Professional Documents
Culture Documents
Introduo ao
Kiirtan
foto/Felipe Patto
Apresentao
Esteebookumresumodolivro
KiirtanUmMeioparaaElevara
Conscinciaqueapresentaalguns
discursosdePrabhatRainjanSarkar,
sobreKiirtan.
PublicaesAnandaMarga/1edioem
portugus/maio1994.
ResumofeitoporShubhamaya
www.kiirtansbrasil.com
Tpicos
1
AHisttriadoKiirtan
7
OsTiposdeKiirtans
11
APanaciaparaTodasasAflies
16
OKiirtaneasAdversidades
18
AImportnciaSocialdoKiirtan
20
OsBenefcios
Parte1
AHistriadoKiirtan
1
AHistriadoKiirtan
BirbhumumpequenovilarejonodistritodeBengali,
nandiaesuacontribuioparaahumanidadeno
campodaespiritualidade,foiimensa.
LnasceuopoetamsticoDyijaCandidas,nasceuo
Tantraetambm,omaravilhosokiirtan.
Noincio,Kiirtaneraumaprticaexclusivadaelite,
somenteparaaquelesquetinhamestudadosnscrito
equepertenciamaogrupodachamadainteligncia.
Noeraimaginvel,naqueletempo,queumapessoa
comumpudesseteracessoaokiirtan.
Depois,cercade4sculosemeioatrs,surgiuum
personagemfundamentalquemudariaahistriado
kiirtan.ElesechamavaCaitanyaMahaprabhu.
Graasaeleokiirtansedifundiuentreaspessoas
comuns.
Emprincpio,essaprticatevepopularidadeemtorno
deBegaliealgunsoutrosestados,masem100anos,
espalhouseportodandiaehojeconhecidono
mundointeiro.
AmensagemdeCaetanyaMahaprabhuerapurae
simples:cantarosnomesdoDeus.
2
AHistriadoKiirtan
Assim,decidadeemcidade,cantandokiirtans,Shrii
Caitanyadifundiuvibraesdeamorentrehomense
mulheres,semdistinodecastasereligio.
Todossesentiramatradospelokiirtanerapidamente,
divulgaramnoportodososlugares
E,porcausadoimpactocausadopeloenormepoder
dedevooqueemanadokiirtan,Caitanya
Mahaprabhuviveuumepidiomuitocuriosoe
desafiador.
Enquantookiirtansepropagavaportodososlados,foi
seformandoumgrandemovimentopopularpelasruas
elogo,asautoridadesnotaramqueseuprestigio
estavasendoameaadopelamensagemdeCaitanya.
3
AHistriadoKiirtan
Elesento,denunciaramnoaoseuReisoberano,
comoumaameaaaosistemavigenteeokiirtanfoi
proibido.
Masoresultadodestaaofoisurpreendente.
Seossoldadoscontrolavamemumlugar,erguiase
umnovofocodekiirtanemoutroeeraimpossvel
deteromovimentodosdevotos.
Istoirritouogovernante,queordenouforafsicae
crueldadeparaacabarcomadesordem,causando
muitosofrimentoapopulao.
Aosaberdisto,Caitanyaento,organizouumgrande
cortejocommilharesdedevotosemdireoaopalcio
ediziaqueimpossvelpararokiirtan.
ORei,quandosoubedestefato,reagiuimediatamente
enviandonovastropasparadispersarocortejo.
Porm,quandoossoldadosseaproximavamdele,a
vibraoeratofortequeelesdesciamdocavaloese
uniamaosdevotosseguindoemdireoaopalcio.
4
AHistriadoKiirtan
Ento,maisoutrobatalhofoienviadoeparasua
surpresa,aconteceuamesmacoisaqueoanterior.
Quandoocortejoestavaprximoaopalcioeorei
ouviuosomdokiirtan,elefoiverificarpessoalmente
esteestranhofenmeno.
Aprimeiracoisaqueviu,ento,foiCaitanya
Mahaprabhuafrentedocortejocomocorpoeorosto
resplandescentes.
Subitamente,oReisentiuohorrorquehaviacometido
esedeucontaquehaviasedesviadodosconselhos
deseusministrosefuncionrios.
Ele,naverdade,eraumhomemespiritualizadoe
assim,ouviuCaitanyaMahaprabhu,pediuperdoe
tomouiniciao.
Estesoberanomuulmano,tornouseumdosmaiores
seguidoresdeCaitanyaeapartirdessemomentofez
detudoparaprotegereencorajarokiirtan.
5
AHistriadoKiirtan
Enquantoseexecutaasprticasespirituais(Sadhana),
enquantosecantaedanakiiran,devemosestar
sempreconscientesqueessasaesso,exatamente,
comoumadanaemtornodaConscinciaSuprema.
Umdanaquediminuioraioquenosseparad`Elee
nosaproximacadavezmaisdenossanaturezaque
retornoaoCentrodoAmorpleno.
KrishnadisseaoseudiscpuloNarada:
Eunoestounoparasoenemnocoraodos
yogues,maseuresidoondemeusdevotoscantam.
6
Parte2
OsTiposdeKiirtan
7
OsTiposdeKiirtan
1)NamaKiirtan
AConscinciaSupremateminfinitosnomesatravsdos
quaisosdevotossedirigemaEle.
NoNAMAKiirtan,escolhesealgumnomesuavepara
Deus,quecantadoerepetidocontnuasvezes.
NamaKiirtancantarosnomesdeDeus.
Aquinoexisteforma,nemlinguagemprdefinida,existe
sonomedoSenhor.
Noprecisonenhumaerudioouiniciao,todosso
bemvindos.
ExemplosdeNamaKiirtans:
BabaNamKevalam,HareKrishna,OmNamahShivaia
8
OsTiposdeKiirtan
2)PADAKiirtan
Odevoto,juntocomonomedoSenhor,expressatambm
algunstiposdesentimentos.
Comoporexemplo:Senhorporquenosesquecestes?
Vemepermanenceconosco,umpouco.Tunosfazes
tantafalta...
Ououtrossentimentosdestanatureza.
3)KathaKiirtan
Aquiokiirtansebaseianojogo,nadramaturgia
doSenhor.Umahistriacontadaparainspirar
estejogo,comgraaeamorosidadeedescrita
emprosaepoesia.
Aquelesquenarramoucontamahistriaso
chamadosKathaka.
9
OsTiposdeKiirtan
4)PavaKiirtan
Estekiirtantambmbaseadoemdeterminadashistrias,
masnestecaso,ocontextocompetamentepotico,sem
prosas.
AsSeisqualidadesdoKiirtan
1)ajudanasSadhanas(prticasespirituais)
2)conduzaumatransbordantebeatitude
3)ajudaaremoveromedocoletivo
4)ajudaaeliminarasdoenasdasarticulaes
5)eliminaapreocupaoeaansiedade
6)aumentaalongevidade
10
Parte3
APanaciaParaTodasAs
Aflies
11
APanaciaParaTodasAs
Aflies
Noreinodacriao,existearelatividadeeporcausa
dissoexistemdores,prazeres,sofrimentoseaflies.
Todosossereshumanospertencemaestapartedo
CorpoSupremo,masametadetodos,plantas,animais
ousereshumanosoCentroSupremo.
EestecontnuomovimentoemdireoaoNcleo
Supremoquedefiniuoprogressohumano,no
verdadeirosentidodotermo.
Estaavidaespiritual,avidaverdadeira.
Nenhumoutrocaminhopodeseraceitocomoo
caminhodoprogresso,senoaquelequelevaaum
crescimentointelectualeaumaelevaoespiritual.
Sissopodeserchamadodeproressogenuno,oqual
elevatodososaspectosdaexistnciahumana(fsica,
mentaleespiritual)unindoaaoSupremo.
EsteocaminhodaSadhana.Nessecaminho,h
movimento(emovimentoessencial)easvezes
surgemobstculosquesurgiro,ainda,nofuturo.
12
APanaciaParaTodasAs
Aflies
Nestemundomanifesto,diferentesforasageme
reagementresi.Algumasdessasforasajudama
humanidadeaacelerarestemovimento,enquanto
outrasopemseemdireoaoSupremo.
Oaspiranteespiritualdeveravanarenose
concentrarsobreestasforasnegativas,massim
prosseguircomfirmeza,vencendotodososobstculos
econtinuarsempreemdireaoaEntidadeSuprema.
Juntoaosobstculos,entretanto,algumasforasque
irolheajudar.
E,paraqualquerdificuldadedestemundoquepossase
interporaovossocaminho,amelhorforapositivapara
lheajudarokiirtan.
13
APanaciaParaTodasAs
Aflies
kiirtanlheajudaremtodasascircunstnciase
garantidoatodos,chegarasuadestinao.
Sabemosquensiremospassarpormuitas
relatividades,muitosdesprazereseafliesde
naturezafsica,psquicaeespiritual.
PormSadhana(prticasespirituais)oremdio
universal,apanaciaparatodosos3tiposde
sofrimento.
Porisso,todosossereshumanosdeveriamfazer
Sadhanaoquantomaispossvel.
Esteoprincipaldeverdavidahumana.
Assimcomoacomidaeosonosoimportantespara
ossereshumanos,domesmomodookiirtan,amais
essencialajuda,deveriaserfeitotodasasvezes
houveroportunidadeetempo.
14
APanaciaParaTodasAs
Aflies
Pessoascultasouincultas,todosindistitamente,
deveriamfazerkiirtan.Deveriampraticlono
somenteparasuperarosproblemasdenaturezafsica,
mastambmparaossofrimentospsquicose
espirituais.
Okiirtanlhesajudaremtodasascircunstnciasde
todososmodospossveis.
Faakiirtanpor3ou5minutos,todavezquetiverem
oportunidade.
Nokiirtannoexistelimitaodetempo,espaoou
pessoa,porissocanteoemqualquerlugaretodavez
queforpossvel.
15
Parte4
OKiirtanVenceAs
Adversidades
16
OKiirtanVenceAs
Adversidades
Porqueelasdesaparecem?
Desaparecemnosomenteporcausadaforacoletiva
mentaldeumgrandenmerodepessoas,mastambm
graasaoimpactodetonumerosasmentesquese
movemcomintensidadeetoextraordinriavelocidade,
sobainspiraodaConscinciaSuprema.
Nolugaremquefeitookiirtan,sebeneficiamdele,no
apenasaspessoasqueoexecutam,mastambm
aquelasquenoparticipametambmaquelasemqueo
kiirtannolhesagrada.
Nosaspessoasqueescutaremocantodokiirtancom
sinceridadeterovantagens,mastambmaquelasqueo
escutaremdistraidamente,semqualquerrespeitoesem
sinceridadeserobeneficiadas.
Aquelesquefazemkiirtandevemsemprerecordarqueas
mosgenerosascomabenodeParamaPurusa(Amor
Supremo)estarosemprecomeles.
17
Parte5
AImportnciaSocialdoKiirtan
18
AImportnciaSocialdoKiirtan
ShriiAnandamurti,mestreespiritual,autordosdiscursos
compiladosaqui,disseinmerasvezesquefazerkiirtan
antesdameditaoajudaamenteaficarmais
concentradaetranquilaparaaprticaespiritual.
Etambm,queokiirtanajudaaaliviarosproblemas
mentaisetornaamentereceptivaparavibraes
devocionaseessareceptividadeessencialparaum
reformadorsocial.
Ahabilidadedetornarsesensvelaosnossosirmose
irmsoprimeiropassoparaareformadomundo.
OsSadvipras,aquelesespiritualistasquequeremuma
transformaosocial,pautadana
espiritualidadeuniversal,devemalimentaremsimesmos
estareceptividade,essahabilidadedeempatiaeamor.
Eisporqueokiirtanessencial.
19
Parte6
OsBenefciosdoKiirtan
20
OsBenefciosdoKiirtan
Somuitososbenefcios.
Fsicos
Osmovimentosritmadoseaflexodosjoelhosna
dana*LalitaMarmikafazemsoltarocorpo,demodo
queameditaonaposicodeimobilidadetornase
menosdifcil.
Tambm,ajudaacurardiversasdoenasdas
articulaes.
Avibraodokiirtan,harmonizaenormalizaasfunes
glandularesdocorpo,assegurandoassimumavida
longaecheiadesade.
*Nessadanaapontadodedodoptocaosolobem
atrsdocalcanhar,enquantodobraojoelhocomo
apoioedepoisfazamesmocomooutrop.Osbraos
somantidoselevadoscomaspalmasdasmo
voltadasparaoalto.Estadanaativaaglndulapineal.
21
OsBenefciosdoKiirtan
Dissolveoegosmo
Nonvelmental,algunspoucosminutosdekiirtan
eliminamospensamentosnegativosecruis,as
dvidaseasdistraes,criandoumaadequada
predisposiomentalparaameditao.Umavezqueo
kiirtandissolveoegosmodamente,eletilparao
desenvolvimentoespiritualdosintelectuais.
DesenvolveaDevoo
Nonvelespiritual,okiirtanenvolveamentecomuma
extraordinriavibraodebeatitude,despertandoa
devooeodesejointernoparaaConscincia
Suprema.
Noapenastodasasvossasenergiasfsicas,mentaise
espirituaissecanalizamemdireoaesteSer
Supremo,mascadatomodovossoser,saturasede
douradivinaqueconduzaBhavaSamadhi.
22
OsBenefciosdoKiirtan
OsignificadodapalavraBhaktiatraopelo
Supremo.Quandoaatraodirigidaaqualquer
coisalimitadachamadaAsakti.
QuandoaatraoparaoSupremodevoo.
CriaoSentimentodeFamlia
Okiirtantem,ainda,umbenefciodecartersocial.
Cantarkiirtanjuntosgeraumpotentefluxoespiritual.A
Sadhanasetransformaemalegriaquandopodemos
dividilacomoutrosetodososcoraesvibramem
unssono.
Afloraosentimentodequesomostodosirmoseirms
deumnicoPai/Me:oAmorSupremo
23
OsBenefciosdoKiirtan
ONAMAKiirtanparaestapocaBABANAM
KEVALAM.
Elenoslevar,rapidamente,aumrenascerespiritual
comonascimentodesentimentosespirituaisem
massa,semnenhumadistinodecastaoureligio.
Estekiirtanaabordagemmaisfcilenaturalpara
desenvolverumintelectoaguadoeadevooao
Divino.
Estas3palavras,BabaNamKevalamsoumSiddha
Mantra,energizadasporumMestreEspiritualeporEle
demonstradasparaelevaramente,fixlaelocalizla
numameta.
Ento,anossavidasertransformadaemumlongo
kiirtanenossamentevibraremunssono:
BabaNamKevalamTudoexpressodoAmor
Supremo.
24
"NoKiirtannoexiste
limitaodetempo,
espaooupessoa.Por
isso,canteoemqualquer
lugaretodavezquefor
possvel."
ShriiShriiAnandamurti
Esteebookumresumo,
compiladopor
Shubhamaya,dolivro
KiirtanUmMeioparaa
ElevaraConscincia
queapresentaalguns
discursosdePrabhat
RainjanSarkar,sobre
Kiirtan.
PublicaesAnanda
Marga/1edioem
portugus/maio1994
25
www.kiirtansbrasil.com