1361). Published monthly.
Rusran Tavassutu. Bk:
(Jan 19111914)
in Russian and Azeri.
uncat.
microfm.
N37
JRL 505 (1 reel) also P354 (1 reel)
ICU holdings: nos. 2, 46, 1016 (29 Jan 191117 Mar 1911).
Published weekly.
Tuti. Bk:
(19141917)
in Azeri.
uncat.
microfm.
T16
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: v. 2, nos. 2224, 2629, 31 (MayJul 1915); v. 3, nos. 89 (Mar 1916).
Published weekly.
Ziyayi Kafkasyah. Tiflis, karan: Eniszade Cell, Said.
in Azeri.
uncat.
microfm.
N5, T21; also T14 (With Azerbaycan and Maktab)
ICU holdings: 11 Apr 1881.
Published weekly.
JRL 505
Note: For sources on the Armenian, Azeri, Georgian and Russian popular press, refer to the sources listed
in the select bibliographies following the Turkish and Persian lists.
46
47
LAurore. Organe des Intrts des Juifs de l'mpire Ottoman. Constantinople: Lucien Sciuto, ed. &
founder. (19131920; continued by L'Aurore. [Cairo])
in French.
uncat.
microfm.
E13
JRL 505 (1 reel) Films obtained from The Jewish National and
University Library (Jerusalem, Israel).
ICU holdings: nos. 295, 371374, 431485, 502562, 635665 (16 May 191330 Jul 1920).
Some missing issues.
Published weekly.
note: also contained on this film is La Nation.
LAvenir Illustr. Revue Juive Marocaine et NordAfricaine (19261929); Revue Juive NordAfricaine
(1930 ). Casablanca: J. Thursz, ed. & founder. (1926 )
in French.
uncat.
microfm.
E2.16 JRL 505 (6 reels) Films obtained from The Jewish National and
University Library (Jerusalem, Israel).
ICU holdings: Years 15 (22 Jul 192625 Dec 1930); years 715 (1 Jan 1932May/Jun
1940)+some special December issues.
reel 1: Years 12, nos. 148/49 (22 Jul 192630 Dec 1927)+special Dec 1927
issue.
reel 2: Year 3, nos. 1/235 (20 Jan 192830 Nov 1928)+special Dec issue;
year 4, nos. 126 (15 Jan 192930 Dec 1929).
reel 3: Year 5, nos. 146 (9 Jan 193025 Dec 1930).
reel 4: Years 78, nos. 174220 (1 Jan 193231 Dec 1933).
reel 5: Years 911, nos. 221255 (15 Jan 193415/22 Dec 1936).
reel 6: Years 1215, nos. 256293 (31 Jan 1937May/Jun 1940).
Some missing issues.
Published bimonthly 19261929, 19321933; weekly 1930; monthly 1937 .
lconomiste d'Orient. Constantinople: Organe des intrts conomiques et financiers de la Turquie (L.
Yalva, ed.).
(19201960?)
in French.
uncat.
RR5
Paper unbound issues obtained from nal Kitabevi (Istanbul, Turkey).
ICU holdings: nos. 70, 72 (25 Nov, 25 Dec 1922).
Published twice monthly.
lEgyptienne : Revue Mensuelle Politique, Fminisme, Sociologie, Art (Cza Nabaraoui, ed.).
(Feb. 1925April 1940)
in French.
uncat.
microfm.
E11.15 JRL 505
(5 reels) Film obtained from Yale University Library and The New York Public Library.
ICU holdings: Vol. 116 (nos. 1164).
Missing issues: 12,44,58,81,96,103,110,114,148.
Published monthly.
48
Israel. Hebdomadaire National Juif Indpendant (19191929); Hebdomadaire Juif Indpendant (1930 ).
Cairo: Albert D. Mosseri, ed. and founder (1919Mar 1933); ed. Mme. Mathilde Mosseri (Mar
1933 ).
(19191939)
in French, Hebrew and Arabic editions (19191921); French and Hebrew editions (1922); French
and Arabic editions (1923 ).
microfm.
AN326.3.C35I7 JRL 505 (6 reels) Films obtained from The Jewish National
and University Library (Jerusalem, Israel).
ICU holdings: Year 3, no. 57year 20, no. 22 (22 Jun 19221 Jun 1939).
reel 1: Year 3, no. 57year 7, no. 52 (22 Jun 192231 Dec 1926).
reel 2: Year 8, no. 3year 10, no. 51 (21 Jan 192727 Dec 1929).
reel 3: Year 11, no. 1year 13, no. 52 (3 Jan 193030 Dec 1932).
reel 4: Year 14, no. 1year 15, no. 52 (6 Jan 193327 Dec 1934).
reel 5: Year 16, no. 1year 17, no. 62 (3 Jan 193525 Dec 1936).
reel 6: Year 18, no. 1year 20, no. 22 (4 Jan 19371 Jun 1939).
Some missing issues.
Published weekly.
Note: Arabic and Hebrew editions for each year of this newspaper's issues are filmed upside
down following the French editions for that year. Year 14, no. 8/9 (3 Mar 1933) issue, col.
4 includes publishing history to that date.
49
Journal de Constantinople. et les Intrts Orientaux (18431846); Echo de l'Orient ("New series" 1846 ).
Constantinople. (18431866)
in French.
uncat.
microfm.
E10.13 JRL 505 (3 reels)
and
AN265
.7
.J65
RR5
microfm.
E10.46 JRL 505 (3 reels) Films 10.46 obtained
from ACRPP (Marne
laValle, France).
ICU holdings: Years 14, nos. 1254 (11 Jan 184326 Jul 1846);
New series, Years 12, nos. 135 (11 Aug 18461 Feb 1847);
New series, Years 38, nos. 65490 (1 Jan 194829 Dec 1853).
reel 1: (old series), Year 1, nos. 1870 (6 Apr26 Dec 1843).
reel 2: New series, year 12, nos. 135 (11 Aug 18461 Feb 1847);
(old series), year 1, nos. 117 (11 Jan1 Apr, 1843).
reel 3: New series, year 5, nos. 208277 (4 Jan29 Dec 1850);
New series, years 34, nos. 65207 (1 Jan 184829 Dec 1849).
reel 4: (old series), years 14, nos. 57254 (21 Oct 184326 Jul 1846)
[Missing issues: 7088, 107, 110, 114, 116117, 121, 127, 160171,
173187, 229, 231];
New series, year 1, nos. 127 (11 Aug21 Dec 1846).
reel 5: New series, years 35, nos. 73277 (11 Feb 184829 Dec 1850)
[Missing issues: 7576, 81, 8486, 8889, 106107, 112113, 116
117, 119, 127].
reel 6: New series, years 68, nos. 278490 (4 Jan 185129 Dec 1853).
Some missing issues.
Published six times monthly.
notes: Some exposures on first reel are out of focus or dark, some illegible.
In Jul/Aug 1846, the ownership of the Journal de Constantinople changed hands and
merged with the Echo de l'Orient (18381846; Smyrna) to form a new
newspaper, with new numbering, labelled "New series" in above entry.
Reels 10.2,3 contain two runs each, with the runs in reverse chronological order on the
films.
Le Journal d'Orient. Constantinople: Albert Carasso, ed.
(19181971)
in French and Turkish.
uncat.
RR5
Paper unbound issues obtained from nal Kitabevi (Istanbul, Turkey).
ICU holdings: nos. 629, 1662, 1674,1686,1750 (22 Jul 1920,..., 1 Apr 1924).
Published daily.
note: Jewish newspaper in Constantinople.
50
Mechveret Supplment Franais. Paris: Organe de la Jeune Turquie (ed. Ahmed Riza). (18951908)
in French and Ottoman.
uncat.
microfm.
E6.12 JRL 505 (2 reels) Films obtained from Bibliothque Nationale (Paris,
France).
ICU holdings: Years 113, nos. 1202 (1 Dec 18951 Aug 1908).
reel 1: Years 13, nos. 149 (1 Dec 189515 Dec 1897).
reel 2: Years 313, nos. 50202 (1 Jan 18981 Aug 1908).
All published.
Some missing issues.
Published twice monthly (on first and fifteenth of each month).
Le Moniteur Ottoman. Journal Politique et Social. Paris: Organe Officiel de la Socit Philanthropique
Ottomane.
(19011902).
in French.
uncat.
microfm.
E7
JRL 505 (1 reel) Film obtained from Bibliothque Nationale (Paris,
France).
ICU holdings: Years 12, nos. 1117 (24 Aug 19019 Jan 1902).
No missing issues.
All published.
Published twice monthly.
La Nation. Constantinople: Organe de la Fdration Sioniste dOrient. (19201921).
in French
microfm.
E13
JRL 505 (1 reel). Film obtained from Israel.
ICU holdings: nos. 13, 26, 6061, 6364, 6768, 73, 80, 82, and 102?. [16 Jan 19201 July 1921].
Published weekly.
note: also contained on this film is Lurore.
The New Judea. London: The Central Office of the Zionist Organisation.
(19241949)
in English.
DS149
f.N55
vv. 124
RR5
ICU holdings: v. 1, nos. 3v. 24, nos. 11/12 (Oct 24, 1924Aug/Sep 1948).
All published.
some missing issues.
Published fortnightly 19241927; monthly 1928 .
note: already filmed by IDC (Zug, Switzerland); check National Union Catalogue of Microform
Masters.
The New Palestine. New York: Zionist Organization of America.
(19211951; continued by The
American Zionist)
in English.
DS149
f.A1N5
vv. 141
RR5
ICU holdings: v. 1, no. 1v. 41, no. 9 (Jan 14, 1921May 1951).
All published.
Some missing issues.
Published weekly, except in summer months, when published twice monthly and monthly,
varying throughout publication period.
note: already filmed by IDC (Zug, Switzerland); check National Union Catalogue of Microform
Masters.
51
52
Pulse. A daily review of the Turkish press. Ankara: (196? ; continued by: Diplomatic Pulse.)
in English.
DR593
.P94
RR5
ICU holdings: nos. 1 (196? ); some very early unbound issues.
Le Soir. Constantinople: A. Zuhdi, ed.
(19161918)
in French.
uncat.
RR5
Paper unbound issues obtained from nal Kitabevi (Istanbul, Turkey).
ICU holdings: nos. 141, 310311, 314, 358 (1 Feb 1917,..., 6 Sep 1917).
Published daily.
Stamboul. Journal quotidien (18751885); Journal quotidien politique et littraire (19851908); Journal
franais paraissant en turc (19081910); Organe franais paraissant en turc (19101934).
Constantinople: John Laffan Hanly, ed. & founder (18751934; continues Progrs d'Orient;
continued by Istanbul.)
in French.
uncat.
RR5
Paper unbound issues obtained from nal Kitabevi (Istanbul, Turkey).
ICU holdings: nos. 113, 166, 168, 174, 178179, 206, 209; 203, 204, 206 (31 May; 31 Jul; 3,
10, 14, 16 Aug; 16, 20 Sep 1920; 23, 24, 27 Sep 1920).
Published daily.
note: Last three issues may be numbered incorrectly on issues (perhaps should be 213, 214, 216),
or numbered as a part of a different sequence.
La Tribune Juive. Hebdomadaire d'Informations et de Dfense (1936Jun 1939); Hebdomadaire du
Judaisme gyptien (Jun 1939 ). Alexandria: J. Rabin, ed. (1936 )
in French.
uncat.
microfm.
E9.13 JRL 505 (3 reels) Films obtained from The Jewish National and
University Library (Jerusalem, Israel).
ICU holdings: Years 112, nos. 13539 (15 Jun 193614 Jan 1948).
reel 1: Years 14, nos. 13186 (15 Jun 193627 Dec 1939).
reel 2: Years 58, nos. 187349 (8 Jan 194022 Sep 1943).
reel 3: Year 812, nos. 362539 (5 Jan 194414 Jan 1948).
Some missing issues.
Published weekly.
Turquie Contemporaine. Paris: Organe de la Jeune Turquie. (1891)
in French.
uncat.
microfm.
E7
JRL 505 (1 reel) Film obtained from Bibliothque Nationale (Paris,
France).
ICU holdings: Year 1, nos. 17 (20 Apr 189121 Jun 1891).
No missing issues.
All published.
Published thrice monthly.
53
Select Bibliography
54
IV. Persian
Adlat. Yazd: Al Muammad Kvah, A. Jinbzdah.
(19501953)
AN272.2.A1C66
microfm.
P3 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 3, shumrahi 39sli 4, shumrahi 101 (6 Khurdd21/9/1332 [28 Jul3
Dec 1953]).
Published weekly.
Afkri rn. Tehran: Khusraw Khusravn. (26 Feb 1943Jun 1944)
ed. A Allh Khusravn
Mic. AN272.2.T4A3
microfm.
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: (Jun 1943May 1944).
Published weekly.
Afkri Naw. Kabul: Nr Allh Nrzd.
(19721973)
in Dari.
AN272.2.A1C66
microfm.
P3 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: shumrahi 40 (3 Mzn 1325 {5 Shuba 1391 [25 Sep 1971]}).
Published once or twice weekly.
Aflk. Tehran: (Continues Sitrahi ub; continued by Khalq.)
AP95.P3S583
microfm.
P221
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: Sli 1, shumrahi 814 (6 Murdd 13048 Shahrvar 1304 [28 Jul 192530
August 1925]).
Published irregularly.
Afsari Kiyn.. Kirmanshah: Qsim Bstn (19501953)
AN272.2.A1C66
microfm.
P3 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 2, shumrahi 46shumrahi 50 (6 Mihr? 133230 Day 1332 [2 Sep 195320
Jan 1954]).
Published weekly.
ftbi Sharq. Mashhad: Al mzgr. (19461951)
AN272.2.M3A4
microfm.
P5
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: (28 Mar 195014 Dec 1950; 6 Aug 195622 Oct 1970).
Published daily.
han. Tehran: Ri Vazr.
(19431946)
AN272.2.A1C66
microfm.
P1 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 1, shumrahi 1shumrahi 30 (27 Tr 132326 Isfand 1324 [18 Jul 194517
Mar 1946]).
Missing issues: 24, 14, 17, 20.
Published weekly.
55
hangar. Tehran:
DS318.72.A3
microfm.
NPD
P251
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 1, shumrahi 116 (27 Farvardn 135816 Murdd 1358 [16 Apr 19797 Aug
1979]).
Published weekly.
n. Tehran: Muammad Taq Muqtadar. (19451947)
AN272.2T4A35.
microfm.
P116
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: (30 Apr 19455 Mar 1947).
Published irregularly; twice or thrice weekly.
kharn Nabard. Tehran:
AN272.2.A1C66
microfm.
P1
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: shumrahi 1shumrahi 15 (4 zar22 zar 1330 [25 Nov13 Dec 1951]).
Published thrice weekly.
Akhbr alKuwayt. Kuwait:
in Arabic and Persian.
AN272.2.A1C66
microfm.
P3 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: Adad 2128 (25 Shabn 1973 [22 Sep 1973]).
Published daily.
Akhbri Imrz. Shiraz: Muammad rn Nin: (1949Jun 1954)
AN272.2.A1C66
microfm.
P2
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 6, shumrahi 92shumrahi 96 (22 Farvardn24 Khurdd 1333 [11 Apr14
Jun 1954]).
Published weekly.
Akhtr. Istanbul: (1309 [1893 ])
AN 272.2.I7A37
microfm.
P27.12 also N2.12
JRL 505 (2 reels)
ICU holdings: Sli 2, adad 61sli 3, adad 17 (11 Jan 18774 Apr 1877); sli 5, shumrahi 1 50
(25 Dec 187810 Dec 1879); sli 6, shumrahi 149 (17 Dec 187929 Oct 1880); sl i 7,
shumrahi 148 (9 Dec 188017 Nov 1881); sli 8, shumrahi 151 (24 Nov 18818 Nov 1882).
Published twice weekly.
Aks. Tehran: Anjumani Nmyi Javnni rn, ed. Muammad Sattr.
(1967 )
TR1.A4
ICU holdings: sli 1, shumrahi 1 (Bahman/Isfand 1365 [Jan/Feb 1967] ).
Aksaryat. rn: [s.l.]: Szmni Fadyni Khalqi Irn.
VF
RR5
AN272.2.A19A37
ICU holdings: shumrahi 6, 17, 18, 217, 218, 219 (19841989).
Published weekly.
56
alAnb. Jerusalem:
in Arabic, Persian, Hebrew.
AN272.2.A1C66
microfm.
P3 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 11, shumrahi 3225 (23 Jumadi althan 1399 [21 May 1979]).
Published daily.
Andshah. Kirman: Abd alusayn Nir Sad.
(1956)
AN272.2.K35A5
microfm.
P117
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: (14 Oct 19698 Oct 1970).
Published daily.
Andshah. [Iran?]: Nashriyahi Tirki Mrksst. (1979)
HX9.A535
microfm.
P304
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: [no.] 15 (Mar/Apr 1979Apr/May 1980).
Published irregularly.
Anjuman.
AN272.2.T3U4
microfm.
CPMP 126
P282
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 1, shumrahi 38108 (17 Zl ijjah 132426 Jumd alavval 1325 [1
Feb 19077 Jul 1907]); Sli 2, shumrahi 8 (22 Raman 1326 [18 Oct 1908]).
Published two to four times weekly.
Anjuman. Consolidated holdings; Tabriz, Gilan, Yazd, Isfahan:
AN272.2.T3A5
microfm.
N3.13 JRL 505 (3 reels)
ICU holdings: (19071911; includes index).
rm. Sayyid Tehran: usayn Yaman.
(1949Jun 1954; 19601962?)
AN272.2.A1C66
microfm.
P3
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 5, shumrahi 26shumrahi 71 (21 Bahman 13322 Tr 1333 [11 Feb23
Jun 1954]).
Missing issues: 38, 42, 4450, 55, 5758, 69.
Published twice weekly.
Aras. Tehran: Asad Allh abab (Db).
(19451947)
AN272.2.T5A7
microfm.
P7
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: 31 Dec 19463 Apr 1947.
Published weekly.
Arghann. Tehran: Vizrati Farhang va Irshdi Islm, ed. Amad MasjidJmi.
AP95.P3A746
ICU holdings: sli 1, shumrahi 1 (Bahr 1373 [Spring 1994] ).
(1994 )
57
58
59
60
61
62
(19701971)
63
64
(1956 )
65
66
67
(1979
(19491975?)
68
(1923)
rn Pust. London:
VF
RR5
ICU holdings: 14 Shahrvar 1359 (5 Sep 1980).
rni bd. Tehran: Mamd Inyat (19601961)
AP95.P3I73
ICU holdings: shumrahi 1 shumrahi 13 (Farvardn 1339Farvardn 1340 [March 1960March
1961]).
rni zd. Geneva: Szmni Jibhahi Mill dar Urp.
VF
RR5
ICU holdings: v. 13 (Feb 19631964).
Published irregularly.
(1963
69
(19091911; continued by
rn va Jahn. France:
VF
RR5
ICU holdings: 2629, 3335, 3841, 4347. [11 Isfand 13595 Murdad 1360 (2 March 198127 July
1981)].
Published weekly.
Irfn. Isfahan: Amad Irfn and Malik Irfn.
(19241927; 19451947)
AN272.2.I78I741
microfm.
P144, P255
JRL 505 (2 reels)
ICU holdings: (29 Mar 194510 Mar 1947); 1308/1929 sli 5, shumrahi 4781, 1309/1930 sli
6, shumrahi.1100, missing: 1, 38, 1214, 1617, 39, 4145, 5053, 5759, 6364, 66,
7071, 78, 8893, 97, 99.
Published weekly.
70
71
28
72
73
74
75
(19621976)
76
Kirmnshh. Kirmanshah.
(August, 1909 )
AN272.2.A1C66
microfm.
P2 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 29, shumrahi 2066sli 30, shumrahi 3137 (12 Muarram 133230
Urdbihisht 1333 [4 Oct 195320 May 1954]).
Missing issues: 30703079, 30813083, 30853088, 31003136.
Published weekly.
Kishvarzni Gharb. Kirmanshah.
AN272.2.A1C66
microfm.
P2 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 2, shumrahi 32sli 3, shumrahi 6 [musalsal 67] (21 Mihr 133229
Isfand 1332 [13 Oct 195320 Mar 1954]).
Published weekly.
Kishvar. Tehran: Jall Nn.
(19441947)
AN272.2.T5K565
microfm.
P159
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: (5 Jun 194520 Mar 1946).
Published daily.
Kitbi Tihrn. Tehran: Intishrti Rawshangarn, ed. Sm Kbn.
DS325.T3T5
ICU holdings: shumrahi 1 (1370 [1991 ]).
(1991 )
Krdistn. Riyah.
AN272.2.M25K96
microfm.
P68
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: (FebApr 1946; Jun 1946; Dec 1962; JanApr 1963).
Published thrice weekly.
77
78
79
(19791983)
25
80
81
82
83
84
(19431947)
85
86
(19461947)
87
88
89
90
91
(1956
92
93
(1975
94
17
in
in
95
96
(1979
Sanglkh. Shiraz:
(19501953)
AN272.2.A1C66
microfm.
P2 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: shumrahi 11shumrahi 23 (1 Murdd 133220 Abn 1332 [23 Jul 195321
Nov 1953]).
Published weekly.
Sawgand.* Tehran:
(1979 ; continued by: Ittidi Mardum)
uncat.
microfm.
P343
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: dawrahi 2: shumrahi 121 (27 Isfand 135716 Mihr 1358 [18 Mar 19797 Oct
1979]).
Issues 2022 are microfilmed with: Ittidi mardum.
Published weekly.
Sawgand. Munich: Javnni Ssylsti Milli rn (1961 )
DS316.2.S38
microfm.
P214
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: [sli 1]: shumrahi 2sli 3: shumrahi 8 (May 1961Jan 1964).
Published monthly
97
98
(1982)
99
Sipihr. Tehran:
VF
RR5
ICU holdings: shumrahi 19, 21, 24, 27 (6 Shahrvar 13581 bn 1358 [28 Aug 197923
Oct 1979]).
Published weekly.
Sitrah. Tehran: Amad Malik. (19371962?)
uncat.
microfm.
P219. 13
P220.15
JRL 505 (3+5 reels)
ICU holdings: (6 Apr 19437 July 1944; 26 Aug 19537 Jul 1954; Jul 1944Apr 1947; Jul 1949
Dec 1949; Mar 1950Oct 1950).
Published daily.
Sitrahi rn Tehran: Mrz usayn Khn ab. (19141918; 19221928?)
uncat.
microfm.
P259.16
JRL 505 (6 reels)
ICU holdings: 1302/192324, sli 9, shumrahi 1135; missing: 1, 4, 36, 67, 84, 97, 100, 103,
112, 122, 124, 126, 128;
13034/1925, sli 10, shumrahi 80149; missing: 136139, 150;
1304/1926, sli 11, shumrahi 1103; missing: 48, 50, 6062, 9396;
1304/1926, sli 12, shumrahi 104222; missing: 106, 146, 189;
1305/1926, sli 12, shumrahi 1108; missing: 3538, 78, 9196, 99100;
13056/1927, sli 12, shumrahi 109216; missing: 13033, 15356, 16061, 187, 198202,
204, 20812.
Published thrice weekly.
Sitrahi rn. Mrz usayn Khn Kaml alSuln Tehran: Title: Kawkabi rn for nos. 1022.
uncat.
microfm.
P198
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 3, shumrahi 1118 (7 Shabn 13351 Jumd alSan 1336 [29 May 191714
Mar 1918]).
Missing issue: no. 63.
Published daily.
Sitrahi Isfahn. Isfahan:
(1949?)
AN272.2.I8S5
microfm.
P199
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: nos. 84106, 108132, 135140, 293, 316, 318, 322, 383384, 441, 453, 456, 521, 525
526, 528, 539, 595596, 598, 608, 670671, 879882, 890, 893, 899, 910, 912917, 919925, 928936
(19 Nov 19527 Oct 1970).
Published weekly.
Sitrahi Islm. Tehran:
VF
RR5
ICU holdings: sli 31, shumrahi 18, 21, 22. [24 Shahrvar 135819 bn 1358 (15 Sep 197910
Nov 1979)]
Published weekly.
Sitrahi ub. q Sayyid asan Muqaddas'zdah Qumi, Tehran:
ed. qyi Mrz Ibrhm Khn Nhd.
uncat.
microfm.
P221
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sl 1, shumrah 17 (12 Tr 13043 Murdd 1304 [3 Jul 192525 Jul 1925]).
Published irregularly.
100
(19071909)
101
102
Taraqq. Tehran:
AN272.2.T5T38
microfm.
P294
CPMP 383
ICU holdings: sli 1, shumrahi 224 (20 afar 132512 Rajab 1325 [4 Apr 190721 Aug 1907]).
Missing issues: 1623.
Tarbyat. Tehran: Zuk alMulk. (18961907)
uncat.
microfm.
P228
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: (10 Dec 190314 Mar 1907).
Published weekly.
Tarjman. Kabul: Al Aghar Bashr
AN272.2.A1C66
microfm.
P3 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 4, shumrahi 19, musilsal 171 (12 Rajab 1391 [2 Sep 1971]).
Published weekly.
Tawfq. Tehran: usayn Tawfq. (19271972)
ed. Muammad Amn Tawfq.
uncat.
microfm.
P263.110
NMS CPMP 25, PP 12, MES 4750
(10 reels)
ICU holdings: sli 37, shumrahi 1sli 48, shumrahi 49 (28 Isfand 13365 Isfand 1348 [19
Mar 195724 Feb 1970]).
Published weekly.
Tawdi Afkr. Tabriz:
AN272.2.A1C66
microfm.
P1 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: shumrahi 6788 (3 Bahman 13321 Khurdd 1333 [23 Jan31 May 1954]).
Missing issues: 68, 70, 74, 80, 82, 84.
Published weekly.
Tehran Times. Tehran:
uncat.
VF
ICU holdings: Scattered issues.
fn. Tehran: (1921)
uncat.
microfm.
P258.12
JRL 505 (2 reels)
ICU holdings: 13012/1922, sli 2, shumrahi 1107; 1302/1923, sli 3, shumrahi 113;
missing: 5, 13;
1306/192728, sli 7, shumrahi 1123, missing: 1415, 1819, 2728, 4243, 4849, 6465, 67,
7275, 8890, 92102, 105110, 113117, 122.
Published thrice weekly, then daily.
fn. Yazd: Kim Islmyah. (19491954)
AN272.2.A1C66
microfm.
P2 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 4, shumrahi musalsal 135sli 5, shumrahi musalsal 148 [some torn
pages] (7 Muharram3 Ramazan 1373 [17 Sep 19536 May 1954]).
Published weekly.
103
104
Vadat. Tehran:
uncat.
VF
ICU holdings: no.2 (1979).
Vadati siy. Tehran:
AN272.2.A1C66
microfm.
P3 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: shumrahi 660shumrahi 661 (20 Shahrvar21 Shahrvar 1331 [21 Sep22 Sep
1952]).
Published daily.
Vhimah. Tehran: Al Sipihr Ny.
(19511954)
AN272.2.A1C66
microfm.
P2 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: shumrahi 96shumrahi 101 (1 Urdbihisht 133319 Khurdd 1333 [21 Apr
19549 Jun 1954]).
Published weekly.
Vaqt. Tehran: usayn Kasm. (1910)
AN272.2.T5V37
microfm.
P205
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 1, shumrahi 165 (10 Rab alavval 132810 Jumd alSan 1328 [22 Mar
191019 Jun 1910]).
Missing issues: nos. 11, 12.
All published?
Published daily.
Varngah. Gardiz:
AN272.2.A1C66
microfm.
P3 (partial reel) JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: (1399 [6 Jun 1979]).
Published weekly.
Vafah. Tehran: Muammad Bqir ijz. (19441946)
AN272.2.T5V39
microfm.
P206
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: (29 Jun24 Dec 1944, 31 Dec6 Mar 1945, 10 May 1945, 1 Jan18 Mar 1946).
Published weekly.
Yazdn. Tehran: (19431946)
AN272.2.T5Y39
microfm.
P208
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: (18 Jun 194315 Jan 1946).
All published?
Published weekly.
Yeni Fuyuat. Mdr: Al Bey Hseyinzde. Baku: (19101911)
AN265.63.B358Y455
microfm.
T12
(no. 310 = N42)
ICU holdings: v. 1, no. 36, 810 (1 Nov21 Dec 1910), 551553; v. 2, no. 56, 910 (1 Feb15 Mar
1911).
Zabni zd. Tehran. [see Naw Bahr].
105
106
Select Bibliography
107
V. Turkish
Ak sz. Kastamonu: Kastamonu Matbaas, Sahibi mtiyaz: Ahmed Hamdi (19191928)
AN265.7.K33A22
ICU holdings: nos. 32 (1 ubat 1336 [1920]), 141, 142, 145, 1406, 2271, 2297 (15 Temmuz
1928).
Published daily.
Afiyet. stanbul: Sahibi mtiyaz ve Mdr: Sisak Ferid. Added title: Dilber Kontes (nos. 1 7, 1333
[1917] (semiweekly)).
AN265.7.I88A34
ICU holdings: v. 12, nos. 162 (2 Terinisani 132924 Kanunsani 1330[191314]).
All published.
Published weekly.
Aftbi Maarif. stanbul: zzet Efendi Matbaas, Muharriri: Ahmed
uncat.
ICU holdings: no. 1 (1291 [1875]).
Published every 15 days.
(1875)
(1919 21)
(1895 1928)
Akbaba. stanbul: Sabah Matbaas, Terraki Matbaas, Marifet Matbaas, Sahibi: Yusuf Ziya
[Orta].
(192228)
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (7 Kanunevvel 1338 [1922]), 22, 63, 239, 244 (6 Nisan 1341 [1925]).
Published twice weekly [D], weekly [MK].
Akn. Gmlcine (Komotini), Greece:
AN264.5.G8A43.
microfc. OFC 695
1 fiche
ICU holdings: nos. 17 (31 Mays 1957), 29, 31, 49, 53, 79 (17 Ekim 1958).
Aki Sada, Anadolu sesleri. Samsun:
AN265.7.S26A48
ICU holdings: no. 1023 (25 Kanunsani 1336).
Published twice weekly [D], thrice weekly [MK].
108
Akam. stanbul: Akam Matbaas, Mdr: Selami zzet, Semih Muammer, Enis Tahsin,
Necmeddin Sadak [Sadk].
(19181928)
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (20 Eyll 1334 [1918]), 7, 70, 75, 76, 85, 88, 91, 92, 98, 99, 106, 112,
115, 117, 130, 550, 1092, 1345, 1351, 1355, 1358, 1381, 1397, 1400, 1404, 1451,
1464, 1673, 1674, 1695, 1733, 2260, 2318 (24 Mart 1341[1925]).
Published daily.
Alafranga. stanbul: Mdri Mesul: Hasan Necmi.
(1910; continues Kibr; continued by
Yuha)
uncat.
ICU holdings: nu. 12 (30 Terinisani 13262 Kanunevvel 1326 {11 Zilhicce 132813 Zilhicce
1328 [15 Dec 191017 Dec 1910]}).
All published.
Published weekly.
Alay. stanbul: Teebbs Matbaas, Messisleri: Ercmend Ekrem, dare ve Mesul Mdr: Aka
Gndz. (1920)
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (10 Kanunsani 1920), 12 (27 Mart 1920).
Published weekly.
Albayrak. Erzurum: Mesul Mdr: Sleyman Necati.
(191321)
AN265.7.E78A42
ICU holdings: no. 49 (4 Kanunevvel 1335 [1919]).
Published twice weekly.
lem. stanbul: Bekir Efendi Matbaas, Sahibi mtiyaz ve Mdr: Yakovalizade Arif. (190809)
uncat.
ICU holdings: nos. 2 (5 ubat 1324 [1908]), 3 (12 ubat 1324 [1908]).
Published weekly.
lem. stanbul: Bekir Efendi Matbaas, Sahibi mtiyaz ve Mdr: Yakovalizade Arif (1908 09)
AP115.A36
ICU holdings: nos. 112 (29 Kanunsani 132421 Mays 1325 [19081909; French issues: 11 Feb
19093 Jun 1909]).
All published.
Published weekly.
lem. stanbul: Bekir Efendi Matbaas, Sahibi mtiyaz ve Mdr: Yakovalizade Arif (1908 09)
uncat.
microfc. OFC 665
5 fiche
ICU holdings: nos. 112 (29 Kanunsani 132421 Mays 1325 [19081909; French issues: 11 Feb
19093 Jun 1909]).
All published.
Published weekly.
Alemdar. stanbul: Minber Matbaas, Matbaa Antalet, Alemdar Gazetesi Matbaas. Sahibi
Imtiyaz
ve Mdr: Refi Cevat [Ulunay], Ahmed Kadri.
(191121)
uncat.
ICU holdings: nos. 1322 (26 Kanunevvel 1918), 1416, 1437, 1445, 1579, 2745, 2773, 2939 (24
Eyll 1920); 3 (612) (28 Austos 1920).
Published daily.
109
(191228)
110
Anadoluda Kalem. Ankara: Sahibi mtiyaz: Hseyin Suad, Mdri Mesul: Kemal Salih
AN265.7.A54A53
ICU holdings: nos. 1 (21 Mays 1337 [1921]), 2 (28 Mays 1337 [1921]).
Published weekly.
Anadoluda Ortodoksluk Sadas. Kayseri. Sahibi mtiyaz: stimat Zihni.
AN265.7.K38A52
ICU holdings: no. 11 (21 Terinievvel 1338 [1922]).
Published weekly.
(1921)
(192223)
Anadoluda Peyami Sabah. Ankara: Yenign Matbaas, ud Matbaas. Mdri Mesul: Aka Gndz
(192022)
AN265.7.A54A53
ICU holdings: numarasz (23 Kanunevvel 1337 [1921]).
Published weekly.
Anafor. stanbul: Ahmediye Matbaas. Sahibi mtiyaz: Kemal brahim.
AP95.T8A63
microfc. OFC 609
1 fc.
ICU holdings: no. 1 (5 Kanunevvel 1334 [1918]).
Published every 15 days.
(1918?)
(1918?)
(1876)
(1928
111
Nafz.
(1897?)
(1897?)
112
(1928)
[Orta].
113
Bedava Gazete, Akbabann ilavesi. stanbul: Sabah Matbaas. Mdri Mesul: Yusuf Ziya
(1925)
AN265.7.I88B44
microfc. OFC 594
1 fc.
ICU holdings: nos. 1 (24 Mart 1341 [1925])5 (9 Nisan 1341 [1925]).
All published.
Published twice weekly.
[Orta].
114
(1949)
Bizim Paa. stanbul: Rza Kokun Matbaas, Aziz Nein, Sabahattin Ali, Rfat Ilgaz, ed.
SEE ALSO Markopaa.
AP115.B6
microfc. OFC 13 1 fc.
ICU 90500 923, holdings: yl 1, say 13 (24 Haziran 19498 Temmuz 1949).
All published.
Published weekly.
(1914)
Boboaz. Koyu Cumhuriyeti Siyasi Gazete, Sahibi ve Muharriri: Mehmed Asaf (Borsac)
uncat.
ICU holdings: nos. 6 (19 Haziran 1930), 1012, 1730 (16 Terinievvel 1930).
Published twice weekly.
Boboaz. Koyu Cumhuriyeti Siyasi Gazete, Sahibi ve Muharriri: Mehmed Asaf (Borsac)
AN265.7.I88B67
microfc. OFC 698
2 fiche
ICU holdings: nos. 6 (19 Haziran 1930), 1012, 1730 (16 Terinievvel 1930).
Published twice weekly.
Byk Duygu . stanbul: Cemiyet Ktphanes, Mesai Matbaas, Resimli Kitap Matbaas, 1913 1914.
Mdr ve Messisleri: Dndar Alp, . Ulu; Mdri Mesul: Tevfik.
AP95.T8B86
microfc. OFC 1023
9 fiche
ICU holdings: nos. 126 (2 Mart 18 Kanunisani 1329 [19131914]).
Published every 15 days.
Byk Gazete. stanbul: Teebbs Matbaas, Terakki Matbaas, Matbaa Ebzzya. Mdr ve B
amuharriri: Zeki Cemal. (192628)
uncat.
ICU holdings: nos. 70 (23 ubat 1928), 73 (15 Mart 1928).
Published weekly.
Cadaloz. stanbul: Tercmani Hakikat Matbaas, Manzmei Efkr. Sahibi mtiyaz ve
Sermuharriri: Nureddin Rdi.
(1911)
uncat.
ICU holdings: nos. 20 (10 Haziran, 1911), 24 (25 Haziran, 1911).
Published twice weekly.
Cadaloz. stanbul: Tercmani Hakikat Matbaas, Manzmei Efkr. Sahibi mtiyaz ve
Sermuharriri: Nureddin Rdi.
(1911)
AN265.7.I88C34
microfc. OFC 610
1 fc.
ICU holdings: nos. 20 (10 Haziran, 1911), 24 (25 Haziran, 1911).
Published twice weekly.
115
Cad. stanbul: Sahibi mtiyaz: Mehmed Fethi, Mdri Umuru: Zeki Halid.
uncat.
ICU holdings: no. 1 (27 Kanunsani 1335 [1919]).
Published twice weekly.
aylak. stanbul: Basret Matbaas. Yaymlyan: Mehmed Tevfik. (187677)
uncat.
ICU holdings: nos. 45 (23 Austos 1292 [1876]), 46, 48, 59, 62, 64, 77, 80, 81, 85, 86, 87, 99,
100, 101, 113 (5 ubat 1292 [1876]).
Published thrice weekly.
Cem. stanbul: Sanayii Nefise Matbaas, ktisat Matbaas, Terakki Matbaas. Mdri Mesul: Cemil,
Sermuharriri: Refik Halid [Karay]. (19101912, 19271928; continues Djem)
uncat.
ICU holdings: I. seri: 30 (10 Haziran 1328 [1912]), 31, 33, 34, 38(1 Eyll 1328); II. seri: 4 (5
Kanunsani 1928), 48, 49 (2 Mays 1928).
Published weekly.
Cem. stanbul: Sanayii Nefise Matbaas, ktisat Matbaas, Terakki Matbaas. Mdri Mesul: Cemil,
Sermuharriri: Refik Halid [Karay]. (19101912, 19271928; continues Djem)
1 b. vol.
uncat.
ICU holdings: 12 Kanunievvel 1928 2 Mays 1929 [12 Dec 19282 May 1928].
Published weekly.
Cem. stanbul: Sanayii Nefise Matbaas, ktisat Matbaas, Terakki Matbaas. Mdri Mesul: Cemil,
Sermuharriri: Refik Halid [Karay]. (19101912, 19271928; continues Djem)
PL291.D62
microfc. OFC 15 4 fc.
ICU holdings: 12 Kanunievvel 1928 2 Mays 1929 [12 Dec 19282 May 1928].
Published weekly.
Cem. stanbul: Sanayii Nefise Matbaas, ktisat Matbaas, Terakki Matbaas. Mdri Mesul: Cemil,
Sermuharriri: Refik Halid [Karay]. (19101912, 19271928; continues Djem)
uncat.
ICU holdings: nos. 149 (15 Kanunievvel 19272 Mays 1929 [15 Dec 19272 May 1928]).
Ceridei Havadis. stanbul: Sahibi mtiyaz ve Mdri Mesul: Ahmed Fethi, Bamuharriri: Ali
Sacid (1918)
uncat.
ICU holdings: nos. 924/23282 (25 Terinievvel 1918), 929/23285 (30 Terinievvel 1918).
Published daily.
Ceridei Resmiye [also called Resmi Gazete]
uncat.
ICU holdings: nos. 19 (4 Temmuz 1337), 20 (11 Temmuz 1337).
Published thrice weekly [D], daily [MK].
Ceridei Sufiyye. stanbul: Necmi stikbal Matbaas. Sahibi mtiyaz ve Mdri Mesul: Hasan Kaz.
uncat.
ICU holdings: nos. 2 (13 Mart 1325 [1909]), 112 (30 Temmuz 1331 [1919]).
Published every 15 days, then weekly.
116
(1289)
(1926
117
Cumhuriyet, siyasi trke gazetedir. skee, Greece: Sahibi ve Mesul Mdr: brahim Demir.
uncat.
ICU holdings: no. 1 (2 ubat 1934).
Frequency unclear.
Cumhuriyet, siyasi trke gazetedir. skee, Greece: Sahibi ve Mesul Mdr: brahim Demir.
AN264.5.I84C86
microfc. OFC 691
1 fiche
ICU holdings: no. 1 (2 ubat 1934).
Frequency unclear.
Cumhuriyet Yllk. (annual review) stanbul: Cumhuriyet Matbaaclk ve Gazeteclk T.A..
DR401
.Y5
ICU holdings: v.1 (1983 ).
Published annually.
(1983 )
(1919?)
118
Diken. stanbul: Ahmed hsan Matbaas, Orhaniye Matbaas. Mdri Mesul: Sedat Semavi.
20)
uncat.
ICU holdings: nos. 39 (22 Kanunsani 1335 [1919]), 40 (29 Kanunsani 1335 [1335]).
Published weekly.
(1918
Refik
Djem. stanbul: Sanayii Nefse Matbaasi, ktisat Matbaasi, Terakki Matbaasi. Sermuharriri:
Refik
Halid Karay.
(19101912, 19271928; continued by Cem.)
1 b. vol.
uncat.
ICU holdings: no. 133 (15 Kanunievvel 19272 Austos 1928 [15 Dec 19272 Aug 1928]).
Published weekly.
Djem. stanbul: Sanayii Nefse Matbaasi, ktisat Matbaasi, Terakki Matbaasi. Sermuharriri:
Refik
Halid Karay.
(19101912, 19271928; continued by Cem.)
uncat.
microfc. OFC 28 9 fc.
ICU holdings: nos. 133 (15 Kanunievvel 19272 Austos 1928 [15 Dec 19272 Aug 1928]).
Published weekly.
Dobruca Sadas. Kstence [Konstanza], Romania: Yaymlyan: Dobruca Mslman Teemini Maarif
Cemiyeti. Sahibi mtiyaz ve Mdri Mesul: Sleyman Abdlhamid.
(1910?)
AN261.K67D64
ICU holdings: no. 19 (11 Eyll 1326 [1910]).
Published weekly.
Duygu. zmir: Sahibi mtiyaz: Hseyin Remzi, Sermuharriri: Haydar Rd.
uncat.
ICU holdings: no. 298 (21 Mays 1339 [1923]).
Published daily.
119
Rd,
Edeb Yahu. stanbul: Sahibi mtiyaz: Mehmed Remzi, Mdri Mesul: Talzade Hasan
Osman Nuri.
(190809)
uncat.
microfc. OFC 612
1 fc.
ICU holdings: no. 16 (17 Kanunsani 1324 [1908]).
Published weekly.
Rd,
Eyll
Eref [Musavver Eref]. Sahibi imtiyz: Huseyin Nazmi. Istanbul: (13271328 [19091910]).
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (18 Mart 1909)11, 26, 29, 31 (1 Terinievvel 1325 [1909]).
Published weekly.
Eref. [Musavver Eref]. Sahibi imtiyaz: Huseyin Nazmi. Istanbul: (13271328
[19091910]).
AP95.T8E87 RR5 (cage)
ICU holdings: 1. sene, nos. 1/2625/51 (1 Ramazan 132721 Sefer 1328 {3 Eyll 132518 ubat
1325 [16 Sep 19094 Mar 1910]}).
Published weekly.
Eref. [Musavver Eref]. Sahibi imtiyaz: Huseyin Nazmi. Istanbul: (13271328
[19091910]).
uncat.
microfc. OFC 539
7 fc.
ICU holdings: 1. sene, nos. 1/2625/51 (1 Ramazan 132721 Sefer 1328 {3 Eyll 132518 ubat
1325 [16 Sep 19094 Mar 1910]}).
Published weekly.
120
Ezop. stanbul: Sahib ve Mdr Mesul: Mihran. (1908; continued by Karaku Ezop.)
uncat.
ICU holdings: no. 12 (6 aban 13269 aban 1326 {20 Austos 132423 Austos 1324 [2 Sep
19085 Sep 1908]}).
All published? [Dumans union list shows that there were 3 issues of this published, but he notes
that the 3rd was published under the title Karaku Ezop. It is probable that only 1&2
were published under this particular title.]
Published twice weekly.
Faruk. Athens, Greece. dare Mdr: vanaki Pasfidi, Muharriri: Mevlanazade Rifat.
uncat.
ICU holdings: no. 1 (25 Terinisani 1327 [1911]).
Unclear frequency.
Feryad. Nide: Cumhuriyeti ve Birliki siyasi haftalk halk gazete. Sahibi: Cemil akir,
Rza Ratib.
uncat.
ICU holdings: no. 8 (4 Eyll 1340 [1924]).
Published weekly.
Mdr:
Feryad. Nide: Cumhuriyeti ve Birliki siyasi haftalk halk gazete. Sahibi: Cemil akir,
Rza Ratib.
uncat.
microfc. OFC 689
1 fiche
ICU holdings: no. 8 (4 Eyll 1340 [1924]).
Published weekly.
Mdr:
Fevaid. Bursa: Matbaa Emr. Sahibi mtiyaz: Murad Emr, Sermuharriri: Mehmed Rifat.
uncat.
ICU holdings: no. 1 (3 Terinisani 1312 [1896]).
Published every 15 days.
Gayei Milliye. Sivas. Sahibi mtiyaz: Maksud Azmi.
(1922)
uncat.
ICU holdings: nos. 2 (3 Mart 1338 [1922]), 3, 6 (10 Mart 1338 [1922]).
Published daily.
Gelincik. stanbul: Amedi Matbaas. Sahibi mtiyaz ve Sermuharriri: Mehmed Rauf. (1924)
uncat.
ICU holdings: nos. 4 (12 Temmuz 1340 [1924]), 7 (31 Temmuz 1340 [1924]).
Published every 20 days.
Geveze. stanbul: Asr Matbaas. Sahibi mtiyaz: Kirkor Faik.
(190809)
uncat.
ICU holdings: nos. 6 (23 Terinisani 1324 [1908])36, 38, 41, 43 (2 Nisan 1325 [1909]).
Published twice weekly, then daily.
Geveze. stanbul: Asr Matbaas. Sahibi mtiyaz: Kirkor Faik.
(190809)
uncat.
microfc. OFC 592
3 fc.
ICU holdings: nos. 6 (23 Terinisani 1324 [1908])36, 38, 41, 43 (2 Nisan 1325 [1909]).
Published twice weekly, then daily.
121
Gdk. stanbul: Selanik Matbaas. Sahibi mtiyaz: H. Seyfeddin, Mdri Mesul: M. Hazm, Arif
Hikmet, Sermuharriri: Refik Cevad, Fuad Talat.
uncat.
ICU holdings: no. 1 (21 Terinievvel 1326 [1910]).
Published twice weekly.
Gdk. stanbul: Selanik Matbaas. Sahibi mtiyaz: H. Seyfeddin, Mdri Mesul: M. Hazm, Arif
Hikmet, Sermuharriri: Refik Cevad, Fuad Talat.
uncat.
microfc. OFC 613
1 fc.
ICU holdings: no. 1 (21 Terinievvel 1326 [1910]).
Published twice weekly.
Gol. stanbul. Sahibi mtiyaz ve Mdri Mesul: Dr. dris Nezhi, Heyeti Tahririyye Mdr: Refik
Osman.
uncat.
ICU holdings: no. 2 (23 Haziran 1341 [1925]).
Published weekly.
Guguk. stanbul: ems Matbaas. Sahibi: Haim Sami, Mdri Mesul: Mehmed Emin.
(1924)
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (2 Austos 1340 [1924])3, 5, 10, 18, 19 (4 Terinievvel 1340 [1924]).
Published twice weekly.
Gleryz. stanbul. Sahib ve Mdr: Sedad Simavi.
(192123)
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (5 Mays 1337 [1921]), 16, 53 (4 Mays 1338 zel says); 1 (3
Terinievvel 1921 pazartesi zel says)2.
Published weekly.
Haber. Samsun. Mdri Mesul: Emin Refik. dare Mdr: brahim Naci, Sermuharriri: Aziz
Samih.
uncat.
ICU holdings: no. 83 (28 Terinievvel 1341 [1925]).
Published weekly.
Haber. stanbul. Yaymlyan: Trk Mrettibin Cemiyeti, Mdri Mesul: Sleyman Tevfik, Mdr:
Sleyman Sd. (19181926)
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (30 Terinisani 1918), 7 (8 Kanunevvel 1918), 4/12 (10 Eyll 1923)16
(16 Eyll 1923).
Published daily.
Haber Anas. Trabzon. Sahibi mtiyaz: Mehmed Tevfik, Mdr: Mustafa Srr.
uncat.
ICU holdings: no. 6 (5 Mart 1325 [1909]).
Published weekly.
Hacivad. stanbul: Sahibi imtiyaz: Hakki (1324/26 [1908])
uncat.
ICU holdings: 1. sene, nu. 12 (13 aban 132615 aban 1326 {27 Austos 132430 Austos
1324 [9 Eyll 190812 Eyll 1908]}).
All published.
Published twice weekly.
122
Mauki.
123
Hande. stanbul : Ahmed Saki Bey Matbaas. Mdr: Hseyin nazmi, Sermuharriri: Cevdet
(1910)
uncat.
microfc. OFC 614
1 fc.
ICU holdings: no. 3 (5 Nisan 1326 [1910]).
Published weekly.
Mauki.
Hande. stanbul: Karabet Matbaas. karan: Feridun Fahri, Sahibi mtiyaz: Sedat Simavi,
Yakup Aziz.
(191617)
uncat.
ICU holdings: nos. 2 (28 Temmuz 1332 [1916]), 3, 14 (20 Terinievvel 1332 [1916]).
Published weekly.
Mdr:
Hande. stanbul: Karabet Matbaas. karan: Feridun Fahri, Sahibi mtiyaz: Sedat Simavi,
Yakup Aziz.
(191617)
uncat.
microfc. OFC 615
1 fc.
ICU holdings: nos. 2 (28 Temmuz 1332 [1916]), 3, 14 (20 Terinievvel 1332 [1916]).
Published weekly.
Mdr:
Hanmlar Alemi. stanbul: Necmi stikbal Matbaas. Messisleri: Mehmed Asaf, Hseyin
Sermuharriri: Mehmed Asaf.
(191314, 1918)
uncat.
ICU holdings: no. 7 (9 Mays 1918).
Published weekly.
Kasm,
Hanmlara Mahsus Gazete. stanbul: Alem Matbaas, Mahmud Bey Matbaas. Sahibi mtiyaz:
bnlhakk Mehmed Tahir.
(18951908)
uncat.
ICU holdings: nos. 3 (28 Austos 1311 [1895]), 37, 44 (4 Eyll 1324 [1908]).
Published weekly.
Hver. stanbul: Mahmud Bey Matbaas. ikaran: zmirli Ubeydullah (1884)
uncat.
microfc. OFC 1098
3 fc.
ICU holdings: nu. 14 (15 Cemazilevvel 13011 aban 1301 [12 Apr27 May 1884])
Hayal. stanbul: Mehmet Rauf, ed.
(18 Terinievvel 1289Haziran 1293 no. 1398; 1326
1327, no. 179)
uncat.
ICU holdings: 1.5. sene, no. 1368 (18 Terinievvel 1289 M.18 Haziran 1293 M. [Oct 1873
Jun 1877]).
Published twice or thrice weekly.
Hayal. stanbul: Mehmet Rauf, ed.
(18 Terinievvel 1289Haziran 1293 no. 1398; 1326
1327, no. 179)
uncat.
microfc. OFC 585
26fc.
ICU holdings: 1.5. sene, no. 1368 (18 Terinievvel 1289 M.18 Haziran 1293 M. [Oct 1873
Jun 1877]).
Published twice or thrice weekly.
Hayat. Adana. Sahibi: Mcavirzade Mustafa Emin, Bamuharriri: Ramazanzade Mehmed Kemal.
uncat.
ICU holdings: no. 2 (27 Mart 1334 [1918]).
Published thrice weekly.
124
Hayat. Ankara, stanbul: Mehmet Emin (Eriirgil), Nafi Atuf (Kansu), and Faruk Nafiz (amlbel), ed.
(2 Kanunievvel 1926Mayis 1930, v. 15, nos. 1146. [cf. Eski
Harfli...] In Latin
script from #106. [cf. Duman]).
PL291
.H39
ICU holdings: v. 15, say 1122 (2 Kanunievvel 192628 Mart 1929).
Published weekly.
Hayat. stanbul: Sahibi mtiyaz: Yanko Valalas.
uncat.
ICU holdings: no. 48 (11 Terinisani 1911).
Published daily
Hizmet. zmir: Mdri Mesul: Kemal Talat, Bamuharriri: Z. Besim.
(192528)
uncat.
ICU holdings: nos. 710 (6 Mays 1927), 1059, 1079, 1107 (17 Austos 1928).
Published daily.
Hudavendigar. Bursa: Matbaay Vilayet.
uncat.
ICU holdings: nos. 423 (11 Haziran 1873), 3156 (26 ubat 1341 [1925]).
Published weekly, then twice weekly, then 4 times weekly [D], twice weekly [MK].
Hudavendigar. Bursa: Matbaay Vilayet.
uncat.
microfc. OFC 596
1 fc.
ICU holdings: nos. 423 (11 Haziran 1873), 3156 (26 ubat 1341 [1925]).
Published weekly, then twice weekly, then 4 times weekly [D], twice weekly [MK].
HulasatlEfkar. stanbul: Sahibi mtiyaz: Antuvan, Umuri Tahririyye: Ltfi.
uncat.
ICU holdings: nos. 3 (13 Haziran 1289 [1873])66 (25 Austos 1289 [1873]).
Published 5 times weekly, then 6 times weekly, then daily [D], daily [MK].
(1873 74)
(1873 74)
125
Vehbi.
(1908?)
kdam. Sahibi: Ahmed Cevdet Edhem zzet, Mdri Mesul: Burhaneddin Ali
(23
Haziran
1310/1894 30 Terinisani 1928, nos. 15557, 1706, 1166, 555811353
[Duman])
uncat.
ICU holdings: nos. 1148 (27 Eyll 1897), 4251, 7462, 7630, 7767, 7857, 8048, 8061, 8205,
8206, 8233, 8295, 8327, 8334, 8572, 8644, 8754, 8985, 9152, 10970, 10972 (8 Haziran
1927).
Published daily.
126
kdam. Sahibi: Ahmed Cevdet Edhem zzet, Mdri Mesul: Burhaneddin Ali.
(23
Haziran
1310/1894 30 Terinisani 1928, nos. 15557, 1706, 1166, 555811353
[Duman])
uncat.
microfm.
T2.127 JRL 505 (27 rolls)
ICU holdings: nos. 53015552, 1702, 117, 559210207 (19091925); 1054010697, 10873
11025 (19261927).
T2.1:
(1909): nos. 53015444;
T2.2:
(19091910):
nos. 54465552, 150;
T2.3:
(1910): nos. 51220;
T2.4:
(19101911):
nos. 221386;
T2.5:
(1911): nos. 387551;
T2.6:
(19111912):
nos. 552702, 117;
T2.7:
(1912): nos. 55925692;
T2.8:
(19121913):
nos. 56935873;
T2.9:
(1913): nos. 58746035;
T2.10: (19131914):
nos. 60366197;
T2.11: (19141915):
nos. 61986488;
T2.12: (1915): nos. 64896647;
T2.13: (19151916):
nos. 66487139;
T2.14: (19161917):
nos. 71407600;
T2.15: (19181919):
nos. 76018018;
T2.16: (19191920):
nos. 80198280;
T2.17: (1920): nos. 82818440;
T2.18: (1921): nos. 86108872;
T2.19: (19211922):
nos. 88749050;
T2.20: (1922): nos. 90519243;
T2.21: (19221923):
nos. 92449448;
T2.22: (19231924):
nos. 94499650;
T2.23: (1924): nos. 96519909;
T2.24: (19241925):
nos. 991010095;
T2.25: (1925): nos. 1009610207;
T2.26: (19261927):
nos. 1054010697;
T2.27: (1927): nos. 1087311025.
Published daily.
leri. stanbul: leri Matbaas. Mdri Mesul: Feridun Fikri, dare Mdr: Halil Ltfi,
Sermuharriri: Celal Nuri [leri]. (191825)
uncat.
ICU holdings: nos. 767 (25 ubat 1920), 1486, 2045, 2212 (14 Nisan 1340 [1924]).
Published daily.
leri. Manastr, Yugoslavia: Neyyiri Hakikat Matbaas. Sahibi mtiyaz ve Mdri Mesul:
Ziya.
(1911; continues Sng.)
uncat.
ICU holdings: no. 3 (22) (21 Temmuz 1327 [1911]).
Published weekly.
Matl
Kklemesine
Kklemesine
127
(1923?)
rtika. stanbul: MalmatThir Bey Matbaas. Mdri Mesul Mehmed Thir Memduh.
(1899
1904)
uncat.
ICU holdings: nos. 11 (59) (28 Nisan 1316 [1900]), 12, 50, 208 (28 Mart 1319 [1903]).
Published weekly.
128
Ik. zmir: mtiyaz Sahibi: Rusuklu Fahri, Umumi Meriyat Mdr: brahim.
uncat.
ICU holdings: no. 30 (13 Mays 1933).
Published weekly.
Ik. zmir: mtiyaz Sahibi: Rusuklu Fahri, Umumi Meriyat Mdr: brahim.
uncat.
microfc. OFC 686
1 fiche
ICU holdings: no. 30 (13 Mays 1933).
Published weekly.
stanbul. stanbul: Matbaai mire. karan: Mehmed rif. (186869)
uncat.
ICU holdings: nos. 80 (4 Cemaziyelevvel 1284 [1868]), 84 (6 Cemaziyelevvel 1284 [1868]).
Published weekly, then 45 times weekly, then daily [D], daily [MK].
stiklal. stanbul: kdam Yurdu. Mdri Mesul: Mehmed Emin, smail Mtak, Bamuharriri: smail
Mtak. (192425)
uncat.
ICU holdings: nos. 12 (12 Kanunevvel 1340), 67, 93 (3 Mart 1925).
Published daily.
tirak. [Ichtirak. Journal socialiste.] Istanbul: Osmanl Sosyalist Frkas. Sahibi mtiyaz ve
Mesul: Hseyin Hilmi. (190910, 1912; continued by nsniyet.)
uncat.
ICU holdings: no. 3 (20) (5 Temmuz, 1328 [1912]).
Published every 15 days, then twice weekly [D], every 15 days [MK].
Mdri
tirak. [Ichtirak. Journal socialiste.] Istanbul: Osmanl Sosyalist Frkas. Sahibi mtiyaz ve Mdri
Mesul: Hseyin Hilmi. (190910, 1912; continued by nsaniyet.)
uncat.
ICU holdings: 1. sene, nos. 120 (13 ubat 13252 Eyll 1326 [27 Feb 190916 Sep 1910]).
Published every 15 days, then twice weekly [D], every 15 days [MK].
tirak. [Ichtirak. Journal socialiste.] Istanbul: Osmanl Sosyalist Frkas. Sahibi mtiyaz ve Mdri
Mesul: Hseyin Hilmi. (190910, 1912; continued by nsaniyet.)
uncat.
microfc. OFC 582
5 fc. (including Insaniyet)
ICU holdings: 1. sene, nos. 120 (13 ubat 13252 Eyll 1326 [27 Feb 190916 Sep 1910]).
Published every 15 days, then twice weekly [D], every 15 days [MK].
stiare. stanbul: A. Asaduryan Matbaas. Messisi: Suad Muhtar; Mdr ve Sermuharriri:
Salih
uncat.
microfc. OFC 1099
18 fc.
ICU holdings: nu. 127 (4 Eyll 132419 Mart 1324 [19081909])
Mehmed
ttihad. zmir: Sahibi mtiyaz ve Mdri Mesul: Bekir Behll, Sermuharriri: Hseyin Fehmi. (1908?)
uncat.
ICU holdings: nos. 409 (551) (24 Austos 1910), 410 (552), 411 (553) (26 Austos 1910).
Published daily.
129
zci Gazetesi. stanbul: Necmi stikbal Matbaas. Yaymlyan: stanbul zci Oca. Mdri
Tahsin Fadl, Mdr: Suphi Nuri, Muharriri: M. Sami.
(1923)
uncat.
ICU holdings: no. 2 (48) (22 Mart 1339 [1923]).
Published every 15 days.
Mesul:
zmir Dokuz Eyll Sergisi. zmir: Sahibi mtiyaz ve Mdri Mesul: Mecdi Sadreddin.
uncat.
ICU holdings: nos. 4 (7 Eyll 1927), 5, 6, 7 (8), 916, 18 (17), 18 (22), (25 Eyll 1927).
Published daily.
Kadnlar Dnyas. stanbul: Serbesti Matbaas, Kadnlar Dnyas Matbaas. Sahibi mtiyaz:
Nuriye
Ulriye Mevlan. (19131921)
uncat.
ICU holdings: nos. 124 (28 Kanunevvel 1920), 138, 164, 1643, 1959 (26 ubat 1921).
Published weekly.
Karagz. stanbul: Dar ulSaadet, Sahibi mtiyaz ve Musavviri: Ali Fuad. (28 Temmuz
132414
Mayis 1327, 13. yl, nos. 1304 [Eski Harfli...])
uncat.
ICU holdings: nos. 2 (13 Austos 1908), 42, 76, 103, 2081, 2089, 2105 (19 Mays 1928).
Published twice weekly.
Karagz. stanbul: Dar ulSaadet, Sahibi mtiyaz ve Musavviri: Ali Fuad. (28 Temmuz
132414
Mayis 1327, 13. yl, nos. 1304 [Eski Harfli...])
AP95
f.T8K2
Rare
(1 piece)
ICU holdings: v. 12, nos.1194 (28 Temmuz 13248 Mayis 1326 [10 Aug 190821 May 1910]).
Published twice weekly.
Karagz. stanbul: Dar ulSaadet, Sahibi mtiyaz ve Musavviri: Ali Fuad, Published 28
Temmuz
132414 Mayis 1327, 13. yl, nos. 1304 [Eski Harfli...].
microfm. (positive)
AP95
13
RR5
(1 reel)
ICU holdings: v. 12, nos. 1194 (28 Temmuz 13248 Mayis 1326 [10 Aug 190821 May 1910]).
Published twice weekly.
Karaku Ezop. stanbul: Sahib ve Mdr Mesul: Mihran. (1908; continues Ezop.)
uncat.
ICU holdings: 1. sene, no. 13 (25 aban 13264 Ramazan 1326 {9 Eyll 132417 Eyll 1324
[22 Sep 190830 Sep 1908]}).
All published.
Published twice weekly.
Kastamoni. Kastamonu: Vilayet Matbaas. karan: Kastamonu Vilayeti.
(1873?)
uncat.
ICU holdings: nos. 2174 (31 Terinievvel 1332 [1916]), 2190, 2194, 2197, 2214, 2219, 2222,
2245, 2255, 2267, 2272, 2284, 2778 (16 ubat 1929).
Published weekly.
130
131
(1907?)
Selaniki
132
Sermuharriri:
Latife. stanbul: Trk Matbaas. Sahibi mtiyaz ve Mdri Mesul: Hseyin Hsn,
Fuad Talat.
(1911)
uncat.
microfc. OFC 622
1 fc.
ICU holdings: nos. 2 (6) (25 Haziran 1327 [1911]).
Published weekly.
Sermuharriri:
Letaifi Asar (Mizahi). stanbul: Terakki Matbaas. Sahibi mtiyazin Vekili: Rza, Mehmed
Tevfik.
(1870?)
uncat.
ICU holdings: nos. 119 (4 Eyll 1288 [1872]), II. sene 3, 5, 6 (19 Terinievvel 1288) [1872].
Published weekly
Maarif. stanbul: Sahibi mtiyaz: Ahmed Naci.
(12691309 [185393], 13131314 [1897
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (1 Eyll 1891) 52 (4 Temmuz 1892).
Published weekly.
98])
133
Malumat. stanbul: irketi Mrettibiyye Matbaas. Umuri dare: Artin Efendi; Umuri Tahririyye: Fuad
Bey
(18941895)
uncat.
microfc. OFC 1108
8 fiche
ICU holdings: nos. 148 (10 ubat 130920 Nisan 1311 [22 Feb 18942 May 1895]).
All published.
Malumat. stanbul: irketi Mrettibiyye Matbaas, Tahir Bey Matbaas, Artin Asaduryan
Matbaas. Sahibi mtiyaz, Mdr ve Muharriri: Mehmed Tahir.
(18981903)
uncat.
ICU holdings: no. 1 (21 Eyll 1314 [1898]).
Published weekly, then daily.
Malmpaa. stanbul: Byk Dou Basmevi, Aziz Nesin, Sabahattin Ali and Rifat Ilgay, ed.
SEE ALSO Markopaa.
AP115
.M34
ICU 90500 920, holdings: yl 1, say 16 (8 Eyll11 Ekim 1947).
All published.
Published weekly.
(1947)
Malmpaa. stanbul: Byk Dou Basmevi, Aziz Nesin, Sabahattin Ali and Rifat Ilgay, ed.
SEE ALSO Markopaa.
uncat.
microfc. OFC 58 1 fc.
ICU 90500 920, holdings: yl 1, say 16 (8 Eyll11 Ekim 1947).
All published.
Published weekly.
(1947)
134
Markopaa. stanbul: Emek Basm ve Yaynevi, Siyasat mizah dergisi. Aziz Nesin, Sabahattin Ali,
Rifat Ilgaz, ed. (19461947, 19481949)
SEE ALSO: Ali Baba, Badan, Bizimpaa, Lalapaa, Hr Markopaa, Malumpaa,
Merhumpaa, Yeni Badan.
uncat.
microfc. OFC 60 (1st series), 61 (2nd series) 3+2 fc.
ICU 90500 917, holdings: yl 1 (first series), say 130 (25 Kasm 194623 Kasm 1947); yl 1
(second series), say 116 (29 Ekim 194814 ubat 1949).
All published.
Published weekly.
Memleket. stanbul: Karabet Matbaas. Mdri Mesul ve Sermuharriri: smail Hami. (1919)
uncat.
ICU holdings: nos. 9 (18 ubat 1335 [1919]), 89 (9 Mays 1919).
Published daily.
Merhumpaa. stanbul: Borksoy Basmevi, Aziz Nesin, ed. (1947)
SEE ALSO: Markopaa.
AP115
.M47
ICU 90500 919, holdings: yl 1, say 14 (26 Mays1 Kasm 1947).
All published.
Published weekly.
Merhumpaa. stanbul: Borksoy Basmevi, Aziz Nesin, ed. (1947)
SEE ALSO: Markopaa.
uncat.
microfc. OFC 69 1 fc.
ICU 90500 919, holdings: yl 1, say 14 (26 Mays1 Kasm 1947).
All published.
Published weekly.
Mersin. Sahibi mtiyaz: Mustafa akir, Mesul Mdr ve Sermuharrir: Hseyin Sami.
uncat.
ICU holdings: no. 89 (6 Kanunevvel 1923).
Mersin. Sahibi mtiyaz: Mustafa akir, Mesul Mdr ve Sermuharrir: Hseyin Sami.
uncat.
microfc. OFC 680
1 fiche
ICU holdings: no. 89 (6 Kanunevvel 1923).
Meslek. stanbul: Cumhuriyet Matbaas. Mduuri Mesul: Ahmed, Bamuharriri: Muhiddin.
uncat.
ICU holdings: nos. 6 (20 Kanunsani 1925), 10 (17 ubat 1925).
Published weekly.
(1925)
135
(1920?)
(1920?)
Milliyet. stanbul: Vatan Matbaas. Mdr: Burhan Cahid, Bamuharriri: Siid Mebusu
Mahmud [Soydan].
(192628)
uncat.
ICU holdings: no. 817 (21 Mays 1928).
Published daily.
Milliyet. stanbul:
microfm.
AN95
25
ICU holdings: (1 Jan 1964 31 Dec 1965 [6 rolls]).
Published daily.
136
(19?
(1910?)
137
Muharrir. zmir: Ahalinin tenvir ve Tevsii efkrna hdim ve zmir Osmanl Muharririn ve
Mrettimin heyetinin vastai Neri efkr ve mdafii hukuku olmak zere pazartesiden
maada her gn neredilir her eyden bhis mstakil Osmanl gazetesidir. Mdr ve
Nairi: M efik, Sermuharrir: A. Selahaddin.
uncat.
ICU holdings: no. 2 (19 Mays 1909).
Published 6 times weekly.
Muharrir. zmir: Ahalinin tenvir ve Tevsii efkrna hdim ve zmir Osmanl Muharririn ve
Mrettimin heyetinin vastai Neri efkr ve mdafii hukuku olmak zere pazartesiden
maada her gn neredilir her eyden bhis mstakil Osmanl gazetesidir. Mdr ve
Nairi: M efik, Sermuharrir: A. Selahaddin.
uncat.
microfc. OFC 679
1 fiche
ICU holdings: no. 2 (19 Mays 1909).
Published 6 times weekly.
Muhit. [Musavver Muhit]. stanbul, Sahibi: Faik Sabri Bey. (19281933)
in Ottoman and modern Turkish.
AP95
f.T8M9
ICU holdings: v. 12, no. 122, 1/2333/55 (Terinisani 1324 [1928]1933).
Dates according to calendar chart could only be: 19061908 (K), or 19081909 (Rumi), or 1944
1945 ().
Published weekly.
note: Title on Issues 1742: Yeni Muhit.
Muhit. [Musavver Muhit]. stanbul, Sahibi: Faik Sabri Bey. (19281933)
in Ottoman and modern Turkish.
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (Terinievvel 1324 [1908])22 (26 Mart 1325 [1909]).
Published weekly.
note: Title on Issues 1742: Yeni Muhit.
Mmeyyiz. stanbul: Yaymlyan: Sdk. (186970)
uncat.
ICU holdings: nos.1305 (28 Temmuz 186920 Terinievvel 1870)
uncat.
also microfc. OFC 10411042
23 fc
ICU holdings: nos.1300 (28 Temmuz 186920 Terinievvel 1870)
Published daily.
Mrvvet. stanbul: Mamd Bey Matbaas, Sahib: Mehmed Ziyaeddin.
(28 Rebilahir
1304H/1302R 10 evval 1308H/1306R [188690], v. 1 nos. 152; v. 23, nos. 1507;
v. 4, nos. 1253.)
uncat.
microfm.
T4.16 JRL 505 (6 reels)
ICU holdings: (18881890; incomplete).
Also published: 1113 (31 Austos 198021 Aralk 189?).
T4.1: (18881889):
nos. 110299;
T4.2: (18881889):
nos. 110389;
(1890):
nos. 115290;
T4.3: (18891890):
nos. 300493;
T4.4: (1890):
nos. 169;
T4.5: (1890):
nos. 195;
T4.6: (1890):
nos. 96155.
Published weekly until Cumadiylevvel 1305, then daily.
138
Mrvvet. [first series] stanbul: Mamd Bey Matbaas, 18861887. ikaran: Marufzde
Ziyaeddin.
uncat.
microfc. OFC 991
4 fc
ICU holdings: nos. 152 (28 Rebilahhir 13043 Cemaziyelevvel 1305 [188687]).
Published weekly.
Mehmed
Mrvvet. [second series] stanbul: Mamd Bey Matbaas, 18881889. ikaran: Marufzde Mehmed
Ziyaeddin.
uncat.
microfc. OFC 989
28 fc
ICU holdings: nos. 1406 (5 Mart 13042 Eyll 1305 [188889]).
Published daily.
Msavat. zmir: Sahibi mtiyaz ve Mdri Mesul: Mehmed Sadk, Sermuharriri: bn Hazm
(191819)
uncat.
microfc. OFC 813
1 fc.
ICU holdings: no. 161 (20 Nisan 1919).
Published daily.
Ferid.
Msavat. zmir: Sahibi mtiyaz ve Mdri Mesul: Mehmed Sadk, Sermuharriri: bn Hazm
(191819)
uncat.
ICU holdings: no. 161 (20 Nisan 1919).
Published daily.
Ferid.
Musavver Devri Cedid. stanbul: Matbaai Hayriye ve rekas, kbali Millet Matbaas, Ruen
Matbaas. Sahibi mtiyaz: Mahmud Nedim, Sermuharrir ve Mdri Mesul: Namk
Ekrem, Mdri Umur: Mehmed Halid.
(1909)
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (4 Mays 1325 [1909]), 4, 5, 7 (15 Haziran 1325 [1909]).
Published weekly.
Musavver Fen ve Edeb. stanbul: 1897. Sahibi mtiyaz: M. Ceml; Mdr: mer Ltfi.
uncat.
microfc. OFC 1026
8 fc.
ICU holdings: nos. 118 (11 Mart15 Temmuz 1315 [1897])
Published weekly.
Musavver Kk Gazete. stanbul: Mdr ve Sermuharriri: Mehmed Zeki.
(190926)
uncat.
ICU holdings: III. sene: 22 (5 Terinisani 1339 [1923]), 23, 24 (19 Terinisani 1339); IV. sene:
34 (22/31 Kanunsani 1340 [1924]).
Published weekly.
Musavver Terakki. stanbul: Sahibi mtiyaz: Kirkor Faik, Sermuharriri: H. Avni, Faik Efendi. (1897
1908)
uncat.
ICU holdings: II. sene: 2 (27 Austos 1314 [1898])14, 16, 1721 (7 Kanunevvel 1314 [1898]),
17 (17 Kanunsani 1323 [1907]).
Published weekly.
139
Mterek Gazete. [Matbaa iilerinin grevi zerine kdam, Akam, leri, Tann, Tercman Hakikat,
Tevhidi Efkar, Vatan, Vakit gazetelerince karlmtr].
uncat.
ICU holdings: nos. 2 (8 Eyll 1339 [1923]), 13, 17, 19, 21 (18 Eyll 1339 [1923]).
Published every 13 days [D], daily [MK].
Muvaffakiyeti Milliye. Ordu: Sahibi mtiyaz: Yusuf Srr, Mdri Mesul: Ahmed kr.
uncat.
ICU holdings: no. 130 (30 Terinievvel 1340 [1924]).
Published twice weekly.
(1923?)
Muvaffakiyeti Milliye. Ordu: Sahibi mtiyaz: Yusuf Srr, Mdri Mesul: Ahmed kr.
uncat.
microfc. OFC 812
1 fc.
ICU holdings: no. 130 (30 Terinievvel 1340 [1924]).
Published twice weekly.
(1923?)
Muvakkit. [Vakit gazetesi kapatlnca bu adla kt]. stanbul: Vakit Matbaas. Sahibi mtiyaz: Mehmed
Asm [Us], Hakk Tarih [Us].
(1919)
uncat.
ICU holdings: no. 4 (432) (5 Kanunsani 1919).
Published daily.
Nasreddin Hoca. stanbul: lhamiFevzi Matbaas. Mdri Mesul: smail Hakk.
uncat.
ICU holdings: nos. 19 (Mart 1927), 55, 59, 70 (5 Eyll 1927).
Published twice weekly.
(1927 28)
Nekregu stanbul: Haci Huseyin Efendi Matbaas, Mizah gazetesidir. Tahir Safvet, brahim Arf.
(1324/26 [1908]; continued by Nekreg ile Pekr (nos. 19 ran until 29 Temmuz,
1325. No holdings in ICU)).
uncat.
ICU holdings: 1st series: 1. sene, nu. 15 (4 aban 132611 Ramazan 1326 {18 Austos 132424
Eyll 1324 [2 Sep 19088 Oct 1908]}).
Published weekly.
Nevruz. zmir: Matbaai Aramyan, 188485. Yaymlyanlar: smail Hakk Nakd [Bakolu],
Mehmed
Halid Ziya [Uaklgil], Tevfik Nevzad. Nos. 110 (1 Mart 1300 [1884]15
Temmuz 1301
[1885]).
uncat.
microfc. OFC 1016
3 fc.
ICU holdings: nos. 110 (1 Mart 1300 [1884]15 Temmuz 1301 [1885]).
Published every 15 days.
Nevzad Vatan. Sahibi mtiyaz ve Sermuharriri: Mehmed Suad.
uncat.
ICU holdings: no. 1 (26 Austos 1908).
Nevzad Vatan. Sahibi mtiyaz ve Sermuharriri: Mehmed Suad.
uncat.
microfc. OFC 626
1 fc.
ICU holdings: no. 1 (26 Austos 1908).
140
141
Papaan. stanbul: Tanin Matbaas, Vatan Matbaas, Milliyet Matbaas. Mdri Mesul ve
Sahibi:
Orhan Seyfi [Orhon].
(192428)
uncat.
ICU holdings: nos. 25 (8 Terinievvel 1924), 3542, 45, 129 (23 Mays 1926); V. sene: 17 (11
Temmuz 1928).
Published weekly.
Papaan. stanbul: Tanin Matbaas, Vatan Matbaas, Milliyet Matbaas. Mdri Mesul ve
Sahibi:
Orhan Seyfi [Orhon].
(192428)
uncat.
microfc. OFC 627
2 fc.
ICU holdings: nos. 25 (8 Terinievvel 1924), 3542, 45, 129 (23 Mays 1926); V. sene: 17 (11
Temmuz 1928).
Published weekly.
Payitaht. stanbul: Yaymlyan: Hizmeti Umumiyye Merkezi Umumisi. Sahibi mtiyaz:
Simavi, Mduuri Mesul: M. Sabri.
(1921)
uncat.
ICU holdings: nos. 17/25 (19 ubat 1337 [1921]), 40 (19 Mart 1337 [1921]).
Published daily.
Sedad
Perde. stanbul: Asr Matbaas. Sahibi mtiyaz: Kirkor, Mdri Mesul: A. Sami, Sermuharriri: A
Rifk. (191112)
uncat.
ICU holdings: nos. 4 (3 Kanunevvel 1327 [1911]), 6, 8 (5 Kanunsani 1328 [1912]).
Published weekly.
Perde. stanbul: Asr Matbaas. Sahibi mtiyaz: Kirkor, Mdri Mesul: A. Sami, Sermuharriri: A
Rifk. (191112)
uncat.
microfc. OFC 628
1 fc.
ICU holdings: nos. 4 (3 Kanunevvel 1327 [1911]), 6, 8 (5 Kanunsani 1328 [1912]).
Published weekly.
Peyam. stanbul: Peyam Matbaas. Sahibi: Mihran, Mdri Mesul ve Sermuharriri: Ali
(19131922)
uncat.
ICU holdings: nos. 3 (9 Kanunevvel 1329 [1913]), 104 (346) (16 Terinisani 1919).
Published daily.
Kemal.
Peyami Sabah. stanbul: Sabah Matbaas. Sahibi: Mihran, Mdri Mesul ve Sermuharriri:
Kemal. (192022)
uncat.
ICU holdings: nos. 494/10923 (11 Nisan 1920), 503/10933 (21 Nisan 1920).
Published daily.
Ali
(1908 09)
142
(1908 09)
(1911)
(1927)
Reklam. Supplement to Piyano gazetesi. stanbul: Huriyet Matbaas. Sahibi mtiyaz: Bahaeddin.
(1910)
uncat.
ICU holdings: no. 1 (1326 [1910]).
Unclear frequency.
Reklam. Supplement to Piyano gazetesi. stanbul: Huriyet Matbaas. Sahibi mtiyaz: Bahaeddin.
(1910)
uncat.
microfc. OFC 630
1 fc.
ICU holdings: no. 1 (1326 [1910]).
Unclear frequency.
Resimli Dnya. stanbul: Cumhuriyet Matbaas, Hrriyet Matbaas. Mdri Mesul: Orhan
[Orhon]. (192425)
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (4 Kanunevvel 1924)4 (25 Kanunevvel 1924).
Published weekly.
Seyfi
Resimli Dnya. stanbul: Hsni Tabiat Matbaas. Mdri Mesul: Orhan Seyfi [Orhon].
26)
uncat.
ICU holdings: nos. 13 (15 Eyll 1341 [1925])15 (15 Terinisani 1341 [1925]).
Published weekly.
(1925
Resimli Gazete. stanbul: Karabet Matbaas, Mahmud Bey Matbaas. Sahibi mtiyaz: Kitabc
Mdr: Mehmed Rza. (189199)
uncat.
ICU holdings: no. 1 (14 Mart 1307 [1891]).
Published weekly.
Karabet,
Resimli Gazete. stanbul: Ahmad hsan ve rekasi Matbaas. Mdri Mesul: Sedad [Simavi],
Mdr: Talat Mithat.
(19231928)
uncat.
ICU holdings: nos. 10 (10 Terinisani 1339 [1923]), 231 (4 ubat 1928).
Published weekly.
143
[Sertel].
Resimli stanbul. stanbul: stanbul: Matbaai Hayriye ve reks, 1909. Sahibi mtiyaz ve
Mesul: Mustafa Refik.
uncat.
microfc. OFC 1022
9 fc.
ICU holdings: nos. 125 (6 Haziran23 Terinisani 1325 [1909]).
Published weekly.
Mdri
(1925?)
(1923 )
).
(192728)
(192728)
(1909
144
Cumadiylahir
145
Sabah. stanbul: Sahibi Imtiyaz: Papadopulo (Papa Dublos), Mdr: Mihran, M. Emin.
uncat.
ICU holdings: no. 181 (20 Eyll 1876).
Published daily.
(1876)
146
(1925?)
(1925?)
anl Ordu. stanbul: Ruen Matbaas. Sahibi mtiyaz: Salih Zeki, Mdri Mesul: brahim Raid.
(1909?)
uncat.
ICU holdings: no. 10 (15 Rebilahir 1327H [1909]).
Published daily.
Satveti Milliye. Elaz. Sahibi mtiyaz: Mustafa Hulus, Mdri Mesul: Emin Hseyin.
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (27 ubat 1338 [1922]), 9, 13, 28 (9 Terinievvel 1338 [1922]).
Published weekly.
(1922?)
Satveti Milliye. Elaz. Sahibi mtiyaz: Mustafa Hulus, Mdri Mesul: Emin Hseyin.
uncat.
microfc. OFC 820
1 fc.
ICU holdings: nos. 1 (27 ubat 1338 [1922]), 9, 13, 28 (9 Terinievvel 1338 [1922]).
Published weekly.
(1922?)
ebb. stanbul: Kader Matbaas, 192021. Messisleri: Ali Nejad, smail Faik; Heyeti
Tahririyye Mdr: Selhaddin Enis.
uncat.
microfc. OFC 1019
10 fc.
ICU holdings: nos. 124 (23 Temmuz 1336 [1920]ubat 1337 [1921]).
Published weekly.
147
(1908
Serbesti. stanbul: Selanik Matbaas, kbal Millet Matbaas, Hanmlara Mahsus Gazete Matbaas.
Yaymlyan: Radikal Avram Frkas. Sahib ve Mdr: Mevlanazade Rfat. (1908
09, 1912, 191820)
uncat.
ICU holdings: nos. 199 (8 Kanunsani 1919), 613, 622, 627, 628, 635, 648, 649, 652, 661, 665,
667669, 672, 675, 676, 678, 679, 680, 682, 683, 684, 690, 696, 697, 703, 725, 726,
729, 734, 765 (20 Terinievvel 1920).
Published daily.
Serveti Funun. stanbul: lem Matbaas, Ahmed hsan ve rekas Matbaas. Mdr: Ahmed
hsan [Tokgz]. (18911928)
uncat.
ICU holdings: nos. 1000 (22 Temmuz 1326 [1910]), 1422, 1423 (21 Austos 1919).
Published weekly [D], daily [MK].
eytan. stanbul: Sahib ve Mdr: Avni Ali.
uncat.
ICU holdings: no. 3 (8 Austos 1918).
Published weekly.
(1918?)
(190821)
Sirc. stanbul: Sra Matbaas. Sahibi Imtiyaz ve Bamuharriri: [Ebzzya] Tevfik, Mdr: Melik.
(1874)
uncat.
ICU holdings: no. 12 (2 Safer 1290 [1874]).
Published daily.
Sivas. Sivas: Vilayet Matbaas. karan: Sivas Vilayeti.
(18791927)
uncat.
ICU holdings: nos. 1466 (21 Haziran 1336 [1920]), 1536 (16 Ocak 1922).
Published weekly.
148
Sahibi
Son Saat. stanbul: Son Saat Matbaas. Mdri Mesul: Selim Ragb [Eme]. (1925 28)
uncat.
ICU holdings: nos. 103 (30 Haziran 1925), 266, 475, 945, 1330 (1 Kanunevvel 1928).
Published daily.
Son Telegraf. stanbul: Mdri Mesul: Ltfi, Kerim mer. (192425)
uncat.
ICU holdings: nos. 203 (6 Kanunsani 1341 [1925]), 205, 207211, 225, 252, 254 (26 ubat
1341 [1925]).
Published daily.
Sng. Manastr, Yugoslavia: Neyyiri Hakikat Matbaas. Sahibi mtiyaz: Matl Ziya, Mdr i
Mesul: Hamdi. (191011; continued by leri.)
uncat.
ICU holdings: nos. 8 (7 Nisan 1327 [1911]), 10, 11, 14 (19 Mays 1327 [1911]).
Published weekly [D], daily [MK].
uray mmet. Paris, Cairo, stanbul: Hlal Matbaas. Yaymlyan: Osmanl ttihad ve
Terakki
Cemiyeti. Sahibi mtiyaz: Dr. Bahaddin akir, Mdr: Mustafa Asm.
(190210)
uncat.
ICU holdings: no. 123 (15 Terinievvel 1907).
Published every 15 days, then daily, then weekly, then unclear [D], every 15 days [MK].
Tabiat lemi. stanbul: Sanayi Mektebi Matbaas. Sahibi ve Mdr: Salih Murad
1927)
uncat.
microfc. OFC 1106
10 fiche
ICU holdings: nos. 114 (Kanunievvel 1925ubat 1927).
All published.
(1925
Takvimi Vekay. stanbul: Began publication in 1831, continued with various interruptions
until
1878. It resumed publication for 13 months in 18911892, and again in 1908 after
the
second constitutional revolution. During the latter period of the Ottoman Empire the
gazette
underwent several name changes, from Resmi Ceride to Resmi Gazete (beginning
about
1920). With Atatrks language reform under the Turkish Republic the Resmi Gazete changed
from Arabic to Latin characters. The Resmi Gazete continues today as the
official organ of
the Turkish government. nos. 12139 (12471294 [18311878]); 1 283 (13071308 [1891
1892]); 14608 (13241338 [19081920]).
uncat.
microfm.
T22.13 3 reels
ICU holdings: nos. 1400 (25 Cemazilevvel 124713 Rebilevvel 1265 [1 Nov 18316 Feb
1849]); nos. 201427 (15 Rebilahir 132730 Zilhicce 1327 [22 Apr 190912 Jan 1910]).
Published daily.
149
Vekili:
150
Tasviri Efkr. stanbul: Matbaai Tasviri Efkr Gazetesi. Sahibi: inasi, Sahibi mtiyaz
Raid. (186271)
uncat.
microfc. OFC 607
14 fc.
ICU holdings: nos. 102 (6 Haziran 1280 [1864])300 (12 Mays 1281 [1865]).
Published 5 times weekly [D], daily [MK].
Vekili:
Tasviri Efkar (Yeni). [also called Tevhidi Efkar] stanbul: Matbaai Ebzzya. Messis ve
Mdr:
Ebzzya Tevfik, Mdri Mesul: Mehmed Agah. (190925)
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (31 Mays 1909), 254, 255, 1772, 1796, 1887, 1931, 1932, 2250, 2251,
2253, 2288, 2301, 2459, 2460, 2462, 2505, 2506, 2523, 2535, 2536, 2541, 2546,
2557, 2574, 2575, 2577, 2578, 2579, 2581, 2584, 2587, 2591, 2593, 2594, 2596,
2598, 2603, 2604, 2611, 2613, 2616, 2620, 2644, 2663, 2664, 2691, 2702, 2730,
2775, 2779, 2818, 2882, 2975, 3018 (7 Nisan 1920).
Published daily.
Tearifi Mslimin. stanbul: Necmi stikbal Matbaas; Karagz Matbaas.
1910
Sahipleri: Ahmed Taceddin, Yakup Keml; Mdri Mesul: Osman Cdi..
uncat.
microfc. OFC 990
9 fc.
ICU holdings: nos. 132 (2 Nisan19 Kanunisani 1326 [1910]).
Published biweekly.
Teavni Aklm. stanbul: Tercman Hakikat Matbaas, 18871888. mtiyaz Shibleri:
Nc, Selnikli Tevfik.
uncat.
microfc. OFC 1024
8 fc.
ICU holdings: nos. 147 (4 Mart 1303 [1887]10 Mays 1304 [1888]).
Published weekly.
Muallim
151
(192731)
152
153
Mehmed
(1922 28)
Ticaret Gazetesi. zmir: Ticaret Gazetesi Yurdu. Sahib ve Mdr: Raid Halil.
uncat.
microfc. OFC 824
1 fc.
ICU holdings: no. 863 (31 Kanunsani 1926).
Published daily.
(1922 28)
Ticaret ve Sanayi. stanbul: Yaymlyan: Ticaret Mektebi lisi Mezunin Cemiyeti. Sahib ve
Hakk Mahmud. (192021)
uncat.
ICU holdings: nos. 910 (1 Kanunevvel 1337 [1921]).
Published every 15 days.
Mdr:
154
(1884)
).
(1924?)
(1924?)
Trke stanbul. stanbul: Yeni Istanbul Matbaas. Sahibi mtiyaz ve Bamuharriri: Mehmed
(191819)
uncat.
ICU holdings: nos. 121 (31 Mart 1919), 125, 130, 137, 147, 272 (8 Eyll 1919).
Published daily.
Said.
155
Gazete (Metin, Feyzi Hrriyet, Tasviri Hayal). stanbul: Matbaai irketi Sahafiyyei
Osmaniyye. karanlar: Movis, Vicdani, Yani, dare Memuru: Mehmed Read Efendi.
(1908)
uncat.
microfc. OFC 634
1 fc.
ICU holdings: no. 5 (37) (15 Eyll 1908).
Published daily.
lke. Ankara: Sahibi: Osman En, Yaz leri Mdr: Muzaffer Erdost.
uncat.
ICU holdings: no. 1 (30 Austos 1960).
Unknown frequency.
lke. Ankara: Sahibi: Osman En, Yaz leri Mdr: Muzaffer Erdost.
uncat.
microfc. OFC 673
1 fiche
ICU holdings: no. 1 (30 Austos 1960).
Unknown frequency.
Ulm. Paris: Imprime Viktor Goupy. karan: Ali Suavi. (187172)
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (21) (1 Rebilahir 1287 [1872]), 5 (25) (3 Cemaziyelahir 1287 [1872]).
Published every 15 days.
Vahdet. Halep, skenderun: Sahibi ve Mesul Mdr: Nuri Gen.
uncat.
ICU holdings: nos. 52 (25 Kanunevvel 1928), 522 (31 Kanunsani 1937).
Published daily.
Vakit. stanbul: Vakit Matbaas. Sahibi mtiyaz: Mehmed Asm [Us], Hakk Tarik [Us]
(1917
28)
uncat.
ICU holdings: nos. 73 (2 Kanunsani 1918), 113, 256, 364, 402, 840, 1056, 1611, 1618, 1633,
1639, 1645, 1724, 1735, 1740, 1743, 1744, 1747, 2727, 2901, 3409 (2 Temmuz 1927),
3766.
Published daily.
Vakit. stanbul, karan: Filib.
(14 Mayis 12911298 [18751883])
uncat.
microfm.
T9.18 JRL 505 (8 reels)
ICU holdings:
T9.1: (1875):
nos. 150162 ;
(1877):
nos. 523693;
(1878):
nos. 909954;
T9.2: (18781879):
nos. 9551182;
T9.3: (1879):
nos. 11831404;
T9.4: (18791880):
nos. 14051631;
T9.5: (1880):
nos. 16321831;
T9.6: (18801881):
nos. 18322157;
T9.7: (18811882):
nos. 21582371;
T9.8: (18821883)
nos. 23722628.
Published daily.
156
Vatan. Ankara:
microfm.
AN95
40
JRL 309 (6 reels)
ICU holdings: (Jan 1962Dec 1964).
Published daily.
Vatan. stanbul: Vatan Matbaas. Mdri Mesul: Kazm }akir, Enis Tahsin, Ba{muharriri:
Emin [Yalman] (192325)
uncat.
ICU holdings: nos. 22 (16 Nisan 1923), 52, 54 (21 Mays 1923).
Published daily.
Ahmed
Vatan. Edirne: Vilayet Matbaas. Sahibi mtiyaz: Ahmed }evki, Mdri Mesul: Hseyin
Elhac Abdulvahid.
(1910?)
uncat.
ICU holdings: no. 23 (14 Temmuz 1326 [1910]).
Published weekly.
Hsn,
Vatan. Edirne: Vilayet Matbaas. Sahibi mtiyaz: Ahmed }evki, Mdri Mesul: Hseyin
Elhac Abdulvahid.
(1910?)
uncat.
microfc. OFC 827
1 fc.
ICU holdings: no. 23 (14 Temmuz 1326 [1910]).
Published weekly.
Hsn,
(1949 1950)
157
Yaprak. Ankara: Akn Matbaas. Sahibi ve Yaz leri Mdr: Orhan Veli Kank.
uncat.
microfc. OFC 605
2 fc.
ICU holdings: nos. 1 (1Ocak 1949)22, 2528 (15 Haziran 1950).
Published every 15 days.
(1949 1950)
Yaprak. Ankara: Akn Matbaas. Sahibi ve Yaz leri Mdr: Orhan Veli Kank.
AP95.T8Y34
ICU 90500 914, holdings: yl 1, say 1yl 2, say 1no. 27 (19491950).
Published every 15 days.
(1949 1950)
Yaprak. Ankara: Akn Matbaas. Sahibi ve Yaz leri Mdr: Orhan Veli Kank.
uncat.
microfc. OFC 605
2 fc.
ICU holdings: yl 1, say 1yl 3, say 29 (1 Ocak 19491951).
Published every 15 days.
(1949 1950)
Yarn. stanbul: Matbaai Ahmed hsan ve reksi, Matbaai Amire, leri Matbaas. Mdr ve
Sermuharriri: Suphi Nuri [leri]
(192122)
uncat.
microfc. OFC 1104
18 fiche
ICU holdings: nos. 146 (13 Terinievvel 133715 Terinisani 1338 [13 Oct 192115 Nov
1922])).
All published.
YediSekiz Paa. stanbul: Seyhan Matbaas, 1949
uncat.
microfc. OFC 1002
1 fc.
ICU holdings: nos. 14 (29 Nisan20 Mayis 1949).
Published weekly.
Yeni Adana. Adana: Sahibi mtiyaz: Ahmed Remzi.
(19191928)
uncat.
ICU holdings: nos. 16 (23 Eyll 1920), 17, 197, 1071, 1944 (9 Nisan 1928).
Published daily.
Yeni Adana. Adana: Sahibi mtiyaz: Ahmed Remzi.
(19191928)
uncat.
microfc. OFC 828
1 fc.
ICU holdings: nos. 16 (23 Eyll 1920), 17, 197, 1071, 1944 (9 Nisan 1928).
Published daily.
Yeni Adm. skee, Greece: Sermuharriri: Mehmed Hilmi, Mdri Mesul: Sabri Ali. (1926?)
uncat.
ICU holdings: nos. 146 (25 Austos 1928), 158161, 164, 165, 170, 171, 183 (16 ubat 1929).
Published twice weekly.
Yeni lem. stanbul: Sahibi mtiyaz: Mehmed }kr.
uncat.
ICU holdings: no. 19 (1 Terinievvel 1924).
Published daily.
(1924?)
158
(1921?)
Yeni Gazete. stanbul: lhami ve Fevzi Matbaas. Sahib ve Ba{muharriri: Abdullah Zhd.
19)
uncat.
ICU holdings: nos. 1573 (8 Kanunevvel 1918), 1582 (17 Kanunevvel 1918).
Published daily.
(1908
Yeni Geveze. stanbul: Bekir Efendi Matbaas, Karabet Matbaas. Sahibi mtiyaz: Kirkor Faik, Mdri
Mesul: A. Sami, A. Rfk.
(191012)
uncat.
ICU holdings: no. 44 (4 Mart 1326 [1910]).
Published twice weekly.
Yeni Geveze. stanbul: Bekir Efendi Matbaas, Karabet Matbaas. Sahibi mtiyaz: Kirkor Faik, Mdri
Mesul: A. Sami, A. Rfk.
(191012)
uncat.
microfc. OFC 593
1 fc.
ICU holdings: no. 44 (4 Mart 1326 [1910]).
Published twice weekly.
Yeni Giresun. Giresun: Ba{muharriri: Bekir Skti, Sahib ve Mdr: Cemil Ragp.
uncat.
ICU holdings: no. 11 (6 Kanunsani 1337 [1921]).
Published every other day.
(1921?)
Yeni Giresun. Giresun: Ba{muharriri: Bekir Skti, Sahib ve Mdr: Cemil Ragp.
uncat.
microfc. OFC 829
1 fc.
ICU holdings: no. 11 (6 Kanunsani 1337 [1921]).
Published every other day.
(1921?)
Yeni Gn. stanbul: Yeni Gn Matbaas. Sahibi mtiyaz: Yunus Nadi [Abalolu], Mdri
Mesul:
Ahmet Rasim. (191820)
uncat.
ICU holdings: nos. 16 (17 Eyll 1918), 35, 36, 37, 44, 54, 58, 63, 83, 94, 101, 122, 130, 132,
134, 181 (5 Mart 1919).
Published daily.
Yeni stanbul. stanbul: Yeni stanbul Matbaas. Sahibi mtiyaz: Mehmed Said, Mdri
Mehmed R{d. (1918).
uncat.
ICU holdings: nos. 1 (9 Terinisani 1918), 27 (5 Kanunevvel 1918).
Published daily.
Mesul:
159
Yeni Krolu. stanbul: Burhan Chid Matbaas. Mdr ve Ba{muharriri: Burhan Cahid
[Morkaya].
(1928)
uncat.
ICU holdings: nos. 11 (2 Haziran 1928), 18, 27, 30, 31 (11 Austos 1928).
Published twice weekly.
Yeni Mecmua. stanbul: Tanin, Amed sn ve reks, Hill Matbaas. Yaymlyan: Trk
Mdr: Mehmed Talat, Falih Rfk [Atay].
(1917 1923)
PL291
.Y5
ICU holdings: cilt 1 , say 166 (12 Temmuz 1333 [1917]26 Terinievvel 1918).
Oca.
Yeni Mecmua. stanbul: Tanin, Amed sn ve reks, Hill Matbaas. Yaymlyan: Trk
Mdr: Mehmed Talat, Falih Rfk [Atay].
(1917 1923)
uncat.
microfc. OFC 667
27 fiche
ICU holdings: cilt 1 , say 166 (12 Temmuz 1333 [1917]26 Terinievvel 1918).
Oca.
(192627)
Yeni Ses. stanbul: Mdri Mesul: Behet, Ba{muharriri: Nebizade Hamdi. (1926 27)
uncat.
ICU holdings: no. 184 (1 Eyll 1926).
Published daily.
Yeni ark. stanbul: Tann Matbaas. Mdri Mesul: R. Ahmed, Cevt Gltekin.
uncat.
ICU holdings: nos. 3 (5 Terinievvel 1337), 4, 262, 303, 337 (9 Eyll 1922).
Published daily.
(1921 23)
(19111912)
(19111912)
160
Fazl,
161
(192328)
(192328)
162
Select Bibliography
Istanbul: KLL
Tarih
Duman, Hasan, stanbul Ktphaneleri Arap Harfli Sreli Yaynlar Toplu Katalou
18281928.
[Union Catalog of the Periodicals in Arabic Script in the Libraries
of stanbul]. stanbul: Research
Centre for Islamic History, Art, and Culture,
1986.
Z6958.T8D84 1986 RR5
Ertu, Hasan Refik, Basn ve Yayn Hareketleri Tarihi, 1. clt, stanbul: stanbul niversitesi ktisat
Fakltesi, 1970.
Z177.E75 RR5
Milli Ktphane Bakanl, Eski Harfli Trke Sreli Yaynlar Toplu Katalou. 1. cilt, Ankara: Kltr
ve Turizm Bakanl, 1987.
Z6958.T8E84 1987 v.1 RR5
Oral, Fuat Sreyya, Trk Basn Tarihi, 2 vol., Ankara: Yeni Adm Matbaas, Dou
196768.
PN5355.T9O6
Matbaaclk,
zkan, Azmi, "The Press and AngloOttoman Relations, 18761909", Middle Eastern
No. 1, January 1993, pp. 111117.
DS41.M63 v.29 no. 1
Basn Yayn
163
APPENDIX I:
PERSIAN NEWSPAPERS PUBLISHED IN INDIA
Regenstein Middle East Department holdings as indicated.
title
hang
first published
1944
place published
Delhi
RR5 cage
ICU holdings: sli 2, shumrahi 4.
Akhbr
1798
Delhi
Akhbri Dihl
1837
Delhi
Akhbri Ludhiana
1835
Ludhiana
Akhbri Sirmpr
1826
Serampore
Anjumani Pishvar
1880
Peshawar
yinah'i Siknadr
1831
Calcutta
zd
1899
Calcutta
alBashrat
1921
Bombay
Darafshi Kavyn
1884
Lahore
Davat alIslm
1906
Bombay
uncat. microfm.
P34
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: sli 1, shumrahi 124 (Ramazan 1324Shabn 1325 [Oct 1906Sep 1907]).
Guldastahi Sukhan
1883
Agra
Habl alMatn
1893
Calcutta
uncat. microfm.
CPMP 124
P284
JRL 505 (1 reel)
ICU holdings: 13 Jumd alSn 13184 alijjah 1318 [8 October 190025 March 1901]
mn alAkhbr
1822
Calcutta
Jmi Jahn Nam
1822
Calcutta
Kawkabi Nir
1891
Bombay
Mifth alafar
1897
Calcutta
Mihri lm afrz
1835
Calcutta
Mihri munr
1835
?
Mirt alAkhbr
1822
?
Mudarrisi Frs
1883
Calcutta
Mufarrah alQulb
1856
Karachi
Nri Maghrib
1853
?
Nri Mashrighi
1853
?
Nurat alAkhbr
1835?
?
Sayyid alAkhbr
1888
Hyderabad
Shams alAkhbr
1823?
?
Sirj alAkhbr
1841
?
Suln alAkhbr
1835
Lucknow
164
APPENDIX II:
MIDDLE EASTERN NEWSPAPERS AT THE CENTER FOR
RESEARCH LIBRARIES
Note: The dates in brackets are the actual dates of publication of the newspaper; the dates following the
comma are the extent of the holdings at CRL.
alAhal. Baghdad [ 1961], 196061
alAhram. Cairo [1875 ], 194055 microfm.
Adam. Istanbul [1894 ], 192223
alAkhbr. Cairo [1952 ], 196266, 1968
Akhbr alYawm. Cairo [1944 ], 196266, 1968
Akin. Istanbul [?], 19511953
Akam. Istanbul. [1918 ], 1946, 1950, 195155
Al haMishmar. Tel Aviv. [1943 ], 196474, 1974
Alik. Tehran. [?], 194142
Anadolu. Izmir. [1926 ], 195054
Ankara. Ankara. [?], (French) 193537
Ankara. Ankara. [1946 ], 195052
haArets. Tel Aviv. [?], 196475 microfm.
Baghdad News. Baghdad. [?], 196467 microfm.
Baghdad Observer. Baghdad. [1967 ], 1967
microfm.
Bugn. Adana. [1941 ], 195051, 1953
microfm.
Cairo Press Review. [?], 1963
Combat, Algiers. Algiers. [1941 ], 194346
Cumhuriyet. Istanbul. [1924 ], 1924, 193334, 1946, 195155; 195672, 1974 microfm.
Daily Star. Beirut. [?], 196774
Davar. Tel Aviv. [1925 ], 196472 microfm.
La Defense. Algiers. [1934 ], 193439 microfm.
Demokrat, Adana. Adana. [?], 194953
Demokrat Izmir. Izmir. [1946 ], 194855
Demokrat Zonguldak. Zonguldak. [?], 195053
alDustr. Amman. [1966? ], 1968
L'Echo d'Alger. Algiers. [19121961], 195661 microfm.
Egyptian Gazette. Cairo. [1880 ], 189596, 194445, 194751; 193041, 194374 mcrfm
Egyptian Mail. Cairo. [1919 ], 194851, 195557; 195274 microfm.
En Son Dakika. Istanbul. [1939 ], 1946, 195053
L'Entente (FrancoMusulmane). Constantine. [1935 ], 193542 microfm.
Ettala'at. Tehran. [1925 ], 192655 microfm.
Falasn. Jerusalem. [?1967], 195667 microfm.
alFarq. Algiers [1913 ], 191315, 192021
alFatat. New York. [19161919?], (Arabic)191719
Fatat Boston. Boston. [19141922], 191719
Fraternite. Algiers. [1943 ], 194346
Gece Postas. Istanbul. [?], 1946, 195055
alHayh. Beirut. [1945 ], 1963 microfm.
ElHack. Oran. [1901 ], (English and Arabic) 191112 microfm.
Her Gn. Istanbul. [1947 ], 194955
Hizmet. [Istanbul?], 1952
alHoda (The Guidance). New York. [1897? ], (Arabic) 191819, 194748
Hrriyet. Istanbul. [1948 ], 195055
Idm. Algiers. [1913 ], 191933
Iraq Times. Baghdad. [19141964], 194850, 19531964 microfm.
Ishtanbul wa al Yataghaz Tahsy. Istanbul. [1867? ], 1926
Istanbul. Istanbul. [1868 ], (French) 1946, 195055
165
166
167
APPENDIX III:
MIDDLE EASTERN NEWSPAPERS CURRENTLY RECEIVED BY
THE LIBRARY
PUBLISHED IN:
LIBRARY LOCATION:
EGYPT
alAhl (weekly)
alAhram (daily)
alShab (weekly)
alWafd (daily)
Waan (weekly)
RR5
EUROPE
Kayhn (weekly, London)
Le Monde Diplomatique (monthly, Geneva)
alSharq alAwat (daily, London)
RR5
IRAN
Iilt (daily)
Jumhryi Islm (daily)
RR5
ISRAEL
Ha aretz (daily)
Jerusalem Post (daily)
RR5
RR2, Harper
SAUDI ARABIA
Arab News (daily)
RR5
TURKEY
Cumhuriyet (daily)
RR5
168
APPENDIX IV:
OFFICIAL GAZETTES IN THE MIDDLE EAST DEPARTMENT
Ab aby (United Arab Emirates: Emirate). alJardah alrasmyah. Jan.Dec. 1970, Dec. 1971Dec.
1977; Jan. 1980Dec. 1981. microfm J157 RR5.
Algeria. alJardah alrasmyah alJumhryah alJaziryah alDmqryah alShabyah. Jan. 1970
Dec. 1981, Mar. 1983Apr. 1986, July 1986June 1987, Mar. 1988June 1992. microfm JQ35 RR5.
Bahrain. alJardah alrasmyah. Jan. 1970June 1990. microfm J153 RR5. Continues: Bahrain. al
Nashrah alrasmyah.
Dubayy (United Arab Emirates: Emirate). alJardah alrasmyah. Jan. 1974Dec. 1981. microfm J158
RR5. Continues: alJardah alrasmyah liukmat Dubayy watawbiih.
Egypt. alJardah alrasmyah. March 1958August 1992. microfm J121 RR5.
Egypt. Journal Officiel. Jan. 1887Dec. 1891, Jan. 1901Dec. 1949. microfm JQ40 RR5. Continued by:
Egypt. alJardah alrasmyah.
Egypt. alWaqi alMiryah. Jan. 1961Dec. 1966, July 1970Dec. 1971. microfm. JQ37 RR5.
Iran. Rznmahi Rasm. Jan. 1971Dec. 1978. microfm JQ39 RR5.
Iran. Rznmahi Rasmi Jumhri Islm. no. 10643 , Aug 1981 . uncat. RR5 Continues:
Rznmahi Rasm.
Iraq. Waqi alIrqyah. Jan. 1970Dec. 1989. microfm JQ38 RR5.
Iraq. Waqi alIrqyah. 1976 . English & Arabic. uncat. RR5
Jordan. alJardah alrasmyah lilMamlakah alUrdunyah alHshimyah. Jan. 1951Dec. 1967. uncat.
microfc.; Jan. 1970June 1992. microfm JQ41 RR5.
Kuwait. alKuwayt alyawm. Jan. 1970July 22, 1990. microfm DS247.K8A23 RR5.
Kuwait. alKuwayt alyawm. 1970 . DS247.K8A23 RR5.
Lebanon. alJardah alrasmyah. 19711974, 19811985, 19871992. microfm J151 RR5
Lebanon. alJardah alrasmyah. 1928, 19301932, 1944, 19461947, 1964. J9.f.L4 RR5.
Libya. alJardah alrasmyah. Jan.Dec. 1970; May 1971July 1979; Jan.Dec. 1991. microfm J154
RR5
Morocco. alJardah alrasmyah. Jan. 1970Dec. 1980, Jan. 1983Dec. 1986. microfm JQ36 RR5.
Supplemented after 1980 by: Morocco. alJardah alrasmyah. alNashrah alammah, microfm
JQ3941.A1M64 RR5 and by: Morocco. alJardah alrasmyah. alNashrah alilnt al
qnnyah. . . microfm JQ3941.A1M65 RR5.
Morocco.
alJardah alrasmyah.
alNashrah alammah.
Jan. 1981Dec. 1992.
JQ3941.A1M64 RR5. Supplements: Morocco. alJardah alrasmyah.
microfm
Morocco. alJardah alrasmyah. alNashrah alilnt alqnnyah. . . Jan. 1981Dec. 1982. microfm
JQ3941.A1M65 RR5. Supplements: Morocco. alJardah alrasmyah.
169
Oman. alJardah alrasmyah. Apr. 1973Dec. 1981, Apr. 1985Dec. 1987. microfm JQ34 RR5.
Palestine. Official Gazette of the Government of Palestine. Palestine Gazette. [Jerusalem]: Printed by
Franciscan monastery, 19201948. (English). J8f.B5795 RR5 (cage).
Palestine. Official Gazette of the Government of Palestine. (called Official Gazette: O.E.T.A. (South) v.
12 [19191920]; called The Palestine Gazette v. 1430 [19321948]). Jerusalem: The
Government of Palestine (19191948) [English]. On 650 microfiche in fiche drawer 5 (JRL
505).
Holdings: nos. 11665 (15 Jul 191925 Apr 1948)+irregularly published supplements; no missing
issues.
Qatar. alJardah alrasmyah. Jan. 1970Dec. 1990. microfm J156 RR5.
[Saudi Arabia]. Umm alqur. 12 Dec 1924 8 May 1964; 8 Oct 1965 29 Aug 1969 (nos. 20912286);
28 Aug 1970 20 Aug 1971 (nos. 23362385); 25 Aug 1972 17 Aug 1973 (nos. 24362485); 1974
1980; Jan. 1986Dec. 1990. microfm J109 RR5.
Syria. alJardah alrasmyah: alJumhryah alArabyah alSryah. 1925, 1929, 1931, 1933, 1940
1948, 19501951, 19591964, Jan. 1970Dec. 1992. Missing issues. microfm J155 RR5. Continues:
alNashrah alrasmyah lilJumhryah alSryah.
Tunisia. alRid alrasm lilJumhryah alTnisyah. Jan. 1970Dec. 1980, Jan. 1982Dec. 1985, Jan.
1987Dec. 1991. microfm J152 RR5. Continues: alRid alrasm alTnis.
Turkey. Resmi Gazetesi. 1923 . J7.f.T1A2 RR5 (cage). microfm (19231981) T25.1154. JRL 505
United Arab Emirates. alJardah alrasmyah. Feb. 1989December 1992. microfm J159 RR5
Yemen (People's Democratic Republic). alJardah alrasmyah: Jumhryat alYaman alDimuqrtyah
alShabyah. Jan. 1971Dec. 1977; Jan. 1981Dec. 1986. microfm. JQ33 RR5.