Professional Documents
Culture Documents
Tras el derrumbe del mundo del mundo sovitico el capitalismo global anunci el fin de la
historia y el advenimiento la Democracia liberal1, una democracia percibida solo como un
ideal regulador y transhistrico.2
Sin embargo despus de una etapa de desconcierto inicial que supuso la globalizacin y la
crisis de la modernidad avanzan nuevas formas de institucionalidad y democracia y es
posible imaginar nuevos horizontes que rompen con la tradicin jurdica colonial, lo que
implica poner en crisis la idea hegemnica de la democracia liberal capitalista. 3
El caso de Bolivia constituye un ejemplo de ruptura con la tradicin liberal y republicana,
proclamando un Estado Unitario Social de Derecho Plurinacional Comunitario, libre,
independiente, soberano, democrtico, intercultural, descentralizado y con autonomas.
Bolivia se funda en la pluralidad y el pluralismo poltico, econmico, jurdico, cultural y
lingstico, dentro del proceso integrador del pas, y el prembulo de la Constitucin
sancionada en 2009 expresa claramente la voluntad de romper con la tradicin colonial:
FUKUYAMA, Francis; El Fin de la Historia y el ltimo hombre. Editorial Planeta, Buenos Aires, Argentina, 1992
DERRIDA, Jacques, Espectros de Marx. Trad. J.M. Alarcn y C. de Peretti. Madrid, Trotta 1995, pag. 76/ 77
3 Es el caso de las Constituciones de Bolivia y Ecuador, la denominada Ley de Medios en nuestro pas, entre otros.
2
Honor y gloria a los mrtires de la gesta constituyente y liberadora, que han hecho posible
esta nueva historia.4
Racismo y dominacin colonial
La visin de que los seres humanos de esta parte del mundo no tenan los mismos derechos
que los europeos fue defendida por Juan Gins de Seplveda en Valladolid en 1550.
Debatiendo con Bartolom de Las Casas dio cuatro argumentos para justificar el trato que
se infliga a los indios: eran brbaros y por tanto su condicin natural era la de sumisin
ante los pueblos ms civilizados. Eran idlatras y practicaban los sacrificios humanos, lo
que justificaba la intervencin para evitar crmenes contra la ley natural, para salvar vidas
inocentes y para facilitar la evangelizacin cristiana.5
En 1777, Tupac Amaru II, utilizando sus conocimientos jurdicos, present en la Audiencia
de Lima un escrito reclamando justicia frente a los privilegios mineros que conservan la
mita para abusar del trabajo de los indios, aunque estos se mueran. Denunciaba que eran
explotados mas que esclavos y que muchsimos mineros terminaban sus vidas en el
vmito de sangre.6
La pre-condicin eurocntrica del derecho moderno tiene su fundamento en la clasificacin
racial. Debemos recordar, en ese sentido, que Hegel sealaba que America ha demostrado
ser siempre fsica y espiritualmente impotente, y esto contina siendo as hasta nuestros
das. Puesto que desde que los europeos han llegado ah los nativos han sido gradualmente
destruidos por el aliento de la actividad europea. A su vez Kant sostena que el pueblo de
los americanos no es susceptible de ninguna forma de civilizacin. No tiene ningn
estmulo, pues carece de afectos y de pasiones. incapaces de gobernarse, estn
condenados a la extincin.7
La colonia se impuso a sangre y fuego,
5WALLERSTEIN,
Immanuel, El albatros racista. La ciencia social, Jrg Haider y la Widerstand, Revista Chiapas N
10.
6
7
ARGUMEDO, Alcira, Los silencios y las voces en America Latina, Colihue, 2004. Pg. 22
ARGUMEDO, Alcira, Op. cit. Pg. 19
poca para abrazar la religin catlica y convertirse en sbditos de la corona, bajo la pena
de que: Si no lo hiciereis, o en ello dilacin maliciosa pusiereis, certificados que con la
ayuda de Dios yo entrar poderosamente contra vosotros y vos har guerra por todas las
partes y manera que yo pudiere, y os sujetar al yugo y obediencia de la Iglesia y de Su
Majestad y tomar vuestras mujeres e hijos y los har esclavos, y como tales los vender y
dispondr de ellos como Su Majestad mandare, y os tomar vuestros bienes y os har
todos los males y daos que pudiere...
Anibal Quijano sostiene la existencia de un patrn de poder mundial del capitalismo a partir
de la conquista de Amrica, sostenido por la dualidad colonialidad/modernidad. Sostiene
tambin la colonialidad del saber, que se manifiesta a partir de tres prcticas inditas en el
dominio del saber y que sern constantes en los procesos coloniales posteriores: el uso de
raza como categora social jerarquizadora, el hacer capitalista aplicado al trabajo del
indgena y la perspectiva eurocentrista que domina la cultura y la construccin de discursos.
La modernidad, coincide Dussel, comienza en 1492, como fecha de iniciacin del sistemamundo, con el descubrimiento de la Amrica hispnica todo el planeta se torna el lugar de
una sola historia mundial 8
El derecho que se impuso a partir del Siglo XIX conserv su carcter colonial/moderno,
sobre la base del principio de la libertad formal y la derrota de la asuncin de los principios
comunitarios sostenidos por Rousseau, quien sostena que la libertad no puede subsistir sin
igualdad. Por ello, el Estado tiene que intervenir para garantizar ambas: es precisamente por
el hecho de que las fuerzas de las circunstancias tiendan siempre a destruir la igualdad, que
la fuerza de la legislacin debe tender siempre a conservarla9
Los procesos de independencia poltica del Siglo XIX impusieron en Latinoamrica el
pensamiento liberal y democrtico de la ilustracin, modelo que parece hegemnico hasta
nuestros das y se impusieron en los textos constitucionales de los estados-nacin que
emergieron de la colonia.
QUIJANO, Anibal, Colonialidad del poder, eurocentrismo y Amrica Latina. En Edgardo Lander [Compilador]: La
colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Buenos Aires: CLACSO, 2000: 201-246.
9
SANTOS, Boaventura de Sousa, Crtica de la razn indolente. Contra el desperdicio de la experiencia. Editorial
Descle de Brower S.A. Bilbao, 2.000. Pg. 152
derechos naturales e
imprescriptibles del hombre, que son anteriores a los poderes establecidos y son
considerados como aplicables en cualquier lugar y cualquier poca: libertad, propiedad,
seguridad, resistencia a la opresin.
Francesa, lejos de ser universales, excluan a la mayor parte de la humanidad, ya sea por
cuestiones de gnero o raciales. Hait fu el primer pas Latinoamericano en proclamar su
independencia en 1804, abolir la esclavitud y fundar una Repblica Negra. El 4 enero 1794,
la Convencin suprime el esclavismo. El decreto se aplica a la colonia francesa de Hait.
Pero el esclavismo fue restablecido, y el esclavo negro y rebelde Toussaint Louverture,
fundado en la Declaracin de los Derechos del Hombre y del ciudadano de 1789, proclama
entonces la Constitucin autonomista. Bonaparte enva su cuado, le general Leclerc, para
reprimir a los rebeldes pero Louverture, Dessalines y Christophe vencen a Leclerc. Hasta
nuestros das se siguen negando los derechos de los haitianos, sumidos en una historia de
intervenciones y explotacin, constituyendo la paradoja de ser el primer pas
latinoamericano en declarar su independencia y la vigencia de los Derechos Humanos, y al
mismo tiempo sufrir las peores consecuencias por la libertad proclamada.
La idea de superioridad racial de los europeos es destacada por Quijano de la cual se deriva
una concepcin de humanidad segn la cual la poblacin del mundo se diferenciaba en
inferiores y superiores, irracionales y racionales, primitivos y civilizados, tradicionales y
modernos. El eurocentrismo se evidencia en la dialctica del amo y el esclavo de Hegel,
quien expuso que el espritu universal se realiza a travs de la dialctica entre el Yo y el
Otro (dialctica del amo y el esclavo). El viejo mundo (el Yo) adquiere conciencia de si
mismo solo al enfrentarse al Otro (Amrica, el nuevo mundo, fsica y espiritualmente
impotente). En las representaciones occidentales se identifica como Europa, Estados
Unidos, nosotros, el Yo moderno. El Tercer Mundo ha permanecido en el lugar predilecto
del Otro. Resulta fundamental la crtica epistemolgica del conocimiento occidental, a la
representacin que occidente tiene del otro y la relacin asimtrica de poder existente,
presentando como atributos internos de entidades separadas lo que de hecho son productos
SANTOS, Boaventura da Souza. Para una concepcin multicultural de los derechos Humanos. Mayo 1997. Artculo
publicado
en:
http://democraciayterritorio.wordpress.com/2008/08/09/hacia-una-concepcion-multicultural-de-losderechos-humanos/
11
exigir deberes. Pero esto deja afuera los derechos de la naturaleza, los derechos de la
Pachamama as como los derechos de las generaciones futuras, que no poseen derechos
porque no tienen deberes.
La Constitucin Boliviana de 2009
La construccin del sujeto latinoamericano se realiza en la medida en que lucha por su
emancipacin, sostiene Adriana Arpini
al afirmar que
el proceso de subjetivacin
nacional se constituye como Revolucin Nacional en 1952, atraviesa las vicisitudes de los
gobiernos de la revolucin, viviendo dramticamente su declinacin, sobre todo su ridcula
pantomima en los gobiernos militares, terminando abatida con el calamitoso derrumbe del
frente popular de la Unin Democrtica y Popular en 1984. En el contexto de declinacin
de la conciencia nacional, la llamada masacre del valle produce un efecto devastador en el
alma campesina, este evento dramtico provoca la ruptura del pacto militar campesino, que
no era otra cosa que la institucionalizacin perversa del pacto de los campesinos con el
Estado de 1952. Pacto que, a su vez, puede ser reconocido como la nueva forma paradjica
del pacto seorial. Pacto colonial, basado en el derecho de conquista de conquista. Pacto
que conlleva su propia paradoja, llamada por Ren Zavaleta Mercado paradoja seorial. Si
bien el pacto seorial no lleg a disolverse, el acontecimiento del 52 plante la crisis del
Estado oligrquico en forma de explosin popular, al hacerlo conmueve las bases de este
pacto. Despus del pacto seorial y el pacto entre campesinos y Estado, el pacto militar
campesino aparece como una institucionalizacin perversa entre el sindicalismo campesino
y las Fuerzas Armadas, las mismas que se encontraban en funcin de gobierno. El pacto
militar campesino revive el pacto seorial ya no en su versin inaugural, entre indgenas y
Estado colonial, que de alguna manera conllevaba el pacto entre indgenas y los seores de
la tierra, los terratenientes, los gamonales, en la versin criolla, sino entre campesinos y los
seores de las armas, los oficiales del ejrcito.13
Para Garca Linera el cambio en la correlacin de fuerzas a favor de los sectores populares
permiti el proceso constituyente, ubicando un punto de bifurcacin en el ao 2000. En
ese ao entraron en crisis y ya no lograron seducir al conjunto de la sociedad, las ideas
dominantes que presentaban a la inversin externa como motor de la economa, a la
globalizacin y exportacin como horizonte inobjetable de nuestra modernidad, y a las
coaliciones de partidos polticos como condicin sine qua non para definir la
gobernabilidad, como entendimiento del sentido comn de la poltica. En las instituciones
iba pasando lo mismo: el Parlamento ya no era un escenario de debate poltico, sino que
estaba expropiado por el Ejecutivo; a su vez, el Ejecutivo estaba expropiado por los lobbies
PRADA ALCOREZA, Ral. Dilemas de la Asamblea Constituyente. Pg. 2. Ubicacin en:
http://constituyentesoberana.org/info/files/Dilemas%20de%20la%20asamblea%20constituyente_RaulPadaAlc
oreza.pdf
13
GARCIA LINERA, Alvaro. Empate catastrfico y punto de bifurcacin Crtica y emancipacin : Revista
latinoamericana de Ciencias Sociales. Ao 1, no. 1 (jun. 2008- ). Buenos Aires : CLACSO, 2008- . -- ISSN
1999-8104. Pg. 26. Disponible en: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/secret/CyE/cye2S1a.pdf
14
15
10
en
nuestra
diversidad,
difcilmente
podemos
mantener
relaciones
11
y pueblo indgena
12
El buen vivir
El artculo 8 del texto constitucional establece como principio regulador de todos los
derechos el buen vivir, al consignar que El Estado asume y promueve como principios
tico-morales de la sociedad plural: ama qhilla, ama llulla, ama suwa (no seas flojo, no seas
mentiroso ni seas ladrn), suma qamaa (vivir bien), andereko (vida armoniosa), teko kavi
(vida buena), ivi maraei (tierra sin mal) y qhapaj an (camino o vida noble). Asimismo, se
afirma en el mismo artculo que El Estado se sustenta en los valores de unidad, igualdad,
inclusin, dignidad, libertad, solidaridad, reciprocidad, respeto, complementariedad,
armona, transparencia, equilibrio, igualdad de oportunidades, equidad social y de gnero
en la participacin, bienestar comn, responsabilidad, justicia social, distribucin y
redistribucin de los productos y bienes sociales, para vivir bien.
Anibal Quijano sostiene que no resulta un accidente histrico que el debate sobre la
Colonialidad del Poder y sobre la Colonialidad/Modernidad/Eurocentrada, haya sido
producido, en primer trmino, desde Amrica Latina, por ser el espacio original y el tiempo
13
QUIJANO, Anbal. Bien Vivir para REDISTRIBUIR el poder Los pueblos indgenas y su propuesta alternativa en
tiempos de dominacin global (Publicado en Informe 2009-2010 Oxfam. Pobreza, desigualdad y desarrollo en el Per,
Julio 2010). Disponible en: http://www.cctt.cl/correo/index.php?option=com_content&view=article&id=1733:bien-vivirpara-redistribuir-el-poder&catid=19&Itemid=51
17
18
19
14
Estos procesos surgen entonces como crtica hacia una constitucin que
mostraba a los factores de poder de las elites econmicas y polticas locales dependientes
y asociadas a las empresas y organismos del capitalismo transnacional que opera sobre la
base de una economa primario extractiva y el bajo costo de la fuerza de trabajo; todo ello
en los ltimos aos bajo la gestin de las recetas neoliberales del Consenso de Washington, generando la ineficacia de la constitucin jurdico formal liberal en lo que hace a los
derechos humanos. En ese sentido el proceso de movilizacin popular coronado con el
cambio del signo poltico de los actuales gobiernos y los procesos constituyentes que se han
generado han permitido cambiar la relacin de fuerzas,-constitucin real-, y buscar la
readecuacin de las nuevas constituciones jurdico formales a la constitucin primigenia de
las formaciones sociales andinas boliviana y ecuatoriana, a travs de un intento de
refundacin de sus respectivos estados como plurinacionales e interculturales.21
Tal cual lo plantea Anibal Quijano, frente a escenarios complejos en Amrica Latina se
requiere la reconstitucin de un imaginario crtico, la reconstitucin de otro horizonte de
futuro, diferente del que se ha extinguido un horizonte paralelo de conocimiento de una
racionalidad no-eurocntrica, que pueda tambin ser parte del propio horizonte de futuro.22
SANTOS, Boaventura da Souza. Para una concepcin multicultural de los derechos Humanos. Mayo 1997. Artculo
publicado
en:
http://democraciayterritorio.wordpress.com/2008/08/09/hacia-una-concepcion-multicultural-de-losderechos-humanos/
20
MEDICI, Alejandro. Ocho proposiones sobre el nuevo constitucionalismo latinoamericano y el giro descolonial :
Bolivia y Ecuador. Ponencia presentada al II Congreso Provincial de Cs. Jurdicas. CALP. Disponible
enhttp://www.eco.unlpam.edu.ar/Tteoricos/Derecho%20Politico/Ocho%20proposiciones%20sobre.doc
21
22
QUIJANO, Anibal, 2001. El regreso al futuro y las cuestiones del conocimiento, disponible en
http://www.archivochile.com/Ideas_Autores/quijanoa/quijanoa00006.pdf
15
16
Bibliografa
ARGUMEDO, Alcira, Los silencios y las voces en America Latina, Colihue, 2004.
CORONIL, Fernando, Mas all del occidentalismo, hacia categoras neohistricas noimperialistas en Santiago Castro Gmez y Eduardo Mendieta [editores]: Teoras sin
disciplina. Mxico: Porra, 1998.
17
19