ORDIN Nr.

52 din 25 martie 2002

privind aprobarea normativelor i prescripiilor tehnice specifice zonelor de
protecie i zonelor de siguran aferente Sistemului naional de transport al
ieiului, gazolinei, condensatului i etanului
EMITENT: MINISTERUL INDUSTRIEI I RESURSELOR
AGENIA NAIONAL PENTRU RESURSE MINERALE
PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL NR. 257 din 17 aprilie 2002

Preedintele Ageniei Naionale pentru Resurse Minerale,

avnd n vedere:
- art. 8 alin. 4 din Legea petrolului nr. 134/1995;
- art. 70 din Normele metodologice pentru aplicarea Legii petrolului nr.
134/1995, aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 1.265/1996, cu
modificrile ulterioare;
- Ordonana de urgen a Guvernului nr. 216/2000 privind reglementarea
situaiei juridice a conductelor magistrale i a instalaiilor, echipamentelor i
dotrilor anexe, aferente Sistemului naional de transport al ieiului,
gazolinei, condensatului i etanului, aprobat i modificat prin Legea nr.
254/2001,
n temeiul Hotrrii Guvernului nr. 368/1999 privind reorganizarea
Ageniei Naionale pentru Resurse Minerale,
emite prezentul ordin.

ART. 1
Se aprob normativele i prescripiile tehnice specifice zonelor de
protecie i zonelor de siguran aferente Sistemului naional de transport al
ieiului, gazolinei, condensatului i etanului, prevzute n anexele nr. 1 - 6
care fac parte integrant din prezentul ordin.
ART. 2
Prezentul ordin va fi publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

Preedintele Ageniei Naionale

pentru Resurse Minerale,
Maria Iuliana Stratulat

ANEXA 1

DEFINIII
 1. Acord petrolier - actul juridic ncheiat potrivit prevederilor Legii
petrolului nr. 134/1995 ntre autoritatea competent - Agenia Naional
pentru Resurse Minerale - i o persoan juridic romn sau strin, n
vederea realizrii de operaiuni petroliere.
2. Condensat - amestec de hidrocarburi lichide, la presiune atmosferic,
rezultat din reducerea presiunii i temperaturii gazelor provenite din
zcminte.
3. Distan de protecie - distana minim care asigur accesul n vederea
exploatrii Sistemului naional de transport al ieiului, gazolinei,
condensatului i etanului, precum i n vederea realizrii interveniilor la
acesta; se msoar din axul conductei de o parte i de alta a acesteia.
4. Distan de siguran - distana minim care trebuie asigurat n
vederea meninerii gradului de securitate al obiectivelor din cadrul
Sistemului naional de transport al ieiului, gazolinei, condensatului i
etanului i vecinti; se msoar din axul conductei la punctul cel mai
apropiat al unei instalaii, construcii etc. sau ca distan ntre punctele cele
mai apropiate a dou instalaii, construcii etc.
5. Etan - fracie lichid, sub presiune, obinut din procesul de deetanizare
a gazelor, cuprinznd un amestec de hidrocarburi C1 - C4, predominant fiind
etanul.
6. Gazolin - fraciune petrolier lichid, sub presiune, cuprinznd
hidrocarburi C1 - C15, rezultat din degazolinarea gazelor prin diferite
procedee.
7. G.P.L. (gaz petrolier lichefiat) - etan, gazolin.
8. Sistemul naional de transport al ieiului, gazolinei, condensatului i
etanului - cuprinde totalitatea conductelor magistrale care asigur colectarea
ieiului, gazolinei, condensatului i etanului din perimetrele de exploatare i
din import i dirijarea la unitile de prelucrare i la export, precum i toate
instalaiile, echipamentele i dotrile aferente acestora.
9. Titular de acord petrolier - orice persoan juridic, romn sau strin,
autorizat s efectueze operaiuni petroliere n virtutea unui acord petrolier.
10. iei - lichid provenit din zcminte, de culoare neagr brun, cu
reflexe verzui, cu miros specific, constituit dintr-un amestec foarte complex
de hidrocarburi gazoase, lichide i solide cu caracter parafinos, naftenic i
aromatic.
11. Zon de protecie - suprafa delimitat de distana de protecie a
conductei, pe ambele pri, de-a lungul acesteia.
12. Zon de siguran - suprafa delimitat de cea mai mare distan
minim de siguran a conductei, pe ambele pri, de-a lungul acesteia.
 ANEXA 2

DISTANA DE SIGURAN - ZONA DE SIGURAN

1. Distanele minime de siguran au fost stabilite pe baza intensitii

radiaiei termice, a zonrii mediilor cu pericol de explozie, prescripiilor
tehnice n domeniu, precum i a altor elemente impuse de lege ori
considerate necesare.
2. Distanele minime de siguran dintre instalaiile tehnologice
componente ale Sistemului naional de transport al ieiului, gazolinei,
condensatului i etanului i diferite obiective industriale, administrative i
sociale nvecinate acestuia sunt prevzute n anexa nr. 5 la ordin.
Obiectivele nvecinate instalaiilor componente ale Sistemului naional de
transport al ieiului, gazolinei, condensatului i etanului se mpart n:
- obiective aparinnd industriei de petrol i gaze (conducte, instalaii
tehnologice n aer liber, instalaii cu foc deschis, facle);
- obiective aparinnd Sistemului naional de transport al energiei electrice
(instalaii, linii i cabluri electrice);
- linii de cale ferat;
- drumuri;
- construcii sociale, industriale i administrative;
- centre populate i locuine individuale;
- uniti militare;
- poligoane de tragere i depozite de exploziv;
- balastiere n ruri;
- depozite de furaje;
- hidrocentrale;
- termocentrale;
- centrale atomoelectrice.
Obiectivele aparinnd Sistemului naional de transport al ieiului,
gazolinei, condensatului i etanului se mpart n:
- conducte subterane i supraterane de iei i condensat;
- conducte subterane i supraterane de gazolin;
- conducte subterane i supraterane de etan;
- staii de pompare a ieiului i condensatului;
- staii de pompare a gazolinei;
- staii de pompare a etanului;
- rampe de ncrcare a ieiului i condensatului;
- rampe de ncrcare a gazolinei;
- depozite de produse clasele III b, IV b;
 - depozite de produse clasele I, II, III a, IV a;
- depozite de gaze lichefiate (gazolin i etan).
3. Distanele minime de siguran n interiorul i ntre instalaiile
tehnologice componente ale Sistemului naional de transport al ieiului,
gazolinei, condensatului i etanului sunt prevzute n anexa nr. 6 la ordin.
Obiectivele, instalaiile, construciile i utilitile aparinnd Sistemului
naional de transport al ieiului, gazolinei, condensatului i etanului se
mpart n:
- conducte de iei i condensat;
- conducte de gazolin;
- conducte de etan;
- staii de pompare a ieiului i condensatului;
- staii de pompare a gazolinei;
- staii de pompare a etanului;
- ramp de ncrcare a ieiului i condensatului;
- ramp de ncrcare a gazolinei;
- depozite de iei i condensat;
- depozite de gazolin i etan;
- rezervoare;
- baterii de cazane;
- nclzitoare;
- couri de gaze;
- decantoare pentru scurgeri tehnologice;
- staii de pompare de ap pentru incendiu;
- rezervoare de ap pentru incendiu;
- depozite de materiale solide;
- depozite de ambalaje combustibile;
- schimbtoare de cldur;
- braune;
- instalaii de recuperare a vaporilor;
- construcii industriale i civile, instalaii auxiliare de diverse grade de
rezisten la foc;
- mprejmuire.
4. Distana cea mai mare de siguran pentru conductele de iei i
condensat este de 250 m de o parte i de alta a axului conductei sau de cte
250 m de fiecare parte a axelor conductelor de margine n cazul unui fascicul
de conducte instalate n an comun.
5. Distana cea mai mare de siguran pentru conductele de etan i
gazolin este de 500 m de o parte i de alta a axului conductei sau de cte
500 m de fiecare parte a axelor conductelor de margine n cazul unui fascicul
de conducte instalate n an comun.
6. Zona de siguran este delimitat de distana de siguran a conductei
sau fasciculului de conducte, pe ambele pri, de-a lungul acestuia.
7. Zona de siguran a conductelor va fi supravegheat de operatorul de
cmp al titularului de acord petrolier.
8. Pentru orice obiectiv social, industrial sau militar ce va fi amplasat n
zona de siguran trebuie obinut avizul titularului de acord petrolier. Acesta
are obligativitatea verificrii i nregistrrii distanelor minime de siguran
stabilite n conformitate cu anexa nr. 5 la ordin. Cnd apar neconcordane se
va refuza avizul sau va fi solicitat proiectantul pentru gsirea unor msuri
suplimentare de protecie, care vor necesita aprobarea Ageniei Naionale
pentru Resurse Minerale.
9. Zona de siguran a unei conducte va fi nscris n mod obligatoriu pe
plcuele indicatoare care marcheaz traseul conductei i care se vor monta
n acelai timp cu conducta.

ANEXA 3

DISTANA DE PROTECIE - ZONA DE PROTECIE

1. Distana de protecie este de 5 m de o parte i de alta a axului conductei

sau de cte 5 m de fiecare parte a axelor conductelor de margine n cazul
unui fascicul de conducte instalate n an comun.
2. Zona de protecie este suprafaa delimitat de distana de protecie a
conductei sau a fasciculului de conducte, pe ambele pri, de-a lungul
acestuia.
3. Zona de protecie a conductelor va fi supravegheat de operatorul de
cmp al titularului de acord petrolier.
n zona de protecie sunt interzise urmtoarele:
- efectuarea oricror lucrri de construcii i montaj, chiar cu caracter
provizoriu, cu excepia celor de deservire a conductei respective;
- instalarea taberelor de cmp;
- montarea oricror reele electrice sau telefonice, cu excepia celor de
deservire a conductei respective;
- plantarea culturilor cu rdcini mai mari de 50 cm.
4. Zona de protecie a unei conducte va fi nscris n mod obligatoriu pe
plcuele indicatoare care marcheaz traseul conductei.

ANEXA 4
 REGLEMENTRI
privind accesul titularului de acord petrolier n zona de siguran i n zona
de protecie

1. Sistemul naional de transport al ieiului, gazolinei, condensatului i

etanului face parte din domeniul public de interes naional i este de
importan strategic.
2. Pentru a asigura ntreinerea Sistemului naional de transport al ieiului,
gazolinei, condensatului i etanului i pentru a elimina apariia posibilelor
pericole n exploatarea acestuia se stabilesc zone de protecie i de siguran
n conformitate cu dispoziiile ordinului.
3. Dreptul de acces n zona de protecie i de siguran este difereniat n
funcie de natura operaiunilor ce urmeaz s se efectueze, astfel:
- permanent, pentru verificarea zilnic a strii traseului i a
echipamentelor montate pe conduct, pentru verificarea strii izolaiei
conductelor i a sistemului de protecie catodic, cu informarea anual a
proprietarilor de terenuri;
- ocazional, pentru lucrri de intervenie i reparaii n caz de avarii, cu
anunarea, pentru fiecare situaie, a proprietarilor de terenuri.
4. n cazul interveniilor ocazionale unitile specializate/titularul de acord
petrolier de transport al ieiului, gazolinei, condensatului i etanului vor lua
msuri de limitare, pe ct posibil, a pagubelor aduse dreptului de proprietate
asupra terenurilor.
5. Operaiunile petroliere ce trebuie efectuate n limitele zonelor de
protecie i de siguran constituie lucrri de utilitate public, iar terenurile
necesare pentru aceste operaiuni, precum i construciile situate pe astfel de
terenuri pot face obiectul exproprierii pentru cauz de utilitate public, n
condiiile legii. Operaiunile petroliere se efectueaz numai n cadrul zonelor
de siguran i de protecie stabilite de autoritatea competent.
6. Asupra terenurilor necesare operaiunilor petroliere ce trebuie s fie
realizate n afara zonelor de protecie i de siguran, altele dect cele
declarate de utilitate public, prevzute la pct. 5, precum i asupra
terenurilor necesare lucrrilor de exploatare i oricror alte operaiuni pe
care acestea le implic, inclusiv cele privind asigurarea exploatrii i
proteciei Sistemului naional de transport al ieiului, gazolinei,
condensatului i etanului, se instituie, n favoarea titularului operaiunilor, un
drept de servitute legal.
7. Exercitarea dreptului de servitute legal se face contra plii unei rente
anuale ctre proprietarii terenurilor afectate, de ctre unitile
specializate/titularul de acord petrolier de transport al ieiului, gazolinei,
condensatului i etanului.
Durata servituii legale este cea a operaiunilor petroliere, iar terenurile ce
urmeaz s fie afectate vor fi determinate, n ceea ce privete suprafeele i
proprietarii, dup principiul celei mai mici atingeri posibile aduse dreptului
de proprietate.
8. Accesul la terenurile afectate de servitutea legal se stabilete prin
negocieri ntre unitile specializate/titularii acordurilor petroliere de
transport al ieiului, gazolinei, condensatului i etanului i proprietarii de
terenuri, cu respectarea principiului egalitii de tratament i al echitii.
9. Orice nenelegeri ntre unitile specializate/titularii acordurilor
petroliere de transport al ieiului, gazolinei, condensatului i etanului i
proprietarii terenurilor se soluioneaz de ctre instanele judectoreti
competente, potrivit legii.
10. Dac statul vinde bunurile expropriate n condiiile pct. 2, fotii
proprietari sau, dup caz, succesorii lor au drept de preemiune, scop n care
vor fi ntiinai despre condiiile vnzrii, pe cale administrativ sau prin
publicitate.
11. Obinerea folosinei terenurilor necesare amplasrii unor noi conducte
ale Sistemului naional de transport al ieiului, gazolinei, condensatului i
etanului se realizeaz pe baza acordului deintorilor i cu plata
despgubirilor cuvenite de ctre unitile specializate/titularii acordurilor
petroliere de transport al ieiului, gazolinei, condensatului i etanului, n
condiiile legii.
12. Unitile specializate/titularii acordurilor petroliere de transport al
ieiului, gazolinei, condensatului i etanului au dreptul s realizeze lucrri
de intervenii la conducte numai cu anunarea proprietarului terenului.
Despgubirile ce vor fi pltite de ctre unitile specializate/titularul de
acord petrolier de transport al ieiului, gazolinei, condensatului i etanului
pentru interveniile executate n caz de avarii se stabilesc ulterior, prin
negocieri cu proprietarul terenului. Orice nenelegeri ntre unitile
specializate/titularii acordurilor petroliere de transport al ieiului, gazolinei,
condensatului i etanului i proprietarii terenurilor se soluioneaz de ctre
instanele judectoreti competente, potrivit legii.
13. Pentru orice pagub produs proprietarii terenurilor vor fi despgubii,
cuantumul despgubirilor fiind stabilit prin negocieri cu unitile
specializate/titularul de acord petrolier de transport al ieiului, gazolinei,
condensatului i etanului, care au/a provocat paguba. n cazul n care nu se
ajunge la nelegere, litigiul se soluioneaz pe cale judectoreasc.
 14. Accesul n terenurile necesare remedierii deranjamentelor n caz de
avarii i executarea unor lucrri de ntreinere la Sistemul naional de
transport al ieiului, gazolinei, condensatului i etanului, care au caracter
urgent i care se execut ntr-o perioad de pn la 30 de zile, se vor face pe
baza acordului prealabil al deintorilor de terenuri sau, n caz de refuz, se va
proceda conform legislaiei n vigoare.

ANEXA 5

DISTANELE MINIME DE SIGURAN

dintre instalaiile tehnologice componente ale sistemului de transport al
hidrocarburilor lichide i gazoase i diferite obiective industriale,
administrative i sociale nvecinate acestuia
Semnificaia coloanelor din tabelul de mai jos este urmtoarea:
A - Subterane
B - Supraterane

_______________________________________________________________________
_______
|Nr. | Denumirea obiectivelor nvecinate | Distana de
siguran |
|crt.|instalaiilor tehnologice componente ale | (m)
|
| | Sistemului naional de transport al
|_______________________________|
| | ieiului, gazolinei, condensatului i| Conducte*)
|
| | etanului
|_______________________________|
| | | iei, | Gazolin |
Etan |
| | |condensat| |
|
| |
|_________|__________|__________|
| | | A | B | A | B |
A | B |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 1.|Obiective din industria de petrol i | | | | |
| |
| |gaze: | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|1.1.|conducte de transport al ieiului, | T | T | T | T |
T | T |
| |condensatului, produselor petroliere | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|1.2.|conducte de transport al gazelor cu | T | T | T | T |
T | T |
| |p < 6 bar | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|1.3.|conducte de transport al gazolinei sau | T | T | T | T |
T | T |
| |gazelor cu 6 < p < 40 bar | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|1.4.|conducte de transport al etanului sau | T | T | T | T |
T | T |
| |gazelor cu p > 40 bar | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|1.5.|instalaii tehnologice n aer liber, | T | T | T | T |
T | T |
| |categoriile A, B, C, pericol de incendiu | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|1.6.|instalaii tehnologice n aer liber, | 10| 10| 30| 30|
30| 30|
| |categoriile D, E, pericol de incendiu | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|1.7.|instalaii cu foc deschis (baterii de | 10| 10| 100| 100|
100| 100|
| |cazane, cuptoare, nclzitoare cu flacr| | | | |
| |
| |direct) | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|1.8.|facl de gaze neintegrat (c) | 10| 35| 100| 100|
100| 100|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 2.|Instalaii electrice de tip exterior, | 25| 25| 25| 25|
25| 25|
| |cu tensiunea nominal de 110 kV sau mai | | | | |
| |
| |mare | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 3.|Instalaii electrice de tip interior; | 20| 20| 20| 20|
20| 20|
| |instalaii electrice de tip exterior, cu | | | | |
| |
| |tensiunea nominal mai mic de 110 kV; | | | | |
| |
| |posturi de transformare de interior i | | | | |
| |
| |exterior | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 4.|L.E.A. de medie tensiune (mai mare | | | | |
| |
| |de 1 kV): | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|4.1.|paralelisme (d) | 5|Hst+3| Hst|Hst+3|
Hst|Hst+3|
| | |(e)| (f)| (f)| (f)|
| (f)|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|4.2.|intersecii (d) | 5| (g)| Hst| (g)|
Hst| (g)|
| | |(e)| | (f)| |
(f)| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 5.|L.E.A. de joas tensiune (mai mic | | | | |
| |
| |de 1 kV): | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|5.1.|paralelisme (d) |Hst| Hst| Hst| Hst|
Hst| Hst|
| | | | (f)| | (f)|
| (f)|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|5.2.|intersecii (d) |Hst| (g)| Hst| (g)|
Hst| (g)|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 6.|Cabluri electrice subterane: | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|6.1.|paralelisme | 1| -| 0,6| -|
0,6| -|
| | | | | (h)| |
(h)| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|6.2.|intersecii (distana msurat n plan |0,5| -|0,25| -
|0,25| -|
| |vertical) |(i)| | (j)| |
(j)| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 7.|Linii de cale ferat: | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|7.1.|paralelisme |100| 100| 100| 100|
100| 100|
| | |(k)| (k)| (k)| (k)|
(k)| (k)|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|7.2.|intersecii |(l)| (l)| (l)| (l)|
(l)| (l)|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 8.|Drumuri: | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|8.1.|paralelisme i apropieri cu autostrzi | 50| 50| 50| 50|
50| 50|
| | |(m)| (m)| (m)| (m)|
(m)| (m)|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|8.2.|paralelisme i apropieri cu drumuri | 22| 22| 22| 22|
22| 22|
| |naionale |(m)| (m)| (m)| (m)|
(m)| (m)|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|8.3.|paralelisme i apropieri cu drumuri | 20| 20| 20| 20|
20| 20|
| |judeene |(m)| (m)| (m)| (m)|
(m)| (m)|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|8.4.|paralelisme i apropieri cu drumuri | 18| 18| 18| 18|
18| 18|
| |comunale |(m)| (m)| (m)| (m)|
(m)| (m)|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
|8.5.|intersecii |(n)| (n)| (n)| (n)|
(n)| (n)|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 9.|Construcii sociale, industriale i | 10| 10| 100| 100|
100| 100|
| |administrative | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 10.|Centre populate i locuine individuale | 10| 10| 100| 100|
100| 100|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 11.|Uniti militare (o) |150| 150| 150| 150|
150| 150|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 12.|Poligoane de tragere i depozite de |250| 250| 250| 250|
250| 250|
| |exploziv (o) | | | | |
| |
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 13.|Balastiere n ruri (p), (r) |150| 150| 500| 500|
500| 500|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 14.|Depozite de furaje | 60| 80| 100| 100|
100| 100|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 15.|Hidrocentrale | 60| 80| 100| 100|
100| 100|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 16.|Termocentrale | 60| 80| 100| 100|
100| 100|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
| 17.|Centrale atomoelectrice |500| 500| 500| 500|
500| 500|
|____|_________________________________________|___|_____|____|_____|__
__|_____|
*) n sensul normativelor P.E. 104/93 i P.E. 106/95, toate
elementele amplasate deasupra solului ale conductei ngropate vor fi
tratate drept conducte supraterane.

Semnificaia coloanelor din tabelul de mai jos este urmtoarea:

C - Rampe de ncrcare
D - iei condensat
E - Gazolin
F - Etan
G - Produse clasele IIIb, IVb
H - Produse clasele I, II, IIIa, IVa
I - Gaze lichefiate

_______________________________________________________________________
________
|Nr. | Denumirea obiectivelor nvecinate | Distana de
siguran |
|crt.|instalaiilor tehnologice componente ale| (m)
|
| | Sistemului naional de transport al
|________________________________|
| | ieiului, gazolinei, condensatului | Staii de | C |
Depozite |
| | i etanului | pompare | |
|
| |
|___________|________|___________|
| | | D | E | F | D | E | G
| H | I |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 1.|Obiective din industria de petrol i | | | | | |
| | |
| |gaze: | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|1.1.|conducte de transport al ieiului, | T | T | T | T | T | T
| T | T |
| |condensatului, produselor petroliere | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|1.2.|conducte de transport al gazelor cu | T | T | T | T | T | T
| T | T |
| |p < 6 bar | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|1.3.|conducte de transport al gazolinei sau | T | T | T | T | T | T
| T | T |
| |gazelor cu 6 < p < 40 bar | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|1.4.|conducte de transport al etanului sau | T | T | T | T | T | T
| T | T |
| |gazelor cu p > 40 bar | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|1.5.|instalaii tehnologice n aer liber, | 20| 20| 20| 30| 60|
20| 40|100|
| |categoriile A, B, C, pericol de incendiu| | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|1.6.|instalaii tehnologice n aer liber, | 20| 30| 30| 30| 60|
25| 40|100|
| |categoriile D, E, pericol de incendiu | | | |(a)|
|(b)| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|1.7.|instalaii cu foc deschis (baterii de | 35|100|100| 50| 100|
30| 40|100|
| |cazane, cuptoare, nclzitoare cu | | | |(a)| |
| | |
| |flacr direct) | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|1.8.|facl de gaze neintegrat (c) | 80|100|100| 80| 100|
60| 80|100|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 2.|Instalaii electrice de tip exterior, | 25| 25| 25| 25| 25|
25| 25| 25|
| |cu tensiunea nominal de 110 kV sau mai | | | | | |
| | |
| |mare | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 3.|Instalaii electrice de tip interior; | 20| 20| 20| 20| 20|
20| 20| 20|
| |instalaii electrice de tip exterior, cu| | | | | |
| | |
| |tensiunea nominal mai mic de 110 kV; | | | | | |
| | |
| |posturi de transformare de interior i | | | | | |
| | |
| |exterior | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 4.|L.E.A. de medie tensiune (mai mare | | | | | |
| | |
| |de 1 kV): | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|4.1.|paralelisme (d) | -| -| -| -| -| -
| -| -|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|4.2.|intersecii (d) | -| -| -| -| -| -
| -| -|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 5.|L.E.A. de joas tensiune (mai mic | | | | | |
| | |
| |de 1 kV): | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|5.1.|paralelisme (d) | -| -| -| -| -| -
| -| -|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|5.2.|intersecii (d) | -| -| -| -| -| -
| -| -|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 6.|Cabluri electrice subterane: | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|6.1.|paralelisme | -| -| -| -| -| -
| -| -|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|6.2.|intersecii (distana msurat n plan | -| -| -| -| -| -
| -| -|
| |vertical) | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 7.|Linii de cale ferat: | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|7.1.|paralelisme |100|100|100|100|
100|100|100|100|
| | |(k)|(k)|(k)|(k)|
(k)|(k)|(K)|(K)|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|7.2.|intersecii | -| -| -| -| -| -
| -| -|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 8.|Drumuri: | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|8.1.|paralelisme i apropieri cu autostrzi | 80|100|100| 80| 100|
60| 80|100|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|8.2.|paralelisme i apropieri cu drumuri | 80|100|100| 80| 100|
60| 80|100|
| |naionale | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|8.3.|paralelisme i apropieri cu drumuri | 20| 20| 20| 20| 20|
60| 80|100|
| |judeene | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|8.4.|paralelisme i apropieri cu drumuri | 18| 18| 18| 18| 18|
60| 80|100|
| |comunale | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
|8.5.|intersecii | -| -| -| -| -| -
| -| -|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 9.|Construcii sociale, industriale i | 25| 25| 25| 50| 100|
30| 40|100|
| |administrative | | | |(a)| |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 10.|Centre populate i locuine individuale | 50| 60| 60| 30| 60|
60| 80|100|
| | | | | |(a)| |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 11.|Uniti militare (o) |150|150|150|150|
150|150|150|150|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 12.|Poligoane de tragere i depozite de |250|250|250|250|
250|250|250|250|
| |exploziv (o) | | | | | |
| | |
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 13.|Balastiere n ruri (p), (r) |150|150|150|150|
150|150|150|150|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 14.|Depozite de furaje | 80|100|100| 80| 100|
60| 80|100|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 15.|Hidrocentrale | 80|100|100| 80| 100|
60| 80|100|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 16.|Termocentrale | 80|100|100| 80| 100|
60| 80|100|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|
| 17.|Centrale atomoelectrice |500|500|500|500|
500|500|500|500|
|____|________________________________________|___|___|___|___|____|___
|___|___|

Legend i explicaii:
(a) Pentru produsele din clasele IIIb i IVb distanele prevzute se pot
reduce cu 25% . Reducerile se vor stabili prin proiect.
(b) Fac excepie rezervoarele de combustibil ale centralelor termice.
(c) Distana de 100 m se refer la facle cu nlimi pn la 60 m inclusiv.
Pentru facle cu nlimi mai mari de 60 m distana se stabilete prin proiect
n funcie de importana obiectivului nvecinat.
(d) Pentru conducte subterane se consider distana minim pe orizontal
dintre fundaia celui mai apropiat stlp sau element al prizei de pmnt i
peretele conductei, iar pentru conducte supraterane se consider distana
minim pe orizontal dintre axul liniei i peretele conductei.
 (e) Distana se poate reduce n cazuri speciale pn la 2 m, cu condiia
prevederii prin proiect a unor msuri suplimentare de siguran n
conformitate cu normativul P.E. 106/95.
(f) Distana se poate reduce n limitele stabilite de normativele P.E.
104/93 i P.E. 106/95, cu condiia lurii unor msuri suplimentare de
siguran, fundamentate prin proiect.
(g) Se interzice traversarea L.E.A. n cazuri excepionale se admit astfel
de traversri, cu condiia prevederii prin proiect a unor msuri suplimentare
de siguran, n conformitate cu normativele P.E. 104/93 i P.E. 106/95.
(h) n cazul protejrii cablului n tuburi, distana poate fi mrit prin
proiect la 2 m, n conformitate cu normativul P.E. 107/95.
(i) Distana n plan vertical dintre cablu i conduct poate fi redus pn la
0,25 m numai n cazul protejrii cablului n tuburi pe toat lungimea
interseciei plus cte 0,5 m n fiecare parte, n conformitate cu normativul
P.E. 107/95.
(j) De regul, conducta se pozeaz deasupra cablului. n caz contrar, fie
conducta, fie cablul (de regul ultimul care se pozeaz) se introduce n tub
de protecie pe o lungime de 0,8 m de fiecare parte a interseciei.
Tubul va fi prevzut la capete cu rsufltori. Unghiul minim de traversare
este de 60 grade. Detaliile vor fi stabilite prin proiect n conformitate cu
normativul P.E. 107/95.
(k) Distanele fa de linia de cale ferat se pot reduce cu acordul Direciei
generale infrastructur din cadrul Societii Naionale a Cilor Ferate
Romne, pe baza unei documentaii fundamentate ntocmite de proiectant n
conformitate cu Ordinul ministrului transporturilor nr. 158/1996.
(l) Interseciile conductelor cu linii de cale ferat se realizeaz conform
STAS 9312-87, cu acordul Direciei generale infrastructur din cadrul
Societii Naionale a Cilor Ferate Romne, pe baza unei documentaii
fundamentate ntocmite de proiectant n conformitate cu Ordinul ministrului
transporturilor nr. 158/1996.
(m) Distanele dintre conducte i drumuri se pot reduce prin proiect, cu
acordul Direciei generale a infrastructurilor terestre, Administraiei
Naionale a Drumurilor i al direciei regionale de drumuri i poduri, pn la
limita zonei de siguran la drumuri, n limita a:
- 1,50 m de la marginea exterioar a anurilor, pentru drumurile situate la
nivelul terenului;
- 2,00 m de la piciorul taluzului, pentru drumurile n rambleu;
- 3,00 m de la marginea de sus a taluzului, pentru drumurile n debleu cu
nlimea pn la 5,00 m inclusiv;
 - 5,00 m de la marginea de sus a taluzului, pentru drumurile n debleu cu
nlimea mai mare de 5,00 m.
(n) Interseciile dintre conducte i drumuri se vor proiecta conform STAS
9312-87. Proiectul va fi avizat de Direcia general a infrastructurilor
terestre, Administraia Naional a Drumurilor i de direcia regional de
drumuri i poduri, pe baza unei documentaii fundamentate ntocmite de
proiectant n conformitate cu Ordinului ministrului transporturilor nr.
158/1996.
(o) Proiectul va fi avizat de Ministerul Aprrii Naionale n conformitate
cu Hotrrea Guvernului nr. 62/1996.
(p) Proiectul va fi avizat de Compania Naional "Apele Romne" - S.A.
la depirea limitei zonei de protecie, n conformitate cu Legea apelor nr.
107/1996.
(r) Proiectul va fi avizat de Compania Naional "Apele Romne" - S.A.
la traversarea apelor de suprafa, n conformitate cu Legea apelor nr.
107/1996 i cu ordinele ministrului agriculturii i alimentaiei nr. 148/1997
i nr. 277/1997.
T - tehnologic.
Hst - nlimea stlpului.
n sensul N.D. nr. 278/1986, distana minimal de siguran reprezint
limita minim care trebuie asigurat n vederea meninerii gradului de
securitate al instalaiilor.
Distanele prevzute n anexa nr. 6 se consider i se msoar:
- pentru localiti, de la limita construibil (intravilan);
- pentru construcii izolate, de la punctul cel mai apropiat al construciei;
- pentru ntreprinderi industriale, depozite, staii de compresoare etc., de la
punctul cel mai apropiat al mprejmuirii;
- pentru drumuri, din axul drumului;
- de la piciorul taluzului, la cile ferate n rambleu i de la muchia
taluzului, pentru cele n debleu;
- pentru podurile de linii de cale ferat sau de drumuri distanele minime
se consider ca i pentru linia de cale ferat sau categoria de drum
respectiv, de la marginea podului.
Distanele minime fa de orice construcie special necuprins n tabelul
de mai sus se vor stabili prin proiect.

ANEXA 6

DISTANELE MINIME DE SIGURAN

dintre instalaiile tehnologice componente i utilitile din Sistemul naional
de transport al ieiului, gazolinei, condensatului i etanului
_______________________________________________________________________
_______
| Nr.| Instalaiile tehnologice | Distana de siguran
|
|crt.| componente i utilitile din | (m)
|
| |Sistemul naional de transport
|_________________________________________|
| | al ieiului, gazolinei, | | | | | | | | | | |
| | |
| | condensatului i etanului | 1| 2| 3| 4| 5| 6| 7| 8| 9
|10|11|12|13|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 1.|Conducte de iei i condensat | T| | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 2.|Conducte de gazolin | T| T| | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 3.|Conducte de etan | T| T| T| | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 4.|Staii de pompare a ieiului | | | | | | | | | | |
| | |
| |i condensatului | T| T| T| T| | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 5.|Staii de pompare a gazolinei | T| T| T| T| T| | | | | |
| | |
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 6.|Staii de pompare a etanului | T| T| T| T| T| T| | | | |
| | |
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 7.|Rampe de ncrcare a ieiului | | | | | | | | | | |
| | |
| |i condensatului | T| T| T|20|20|20| T| | | |
| | |
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 8.|Rampe de ncrcare a gazolinei | T| T| T|20|20|20|20| T| | |
| | |
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 9.|Depozite de gazolin i etan | T| T| T|20|20|20|30|30| T | |
| | |
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 10.|Depozite de categoria D4 | T| T| T|20|20|20|20|20|20(a)| T|
| | |
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 11.|Depozite de categoria D5 | T| T| T|15|15|15|15|15|20(a)| T|
T| | |
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 12.|Depozite de categoria D6 | T| T| T|12|12|12|10|10|20(a)| T|
T| T| |
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 13.|Depozite de categoria D7 | T| T| T| -| -| -| -| -|20(a)| T|
T| T| T|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 14.|Rezervoare (D < 6m) | T| T| T|20|20|20|20|30| - | -|
-| -| -|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 15.|Rezervoare (6m < D < 35m) | T| T| T|20|20|20|20|30| - | -|
-| -| -|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 16.|Baterie de cazane, nclzitoare| | | | | | | | | | |
| | |
| |cu foc deschis |10|35|35|35|35|35|35|35| 100
|40|40|40|40|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 17.|nclzitoare cu foc nchis | T| T| T| T| T| T| T| T| 35 | T|
T| T| T|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 18.|Co de gaze fr posibilitate | | | | | | | | | | |
| | |
| |de aprindere | T| T| T| T| T| T| T| T| 35 | T|
T| T| T|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 19.|Decantoare pentru scurgeri | | | | | | | | | | |
| | |
| |tehnologice | T| T| T| T| T| T| T| T| T | T|
T| T| T|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 20.|Staii de pompe de ap pentru | | | | | | | | | | |
| | |
| |incendiu |10|10|10|30|30|30|30|30| 40
|25|25|25|25|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 21.|Rezervor de ap pentru incendiu|10|10|10|10|10|10|30|30| 50
|15|15|15|15|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 22.|Depozit de materiale solide | | | | | | | | | | |
| | |
| |necombustibile |10|10|10|20|20|20|20|35| 30
|20|20|20|20|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 23.|Depozit de ambalaje | | | | | | | | | | |
| | |
| |combustibile |30|30|50|30|30|30|30|40| 30
|50|50|50|50|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 24.|Schimbtoare de cldur, braune| T| T| T| T| T| T| T| T| 50 | T|
T| T| T|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 25.|Instalaie de recuperare a | | | | | | | | | | |
| | |
| |vaporilor | T| T| T| T| T| T| T| T| 25 | T|
T| T| T|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 26.|Construcii industriale i | | | | | | | | | | |
| | |
| |civile, instalaii auxiliare: | | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
|26.1|grad de rezisten la foc I, II| 5| 5| 5|15|15|15|40|40| 80
|20|20|20|20|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
|26.2|grad de rezisten la foc III |10|10|10|15|15|15|40|40| 80
|20|20|20|20|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
|26.3|grad de rezisten la foc IV, V|10|10|10|15|15|15|40|40| 80
|20|20|20|20|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|
| 27.|mprejmuire | 5|15|15|10|10|10|10|10| 20
|15|15|15|15|
|____|_______________________________|__|__|__|__|__|__|__|__|_____|__|
__|__|__|

_______________________________________________________________________
_______
| Nr.| Instalaiile tehnologice | Distana de siguran
|
|crt.| componente i utilitile din | (m)
|
| |Sistemul naional de transport
|_________________________________________|
| | al ieiului, gazolinei, | | | | | | | | | |
| | |
| | condensatului i etanului | 14 | 15
|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 1.|Conducte de iei i condensat | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 2.|Conducte de gazolin | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 3.|Conducte de etan | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 4.|Staii de pompare a ieiului | | | | | | | | | |
| | |
| |i condensatului | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 5.|Staii de pompare a gazolinei | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 6.|Staii de pompare a etanului | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 7.|Rampe de ncrcare a ieiului | | | | | | | | | |
| | |
| |i condensatului | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 8.|Rampe de ncrcare a gazolinei | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 9.|Depozite de gazolin i etan | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 10.|Depozite de categoria D4 | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 11.|Depozite de categoria D5 | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 12.|Depozite de categoria D6 | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 13.|Depozite de categoria D7 | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 14.|Rezervoare (D < 6m) | 1,5D| | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 15.|Rezervoare (6m < D < 35m) |0,35D|0,35D| | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 16.|Baterie de cazane, nclzitoare| 40 | 40 | T| | | | | | |
| | |
| |cu foc deschis | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 17.|nclzitoare cu foc nchis | T | T | T| T| | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 18.|Co de gaze fr posibilitate | T | T | T| T| T| | | | |
| | |
| |de aprindere | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 19.|Decantoare pentru scurgeri | T | T | T| T| T| T| | | |
| | |
| |tehnologice | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 20.|Staii de pompe de ap pentru | | | | | | | | | |
| | |
| |incendiu | 25 | 25 |10|30|30|30| T| | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 21.|Rezervor de ap pentru incendiu| 15 | 15 |10|10|10|10| T| T| |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 22.|Depozit de materiale solide | | | | | | | | | |
| | |
| |necombustibile | 20 | 20 | T|10|10|10| T| T| T|
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 23.|Depozit de ambalaje | | | | | | | | | |
| | |
| |combustibile | 50 | 50 |10|10|30|30|30|10|10|
T| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 24.|Schimbtoare de cldur, braune| T | T |35|35| T| T|
T|10|10|10|T | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 25.|Instalaie de recuperare a | | | | | | | | | |
| | |
| |vaporilor | T | T |35| T| T| T|
T|10|10|10|35| T|
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 26.|Construcii industriale i | | | | | | | | | |
| | |
| |civile, instalaii auxiliare: | | | | | | | | | |
| | |
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
|26.1|grad de rezisten la foc I, II| 20 | 20 | -| -| -| -|15|10| -|
-|20|20|
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
|26.2|grad de rezisten la foc III | 20 | 20 | -| -| -| -|20|10| -|
-|20|20|
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
|26.3|grad de rezisten la foc IV, V| 20 | 20 | -| -| -| -|20|10| -|
-|20|20|
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|
| 27.|mprejmuire | 15 | 15 | T|15|15|15| T| T| T|
5|15|15|
|____|_______________________________|_____|_____|__|__|__|__|__|__|__|
__|__|__|

_______________________________________________________________________
_______
| Nr.| Instalaiile tehnologice componente i |Distana de
siguran|
|crt.| utilitile din Sistemul naional de transport | (m)
|
| | al ieiului, gazolinei, condensatului i
etanului|_____________________|
| | | 26.1| 26.2|
26.3| 27|
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 1.|Conducte de iei i condensat | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 2.|Conducte de gazolin | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 3.|Conducte de etan | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 4.|Staii de pompare a ieiului i condensatului | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 5.|Staii de pompare a gazolinei | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 6.|Staii de pompare a etanului | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 7.|Rampe de ncrcare a ieiului i condensatului | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 8.|Rampe de ncrcare a gazolinei | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 9.|Depozite de gazolin i etan | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 10.|Depozite de categoria D4 | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 11.|Depozite de categoria D5 | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 12.|Depozite de categoria D6 | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 13.|Depozite de categoria D7 | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 14.|Rezervoare (D < 6m) | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 15.|Rezervoare (6m < D < 35m) | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 16.|Baterie de cazane, nclzitoare cu foc deschis | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 17.|nclzitoare cu foc nchis | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 18.|Co de gaze fr posibilitate de aprindere | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 19.|Decantoare pentru scurgeri tehnologice | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 20.|Staii de pompe de ap pentru incendiu | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 21.|Rezervor de ap pentru incendiu | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 22.|Depozit de materiale solide necombustibile | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 23.|Depozit de ambalaje combustibile | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 24.|Schimbtoare de cldur, braune | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 25.|Instalaie de recuperare a vaporilor | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 26.|Construcii industriale i | | |
| |
| |civile, instalaii auxiliare: | | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
|26.1|grad de rezisten la foc I, II | 10 | |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
|26.2|grad de rezisten la foc III | 12 | 16 |
| |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
|26.3|grad de rezisten la foc IV, V | 16 | 18 |
20 | |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|
| 27.|mprejmuire | 10 | 10 |
10 | T |
|____|___________________________________________________|_____|_____|_
____|___|

Legend i explicaii:
 (a) Distana se poate reduce la 10 m atunci cnd capacitatea total de
hidrocarburi lichefiate nu depete 70 mc, sau la 5 m atunci cnd
rezervoarele de hidrocarburi lichefiate sunt subterane.
Cnd capacitatea depozitului de G.P.L. este mai mare de 4.000 mc,
distana minim este de:
- 40 m ntre mantaua rezervorului G.P.L. i rezervorul de hidrocarburi
lichide clasa a II-a;
- 25 m ntre mantaua rezervorului G.P.L. i rezervorul de hidrocarburi
lichide clasele a III-a i a IV-a.
D - diametrul celui mai mare rezervor vecin.
Distana minim fa de orice construcie special necuprins n tabel se
va stabili prin proiect.

---------------