CLAVEPARALAIDENTIFICACINDEESPECIESARBREASYARBORESCENTESINDGENAS

CULTIVADASENPARQUESPBLICOS.

A.rbolesyarbustosdehojassimples..SeccinI
B.rbolesyarbustosdehojascompuestas.SeccinII
C.Arbustossubafilos,espinosos..SeccinIII
D.Palmeras.SeccinIV
E.Caas..SeccinV

SECCINI.rbolesyarbustosdehojassimples.
1.HojasdispuestasenformaalternaeneltalloGrupo1
1.Hojasdispuestasenformaopuestaoternadaeneltallo.Grupo2
Grupo1.(Hojassimplesyalternas)
2.Plantasespinosasoconaguijonesenhojasoramas..SubGrupoA
2.Plantassinespinasniaguijones.SubGrupoB
SubGrupoA.(Plantasespinosasoconaguijones)
3.Hojasespinosas.
4.Hojasrmbicascontresespinas,unaencadavrticelibre.
5.Tallosconespinasramificadasen3..Berberisruscifolia
5.Tallossinespinas.....Jodinarhombifolia
4.Hojasdeotrasformas,normbicas.
6.Tallossinespinas.
7.Lminasde512x46cm...Citronellagongonha
7.Lminasde5,57x23cm...Maytenusilicifolia
6.Tallosconespinasramificadasen3.
8.Hojascondientesnotorios,triangulares..Berberisruscifolia
8.Hojascondientesdeotrasformas,pequeos.....Berberislaurina
3.Hojasnoespinosas.
9.Ramillasagudoespinosas(espinasportandohojas).
10.Hojasconpequeasglndulasbasalesenelmargen..Sebastianiacommersoniana
10.Hojassinglndulas.
11.Lminasconrelacinlargo/ancho12/1....Schinusengleri
11.Lminasconrelacinlargo/ancho35/1..Schinuslongifolia
9.Espinassinhojasoaguijones.
12.Hojasdebordeentero.
13.Conespinasramificadasen3.....Berberislaurina
13.Espinassinesacaracterstica.
14.Lminasoblanceoladas,follajeglaucoAcanthosyrisspinescens
14.Lminaselpticas,follajeverde.Scutiabuxifolia
12.Hojasdebordenoentero(dentadas,crenadas,lobadas,etc).
15.Lminaslobadas.
16.Bilobadas,ramillascondosespinasdivergentespornudoBauhiniaforficata
16.3a5lobadas,ramillasconaguijonesenlosentrenudos..Hibiscusstriatus
15.Lminasdentadas,crenadas,nuncalobadas.
17.Lminascon1nervaduraprincipaly1espinapornudo.
18.Lminasde23x11,5cm.Scutiabuxifolia
18.Lminasde2,55x24cm.
19.Lminaspubescentetomentosas,opacas..Xylosmaschroederi
19.Lminasglabras,lustrosas...Xylosmatweediana
17.Lminascon3nervadurasprincipalesy2espinaspornudo.
20.Lminas34dentadas,espinasrectas..Celtisehrenbergiana
20.Lminasdentadocrenadasentodoelmargen...Celtisiguanaea

SubGrupoB.(Plantassinespinasniaguijones)
21.ArbustosdehojasfiliformesocasiHeterothalamusalienus
21.rbolesoarbustosconhojasdeotrotipo.
22.Plantasconltex.
23.Lminasdemargenentero.
24.Lminas6omsveceslargasqueanchas.
25.Lminas24cmdeancho...Chrysophyllumgonocarpum
25.Lminas12cmdeancho...Pouteriasalicifolia
24.Lminas4omenosveceslargasqueanchas.
26.Lminasdehasta3cmdeancho...Chrysophyllummarginatum
26.Lminas47cmdeancho...Ficusluschnathiana
23.Lminasdemargennoentero.
27.Lminasdigitolobadas....Manihotgrahamii
27.Lminasdentadas,aserradas,lobadas
28.Lminaslobadas...Caricaquercifolia
28.Lminasdentadasoaserradas.
29.Condosglndulaspediceladasprximasalpecolo..Sapiumglandulosum
29.Singlndulas.
30.Lminaslineares..Sapiumhaematospermum
30.Lminaselpticasoelpticolanceoladas..Sebastianiabrasiliensis
22.Plantassinltex.
31.Hojasdebordenoentero(lobado,dentado,aserrado,etc.)
32.Lminasconpequeasglndulasbasalesenelmargen..Sebastianiacommersoniana
32.Lminassinglndulas,puedenexistirglndulasenelpecoloono.
33.Hojascondosestpulasreniformes.Azarauruguayensis
33.Hojassinestpulasoconestpulasnuncareniformes.
34.Lminasblanquecinasenelenvsopubescentesenelhaz.
35.Trinervadas......Lueheadivaricata
35.Conunsolonervioprincipal.
36.Lminasmenoresa3cmdeancho.Terminaliaaustralis
36.Lminasmayoresa3cmdeancho.
37.Margendentadocrenado.Varronniacurassavica
37.Margenconescasosdientesdiminutos..Trixispraestans
34.Lminasglabrasosubglabrasenelenvs.
38.Linealesolineallanceoladas.Salixhumboldtiana
38.Lminasdeotrasformas.
39.Margenconleveshendidurasopaucidentado.
40.Paucidentado;ocreasausentes.Quillajabrasiliensis
40.Conleveshendiduras;ocreaspresentes.
41.Baseredondeada...Ruprechtiasalicifolia
41.Basecuneada....Ruprechtialaxiflora
39.Margendentado,crenadooaserrado.
42.Hojassubssilesossiles.
43.Envsconpuntososcuros............Escalloniamegapotamica
43.Sinpuntososcuros.Baccharisdracunculifolia
42.Hojaspecioladas.
44.Lminaslobadas.............Hibiscusstriatus
44.Lminasnolobadas
45.Bordetenueaserrado,pecolosrojizos.Escalloniabifida
45.Sinlascaractersticasanteriores.
46.Ramillasconlenticelasnotorias..Cordiaamericana
46.Sinlascaractersticasanteriores.
47.Lminamenora2cmdeancho.Maytenusdasyclados
47.Lminasmayoresa3cmdeancho.
48.Elpticas,acuminadas...Symplocosuniflora
48.Obovadasnoacuminadas.Ilexparaguariensis
31.Hojasdebordeentero.
49.Lminasconglndulas.
50.Dosglndulastranslcidassituadascercadelabase.Prunussubcoriacea
50.Variasglndulasoscuras,enelmargencercadelabaseSebastianiacommersoniana
49.Lminassinglndulas.
51.Plantassinpelosniotrotipodeindumento.
52.Lminasdehasta8cmdelargo.
53.Lminasoblongas..Annonamaritima
53.Lminasdeotrasformas.
54.Prolongadasenunlargoacumen(de1,5cmomayor).
55.Falcadas.Caseariasylvestris
55.Nofalcadas.Caseariadecandra
54.Sinlascaractersticasanteriores.
56.Lminaderelacinlargo/anchomenora2,5/1.
57.Espatuladas,subssiles,baseauriculada...Daphnosisracemosa
57.Sinlascaractersticasanteriores.
58.Pecolosrojizos,lminascrasas.Myrsineparvifolia
58.Sinlascaractersticasanteriores.
59.Lminasovallanceoladas,acuminadas,basedecurrenteporel
pecolo....Schaefferiaargentinensis
59.Lminaselpticas,sinlascaractersticasanteriores...
.Chrysophyllummarginatum
56.Lminaderelacinlargo/anchomayora3/1.
57.Obovadas...Diospyrosinconstans
57.Deotrasformas.
58.Nervaduraspectinadas.Lithraeabrasiliensis
58.Nervadurassinlascaractersticasanteriores.
59.Lminaspaucidentadas....Quillajabrasiliensis
59.Lminasdebordentegro.
60.Lminasdepiceagudo.
61.piceprolongadoenlargoacumen..Ruprechtialaxiflora
61.Lminasnoacuminadas,apiculadas...Dodonaeaviscosa
60.Lminasdepiceobtuso.
62.De0,41cmdeancho....Phyllanthussellowianus
62.De1,53cmdeancho...Cestrumparquii
52.Lminasdemsde8cmdelargo.
63.Relacinlargo/anchomayora4/1.
64.Lminasfalcadasalmenosenelpice.Nectandraangustifolia
64.Lminasrectas.
65.NudosderamillasprovistosdeocreasRuprechtiasalicifolia
65.Nudosderamillassinocreas.
66.Lminadepiceapiculado.Pouteriasaliciflia
66.Lminadepicenoapiculado.
67.piceacuminado.Chrysophyllumgonocarpum
67.picenoacuminado.Pouteriagardneriana
63.Relacinlargo/anchomenora3/1.
68.Ramillasconlenticelasvisibles.
69.Pecolosdemsde5cmdelargoPhytolaccadioica
69.Pecolosdemenorlargo.Myrsinelaetevirens
68.Ramillassinlenticelas.
70.Hojasovoideelpticas,crasas,condomaciosenaxilasCitronellapaniculata
70.Sinlascaractersticasanteriores.
71.Nervadurasreticuladas,amarillentas.rboles.Ocoteaacutifolia
71.Nervadurasconotrascaractersticas.Arbustos.Cestrumeuanthes
51.Plantasconindumentoenlminasotallos.
63.Estpulasreniformespresentes,
64.Hojasnotomentosas...Azarauruguayensis
64.Hojastomentosasenelenvs..Solanummauritianum
63.Conestpulasdeotrasformasosinestpulas.
65.Ramillasconpelosadpresos,similaresalenticelas.
66.Lminasmenoresa2,5cmdelargoy1cmdeancho
.Erythroxylummicrophyllum
66.Lminasmayoresa3cmdelargoy1,2cmdeancho
.Erythroxylummirsinites
65.Ramillassinesascaractersticas.
67.Lminasconenvstomentoso.
68.Nudosconestpulasnotorias..Solanummauritianum
68.Sinlascaractersticasanteriores.
69.Envsplateado,conpelosescamosos.Styraxleprosum
69.Envsnoplateado,sinpelosescamosos.Cestrumstrigillatum
67.Lminaspubescentesenelenvs.
70.Lminasde1022x48cm..Trixispraestans
70.Lminasdehasta15x4cm.
71.Relacinlargo/anchomayora4/1.
72.Ramillascontomentoferrugneo.Myrsinecoriacea
72.Ramillascontomentodeotroscolores..Ocoteapuberula
71.Relacinlargo/anchomenora3/1.
73.Lminasacuminadas,conmechonesdepelosydomaciosenaxilas
..Ocoteapulchella
73.Sinlascaractersticasanteriores..Terminaliaaustralis
Grupo2.(Hojassimples,opuestasoternadas)
74.Plantasconespinas,ramasagudoespinosasoaguijones.
75.Ramillascuadrangulares.
76.Arbustoconaguijonesenlosentrenudos..Lantanacamara
76.rbolesoarbustosconespinasenfrentadasdispuestasenlosnudos.
77.Hojasdemsde7cmdelargo..Citharexylummontevidense
77.Hojasdemenosde5cmdelargo.
78.Lminasdebordeentero.
79.GlabrasScutiabuxifolia
79.Pubescentes...Guettardauruguensis
78.Lminasdebordenoentero.
80.RamillasglabrasScutiabuxifolia
80.Ramillasterminalespubescentes...Durantaerecta
75.Ramillasnocuadrangulares.
81.picedelaslminasconespinaterminal.
82.Hojasopuestas..Myrcianthespungens
82.HojasternadasAspidospermaquebrachoblanco
81.Hojasnoespinosas.
83.Ramillasagudoespinosas(espinasconhojas)..Aloysiagratissima
83.Espinasdefinidas,sinportarhojas.
84.Lminaspiceconlargoacumen.Strychnosbrasilienis
84.Lminassinesacaracterstica.
85.Glabras.Scutiabuxifolia
85.Pubescentes...Guettardauruguensis
74.Plantasinermes.
86.Hojasternadas.
87.Arbustovolubletrepador,lminasmayoresa3cmdeancho...Combretumfruticosum
87.Arbustoautoportante,lminasmenoresa2cmdeancho..Cephalantusglabratus
86.Hojasopuestas.
88.Hojasdebordenoentero.
89.Lminassperasenelhaz....Lantanacamara
89.Lminassinesacaracterstica.
90.Lminasmenoresa1,5cmdeancho.
91.Netamentemslargasqueanchas.Aloysiagratissima
91.AproximadamenteiguallargoqueanchoAloysiachamaedryfolia
90.Lminasmayoresa2,5cmdeancho.
92.Glabras.Durantaerecta
92.Pubescentes...Guettardauruguensis
88.Hojasdebordeentero.
93.Lminasdepiceobtuso.
94.Envsblanquecino.
95.Hojas1,53x1cm,subssiles.Aloysiagratissima
95.Hojas26x3cm,pecioladasAccasellowiana
94.Envsnoblanquecino..Psidiumcattleianum
93.Lminasdepiceagudo.
96.Lminasdemsde3cmdeancho.
97.Arbustovoluble,trepador.Combretumfruticosum
97.Arbustooarbolitoautoportante.
98.RamificacionesnoperpendicularesaltalloPsychotriacarthagenensis
98.Ramificacionesperpendicularesaltallo..Guettardauruguensis
96.Lminasdemenosde2,5cmdeancho.
99.PecolospubescentesenbrotesnuevosHexachlamysedulis
99.Pecolosglabros.
100.Lminasdemenosde0,8cmdelargo,pecoloshasta2mmdelargo.
101.Linearlanceoladas;cortezapersistente..Blepharocalyxsalicifolius
101.Elpticoangostas;cortezacaduca..Myrciariatenella
100.Lminasypecolosdemayorestamaos.
102.Envsblanquecino,margencrenulado..Myrceugeniaglaucescens
102.Envsverdeclaro,margenentero.
103.Ramillasdicotmicas.Calyptranthesconcinna
103.Ramillasnodicotmicas.
104.Pecolosde1cm,acumen11,5cm.Pliniarivularis
104.Sinlascaractersticasanteriores.
105.Cortezapersistente.
106.Lminasovales,acuminadas.
107.Nervadurasprominentes,floressolitarias,fruto
costilladoEugeniauniflora
107.Nervadurasanivel,floresagrupadas,fruto
nocostilladoEugeniarepanda
106.Lminaslanceoladasoelpticolanceoladas.
108.Nervaduramediahundida,lminaconsemilimbos
elevadosenelhaz,picenouncinado
Myrrhiniumatropurpureumvar.octandrum
108.Nervaduramediaanivel,lminaplana,pice
uncinadoBlepharocalyxsalicifolius
105.Cortezacaduca.
109.Lminaslanceoladas,oblanceoladasuoblongas.
110.HojasconolorcaractersticosimilaraEucalyptus,
piceapiculadoMyrcianthescisplatensis
110.Hojassinesascaractersticas..Eugeniainvolucrata
109.Lminaselpticas,ovadas,obovadas.
111.Nervadurassecundariasanastomosadas,
amarillentas.Myrciaselloi
111.Nervadurassecundariasparalelas,verdes.
112.Lminasopacas..Eugeniauruguayensis
112.LminaslustrosasMyrcianthesgigantea
SECCINII.rbolesyarbustosdehojascompuestas.
Plantasespinosasoconaguijonesenhojasoramas...SubGrupoC
PlantassinespinasSubGrupoD
SubGrupoC.(Plantasespinosasoconaguijones)
113.Hojaspinnadasunasybipinnadasotras,enlamismaplanta.Gleditsiaamorphoides
113.Todaslashojaspinnadasobipinnadas.
114.Hojaspinnadas.
115.Raquisalado.
116.Fololosdehasta1cm,inermes,piceobtusoZanthoxylumhyemale
116.Fololosdemsde1cm,conaguijones,piceagudoZanthoxylumrhoifolium
115.Raquisnoalado.
117.Fololos3..Zanthoxylumhyemale
118.FloresrojasErythrinacristagalli
118.Floresblancas..Erythrinacristagallivar.leucochlora
117.Fololos5a9Geoffroeadecorticans
114.Hojasbipinnadas.
118.Tallosconaguijonesenlosentrenudos.
119.Hojasconglndulasenelpecolo..Senegaliabonariensis
119.Hojassinglndulas.Mimosaspp.
118.Tallosconespinasenlosnudos.
117.Singlndulasenraquisopecolos.
118.Hojas12yugadasParkinsoniaaculeata
118.Hojas38yugadas...Vachelliacaven
117.Conglndulasenraquisopecolos.
119.Hojas38yugadas.Vachelliacaven
119.Hojas12yugadas.
120.Foliolulosgeneralmenteimbricados,ramillasverdes..Prosopisaffinis
120.Foliolulosespaciados,ramillascastaas...Prosopisnigra
SubGrupoD.(Plantassinespinas)
121.Hojasbipinnadas.
122.Con12yugos.
123.Estambresmayoresa4cmdelargo,bicolores,tallosglabros..Calliandrabrevipes
123.Estambresmenoresa2cmdelargo,unicolores,tallosconindumento..Mimosaspp.
122.Con3omsyugos.
124.Hojasconglndulasenraquisopecolo.
125.Glndulasredondas,enraquisenlosyugosbasales;legumbrearrionada.
Enterolobiumcontortisiliquum
125.Glndulaalargada,situadaentrelabasedelpecoloyelprimerpardepinnas;
legumbresrectas.
126.Foliolulos1120x3,56mm...Albiziainundata
126.Foliolulos710x1,52mm...Parapiptadeniarigida
124.Hojassinglndulasenraquisopecolo.
127.Ramillasconpelosglandulosos.Caesalpiniagilliesii
127.Ramillassinpelosglandulosos.
128.Hojas7omsyugadas...Peltophorumdubium
128.Hojas3a7yugadas.
129.Hojas3a4yugadas,foliolulos89,5mmdelargo,ramillasconestpulas
caducas,estambresrojos...Calliandaratweediei
129.Hojas5a7yugadas,foliolulos36,5mmdelargo,ramillasconestpulas
persistentes,estambresrosayblanco(base).Calliandaraparvifolia
121.Hojaspinnadas(multifoliadasotrifoliadas)opalmaticompuestas.
130.Raquispuntualdelcualsurgen3a7fololos(hojastrifoliadasopalmaticompuestas).
131.Hojascon3fololos.
132.Fololosdebordentegro.
133.Nervaduraspectinadas.
134.Hojassimplesytrifoliadasenlamismaplanta...Lithraeabrasiliensis
134.Todaslashojastrifoliadas.Lithraeamolleoidesvar.molleoides
133.Nervadurasnopectinadas.Collaeastenophylla
132.Fololosdebordenontegro.
135.Fololosovadoangostosolanceoladoelpticosangostos,margendentado,7a
12paresdenervadurassecundarias.Allophylusedulis
135.Fololosovadosuovadoromboidales,margencrenado,5a7paresde
nervadurassecundarias...Allophylusguaraniticus
131.Con5omsfololos.
136.Fololosdentados,conenvsglabro.Handroanthusheptaphyllus
136.Fololosntegrosoconescasosdientes,conmechonesdepelospocovisiblesen
lasnervadurasenelenvs....Vitexmegapotamicus
130.Raquisalargado,con2omsyugos.
137.Hojastodasparipinnadas,sinfololoapical(cuandopresentesonalternososub
opuestos).
138.Hojasconraquisalado.
139.Raquisconunaglndulaencadayugo.Ingaverasubsp.affinis
139.Raquissinglndulaencadayugo.
140.Fololosmayoresa2,5cmdelargo,siempreopuestos,ramillasflexibles,
hojaspndulas..Schinusmolle
140.Fololosmenoresa2,5cmdelargo,opuestos,subopuestosoalternos,
ramillasrgidas,hojaserguidas..Schinuslentiscifolia
138.Hojassinraquisalado.
141.Hojasconglndulasenraquisopecolo.
142.Raquis23yugados..Sennacorymbosa
142.Raquis58yugadosSennapendulavar.paludicola
141.Hojassinglndulasenraquisopecolo.
143.Fololosmayoresa1,5cmdeancho,sinpiceapiculado.
144.Fololosdebordeentero.
145.Fololosobovados,aumentandosutamaohaciaelpice.
..Guareamacrophyllassp.spicaeflora
145.Fololoselpticos,sinlasdiferenciasanteriores...
....Mataybaelaeagnoides
144.Fololosdebordenoentero(alternososubopuestos)..
..Cupaniavernalis
143.Fololosmenoresa1,5cmdeancho,conpicemucronadooapiculado.
146.Hojasdemenosde5cmdelargo..Aeschynomenemontevidensis
146.Hojasdemsde10cmdelargo.
147.Floresrojas,legumbres4aladas.Sesbaniapunicea
147.Floresamarillas,legumbresnoaladas...Sesbaniavirgata
137.Hojasimparipinnadas,confololoapicalnotorio(avecesconhojasparipinnadasenla
mismaramilla).
148.Hojasconraquisaladooligeramentealado.
149.Con35fololos.Lithraeamolleoidesvar.lorentziana
149.Conmsde5fololos.
150.Fololosmayoresa2,5cmdelargo,siempreopuestos,ramillasflexibles,
hojaspndulas..Schinusmolle
150.Fololosmenoresa2,5cmdelargo,opuestos,subopuestosoalternos,
ramillasrgidas,hojaserguidas..Schinuslentiscifolia
148.Hojassinraquisalado.
151.FololosopuestosLonchocarpusnitidus
151.Fololosalternos.
152.Fololosconenvsglabro;rboles..Poecilantheparviflora
152.Fololosconenvspubescentevisiblesconlupa;arbustosapoyantes
...Dalbergiafrutescens
SECCINIII.Arbustossubafilos,espinosos.
153.Ramillasconnudosmarcadosporunalneatransversal.Discariaamericana
153.Ramillasconnudossinlneatransversal
154.Ramasyramillasaplanadas,estasltimastriangulares..Colletiaparadoxa
154.Ramasyramillascilndricas....Colletiaspinosissima
SECCINIV.Palmeras.
155.Hojasflabeliformes.
156.Pnulasflexibles,hendidashasta20cmdeprofundidad.Trithrinaxbrasiliensis
156.Pnulasrgidas,conhendidurasmenoresa10cmdeprofundidad..
..Trithrinaxcampestris
155.Hojaspinnaticompuestas.
157.Pnulasdispuestasdesordenadasalolargodelraquis.Syagrusromanzoffiana
157.Pnulasdispuestasenformaordenadaalolargodelraquis.
158.Hojasdecolorverde,pecolosnoespinosos.xButyagrusnabonandii
158.Hojasdecolorgris,pecolosconsegmentosespinosos.
159.Palmerasrizomatosas,convariostallos..Butialallemantii
159.Palmerascontallonico.
160.Tallosmenoresa2mdealtoy25cmdedimetro
...Butiaparaguayensis
160.Tallosnetamentemayoresentamaoydimetro.
161.FrutoglobosoconperiantobasalButiacapitata
161.Frutoovoide,periantocubre1/3dellargo.Butiayatay

SECCINV.Caas.
162.Caascondimetrosmayoresa3cmenlabase,conespinasenlosnudos.
163.EntrenudosconcortezalisaGuaduachacoensis
163.Entrenudosconcortezaspera..Guaduatrinii
162.Caascondimetrosmenoresa2cmenlabase,sinespinas.
164.Macizas,formandomatasapoyantesChusquearamosissima
164.Huecasalmenosenlosentrenudosbasales,plantasautoportantesChusqueatenella