Professional Documents
Culture Documents
Guatemala
Author(s): Michelle J. Moran-Taylor
Source: Latin American Perspectives, Vol. 35, No. 4, Youth and Cultural Politics in Latin America
(Jul., 2008), pp. 79-95
Published by: Sage Publications, Inc.
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/27648110
Accessed: 26-03-2015 23:05 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Sage Publications, Inc. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Latin American Perspectives.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
When Mothers and Fathers Migrate North
"I raised a
granddaughter and a niece/' said Do?a Sonia,1 a stout, jovial
mother of 6 and grandmother of 20, when I asked her about the
middle-aged
children she had cared for in previous years:
The little girl,my niece, they [the parents] lefther with me when she was only a
me. And from
baby. But then,when she turned 14,my sister took her away from
that I gained weight. I used to be really skinny. But when Fm nervous, I can't
or distressed, that's how I get. The little
sleep and I get hungry. When Fm sad
a over there [in theUnited States].
girl is suffering great deal with her parents
She cries and cries. One niece even wanted to leave; she was
day my planning
on The one she loves ... is me. Iwas the one who raised her.
running away.
79
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
80 LATINAMERICAN PERSPECTIVES
Few studies have examined this northward movement from the perspective
of its effects on household structure. In general, the literature on migration
focuses on those who leave and on their places of arrival. Migrants' home coun
tries become central when scholars examine the visible and conse
tangible
quences of migration,particularly monetary remittances. The is to
goal here
focus on those who stay and capture the dynamics of the impact of transnational
on families. This article addresses the
migration divergent child-rearing practices
that emerge to accommodate the separation of parents and children inmigrant
households in a sending community in the Oriente. Specifically, it asks what
kinds of social relationships develop between caregivers and children and
between parents and caregivers because of transnational migration. I first intro
duce my methods and research site and then briefly review the literature guid
ing my study. Key to the subsequent analysis are gender and family relations
among parents, caretakers, and children?families whose lives straddle two
nation-states and that are affected by the necessity for transnational migration.
The ethnographic data presented here derive from fieldwork in the commu
nity of Gual?n.2 This material includes participant observation, fieldnotes, per
sonal journal, multiple informal interviews, and in-depth, semistructured
tape-recorded interviews lasting two to three hours each. The sample (based on
snowball sampling) consisted of 35 Gualantecos aged 18 to 67.1 interviewed 20
females and 15 males (migrants and nonmigrants) from diverse socioeconomic
Of these 25 were married or in consensual
backgrounds. study participants
unions, 5 single, 2 separated, 2 divorced, and 1widowed, and most had children.
While employing snowball sampling does not yield generalizable outcomes, by
selecting individuals from distinct neighborhoods it ensures that different sectors
of the municipio (township) are represented. One of the aims ofmy research was
to explore transnational processes, particularly return migration and remit
tances, and their effects on gender, class, and ethnicity in the migrants' home
land. During the course of my fieldwork Gualantecos repeatedly touched
on
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Moran-Taylor/GUATEMALA: MIGRATION AND CHILD REARING 81
MIGRATORY FLOWS
As have many other Guatemalan villages and towns, Gual?n has experienced
strong migration north. Some residents say that almost a third of the township's
30,000 inhabitants have migrated to the United States. People began to look north
in the 1960s, and as political upheavals intensified and economic prospects
declined many individuals migrated during the 1970s and 1980s. Since the 1990s
U.S.-bound migration from Guatemala has increased exponentially. Migrants
fromGual?n go mainly to Los Angeles and Chicago, but Las Vegas and Phoenix
are to attract Gualantecos as well. In
beginning spite of the spatial and temporal
distances that separate Gualanteco migrants from loved ones at home, enduring
social networks connect their places of origin and arrival. Migration affects those
who remain behind, and few inGuatemala remain untouched.
The broad structural dimensions that contribute to the increase inmigra
tion include the political ramifications of the government's scorched-earth
TRANSNATIONAL FAMILIES
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
82 LATINAMERICAN PERSPECTIVES
Glick Schiller, and Szanton, 1994; Levitt, 2001). Relatively littlework, however,
explores the underpinnings of how families work and the gendered implications
for families of transnational processes (but see Soto, 1987; Sutton and Makiesky
Barrow, 1987; Hondagneu-Sotelo and Avila, 1997; Glick Schiller and Fouron,
2001; Thome et al, 2001; and Pribilsky 2004). Increasingly migration scholarship
focuses on women as inmigration processes and shows how
equal participants
gender shapes and is in turn affected by migration (e.g., Georges, 1990; Donato,
1992; Hagan, 1994; Hondagneu-Sotelo, 1994; Hirsch, 1999; 2003). Past work also
pays attention to "stay-at-homes," "women who stay behind," and "white wid
ows" (Dinerman, 1982; Hondagneu-Sotelo, 1992; Reed, 2003), but the role of care
takers remains understudied. Caretakers typically stay inmigrants' communities
of origin and raise the children leftbehind when parents migrate north. The few
contributions that explore transnational fatherhood, motherhood, and childhood
only indirectly discuss the critical role of caretakers in fostering and nurturing
family connections (e.g., Hondagneu-Sotelo and Avila, 1997). Equally significant,
the experiences of children as social actors in global and transnational processes
rarely receive adequate recognition. Stephens (1995) calls for a better under
standing of children's experiences in different world regions, national frame
works, and social contexts.
Migration studies, for example, give little attention to the way migration
affects children and youth. Additionally, where and how dependent transna
tional family members grow up receive scant consideration. A recent corrective
includes the contributions of Faulstich et al. (2001) and Thorne et al. (2001). While
thiswork nicely demonstrates the impact of transnational practices on theway
children grow up, its focus is on youngsters in the United States. Further, when
studies children, the emphasis
consider is on the way they become integrated
into U.S. communities. Most of this research privileges second-generation
children, language acquisition, segmented assimilation, identity, health, and
school performance (e.g., Ogbu, 1989; Fern?ndez-Kelly and Schauffler, 1996;
Portes and Rumbaut, 2001; Gibson, 1997; Zhou, 1997; Rumbaut and Portes, 2001;
Smith et al, 2003). By paying attention to caretakers and children, I provide a
more nuanced view of the that shape transnational families. The fol
dynamics
lowing sections, then, lay out in greater detail the centrality of child rearing in
migration processes, family dynamics, and the kinds of social relations that
unfold between caregivers, children, and parents.
CHILD-REARING PRACTICES
are
The children of migrants usually taken care of by family members, com
padres (fictive kin), and/or friends. Among Caribbean women Soto, 1987)
(e.g.,
and African-American women (e.g., Stack, 1974; White, 1985; Stack and Burton,
1994), for instance, there is a well-established tradition of shared mothering and
of leaving children behind while women migrate to other
places in search of
better economic prospects and brighter futures. The contrast between Guatemala
and the Caribbean case is particularly
striking. Given that Caribbean (especially
West Indian) child-leaving among parents who migrate has a longer history and
different gender relations from what I found in the Guatemalan example, it is
instructive to examine some of the responses that develop with thatmigratory
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Moran-Taylor/GUATEMALA: MIGRATION AND CHILD REARING 83
flow. Soto (1987), for instance, shows that child fostering signifies a commitment
on the part of the children to care for the caretakers in their old age. She observes
that engaging in such arrangements is a way forwomen to gain independence.
a
More recently, in study that examines Dominican transnational migration,
Levitt (2001) shows that sharing child-rearing responsibilities is becoming com
children in the care of their and/or other close
monplace. Leaving grandparents
kin is a long-standing tradition among Guatemalan women who
migrate from
rural areas to Guatemala City in search of wage work (see McCreery, 1994).5
Many women find jobs in the capital as domestic workers and, more and more,
in foreign-run maquilas (factories). What is novel about current migration trends is
the journey north. In these cases, as Levitt (2001) observes, sharing child-rearing
a transnational endeavor.
responsibilities becomes
In Guatemala caretakers usually say mis hijos (my children), los ni?os que
cuido (the children I care for), or hijos de crianza (children by rearing) when
care. For the most part, in Gual?n mater
referring to the children under their
nal grandmothers and aunts are entrusted with children left behind.6 Only
when parents have no one else to turn to do they leave children with close
friends hired to help. Many migrant and returnee parents expressed concerns
about having their children well fed, well cared for, and out of mischief dur
ing their absence. Generally, caretakers are known as encargados (guardians).
Public and private institutions often acknowledge the term encargado as a
valid entry on official forms, and the school principals and teachers I spoke to
about caretaker roles reported that about one-third of the students live under
such arrangements. In contrast to theCaribbean case, inwhich women gain social
power and prestige by becoming caretakers (see Soto, 1987), in Guatemala
do not seem to acquire improved social status, possibly because of
encargados
themachismo that shapes caretaking roles.
While both men and women may assume the responsibility of care providers,
it is typically women who do so. Even when women are
expressly left in charge,
however, male figures in the family may dominate in any decision making that
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
84 LATINAMERICAN PERSPECTIVES
recently earned her the title of queen of the annual patron saint's feria. During
one ofmy recent visits to Gual?n, her grandmother proudly related this news
and showed me a portrait of Maribel in queen's regalia.
16-by-20-inch
Meanwhile, as Maribel's mother prolongs her stay abroad, she continues to
miss out on the everyday and extraordinary moments in her daughter's life?
a must pay when migrating north.
price many migrant parents
The "temporary" arrangements made for leaving children behind generally
have no well-defined time limit. Ifmigrants aim not to return home but to set
once
tle, they send for their children?often they have established legal status
in the United States. In such cases children usually remain at home without
immigration laws on
family reunification and to legalize illegal statuses, many
more parents are sending for their children, occasionally accompanied by
close kin, through illegal means a in situations
(employing coyote). Generally,
where children are left behind for brief periods, estrangements last two to
three years. Alternatively, parents may consider it less expensive to have their
children live with them in the United States than to send U.S. dollars for their
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Moran-Taylor/GUATEMALA: MIGRATION AND CHILD REARING 85
maintenance in Guatemala. While parents may not stay connected with their
children physically, they maintain strong emotional ties through such sophis
ticated means of communication as cellular facsimile,
telephones, telephones,
home videos, and e-mail.9
Iworked fromMonday through Saturday. I felt that the Jewish lady Iworked for
was too ... I did and care for the children!
exploitive. everything?clean, cook,
If Iwas bathing her four-year-old daughter, then I also had to take the baby in
her car seat and put her next tome . . .and the lady did nothing. When I cleaned
the house, Iwould do my best?that's how Iwas taught. But my employer, using
a white she would her all the corners . . . even
glove, pass fingers through pic
ture frames. If she found the slightest bit of dust, she would yell atme. Then, one
me of breaking it and
day the washing machine broke down. She accused
me for a brand new one. After working there for a fewmonths, I sent
charged
for my son in Guatemala. In Los he lived with some rela
10-year-old Angeles,
tives, and I would pay them $100 a month for his room and board. Only on
a chance to see my
Saturday evenings and Sundays [during the day] did I get
son. After a couple ofmonths I decided to send him back toGuatemala because
itwas too difficult forme to keep up with all my debts. The day my son left it
was a Friday?I couldn't get him on a Saturday flight.Well, the lady Iworked
fordidn't even give me permission to go and staywith him on his very last night
or to come me. .. . on
stay with
for him and Then, another occasion, [her
they
a me a
employer and family] went to Florida for three-week holiday and left
long list?as if Iwere Cinderella with all the things I had to do. But the last straw
was when she [her employer] tried to hit me! That was it!Then, I told her, "No,
Fm leaving, Fm going to see how I can come up with my plane ticket and then
go/7 I couldn't stand being there any longer.
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
86 LATINAMERICAN PERSPECTIVES
Maya migrants toHouston send their U.S.-born children home to expose them
toMaya culture, but I did not observe this among the K'iche' Maya that I stud
ied in the western One reason for this outcome may be
highlands. divergent
differences in research approach. Hagan dealt primarily with the receiving
end and the interplay of national immigration policy reform and migrant set
tlement, while my work focused on migration impacts in the communities of
These contrasting reports may also reflect differences between what
origin.
people say they do and what they actually do.
Some parents migrate for a significant period, while others have no inten
tion of returning home and some simply abandon their children. Many
families who go to the United States for an extended period sustain close rela
tionships
across national borders while others are raising their children.
these individuals remit on average US$200-300 each month. Others,
Typically,
however, sever ties and fail to comply with their financial obligations. Miriam,
for instance, migrated to Los Angeles and lefther two youngsters behind. The
children were placed in separate households, and she never sent any money
to the caretakers, visited, telephoned, or stayed in touch with the children in
any other way. One of the caretakers told me the following story:
The mother didn't cultivate anything; there's no fruit,and then the love is lost.
Because the mother never to share, and socialize with her
sought support,
children, the one who raises a child is more his parent than the one who bore
him. Miriam's oldest child, Zoila, never to see her mother, and one New
got
Year's Eve, when she was
nearly
15 years old, she was killed in a car accident.
All Zoila ever wanted was to meet her mother.
. . she has been with the idea of back to visit... to see how
Well,. coming things
are going here, but also with the idea of then returning back to Los Angeles
because here she can't do anything. Life is hard here, especially forher, since she
has such a great responsibility inmaintaining those children. She has to do
because the father died last year in a car accident?an
everything eighteen
wheeler killed him along the highway.
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Moran-Taylor/GUATEMALA: MIGRATION AND CHILD REARING 87
Do?a Katia understood her daughter's long absence and often insisted that
she not return yet, recognizing the hardships she would endure raising five
children in Guatemala. Luz continued to be strongly connected with her fam
a cellular
ily and had recently sent extra money
to purchase telephone to ease
communication with them.10 Thus extended physical absences of migrant
parents do notalways unfold negatively, particularly from the caretaker's
In this case Do?a Katia has the love and even some of the
viewpoint. provided
financial backing needed to raise her five grandchildren. The foregoing exam
assume the tasks of social reproduction while
ples capture the way caretakers
mothers and fathers migrate north.
Gualantecos report that because caretakers assume such a fundamental
responsibility for raising the children that parents leave in their care, social
relations between caretakers and migrant parents improve. Once parents
decide tomigrate and leave their children behind, sending U.S. dollars to care
takers becomes one of their foremost familial obligations. Tensions arise, how
so. As parents stay abroad
ever, when they fail to do longer, the remittances
tend to dwindle. Under these circumstances the social relations between care
takers and parents alter and families fragment. When monetary issues come
into play, family relationships may change significantly.
For example, Do?a Sonia has raised a granddaughter and a niece. She lives
in one of Gual?n's neighboring villages but commutes into town nearly every
a as a
day towork at pharmacy. She also works midwife and is respected in
her community. While her granddaughter (whom she had cared since she was
four months old) joined her parents at the age of 8 by making the trip north
her niece remained with her until she was 15. When her parents sent
legally,
for the child, relations between them and Do?a Sonia abruptly changed:
They wanted me to send her [the niece] illegally. But I didn't want to because I
knew themishaps she could potentially endure along theway, because you hear
of so many despicable things that happen, right?When we spoke on the tele
even insultme. He would say that I didn't want
phone my brother-in-law would
to send their child because Iwas taking themoney, theU.S. dollars they sent. But
I never took any of themoney formyself. I did, however, lump it togetherwith
mine to use for the household expenses, but even that wasn't enough. They
would send me $75 each month, and with these funds I placed my niece in a pri
vate school. My youngest son,who just turned 20,was very distressed about this
whole situation. He decided to go there [theUnited States] to accompany my
niece the way and her off at her house in Arizona. So now,
along drop parents'
there she is. Since her arrival over there [Phoenix], my sister and her husband
even write to me?and don't even want to have to do
don't they my niece anything
us. now tells me, "You see . . . since raised
with
My husband you her, they don't
even want anything to do with you now." But my little niece still keeps in
touch?she calls me when [the parents] are not around. Her father,
they though,
us altogether.
always tells her that she needs to forget about
When I asked Gualantecos to discuss some of the social and cultural out
comes of migration for children, especially for those who stayed behind with
caretakers, they pointed out the positive and adverse effects among boys and
girls. Migration negatively affects boys when they become involved in gangs,
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
88 LATINAMERICAN PERSPECTIVES
Many migration studies reveal similar trends. At the same time, parents'
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Moran-Taylor/GUATEMALA: MIGRATION AND CHILD REARING 89
If children remain apart from their parents for a relatively short period, the
physical distance may be more significant to children than the U.S. dollars
they remit. Sandra, a jovial woman in her mid-thirties, for example, had had
aspirations of remaining in the United States just long enough to save enough
for a house in Gual?n. Instead, she had found herself back home after a year
and no better off.Her husband had abused and abandoned her, and she had
tomake ends meet. She had gone to Los Angeles
juggled several jobs in order
in search of better job prospects and left her 10-year-old son with her mother.
Every month, with great effort, she had remitted part of her earnings?usually
US$300 per month?for her child and household expenses. Tearfully, her son
had begged her every week to return home: "I don't care whether you build a
house or anything, Mommy, or that you send us money. The only thing I ask
of you is that you please come back home!" Finally, she relented and returned.
When I spoke to Sandra, she expressed no interest inmigrating again to the
United States. Reunited with her son, remarried, and with a 2-year-old
now runs a booming fast-food restaurant in downtown Gual?n.
daughter, she
Sandra and her son experienced a and
Because relatively brief separation
remained closely connected during her stay in the United States, social rela
tions between them did not suffer major repercussions. The longer parents
remain physically separated from their kin, however, the more inclined
children are to cultivate other feelings. Whenever Do?a Katia's five grand
children, for instance, receive money from their mother in Los Angeles, their
most pressing concern is how much. Telephone conversations nearly always
allude to this topic. And if the mother is unable to remit any money one
month, the children are with her. In other words, money is
disappointed
increasingly replacing intimacy for children with migrant parents abroad.
When parents migrate for prolonged stretches of time, the separation has
clear emotional consequences. Social relations between parents and children
are subject to many ups and downs. If children are fairly young when their
mothers and fathers leave, they often do not recognize or acknowledge them
when they meet again. In these situations it is difficult for children to relate
or a as "Mom" or "Dad." This
intimately with parents simply refer to parent
lack of bonding creates much friction between parents and children and gen
erates resentment in the parents. When mothers and fathers are long absent,
children tend to lose respect, trust, and love for them. Parenting from abroad
becomes more challenging as the children become adolescents because many
do not acknowledge their parents' authority. Olivia, a divorced woman in her
late thirties and mother of three, had migrated to the United States during
three distinct periods of her life, and each time she experienced a
lengthy sep
aration from her children. Recounting her experiences, she said,
The children suffer.One goes so that they are well. We think that they are going
to be all right, but in reality we are morally destroying them.When parents
same warmth
migrate and leave their children behind, they do not receive the
that parents provide, even if they are leftwith a grandmother or an aunt. If they
need advice or anything else, they feel deserted.
These remarks echo the sentiments of many others in Gual?n. They speak to
the emotional suffering that many migrant parents feel. At the same time,
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
90 LATINAMERICAN PERSPECTIVES
migrants must contend with the liminality of living illegally in the United
States and the discrimination and harsh treatment of their everyday lives?the
"hidden" costs of migration.
In theUnited States one has to constantly watch one's back and look to the sides
to see ifa neighbor is looking when you reprimand your child because of all the
child abuse laws. But when I'm inGuatemala it's different.Here I can chastise
my child without this worry. I can do it how I please, but of course, always
within reason.
The mother did not have any need tomigrate, because her husband would send
from the United States ... so she was fine. Once the
money regularly financially
mother left, she would never or write to her son, even for occa
telephone special
sions like his birthday. Then, one day, without any warning, she arrived to fetch
her son. She came, took him, and left.You should have seen how I feltwhen I
had to go to school and pick up his projects he had made forMother's Day.
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Moran-Taylor/GUATEMALA: MIGRATION AND CHILD REARING 91
This incident was devastating for Anita. It took her nearly two years to
recover. It also deeply wounded her own young son and the four-year-old
nephew himself, who considered Anita and her husband his true parents.
Since this family rupture Anita has visited her nephew inNew York on a cou
ple of occasions. She is able to travel back and forthwith ease because of her
U.S. For the overwhelming
visa. majority of caregivers in Guatemala, how
ever, this is not the case. Once parents send for their children, anxious and des
often follow even for this decision
perate caretakers them, though many
means making the harrowing journey north illegally. This emotional stress
may strain social relations in transnational families.
CONCLUSION
(e.g., Griffith, 1985), understanding the emotional side of social reproduction also
merits attention. While some caretakers may feel exploited and resentful, others
grow exceptionally attached to the children in their care and sometimes even
head north to join them.
A broader question has to do with the forces that put pressure on families
to migrate. As Click Schiller, Basch, and Szanton (1992: 5) have observed,
transnational migration is largely a product of the shifting conditions of global
In the past three decades, Guatemala has moved to a remittance
capitalism.
based economy in which humans are the primary export commodity, and
many nations around the world are similar trends. Along with
experiencing
many other countries in Latin America with long histories of authoritarian
an unequal distribution of wealth, land, and income, Guatemala
regimes and
much political unrest in the past century. From the early 1960s to
experienced
the late 1990s, its people endured conflict between guerrillas and the state that
leftmore than 200,000 dead or disappeared and produced deep resentment in
many migrant-sending communities (Jonas, 2000; North and Simmons, 1999).
These chaotic events reinforced and deepened poverty and laid the ground
work for neoliberal policies such as the elimination of credit sources for small
producers, the privatization of former government-run services such as the
mail, electricity, and telephone, and the violent suppression of attempts to cre
ate unions, demands for land reform, and opposition to the Central American
Free Trade Agreement. Allthis has threatened the livelihoods of many
Guatemalans and made an attractive for thousands.
migration option
Although migration helps provide for the survival of those left behind, it
has negative as well as positive outcomes at the local level. While some
are viewed as self-sacrificing, many others are
migrant mothers stigmatized.
In the end, the difference seems to be based on the perception of theirmotives.
of the female migrants viewed in a positive light had experienced
Many
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
92 LATIN AMERICAN PERSPECTIVES
NOTES
REFERENCES
Bossen, L.
Women and Economic in Four Guatemalan Communities.
of Labor:
1984 Redivision Choices Albany:
State University of New York Press.
Burns, A.
1993 Maya in Exile: Guatemalans in Floria. Philadelphia: Press.
Temple University
1999 "Identities in the diaspora: Mayan culture and community today," in L. Goldin (ed.),
Identities on theMove: Transnational Processes inNorth America and the Caribbean Basin. Albany:
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Moran-Taylor/GUATEMALA: MIGRATION AND CHILD REARING 93
Dinerman, I.
1982 Migrants and Stay-at-Homes: A Comparative Study of Rural Migration from Michoac?n,
Mexico. University of California Center for U.S.-Mexico Studies Monograph Series 5.
Donato, K.
1992 U.S. some countries send women and other coun
"Understanding immigration: why
tries send men/' in D. Gabaccia (ed.), Seeking Common Ground. Westport, CT: Greenwood
Press.
Faulstich Orellana, M., B. Thorne, A. Chee, and W. S. Eva Lam
2001 "Transnational childhoods: the participation of children in processes of family migra
tion." Social Problems 48: 572-601.
P. and R. Schauffler
Fern?ndez-Kelly,
1996 "Divided fates: children and the new assimilation," in A. Portes (ed.), The
immigrant
New Second Generation. New York: Russell Sage Foundation.
Fink, L.
2003 The Maya Work and Community in the Nuevo New South. Chapel Hill:
ofMorganton:
of North Carolina Press.
University
E.
Georges,
1990 The Making a Transnational and Cultural in
of Community: Migration, Development, Change
theDominican New York: Columbia University Press.
Republic.
Gibson, M. A.
1997 "Exploring and the variability: cross-national on the school per
explaining perspectives
formance of minority students." and Education Quarterly 28: 318-329.
Anthropology
Glick Schiller, N., L. Basch, and C. Szanton
1992 Towards a Transnational on Race, Class, and Nationalism
Perspective Migration: Ethnicity,
Reconsidered. Annals of the New York Academy of Sciences 645.
Glick Schiller, N. and G. Fouron
2001 Georges Woke up Laughing: Nationalisms and the Search for Home. Durham:
Long-Distance
Duke University Press.
Griffith, D.
1985 "Women, remittances, and American Ethnologist 12: 676-690.
reproduction."
Grimes, K. M.
1998 Crossing Borders: Social Identities in Southern Mexico. Tucson: University of
Changing
Arizona Press.
Guarnizo, L.
1997 home: class, and household transformation among Dominican return
"Going gender,
in P. Pessar (ed.), Caribbean Circuits: New Directions in the Study of Caribbean Migration.
migrants,"
New York: Center forMigration Studies.
Hagan, J.
1994 Deciding to be Legal: A Maya Community in Houston. University
Philadelphia: Temple
Press.
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
94 LATIN AMERICAN PERSPECTIVES
Jonas, S.
2000 Of Centaurs and Doves: Guatemala's Peace Process. Boulder: Westview Press.
Kohpahl, G.
Voices Women in Los Angeles: their Immigration
1998 of Guatemalan Understanding (Latino
and Legal). New York: Garland.
Communities, Emerging Voices, Political, Social, Cultural,
Levitt, P.
2001 Transnational Villagers. Berkeley: University of California Press.
Loucky, J.
2000 in a modern new lives and livelihoods in Los
"Maya metropolis: establishing Angeles,"
in J.Loucky and M. Moors (eds.), The Maya Diaspora: Guatemalan Roots, New American Lives.
Press.
Philadelphia: Temple University
Loucky, J. and M. Moors (eds.)
2000 The Maya Guatemalan Roots, New American Lives. Temple
Diaspora: Philadelphia:
University Press.
McCreery, D.
1994 Rural Guatemala 1760-1940. Stanford: Stanford University Press.
Menjivar, C.
2002a "The ties that heal: Guatemalan immigrant women's networks and medical treatment."
International Migration Review 36: 437-466.
2002b "Living in two worlds? Guatemalan-origin children in the United States and emerging
transnationalism." Journal of Ethnic and Migration Studies 28: 531-552.
M. J.
Moran-Taylor,
2001 "Nostalgia por la tierra, nostalgia por el d?lar: Guatemalan transnational lives and ideology
of return." Estudios Fronterizos 2(4): 65-114.
2004 "Crafting connections: Maya linkages between Guatemala's altiplano and el Norte."
Estudios Fronterizos 5(10): 91-115.
Nolin, C.
2004 "Spatializing the immobility of Guatemalan transnationalism in Canada." Canadian
OgbuJ.
1989 in minority school a in search of an explanation."
"Variability performance: problem
and Education Quarterly 18: 312-334.
Anthropology
E.
Popkin,
1999 "Guatemalan to Los Angeles: transnational in
Mayan migration constructing linkages
the context of the settlement process." Ethnic and Racial Studies 22: 267-289.
Pribilsky, J.
2004 a convivir: relations, and life among
"Aprendemos conjugal co-parenting, family
Ecuadorian transnational in New York City and the Ecuadorian Andes." Global
migrants
Networks 4: 313-334.
Reed, L.
2003 Widows in White: and the Transformation of Rural Women, 1928. Toronto:
Migration
of Toronto Press.
University
T.
Repak,
1995 Waiting on Press.
Washington. Philadelphia: Temple University
Rumbaut, R. and A. Portes (eds.)
2001 Ethnicities: Children inAmerica. Berkeley: of California Press.
of Immigrants University
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Moran-Taylor/GUATEMALA: MIGRATION AND CHILD REARING 95
Soto, I.
1987 "West Indian child its role inmigrant exchanges," in C. Sutton and E. Chaney
fostering:
(eds.), Caribbean in New York City: Sociocultural Dimensions. New York: Center for
Life
Migration Studies.
Stack, C.
1974 All Our Kin: Strategies for Survival in a Black Community. New York: Harper and Row.
Stack, C. and L. Burton
1994 "Kinscripts: reflections on and culture," in E. N. Glenn, G.
family, generation, Chang,
and L. R. Forcey (eds.), Mothering: Ideology, Experience, and Agency. New York: Routledge.
Stephens, S. (ed.)
1995 Children and the Politics of Culture. Princeton: Princeton University Press.
White, D. G.
1985 Ar'n't I a Woman? Female Slaves in the Plantation South. New York: Norton.
Zhou, M.
1997 "Growing up American: the challenge confronting immigrant children and children of
This content downloaded from 128.111.121.42 on Thu, 26 Mar 2015 23:05:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions