Revista Ejército, Julio-Agosto 2006

Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua Ejrcito Defensa Nacional
Julio-Agosto 2006 1
Jornada 27 Aniversario del
Ejrcito de Nicaragua
Acto Central "27aniversario del Ejrcito de Nicaragua" 3

Aniversario de la Fuerza Area 14
Aniversario de la Fuerza Naval 18
Aniversario del Cuerpo Mdico Militar 22
VI Maniobra Tctica Bilateral Interescuela 26
Jornada Jos Dolores Estrada Vado 30
Aniversario del Natalicio de Simn Bolvar 32
V Campeonato de Ftbol 34
Encuentro amistoso de Softbol 35
Visita del CJEN a Francia y China Taiwn 36
Consejo de Direccin: Visita del Jefe del Estado Mayor del 40

Mayor General Ramn Caldern Vindell,
General de Brigada Oscar Mojca Obregn,
General de Brigada Orlando Talavera Siles,
Ejrcito de Tierra del Reino de Espaa.
General de Brigada Oscar Balladares Cardoza,
Coronel Inf. ALEMI Ricardo Wheelock Romn,
Coronel Inf. ALEMI Adolfo Zepeda Martnez,
Coronel Inf. ALEMI Bayardo Rodrguez Ruz,
Coronel Inf. ALEMI Leonel Gutirrez Lpez.
El siglo de la Poesa nicaragense 41
Comisin de Estilo:
Coronel Inf. DEM Jos Dolores Reyes Garca,
Teniente Coronel Inf. DEM Juan Ramn Morales Quintero,
Teniente Coronel Inf. DEM Francisco Barbosa Miranda, Ejrcito de Nicaragua: heredero del 44
Teniente Coronel Inf. DEM Orlando Palacios Navarrete,
Mayor Inf. DEM Jos Antonio Solrzano,
Mayor Inf. Jos del Carmen Cruz Gngora. patriotismo de San Jacinto
Diagramacin y Diseo:
Vanessa Arriaza, Otoniel Arrliga. 48
Fotografa: Breves
Teniente Primero Toms Alemn Hernndez,
Suboficial Javier Lpez Chavarria,
Suboficial Carlos Oporta Gmez,
Impresin:
ARDISA, El Nuevo Diario
Perfil : Sargento Primero Andrs Castro 56
Acto Central del
27 Aniversario del
El 4 de septiembre en las instalaciones del Comando de Operaciones
Acto Central del 27 Aniversario del Ejrcito de Nicaragua

Especiales del Ejrcito de Nicaragua, se celebr el Acto Central
del 27 Aniversario de Constitucin del Ejrcito de Nicaragua.
El acto cont con la

presencia del Presidente de
la Repblica y Jefe Supremo
del Ejrcito de Nicaragua,
quien una vez ms felicit
el esfuerzo realizado por
nuestra institucin durante
estos 27 aos al servicio de
la patria.
Asistieron los presidentes

de los Poderes de Estado,
Su Excelencia Monseor
Leopoldo Brenes Solrzano,
representantes del Cuerpo
Diplomtico y de las
diferentes instituciones de la
sociedad .
... me complace asistir a la celebracin de un aniversario ms de la creacin del Ejrcito de Nicaragua.

Esta ocasin es especial, por ser la ltima en que les acompao como Presidente y Jefe Supremo.
Amigas y amigos: Me honra que el Ejrcito sea hoy una institucin profesional y que sus miembros se
inspiren en un profundo sentido de servicio a la Patria.
Ingeniero
Enrique Bolaos Geyer
Presidente de la Repblica de Nicaragua
Julio-Agosto 2006 3
Quiero agradecer la presencia de todos ustedes en esta importante actividad, estando completamente
seguro, que la misma le da mayor realce al evento. Llegamos a este aniversario de vida institucional,
con la conviccin de que hemos avanzado en la consolidacin y profesionalizacin
del Ejrcito de Nicaragua.
General de Ejrcito
Moiss Omar Halleslevens Acevedo
Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua
Invocacin del Obispo de Managua

En la celebracin, su Excelencia Monseor Leopoldo Brenes Solrzano realiz la invocacin

religiosa expresando:
Mi querido Don Enrique, Presidente de la Repblica.

Mi querido General de Ejrcito Omar. Miembros de los
Poderes del Estado, invitados especiales. Miembros de
nuestro Ejrcito nacional. Permtanme en primer momento
felicitarles a todos y felicitarles tambin por estos 27 aos
de labor, 27 aos en que sus directores han escuchado el
clamor, el sentimiento de nuestro pueblo: Tener un Ejrcito
profesional, que est al servicio de la defensa del pas, de
su soberana.
Han sido aos arduos, pero no dudamos efectivos, reales y

positivos. Hoy al celebrar 27 aos como institucin, nuevos
retos vienen sobre ustedes, nuevos retos, nuevas exigencias
propias del mundo moderno. Hay algo que s permanece,
espritu de servicio.
Desde el evangelio escuchamos el mandato de Jess: El

que quiere ser primero, tiene que ser el servidor de todos.
Y ustedes mis buenos hijos, miembros de nuestro Ejrcito,
el servicio, la abnegacin, la generosidad, el dar la vida por
este pueblo, no hay duda, forma parte de de su identidad.
Por eso, invoco al Dios Altsimo, que derrame gracias y
bendiciones sobre todos.
Padre celestial, hoy nos has reunido frente a este grupo de

hombres y mujeres que t has llamado para una misin
especial, formar parte de este grupo militar para defender
a esta nacin que t amas, que t quieres, por eso, al celebrar este aniversario de su formacin, al
celebrar este aniversario de su institucin, derrama la gracia de tu espritu sobre su Consejo, para que
puedan transmitir siempre esa dimensin de servicio, de generosidad, de abnegacin. Bendice a sus
familias que sufren al estar apartados de ellos. Bendice a sus hijos para que comprendan tambin, la
misin que sus padres estn desarrollando para el bien de sta tu querida Nicaragua. Y te lo pedimos
en nombre de tu hijo Jess que es Dios y vive y reina por los siglos de los siglos. Amn.
4 Julio-Agosto 2006
Reconocimientos
Durante el acto se realiz la entrega de placas de reconocimientos por parte de la Polica
Nacional, la Asociacin de Agregados Militares, Navales y Areos acreditados en Nicaragua
y en especial la del Agregado Concurrente de la Repblica de Chile. En todas ellas se felicita
al Ejrcito de Nicaragua por su Aniversario y reconocen el esfuerzo realizado en el quehacer
diario.

El Primer Comisionado Edwin Cordero Ardila, en nombre de la Polica Nacional El Coronel de Aviacin Rigoberto Alas Santos, en nombre de la Asociacn de
Agregados Militares, Navles y Areos acreditados en nuestro pas
Amigas y amigos: Me honra que el Ejrcito sea hoy una

institucin profesional y que sus miembros se inspiren en un
profundo sentido de servicio a la Patria.
Hace pocos das, en la clausura del III Curso de Seguridad y
Defensa Nacional, el General Omar Halleslevens deca y cito
textualmente:
Quiero expresarles que este Ejrcito no es de los
que estamos en l, es de todos los nicaragenses.
Por eso es que ustedes son el Nuevo Ejrcito de la Nueva
Nicaragua. Ojal as fuera en todas las instituciones. Por ese
buen trabajo, nuestro pas es el ms seguro de
Amrica Latina.
Ingeniero
El Coronel Inf. DEM Bernardo Luis Palacios Macari, en nombre de la
Agregadura Militar de CHile Enrique Bolaos Geyer
Presidente de la Repblica de Nicaragua
Agradezco en nombre de todos mis compaeros de armas la cooperacin, que hemos recibido de
parte de la Comunidad Internacional, sus contribuciones son muy bien valoradas, administradas y
aprovechadas.
General de Ejrcito
Julio-Agosto 2006 5
En el acto, el Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua, General de Ejrcito Moiss Omar
Halleslevens Acevedo impuso al Director General de la Polica Nacional, Primer Comisionado
Edwin Cordero Ardila, la Orden Ejrcito de Nicaragua y le entreg una placa en la que nuestra
institucin le reconoce el valioso aporte brindado al proceso de profesionalizacin de la Polica
Nacional.
Aprovecho tambin para felicitar al Primer Comisionado Edwin Cordero Ardila por el honor de haber
recibido la Orden Ejrcito de Nicaragua, que esta maana le hemos otorgado por el deber cumplido...
General de Ejrcito
6 Julio-Agosto 2006
Especial atencin mereci el ascenso en grados a General de Brigada,Contraalmirante,
Coronel, Capitn de Navo, Teniente Coronel, Capitn de Corveta, Mayor, Capitn de Fragata,
Capitn, Teniente Primero y Teniente, ya que de esta forma el Ejrcito de Nicaragua reconoce
a sus miembros los esfuerzos realizados en el desempeo de sus cargos.
Esta maana hemos reafirmado nuestra tradicin militar de realizar los ascensos en grados militares en
saludo al Da del Ejrcito. Hoy han sido ascendidos en grado 196 oficiales, entre ellos Generales de Brigada
y Contralmirante, a quienes el seor Presidente, en su calidad de Jefe Supremo del Ejrcito de Nicaragua les
impuso sus respectivos grados militares.
General de Ejrcito

GENERAL DE BRIGADA
CSAR OVIDIO LARGAESPADA PALLAVICCINI

FRANCISCO ORLANDO TALAVERA SILES
OSCAR SALVADOR BALLADARES CARDOZA
JUAN SANTIAGO ESTRADA GARCA
Julio-Agosto 2006 7
Ejrcito Defensa Nacional Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua
Tambin recibieron sus merecidos ascensos en grados militares 7 coroneles, 39 tenientes coroneles, 56
mayores, 28 capitanes, 54 tenientes primeros y 8 tenientes.
En nombre del Alto Mando y del mo propio deseo felicitar a los oficiales ascendidos por los mritos,
que hoy han alcanzado, pero a la vez quiero anotar, que si los nuevos grados son motivo de orgullo y
satisfaccin, tambin implican una mayor entrega a la defensa de los altos intereses de la patria y son fuente
de nuevas y mayores responsabilidades.
General de Ejrcito
CORONEL
HUGO JOSE ARGUELLO MARTINEZ JOSE ANTONIO RAMIREZ MOLINA

MIGUEL AMIN ESLAQUIT CARRASQUILLA RUDY BERNARDO SAAVEDRA CARCAMO
CARLOS ALBERTO LOPEZ LANDERO JORGE ADOLFO TINOCO FONSECA
MANUEL SALVADOR MORA ORTIZ
8 Julio-Agosto
Julliio
Ju o--Ag
Ago to 22006
ossto 00006
TENIENTE CORONEL

JESUS TORRES GONZALEZ JOSE ABELARDO AGUILAR HERNANDEZ
DAVID EMILIO BARRIOS OSORNO ARTURO JOAQUIN AGUILAR RIVERA
BAYARDO BENITO REYES DIAZ JIMMY RAUL ESPINAL CUADRA
LEONARDO JOSE ZEPEDA MARTINEZ OSCAR DANILO GARCIA BALLADARES
BYRON ROBERTO ALFARO ORTEGA PEDRO ANTONIO GARCIA ZAMORA
IGNACIO JOSE ANDINO SANCHEZ MIRIAM MORALES CASTILLO
PASTOR HOMERO ARAUZ FRANCISCO ALBERTO MORENO MEZA
DOUGLAS JOSE BONILLA LOPEZ RAMON AGUSTIN OVIEDO MOSQUERA
WILLIAM RAMON CASTILLO CHAVARRIA PEDRO IGNACIO TIJERINO PEREIRA
RICARDO JOSE GARCIA ROMERO JOSE JAVIER VANEGAS LEIVA
OSCAR ANTONIO HERNANDEZ PERALTA LESTHER VIDAL GALLO SANDOVAL
BAYARDO JOSE HERRERA ROQUE CARLOS ALBERTO KAUFFMANN BLANDINO
DOUGLAS MANUEL LOAISIGA CASTELLON MARCOS ANTONIO SALAS CRUZ
JOSE RAMON MARTINEZ SILVA CHESTHER PORFIRIO VARGAS MARTINEZ
MARVIN RENE ORTEGA DIAZ JORGE MANUEL BALLESTEROS REYES
HUMBERTO JOSE RAMOS GOMEZ CARLOS RENE PANIAGUA GAITAN
ANDRES ABELINO RIZO GUTIERREZ EFREN ALEJANDRO MARIN SERRANO
PEDRO RAMON ROCHA CRUZ MARIO NAPOLEON VINDELL MIDENCE
FRANCISCO JOSE TAPIA HERNANDEZ DAGOBERTO RAMON CONTRERAS
ABEL ANTONIO ZAPATA BELLANGER
Julio-Agosto 2006 9
MAYOR
Acto Central del 27 Aniversariodel Ejrcito de Nicaragua
MAURICIO GERARDO ALVAREZ MARTINEZ DOMINGO JESUS MERCADO CASTAO

WILLIAM ANTONIO ALVAREZ MORALES BAYARDO JOSE MIRANDA SANCHEZ
ZELEDONIO JOSE AMAYA GARCIA RAMON DE JESUS MURILLO PALACIOS
JOSE NOEL BACA LOPEZ RODRIGO JOSE NAVARRETE VANEGAS
ROGER JOSE BERMUDEZ LIZANO PAULA ARGENTINA OJEDA ORTIZ
MARIO JOSE BERRIOS MADRIGAL PEDRO FRANCISCO OROZCO CASTRO
EMILIO ANTONIO CALDERON YOLANDA OROZCO MONTENEGRO
MARITZA SOCORRO CALDERON WALTER EUGENIO ORTEGA SUAREZ
LUIS ENRIQUE CALERO SALINAS FRANCISCO JAVIER ORTIZ
MARTIN ROLANDO CARRASCO RODRIGUEZ JAIRO ENMANUEL PEREZ CALDERON
CESAR GERARDO CASTRO CHAVEZ BAYARDO SENEN QUINTANA DELGADO
MIRIAM DEL CARMEN CENTENO MENDOZA JAIRO JESUS QUIONES MERLO
LEONCIO PLUTARCO COREA CORTEZ JUAN ANTONIO REYES MEDINA
SILVIA DEL SOCORRO CRUZ SANTANA WILLIAM JOSE RIVAS RODRIGUEZ
ERICK RAFAEL ESQUIVEL CENTENO ELIAS NAPOLEON SANTANA GALLO
MARLON ESTRADA GARCIA ORLANDO JOSE SEQUEIRA FLORES
ZORAIDA DEL SOCORRO FAJARDO LOPEZ DANIEL SANTOS SEVILLA LAGUNA
WALTER ORION FERNANDEZ URBINA HIUVER ANTONIO SOLORZANO FONSECA
SILVIO WILFREDO GARCIA VALDEZ JOSE MERCEDES TALAVERA ORTIZ
LINDA MARGARITA GARIBO LOPEZ MANUEL ISIDRO TELLEZ
CARLOS ALBERTO GUERRERO JULIO JESUS TELLEZ LOPEZ
JOSE LEONARDO GUTIERREZ CESPEDES JOSE CRISTOBAL TERCERO GARCIA
NOEL GUTIERREZ CUNNINGHAME FRANCISCA ENEYDA TORRES GONZALEZ
MARTHA CONCEPCION GUTIERREZ LOPEZ JUAN ENRIQUE TORREZ CARDOZA
LUIS GUILLERMO GUTIERREZ MAYORGA FRANCISCO JOSE VASQUEZ
LUIS EFRAIN LARGAESPADA SANCHEZ LUIS RAMON ZAVALA JIRON
JULIO ARMANDO LOPEZ MERCADO ERWIN ALFONSO RODRIGUEZ SANCHEZ
JOSE PAULINO LUNA TERCERO BISMARCK ANTONIO RODRIGUEZ VASQUEZ
10 Julio-Agosto 2006
CAPITN

ALVARO EVENOR ALVARADO RIVAS BENNY FABRICIO MORALES ESPINOZA
JOSE ELIAS ANTON CASTELLON CARLOS JOSE MUOZ VANEGAS
NELSON MANUEL ARAGON JUAN CARLOS NAVARRO SANCHEZ
JOSE ALEJANDRO ARRIAZA AGUILAR GIOVANNI JOSE OROZCO GADEA
NESTOR DAVID BALLADARES ESPINOZA MARLON JOSE PEREZ ACEVEDO
IVAN CONCEPCION BALMACEDA ALVARADO HORACIO JOSE REYES DIAZ
IGNACIO ALEJANDRO BOORCK KELVIN EMILIO RIVERA QUINTANILLA
CESAR AUGUSTO CRUZ MENA CRISTOBAL ENOEL ROSALES
DANILO JAVIER GONZALEZ CHAVARRIA GUSTAVO ADOLFO SANCHEZ FERNANDEZ
MARIA ESTHER GONZALEZ ZELAYA ARIEL EDMUNDO SEVILLA GUIDO
VIGARNYS ANTONIO HERNANDEZ ESTEBAN CONCEPCION SOTO AVENDAO
JOSE FILEMON HERNANDEZ PANIAGUA MARCELO TAIPE ALTAMIRANO
LUIS MARLON LOPEZ GUTIERREZ HERTY RAMON TARDENCILLA ZUNIGA
PORFIRIO DE JESUS MENDEZ SANCHEZ WILLIAM ALBERTO VEGA VASQUEZ
Julio-Agosto
JJu
ulliio
o--Ag
Agos
ostto
o 22006
00006 11
11
TENIENTE PRIMERO
JULIO TRINIDAD ALEMAN BARQUERO JORGE SALVADOR MARTINEZ ZAMORA

LENIN RODRIGO AMADOR JULIO CESAR MEDINA
RUDDIER NOEL ARAUZ MARLON EDUARDO MENDEZ NARVAEZ
LUIS EDGAR ARGUELLO GONZALES FREDDY SAUL MEZA
MARTIN DE LA CRUZ BARRETO MENDOZA ROGER ANTONIO MONTIEL FLORES
GUILLERMO JOSE BONILLA CRUZ HENRY JAVIER MORALES FONSECA
CARLOS ORLIN CENTENO MANUEL ANTONIO MUNGUIA AMPIE
HAROLD RICARDO CENTENO ACUA RIGOBERTO MUOZ MONTENEGRO
PABLO ANTONIO CHAVARRIA CARRION DANILO JAVIER MURILLO LOPEZ
IVAN DOMINGO CHAVEZ MORENO ELMO EFRAIN URINDA BALTODANO
ALEXANDER ANTONIO DELGADO VILLAVICENCIO JUAN JOSE OW VASQUEZ
YESEL ANTONIO ESPINOZA LIRA DENYS MIGUEL PEREZ ACEVEDO
ALEJANDRO JOSE GARCIA BERMUDEZ JUSTO ANGEL PINEDA
JOSE DAVID GARCIA PEREZ LUIS EDUARDO QUIROZ MEDINA
NESTOR ENRIQUE GARCIA SERRANO JOSE LUIS RENTERIA ORTIZ
RAMON ANTONIO GOMEZ GUILLEN MILTON PASTOR RIVAS NAVARRO
CARLOS FRANCISCO GONZALEZ CRUZ ERICK GABRIEL SALINAS PALMA
JULIO CESAR GRANERA MEJIA HENRY SEVILLA LOPEZ
JOEL GUTIERREZ VALDIVIA ALVARO FELIX SOBALVARRO AYESTA
JADER ANTONIO HERRERA LUNA JOSUE NEHEMIA VALVERDE CUADRA
OSMIN SEBASTIAN IRIAS FLORIAN CARLOS RAMON VALVERDE MARTINEZ
NAAMAN ANTONIO JOHNSON WATSON LEOPARDO ADAN VIVAS CASTELLON
YOVANIS ANTONIO JUAREZ CONDEGA ROBERTO JAVIER ZAMBRANA ORTEGA
BRENDA KARINA LAINEZ MENDOZA ULISES SAMUEL ZELEDON ALANIZ
JUAN CARLOS LIRA MEZA JOSE LUIS ENRIQUE SANTIAGO BORGEN RAYO
RICARDO DANIEL LOPEZ HERRERA LUIS ALBERTO CHAVEZ CORRALES
ABNER JOSE MARTINEZ CASTELLANO GABRIELA IRENE GUTIERREZ MALTEZ
TENIENTE
FELIX WILFREDO ALVAREZ PALMA YADER NICOLAS MONTIEL MEZA
NORMAN DE JESUS LOPEZ GOMEZ TOMAS ANTONIO PEREZ MEDAL
ELTON AARON MAYORGA CALDERA REYNALDO DE JESUS SANDINO CRUZ
DENIS AMARU MONCADA DOMINGUEZ NEDDAR ISMAEL SIRIAS VALDIVIA
A todos los integrantes de nuestro Ejrcito les insto a mantenerse firmes con espritu de servicio, amor al
trabajo y vocacin patritica en el desempeo de las misiones que cumplen. Reciban mi reconocimiento
personal por su actitud decidida y valiente, estn orgullosos de la gratitud de
nuestra patria por los servicios, que prestan.
General de Ejrcito
Para finalizar, diferentes componentes de las unidades militares realizaron un desfile militar en
saludo a su 27 Aniversario.
Julio-Agosto
JJu
ulilio-
o-A
Aggos
ostto
o 22006
006
00
006 13
13
27 ANIVERSARIO DE LA FUERZA AREA
27 Aniversario
de la Fuerza Area
El 31 de julio, la Fuerza Area celebr el 27 Aniversario de su constitucin.
La jornada de actividades inici con la colocacin de una ofrenda floral en el
monumento al soldado de la patria por parte de los jefes y oficiales de la Fuerza Area.
Posteriormente, la celebracin se traslad a las instalaciones de la Fuerza Area donde se realiz un

acto que cont con la presencia del Presidente de la Repblica, la Comandancia General del Ejrcito
de Nicaragua, representantes de los diferentes poderes del Estado e invitados especiales,incluyendo
familiares de los compaeros cados en cumplimiento de su deber.
Durante la actividad, los familiares

y compaeros de los cados de la

Fuerza Area colocaron ofrendas
florales en el monumento erigido en
honor a todos aquellos que murieron
en el cumplimiento de su deber.
Es importante destacar que como
en aos anteriores, se ofreci una
misa para honrar la memoria de los
fallecidos.
La preparacin de las tripulaciones, la experiencia acumulada por nuestros pilotos y todo el personal tripulante
a lo largo de estos 27 aos, el alto grado de madurez alcanzada y los excelentes niveles de preparacin asimilados han
sido determinantes para resolver las adversidades encontradas en el cumplimiento de los vuelos. La experiencia y el nivel
de conocimiento del personal ingeniero y tcnico de la base de reparaciones areas se hacen evidentes en los resultados
obtenidos en el trabajo de mantenimiento y reparacin a la tcnica area, es importante destacar el trabajo desarrollado
con el personal ingeniero y tcnico en la transmisin de esos conocimientos y experiencia a travs de los cursos de Sargentos
especialistas de aviacin que se han realizado. Tanto el adiestramiento de las tripulaciones como el excelente trabajo tcnico
han permitido volar con mayor seguridad, reduciendo la ocurrencia de premisas de accidentes, tanto en tierra como en vuelo,
as como en el logro de un mayor rendimiento en la explotacin tcnica.
Coronel PA ALEMI
Jorge Miranda Jaime
Jefe Fuerza Area
JJulio-Agosto
Juli
Ju
ulilio-
o-Ag
o-A os
Agos
Agosto
to 2200
2006
0 6
00 15
Condecoraciones
Es oportuno y tambin quiero felicitar a todas las personas, que recibieron la medalla Honor al Mrito
Areo II clase: ingeniero Jrgen Sengelman Bunge, Director General de Transporte Acutico, Capitn en retiro,
Piloto Juan Ignacio Vallejos Salgado, Capitn en retiro, Piloto Hildebrando Antonio Reyes Blandn, licenciado
Carlos Danilo Salazar Snchez, Gerente de Operaciones de la lnea area Atlantic Airline
Igualmente felicito al teniente Rubn Lenidas Castillo Ruiz por ostentar las alas de paracaidismo y al suboficial
Adrin Jos Espinoza Pineda por recibir las alas de tcnico de vuelo.
General de Ejrcito

Comandante en Jefe Ejrcito de Nicaragua
Licenciado Carlos Danilo Salazar Snchez, Juan Ignacio Vallejos Salgado Ingeniero Jrgen Sengelman Bunge,
Gerente de Operaciones de la lnea area Atlantic Airline Capitn en retiro, Piloto Director General de Transporte Acutico
Hildebrando Antonio Reyes Blandn Teniente Rubn Lenidas Castillo Ruiz Suboficial Adrin Jos Espinoza Pineda
Capitn en retiro, Piloto
ENTREGA DE TROFEOS
Como parte de la actividad,
se entregaron trofeos a los
ganadores de las diversas
competencias organizadas en
ocasin de la celebracin del
27 aniversario de la Fuerza
Area.
reconocimientos

El Coronel de Aviacin Rigoberto Alas Santos, en nombre de la Asociacn de El Coronel Inf. DEM Carlos Manuel Toledo, Agregado Militar, Naval y Areo
Agregados Militares, Navles y Areos acreditados en nuestro pas Concurrente de la Repblica de Guatemala
Aprovechamos la ocasin para reconocer el esfuerzo de hombres y mujeres, que se han entregado en la
construccin y consolidacin de esta Fuerza Area como un recurso del Estado al servicio de todos los nicaragenses.
Ellos han cumplido exitosamente lo que manda nuestra Constitucin Poltica al proteger el espacio areo nacional
y apoyar a las tropas terrestres y navales en sus acciones de defensa de la soberana, independencia e integridad
territorial y durante el enfrentamiento a nuevas amenazas.
General de Ejrcito
Logros Logros
Fuerza Area
Logros
96:07 horas de vuelo realizadas en apoyo a las Elecciones Regionales del 5 de marzo, transportando
material para 662 juntas receptoras de votos y 1,632 personas.
64:11 horas de vuelo efectuadas durante el proceso de Verificacin de las Elecciones Nacionales,
trasladndose a 767 personas y 459 maletas conteniendo material electoral, equivalentes a 14,482
libras de carga.
23:45 horas de vuelo que se realizaron en apoyo a la poblacin civil afectada por el Huracn Beta,
trasladndose 14,522 libras de carga de distinto tipo.
Julio-Agosto 2006 17
26 ANIVERSARIO DE LA FUERZA naval
26 Aniversario de la
Fuerza Naval
En las instalaciones de la Fuerza Naval se realiz el acto central de celebracin de su 26 aniversario.
DISTINCIONES

Durante el acto se entreg el Distintivo de Millas Navegadas Primera Clase
a jefes y oficiales de la Fuerza Naval.
Capitn de Fragata Francisco Vallejos Parajn Capitn de Corbeta Bayardo Valverde Daz Teniente de Navo Jos Mercedes Talavera
Sargento Segundo Francisco Javier Mendoza Marinero Prudencio Orozco Orozco
A lo largo de estos aos la Fuerza Naval ha enfrentado con xito las viejas y nuevas amenazas, que acechan
nuestra seguridad y defensa nacional y estamos seguros que tiene toda la disposicin para seguirlos enfrentando,
me refiero al narcotrfico, el terrorismo, el contrabando, trfico de inmigrantes, pesca ilegal y piratera martima y
delitos conexos.
General de Ejrcito
CONDECORACIONES
Al conmemorar el 26 aniversario de fundacin de la Fuerza Naval, recibieron condecoraciones destacadas
personalidades del pas con la medalla Honor al Mrito Naval Primera Clase
y Medalla Honor al Mrito Naval, Segunda Clase
Licenciado Alejandro Jos Fiallos Navarro Licenciado Alejandro Jos Arguello Choiseul Licenciado Ruddy Gutirrez Santiago
Contraalmirante Marco Antonio Palacios Luna Capitn de Navo Carlos Ren Alvarado Fernndez Capitn de Navo Jos Eduardo Espinal Paz
Licenciado Felipe Heriberto Reyes Chvez
Tambin felicito a los miembros de la Fuerza Naval, que hoy recibieron distintivos por millas navegadas y a
quienes se les otorg la medalla Honor al Mrito Naval en Primera Clase: licenciado Felipe Heriberto Reyes Chvez,
Alcalde del Municipio de Nagarote, licenciado Alejandro Jos Fiallos Navarro, Presidente Ejecutivo Empresa Portuaria
Nacional, licenciado Ruddy Gutirrez Santiago, Director General de Servicios Aduaneros, licenciado Alejandro Jos
Argello Choiseul, Ministro de Fomento Industria y Comercio, Contraalmirante Marco Antonio Palacios Luna, Jefe
de la Fuerza Naval de la Repblica de El Salvador, Capitn de Navo Carlos Ren Alvarado Fernndez, Jefe de la
Fuerza Naval de Guatemala, Capitn de Navo Jos Eduardo Espinal Paz, Jefe de la Fuerza Naval de la Repblica de
Honduras; y la medalla Honor al Mrito Naval Segunda Clase a: Mximo Alexander Reyes Garca, empresario de la
pesca en Corinto.
General de Ejrcito
RECONOCIMIENTOS
En esta ocasin la Fuerza Naval del Ejrcito de Nicaragua, recibi varios
reconocimientos por el cumplimiento exitoso de sus misiones.

Capitn de Navo Carlos Ren Alvarado Fernndez Coronel Inf. DEM Carlos Manuel Toledo, AMNA de la Repblica de Guatemala
Capitn de Navo Jos Eduardo Espinal Paz Licenciado Felipe Heriberto Reyes Chvez
FIRMA DE CONVENIO DE COLABORACIN

Con el propsito de fortalecer la cooperacin interinstitucional y para asegurar medidas tendientes a
contribuir al desarrollo econmico del pas y con el nimo de ampliar las capacidades de respuesta, que
permitan garantizar la proteccin pesquera y la seguridad martima, durante el acto de aniversario se
suscribieron convenios de cooperacin interinstitucional entre el Ejrcito de Nicaragua y el Ministerio de
Fomento, Industria y Comercio (MIFIC) y la Empresa Portuaria Nacional.
Todos estos instrumentos de cooperacin interinstitucional fueron suscritos por el General de Ejrcito Moiss
Omar Halleslevens Acevedo y los titulares de las instituciones antes mencionadas.
27 aniversario del
Cuerpo Mdico Militar
27 ANIVERSARIO DEL CUERPO MDICO MILITAR
Quiero manifestarles hoy, que nos llena de satisfaccin tener un hospital militar escuela como recurso institucional,
administrado por el Cuerpo Mdico Militar, que de forma sistemtica viene mejorando las capacidades humanas y
tecnolgicas para brindar el mejor nivel de atencin a todos sus usuarios militares y civiles.
General de Ejrcito
El 22 de agosto en las instalaciones del Hospital Militar Escuela Doctor Alejandro Dvila Bolaos, se realiz
la celebracin del 27 aniversario del Cuerpo Mdico Militar del Ejrcito de Nicaragua. El acto cont con la
participacin del Presidente de la Repblica, ingeniero Enrique Bolaos Geyer, el Ministro de Defensa por la
Ley, licenciado Leandro Marn Abaunza, el Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua, General de Ejrcito
Moiss Omar Halleslevens Acevedo, el Jefe del Estado Mayor General, Mayor General Julio Csar Avils
Castillo y el Inspector General, Mayor General Ramn Humberto Caldern Vindell, junto con los miembros
del Consejo Militar, los Agregados Militares y distinguidas personalidades del sector salud, entre las que se
destacaron la Ministra de Salud, licenciada Margarita Gurdin y la Presidenta Ejecutiva del INSS, licenciada
Edda Callejas Montealegre.

Se cont con la
participacin de bloques
condecoraciones
representativos del
Comando de
Operaciones Especiales, Como ya es tradicin, durante la ceremonia, el Comandante en Jefe impuso
Fuerza Area, Fuerza la medalla de Honor al Mrito de Sanidad Militar en Primera Clase a
personalidades que han aportado al desarrollo del Cuerpo Mdico Militar y al
Naval y Brigada de
mejoramiento de los servicios de salud en Nicaragua.
Infantera Mecanizada,
que acompaaron a los Este ao fueron condecorados con tan alta distincin el doctor Gonzalo
bloques formados por Ramrez M. (pstumamente), quien fue Jefe de Radiologa del Hospital Militar
mdicos y Presidente de la Cruz Roja Nicaragense; el doctor Sean Patrick Keen,
militares y enfermeras mdico norteamericano, instructor de tcnicas modernas y la atencin de
del Cuerpo Mdico pacientes con problemas de gran complejidad; el Coronel en Retiro doctor
Leopoldo Rivas Alfaro, quien impuls el desarrollo del CMM desde su cargo
Militar.
de Jefe de Logstica; y el Capitn en Retiro doctor Julio Caldera, quin fuera el
primer director del Hospital Militar Escuela Doctor Alejandro Dvila Bolaos.
Doctor Sean Patrick Keen Doctor Leopoldo Rivas Alfaro Doctor Csar Amador Khl
Doctor Jaime Granera Doctor Gonzalo Ramrez (pstume)
Para llegar al lugar donde nos encontramos, no lo hemos logrado solos, por ello quiero agradecer el apoyo del
Ministerio de Salud, el Instituto Nicaragense de Seguridad Social, la Alcalda de Managua y de los organismos del
Sistema de Naciones Unidas. con stos ltimos hemos trabajado para promover conductas saludables entre los soldados,
clases, suboficiales y oficiales..
General de Ejrcito
Licenciada Edda Callejas Doctor Julio Caldera Doctor Norman Jirn
Tambin fueron condecorados la licenciada Edda Callejas, Presidenta Ejecutiva del INSS, por los aportes
que ha realizado para el mejoramiento del Hospital Militar; el doctor y Sacerdote Jaime Granera, maestro
de generaciones en la especialidad de ortopedia; el doctor Csar Amador KhI, fundador de la especialidad
de Neurociruga en Nicaragua; y el doctor Norman Jirn R., mdico nefrlogo e intensivista de gran prestigio
en el pas.
reconocimientos

El Cuerpo Mdico Militar recibi placas de reconocimiento por parte del Ministerio de Salud, la Asociacin de
Agregados Militares y el Club Rotario Managua-Tiscapa.
Durante la entrega del reconocimiento, la Ministra de Salud destac la labor cientfica, tcnica y humanitaria
que desarrolla el Ejrcito en apoyo al Ministerio de Salud en los momentos de desastre y en el control de
epidemias.
En su discurso el Presidente de la Repblica resalt Adicionalmente, el Presidente ofreci al Alto Mando

el desarrollo que ha logrado el Cuerpo Mdico del Ejrcito de Nicaragua su apoyo para obtener
Militar y particularmente el Hospital Militar en la el financiamiento que permita en el corto plazo
prestacin de servicios de salud de alta calidad, la sustitucin del Hospital Militar, cuyos edificios
resaltando la profesionalidad y experiencia del principales fueron construidos hace cincuenta aos.
personal mdico y de enfermera. En el Hospital
Militar el que viene recibe atencin de primera, pero, Al concluir el evento, los invitados pudieron observar
ms importante, recibe cario y comprensin y sus una exposicin de las principales tcnicas del
familiares reciben solidaridad y calor humano. Eso Cuerpo Mdico Militar, incluyendo ambulancias,
no tiene precio. El enfermo y su familia vive el cario mquinas fumigadoras y un puesto mdico de
y la sonrisa de sus enfermeras, la comprensin campaa destinado al aseguramiento mdico de las
del mdico y el aliento tan necesario en esos acciones del Ejrcito en la defensa de la soberana e
momentos difciles manifest el mandatario. integridad territorial.
VI Maniobra Tctica Bilateral
Interescuelas
General Benjamn Zeledn Rodrguez
maniobra tctica bilateral
La VI Maniobra Tctica Bilateral Irregular General Benjamn Zeledn Rodrguez,

rinde inapreciables beneficios en el perfeccionamiento de la capacidad combativa,
al permitir integrar de forma armoniosa en unidades de combate, alumnos de los cursos de
todas las escuelas de nuestro subsistema de enseanza militar.
Este ao, se realiz en el mes de agosto en los sectores cercanos al Cerro Cuba, departamento
de Estel en un rea de aproximadamente 200 kilmetros cuadrados, jornadas de marcha para
cada agrupacin de aproximadamente 50 kilmetros y participacin de 800 efectivos militares y
personal auxiliar.
Este tipo de maniobras tiene como objetivo evaluar en el terreno en condiciones de montaa y bajo
una situacin tctica irregular, la aplicacin prctica de los conocimientos, hbitos y habilidades
de Tctica General y Tctica Especial, adquiridos por los alumnos durante el proceso de enseanza
aprendizaje.
El objetivo docente de esta actividad, es lograr que los ACTI
ACTIVI
VIDA
DADE
DES
S DE
DESA
SARR
RROL
OLLA
LADA
DASS
participantes pongan en prctica los conocimientos PARA EL CUMPLIMIENTO
tcticos de mando y procedimientos de combate DE LAS MISIONES
adquiridos en las aulas de clases, en el marco de una
situacin tctica irregular de montaa. Para el logro Trabajo prctico para la toma de e
decisiones desde el nivel Brigada hasta
a
de este objetivo, los alumnos se organizan en dos Pequeas Unidades en el combate e
Agrupaciones de Combate de nivel de Brigada, con irregular de montaa.
personal oficial, suboficial, cadetes, clases y soldados
que integran las pequeas unidades desde el nivel Planteamiento de misiones a lass
pequeas unidades subordinadas.
de Batalln hasta Escuadra de Infantera.
Ejercicio de mando y control de lass
agrupaciones y pequeas unidadess
en condiciones de fatiga, cualquierr
situacin de clima y tiempo durante
e
marchas prolongadas.
Desarrollo de acciones combativass

tomando en cuenta el Manual de e
Comportamiento y Proceder de loss
Miembros del Ejrcito de Nicaragua en
n
Tiempo de Paz, Conflictos Armados,,
Situaciones Irregulares o Desastress
Provocados por Fenmenos Naturales o
Antropognicos.
Ejecucin de actividades de asuntoss

civiles y atencin mdica en beneficio de
e
la poblacin de la zona de la maniobra..
ETAPAS
Planificacin y organizacin de las Acciones Combativas.
Traslado y Ocupacin de las Bases Transitorias.
Desarrollo de las Acciones Combativa Irregulares en la profundidad.
La fatiga, los rigores del clima y el terreno, y las

incomodidades enfrentadas; permitieron que los
participantes actuaran en condiciones casi similares
a las exigencias reales del combate irregular, para
cumplir con las misiones planteadas en los plazos de
tiempo y con la calidad requerida.
Uno de los logros ms importantes de esta actividad

de preparacin combativa, fue que entre los mandos
y subordinados en todos los niveles de la estructura
de direccin y agrupaciones de combate, se generaron
y fortalecieron relaciones de disciplina, respeto,
compaerismo, subordinacin y plena conviccin
de entregar en esta tarea docente el mejor esfuerzo
individual y colectivo.
ESCUELAS PARTICIPANTES
Escuela Superior de Estado Mayor, con alumnos del 9no. Curso Diplomado de Estado Mayor, 12vo. Curso de
Superacin de las Armas y Servicios y 2do. Curso de Superacin de Servicios Mdicos por Encuentros.
Centro Superior de Estudios Militares, con alumnos de 4to. Ao del XI Curso Regular de Cadetes.
Escuela Nacional de Sargentos, con cursos de Sargentos de Compaa, de Mando, Especialistas de Sanidad
Militar, Logstica y Comunicaciones; adems de Soldados de Primera.
Escuela Nacional de Adiestramiento Bsico de Infantera con alumnos del curso de soldados.
Para el desarrollo de la maniobra result de vital importancia el trabajo de asuntos civiles, durante la fase
previa de preparacin y en la fase de realizacin, mediante actividades de beneficio a la poblacin local,
tales como:
Donacin de medios materiales.

Atencin mdica.
Atencin oftalmolgica.
Donacin de anteojos.
El personal militar y civil del Cuerpo Mdico Militar tuvo destacada participacin en la maniobra, mediante
la realizacin de actividades de prevencin y atencin sanitaria al personal participante (militares y civiles);
adems de consultas mdicas a pobladores locales y atencin y traslado de pacientes graves hacia hospitales
cercanos, incluyendo la entrega gratuita de medicinas.
2288 Julio-Agosto
JJu
ulio
o--A
Aggo
ossto 22006
006
La VI Maniobra Tctica Bilateral concluy con un
breve acto resumen presidido por el Comandante en
Jefe del Ejrcito, con participacin de miembros del
Consejo Militar, Estado Mayor de Direccin, Cuerpo
de rbitros y los integrantes de las Agrupaciones de
Combate.
En este acto, el Comandante en Jefe felicit a

los participantes por las habilidades y esfuerzo
mostrados en
la planificacin
y realizacin
del combate
irregular, como
expresin de
esta importante
Durante la etapa culminante de realizacin del actividad de
combate irregular entre ambas Agrupaciones adiestramiento
Tcticas, el Comandante en Jefe del Ejrcito de inter-escuelas;

Nicaragua, General de Ejrcito Moiss Omar con mencin
Halleslevens Acevedo, acompaado de miembros especial al personal femenino participante entre
del Consejo Militar, visit el rea de maniobra, oficiales, cadetes, clases y personal auxiliar.
escuch la idea de las acciones tcticas por parte En este acto se hizo entrega de diplomas de
de los Jefes de Agrupaciones y algunos miembros reconocimiento y estmulos a un total de 33
de los Estados Mayores, para luego observar y participantes destacados, de ellos 9 oficiales, 2
evaluar en el terreno el desarrollo de las acciones cadetes, 9 sargentos y 16 soldados.
combativas durante el episodio tctico principal.
Julio-Agosto
JJu
ulio
lliio-A
Aggos
osto 22006
00006 2299
137 Aniversario del
137 Aniversario del Fallecimiento General de Divisin Jos Dolores Estrada Vado
Fallecimiento del
Gral. de Div. Jos Dolores Estrada Vado
Extractos de las palabras del seor Jos Joaqun Cuadra Cardenal en el acto de
aniversario del fallecimiento del General Jos Dolores Estrada Vado
en la ciudad de Nandaime.
El 11 de agosto el Centro
Superior de Estudios Es un honor y una satisfaccin para m como miembro de la
Militares en conjunto con Comisin pro honores al hroe nacional General Jos Dolores
el Comit Pro- Honores y Estrada el haberme designado para llevar la palabra en esta
solemne ocasin en que conmemoramos el 137 aniversario de su
el Ministerio de Educacin fallecimiento.
Cultura y Deporte
rindieron homenaje al Yo suelo colocar en el tringulo de la patria, 3 personajes prestigios
y honor de Nicaragua. Nuestro hroe Nacional Jos Dolores
General de Divisin Jos
Estrada. La mxima gloria del habla hispana Rubn Daro. Y la
Dolores Estrada Vado, humilde servidora de los necesitados- la Beata Sor Mara Romero
al cumplirse el 12 de quien ya escal los primeros peldaos de la santidad.
agosto, el 137 aniversario
En estas breves palabras quiero dejarles un mensaje a los
de su fallecimiento,
nicaragenses todos, a la juventud de manera especial a esta
en el acto central se institucin nuestro ejrcito nacional que defiende nuestra soberana.
brindaron palabras por A ustedes cadetes futuros oficiales. A ustedes estudiantes futuros
Don Jos Joaqun Cuadra profesionales.
Cardenal y la licenciada Primero: Un 14 de septiembre de 1856. En San Jacinto, Jos
Hortensia Rivas, Secretaria Dolores Estrada nos da la ms grande leccin en nuestra historia.
General del Ministerio Defiende con gran coraje y patriotismo nuestra nacionalidad. Nos
de Educacin, adems libera de las intenciones del filibustero de implantar la esclavitud.
Defiende nuestra fe cristiana y con su gesta confirma nuestra
se colocaron ofrendas independencia firmada por aquellos hombres en 1821. Sin 1856
florales. no podremos celebrar 1821. Sin 14 no podramos celebrar el 15 de
Septiembre.
Segundo: Nos ensea la fidelidad a sus convicciones y principios.

Cuando su viejo compaero y amigo Toms Martnes se lanza a la
reeleccin Jos Dolores Estrada levanta en contra su voz enrgica
y recibe el castigo del exilio, situacin que la vive en el hermano
pas de Costa Rica con gran dignidad.
Tercero: Ya en su ancianidad, cuando se le llama para defender a

la Patria nuevamente del invasor, movido por los supremos ideales
del patriotismo dijo PRESENTE en esta hermosa forma: Soldados:
Espero seris fieles a la causa que vamos a sostener; ella es
Santa, como que consiste en la defensa de nuestra religin, de
nuestra instituciones y del honor y bienestar de nuestras familias.
Por desgracia carezco de conocimiento en el arte de la guerra;
pero tengo un corazn que es todo de mi Patria y dispuesto
estoy a sacrificarle en sus sacrosantas aras. En los riesgos y
penalidades de la guerra, siempre estar con vosotros y por
30 vosotros vuestro compaero y amigo. Julio-Agosto 2006
137 Aniversario del Fallecimiento General de Divisin Jos Dolores Estrada Vado
Presidieron la actividad el General de Brigada Oscar Adems, participaron en dicho homenaje, 400
Mojica Obregn, Jefe de la Direccin de Doctrina estudiantes de los colegios: Instituto Nacional
y Enseanza; Coronel de Inf. ALEMI Juan Alberto Autnomo Benjamn Zeledn, Instituto Nacional
Molinares, Director del Centro Superior de Estudios Autnomo Salomn de la Selva, Instituto Didctico
Militares; Teniente Coronel Julio Csar Vilchez, Jos Dolores Estrada y del Centro Escolar Pablo
Subdirector de la Escuela de Sargentos Sargento Antonio Cuadra, cadetes del Centro Superior de
Andrs Castro; Agregados Militares Navales y Estudios Militares y Academia de Polica Walter
Areos acreditados en nuestro pas; tambin, se Mendoza. Durante el acto se hizo entrega de premios
cont con la participacin del subcomisionado a los tres mejores trabajos del Concurso Nacional
Flix David Cash de la Academia de Polica Walter Expositivo 2006, sobre el Significado e Interpretacin
Mendoza, el licenciado Ren Gonzlez y don Jos de los Principios y Valores Cvicos y Patriticos del
Joaqun Cuadra Cardenal, por la Comisin Pro General de Divisin Jos Dolores Estrada Vado;
honores, y la licenciada Hortensia Rivas Zeledn, obteniendo el primer lugar el estudiante Kelvin Ivn
Secretaria General del Ministerio de Educacin, Meneses Blandn del Instituto Autnomo Carlos
Cultura y Deporte. Pujol, Chontales-San Pedro de Lvago con el tema
titulado El Libertador con un puntaje de 95.7.
223 Aniversario del Natalicio de
El libertador de Amrica
233 Aniversario del natalicio de simn bolivAR
El 24 de julio se conmemor el 223 Aniversario del Natalicio del Libertador Simn Bolvar, en su
honor se llev a efecto el acto de colocacin de ofrendas florales en su busto erigido en la Plaza de
los Prceres de Amrica del Centro Superior de Estudios Militares. Participaron funcionarios de la Embajada
de Venezuela, miembros de la Sociedad Bolivariana, miembros del Grupo de Embajadores de Latinoamrica
y del Caribe, y oficiales superiores del Ejrcito de Nicaragua, adems se imparti una Conferencia Simn
Bolvar, libertador de naciones, creador de patria a cargo del Mayor Luis Gerardo Sierra Godoy del Ejrcito
de la Repblica de Venezuela, dicha conferencia estuvo dirigida al cuerpo de damas y caballeros cadetes.
En representacin de la Embajada Bolivariana de

Venezuela presidi la actividad la licenciada Ana Gonzlez
Arocha, Encargada de Negocios. Adems participaron los
Embajadores de Panam, Repblica Dominicana, Per,
Argentina y El Salvador.
La colocacin de ofrendas florales en representacin de

la embajada de Venezuela estuvo a cargo de la licenciada
Ana Gonzlez Arocha, por la Comisin Bolivariana, Ren
Gonzlez y en representacin del Ejrcito de Nicaragua,
Coronel Juan Alberto Molinares, Coronel Manuel Gutirrez
y Coronel Elas Largaespada.
Breve Historia de Bolvar

Simn Jos Antonio de la Santsima Trinidad Bolvar y Palacios, nace el 24 de Julio de 1783, en
Caracas, Venezuela, hijo del Coronel Juan Vicente Bolvar y Mara Concepcin Palacios. A los
14 aos, ingres como Cadete en el batalln de milicias de Blancos de los Valles de Aragua, un
ao despus es ascendido a SubTeniente. Viaj en varias ocasiones a Europa. En Italia jur no
dar descanso a su brazo ni reposo a su espritu hasta liberar a su patria y consagra su vida a la
independencia de la Amrica Espaola. En 1811 en Venezuela reuni un Congreso, resolviendo:
el nombramiento de un triunvirato gubernativo y la declaracin de Independencia el 5 de
julio. Entre sus artculos estn: Alocucin a los americanos y Manifiesto a los granadinos.
Exponiendo su doctrina de unidad entre las provincias hispanas. Con la Carta de Jamaica,
explica su proyecto de la Gran Colombia. Como coronel de Nueva Granada logr amplias
victorias militares, ocup Mrida y Trujillo, recibiendo el nombre de libertador. En 1813 es proclamado comandante
general de los ejrcitos emancipadores y libertador de Venezuela. Entre 1813 y 1814 logra sus principales victorias.
En 1816 toma Carpano y Ocumare, proclama el fin del esclavismo. En 1817 logra la independencia definitiva de
Venezuela. En 1819, es elegido presidente. Libera Nueva Granada y la une con Venezuela, mientras el Congreso
forma la Repblica de Colombia (Venezuela, Nueva Granada y Quito). El 24 de junio de 1821 con la batalla de
Carabobo logra la libertad final de Venezuela. Con el general Sucre libera Ecuador y la incorpora a la Gran Colombia
Bolivariana. Con el general San Martn libera Per. El 10 de febrero de 1825 proclam la Repblica de Bolvar, hoy
Bolivia. En 1826 en Bogot, fue nombrado Presidente de la Repblica. Un atentado a punto estuvo de acabar con
su vida (25/9/1827). Muere en Colombia el 17 de Diciembre de 1830 agobiado por una enfermedad. En 1842, sus
32 cenizas son conducidas a Caracas donde reposan actualmente en el panten nacional. Julio-Agosto 2006
Prcticas de Mando
Columna vertebral de la
formacin militar profesional
Durante el perodo correspondiente del 29 de mayo al 16 de
agosto, 53 damas y caballeros cadetes de la XI Promocin
de ofciales del Centro Superior de Estudios Militares,
ejercieron las funciones de jefes de pelotones,
Instructores y jefes de lanchas rpidas, teniendo
PRCTICAS DE MANDO DE CADETES

como su principal fuente de mando y control
a un teniente. Estos cadetes por un tiempo
de estada de tres meses fueron destinados
en el mando de las pequeas unidades de
Infantera, mecanizadas, pequeas unidades
de fuerzas especiales y para el caso especfico
de los caballeros cadetes navales, en el mando
de lanchas rpidas, todo ello con el objetivo de obtener
experiencia militar en las respectivas especialidades.
Durante el desarrollo de estas Prcticas de Mando, se aplicaron dos subsistemas complementarios de

aprendizaje: el uno (asociacin), el otro (reestructuracin), pero ambos eficaces y verdaderos aprendizajes;
porque poseen las caractersticas del buen aprendizaje: produciendo un cambio duradero en los cadetes,
siendo transferible a situaciones nuevas.
Como resultado de estas Prcticas de Mando C. Misiones que cumplen los Destacamentos de
que estos 53 cadetes del CSEM concluyeron Operaciones Especiales durante el desalojo de
grupos irregulares.
exitosamente, se obtuvieron algunas lecciones
aprendidas, las cuales perdurarn en la memoria
D. Experiencias sobre la realidad objetiva que conlleva
de esta nueva generacin de futuros oficiales que el adiestramiento de soldados en la ENABI.
el CSEM como objetivo fundamental se ha trazado
entregar a la Comandancia General del Ejrcito de E. Mantenimiento tcnico y reparaciones del sistema
Nicaragua. A criterio de los protagonistas principales interior del motor Caterpillar del proyecto Dabur
65.
de estas prcticas de formacin profesional se
recabaron algunas de las lecciones aprendidas tales
F. Designacin y misiones que cumple la tripulacin
como: de la lancha rpida al momento de realizar la
interceptacin y abordaje de embarcaciones ilcitas
A. Mando de pequeas unidades de Infantera y en la mar.
pequeas unidades mecanizadas en el TOM
Occidente. G. Empleo de las unidades de superficie de la Fuerza
Naval en la lucha contra la pesca ilegal y actividades
B. Misiones que cumple el Jefe del Puesto Fronterizo de narcotrfico en el mar Caribe.
durante la Proteccin de las Fronteras Estatales.
V Campeonato de Ftbol
Del 24 al 27 de julio, el Ejrcito
de Nicaragua realiz en el
contexto de la celebracin de su
27 Aniversario el V Campeonato
de Ftbol en el que participaron
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
11 equipos representativos
de las diferentes unidades
militares.
En el campeonato se destac
la participacin de la Brigada
de Infantera Mecanizada (BIM)
que se coron como equipo
campen de la competencia.
El segundo lugar lo obtuvo el
1 Comando Militar Regional y
el Centro Superior de Estudios
Militares se ubic en el tercer
lugar del campeonato.
Por otra parte, se premi al

soldado Edwin Ivn Snchez de
la BIM como mejor goleador del
campeonato. En la categora
de porteros destacados se
distingui el Cadete Joel
Baltodano Gonzlez del CSEM y
el soldado Jos Aguilar Rivera
de la BIM.
Encuentro Amistoso de Softbol
en saludo al 27 Aniversario del
Ejrcito de Nicaragua
El da 19 de agosto en el campo deportivo del Regimiento de Comandancia se realiz un encuentro amis-
toso de softbol en saludo al 27 Aniversario del Ejrcito de Nicaragua. En el encuentro participaron equipos
de la Polica Nacional, la Direccin General de Bomberos, la Cmara de Comercio de Nicaragua y el equipo
representativo del Ejrcito de Nicaragua.
Al final del evento se acord la realizacin de dos juegos amistosos, uno de ellos se realiz en el campo
deportivo de Plaza El Sol y se entregaron trofeos a los equipos participantes, obteniendo el primer lugar el
Ejrcito de Nicaragua seguido de los bomberos en el segundo y el tercero la Polica Nacional.
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Visita oficial del Comandante en Jefe
a la Repblica de China Taiwn
Atendiendo cordial invitacin del Ministerio de Defensa Nacional de la Repblica

de China-Taiwn, el General de Ejrcito Moiss Omar Halleslevens Acevedo,
visitas oficiales del comandante en jefe
Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua, realiz una visita del 17 al 20 de

julio a ese hermano pas, para estrechar los lazos de tradicional amistad que unen
al Ejrcito de Nicaragua y las Fuerzas Armadas de Taiwn.
Durante su estada, se entrevist con el Jefe del Estado Mayor Conjunto, Capitn General Lee Tien-Yu,
a quien le impuso en nombre del Presidente de la Repblica y Jefe Supremo del Ejrcito de Nicaragua,
ingeniero Enrique Bolaos Geyer la Orden General Jos Dolores Estrada- Batalla San Jacinto en el
Grado de Gran Cruz.
En la misma ceremonia el Capitn
Asmismo, se entrevist con el Comandante del Ejrcito
General Lee Tien-Yu distingui al General
Capitn General Hu Chen-Pu a quien le impuso la Medalla

de Ejrcito Halleslevens con la Orden del
Gran Cruz Ejrcito de Nicaragua en Primera Clase.
Precioso Trpode con Gran Cordn.
El General de Ejrcito Halleslevens,

aprovech su estada en Taiwn para
realizar entrevistas con el Director
del Bur de Seguridad Nacional el
Capitn General Hsueh Shih-Ming. A
quien le impuso en reconocimiento
a la colaboracin que el Ejrcito de
Nicaragua recibe la Medalla Gran
Cruz Ejrcito de Nicaragua en
Primera Clase.
Adems, se entrevist con el

Honorable Viceministro de Relaciones
Exteriores Seor Francisco Hwang.
La invitacin del Ministerio de

Defensa Nacional de la Repblica de
China-Taiwn incluy en el programa,
la participacin del General de
Ejrcito Halleslevens en las Maniobras
Militares Han-Guang 22, realizadas en
el Distrito de I-Lan donde las Fuerzas
de Defensa Nacional se ejercitan
desde 1984.
Visita oficial del Comandante en Jefe
a la Repblica de Francia
Entre el 11 y el 15 de julio del 2006, el General de Ejrcito Moiss Omar Halleslevens Acevedo,
Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua, realiz visita oficial a la Repblica de Francia.
Durante su estada visit el Centro de Planificacin y Conduccin Operacional (CPCO) donde
escuch amplia y actualizada informacin sobre los procesos estratgicos franceses.
Tambin, se entrevist con el Jefe de Estado Mayor Conjunto, General de Ejrcito Henri
Bentegeat, con quien abord temas referidos al intercambio de experiencias entre ambos
cuerpos armados y la colaboracin, que Nicaragua recibe de las Fuerzas Armadas francesas.
Durante la entrevista el General de Ejrcito Bentegeat, en nombre del Gobierno francs impuso
la Orden Nacional al Mrito en Grado de Comendador y a su vez el General de Ejrcito
de Nicaragua Halleslevens otorg la Orden Ejrcito de Nicaragua, por lo que el General
Bentegeat, tuvo emotivas palabras de agradecimiento.
Por su parte, el General Halleslevens dijo en esos momentos: Acepto con gran respeto y
orgullo la Orden Nacional al Mrito, porque es representativa de la amistad y colaboracin
que existe y unen tradicionalmente a los Soldados de tierra, mar y aire de mi pas, con nuestros
amigos de armas de la Repblica de Francia.
Posteriormente y como invitado a la tribuna de honor particip en la ceremonia de celebraciones

nacionales del 14 de julio, en los cuales las Fuerzas Armadas realizan su tradicional desfile por
los campos Elseos.
Visita oficial del Jefe del Estado Mayor
del Ejrcito de Tierra del Reino de
Espaa
visitas oficiales del jefe del estado mayor del reino de espaa
Recibido con altos honores militares

por el General de Ejrcito Moiss
Omar Halleslevens Acevedo,
Comandante en Jefe del Ejrcito
de Nicaragua y la Comandancia
General del Ejrcito de Nicaragua,
realiz una visita a nuestro pas el
Jefe del Estado Mayor del Ejrcito
del Reino de Espaa, General de
Ejrcito Carlos Villar Turrav, durante
su estada del 30 de agosto al 3 de
septiembre cumpli una agenda
de trabajo que le permiti conocer
al detalle la situacin del Ejrcito
de Nicaragua y el estado en que se
encuentra la valiosa colaboracin,
que como Ejrcito recibimos del
Reino de Espaa.
Como muestra de agradecimiento a la gestin que el General de Ejrcito Villar hace por el Ejrcito de
Nicaragua, le fue impuesta en ceremonia militar, realizada en el Saln David y Ren Tejada la Orden
Ejrcito de Nicaragua, la que fue agradecida por el General Villar. As mismo, aprovech la ocasin para
entrevistarse con el Ministro de Defensa, licenciado Avil Ramrez Valdivia, abordando temas de inters
nacional. El General Villar realiz una visita de campaa a las tropas del Ejrcito de Nicaragua acantonadas
a lo largo del nicaragense Ro San Juan.
El Siglo en la poesa en Nicaragua:
Visin Contempornea
(Antologa de Julio Valle-Castillo)
Isolda
Rodrguez Rosales
Siempre he pensado que para realizar un trabajo antolgico de

poesa hay que tener dos cualidades esenciales: sensibilidad potica
y formacin acadmica slida. Estas dos cualidades y otras ms las
rene el poeta y narrador Julio Valle-Castillo, quien con esa rigurosidad
acadmica realiza en esta oportunidad un estudio monumental de la
poesa nicaragense, conformando el rostro moderno, posmoderno,
vanguardista y contemporneo del sentir y hablar de nuestros poetas.
El texto consta de tres tomos formidablemente editados por la Coleccin

Cultural de Centroamrica, en los que estudia y rene la poesa desde
Cultura
el Modernismo, con el padre y maestro mgico, hasta la poesa escrita
en los ochenta, empleando como criterios de seleccin, la excelencia, la
representatividad y la diversidad de voces poticas, segn lo expresa el mismo autor.
Estudios imprescindibles: el paratexto
Siguiendo la propuesta de G. Genette, un libro no se estudia

slo por su contenido, sino por una serie de aspectos que di-
cen mucho de l y que facilitan la comprensin del mismo.
Nunca esta verdad fue tan certera si se analizan los detalles
y criterios que se emplearon en la escritura y edicin de esta
antologa. En primer lugar, es preciso fijarse en las ilustracio-
nes que adornan la cartula, en el primer tomo, un detalle del
leo del maestro de la pintura Rodrigo Pealba, Los brujos de
Monimb hablan de un lenguaje de mitos, de construcciones
del imaginario, de una parte esencial de nuestra identidad.
El segundo tomo, la ilustracin de otro de los grandes pintores

nicaragenses, Armando Morales, Dos mujeres, habla de
una literatura que no ha sido escrita slo por hombres, sino
tambin por mujeres, mujeres cantadas, amadas en la poesa
escrita por hombres. Es decir, la mitad del gnero humano
reflejada en trazos neofigurativos y de composicin

abstracta, de mujeres que reposan despus de ganar
batallas. Dos lneas sobrias, carentes de adornos,
sobriedad enfatizada por la ausencia de colores, hablan
del sufrimiento, la pasin y la paciencia de las mujeres,
objeto y sujeto de la poesa.
En el tercer tomo, una ilustracin hace evocar los versos

darianos: La torre de marfil tent mi anhelo, pero esta
torre no es de marfil, sino de metal y pedrera. Se trata
del collage sobre tela de otro maestro de la plstica,
Alejandro Arstegui. Esta torre remite de nuevo al mundo
de los mitos, de los sueos, del sueo eterno del ser por
alcanzar el cielo con la mano? Con la acertada seleccin de
estas tres ilustraciones de portada, se completa el rostro
creativo de la cultura nicaragense, para desmitificar el
tan trado y llevado decir que Nicaragua es un Repblica
de poetas, para afirmar mejor que es un pas de gente
creadora y llena de sueos e imaginacin.
Cultura
El segundo aspecto paratextual lo constituyen los estudios

introductorios, Nicaragua, cuna del modernismo, Posvanguardia y Neovanguardia, en los cuales el autor
realiza un magnfico estudio de estos momentos de nuestra literatura, estableciendo una periodizacin ms
flexible y actual. En estos estudios, Valle-Castillo contextualiza no slo la sociedad nicaragense, sino que
se refiere a los hechos sociohistricos que afectaron de una u otra forma nuestra creacin potica, porque,
cmo estudiar y comprender a Coronel Urtecho sin conocer a Pound, o a Edwin Illescas y dems poetas de
su generacin sin mencionar la poesa beatnik?
Estudiar la literatura dentro de su contexto es un mtodo absolutamente necesario, imprescindible, didctico

incluso, para comprender por que Fernando Gordillo exclama Desde los lagos hasta el Coco/ desde el Cabo
hasta el Ro San Juan/ Es una sola lgrima donde la patria llora. Omitir su estudio sera pretender entender
la pintura tenebrista de Goya, sin conocer la resistencia heroica en un Martn, El Empecinado, luchando ante
la invasin de las tropas napolenicas.
El contexto es parte esencial del paratexto porque sin ste no es posible interpretar el sentido de los versos de
Ana Ilce Gmez, cuando dice: Slo tuvimos un precioso jardn con la estatua/ del Dalai Lama en el centro.
Es el marco que remarca la realidad o belleza del cuadro. Julio Valle estudia con rigor y precisin acadmica
los escritores, movimientos, guerras, situaciones que han estremecido la sociedad y con ella, los y las poetas.
Se adentra en la atmsfera que nutri a Daro, desde las tertulias leonesas, hasta el mundo parisino con
Verlaine y Hugo, y avanza en ese recorrido siguiendo el movimiento obrerista de los aos cuarenta que
marc a Manolo Cuadra, hasta la postura contestataria de los aos sesenta, con la era de Kennedy y de Mao,
la Europa que produjo la Primavera de Praga, hasta el mundo universitario enfrentndose a travs de una
Ventana o dndole la espalda a ella.
El tercer aspecto paratextual digno de mencin y que aporta un indiscutible valor didctico e informativo en
estos textos, son las notas o aclaraciones al pie de pgina,

que no limitan a ubicar cronolgicamente a un autor, sino
que remite al lector a otras lecturas, otros textos que puedan
iluminar, ampliar la lectura. O constituyen verdaderas
aclaraciones, plenas de significados que enriquecen la
lectura. Para citar algunos ejemplos, se puede mencionar la
cita nmero veintiocho, del tomo III de la antologa (p:48)
o las certeras notas lexicales de la nmero treinta y cinco
del mismo tomo (60) que constituyen un verdadero regalo,
disfrute lingstico con la enunciacin de los nicaragua
sismos agisoteras, chicha, chichiltote, chinampas, corozo,
entre otras.
La otredad, lo afrocaribeo o el otro rostro de Nicaragua
Otro aporte novedoso que ofrece esta antologa, es la visin

de una poesa multicultural y variopinta. Ese asomarse al
otro lado, al Caribe nuestro, a las voces afrocaribeas que
danzan al son del bong, le imprimen un rostro completo a
Cultura
la poesa nicaragense. El Caribe, histricamente marginado
lo ha sido hasta en la divulgacin y apreciacin de su cultura,
de su poesa. Valle_Castillo rescata a un poeta que a la par de Nicols Guilln, escribe, en versos rtmicos,
musicales; se trata de Santos Cermeo, de quien rene hermosos poemas como Caamazo, Palo de
mayo en Bluefield, y Funeral en Old Bank.
Pero poetas oriundos y ellos mismos afrocaribeos son David Macfields, originario de El Rama y Carlos
Rigby, de Laguna de Perlas. Es a travs de su poesa que se puede saber que Ser negro da lo mismo/ en
cualquier latitud/ black is black,/ full time. Y bailar con Paloemayo, mayaya lasinki/le sumba bailar as/
un tambor y un banjo viejo/ una quijada, un trombn. Es con esta poesa que los tres tomos antolgicos
quedan redondeados, completa la faz de la Nicaragua dividida artificiosamente, del Caribe marginado,
ignorado, pero que ha cantado y vivido en un mundo colorido y vibrante, que se refleja en su poesa.
El siglo de la Poesa Nicaragense, con introduccin, seleccin y notas del poeta Julio Valle Castillo, constituye
una visin contempornea de la literatura, al incluir traducciones, poetas marginalmente tratados, poesa de
mujeres, poetas marginados ellos mismos, poetas de un solo poema y de miles de ellos, como Daro. Formas
audaces expresadas en prosemas, epigramas, sonetos, antinsonetos, versos expresionistas, vanguardistas,
futuristas y hasta poesa testa, como la de don Josecito Cuadra Vega, que le canta a un Dios que entra en su
casa de la Colonia Centroamrica. Poesa amatoria, contestaria, nihilista, existencialista, feminista, poesa
del desamor, de lo cotidiano, del hogar, de las cosas nuevas y viejas. En esta antologa, hecha con mucho
tino por Valle-Castillo, hay poesa con voces diversas, con tonos tambin diversos, pero que unidos integran
un hermoso e imponente canto de amor, solidaridad, ternura y forman, como dijo Daro: Un solo haz de
El Ejrcito de Nicaragua
Heredero del Patriotismo
de San Jacinto
Teniente Coronel Inf. DEM MSc.Francisco Barbosa Miranda
El 14 de septiembre de 2006, se cumplen 150 aos de la gesta heroica de La Batalla

de San Jacinto, desarrollada en el contexto de la Guerra Nacional Antifilibustera
en Nicaragua, iniciada el 12 de septiembre de 1856 con la firma del acuerdo de paz
entre legitimistas y democrticos, donde decidieron combatir junto con los dems
ejrcitos centroamericanos al ejrcito filibustero de William Walker que se haba
apoderado ilegtimamente de Nicaragua.
historia militar
Mural de la Batalla de San Jacinto, de Luis Vergara Ahumada (INC).
La importancia y significado de esta accin blica no est dada por el elemento estrictamente militar; su importancia en
la historia de Nicaragua y Centroamrica se expresa desde el punto de vista poltico, moral y de dignidad nacional. La
gesta de los hroes de San Jacinto fue la primera derrota del filibusterismo despus de la unidad nacional, con la que
se demostr que stos no eran invencibles y que el arrojo y valenta de los nicaragenses superaba las limitaciones
materiales de la contienda.
El ejemplo del coronel Jos Dolores Estrada, jefe de las tropas y de su segundo al mando teniente coronel Patricio
Centeno, en la acertada direccin tctica de la batalla fue determinante, adems de las acciones heroicas de Andrs
Castro y dems oficiales y tropas, destacndose el papel de los indios flecheros de Matagalpa. Estos hechos despertaron
un reconocimiento nacional e internacional. Para los filibusteros esta derrota fue el inicio de un proceso paulatino de
desercin y fracasos hasta su capitulacin en mayo de 1857.
Batalla Smbolo para los nacionales y caciques Nicaragua y Diriangn,

patriotas de los ejrcitos aliados de las quienes 333 aos antes haban
hermanas repblicas de Costa Rica, enfrentado al invasor espaol e
Honduras, El Salvador y Guatemala. iniciado una tenaz y permanente
La muerte de Byron Cole fue un golpe resistencia indgena. Con la guerra
muy importante porque representaba antifilibustera en Nicaragua dieron
polticamente la firma del contrato inicio las ideas protonacionales, que
que haba permitido la llegada de la fueron el germen para la construccin
Falange Filibustera. de la nacin nicaragense.
La maana del 14 de septiembre en la

Hacienda San Jacinto, se enfrentaron
solamente los nicaragenses contra
los filibusteros norteamericanos y su
derrota fue la destruccin del mito
de inmortalidad que ellos haban
Coronel Jos Dolores Estrada, Jefe de los
creado desde que llegaron a nuestras
historia militar
patriotas nicaragenses en San Jacinto (INC).
tierras.
En San Jacinto se desarroll un
En los veinticinco principales
combate que se convirti en batalla
combates y batallas de la Guerra
por el herosmo, arrojo, dignidad y el
Nacional Antifilibustera, la Batalla de
deseo de victoria contra el racismo y el
San Jacinto fue la ms importante
esclavismo que pretendan implantar
por el ejemplo del espritu guerrero
los invasores en nuestro territorio Teniente Coronel Patricio Centeno, Segundo Jefe
demostrado por los nacionales,
centroamericano. La lucha librada de las tropas en San Jacinto (CHM).
que imitaron a sus ancestros; los
en San Jacinto se erigi como una
Panormica actual
Julio-Agosto 2006de la Hacienda San Jacinto. 45
Para el jefe militar, coronel Jos El Ejrcito de Nicaragua, primer En la actualidad, los miembros
Dolores Estrada, la Batalla de ejrcito apoltico y apartidista de la del Ejrcito de Nicaragua somos
San Jacinto fue un paso ms en historia de Nicaragua, que el 2 de continuadores de los principios y el
el cumplimiento del deber como septiembre de 2006 cumple 27 aos espritu de ese ejrcito de patriotas
ciudadano nicaragense en su de su fundacin, celebra con orgullo que venci a los filibusteros el 14
lucha independentista, nacionalista, el sesquicentenario de la Batalla de septiembre de 1856, porque en
antintervencionista, antidictatorial y de San Jacinto haciendo honor a la nuestro quehacer diario se practican
unionista centroamericana, que en gesta heroica, donde se demostr los valores y virtudes, que eran el
sntesis lo proyect como un verdadero el espritu patritico de los humildes arma principal de los combatientes
hombre de accin y pensamiento soldados que conformaron aquel de San Jacinto hace 150 aos, tales
patritico, digno hroe nacional de ejrcito nacional, vencedor de la como: el honor, el valor, la lealtad,
Nicaragua y Centroamrica. invasin filibustera. el compaerismo, el sacrificio, la
fidelidad, el patriotismo y el espritu
Hace 150 aos, la Batalla de San Jacinto El Alto Mando del Ejrcito de de cuerpo, entre otros. Todas estas
tuvo una influencia determinante en la Nicaragua en funcin del proceso de cualidades conforman el conjunto
conciencia nacional, el mrito fue de institucionalizacin, modernizacin de los principios morales de los
todos los participantes, un ejemplo y profesionalismo cre la Academia jefes, oficiales, suboficiales, clases,
historia militar
de valor, dignidad y patriotismo que Militar y la Escuela de Sargentos, sargentos, soldados y marineros del
heredamos los nicaragenses y que las que en memoria de la gesta de Ejrcito de Nicaragua, inspirados
el Ejrcito de Nicaragua ha recogido San Jacinto, nombr orgullosamente en esos ejemplares nicaragenses
como un legado sagrado que se como Jos Dolores Estrada y Andrs que entregaron sus vidas para que
constituye en la gua y el fundamento Castro, respectivamente. Nicaragua tuviera una verdadera
moral de sus miembros. independencia.
Cadetes del Centro Superior de Estudios Militares General de Divisin Jos Dolores Estrada (DRPE).
4466 Julio-Agosto
JJuulilio
o--Ag
Ago o 22006
osstto 006
00
Honor y Gloria a los Hroes de San Jacinto
Coronel Manuel Marenco O. Sargentos Primeros Rasos

Jos Dolores Estrada Vado Ceferino Gonzlez Andrs Castro Basilio Lezama
Catarino Pavn Macedonio Garca Espiridin Galeano
Teniente Coronel Jos Lus Coronel Francisco Estrada Cresencio Ramrez
Patricio Centeno Salvador Bolaos Vicente Vigil Florentin Ruiz
Francisco Gonzlez Etanislao Morales Trinidad Cubero
Capitanes Abelardo Vega Francisco Gmez Adn Urbina
Bartolo Sandoval Luciano Miranda Catarino Rodrguez Basilio Lezama
Crescencio Urbina Manuel Paredes Espiridion Galeano
Liberato Cisne Subtenientes Francisco Lpez Negro
Francisco Sacasa Jos Siero Jos Araya Campisto
Francisco de Dios Avils Juan Fonseca Arce Andrs Zamora Joaqun Artola
Carlos Alegra Ignacio Jarqun
Luciano Miranda Francisco Lpez Blanco Cabos 66 indios flecheros de
Manuel Marenco Dolores Chiquitn Julin Artola Matagalpa
Francisco Aviles Faustino Salmern
Oficiales Justo Rocha 40 soldados
Tenientes Venancio Zaragoza Jernimo Rocha
historia militar
Miguel Velez Juan Estrada
Adn Solis Joaqun Castillo
Alejandro Eva Cayetano Bravo
La Guerra Nacional Antifilibustera 1855-1857

Fragmentos de los discursos de los protagonistas centroamericanos
Los triunfos obtenidos por los esforzados defensores de Costa Rica, en los primeros encuentros con los que audazmente invadieron su territorio,
han dado a stos la medida de lo que valen nuestros soldados, a quienes tanto parecan despreciar. Nuestra vanguardia va, pues, a unirse con las
fuerzas de El Salvador y Honduras, para cooperar con Costa Rica en la honrosa empresa de librar a Nicaragua, asegurando la independencia de
todos los Estados. Rafael Carrera, Presidente de Guatemala, 5 de mayo de 1856.
Compatriotas: El pueblo nicaragense y su Gobierno, oprimido por sus despojadores, y vctimas de toda clase de vejaciones, imploran en su conflicto
nuestra cooperacin y ayuda; la causa que sostienen es tambin nuestra, no slo por las simpatas que median entre ellos y nosotros, nacidas de la
identidad del origen, y de otras mil consideraciones, sino tambin porque una vez sometidos al yugo extranjero, no tardaremos nosotros en correr
la misma suerte.Volemos, pues, en su auxilio. Santos Guardiola, Presidente de Honduras, 7 de julio de 1856.
A las armas! Ha llegado el momento que os anunci. Marchemos a Nicaragua a destruir esa falange impa que la ha reducido a la ms oprobiosa
esclavitud. Marchemos a combatir por la libertad de nuestros hermanos. Juan Rafael Mora, Presidente de Costa Rica, 1 de marzo
de 1856.
Levantaos pues, nicaragenses; No ms rencillas de partido; no ms discordia fratricidas. Dos potencias colosales acaban de sacrificar, ante un
lejano peligro, una rivalidad de siete siglos.Vosotros nicaragenses, no sois menos dignos de dar esa prueba de cordura, deponiendo ante un gran
mal positivo, una discordia del momento. Unos, pues, y lanzaos. Que de hoy en ms vea el mundo que merecemos ser libres por el hecho de
abjurar en aras de la patria, nuestras disensiones domsticas para combatir unidos al comn enemigo. Jos Mara Estrada, Presidente
Provisorio de Nicaragua, 29 de junio de 1856.
he tenido el gusto de recibir el parte que me adjunta en el cual consta el glorioso triunfo adquirido por las armas de ese Departamento sobre el
enemigo, en el lugar de San Jacinto el 14 del corriente.Yo doy a Ud. la ms cordial enhorabuena por tales hazaas. General Ramn Belloso,
Jefe del Ejrcito Aliado de El Salvador, 25 de septiembre de 1856.
Firma de Convenio con la

Embajada de Francia
BREVES
El 6 de julio, el Ejrcito de Nicaragua suscribi Convenio de Cooperacin con la Embajada de la Repblica

de Francia, con el propsito de preparar oficiales del Ejrcito de Nicaragua en el idioma francs. A esta
importante actividad asisti el Embajador de la Repblica de Francia, seor Jean Pierre LaFosse. Presidieron
tan importante actividad, el Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua General de Ejrcito Moiss
Omar Halleslevens Acevedo, el Jefe del Estado Mayor General, Mayor General Julio Csar Avils Castillo y el
Embajador de la Repblica de Francia, seor Jean Pierre LaFosse.
Este convenio de cooperacion se establece en el marco de las relaciones armoniosas que existe entre las
fuerzas armadas de Francia y el Ejrcito de Nicaragua
4488 Julio-Agosto
JJu
ulilio
o--Ag
Agos
osto
to
o 22006
006
Donacin de Equipamiento
El 13 de julio el Grupo Militar de los Estados Unidos La ceremonia estuvo presidida por el Jefe del Estado
a travs del Encargado de Negocios de ese pas Mayor General, Mayor General Julio Csar Avils
seor Peter Brenman hizo entrega de donativo de Castillo, el Inspector General, Mayor General Ramn
equipamiento militar para 175 efectivos militares Humberto Caldern Vindell y el Encargado de
de la Unidad de Mantenimiento de Paz del Ejrcito Negocios de la embajada de los Estados Unidos de
BREVES
de Nicaragua, ello como muestra de los lazos de America, seor Peter Brenman. Adems participaron
cooperacin que existen entre las fuerzas armadas oficiales superiores miembros del Consejo Militar,
de los Estados Unidos y el Ejrcito de Nicaragua. Agregados Militares acreditados en nuestro pas y
funcionarios de la Embajada de los Estados Unidos.
Taller de Instructores del DICA

En el marco del trabajo
de la CFAC, el 27 de julio,
15 oficiales del Ejrcito de
Nicaragua participaron en
el Taller Lista de Chequeo
para Instructores en Derecho
Internacional de Conflictos
Armados. El taller fue
impartido por 2 delegados del
Comit Internacional de la Cruz
Roja. Al final del encuentro se
logr enriquecer el trabajo
de las especialidades para el
proceso de toma de decisin
con base a las normas y
principios del DICA.
Intercambio de Del 22 al 24 de agosto se realiz un

intercambio de experiencias entre expertos
de relaciones pblicas de la Guardia Nacional
experiencias de Wisconsin y el Ejrcito de Nicaragua.
Durante el intercambio se compartieron
entre expertos de criterios sobre el manejo de los medios de

comunicacin y la actuacin del relacionista
relaciones pblicas
pblico en determinadas situaciones, as
mismo, se abordaron aspectos relacionados
a la elaboracin de las publicaciones oficiales
de ambas instituciones.
BREVES
Seminario de Jefes de cocina

de las Unidades Militares
Del 21 al 25 de agosto la Direccin Logstica los miembros del Ejrcito.

del Ejrcito de Nicaragua desarroll el Segundo La clausura estuvo presidida por el Segundo Jefe de
Seminario para Jefes de Cocina en el que participaron la Direccin Logstica, Coronel ALEMI Silvio Palacios
representantes de las diferentes unidades militares. Baca, quien entreg certificados y diplomas de
En el programa se abordaron temas relacionados a reconocimiento a los participantes.
la organizacin y planeacin de la alimentacin de
Inauguracin de la ampliacin del

Supermercado Cereales y Vegetales
el Director Ejectivo del IPSM, General de Brigada
Adolfo Chamorro Teffel y el Gerente General del
Supermercado Cereales y Vegetales licenciado
Domingo Jos Centeno Mendoza, particip en la
inauguracin de la ampliacin de las instalaciones,
donde funciona el Supermercado al construirse 385
metros cuadrados del Edificio, con el objetivo de
brindar mayor comodidad y mejor ambiente a los
usuarios de dicho almacn. Durante su recorrido por
las instalaciones, el General de Ejrcito Halleslevens
y su comitiva, aprovecharon para conversar con el
personal que labora para el Supermercado, as
como con usuarios militares y sus familiares, que se
encontraban en esos momentos en las instalaciones.
El sbado, 2 de septiembre del ao 2006, el General
Esta inauguracin fue parte de los distintos eventos,
de Ejrcito Moiss Omar Halleslevens Acevedo,
que se programaron en ocasin de la celebracin
Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua,
del 27 Aniversario de constitucin del Ejrcito de
acompaado por el Mayor General Ramn Humberto
BREVES
Nicaragua.
Caldern Vindell, Inspector General del Ejrcito,
Segunda Reunin de Intercambio de

experiencias con sargentos logsticos
Del 20 al 21 de julio se efectu
la reunin de intercambio de
experiencias con sargentos
logsticos de diferentes unidades
militares. En el intercambio se
abordaron aspectos tericos
y prcticos relacionados a la
especialidad. La ceremonia de
clausura estuvo presidida por
el Jefe de la Direccin Logistica,
General de Brigada Miguel
Guzmn Bolaos, quien entreg
diplomas de participacin y
reconocimientos a los sargentos
destacados.
Direccin de Relaciones Pblicas

inaugura nuevas instalaciones
Como parte del esfuerzo que el Alto Mando del Ramn Humberto Caldern Vindell inauguraron las
Ejrcito de Nicaragua realiza para mejorar el nuevas instalaciones de la Direccin de Relaciones
ambiente de trabajo de sus oficiales y personal Pblicas. Se mejor la infraestructura de las
BREVES
auxiliar, el 9 de agosto la Comandancia General instalaciones, se construy un local para la seccin

representada por el Comandante en Jefe, General de de Medios Audivisuales, la que fue equipada con
Ejrcito Moiss Omar Halleslevens Acevedo, el Jefe nueva tecnologa de video y fotografa entre otros,
del Estado Mayor General, Mayor General Julio Csar todo ello con el fin de mejorar el trabajo que brinda
Avils Castillo y el Inspector General, Mayor General sta Direccin.
Inauguracin de la Capitana de Puerto en Corinto

La Fuerza Naval del Ejrcito de Nicaragua, en el
mes de agosto inaugur las nuevas instalaciones de
Capitana de Puerto en Corinto, ubicada en el puerto
de esta ciudad, lo que facilitar el registro, control,
sondeo y autorizacin de zarpe de las embarcaciones
que salen de este puerto. Asistieron a la inauguracin
el Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua,
General de Ejrcito Moiss Omar Halleslevens
Acevedo acompaado de los dems miembros de
la Comandancia General, Consejo Militar, Estado
Mayor de la Fuerza Naval, autoridades locales,
representantes de la Empresa Portuaria Nacional
y de la Direccin General de Transporte Acutico a
nivel nacional y local.
Actividades de la CFAC
ZAS ARMAD
UER AS
SF CE
LA NT
DE
R
A
O
CI
AM
EN
NFIANZA
, CO
ER
,C
FER
N OO
CI
ICA
A
PE
CON
GR
NAS
INTE
ACI
N
XXIII Reunin Ordinaria del Comit
Ejecutivo de la CFAC
BREVES
Del 25 al 28 de Julio de 2006, se realiz en diciembre 2005-junio 2006, en cumplimiento del
Managua, Nicaragua la XXIII Reunin Ordinaria del Plan de la CFAC de Cooperacin Integral para Prevenir
Comit Ejecutivo de la CFAC, en la cual participaron y Contrarrestar el Terrorismo, Crimen Organizado
el Mayor General Julio Csar Avils Castillo, Jefe del y Actividades Conexas, el informe del Ejercicio de
Estado Mayor General del Ejrcito de Nicaragua; las Fuerzas Aliadas Humanitarias (FAHUM-2006),
General de Brigada Edgar Lorenzo Escobar Snchez, realizado en la Repblica de Honduras del 21 al 28
Viceministro de la Defensa Nacional de la Repblica de abril de 2006, que plante se apoye a la Unidad
de Guatemala, General de Brigada Jorge Alberto Humanitaria y de Rescate de la CFAC, en todo aspecto
Molina Contreras, Jefe del Estado Mayor Conjunto administrativo y operativo para poder participar en
de las Fuerzas Armadas de El Salvador y el General este tipo de ejercicios, la cual es un ejemplo para
de Divisin, Romeo Orlando Vsquez Velsquez, Jefe los pases centroamericanos, por su organizacin
del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas y por la disposicin de ser empleada en cualquier
de Honduras. momento y se consensu presentar a aprobacin del
Consejo Superior de la CFAC, el Sistema de Vigilancia
Entre los aspectos que el Comit Ejecutivo Epidemiolgica y el Acuerdo de Cooperacin para el
analiz se encuentran: el Informe consolidado intercambio de Servicios Mdicos entre las Fuerzas
Regional de Inteligencia y Operaciones, perodo Armadas Miembros de la CFAC.
Actividades de la CFAC
ZAS ARMAD
UER AS
SF CE
LA NT
DE
R
A
O
CI
AM
EN
NFIANZA
, CO
ER
,C
FER
N OO
CI
ICA
A
PE
CON
GR
NAS
INTE
ACI
N
XXXVIII Reunin Reunin Ordinaria de
Ordinaria de Asesores Jurdicos de las
representantes de la Fuerzas Armadas miembros
CFAC de la CFAC
BREVES
Del 11 al 13 de julio de 2006, se desarroll En la Repblica de Guatemala, del 15 al 18 de agosto de

en la Repblica de Guatemala, la XXXVIII 2006, se reunieron los miembros de la Misin Permanente de
Reunin Ordinaria de Representantes la Organizacin de las Naciones Unidas y asesores jurdicos
ante la CFAC, con la finalidad de preparar de los pases miembros de la CFAC, con el objeto de realizar
la agenda de la XXIII Reunin Ordinaria del la Reunin Extraordinaria de Asesores Jurdicos, para tratar
Comit Ejecutivo de la CFAC, participando asuntos que garanticen el respaldo legal de las misiones de la
por el Ejrcito de Nicaragua el teniente CFAC. Por parte del Ejrcito de Nicaragua, particip el teniente
coronel de Infantera DEM, Juan Ren coronel DEM Walner Molina Prez, 2do Jefe de la Asesora
Icaza Jimnez. Jurdica del Ejrcito de Nicaragua.
Seminario de Capacitacin en
Videoconferencia y
Telefona IP
Con el objeto de tecnificar y mejorar las comunicaciones
entre las Fuerzas Armadas Miembros de la CFAC, en la
Repblica de Guatemala, del 16 al 17 de agosto de
2006, se realiz la Capacitacin sobre la administracin
y utilizacin del recurso de videoconferencia y telefona
IP. Por el Ejrcito de Nicaragua asistieron el Mayor Pedro
Antonio Garca Zamora y el ingeniero Julio Eduardo Tercero
Medina Espinoza, de la Unidad de Informtica Militar.
Actividades de los AMNA en el exterior

EN EL
REINO DE ESPAA
El Agregado de Defensa, Militar, Naval y
Areo del Ejrcito de Nicaragua, acreditado en
el Reino de Espaa, Coronel Roger Antonio
Quant Zeledn, durante la visita a la Academia
Logstica del Ejrcito del Reino de Espaa junto
al cuerpo diplomtico militar acreditado en ese
pas.
EN LA EN LA REPUBLICA DE
REPBLICA DE CHINA-TAIWAN HONDURAS
BREVES
CELEBRACIN DEL 196 ANIVERSARIO DE
LA INDEPENDENCIA DE CHILE. Aparecen
El Agregado de Defensa, Militar, Naval y Areo del de izquierda a derecha. teniente coronel
Ejrcito de Nicaragua, acreditado en la Repblica de caballera, Moassir Sa Ferreira (Brasil),
de China Taiwan, Coronel Inf. DEM Deglys H. Tinoco Coronel de Infanteria, Ricardo Tejada (El
Martnez, durante la visita realizada a la Base Area Salvador), Coronel de Infantera, Fred Lozano
de PING TUN,junto al TENIENTE GENERAL DE AVIACION G. (Nicaragua), General Brigadier Luis
WANG, MING - I, Director de Inteligencia del Ministerio Manuel Velez F. (Mexico), General de Division
de la Defensa Nacional. Lo acompaa el General Romeo Vasquez V. (Jefe EMC- Honduras),
Marco Tulio Garca (AMNA de Guatemala), Coronel Coronel de Infantera, Bernardo Palacios M.
Rafael Persival (AMNA de Repblica Dominicana) (Chile), Capitn de Navo Diego Fernndez
y el Capitn de Navo Manuel Solano (AMNA de El M. (Colombia) y Coronel de Aviacin, Derek
Salvador). Bo. Dicky (EU).
Sargento Primero
Andrs Castro
Estrada
(Sntesis Biogrfica)
Por Adriana Rivera Pineda, historiadora.
El hroe nacional Andrs Castro Estrada, naci en Managua en el

ao de 1831, sus padres fueron Regino Castro y Javiera Estrada.
Desde temprana edad expres su vocacin por las cuestiones
militares, a sus 23 aos participa en la guerra civil de 1854
integrado a las fuerzas del General Fruto Chamorro, luego se
enlist en las fuerzas legitimistas del General Toms Martnez,
donde se destac en la accin militar desarrollada en Tipitapa
el 21 de octubre de 1855 y fue ascendido al grado de Sargento
Primero.
Cuando el 12 de junio de 1856 se firma la paz entre legitimistas

y democrticos, la guerra civil se convierte en guerra nacional
antifilibustera contra las tropas de William Walker, el Coronel
Fernando Chamorro le confa al Coronel Jos Dolores Estrada Vado
una columna de 160 hombres para combatir a los filibusteros en
las colinas cerca de Managua, entre los militares que integraban
dicha columna se encontraba el Sargento Primero Andrs Castro,
quien se inmortaliz en la Batalla de San Jacinto y su gesta fue
smbolo de valenta, decisin y patriotismo.
El Coronel Jos Dolores Estrada Vado en el parte oficial de la

Batalla de San Jacinto el 14 de septiembre de 1856 destaca
la accin heroica del Sargento Primero Andrs Castro, quien al
faltarle las municiones de su rifle de chispa, con una piedra le
dio muerte a un filibustero que pretenda asaltar el corral de
madera, posteriormente en las acciones combativas el Sargento
Andrs Castro fue herido de un balazo en una pierna. Despus
del triunfo de las fuerzas nicaragenses y centroamericanas
sobre las fuerzas filibusteras, el Sargento Andrs Castro se retira
del Ejrcito Nacional para dedicarse al trabajo agrcola en una
finca de su propiedad, situada en los alrededores de Managua.
En diciembre de 1856 contrajo matrimonio con Gertrudis Prez,
procreando dos hijos.
En la biografa de Jos Dolores Estrada escrita por Alejandro

Barberena Prez en la obra Estampas de Granada y sus 450 aos
de Fundacin se da a conocer la estrecha relacin de amistad que
se mantuvo entre Andrs Castro y Jos Dolores Estrada despus
de los sucesos de 1856, Estrada acostumbraba visitarlo cuando
viva en Managua en su casa de habitacin, que quedaba en una
esquina a una cuadra al Poniente del Banco Nacional. Enfrente
haba una pulpera llamada Selva. Alrededor de la mesa de comer
se agrupaban, y se ponan a contar cosas de la Guerra Nacional,
mientras tomaban pinol en una jcara bien labrada.
A los 45 aos de edad, en 1876 muere El Sargento Primero

Andrs Castro Estrada vctima de asesinato a manos de su vecino
Eusebio Garca, quien cegado por los celos que le despert la
amistad de su esposa con el patriota, le dio muerte atacndolo
por la espalda. El hroe nacional fue enterrado en el Panten de
5566 San Pedro, cerca del Parque 11 de julio de Managua.
Julio-Agosto
Juli
Ju
ulilio-
o-Ag
A sto
Agost 22006
0 6
00

Revista Ejército, Julio-Agosto 2006

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Revista Ejército, Julio-Agosto 2006

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Revista Oficial del Ejrcito de Nicaragua Ejrcito Defensa Nacional

Acto Central "27aniversario del Ejrcito de Nicaragua" 3

Visita del CJEN a Francia y China Taiwn 36

Consejo de Direccin: Visita del Jefe del Estado Mayor del 40

Acto Central del 27 Aniversario del Ejrcito de Nicaragua

El acto cont con la

Asistieron los presidentes

... me complace asistir a la celebracin de un aniversario ms de la creacin del Ejrcito de Nicaragua.

Invocacin del Obispo de Managua

En la celebracin, su Excelencia Monseor Leopoldo Brenes Solrzano realiz la invocacin

Mi querido Don Enrique, Presidente de la Repblica.

Han sido aos arduos, pero no dudamos efectivos, reales y

Desde el evangelio escuchamos el mandato de Jess: El

Padre celestial, hoy nos has reunido frente a este grupo de

Acto Central del 27 Aniversario del Ejrcito de Nicaragua

Amigas y amigos: Me honra que el Ejrcito sea hoy una

Acto Central del 27 Aniversario del Ejrcito de Nicaragua

CSAR OVIDIO LARGAESPADA PALLAVICCINI

Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua

HUGO JOSE ARGUELLO MARTINEZ JOSE ANTONIO RAMIREZ MOLINA

Acto Central del 27 Aniversario del Ejrcito de Nicaragua

MAURICIO GERARDO ALVAREZ MARTINEZ DOMINGO JESUS MERCADO CASTAO

Acto Central del 27 Aniversario del Ejrcito de Nicaragua

JULIO TRINIDAD ALEMAN BARQUERO JORGE SALVADOR MARTINEZ ZAMORA

Posteriormente, la celebracin se traslad a las instalaciones de la Fuerza Area donde se realiz un

Durante la actividad, los familiares

27 ANIVERSARIO DE LA FUERZA AREA

Moiss Omar Halleslevens Acevedo

27 ANIVERSARIO DE LA FUERZA AREA

26 ANIVERSARIO DE LA FUERZA naval

Sargento Segundo Francisco Javier Mendoza Marinero Prudencio Orozco Orozco

Licenciado Felipe Heriberto Reyes Chvez

26 ANIVERSARIO DE LA FUERZA naval

FIRMA DE CONVENIO DE COLABORACIN

27 ANIVERSARIO DEL CUERPO MDICO MILITAR

Doctor Jaime Granera Doctor Gonzalo Ramrez (pstume)

Licenciada Edda Callejas Doctor Julio Caldera Doctor Norman Jirn

27 ANIVERSARIO DEL CUERPO MDICO MILITAR

En su discurso el Presidente de la Repblica resalt Adicionalmente, el Presidente ofreci al Alto Mando

La VI Maniobra Tctica Bilateral Irregular General Benjamn Zeledn Rodrguez,

Desarrollo de acciones combativass

maniobra tctica bilateral

Ejecucin de actividades de asuntoss

La fatiga, los rigores del clima y el terreno, y las

Uno de los logros ms importantes de esta actividad

Donacin de medios materiales.

En este acto, el Comandante en Jefe felicit a

maniobra tctica bilateral

Segundo: Nos ensea la fidelidad a sus convicciones y principios.

Tercero: Ya en su ancianidad, cuando se le llama para defender a

En representacin de la Embajada Bolivariana de

La colocacin de ofrendas florales en representacin de

Breve Historia de Bolvar

PRCTICAS DE MANDO DE CADETES

Durante el desarrollo de estas Prcticas de Mando, se aplicaron dos subsistemas complementarios de

Por otra parte, se premi al

Atendiendo cordial invitacin del Ministerio de Defensa Nacional de la Repblica

Comandante en Jefe del Ejrcito de Nicaragua, realiz una visita del 17 al 20 de

visitas oficiales del comandante en jefe

El General de Ejrcito Halleslevens,

Adems, se entrevist con el

La invitacin del Ministerio de

Posteriormente y como invitado a la tribuna de honor particip en la ceremonia de celebraciones