Professional Documents
Culture Documents
HANDICAP ET
ACCESSIBILIT
COUV_GUIDE_APF_2010.indd 1
www.apf.asso.fr
24/03/10 18:38
EFWPTCVEHFUTEBJEFTEPNJDJMF
MBHBSBOUJFEhVOCVEHFUNBUSJT
4PMVUJPOEFUMHFTUJPOEPOOBOUBDDTFO
UFNQTSFMBVYJOGPSNBUJPOTODFTTBJSFT
MBGBDUVSBUJPOFUMBQBJFEFTJOUFSWFOBOUT
COUV_GUIDE_APF_2010.indd 2
24/03/10 18:38
Avant-propos
Pour une ville accessible
La russite de la loi du 11 fvrier 2005 constitue un vritable dfi pour
tous les acteurs publics et privs, en fixant un dlai de dix ans pour
rendre la France accessible! Or, nous sommes dj mi-chemin
puisquil ne reste plus que cinq exercices budgtaires pour diagnostiquer, programmer, budgter et raliser! Pour y parvenir, les acteurs
locaux doivent se mobiliser en se coordonnant.
Cest pourquoi, la Gazette Sant-Social et lAPF ont dcid de sassocier pour vous rendre la matire plus accessible et plus lisible,
travers ce guide pratique. Il est vrai que laccessibilit est souvent
perue comme une matire pre et rglementaire. Or, elle constitue
avant tout un enjeu sur le vouloir-vivre ensemble dans un cadre de
vie adapt au besoin de tous: personnes en situation de handicap,
personnes ges, parents avec une poussette, blesss temporaires
Laccessibilit savre donc en premier lieu un dossier politique que
doivent piloter les lus au plus prs de leur territoire. Ce nest quune
fois les priorits et les programmations actes, que laccessibilit deviendra une matire plus technique.
Jean-Marie Barbier,
prsident de lAPF
Philippe Pottie-Sperry,
rdacteur en chef Gazette Sant-Social
MARS 2010
Lexique
AAH: Allocation aux adultes
handicaps.
AEEH: Allocation d'ducation de
l'enfant handicap.
AOT: Autorits organisatrices
de transports.
ATESAT: Assistance technique
fournie par lEtat pour des raisons de solidarit et damnagement du territoire.
CCA: Commission communale
pour laccessibilit.
CDA: Commission des droits et
de lautonomie.
CCA-CIA: Commissions communales et intercommunales
daccessibilit.
CCDSA: Commission consultative
dpartementale de scurit et
daccessibilit.
CDCPH: Conseil dpartemental
consultatif des personnes
handicapes.
CERTU: Centre dtudes sur
les rseaux, les transports,
lurbanisme et les constructions
publiques.
CNCPH: Conseil national consultatif des personnes handicapes.
MARS 2010
Sommaire
Quest-ce que le handicap?................................................................ p.6
Quest-ce quune situation de handicap?.......................................... p.7
Quels sont les diffrents types de handicap?.................................... p.8
Quest-ce que laccessibilit?p.10
Quels sont les besoins des personnes
en situation de handicap?................................................................ p.12
Quest-ce que la compensation?..................................................... p.16
Quels sont les acteurs dpartementaux?....................................... p.20
Quels sont les principes de la loi en matire daccessibilit.......... p.25
Concrtement, que dois-je faire?.................................................... p.27
Quels sont les 14 principes mettre en uvre?p.37
Comment laborer le PAVE?p.41
Comment effectuer le diagnostic des ERP?p.45
Pourquoi est-il urgent dagir?......................................................... p.48
Outils pratiques................................................................................ p.50
MARS 2010
MARS 2010
MARS 2010
650
millions
de personnes en situation de handicap
dans le monde.
On distingue ordinairement 5 principaux types de handicap: le handicap mental; le handicap moteur; le handicap visuel; le handicap
auditif; le handicap psychique.
En sus de ces 5 principaux handicaps, il faut ajouter la spcificit des
personnes polyhandicapes, cest--dire celles qui conjuguent plusieurs handicaps.
50
millions de personnes
en situation de handicap en Europe.
On parle galement de personnes mobilit rduite (PMR) pour dnommer toutes les personnes connaissant des difficults de dplacement en raison dincapacit temporaire, ou dfinitive; ou encore
partielle cre par des circonstances personnelles (personnes ges,
femmes enceintes, voyageurs avec bagages lourds, etc.), lesquelles
sont renforces par linaccessibilit des lieux quelles dsirent atteindre.
8
millions de personnes (soit
13,4% de la population franaise) dclarent
4
millions
de personnes dficientes mentales en France.
3,1
millions
de personnes dficientes auditives en France.
40% de la population
se dclarent en situation
de handicap dans un des
gestes de sa vie quotidienne.
(Source INSEE, 2001, enqute HID
Handicap Incapacit Dpendance).
MARS 2010
4
millions
de personnes dficientes visuelles en France.
Chiffres auxquels il faut ajouter les publics concerns par laccessibilit: les personnes ges, les blesss temporaires, les parents
avec poussette, les femmes enceintes, les voyageurs avec de lourds
bagages...
MARS 2010
e
t enfin, un accs organisationnel afin doffrir une quivalence de
prestations par rapport celles proposes au public valide.
10
MARS 2010
(*) Dfinition de David Caubel, in Outils et mthodes des enjeux/impacts sociaux dune politique
de transports urbains: le concept daccessibilit, Colloque de lASRDLF, Lyon, septembre 2003.
MARS 2010
11
Attention: les personnes avec des dficiences ont toutes des besoins
spcifiques. Il sagit de noublier aucun type de handicap et damnager tout ce qui doit ltre en veillant ce que les quipes techniques
12
MARS 2010
MARS 2010
13
Dfinition du handicap
et principes gnraux
Former au handicap
Il est important de veiller ce que tous les services de la mairie
soient impliqus. Cest pourquoi il est plus que conseill dorganiser la formation au handicap et tous les types de dficiences de
deux types de services au minimum, et notamment pour:
tous les personnels daccueil;
les services techniques; ce titre la formation peut-tre assur
par le correspondant accessibilit de la DDE.
14
MARS 2010
MARS 2010
Bnficier de nouveaux
droits individuels
Accder une
participation sociale,
la citoyennet
Accs
aux lieux publics
Maison dpartemen
tale des personnes
handicapes
Accs
aux transports
Compensation
Accs lcole
Ressources
Accs lemploi
15
Plan de compensation
La loi concrtise le droit compensation des consquences du handicap en crant, notamment, une prestation destine financer:
laide humaine (auxiliaire de vie pour les tches de la vie quotidienne:
repas, courses, participation sociale, etc.);
les aides techniques (fauteuils roulants, cannes blanches, etc.);
lamnagement du logement et des vhicules;
les autres surcots (animaliers, exceptionnels).
Prestation de compensation
Fonds dpartemental
Mode de versement
La PCH peut tre verse au travers du chque daccompagnement personnalis (CAP) pour les aides techniques et/ou dun chque emploi au
service universel (CESU) pour les aides humaines. Ce dernier permet
un accs plus facile aux services la personne et aux prestations
domicile. La mise en place dun service de tlgestion est galement
possible pour sassurer de leffectivit du plan daide et du paiement
uniquement des heures effectivement ralises.
16
MARS 2010
Ressources de la personne
Seules seront prises en
compte les ressources lies
aux produits du patrimoine
et du capital
MARS 2010
Prestation verse
la personne
17
dcouvrez un systme
dinformation unique
www.gazette-sante-social.fr
Les nouveaux
visages de
La
formation
Ce que changent lentre luniversit, lessor
Le mensuel
la newsletter hebdomadaire
laccs permanent tous les services sur
www.gazette-sante-social.fr
mtiers
Les limites
dune criture
formate P. 46
Nicolle Borocco, coanimatrice
de latelier dcriture du Clicoss
de la Seine-Saint-Denis
cahier juridique
& financier
dcryptage des lois
de finances P. 40
La notation
des fonctionnaires
hospitaliers P. 38
petite enfance
peut-on concilier
dveloppement
et qualit de laccueil ?
P. 16
S 2010
N61 - MAR
ISSN
1769-
0552
de la Seine-Saint-Denis
de latelier dcriture du Clicoss
Nicolle Borocco, coanimatrice
formate P. 46
dune criture
Les limites
mtiers
ocial.fr
te-s
ette-san
www.gaz
18
veaux
Les noeus de
g
a
vis
ionsit, lessor
luniver ent...
fogernt lemntraet
La
agem
n du man
que chan
tio
Ce
E, lvolu
de la VA
p.
20
hospitaliers P. 38
des fonctionnaires
La notation
de finances P. 40
& financier
cahier juridique
P. 16
et qualit de laccueil ?
dveloppement
peut-on concilier
petite enfance
renseignements: 01 40 13 32 11
MARS 2010
MARS 2010
19
d
u rapport dactivit du PDITH (programme dpartemental dinsertion
des travailleurs handicaps);
du rapport dactivit de la commission des droits et de lautonomie
(CDA);
de la mise en uvre du schma dpartemental;
du rapport annuel de chaque CCA (commission communale daccessibilit) du dpartement.
Chaque anne, il se fait communiquer un certain nombre de documents, dont le bilan dactivit de la CDA (commission des droits et de
lautonomie) de la MDPH, ainsi que le rapport annuel de chaque CCA
et CIA (commissions communale et intercommunale daccessibilit).
Ses missions
Sa composition
20
MARS 2010
Son fonctionnement
Constitu pour un mandat de trois ans, le CDCPH se runit au moins
deux fois par an sur convocation conjointe des coprsidents (le prfet
MARS 2010
21
II. La MDPH
Son rle
Equipe pluridisciplinaire
dvaluation
Offrir un accs unique aux droits et aux prestations; toutes les possibilits dappui dans laccs la formation et lemploi; lorientation
vers des tablissements et services.
Mettre en place et organiser le fonctionnement de lquipe pluridisciplinaire qui est charge de lvaluation des besoins de compensation
de la personne en situation de handicap et de proposer un plan personnalis de compensation.
Attribution de la prestation
de compensation
22
MARS 2010
MARS 2010
23
24
MARS 2010
MARS 2010
25
26
MARS 2010
MARS 2010
27
Les communes et intercommunalits de moins de 5000 habitants peuvent crer volontairement une CIA sur la base dune convention.
Les missions de la cca-cia article L.2143-3 du Code gnral
des collectivits territoriales
D
resser un constat de ltat daccessibilit du cadre bti existant, de
la voirie, des espaces publics et des transports:
Pour le cadre bti: le diagnostic que doivent effectuer les gestionnaires dERP peut servir dtat des lieux.
Pour la voirie et les espaces publics: llaboration du PAVE peut servir dtat des lieux.
Articulation CCA-CIA
Les modalits de fonctionnement sur larticulation des CCA-CIA
sont cruciales.
En effet, la nature des comptences confres lEPCI dtermine
en grande partie les missions dvolues cette commission intercommunale.
Dautre part, les communes composant lEPCI peuvent dcider
de transfrer des missions supplmentaires une commission
intercommunale daccessibilit.
28
MARS 2010
MARS 2010
29
30
MARS 2010
MARS 2010
31
D
onner un avis sur les schmas directeurs daccessibilit (avant le 12
fvrier 2008) pour les services publics de transport.
Organiss par les autorits organisatrices de transports (AOT), ces
schmas doivent:
- dfinir les modalits de laccessibilit des diffrents types de
transports;
- tablir les ventuels cas de drogation, et de dfinir le cas chant
la mise en place de services de substitution;
- tablir la programmation de la mise en accessibilit des services
de transports;
- laborer une procdure de dpt de plainte en matire dobstacles la libre circulation des personnes mobilit rduite.
E
tre inform de llaboration du PAVE (plan de mise en accessibilit
de la voirie et des espaces publics) avant le 23 dcembre 2009.
Texte juridique
Article L.2143-3 du Code gnral des collectivits territoriales.
La composition dune CCA-CIA
Mais la liste ne doit pas tre limitative. Parmi les acteurs associer:
L
a population pour son expertise de la quotidiennet dans ses difficults de mobilit dans le cadre de vie municipal.
32
L
es bailleurs sociaux en raison de leur mission propre au recensement de loffre de logements accessibles.
MARS 2010
MARS 2010
33
L
es reprsentants de parents dlves, car beaucoup dlves ont
des petits frres et surs circulant avec difficults en poussette pour
leurs parents.
R
especter les chances des outils intermdiaires (diagnostic ERP,
plan de mise en accessibilit de la voirie et des espaces publics,
schma directeur des transports).
Le fonctionnement de la CCA-CIA
U
tiliser lAgenda 22, outil mthodologique labellis par lONU destination des lus locaux, comme le volet handicap dun Agenda 21.
U
n principe politique tout dabord: offrir les moyens une municipalit de comprendre les problmatiques quotidiennes vcues par les
personnes concernes.
U
n principe mthodologique ensuite: proposer une collaboration
permettant une juste articulation entre la lgitimit propre aux lus,
les comptences des services municipaux et les savoirs citoyens des
usagers du cadre de vie municipal.
Expertise de sa quotidiennet
U
n principe de participation enfin: rendre effectivement accessibles
les lieux de concertation!
34
MARS 2010
MARS 2010
35
Autorit publique
(Elus)
Associations reprsentatives
des personnes en situation
de handicap et de leur
famille, usagers, habitants
Compilations, analyses
et priorits
Programme
daction politique
Adoption du
programme daction
D
finir un calendrier jour fixe et rgulier: par exemple le 1er jeudi de
chaque mois 18 heures.
36
MARS 2010
MARS 2010
37
38
MARS 2010
MARS 2010
39
U
n outil mthodologique tel un guide de concertation (non normatif) labellis par lONU, destination des lus locaux dans la
planification des politiques publiques locales relatives au handicap, avec 22 rgles standards.
Les principes:
- considrer lAgenda 22 comme le volet handicap dun Agenda
21;
- organiser la collaboration de toutes les parties prenantes (autorits publiques/usagers/associations);
- sassurer que tous les besoins et aspects de la vie soient pris
en compte;
- co-construire des actions pluriannuelles dans la proximit.
Les caractristiques dune bonne planification:
- volont politique;
- rle des associations;
- travail partenarial;
- comit dlaboration;
- programme et plan daction;
- suivi et valuation.
Dans les dispositifs prvus par la loi du 11 fvrier 2005, figure le PAVE
(plan de mise en accessibilit de la voirie et des espaces publics) qui
doit tre labor pour le 23 dcembre 2009 au plus tard.
Quest-ce que le PAVE?
P
our trouver lAgenda 22: www.cfhe.org/UserFiles/File/fond-ueaccessib/Agenda22-.pdf
40
Le PAVE
MARS 2010
MARS 2010
41
A savoir
Lorsque les voies nappartiennent pas la commune, alors celleci, ou lintercommunalit qui a t mandate, doit demander lavis
conforme de lautorit gestionnaire de la voie sur la mise en accessibilit. A dfaut de rponse dans un dlai de 4 mois, lavis est
rput favorable.
Quels sont les acteurs associer?
La concertation est obligatoire pour llaboration du PAVE, mme si certains acteurs doivent en faire la demande pour y tre associ:
les AOT (autorits organisatrices de transports) doivent tre immdiatement associs, car, par exemple, les amnagements de voirie
sont importants dans le cadre des arrts de bus;
les associations de personnes handicapes ou de PMR (personnes
mobilit rduite) sont associes, sur demande. Leur participation
nest donc pas automatique, il sagit de la demander officiellement
(voir proposition de lettre);
42
MARS 2010
MARS 2010
43
Les guides
Llaboration du PAVE: guide juridique et pratique.
Ce guide publi par le MEEDDM (Ministre de lcologie, de lnergie,
du dveloppement durable, et de la mer), est disponible en tlchargement sur le site de la dlgation ministrielle laccessibilit
ladresse suivante: www.developpement-durable.gouv.fr/accessibilite.
Ce guide est trs pdagogique et relativement complet, il peut tre
fortement valoris auprs des maires.
Le guide du PAVE, publi par le CERTU (centre dtudes sur les rseaux, les transports, lurbanisme et les constructions publiques):
www.certu.fr
Texte juridique
Dcret n2006-1657 du 21 dcembre 2006 relatif laccessibilit de
la voirie et des espaces publics.
44
MARS 2010
MARS 2010
45
Les guides
Observatoire conomique de lachat public, Accessibilit des personnes handicapes - Rle du matre douvrage et ralisation dun
diagnostic, 2009: http://www.minefi.gouv.fr/directions_services/daj/
guide/gpem/accessibilite/accessibilite.pdf
CERTU, document daide la rdaction du contenu de la mission
dans le cadre dune commande de diagnostics daccessibilit dtablissements recevant du public, 2009: http:/www.grenelle-batimentcertu.fr/IMG/pdf/2009-10-16__mission_doc_aide_redaction_CDC_VTravailFinale_cle0c48d5.pdf
Texte juridique
Dcret n2009-500 du 30 avril 2009 relatif laccessibilit des tablissements recevant du public et des btiments usage dhabitation.
46
MARS 2010
MARS 2010
47
48
MARS 2010
Outils pratiques
Sites internet utiles
Le CNISAM: www.cnisam.fr
Le portail du Gouvernement:
www.gouvernement.fr/gouvernement/personnes-handicapees/liste
La CNSA: www.cnsa.fr
Lgifrance: www.legifrance.gouv.fr/
Le CERTU : www.certu.fr
50
MARS 2010
MARS 2010
51
LAgenda22: www.cfhe.org/UserFiles/File/fond-ue-accessib/Agenda22-.pdf
II. Les besoins des personnes
Article L.2143-3
du Code gnral des collectivits territoriales.
Handicap visuel:
Le guide des besoins des personnes dficientes visuelles:
www.cnpsaa.fr/accessibilite/
Handicap mental:
Le guide de laccessibilit pour les personnes handicapes mentales:
www.unapei.org/IMG/pdf/GuideAccess.pdf
52
MARS 2010
MARS 2010
53
54
MARS 2010
MARS 2010
55
Textes juridiques:
- Dcret n2006-555 du 17 mai 2006 modifi par le dcret n20071327 du 11 septembre 2007, et codifi dans le Code de la construction et de lhabitation (CCH).
- Circulaire du 20 avril 2009 relative laccessibilit des btiments
dhabitation collectifs existants, et des tablissements recevant du
public et installations ouvertes au public existants, modifiant la circulaire interministrielle DGUHC n2007-53 du 30 novembre 2007.
- Le FISAC (fonds dintervention pour les services, lartisanat et les
commerces) permet de contribuer au financement des mises en accessibilit des entreprises en milieu rural, en zone urbaine sensible
et en zone franche urbaine: dcret n2007-738 du 7 mai 2007 et
arrt du 26 dcembre 2007.
Les guides:
Laccessibilit des commerces de proximit relevant de lartisanat et
des commerces de dtail, 2009, CNISAM (centre national dinnovation
sant, autonomie et mtiers):
www.cnisam.fr/IMG/pdf/Vfinal_ficheERP_cat5_avril2009.pdf
VII. Emploi
FIPHFP (fonds pour linsertion des personnes handicapes dans
la fonction publique):
www.fiphfp.fr
56
MARS 2010
MARS 2010
57
58
MARS 2010
COUV_GUIDE_APF_2010.indd 3
24/03/10 18:38
COUV_GUIDE_APF_2010.indd 4
24/03/10 18:38