Berlin, 20.

Februar 2017

Sehr geehrte Frau Brgermeisterin, sehr geehrter Herr Brgermeister,

leider ist es nicht berall auf der Welt eine Selbstverstndlichkeit, dass demokratisch gewhlte
kommunale Verwaltungen die ihnen durch Wahlen bertragene Amtsttigkeit ausben drfen.
Wir schreiben Ihnen im Namen ihrer Kolleginnen und Kollegen in der Trkei. In der
kurdischen Region der Trkei wurden Vertreterinnen und Vertreter der Demokratischen
Partei der Regionen (DBP) in ber hundert Stadtverwaltungen, oft mit berragender Mehrheit
gewhlt. Die DBP setzt sich in ihren Stadtverwaltungen fr ein friedliches und
demokratisches Zusammenleben zwischen den Glaubensgemeinschaften der Christen, Juden,
Muslimen, Eziden, Aleviten und den Volksgruppen der Kurden, Trken, Armeniern, Arabern
und allen anderen Vlkern ein. Auch das Thema kommunale Partizipation der Frauen, wurde
in diesen Kommunen grogeschrieben. Neben der Ko-Brgermeisterschaft, die immer von
einem Mann und einer Frau ausgebt wurde, fhrten die DBP-Kommunen die
Mehrsprachigkeit in den Stadtverwaltungen ein und untersttzten insbesondere auch religise
Minderheiten wie Christen bei der Pflege ihrer religisen Identitt. Die Kovorsitzende des
Demokratischen Gesellschaftskongresses (DTK) beschreibt diesen Zustand wie folgt:
Unzhlige demokratisch gewhlte Brgermeister*innen wurden abgesetzt, Kommunen unter
Zwangsverwaltung gesetzt. Es wurden gewhlte Brgermeister*innen, Stadtratsmitglieder
und Mitarbeiter*innen der Stadtverwaltungen festgenommen und/oder entlassen. Die unter
Zwangsverwaltung gestellten Rathuser werden nun mit Betonkltzen, durch bewaffnete
Sicherheitskrfte und gepanzerte Fahrzeuge geschtzt. Die brig gebliebenen
Mitarbeiter*innen der Stadtverwaltung knnen nur unter enormen psychischen Druck ihre
Arbeiten fortsetzen. Mit der Praxis der Zwangsverwaltung wurden die
Kommunalverwaltungen, die von der Bevlkerung gewhlt und im Dienste der Bevlkerung
gearbeitet haben, nun in den Dienst der Regierenden in Ankara gestellt.(siehe http://civaka-
azad.org/der-ausnahmezustand-in-nordkurdistan-ein-ueberblick/)

Wie sie wissen, wandelt sich der trkische Staat immer mehr zu einer islamisch-trkisch
geprgten Einparteien- bzw. Ein-Mann-Diktatur. Das trkische Regime hat insbesondere
gegenber den Kurdinnen und Kurden einen Krieg begonnen und Stdte wie Cizre und Sirnak
dem Erdboden gleich gemacht. Zudem wurden bis heute 74 Kommunen unter
Zwangsverwaltung gestellt (siehe Anhang). Stellen Sie sich vor, die Bundesregierung wrde
Sie absetzen und an Ihre Stelle einen Beamten aus dem Lager ihrer entsprechenden
Regierungspartei einsetzen. Sie wrden zu Recht einwenden, dass das verfassungswidrig und
undemokratisch wre. Das ist es auch in der Trkei. Doch davon lsst sich die trkische
Regierung nicht abhalten. Mehr als 80 abgesetzte Brgermeisten befinden zudem auf
Grundlage von konstruierten Vorwrfen in Haft (siehe Liste). Tag fr Tag kommen neue
Zwangsverwaltungen und Festnahmen von Brgermeistern und Stadtrten hinzu. Dennoch
haben die Menschen ihren Mut nicht aufgegeben. Sie brauchen dringend Ihre Solidaritt. Wir
bereiten derzeit das Programm Brgermeister schtzen Brgermeister & Stadtverwaltungen
schtzen Stadtverwaltungen vor. Ein solches Zeichen der Solidaritt gibt Kraft und macht
deutlich, dass die demokratischen Krfte in der Trkei nicht alleine sind. Deshalb wrden wir
uns ber eine Solidarittsadresse von Ihnen bzw. ihrer Stadt freuen. Darber hinaus ist es
Ihnen vielleicht mglich, eine Patenschaft fr eines der inhaftierten oder vom Amt
enthobenen Brgermeister*in zu bernehmen? Nach Bedarf sind wir gern Bereit in einem
persnlichen Gesprch mgliche Formen der Solidaritt und Vorgehensweisen zu besprechen.

Wir freuen uns ber weitere Vorschlge ber Solidaritt und Untersttzung fr die
Stadtverwaltungen.

Wir freuen uns auf Ihre Rckmeldung.

Hochachtungsvoll

Songl Karabulut