You are on page 1of 2

ZRC Worldwide

Distributeur : Meta-Plus Produits industriels inc.


Province de Québec, Canada

Spécifications recommandées pour la réparation de la galvanisation à chaud


lorsqu'il il a soudure, perçage, ajustement en chantier/atelier ou lorsque la
galvanisation à chaud est endommagée, pour application visible ou non visible.
1. Conformité a la norme Canadienne CAN/CGSB 1.181 de l’ONGC « ENDUIT RICHE EN
ZINC, ORGANIQUE ET PRÉPARÉ »
2. Conformité a ASTM A780 "Standard Practice for Repair of Damaged and Uncoated Areas
of Hot-Dip Galvanized Coatings" minimum 92% de zinc dans le feuil sec.
3. SSPC Paint Specification 20 – Enduits riche en zinc: Type II – Organique; Niveau 1 – égal
ou plus de 85% de poussière de zinc en poids dans le film sec
4. Poussière de zinc: ASTM D 520 Type III. Maximum de plomb de .002% par poids et de
cadmium de .001% par poids.
5. Contenu de zinc métallique dans le feuil sec : pas moins de 95%
6. Poids par gallon US - ASTM D1475 pas moins de 24 lbs (3.78 litres).
7. Composé Volatil Organique - ASTM D 3960, 385 gr/litre (3.3 lbs per gallon US)
maximum.
8. Couleur – Gris argenté qui se confond avec l’apparence de la galvanisation a chaud.
9. Produit / Manufacturier / Distributeur:
a. Galvilite Galvanizing Repair Compound, Num. de produits:
#20010 Aérosol (aucun aérosol accepté par le MTQ)
#20012 ZRC Galvilite pinte (.946 litre -- 6 lbs. – 2.7kg)
#20013 ZRC Galvilite gallon (3.785Litres - 24lbs – 10.8kg)
b. ZRC Worldwide (www.zrcworldwide.com), (800 831-3275)
c. Distributeur au Québec: Meta-Plus (www.meta-plus.ca) (514 863-6382)
d. Pas d’équivalent connus, aucun substitut.
10. Suivre les recommandations d’application du manufacturier. (Guide de préparation et
d’application disponible)

Le manufacturier peut produire sur demande un certificat de conformité à ce devis.

Options:

a. Projet LEED – Faites les substitutions aux sections suivantes:

5. - Contenu de zinc métallique dans le feuil sec : pas moins de 92%


7. - Composé Volatil Organique - ASTM D 3960, 221 gr/litre (1.8 lbs per gallon US) maximum.
8. - Couleur – Gris pâle mat
9. - Produit / Manufacturier / Distributeur:
a. ZRC 221 Low VOC Galvanizing Repair Compound, Num. de produit: #50003 ZRC
221 gallon (3.785Litres – 26.2lbs – 11.8kg)
b. ZRC Worldwide (www.zrcworldwide.com, (800 831-3275)
c. Distributeur au Québec: Meta-Plus (www.meta-plus.ca) (514 863-6382)
d. Pas d’équivalent connus, aucun substitut.
Liste de sections du devis de construction (DDN) ou les réparations de la
galvanisation à chaud sont généralement requises :

Division 03 - Béton
03 20 00 (03200) - Armatures pour béton
03 41 00 (03410) - Éléments préfabriqués en béton structural
03 45 00 (03450) - Éléments préfabriqués en béton architectural
03 48 00 (034823) - Ouvrages spéciaux préfabriqués en béton
Division 05 - Métaux
05 12 23 (05121) - Acier de construction pour bâtiments
05 12 33 (05122) - Acier de construction pour ponts
05 21 00 (05210) - Ossatures à poutrelles d'acier
05 31 00 (05310) - Platelages en acier
05 41 00 (05411) - Ossatures porteuses à poteaux métalliques
05 50 00 (05500) - Ouvrages métalliques
05 51 29 (05510) - Échelles et escaliers métalliques
05 52 16 - Garde-corps
Division 07 - Thermique / humidité
07 46 13 (07465) - Revêtements muraux extérieurs en métal
Division 08 - Ouvertures et fermetures
08 11 00 (081114) - Portes et bâtis en métal
08 31 00.01 - Portes de visite pour systèmes et installations mécaniques
08 44 - Murs-rideaux
08 50 00 (085050) - Fenêtres
Division 14 - Systèmes de transporteurs
14 20 xx (141213) - Monte-charge/Ascenseurs
14 31 00 (14301) - Escaliers mécaniques
14 32 00 (14302) - Trottoirs roulants
14 43 19 (14331) - Plates-formes élévatrices électriques
Division 21 - Lutte contre les incendies
Tuyauterie
Division 23 - Chauffage, ventilation et conditionnement d’air (CVCA)
Installation de la tuyauterie
Condenseurs, refroidisseurs et tours de refroidissement
Conduits d'air métalliques
Conduites à eau chaude (hydronique)
Division 26 - Électricité
26 05 34 (16133) - Conduits, fixations et raccords de conduits
26 05 39 (16113) - Canalisations sous plancher pour installations électriques
26 27 16 (16161) - Armoires pour équipement extérieur
Division 32 - Aménagements extérieurs
32 31 13 (02821) - Clôtures et barrières grillagées
32 31 26 (02822) - Clôtures et barrières en fil métallique
32 37 00 (02870) - Mobilier urbain

You might also like