Secretara Regional Ministerial de Salud

Regin Metropolitana
Subdepartamento Control Sanitario Ambiental
Unidad de Aguas

REGLAMENTACIN VIGENTE REFERENCIAL

Cdigo Sanitario.
D.S. N 735/69 del Ministerio de Salud que
Aprueba el Reglamento de los Servicios de
Agua Destinados al Consumo Humano y su
modificacin D.S. 131 de 26.03.07.
D.S. MOP N 50 de 2002, Reglamento de
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y
de Alcantarillado.

2014
GUA PARA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE PARTICULAR

CONSIDERACIONES PARA LA PRESENTACIN DE PLANOS

Incluir 3 copias plegadas en forma de 210 Mm. de ancho por

297 de alto. El formato mnimo ser el A-3.
Las escalas se seleccionaran entre las siguientes:

a) planos de la propiedad, plantas de piso: 1: 100 - 1: 200 -

1: 500

b) planos de detalles y cortes: 1 :1 - 1 : 5 - 1 : 10 - 1 : 20 o

1 : 50

En general se usar la escala 1: 100. Cuando sta no sea la

adecuada, se recurrir a la ms conveniente de las indicadas
de modo de obtener una buena presentacin y mxima
claridad en la interpretacin de los planos.
Los planos deben de ser numerados correlativamente
indicando el nmero de la lmina y el nmero total de lminas.
La Vieta en cada lmina, ubicada en la esquina inferior
derecha, ser la que indica en sus Anexos el D.S. MOP N 50 de
2002, Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua
Potable y de Alcantarillado.

Seremi de Salud R.M. Subdepartamento Control Sanitario Ambiental Unidad de Aguas

 GUA PARA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE PARTICULAR

Vieta RIDAA.
- Se recomienda sobre la Vieta Ridaa, agregar cuadro donde se pondra el timbre de aprobacin, como describe la
siguiente figura.

Seremi de Salud R.M. Subdepartamento Control Sanitario Ambiental Unidad de Aguas

 GUA PARA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE PARTICULAR

SISTEMA DE CAPTACIN

Debe indicar:

-Tipo de sistema de Captacin (Pozo, Noria, Puntera o Curso Superficial)

-Corte y detalle de la captacin.
-Largo total del Pozo, Noria o Puntera y sus niveles esttico y dinmico.
-Sello Sanitario y brocal.
-Bombas y sistema general de succin.

Captacin

SISTEMA DE DESINFECIN

Debe indicar:

-Tipo y ubicacin del sistema de desinfeccin, el cual debe estar entre la captacin y el sistema
de almacenamiento.

Desinfeccin

Seremi de Salud R.M. Subdepartamento Control Sanitario Ambiental Unidad de Aguas

 GUA PARA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE PARTICULAR

ALMACENAMIENTO

Debe indicar:

- Material.
- Corte y detalle del Estanque de Almacenamiento.
- Volumen total y til.
- Ventilacin, Rebase y Desage.

Estanque de Almacenamiento

Seremi de Salud R.M. Subdepartamento Control Sanitario Ambiental Unidad de Aguas

 GUA PARA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE PARTICULAR

CLCULO DEL SISTEMA DE ALMACENAMIENTO

Debe considerar para el clculo del volumen del estanque de acumulacin:

-Nmero Habitantes, Empleados, Alumnos, Usuarios, m2 de comedor, Camas, etc.

-Dotaciones segn calificacin de la instalacin (Tabla CONSUMOS DIARIOS).
-Porcentaje de Lodos en Fosas Spticas (20% de la generacin diaria de Aguas Servidas).

CONSUMOS DIARIOS A CONSIDERAR PARA CALCULO DE VOLUMEN DEL ESTANQUE DE ACUMULACIN

INSTALACIN DOTACIN

250 l/hab/da (con un mnimo 6

Vivienda
habitantes)
200 l/hab/da (con un mnimo 6
Vivienda Social
habitantes)

Actividades Industriales y/o Comerciales.

(Empleados, Administrativos, Auxiliaries, 150 l/emp/da
etc., en general)

100 l/ da
Establecimiento Educacional
200 l/alum.interno/da

Restaurante Pub- Club House o 2

40 l/m zona de comedor/da
Similares

Camping y Zona de Pic-Nic 50 l/usuarios/da

25 l/espectador/da
Gimnasio, Estadio y Salas de Espectculos
100 l/deportista/da

Hotel y Residencial 200 l/cama/da

2
Consultorio o Centros Asistenciales 40 l/m de sala de espera/da

Casa de Reposo 350 l/interno/da

2
Riego 10 l/m de superficie de riego/da

Seremi de Salud R.M. Subdepartamento Control Sanitario Ambiental Unidad de Aguas

GUA PARA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE PARTICULAR

Esquema general Captacin, Desinfeccin y Almacenamiento

Seremi de Salud R.M. Subdepartamento Control Sanitario Ambiental Unidad de Aguas

 GUA PARA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE PARTICULAR

DISTRIBUCIN

Debe indicar:

-Material, dimetro y largos del sistema de distribucin.

-Bombas, sus caractersticas y clculos asociados que justifiquen su eleccin.
-Sistema Hidroneumtico, sus caractersticas y clculos asociados que justifiquen su eleccin.
-Cuadro de Gasto Instalado.
-Cuadro de prdida de presin.

Ejemplo de Distribucin de Agua Potabl

Los sistemas de captacin de agua deben estar distanciados como mnimo 20 metros de cualquier sistema de
infiltracin de aguas servidas.

Seremi de Salud R.M. Subdepartamento Control Sanitario Ambiental Unidad de Aguas

 GUA PARA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE PARTICULAR

De Procedimiento:
- Esta gua de presentacin de proyectos va dirigida a sistemas individuales tales como
Viviendas, Colegios, Industrias, etc...
- Se deber adjuntar a la Solicitud de Aprobacin de Proyectos de Agua Potable el certificado de
factibilidad de servicios de agua potable emitido por la empresa sanitaria del sector donde se
emplace el proyecto, que acredite la necesidad de generar una solucin particular de Agua
Potable.
- Para informacin de sistemas como Servicios Particulares de Agua Potable tales como Loteos
Residenciales o Industriales, deber solicitar informacin en nuestras oficinas ubicadas en
Padre Miguel de Olivares N 1229, Tercer Piso, en horarios de Atencin de 9:00 a 13:30 horas.
- Las Ampliaciones de Proyecto, debern adjuntar Resolucin de Proyecto del Sistema Inicial y
deber estar claramente identificada la zona de ampliacin, adems deber adjuntar copia de
los planos aprobados en proyecto original.
- Aquellos proyectos que incluyan especificaciones tcnicas especiales y que no se ajusten a sta
gua, debern ser debidamente justificadas por el proyectista, adjuntando los documentos y
antecedentes requeridos segn corresponda.
- Esta Autoridad Sanitaria se reserva el derecho de solicitar antecedentes adicionales en el caso
de ser requeridos a objeto de mejor resolver.
- Se deber acreditar la calidad de profesional o tcnico especialista de quien elabora el
proyecto, adjuntando a la solicitud para aprobacin de proyectos, certificados expedidos por
las entidades o Institutos profesionales reconocidos por el Estado.
- Los anlisis Fsico, Qumico y Biolgicos, bajo normativa vigente deben ser presentados al
momento de ingresar la Solicitud de Autorizacin de Obras, su fecha de presentacin no debe
superar 1 ao, contado desde la fecha de emisin del informe del anlisis, la presentacin de
estos antecedentes son necesarios para dar curso al trmite de Autorizacin.
- Esta Autoridad Sanitaria, slo acoger solicitudes de reconsideracin de proyectos rechazados,
dentro del plazo mximo de cinco (5) das hbiles, contados de la fecha de retiro de la
respectiva resolucin de rechazo. Cabe destacar, que dichas solicitudes de reconsideracin
podrn corresponder a un slo proyecto y debern estar sujetas a la subsanacin de todas las
deficiencias o razones que motivaron el rechazo del proyecto. Adems, se deber tener
presente que dicha instancia es nica, es decir, no podr presentarse una segunda solicitud de
reconsideracin en relacin al mismo trmite.
-

Seremi de Salud R.M. Subdepartamento Control Sanitario Ambiental Unidad de Aguas

 GUA PARA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE PARTICULAR

Tcnicas:

- Presin Mnima en el ltimo artefacto 7 m.c.a..

- El estanque de acumulacin debe ser semienterrado o sobre nivel de terreno.
- Debe contemplarse una caseta de proteccin para Las bombas, sistemas de cloracin e
hidroneumtico. Adems se recomienda utilizar sistema de proteccin para el estanque de
almacenamiento.
- La capacidad til mnima en del estanque de acumulacin para viviendas debe ser 1000 Litros.
- En la presentacin de proyectos se debe adjuntar catlogos con las especificaciones tcnicas
de bombas y equipo hidroneumtico.

Seremi de Salud R.M. Subdepartamento Control Sanitario Ambiental Unidad de Aguas