FAGRON IBERICA, S.A.U.

consultas@fagron.es
Telfono: 93 731 07 22
www.fagron.es
Fax: 93 731 16 44

FICHA TCNICA

MANZANILLA

Informacin general Planta herbcea anual muy aromtica, de la familia de las

compuestas. Muy comn en campos, bordes de caminos de toda
Europa y Asia septentrional.
El tallo es recto, de 20 a 50 cm, muy ramificado. Las hojas estn
divididas y son pequeas.
Las flores estn agrupadas en captulos amarillos, de lgulas blancas
que tienen en receptculo vaco y cnico. En la periferia se
encuentran flores blancas y en el centro amarillas, todas ellas muy
olorosas.
Droga: captulos.

Ingredientes activos Aceite esencial (0,25-1,5%)

Sesquiterpenos: camazuleno (1-4%), dihidrocamazulenos I y II,
bisabolenos, trans--farneseno.
Sesquiterpenoles: -bisabolol (8%), espatulenol, farnesol.
xidos terpnicos: bisabolxidos A, B y C, epoxibisabolol.
Cumarinas y metoxicumarinas: umbeliferona, herniarina.
ster bicclico polinico.
Flavonoides: luteolol, apigenol, quercetol.
Lactonas sesquiterpncias (proazulenos): matricina, matricarina.
Muclagos urnicos (10%)

Nombre Botnico Matricaria chamomilla L. ( Asterceas)

Denominacin INCI Exto. Gliclico: Propylene glycol >50 %, Aqua 25 50 %, Chamomilla

recutita 5 -9,9 %.
Exto. Fluido: Alcohol, Aqua, Chamomilla recutita extract.

Sinonimias Chamomilla recutita L. Manzanilla comn. Manzanilla dulce.

Solubilidad Exto. Gliclico: Soluble en agua y en propilenglicol.

Exto. Fluido: Soluble en agua y en propilenglicol.
Tintura: Soluble en mezclas hidroalcohlicas.

03/08/2010 Manzanilla/ Versin 2 Pgina 1 de 3

Caractersticas Exto. gliclico:
ASPECTO Lquido transparente de color
marrn y olor caracterstico de la
planta.
Exto. seco:
ASPECTO Polvo higroscpico de color pardo-
amarillento.
Exto. fluido:
ASPECTO Lquido transparente de color
amarillo-pardo y aroma caracterstico.
Tintura:
ASPECTO Lquido color pardo amarillento y
olor caracterstico.
Propiedades Antiinflamatorio (camazuleno, bisabolol, flavonoides).
Antiespasmdico (bisabolol, flavonoides, glucsido amargo).
Eupptico (lactonas sesquiterpnicas).
Antiulceroso gstrico (bisabolol).
Antisptico, antifngico y bactericida sobretodo frente a Gram +
(aceite esencial).
Antialergnico (proazulenos).
Emenagogo (aceite esencial).
Sedante del S.N.C. de relacin (aceite esencial).
Analgsico-antineurlgico (aceite esencial).

Aplicaciones Gastritis, ulcus gastroduodenal, colitis, espasmos

gastrointestinales, inapetencia, nuseas, vmitos, dispepsias
hiposecretoras, meteorismo, disquinesias hepatobiliares, colecistitis.
Ansiedad, nerviosismo e insomnio (incluso infantil), cefaleas.
Bronquitis crnicas, asma.
Dismenorrea y amenorrea con base nerviosa.
Neuralgias, especialemente faciales.
En aplicacin tpica: blefaritis, conjuntivitis, eczemas, heridas,
contusiones, estomatitis, aftas bucales, parodontopatas,
vulvovaginitis, distrofia de la mucosa vaginal.
En cosmtica: cremas y lociones antiinflamatorias (lenitivas) y
cicatrizantes; champes para suavizar y aclarar el color del cabello,
ya que los flavonoides (apigenol, especialmente) se depositan sobre
la superficie del cabello y vello, confirindole un tono amarillento.
Tambin se usa en preparados antisolares y en perfumera.

Posologa Infusin al 6-10%, infundir 15 minutos, 2-3 tazas al da, o en

aplicacin tpica (baos, compresas, lociones).
Polvo encapsulado: 500 mg/cpsula, 2-6 cpsulas al da.
Extracto fluido (1 g = LII gotas): 16-26 gotas/dosis, 2-3 veces al da.
Tintura: 50-100 gotas, 1-3 veces al da.
Extracto seco: 300-400 mg/dosis, 3 tomas al da.
Oleato: aplicacin tpica como antisptico y antiinflamatorio.
Extracto gliclico, se utiliza por va tpica en forma de lociones,
geles o cremas.
Aceite esencial: II-IV gotas/dosis, 2-3 veces al da.
Jarabe (5-10% de extracto fluido): 10-50 g al da.

03/08/2010 Manzanilla/ Versin 2 Pgina 2 de 3

Toxicidad y efectos secundarios Carece de toxicidad, aunque el aceite esencial debe prescribirse con
cautela por ser potencialmente neurotxico. Es muy irritante de la
piel y las mucosas.
La planta fresca puede producir dermatitis de contacto.

Contraindicaciones Embarazo, por su accin uterotnica (aceite esencial).

Conservacin Exto. Gliclico: En envase bien cerrado, protegido de la luz.

Exto. Seco: En envase hermtico, protegido de la luz.
Exto. Fluido: En envase bien cerrado, protegido de la luz.
Tintura: En envase bien cerrado, protegido de la luz.

Bibliografa Peris, Stbing, Vanaclocha. Fitoterapia Aplicada. M.I.C.O.F.

Valencia, 1995.
Fitoterapia. Vademecum de Prescripcin. Plantas medicinales.
Masson, S.A. 3 edicin. 1998.

03/08/2010 Manzanilla/ Versin 2 Pgina 3 de 3