SEGURIDAD ES CERO ACCIDENTES

PROCEDIMIENTO: TRABAJOS CON MATERIALES

SIG-PRO-DGG08-05-00
PELIGROSOS. HOCHSCHILD
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN RIESGOS MINING
ELEMENTO: 08
HOCHSCHILD MINING - DNV
FECHA DE EMISIN: FECHA DE REVISIN:
PGINA 1 de 3
16/04/11 11/07/11

1. PERSONAL

Personal capacitado y entrenado para almacenar y manipular materiales peligrosos.

2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Casco tipo jockey con carrilera

Botas/zapatos de seguridad con punta de acero
Guantes de jebe/cuero.
Lentes de seguridad
Protector de odos
Respirador para gases
Mameluco con cinta reflectiva
Mameluco Tivek

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES

De acuerdo a la seccin donde trabaja.

4. PROCEDIMIENTO
Generales

- El personal que utiliza materiales peligrosos debe usar el equipo de proteccin personal (EPP) en
buen estado, dependiendo del material a usar.
- Todo el personal que trabaje con materiales peligrosos debe tener acceso a las hojas de
seguridad
(MSDS).
- Antes, durante y despus del trabajo con materiales peligrosos se inspeccionar el rea de trabajo
y los equipos con la finalidad de detectar toda condicin subestandar.

Inventario (registro) de materiales peligrosos.

El inventario incluir como mnimo lo siguiente:
- Nombre qumico y comercial.
- Composicin o principales componentes peligrosos con su nmero de CAS si el material no
pudiera determinarse por el nombre qumico.
- Niveles de peligro y clasificacin de material peligroso.
- Cantidad y ubicacin de los materiales peligrosos en la mina (logstica).

Etiquetado.
Las etiquetas deben:
- Identificar el material peligroso.
- Advertir cualquier peligro especifico
- Indicar el nombre del fabricante o importador
- Proporcionar controles bsicos que habrn de seguirse al manipular el material o qumico
peligroso.

Compra o envo de materiales y qumicos peligrosos.

Los productos deben cumplir con los siguientes requisitos mnimos antes de ser comprados, enviados,

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

COORDINADORES CORP. DEL ELEMENTO GERENTE CORP. SEGURIDAD CEO / COO

 SEGURIDAD ES CERO ACCIDENTES
PROCEDIMIENTO: TRABAJOS CON MATERIALES
SIG-PRO-DGG08-05-00
PELIGROS. HOCHSCHILD
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN DE RIESGOS MINING
ELEMENTO: 08
HOCHSCHILD MINING - DNV
FECHA DE EMISIN: FECHA DE REVISIN:
PGINA 2 de 3
16/04/11 11/07/11

Transportados, almacenados y utilizados:

- Identificacin del material peligroso: Nombre, direccin y telfonos de emergencia del fabricante.
- Ingredientes peligrosos; identificacin qumica con nmero de CAS.
- Potencial de fuego y explosin.
- Primeros auxilios y tratamiento debido a intoxicacin. Los datos de peligros a la salud, incluyendo
los lmites de exposicin y sntomas.
- Medidas en caso de incendio y derrames.
- Almacenamiento y uso seguro.
- Limites de exposicin y equipo de proteccin personal requeridos.
- Propiedades fsicas y qumicas.
- Datos de estabilidad y reactividad
- Informacin toxicolgica, ecolgica y residuos peligrosos y prcticas de desecho.
- Requerimientos de transporte, normas aplicables e informacin adicional.
Los envases y contenedores de cualquier tipo deben estar etiquetados por el fabricante,
vendedor
o proveedor y generados. Las etiquetas para el transporte y uso indicaran lo siguiente:
- Identificacin del qumico
- Identificacin del fabricante.
- Identificacin sobre peligros y riesgos.
- Precauciones de seguridad y EPP.
- Informacin en caso de emergencias.

Entrenamiento
Cada rea se asegurar de que los empleados que vayan a estar expuestos a materiales peligrosos
Reciban entrenamiento en lo siguiente:
- Reconocimiento de peligros
- Como protegerse a si mismos y como manipular materiales peligrosos.
- Como acceder y leer las hojas de seguridad (MSDS) para los materiales peligrosos que estn
Manipulando.
- Como leer una etiqueta y letrero.
- Como usar el inventario o registro de sustancias.
- Eliminacin segura de materiales peligrosos.
- Transporte y almacenamiento adecuado de materiales peligrosos
- Derrames y procedimientos para respuesta a emergencias
- Limites de exposicin
- Equipo de proteccin personal requerido
- Tratamiento de primeros auxilios por exposicin

Almacenamiento
El departamento de logstica es responsable del monitoreo y mantenimiento de las reas de
almacenamiento, incluyendo instalaciones de almacenamiento permanentes o provisionales.
Las prcticas de almacenamiento deben considerar lo siguiente:

- Desarrollar un sistema de inventario para controlar todos los materiales peligrosos

Almacenados en el lugar de operaciones. Esto incluye su ubicacin, cantidad, donde y
cuando Se usa un material.
- Todos los materiales peligrosos deben ser etiquetados y deben tener sus hojas
correspondientes de seguridad en un lugar visible y accesible.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

COORDINADORES CORP. DEL ELEMENTO GERENTE CORP. SEGURIDAD CEO / COO

 SEGURIDAD ES CERO ACCIDENTES
PROCEDIMIENTO: TRABAJOS CON MATERIALES
SIG-PRO-DGG08-05-00
PELIGROS. HOCHSCHILD
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN DE RIESGOS MINING
ELEMENTO: 08
HOCHSCHILD MINING - DNV
FECHA DE EMISIN: FECHA DE REVISIN:
PGINA 3 de 3
16/04/11 11/07/11

- Todas las reas de almacenamiento deben estar marcadas y claramente delimitadas.

- Todos los materiales peligrosos deben ser almacenados de acuerdo con sus caractersticas
de compatibilidad y requisitos fsicos (aislamiento, ventilacin, condiciones climticas,
espaciado correcto, etc.) Los materiales peligrosos incompatibles sern separados.
- Antes de aceptar cualquier material peligroso para su almacenamiento, se debe verificar la
integridad del envase. Cualquier recipiente daado que comprometa la integridad del
material, la seguridad de los trabajadores, y derrames/fugas potenciales deben ser
notificados.
- Las reas de almacenamiento deben proteger a las materiales peligrosos del clima, el calor
o cualquier otro agente que pueda afectar su integridad.
- Las reas de almacenamiento deben ser accesibles para emergencias y estar ventiladas.
- Los recipientes usados y vacos debern ser reciclados o eliminados siguiendo el plan de
manejote desechos peligrosos. Los recipientes vacos para reciclaje deberan ser
etiquetados como vacos. Todos los recipientes usados deberan ser almacenados en reas
previamente designadas hasta su eliminacin total.

5. RESTRICCIONES

Ninguna

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

COORDINADORES CORP. DEL ELEMENTO GERENTE CORP. SEGURIDAD CEO / COO