Professional Documents
Culture Documents
Personajele:
ANASTASIA
EMIL
COSTAICHE
CTRINA
PRIMA FEMEIE
A DOUA FEMEIE
A TREIA FEMEIA
ANASTASIA COPIL
1
ANASTASIA (voce ciudat, aproape speriat, trezit parc din somn; pai):
Ce noapte groas! Nici mcar marginea satului nu se mai vede. Pn i
cocoii de tinichea au murit pe case. (Pauz.) Dei ei au mai murit de cteva
ori. (Zgomot ciudat de animal.) I-auzi, asta e iapa lui Chif, e boroas, a, da,
cred c fat. (Gemete de animal.) Geme-n bttur. (Pai un scaun
rsturnat.) Ptiu, noaptea a necat i casa i bttura i satul. Parc e o ap
clocit care pute. (Zgomote ciudate.) Pn i dulapul pocnete din ncheieturi
ca i cum ar avea reumatism. (Casc.) Doamne, ce somn mi este, dar mi-e i
fric s dorm. Adineauri am visat c mi cdeau dinii ca nite mrgele. i
noaptea asta care s-a lipit de pmnt, de ptur, de ochi... Ce sete mi e! (Se
aud nghiituri.) Nici mcar ulciorul nu l-am vzut! Dar nici mna nu mi-o
vd! Parc au orbit toate! Aa de negru e ntunericul! n primvar, ntr-o
noapte oarb, tot ca asta, am auzit spetezele scaunelor pocnind sec, rnd pe
rnd, de parc ar fi pocnit din degete cineva. (Pocnete.) Uite-aa! Mi-aduc
aminte c n primvar a venit un viscol i a trecut peste sat ca un trznet mai
bolnav, mai rguit, mai puturos, dar ca un trznet. Vremea era cu dou fee:
noaptea nghea laptele n ele vacilor, iar ziua soarele toropea pmntul. in
minte c atunci am fost bolnav. Mi-era fric s nu mor noaptea. N-aveam pe
nimeni pe lume. Nici copii, nici dragoste de brbat, nici flori, nici rdcini,
nimic. Cine s m pomeneasc? Nici mcar rude rele n-am, c snt din alt sat.
Mai bine s ncerc s dorm, c noaptea nu s-a terminat.
Trecere muzical.
ANASTASIA: Vai de capul lui, l-au aezat chiar pe locul unde stau duminica
lutarii. Are bietul srb faa nclit de snge, de nu se mai cunoate nasul de
gur. Mutele vrednice au i venit. (Bzit de mute.) Numai ele l prohodesc.
S-i pun baticul pe fa. (Micare.) S-l aez cum se cuvine, cu picioarele
apropiate i cu minile pe piept. Bietul srb, parc doarme. O lumnare, asta-
mi trebuie... Trebuie s m duc acas.
Pai, muzic.
Muzic, pai.
ANASTASIA (duios): Ce tot spune Costaiche? Cum s-l las acolo? Are
trupul dumicat. Moartea i-a rcit trupul dar sufletul lui se rotete, ncolo i
ncoace, fr astmpr, prin rscruci. Eu i-am pus minile n cruce, dar unde
snt fraii lui, surorile, vecinii, strinii? Cine o s-i tocmeasc trupul cu flori,
cine o s-l petreac cu ochii cum se duce n mormnt? Trebuie s merg la
biseric E i el un om. Cine s-i trag clopotul? Este cretin i trebuie s fie
ngropat cretinete. Clopotul, da, clopotul.
Trecere muzical.
Accent muzical.
ANASTASIA: El?
EMIL: Da, el... i-a nghiit proteza n somn. Dormea pe scunelul lui, la
umbr, i-a uitat s i-o pun n pahar. Cine tie ce-a visat? Se zice c-ar fi rs
i s-a necat cu ea...
ANASTASIA: Ce idiot! Nici mcar nu-mi vine s rd, dei ar merita s m
prpdesc de rs... El care nghiise i sbii, ca s-i distreze clienii... Nu, nu
cred, el prea nghiea orice, avea beregata larg, nu cred, prea uoar moarte e
asta pentru el. S-a necat, dar o s nvieze.
EMIL: Zu a murit! Am pus mna pe el i era rece.
ANASTASIA: N-are nici pe dracu! Snt multe vieti care au burta mare,
mnnc mult i nghit pietre i n-au nici pe dracu...
EMIL: Am chemat i doctorul, e mort, zu...
ANASTASIA: Degeaba...
EMIL: Poftim?
ANASTASIA: Degeaba, Emile, degeaba.
COSTAICHE: Prostii...
ANASTASIA: Vezi, domnule Costaiche, aa e lumea tocmit ca toate s se
ntoarc n pmnt... Aa c mai avem i noi nite obligaii, dac aa e lumea
asta... i nici nu poi tri dac nu pui nici un pre pe nimic. Atunci pe ce te
reazimi?
COSTAICHE: Obiceiurile snt nite prostii. Trebuie ascultat ce spun tia,
domnioar, altfel te-neci n ura lora, de-i nesocoteti. i-o spune un om cu
experien... Eu tiu c te mai bat ntrebrile, dei ai renunat s mai faci
prostia aia la rscruce... Dar i srbul ce cuta aici, s ne-ncurce vieile? S
pltim noi pentru el?... Trebuie s ne aprm bucata asta de pmnt, satul i...
Dar de ce zmbeti?
ANASTASIA: E o problem aici...
COSTAICHE: Ce problem? Ne aprm, da, c tia snt n stare s ne
cread n legtur cu srbii.
ANASTASIA: Ai dreptate...
COSTAICHE: Am...
ANASTASIA: Dar s nu batjocorim pe nimeni.
COSTAICHE: Nu. Pe cine? Dar nu pot fi slvii bandiii ce ne spurc nou
pmntul, pentru chichiele lor. Au murit i oameni de-ai notri, colegi de-ai
mei. Nu putem, aa nu-i bine. S-i duc apele, s-i mnnce cinii, m rog, s
vad lumea c nu stm cu minile n sn n faa celor ce ne batjocoresc.
ANASTASIA: Ai dreptate, bandiilor s le putrezeasc oasele...
COSTAICHE: Totul e bine, dar mi se pare c fiecare gndim la altceva.
ANASTASIA: Probabil.
COSTAICHE: Dar nu uita, domnioar, c-avem acum nite legi foarte
drastice.
ANASTASIA: Snt i alte legi mai vechi i mai drastice.
COSTAICHE: De ce vrei s faci o prostie, de ce? Cui folosete? De vrei s
lupi mpotriva lor, d-le foc, pregtete-te! Asta e mai greu! Trebuie s faci
rost de arme, s nu dormi nopile, s nduri frigul. E mai uor s faci pe mielul
care se duce-n pia i d un numr de circ despre jertf. Dar cum e prost,
poate s i crape. Cnd te joci cu focul...
ANASTASIA: Prost mai eti dumneata dac crezi c eu vreau s crp.
Dumneata priveti lumea numai cu un ochi, cnd vrei. Vezi numai ce-i
convine, i-e team s-i deschizi pe amndoi...
21
Trecere muzical.
Muzic de final
Pua Roth