IU 17

CAM OAN V BO M
17.1. M BO CA BN BN V QUYN V S HU
17.1.1. Bn bn cam oan v m bo cho bn mua rng, k t ngy c hiu
lc:
i) Bn bn l mt cng ty tn ti hp php theo php lut ca Nigeria;
ii) Bn bn c quyn, thm quyn, v quyn s hu hp php i vi
phn du th c giao v tin hnh tt c cc hnh ng cn thit k v
giao hp ng v thc hin cc ngha v ca mnh theo Hp ng ny; v
iii) Hp ng ny c k kt hp l v c giao bi bn bn, hnh
thnh cc ngha v hp l v rng buc i vi bn bn, thi hnh i vi bn bn
da theo cc iu khon.
17.2. M BO CA BN MUA V QUYN V KH NNG THANH TON N
17.2.1. Bn mua cam oan v m bo cho bn bn rng, k t ngy c hiu
lc:
i) Bn mua l mt cng ty ng k hp l v tn ti hp php theo
php lut ca khu vc php l ca bn mua.
ii) Bn mua iu kin hp l v ang trong tnh trng hot ng bnh
thng trong tt c cc khu vc php l yu cu thc hin ngha v ca mnh theo
hp ng ny;
iii) Bn mua c quyn lc, quyn hn v quyn li hp php s hu ti
sn v tin hnh cc hot ng kinh doanh nh hin nay v thc hin tt c cc
hnh ng cn thit k kt v giao hp ng v thc hin cc ngha v ca mnh
theo hp ng ny;
iv) Hp ng ny c k kt hp l v c giao bi bn mua, hnh
thnh cc ngha v hp l v rng buc i vi bn mua, thi hnh i vi bn mua
da theo cc iu khon.
v) Vic bn bn k kt, giao hp ng v thc hin hp ng s khng:
a) vi phm cc quy nh trong cc vn bn qun l nh nc hay lut
hin hnh p dng i vi bn bn v cc ti sn;
b) dn n mt hnh vi vi phm hoc cu thnh vi phm theo bt k
hp ng tn dng no hoc cc tha thun khc hoc cng c nhm hoc bng
cch bn mua hay ti sn ca bn mua c th b rng buc hoc b nh hng;
hoc l
c) gy ra hoc i hi s thit lp hay p t bt c tr ngi no ln ti
sn ca bn bn hoc ti sn theo bt k hp ng tn dng no, hoc cc tha
thun, cng c khc.
17.2.2. Bn mua ngoi ra cn cam oan v bo m vi bn bn rng:
a) bn mua cung cp cho bn bn nhng ngh quyt, giy y quyn c
xc nhn hoc cc vn kin doanh nghip cn thit y quyn k kt, giao hng
v thc hin hp ng ny;
b) khng c bt k v kin co no hay cc hnh ng t php hay hnh
chnh, th tc t tng hoc iu tra (bao gm ph sn, ci t, v n hoc nhng
hnh ng, th tc t tng hoc iu tra tng t) cha c gii quyt hay b e
da chng i trc bt k ta n hoc c quan chnh ph (cho d Nigeria hay
ni khc) rng nu a ra nhng quyt nh bt li cho doanh nghip c th nh
hng bt li n kh nng thc hin ngha v theo Hp ng ny; v
c) tt c cc ph chun cn thit v cc giy php khc hoc thng bo
hoc h s vi, bt k ngi no cn thit cho vic k kt hp ng hp l ca bn
mua, giao hng v thc hin hp ng ny c thu, c hiu lc, l xc nh v
khng thay i di bt k iu kin no.
17.3. THI HN CAM OAN V BO M
Bt k cam oan v bo m no c bn bn hoc bn mua a ra y
l ng v chnh xc trong mi chi tit quan trng khi thc hin v vn c th c
thi hnh trong sut thi hn hp ng ny.
IU 18
THNG BO MIN TR TRCH NHIM CHO I L, Y THC, CC QUAN H
TNG T KHC
Khng c g trong hp ng ny s c coi l hnh thnh mt hip hi, cng ty lin
doanh, y thc, i l hoc bt k hnh thc hp tc gia bn bn v bn mua hoc
nhm p t bt k ngha v hay trch nhim phi hp tc i vi bn no. Khng
bn no c bt k quyn li, quyn hn, thm quyn tham gia tha thun, cam kt
di bt k hnh thc no, hoc thay mt tin hnh, hoc l mt i l hoc i
din, hoc rng buc hay cam kt vi bn khc bng bt k cch no.
IU 19
BN TH BA KHNG C QUYN
Tr khi c quy nh r rng trong hp ng ny, khng c bt k iu khon no ca
hp ng ny s c thc thi bi bt k bn khc m khng phi l mt bn trong
hp ng ny, v bn th ba khng c bt k quyn no theo Hp ng ny. Hp
ng ny c th c iu chnh hoc sa i m khng c s ng ca bt k
ngi no c quyn ca bn th ba c cho php r rng theo Hp ng ny.

IU 20
IU CHNH V SA I
Hp ng ny (khng bao gm cc iu kin chung) c th c sa i theo cc
vn bn c k hp l bi i din c thm quyn ca cc bn.
IU 21
TUN TH PHP LUT, QUY NH V CC BO M KHC
21.1. Mi bn ng tun th v tt c cc nhn vin, gim c, i l, nh thu,
i din v cc chuyn nhng c php u phi tun th php lut, cc quy tc,
quy nh, ch th, chnh sch c hiu lc v lut a phng c p dng v cn
thit cho vic thc hin ngha v ca mi bn theo hp ng ny.
21.2(a) Trong khun kh php lut p dng, mi bn ng thc hin mi iu cn
thit hp ng ny c hiu lc bao gm k kt cc ti liu cn thit, thc hin tt
c cc quyn li v quyn hn (trc tip hoc gin tip) cho php trong mi quan
h vi bt k bn no m bo rng iu khon ca hp ng ny c hon
thnh hon chnh v ng hn, c gim st v thc hin v nhn chung, cc iu
khon v iu kin ca hp ng ny c pht huy ton b hiu lc.
21.2(b) Ngha v ca cc bn theo iu 21 s khng b hy b hay gim bt bi bt
k s chuyn nhng hoc cp php hoc s cho php khc bt k ngi i
din no hoc bt k bn th ba hoc bt k hnh ng, s kin hoc thiu st khc
nhng iu 21 ny s nhm gim bt hoc hy b ngha v ca bn theo iu
ny.

Trc s chng kin ca cc i din c y quyn ca cc Bn, theo , hp ng

c k kt vo ngy v nm c vit trn.

K i din cho:
CNG TY C PHN DU KH QUC GIA NIGERIA
Bng:..........................................................................
Tn:.............................................................................
Chc v:.....................................................................

Trong s hin din ca:

Ch k:........................................................................
Tn:.............................................................................
Chc v/B phn:.......................................................
Ngy:..........................................................................
K i din cho:
(Tn cng ty)
Bng:..........................................................................
Tn:.............................................................................
Chc v:.....................................................................

Trong s hin din ca:

Ch k:........................................................................
Tn:.............................................................................
Chc v/B phn:.......................................................
a ch:.......................................................................
Ngy:..........................................................................