BOLILLA 14

Clasificacin por las particularidades del vnculo.

Las obligaciones segn la existencia o no de modalidades pueden clasificarse en puras y
simples, o modales (sometidas a modalidades: condicin, plazo o cargo).
CONDICIN:
Es la modalidad que hace a la eficacia o la resolucin de las obligaciones. Es la modalidad
que hace depender la eficacia o resolucin de un derecho, de un acontecimiento futuro e
incierto. Por ejemplo, si convengo con Pedro que le vender determinada cosa si Pedro se
recibe de abogado, es una condicin de la cual depende la eficacia del contrato.
Caracteres.
a) Es un elemento accidental de los actos jurdicos, al igual que toda modalidad. No hace
ni a la esencia ni a la naturaleza de los mismos. Pero una vez introducida se torna
elemento esencial.
No se presume, la prueba est a cargo de quien la invoca.
b) No es obligatoria en el sentido de que no confiere a las partes el derecho de exigir su
cumplimiento, deben acreedor y deudor, aguardar expectantes a que el evento al cual
se la ha subordinado acontezca o no.
Forma.
Puede ser convenida en forma expresa o tcita. Se aplican las normas de la manifestacin
de voluntad en los actos jurdicos.
Se considera pactada expresamente cuando resulta manifestada de manera positiva e
inequvoca en el instrumento que prueba el acto.
Es tcita cuando, sin estar manifestada en el instrumento, aparece con suficiente seguridad
de la intencin de las partes. Se cita de la jurisprudencia, el ejemplo de la gratificacin
prometida a un empleado, que debe entenderse tcitamente subordinada a la condicin de
que haya ganancias.
Puede ser establecida por las partes de comn acuerdo, si es un acto bilateral; por el
otorgante, si es un acto unilateral; o por la ley, el caso impuesto a nacimiento con vida para
que los derechos a favor de una persona por nacer queden irrevocablemente adquiridos.
Requisitos.
1- Futuro: el hecho objeto de la condicin, ha de producirse con posterioridad a la
formalizacin del acto jurdico.
Presente o pasado (agrega el nuevo cdigo), pero que no fuese conocido por las
partes. No es una condicin propiamente dicha, esto ya era discutido por la doctrina.
2- Incierto: el hecho condicionante debe ser contingente, es decir, puede o no acontecer.
La incertidumbre se vincula con la existencia misma de acontecimiento, y es
justamente lo que la diferencia del plazo incierto, donde no hay dudas de que el hecho
ocurrir, por el contrario, la incertidumbre versa sobre el tiempo en que ha de
producirse.
3- Posible, lcito y no puramente potestativo: un hecho potestativo es aquel que depende
puramente de la voluntad de las partes.
Paralelo con otras figuras.
-Obligacin alternativa: en las condicionales el acontecimiento debe ser esencialmente

incierto. En la alternativa, el cumplimiento de la obligacin depende de una eleccin que

debe realizar el deudor, el acreedor o un tercero, y el hecho es perfectamente cierto.
-Pacto comisiorio: el hecho que trae aparejado el efecto resolutorio consiste siempre en el
incumplimiento de una de las partes de la prestacin objeto de la obligacin. En cambio, en
la condicin resolutoria, el hecho condicionante consiste en algo distinto al cumplimiento
de la prestacin objeto de la obligacin.
-Plazo: es siempre cierto.
-Cargo: es una obligacin excepcional que se impone al adquirente de un derecho. Es una
figura de carcter obligatorio. La parte beneficiada por la imposicin de esta modalidad
puede exigir el cumplimiento. En el caso de que se done un inmueble con el cargo de que
se reserve una habitacin para que se aloje el donante, el beneficiario del cargo tiene
derecho para exigir el cumplimiento del mismo. La condicin, en cambio, no es obligatoria;
las partes no tienen accin para reclamar que el hecho condicionante se ejecute, sino que
deben aguardar expectantes a que ocurra o no y luego proceder en consecuencia.
Clases de condiciones.
I-Suspensivas y resolutorias.
- Suspensivas: supedita la produccin de los efectos del acto al acontecimiento futuro e
incierto. Hasta que no se d el hecho, no se da la obligacin y no es exigible, no tiene plena
virtualidad.
- Resolutorias: cesan los efectos de la obligacin cuando se produce el hecho futuro e
incierto.
II-Permitidas y prohibidas.
- Permitidas: no existe obstculo natural o legal para convenirlas.
- Prohibidas: ya sea por imposibilidad natural o jurdica, o por estar vedadas por las
leyes, o por ser contrarias a la moral y a las buenas costumbres, invalidan la
obligacin.
A su vez se subclasifican en imposibles, ilcitas y contrarias a las buenas costumbres.
III- Posibles o imposibles.
Tiene que ver con la posibilidad fsica. Si bien algunos autores distinguen dentro de estas a
las imposibilidades jurdicas, otros autores refutan diciendo que no son otra cosa que las
condiciones ilcitas.
En cuanto a los efectos que las condiciones tienen con respecto a la nulidad de la
obligacin,
es menester distinguir si se trata de una condicin positiva o negativa.
Si la condicin imposible est puesta de manera positiva, es nula la obligacin.
Si est puesta de manera negativa, es una obligacin vlida pero considerada como no
condicin sino como pura y simple. Por ejemplo la condicin de que Pablo no atraviese el
ocano nadando.
Si el hecho condicional ilcito es potestativo, es nula. Por ejemplo, te pago si matas.
Pero si el hecho condicionante es ilcito, es vlida. Por ejemplo, el caso de una aseguradora
que paga por el robo del auto.
(El seguro de vida es plazo incierto, no condicin.)
IV-Positivas y negativas.
- Positivas: consiste en la realizacin de un acto determinado. Por ejemplo, la
obligacin de dar $100 si Pedro se recibe de abogado.
- Negativas: por el contrario, se basa en que un acontecimiento determinado NO

suceda. Pagar $100 si Pedro no se recibe, el Pago de una renta vitalicia.

V-Causales, potestativas y mixtas.
- Causal: el hecho condicionante es ajeno por completo a la voluntad de las partes.
- Potestativa: el hecho depende de la voluntad de alguna de las partes.
A su vez, potestativa propia es aquella que depende pura y exclusivamente de la
voluntad. Por ejemplo, te pago si quiero. Es invlida.
Y la potestativa impropia es aquella que depende en cierta medida de la voluntad,
pero requiere esfuerzos o molestias que hacen que su voluntad no pueda actuar
caprichosamente. Por ejemplo, te dar $100 si antes de fin de ao viajo a Europa.
- Mixta: es menester la concurrencia de la voluntad del sujeto y adems de causas
extraas a l. Por ejemplo, te dar $100 si convences a Pedro que deje de beber.
VI-Simples o mltiples: conjuntas o disyuntas.
- Simples: las condiciones constan de un solo evento condicional.
- Mltiples: contienen varios acontecimientos a los cuales se subordina la eficacia de
la obligacin, los cuales pueden ser impuestos en forma conjunta o disyunta.
Conjunta: deben cumplirse ntegramente para que la obligacin adquiera plena
eficacia. Por ejemplo, te doy $100 si viajas a Europa y si te casas.
Disyunta: estn puestas en alternativa, y el cumplimiento de cualquiera de ellas tiene
incidencia sobre la eficacia de la obligacin. En el caso de las resolutorias, basta con
que ocurra una de ellas para que quede sin efecto la obligacin.
Manera en que deben cumplirse las condiciones.
Deben cumplirse de la manera en que las partes verosmilmente quisieron y entendieron
que
haba que cumplirse.
En caso de duda, habr que profundizar todas las circunstancias de la contratacin para
desentraar cul ha sido la verdadera intencin de las partes.
Casos en que las condiciones se juzgan cumplidas.
Cumplimiento real:
Cuando la obligacin se cumple de manera que los otorgantes quisieron y entendieron, es el
cumplimiento efectivo.
Cumplimiento ficto:
Son casos en que sin realizarse el efectivo acontecer del evento, la ley tiene por cumplida la
condicin.
Renuncia de parte: cuando la parte a quien el cumplimiento de la condicin
aprovecha, renuncia a la misma, se tiene por cumplida.
Aunque, en materia de condicin resolutoria, lo que corresponde a la renuncia de la
condicin, es que se la tenga por fracasada y por tanto se considere al contrato como
puro y simple. Los derechos debern tenerse como definitivamente adquiridos.
En la suspensiva, la renuncia a la condicin da al acto plena eficacia y puede exigirse
el cumplimiento.
Negativa de terceros: si ste se niega o rehusa su consentimiento, debe tenerse por
cumplida la condicin.
Dolo de parte: la parte a quien el cumplimiento de la condicin no aprovecha,
obstaculiza, e impide dolosamente tal cumplimiento. La condicin se juzgar
cumplida.
Por ejemplo, se promete un precio si una obra se termina en un periodo determinado,

pero luego se realizan maniobras para perturbar su finalizacin dentro de ese tiempo.
Y esto se justifica en que las partes deben aguardar expectantes a que el hecho ocurra.
Salvo el caso de las potestativas, no debe ni deudor ni acreedor, actuar en ningn
sentido.
Casos en que la condicin se considera frustrada.
Las posibilidades son dos:
a)Caso fortuito o fuerza mayor: no es que su efecto sea el de dar por cumplida la
obligacin,
sino que se justifica el incumplimiento y las partes nada se deben.
b)Cuando la condicin se cumple merced a la accin ilegtima de la parte interesada en que
aquella acontezca: si la parte interesada obra de mala fe y consigue esa finalidad por medio
de malas artes, se tendr por frustrada la condicin.
Tiempo de cumplimiento de las condiciones.
->cuando se ha fijado plazo para el cumplimiento:
- si adems es suspensiva, la obligacin queda sin efecto si transcurre el termino sin que se
realice el acontecimiento, o si resulta indudable que el mismo no puede cumplirse. Si es
resolutoria, ocurre lo mismo.
- si es una condicin negativa, se la considera cumplida si transcurre el pazo y no ocurre o
resulte indudable que no ocurrir. Si fue subordinada en forma suspensiva, adquiere plena
eficacia; y si es resolutoria, perder sus efectos.
-> cuando no tenga plazo sealado:
Deber cumplirse en el tiempo en que verosmilmente las partes entendieron que deba
cumplirse. Se tendr por cumplida cuando fuere indudable que no suceder.
Efectos.
A diferencia del Vlez, en el nuevo cdigo, los efectos NO operan retroactivamente, salvo
pacto en contrario.
La condicin recorre 3 etapas:
1-Etapa de pendencia, efectos:
a- Transmisin de derechos y obligaciones: los derechos y obligaciones del deudor que
falleciere antes del cumplimiento de la condicin, pasan a sus herederos. Tambin
pueden transferirse por actos entre vivos.
b- Novacin: la obligacin condicional puede novarse.
c- Garantas reales y personales: la ley admite que sean garantizadas con hipotecas o
prenda.
d- Actos conservatorios: las partes tienen derecho a solicitar toda clase de actos
conservatorios, necesarios y permitidos por la ley para la garanta de sus derechos.
e- Actos de ejecucin: en esta etapa estn vedadas las medidas que tiendan a la ejecucin
de la obligacin. Por ende, el acreedor no puede exigir el cumplimiento de la
prestacin.
f- Riesgo, prdida o deterioro: cuando la cosa objeto de la obligacin se pierde en el
perodo de pendencia, y luego se produce la condicin suspensiva, hay que distinguir
si ha mediado o no culpa del obligado.
Si no ha mediado culpa, en caso de prdida total, la obligacin queda sin efecto para
ambas partes. En caso de deterioro, el acreedor podr optar entre la resolucin o
recibir la cosa en el estado en que se encuentre y pedir la disminucin del precio.
g- Aumentos, mejoras y frutos: las mejoras naturales, durante esta etapa, corresponden
al obligado a la entrega, quien puede reclamar u mayor valor. Si el acreedor no

quisiera, se disuelve la obligacin.

Los frutos de la cosa pertenecen al deudor, hasta el da de la entrega de la cosa.
2-Etapa de cumplimiento de la condicin:
Ocurrido el evento condicional, la obligacin adquiere, sin ms, plena eficacia.
3-Frustrada la condicin:
Fracasado dicho evento, los efectos de la obligacin desaparecen automticamente y no
hace
falta constituir en mora.
Etapas en la condicin RESOLUTORIA:
1-Etapa de pendencia:
En esta etapa, bien que la obligacin se halla expuesta a desaparecer, es plenamente eficaz.
El acreedor puede exigir la ejecucin de la prestacin.
Puede reclamar todas las medidas conservatorias. Quien ha entregado la cosa, en tanto
subsista la situacin de incertidumbre, acerca del cumplimiento o no de la condicin. En
caso
de cumplida la condicin resolutoria, quien entreg la cosa, pasa a ser acreedor del
reintegro
de la cosa.
Se transmiten los derechos y deberes de la obligacin condicional. Aun por actos entre
vivos.
2-Etapa de cumplida la condicin:
En el caso de la condicin resolutoria cumplida, la obligacin pierde su eficacia y deber
restituirse todo lo que se hubiese recibido en virtud de la obligacin. En cuanto a los actos
de
administracin que se hubieren realizado quedan firmes a pesar del cumplimiento de la
condicin resolutoria, tal es el caso de los alquileres que se hubieren otorgado en la etapa
de
pendencia.
3-Etapa de fracasada la condicin:
El derecho subordinado a la condicin queda irrevocablemente adquirido como si nunca
hubiese habido condicin.
PLAZO.
Tambin llamado trmino, es la modalidad que subordina la exigibilidad de un acto jurdico
al transcurso de un espacio de tiempo.
El ejercicio de los derechos de las partes est supeditado a que transcurra el tiempo
indicado,
ya sea para que comience ese ejercicio (plazo suspensivo) o para que el mismo cese (plazo
resolutorio).
Caracteres.
Futuro: el acontecimiento o poca que se toma como punto de referencia para determinar
su
vencimiento pertenece al porvenir.
Cierto: necesariamente debe ocurrir. Fatalmente va a ocurrir.
No es retroactivo: sus efectos no operan retroactivamente.
Clases.
Suspensivo y resolutorio:
- Suspensivo: se supedita al hecho futuro y cierto.

- Resolutorio: cuando sucede el acontecimiento, deja de tener virtualidad la obligacin.

Cierto e incierto:
- Cierto: se sabe de antemano el momento preciso del vencimiento. Cuando fuese fijado
para terminar en designado ao, mes o da. Por ejemplo, el contrato de locacin
celebrado por dos aos.
- Incierto: se sabe ciertamente que ocurrir pero no cuando. Ejemplo la muerte de una
persona.
A su vez, se subdivide:
Incierto determinado: est determinado el acontecimiento al cual se sujeta la
obligacin.
Se ha fijado de antemano el hecho concreto que se tomar como punto referencia.
Incierto indeterminado: hay una serie de circunstancias que deben cumplirse, de las
cuales depender el mayor o menor tiempo de duracin del mismo. Ejemplo,
clusulas de pago a mejor fortuna.
Expreso o tcito:
- Expreso: cuando est sealado concreta e inequvocamente en el acto jurdico.
- Tcito: no se lo ha fijado en la celebracin del acto pero se deduce de la propia
naturaleza de las obligaciones que asumen las artes, la necesidad de un trmino para
cumplirlas.
Convencional, legal o judicial:
- Convencional: es el que los otorgantes del acto jurdico establecen en el miso de
comn acuerdo. Por ejemplo, en un contrato de mutuo en el cual se fija un trmino
de 80 das para devolver el importe prestado.
- Legal: es el que la ley fija.
- Judicial: sealan los jueces.
Perentorio o esencial y no perentorio:
- Perentorio o esencial: una vez vencido hace que no se pueda cumplir la obligacin
por haberse desnaturalizado. El caso de la torta de bodas.
- No perentorio: si bien se establece para una poca determinada, no es obstculo
insalvable para que la obligacin se cumpla despus de su vencimiento, sin perjuicio
de la posibilidad del acreedor de reclamar daos y perjuicios.
Plazo de derecho y de gracia:
- De derecho: es el establecido por las partes o la ley.
- De gracia: es un trmino excepcional que ciertas leyes permiten sealar a los jueces
despus de vencido el plazo de la obligacin y en consideracin a la situacin
particular del deudor.
Efectos: operan hacia el futuro.
Etapas: no opera la etapa frustrada porque el plazo es siempre cierto.
->Pendiente:
oPlazo suspensivo: los derecho de los sujetos respectivos existen pero est impedida
su exigibilidad y su ejercicio.
-El acreedor, salvo que el plazo estuviera concedido a su exclusivo favor, no puede
ejercitar ninguna accin tendiente al cumplimiento de la prestacin.
-La obligacin a plazo no es susceptible de compensacin legal. nicamente sera posible
la compensacin facultativa, siempre que la parte que tuviera el derecho de oponerse,
accediera a admitir este medio extintivo.

-El acreedor a plazo puede ejercitar todas las acciones conservatorias necesarias para la
intangibilidad de sus derechos.
-Son intransmisibles por actos entre vivos o por causa de muerte los derechos y
obligaciones sujetos a plazo.
-Mientras est pendiente el pazo suspensivo, no corre la prescripcin liberatoria.
-El deudor que ha pagado antes de vencer el plazo, no puede repetir lo pagado.
oPlazo resolutorio: ac a la inversa del suspensivo, el resolutorio, las partes estn
facultadas para ejercer sus derechos y asimismo expuestas a que se les exija el
cumplimiento de las obligaciones contradas. Ejemplo, la locacin.
->Cumplido/vencido el plazo:
oPlazo suspensivo: al operarse el vencimiento, la obligacin se hace plenamente
exigible. El acreedor tiene derecho a promover las acciones judiciales tendientes a
obtener el cumplimiento de la prestacin. El deudor, a su vez, queda facultado para
reclamar que se le reciba el pago, y si el acreedor se negara injustificadamente podr
consignar.
-Mora: el deudor que no cumpla queda constituido en mora automtica en los casos
de plazos ciertos.
En los plazos inciertos, sera necesario interpelar.
Para que se d la mora del acreedor, es preciso que el deudor le haya hecho un efectivo
ofrecimiento de la prestacin.
-Pacto comisorio: vencido el plazo sin que se haya dado cumplimiento a las
prestaciones, el acreedor podr proceder contra el incumplidor.
oPlazo resolutorio: ocurrido el vencimiento del plazo cesa para las partes la posibilidad
de exigir el cumplimiento de los derechos de que son titulares y quedan liberados del
cumplimiento de las contraprestaciones a su cargo.
Beneficiario del plazo: en Vlez lo eran ambas partes. En el cdigo actual se establece, en
principio, se presume, a favor del deudor, salvo pacto en contrario. Esto tiene implicancias
en que el deudor podra elegir pagar antes.
Si se demostrare que es en beneficio de ambos, no tendra la facultad de esa eleccin.
Caducidad del plazo: es la privacin de los beneficios del plazo, antes de su vencimiento,
en
virtud convencional o legal.
Convencional: el caso de no cumplir con una cuota y como castigo debes pagar todo junto.
Legal: art.353, no es taxativo sino meramente ejemplificativo.
1- Quiebra del deudor: caducan todos los plazos. En Vlez tambin caducaban con el
concurso preventivo, ahora slo con la quiebra.
2- Actos que perjudiquen la garanta del acreedor: el deudor destruye el inmueble que
me dio en garanta. Es una especie de sancin al deudor.
3- El deudor incumple su obligacin de dar garanta a favor del acreedor: hay dos
obligaciones, una pagar $100, otra, dar una garanta de que voy a cumplir con esa
obligacin. Si no hace esta ltima, no constituy garanta, caduca el plazo.
Otros casos relevantes:
Vlez lo determinaba. El caso de un tercero que hace ejecutar la garanta real que tiene el
acreedor del crdito, caduca el plazo. Ejemplo, una garanta hipotecaria sobre un inmueble,
la cual puede ser garanta de ms de un crdito. Si otro de los acreedores ejecuta esa
garanta,

el deudor perder el plazo conmigo.

CARGO.
El cargo o modo es siempre una obligacin accesoria que se le impone al adquirente de un
derecho, que restringe y limita ese derecho, y se brinda a favor del instituyente o de un
tercero.
Vlez deca que generalmente era en las obligaciones/actos a ttulo gratuito. El nuevo
cdigo
nada dice, entonces se plantea si se puede aplicar tambin a los actos a ttulo oneroso. En
ese
sentido parece que lo ve una de las corrientes interpretativas.
Naturaleza jurdica:
- Obligacin accesoria que slo puede imponerse en los negocios a ttulo gratuito.
Trigo.
- Condicin: no se puede asimilar a la condicin; mientras sta hace depender de su
cumplimiento, la eficacia del acto, el cargo se vincula con la revocabilidad del acto.
- Motivo: es un motivo relevante porque modifica el contenido de la voluntad del
donante, en cuanto conocido y aceptado por la voluntad del donatario, y tambin
cambia el contenido de la voluntad contractual por reflejo del valor econmico del
objeto del contrato.
- Causa: el cargo que deja sometida a esa carga a la prestacin principal, obrara como
causa del negocio; el convenio unilateral se transforma en bilateral, y el cargo acta
como contraprestacin.
La crtica a esta tesis radica en que siempre la prestacin se subordina a la
contraprestacin, y que el inters a ello se ubica en primera lnea; en el cargo, el
inters tiene una importancia menor o secundaria.
Clases:
Simple: para este tipo de cargo, el imponente o el beneficiario slo puede exigir el
cumplimiento; carece de efectos resolutorios. Aunque no todos los autores participan de
esta
clasificacin.
Condicional suspensivo: es necesario cumplir con el cargo para obtener el derecho a exigir
lo principal. Trigo y Compagnucci dicen que esto no sera otra cosa que actos sometidos a
condicin; se desnaturaliza la figura del cargo que tiene siempre independencia de lo
principal.
Condicional resolutorio: a falta de cumplimiento de los cargos impuestos, hace que el
beneficiario pierda el derecho adquirido, y para ello es necesaria una sentencia judicial. Y
he
aqu el verdadero cargo, no condicin. La posibilidad de hacer valer jurdicamente el
incumplimiento y solicitar la resolucin del derecho principal.
Caracteres:
>Voluntario: integra los elementos accidentales de la obligacin, no es de su propia
esencia,
y su incorporacin la decide el instituyente del cargo.
>Posible y lcito: la posibilidad refiere a la fsica y a la jurdica.
En cuanto a un cargo ilcito o inmoral, se va a tener por no escrito, pero la obligacin ser
totalmente vlida. En Vlez era nula toda la obligacin.
>Accesorio: porque se lo vincula a un acto principal. Ejemplo, quien dona quiere hacerlo

pero imponiendo qu debe cumplir el donatario.

>Transmisible: art.356, por actos entre vivos o mortis causa. Lo accesorio sigue la suerte de
lo principal. Salvo que el cargo sea intuitu personae (instituto denominado reversin).
Tiempo se cumplimiento:
Si se fij tiempo de cumplimiento, el deudor del cargo debe hacerlo efectivo dentro de ese
perodo. Si nada se fij, deber cumplirse en el plazo que seale el juez.

10. OBLIGACIONES PURAS Y SIMPLES Y OBLIGACIONES MODALES (10)

Clsicamente, las obligaciones contenan una clasificacin basada en sus modalidades,
distinguindose segn si eran puras y simples, caso en el cual no quedaban afectadas por
modalidad alguna, o bien modales, cuando se hallaban sujetas a un plazo, a una condicin o
bien a un cargo. El nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin incluy un captulo
completo referido a las modalidades, pero al dar tratamiento a los actos jurdicos,
recogiendo as las crticas que la doctrina formulara a la metodologa del Cdigo Civil
original y propiciando el tratamiento del tema dado por Freitas, por una buena parte de la
legislacin comparada y por los Proyectos de Reforma de 1993 y 1998. Ello es as, pues las
modalidades interesan no slo a las obligaciones, sino al gnero de los actos jurdicos del
cual aqullas son una especie.
As las cosas, si bien el estudio de estas categoras corresponder en esencia a la parte
general del Derecho Civil, trataremos seguidamente y en forma sucinta, sus conceptos
centrales.
10.1. Obligaciones puras y simples
Llamadas tambin "de exigibilidad inmediata", se trata de obligaciones no sujetas a
modalidad alguna, es decir, que no les resulta aplicable un plazo, una condicin, ni un
cargo. En su caso, el pago se debe desde el momento de su nacimiento (art. 871, inc. a],
CCyCN).
El Cdigo originario, en su art. 527, expresaba: "La obligacin es pura cuando su
cumplimiento no depende de condicin alguna". A su vez, la nota a esa disposicin
explicaba que las leyes de Partidas y las Institutas "exigen, para que la obligacin sea pura,
que no tenga condicin, ni tampoco plazo o da sealado".
Tradicionalmente, la doctrina se pregunt si las obligaciones puras y simples requeran la
constitucin en mora para que operara la responsabilidad y, en su caso, cmo se colocaba al
deudor en aquella situacin. Estas preguntas suponan un problema, en la medida en que el
Cdigo Civil originario, incluso despus de la reforma introducida por la ley 17.711/1968
no
haba considerado esta figura al regular el rgimen previsto para la constitucin en mora, al
menos en forma explcita. Al respecto, se propusieron las siguientes respuestas:

a) De acuerdo a una opinin, en las obligaciones puras y simples exista (de hecho) un
plazo,
que iba desde su celebracin hasta el momento en que el acreedor exiga el cumplimiento
de la prestacin. Se tratara de obligaciones sin plazo, con fecha de cumplimiento diferida a
la
potestad de una de las partes, o de ambas. Y la exigencia de cumplimiento por el acreedor,
denotara interpelacin (Borda, Bustamante Alsina).
b) Otro sector de la doctrina opin que las obligaciones puras y simples podan encuadrarse
en la categora de obligaciones a plazo tcito, entendindose as que "el acreedor deber
interpelar al deudor para constituirlo en mora" (Kemelmajer de Carlucci, Moisset de
Espans,
Compagnucci de Caso, Trigo Represas, Bueres). A mayor abundamiento, se interpretaba
que
estas obligaciones eran exigibles desde su nacimiento y si no se cumplan inmediatamente
era porque el acreedor acordaba implcitamente un plazo para su cumplimiento, que se
extenda hasta que el propio acreedor manifestase su voluntad en contrario a travs del
requerimiento.
c) Tambin se sostuvo que de acuerdo al principio general aplicable a la mora, sta se
produca en forma automtica, por ser se el sistema propio de todas aquellas situaciones
que no estuvieran contempladas expresamente en la norma, incluyendo a las obligaciones
de
exigibilidad inmediata (Pizarro-Vallespinos).
d) Finalmente, se afirm que en las obligaciones puras y simples el aspecto temporal
estaba ausente. Por ello, no requeran interpelacin, producindose la mora sbitamente,
una vez transcurrido un lapso jurdicamente relevante desde la exigibilidad, que permita,
segn las circunstancias, predicar la demora del deudor en desplegar la conducta debida"
(Padilla, Casiello). Este criterio, adems, sera ms acorde al aplicable en el caso de los
ilcitos, donde la mora en la obligacin de resarcir (que es de exigibilidad inmediata) se
produce automticamente desde el momento de produccin del dao y es el que
evidentemente ha prevalecido en el nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin.
Cabe de todos modos concluir que en el caso de estas obligaciones, cuando la exigencia de
pago no fuere inmediata, el acreedor puede requerir el cumplimiento y el deudor pagar en
cualquier tiempo, dentro de los lmites de la buena fe.
Pueden citarse como ejemplos de estas obligaciones, la del comodatario, de restituir la cosa
a pedido del comodante (conf. art. 1536, inc. e], CCyCN) y la obligacin de restituir del
depositario (conf. art. 1358 CCyCN).
10.2. Obligaciones modales
Se trata de obligaciones que se hallan sujetas a una modalidad o determinacin particular,
como el plazo, la condicin o el cargo.
10.2.1. Plazo
El plazo es un acontecimiento futuro pero cierto, desde el cual comienza o hasta el cual
dura la eficacia de un negocio jurdico (Compagnucci de Caso).
En el nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, se dispone al respecto en materia de
actos jurdicos, pero adems se regulan sus efectos al disponer sobre la mora y sobre el

tiempo de pago de las obligaciones, ms all de su anlisis ms profundo por la doctrina.

Tales disposiciones generales expresan:
- Exigibilidad de las obligaciones sujetas a plazo: en las obligaciones a plazo, el pago no se
debe desde el nacimiento de la obligacin, sino que se fija un trmino para el
cumplimiento. Es decir, su exigibilidad queda diferida al vencimiento de dicho plazo (conf.
art. 350 CCyCN).
- Beneficiario del plazo: esta modalidad se presume establecida en beneficio del obligado a
cumplir, salvo excepciones determinadas por la naturaleza del acto o por otras
circunstancias, que pueden justificar que el plazo haya sido previsto a favor del acreedor o
de ambas partes (conf. art. 351 CCyCN).
- Supuestos de pago anticipado: resulta posible pagar anticipadamente, es decir, antes de
vencer el trmino aplicable a la obligacin. Sin embargo, quien as pagare no tiene derecho
de repeticin (conf. art. 352 CCyCN). Adems, si por alguna circunstancia se admitiera este
tipo de pago, no tendr derecho el deudor de exigir descuentos (art. 872 CCyCN), aunque
bien pueda el acreedor concedrselos si as lo decide. Ahora bien, en el nuevo Cdigo
unificado el plazo se presume establecido en beneficio del obligado a cumplir, a no ser que,
por la naturaleza del acto, o por otras circunstancias, resulte que ha sido previsto a favor del
acreedor o de ambas partes (conf. art. 351 CCyCN). As las cosas y con los lmites antes
expuestos, el deudor podr imponer al acreedor un pago anticipado.
En el art. 570CCiv. VS, se dispona: "El plazo puesto en las obligaciones, se presume
establecido para ambas partes, a no ser que, por el objeto de la obligacin o por otras
circunstancias, resultare haberse puesto a favor del deudor o del acreedor. El pago no podr
hacerse antes del plazo, sino de comn acuerdo".
- Caducidad del plazo: la ley prev una serie de circunstancias que privan al beneficiario de
pagar en el mayor trmino que supone la existencia de un plazo. En este sentido, el plazo
caduca ante la declaracin de quiebra del deudor; asimismo, si disminuye por acto propio
las seguridades otorgadas al acreedor para el cumplimiento de la obligacin (ej., si el
locatario vende un inmueble ofrecido como garanta de su contrato de alquiler, caducan
los plazos acordados para el pago de los cnones locativos); o bien si no ha constituido las
garantas prometidas (ej., si el locatario no cumple con su compromiso de ofrecer un nuevo
inmueble a satisfaccin del acreedor, ante la venta del ofrecido en tal carcter al celebrar
el contrato de locacin, cuando se hubiere pactado tal posibilidad), entre otros supuestos
relevantes.
En cambio, el concurso del obligado al pago no hace caducar el plazo, sin perjuicio del
derecho del acreedor a verificar su crdito, y de todas las consecuencias previstas en la
legislacin concursal (conf. art. 353 CC). Se observa que el detalle de la norma es
puramente enunciativo, pudiendo existir otras circunstancias que den lugar a la caducidad
de los plazos, siendo por ejemplo habitual que las partes de un contrato pagadero en cuotas
pacten la caducidad de los plazos ante la falta de pago de algunas de esas cuotas en forma
sucesiva.
En cuanto a los tipos de plazo, se reconocen las siguientes categoras:

a) Obligaciones a plazo determinado: stas se vuelven exigibles el da de su vencimiento

(art.871, inc. b], y art. 886 CCyCN).
- Obligaciones a plazo determinado cierto: en su caso, el vencimiento se fija para una fecha
determinada (ej., del 1 al 5 de cada mes), o bien a tantos das de la fecha de inicio de la
obligacin (ej., a treinta das de celebrado el contrato).
- Obligaciones a plazo determinado incierto: se sabe que el pago se volver exigible en un
momento determinado, mas no se sabe exactamente en qu fecha ello ocurrir (ej., cuando
deje de nevar; a los veinte das de recibirse la materia prima, cuando fallezca tal persona,
etc.). Y de hecho, puede suceder que la realizacin del hecho incierto resulte ignorada por
el deudor. En tal supuesto, deber prevalecer la buena fe en las relaciones recprocas y, por
ello, el deudor no caer en mora mientras l no tomare conocimiento del hecho, por una
declaracin recepticia o de cualquier otro modo. Este tipo de notificacin no es una
interpelacin: no precisa ser coercitiva porque no es una exigencia de pago, sino una
advertencia al deudor acerca de la exigibilidad actual de la prestacin (Alterini-AmealLpez Cabana).
b) Obligaciones a plazo tcito: en estos casos el plazo no est expresamente determinado,
pero resulta tcitamente de la naturaleza y circunstancias de la obligacin. La exigibilidad
opera en la fecha que conforme a los usos y a la buena fe debe cumplirse el pago (conf.
arts. 871, inc.c], y 887 inc. a], CCyCN). La doctrina ha opinado que hubiera sido preferible
conservar la redaccin del Cdigo Civil originario, que exiga interpelacin para la
constitucin en mora en estos supuestos (XXIV Jornadas Nacionales de Derecho Civil,
Buenos Aires, 2013, Comisin 2,Conclusiones). Es que como "la naturaleza y
circunstancias de la obligacin" hacen a conceptos que deben ser precisados y que no
permiten a priori identificar una fecha de exigibilidad de manera inequvoca, seguir
siendo necesaria la interpelacin en los supuestos de obligaciones a plazo tcito.
c) Obligaciones a plazo indeterminado: deben cumplirse en el tiempo que fije el juez, a
solicitud de cualquiera de las partes, mediante el procedimiento ms breve que prevea la ley
local (art. 871, inc. d], y 887, inc. b], CCyCN).
Ahora bien, en cualquier caso, el tiempo propio para el pago puede ser alterado por acuerdo
de partes, por moratorias legales que prorroguen el trmino para el cumplimiento de
obligaciones, etc.
El Cdigo Civil originario texto segn ley 17.711/1968, los efectos de las obligaciones
a plazo surgen del art. 509, del que surge: "En las obligaciones a plazo, la mora se produce
por su solo vencimiento. Si el plazo no estuviere expresamente convenido, pero resultare
tcitamente de la naturaleza y circunstancias de la obligacin, el acreedor deber interpelar
al deudor para constituirlo en mora. Si no hubiere plazo, el juez a pedido de parte, lo fijar
en procedimiento sumario, a menos que el acreedor opte por acumular las acciones de
fijacin de plazo y de cumplimiento, en cuyo caso el deudor quedar constituido en mora
en la fecha indicada por la sentencia para el cumplimiento de la obligacin. Para eximirse
de las responsabilidades derivadas de la mora, el deudor debe probar que no le es
imputable".
10.2.2. Condicin

10.2.2.1. Concepto y alcances

"Se denomina condicin a la clusula de los actos jurdicos por la cual las partes subordinan
su plena eficacia o resolucin a un hecho futuro e incierto..." (art. 343 CCyCN). As define
el nuevo Cdigo el presente concepto, en una frmula que permite diferenciar la condicin
del acto jurdico (como "clusula" en la que las partes expresan su voluntad), del hecho
condicional, segn se refiere en los Fundamentos del Anteproyecto 2012. Aclara adems la
citada norma que las disposiciones sobre la condicin resultan aplicables en cuanto fueran
compatibles, a la clusula por la cual las partes sujetan la adquisicin o extincin de un
derecho a hechos presentes o pasados ignorados. Estas clusulas resultan muy relevantes en
materia de seguros y se observan claramente en la contratacin de "colas retroactivas" en
coberturas claims made: en estos casos, el amparo que interesa al asegurado es el del
reclamo futuro por un riesgo ya sucedido pero ignorado. As, por ejemplo, el abogado que
contrata un seguro el da 30/10/2015, temeroso ante un posible futuro reclamo por su
actividad previa a esa fecha, podra requerir cobertura adicional para siniestros ocurridos
pero no reportados IBNR, del ingls "incurred but not reported" desde el 30/10/2012.
De este modo, adquirir el derecho a la cobertura por reclamos de sus clientes o de terceros,
interpuestos con posterioridad al inicio de la cobertura, pero vinculados a actos de mala
praxis realizados desde aquella fecha retroactiva 30/10/2012. Este tipo de clusulas
requieren como mnimo la ignorancia del reclamo previo (no necesariamente del hecho de
mala praxis, que podra o no generar el reclamo del tercero). Suponen la activacin de la
cobertura y del derecho a la indemnizacin, en el supuesto de que el tercero reclame
condicin suspensiva. Son de mucha utilidad para supuestos de falta de seguro
anterior, y de liquidacin del asegurador que amparaba un hecho acaecido con anterioridad
a la contratacin del nuevo seguro.
10.2.2.2. Reglas generales
Se establecen en el nuevo Cdigo algunas reglas generales aplicables en lo esencial, tanto
al caso de condiciones suspensivas como resolutorias. En este sentido:
- Condiciones prohibidas (art. 344 CCyCN). Se prohbe la sujecin de los actos jurdicos a
hechos imposibles, contrarios a la moral y a las buenas costumbres, prohibidos por el
ordenamiento jurdico o que dependen exclusivamente de la voluntad del obligado,
optndose as por un casuismo amplio (conf. art. 954 del Proyecto de 1993 [PEN] y art. 341
del Proyecto de 1998). Es decir que son condiciones prohibidas aquellas que suponen una
imposibilidad fctica, un ilcito o bien una condicin puramente potestativa.
A su vez, la ley ahora aclara que se tienen por no escritas las condiciones que afecten de
modo grave la libertades de la persona, como la de elegir domicilio o religin, o decidir
sobre su estado civil, que por cierto seran claramente violatorias de los derechos previstos
en los arts. 18 y 20 de la Constitucin Nacional, entre otras normas del mximo rango.
Sin embargo, la obligacin sujeta a la condicin suspensiva de no hacer una cosa imposible,
ser plenamente vlida, pues tal modalidad nada agrega ni quita a la obligacin en s.
- Incumplimiento de una condicin por conducta de mala fe de una de las partes (art. 34.
CCyCN). Quien impidi la materializacin de la condicin de mala fe, no puede invocar tal
circunstancia en su favor.

- Efectos hacia el futuro (art. 346 CCyCN). El nuevo Cdigo dispone que la condicin no
opera retroactivamente, salvo pacto en contrario.
10.2.2.3. Efectos de la condicin suspensiva
Cabe distinguir entre tres situaciones: aquella en la cual la condicin suspensiva se
encuentra pendiente de cumplimiento, el caso de la condicin cumplida, y el supuesto de la
condicin frustrada:
I. Condicin suspensiva pendiente: la obligacin existe aunque su eficacia no sea plena. En
esas circunstancias, si bien el acreedor no puede exigir el cumplimiento al deudor, s puede
solicitar las medidas conservatorias, de tal modo de proteger su derecho, comportndose de
buena fe, de tal modo de no perjudicar a la contraparte (conf. art. 347 CCyCN). Puede as
solicitar medidas cautelares, interrumpir la prescripcin, puede iniciar la accin de
inoponibilidad o subrogatoria, verificar el crdito condicional en un concurso, etc.
II. Condicin suspensiva cumplida: en este supuesto, la obligacin se transforma en pura y
simple, con efecto retroactivo al momento del inicio de la obligacin, si as se pact. No
obstante, en cualquier caso, subsisten los actos de administracin y los frutos quedan a
favor de la parte que los ha percibido. Deben as las partes entregarse o restituirse,
recprocamente, las prestaciones convenidas, aplicndose los efectos correspondientes a la
naturaleza del acto concertado, a sus fines y objeto (conf. art. 348 CCyCN). Normalmente,
el acreedor podr desde entonces ejercitar su derecho al crdito, comenzar el curso de la
prescripcin liberatoria, etctera.
III. Condicin suspensiva frustrada: en este supuesto, deber considerarse como si la
obligacin nunca hubiera existido. Sin embargo, si el acto celebrado bajo condicin
suspensiva se hubiese ejecutado antes del cumplimiento de la condicin, y sta no se
cumple, debe restituirse el objeto con sus accesorios pero no los frutos percibidos (conf. art.
349 CCyCN).
10.2.2.4. Efectos de la condicin resolutoria
Tambin en este caso distinguiremos los tres supuestos antes previstos:
I. Condicin resolutoria pendiente: dado que la obligacin existe y resulta plenamente
vlida y eficaz, el adquirente del derecho puede ejercerlo, y as exigir el cumplimiento de la
prestacin como si se tratara de una obligacin pura y simple, transmitir su derecho entre
vivos o mortis causa, etc. Pero su coobligado puede solicitar medidas conservatorias (art.
347 CCyCN), hasta tanto cese la situacin de incertidumbre. Tambin en este caso se exige
un obrar de buena fe, de tal modo de no perjudicar a la contraparte.
II. Condicin resolutoria cumplida: en este supuesto los derechos se extinguen, debiendo
las partes entregarse o restituirse, recprocamente, las prestaciones convenidas, aplicndose
los efectos correspondientes a la naturaleza del acto concertado, a sus fines y objeto (conf.
art. CCyCN). Si se hubiese determinado el efecto retroactivo de la condicin (que en el
nuevo rgimen, debe pactarse pues no es la regla, conf. art. 346 CCyCN), su cumplimiento
obliga a la entrega recproca de lo que a las partes habra correspondido al tiempo de la
celebracin del acto, pero subsisten los actos de administracin y los frutos quedan a favor
de la parte que los ha percibido.

III. Condicin frustrada: en este caso, los efectos del acto jurdico u obligacin
originalmente condicional, quedan definitivamente consolidados.
El Cdigo Civil originario, en su art. 543, referido a las condiciones en general, estableca
el principio contrario, al disponer: "Cumplida la condicin, los efectos de la obligacin se
retrotraen al da en que se contrajo".
10.2.3. Cargo
10.2.3.1. Concepto
Se ha definido al cargo como una obligacin accesoria que se impone al adquirente de un
derecho, que restringe y limita ese derecho, y se brinda a favor del instituyente o de un
tercero (Compagnucci de Caso). Esta figura se presenta con cierta frecuencia en el derecho
sucesorio, como una imposicin al heredero o legatario, y tambin en el caso de contratos
de donacin, como obligacin que compromete al donatario.
El nuevo Cdigo establece al respecto que "El cargo es una obligacin accesoria impuesta
al adquirente de un derecho. No impide los efectos del acto, excepto que su cumplimiento
se haya previsto como condicin suspensiva, ni los resuelve, excepto que su cumplimiento
se haya estipulado como condicin resolutoria. En caso de duda, se entiende que tal
condicin no existe" (conf. art. 354 CCyCN). Se infiere que el cargo no implica condicin,
aunque se aplican algunas de sus reglas generales para el supuesto en que haya sido
previsto con tal carcter, y a su vez se dispone su aplicacin con criterio restrictivo, ya que
se trata de una restriccin o mayor restriccin a la libertad del obligado.
10.2.3.2. Tiempo de cumplimiento
Si las partes pactaron un plazo para la ejecucin del cargo, debe estarse a ese plazo (conf.
arts.355 y 350 CCyCN). En cambio, si nada pactaron, la obligacin deber ser considerada
como de lazo indeterminado, y cumplirse en el trmino que fije el juez, a solicitud de
cualquiera de las partes, mediante el procedimiento ms breve que prevea la ley local (arts.
871, inc. d], y 887, inc.b], CCyCN).
Con relacin a la prescripcin, en principio, se aplican en este caso las reglas del art. 2559
CCyCN.
10.2.3.3. Transmisibilidad
La obligacin de cumplir los cargos, al igual que los dems derechos y obligaciones en
general, se transmite a los sucesores por actos entre vivos y mortis causa. Pero si el cargo
es inherente a la persona, slo podr ser ejecutado por tal persona. A su vez, si ella fallece
sin cumplirlo, la adquisicin del derecho principal queda sin efecto, volviendo los bienes al
titular originario o a sus herederos, pero esta reversin no puede afectar los derechos de
terceros, sino en cuanto pudiese afectarlos la condicin resolutoria (art. 356 CCyCN).
10.2.3.4. Cargos prohibidos
Se prohbe la imposicin de cargos que consistan en hechos imposibles, contrarios a la
moral y a las buenas costumbres, prohibidos por el ordenamiento jurdico o que dependen
exclusivamente de la voluntad del obligado, del mismo modo que stos son prohibidos para
las obligaciones condicionales. Pero la sancin ante la invalidez del cargo, al ser ste
prohibido, es que se tiene por no escrita tal obligacin accesoria, no as la principal (conf.
art. 357 CCyCN). El Cdigo Civil de Vlez Sarsfield se expresaba en sentido contrario, en
una solucin que fuera muy criticada, por no cumplir con las reglas de la accesoriedad. En

este sentido, dispona: "Si el hecho que constituye el cargo fuere imposible, ilcito o
inmoral, no valdr el acto en que el cargo fuese impuesto" (art. 564CCiv.).