Professional Documents
Culture Documents
Urednici
dr Nono Dragovi
dr Kornelije Kvas
dr Milan Orli
Recenzenti
prof. dr Nono Dragovi
dr ore S. Kosti
prof. dr Kornelije Kvas
prof dr. Zoran Koprivica.
Izdava
Lektura i korektura
tampa
Tira
300
ISBN 978-86-7972-098-6
SANJA LAZAREVI RADAK
Panevo, 2016.
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
PREDGOVOR
1
Monografija je rezultat rada na projektu Dunav i Balkan: kulturno-istorijsko naslee (br.
177006). Balkanolokog instituta SANU koji finansira Ministarstvo prosvete, nauke i tehno-
lokog razvoja Republike Srbije.
6
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
UVOD
12
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
2000), str. 2.
15
Radoman Kordi, elja poetak miljenja. (Panevo, Mali Nemo, 2008), str. 223.
16
Ketrin Belsi, Poststrukturalizam: sasvim kratak uvod. (Beograd: Slubeni glasnik, 2010),
str. 61-62.
18
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
kao primerenu, ali upravo njoj pripada kljuna uloga u psihikom dome-
nu jer ona reprezentuje instinktivne datosti takozvane primitivne psihe.28
Jungovski pristup filmu koji ukljuuje analizu mitova i arhetipskih motiva
treba da pokae u kom stanju se nalaze individualno, kulturno i kolektivno
nesvesno. Meutim, ovaj pristup neretko upada u vlastitu zamku esencija-
lizacije i kolektivizacije, pa kritika postaje monotona i repetitivna. Dubin-
ska analiza filmova o Balkanu bi se ovde mogla okonati stereotipizacijom
i esencijalizacijom. Naime, motivi koji se prenose iz jednog u drugi film
odnose se na meuetniku mrnju, na agresivnost, negativnu figuru oca, te
bi se politika zbivanja grekom mogla zameniti za arhetip. U tom smislu,
arhetip bi kao ponovljivi obrazac bio neto nalik diskursu. Decenijama po-
navljani svetovni obrazac bi se mogao interpretirati kao sakralni, pa bi mu
se mogla pripisati numinozna svojstva i osobine kolektivnog istorijskog
taloenja. Tako bi se realni politiki problemi mogli interpretirati u svetlu
politike mitologije, pa bi reprezentacije o Balkanu iznova bile upletene
u stereotipe koji ga konstruiu vie od jednog veka. Ovaj trend je bio ak-
tuelan u srpskoj politikoj fantaziji devedesetih godina dvadesetog veka
kada se termin arhetip poeo nekritiki koristiti u javnom diskursu. Pola-
zei od frojdovskih pretpostavki o antagonizmima malih razlika, stizalo se
do koncepta kolektivnog pamenja i kolektivne osvete. Na ovoj tradiciji iz-
rastaju popularne teorije i karakterologije domae (popularne) psihijatrije.
Taj proces nalikuje pomenutim manipulacijama terminom balkanizacija.
Istini za volju, Balkan je devedesetih godina u filmskoj industriji iznutra i
spolja figurirao kao Senka Evrope. Osobine koje su se poele sankcionisati
u Evropi pre jednog veka, nale su prostor za manifestaciju. Balkan je tako
odreen rasizmom, nehigijenom, nepismenou, optim neznanjem i ne-
poznavanjem tolerancije. Pod terminom Senka, Jung i dubinski analitia-
ri podrazumevaju otcepljeno bie koje je povezano sa linou onako kako
je sa ovekom povezana senka. Dok se ova strana linosti ne osvetli i ne
prihvati, ivot se sastoji od infantilnih fantazija. Ukoliko se Okcident shvati
kao linost koja treba da primi u sebe neprihvaeni/odbaeni deo, ivot u
infantilnoj fantaziji bi oznaavao slepo verovanje u civilizacijske tekovine,
njihovu nepromenljivost i praktinu nepropustljivost demokratije. Senka
je deo linosti koji je morao biti potisnut tokom socijalizacije ili uspostav-
28
Jolanda Jakobi, Psihologija Karla Gustava Junga: uvod u celokupna delo. (Beograd, Dereta,
2000), str. 61.
22
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
i novi rat. No, gledalac je ostavljen u uverenju da tako neto nije mogue,
te da je njihov odnos i posle jednog od najradikalnijih testova vezanosti,
jo uvek zasnovan na stereotipnom obrascu svaa-raskid-pomirenje-sva-
a-raskid-pomirenja. Uzimajui u obzir injenicu da reprezentacija o bu-
retu baruta dolazi sa Okcidenta i da je stara vie od stotinu godina, ona se
moe smatrati internalizacijom. Pod internalizacijom, o kojoj je bilo rei
u kontekstu Lakanove psihologije i Fanonove epidedermalizacije inferior-
nosti se podrazumeva skup predstava koji Drugi ima o drutvu u kojem
autor ivi i/ili odakle je autor filma potekao a koja proizilazi iz dominacije
Drugoga nad kulturom u kojoj se stvara. Ovako shvaen, autor ostaje neto
poput maine koja reprodukuje stereotipe i osuen je na nemogunost da
od nje pobege. No, da bi se ova pretpostavka odista uzela u razmatranje
neophodan je znatno iri kontekst. Upravo ovaj kontekst odvodi u pravcu
postkolonijalnih studija. Nastale na tragu Saidovog Orijentalizma i Saidove
pretpostvke da je Orijent nastao jer ga je Okcident konstruisao ne mogavi
da se oslobodi svoje sklonosti da klasifikuje i sistemematizuje biljke, ivo-
tinje, prirodne fenomene, predmete, ljude i najzad, kulture, autori poput
Gajatri Spivak, Homija Babe i drugih, razvijaju ono to danas nazivamo
postkolonijalnim studijama.
55
Deo ovog poglavlja je izloen na konferenciji Jezici i kulture u vremenu i prostoru, odranoj
u Novom Sadu, novembra 2015. godine.
36
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
Film prvog sveta koji tematizuje okonanje Drugog svetskog rata do-
nosi optimistiki pogled na drutveni progres i ponovnu izgradnju kapi-
talistikog drutva, te njenu kulminaciju u neometanom ostvarenju ame-
rikog sna. No, ameriki i evropski film posmatraju posleratno stanje sa
druge strane hladnoratovske zavese. Najpre se opredelivi za levi, sovjetski
put, Jugoslavija je pred zadatkom politikih obrauna iji se podtekst tihog
i kratkog graanskog rata preutkuje i preklapa sa stereotipnim glasom o
izgradnji novog drutva i nastupanju novog doba. Pojedinac u evropskom
i amerikom filmu, sa jedne, i kinematografijama Istone Evrope, sa druge
strane, imaju malo zajednikog. Ako kao jedan od paradigmatinih rat-
nih filmova koji se bavi odnosom izmeu oveka i nasilne smrti uzmemo
film Tri (1965) Aleksandra Petrovia i Antonija Isakovia prepoznajemo
civile edne krvi i prisustvovanja javnim pogubljenjima, ljude spremne da
64
Aleksandar Flaker, Poetika osporavanja. (Zagreb: kolska knjiga, 1982), str. 179.
65
an Pol Farije, Zagrada i zaokret: pokuaj teorijske definicije odnosa film-politika, Film-
ske sveske 1-2, Teorija levice, Sveska XIV broj 1-2, (Beograd: Institut za film, 1982).
42
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
psko drutvo i posle vie od sedamdeset godina. Ova podela ostaje jedna
od najosetljivijih istoriografskih tema i pridruuje se velikom narativu o
nemogunosti sloge koja ugroava ekonomski i politiki status Srbije. Po
okonanju Drugog svetskog rata, u kinematografiji nastupa period izbega-
vanja teme etnitva. Njihove senovite pojave uglavnom su marginalne i
signalizuju prisustvo nasilja meu domaim stanovnitvom. Predstavljeni
su stereotipno, sa dugim kosama i bradama, u tamnim uniformama, sa po-
litikim znamenjima koja postaju oznaka zla. Jedan od prvih filmova koji
uvodi etnike u filmski diskurs predstavljajui ih na ambivalentan nain
kao ljude meu kojima se izdvajaju crne i bele figure; asni i neasni je
Praznik ora Kadijevia iz 1967. godine. Kadijevi se odrie ideologizo-
vanog pogleda i omoguuje gledaocu da u etniku prepozna seljaka u uni-
formi. Inat, vlastoljubivost, koristoljublje, bahatost, nehumanost i neznanje
postaju osobine vojske, u smislu ljudi, pa najzad i deo psihologije gomile
koja nema ideoloko opredeljenje.68 Iako bi se olako moglo zakljuiti da se
crni talas bavi sadanjou, a da se partizanski film bavi mitologizacijom
prolosti, posleratni period praen borbom za pozicije i obraunima izme-
u etnika i partizana, uoava se i u filmovima Zaseda (1969) ivojina Pav-
lovia, u Lisicama (1969) Krsta Papia. Narativi o posleratnom periodu koji
ukljuuju etnike, prisutni su i u oveku iz Hrastove ume, Mie Popovia.
Panja posveena etnicima odreuje se pokuajem da budu predstavljeni,
ne kroz spektakl, ali ni u senci partizanske borbe, ve njihovom nespo-
sobnou, nekompetentnou i osuenou na gubitak zbog unutranjih
neslaganja, podela i elje za vlau.
Ovoj podeli se pridruuju i unutranje, nastale u okviru paralelnih
vojski, a podstaknute i ojaane ekonomskim deficitom. Uvoenje razliitih
oblika kontrole graanstva i nastojanje da se uspostavi trite na osnovama
sovjetskog sistema, dovode do formiranja jedinstvenih privrednih jedinica
iji su uslovi bili takozvani prinudni otkup koji je podrazumevao uzimanje
onoga to su proizvodile nekada relativno nezavisne jedinice na seoskim
imanjima. Meutim, nastaju kako obavezni, tako slobodni otkup poljo-
privrednih proizvoda Tom prilikom zabeleeni su sluajevi maltretiranja
seljaka i pritisaka ukoliko se nije mogao ispuniti predvieni plan otku-
68
Dejan Ognjanovi. etiri dimenzije praznika ora Kadijevia.U: Novi kadrovi:skrajnote
vrednosti srpskog filma. (prir.) Dejan Ognjanovi i Ivan Velisavljevi, (Beograd: Clio, 2008),
str. 295-334.
44
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
gora, Aleksandar ivi na pesku jer je ovek pustinje koji se ne moe integri-
sati u posleratno drutvo.73 Oko Vinskog su asocijacije, seanja, komari u
budnom stanju. Pesak kao simbol nestabilnosti, prolaznosti i ogranienosti
ivota postaju podloga halucinaciji mrtvih drugova poginulih u ofanzivi,
meu kojima, Aleksandar, shvativi da vie ne pripada svetu ivih, umire.
Kada devojica razapne lutku na krst, uvee gledaoca u itavo groblje ne-
vinih rtava slobode koje naseljavaju crni talas.
Crni talas subjektima na pristupa selektivno. Oni koji ne nalaze mes-
to u posleratnom vremenu ne moraju biti asni branioci revolucionarnih
ideala kakav je Aleksandar Vinski. Delije (1968) Mie Popovia povezuju
poststraumatski stres i beznae nekadanjih vojnika koji moraju da se vra-
te u svoja sela jer kako zakljuuje jedan od njegovih protagonista: ratovi
su strani tek onda kada se zavre. Delije su antiratni film blizak Godaro-
vim Karabinjerima (Les Carabiniers, 1963) iji sie takoe obrauje temu
ratnog nasilja na sluaju dvojice seljaka izmanipulisanih od strane vlasti.
Popovi se povezuje sa Godarom kako tematski, tako otklonom od ko-
nvencija.74 Njihova kljuna tema je apsurd pobede. Dezorijentisani u miru,
braa Isidor i Gvozden shvataju da je rat bio tek predah, bekstvo iz pustoi
rodnog sela. Razoarani borci iz Like kojima su svi bliski ubijeni u ratu,
stvaraju potku za provokativan i nadahnuti esej koji se uklapa u ideologiju
crnog talasa. Jedino to braa imaju su sanduci sa orujem i municijom,
a oni korespondiraju sa mrtvakim kovezima.75 Oni anticipiraju rasplet
onog trenutka kada braa izvade oruje i ponu da pucaju u prazno. Rat
kao igra postaje kompenzacija za snalaenje u slobodi, sve dok jedan brat
ne ubije drugog. Tek u ovoj smrti, raaju se ivot i smisao. Isidor i Gvozden
su ambivalentne figure koje saimaju janusovo lice slobode, oni su delati i
rtve, ubice nevinih i samoubice zbunjene posleratnim beznaem.
Da se ratovi ne vode samo izmeu vojski iji su uesnici predani jed-
noj ideologiji ili jednoj strani, sirovim i ekspresivnim nainom govori o-
vek iz hrastove ume Mie Popovia. Rat, postaje neto poput entiteta, feno-
Phil. Hubbard, Prostor/Mjesto, u: Kulturna geografija:kritiki renik kljunih pojmova. (ur),
73
mena koji sam po sebi i sam za sebe oblikuje, menja, modifikuje karaktere i
upravlja ljudskim sudbinama, to dokazuje injenica da u njemu uestvuju
oni koji ubistvo vide kao puko izvrenje poslovnog zadatka, bez potrebe
da promiljaju o njegovom smislu i o vrednosti ljudskog ivota. Maksim je
seoski obanin koji se pukim sluajem naao na strani etnika, postavi ne-
to poput maine za ubijanje, obezlienog automata u posedu svog koman-
danta. Ne razumejui ni znaenja naredbi, rata, vojski, on izvrava ciljeve
koji mu dolaze od pretpostavljenog. Iz ovog ugla, Maksim je neto poput
pojedinca koji deluje pod pritiskom drutveno strukturisanog defekta. On
nema miljenje, on nije sposoban za refleksiju. Takav ubica koji bi iz per-
spektive psihologije mogao biti prepoznat kao psihopata, u Popovievom
filmu, zapravo je devijantni proizvod rata i ratnih okolnosti koje nalaze
pogodno karakterno tlo. Maksim je univerzalna pojava linost svakog
rata koja ne bira ideologiju, stranu, etniku pripadnost, epohu. U tom
smislu je neto poput arhetipa, uesnika u ratu koji samo izvrava svoje
zadatke i koji, uostalom, igra ulogu kakva se oekuje od dobrog vojnika.
Ovakvi vojnici postaju izvrioci najmonstruoznijih zloina, to ovek iz
hrastove ume pokazuje naglaavanjem moralne opustoenosti.76 Upadljiva
je, iz ove istorijske perspektive, injenica da je Maksim etnik zato to nije
bilo mogue preispitati mogunost da se ovakvi karakteri sreu i na drugoj,
partizanskoj strani. Ali, ova injenica omoguuje da se, najzad, progovori
o etnicima i o podeli na etnike i partizane, te na suptilan nain nagovesti
univerzalnost karaktera izvrioca zloina koji ne bira mesto i vreme. Mak-
sima na kraju rata ubijaju, ali je on mrtav mnogo pre toga. Uostalom, sli-
no je i sa Gvozdenom i Isidorom koji su mrtvi kada se okona rat jer vie
nema motivacije za ivot izvan onog postojanja iji je smisao bio ubijanje.
Delije su bili partizani a njihovo postojanje obesmiljeno je sa prestankom
potrebe za ubijanjem, dok etnik Maksim gine jer i njegovo postojanje iz-
van prostora rata postaje nepotrebno. Ove perspektive prepoznaju se kao
univerzalno antiratne jer su psihopatija, posttraumatski stres, psihoza, pa-
ranoja, suicidalnost psiholoki, a ne politiki fenomeni.
Posleratnim rtvama se pridruuje Aleksandra, skojevka iz filma Pu-
rie orevia Jutro (1967). Film govori o prvom jutru slobode u jednom
srpskom gradu, o liminalnom vremenu kada je rat zavren, a mir jo uvek
nije poeo. No iz istorijske udaljenosti koja nas deli od premijere ovog
76
Ibid.
48
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
Otueni socijalizam
Smrt Jugoslavije
sprovodi vlast, ili nameu metodoloki okviri. Pavle Levi uoava primenu
Kuleovljevog efekta u povlaenju paralela izmeu komunizma i nacizma
to je postignuto naglaenom eliminacijom svih vrednosnih sudova koji
koriste dokumentarne snimke iz Drugog svetskog rata. Potom, implicitno
poreenje Josipa Broza i Adolfa Hitlera, a najzad i sugestija da je jugoslo-
vensko socijalistiko drutvo uspostavljeno na nazadnim nacionalistikim
ubeenjima.97 Kada Stojanovi pree na snimke urnala Hrvatska u rei i
slici, odvija se i scena u kojoj Tom Gotovac nailazi za odbaene snimke sa
Pavelievog obnavljanja hrvatskog Sabora i izgovara: Ovo e za nekoliko
godina vredeti milione. Potom, vidimo Toma kako na terasi drei pitolj
u rukama oponaa ubijanje u Jasenovcu. Scenama daje snagu postavljanje
lica rtava u krupni plan. Eksperimentiui sa arhivskim snimcima ustaa,
etnika, Hitlera, Tita i Staljina, Stojanovi povezuje autoritarne reime u
celoviti prostor i predstavlja voe kao plastine Isuse. Ovde se prepoznaje
jo jedna kinematografska provokacija nagovetaj kontinuiteta izmeu
razliitih autoritarnih praksi, a stoga i nacistike i komunistike ideologije.
Daljim korienjem propagandnih materijala o napredovanju nacistike
vojske po Evropi, Stojanovi podsea na primer slepila politike i vojne
sile pred vlastitom slabou, doputajui gledaocu da sam povue paralelu
izmeu rituala, ceremonija poput sletova i drugih formi praznovanja vlas-
titog znaaja i ideoloke neupitnosti Jugoslavije.
Na dezintegraciju i raspad jugoslovenske drave najsnanije su uticala
dva procesa: obnavljanje i porast nacionalizma i propadanje samoupravnog
socijalizma kao krajnjeg perioda jednopartijske diktature. Nacionalizam je
u prvim godinama bio priguen dravnom politikom koja se pozivala na
naelo bratstva i jedinstva, a omoguavala njegovo funkcionisanje sank-
cionisanjem njegovih manifestacija. Ovakva politika omoguila je da se
stanovnitvo ponaa u skladu sa pravilom nacionalne tolerancije, iako je
i pored ovih sankcija povremeno izbijao diskurs o podelama i zloinima
iz Drugog svetskog rata koje se ne mogu istisnuti iz istorijskog pamenja.
Ipak u prvim posleratnim godinama nije bilo govora o preteem revan-
izmu. Istorijsko pamenje je ukljuivalo ne samo etnike i konfesionalne
podele i na njima zasnovane konflikte, ve i one unutranje koje bi se u no-
vom svetlu mogle kretati u drugom smeru. Kako odmiu godine zvanini
narativ o neprikosnovenosti partizanske borbe i zamenjuje sve prisutnijim
narativima o graanstvu kao rtvi komunistike politike, o vojskama iji
97
Pavle Levi, Raspad Jugoslavije na filmu. (Beograd: XX vek, 2009), str. 81.
62
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
andaries, Arena (On Anarchists in Fiction, first posted in Rogue, No. 14, 2010. p. 133-142.
68
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
mental Film and Cine Clubs in 60s and 70s. Surfing the Black, In: The Yugoslav Black wave
Cinema, (ed) Gal Kirn (Maastricht: Academienplein. 2000), p. 46 -77.
70
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
za njegova krila. Pored toga to snimci slue kao auto-marketing, oni os-
taju metafora ekvilibriranja i onglerstva u cilju spaavanja Nade koja se
moe tumaiti kao okupirana Jugoslavija. Makavejev prekraja i uslonjava
Aleksiev film bojei pojedine delove, stvarajui efekat stripa sa ideolo-
kom pozadinom postupcima dodavanja crvene boje kao simbola ljubavi i
krvi, crtanjem petokrake, zastave i slino. Kontekstualnim otvaranjem pr-
vobitnog filma, Makavejev ga reinterpretira i preko istorijske distance us-
lonjava znaenja nevinosti, autoritarizma, totalitarizma, okupacije i dikta-
ture. Aleksievo poigravanje sa smru shvata se kao demonstracija otpora
prema opresivnoj stvarnosti, pa akrobata funkcionie poput generatora
atrakcija koje uzbuuju gledaoca.114 Kadrovi prvobitnog filma prekidaju se
dokumentarnim snimcima bombardovanja Beograda, prizora iz koncen-
tracionih logora, snimcima ulica i stanovnika koji se kreu okupiranom
prestonicom. No, Makvejev omoguuje gledaocu da se poistoveti sa Alek-
siem kao ambivalentnim, izrazito maskulinistikim karakterom. Najpre,
Aleksi je heroj koji ponitava sumornu stvarnost Beograda akrobacijama
i smelou da vlastitim srpskim filmom konkurie nemakim filmovima
koji se tada putaju u gotovo svim bioskopima okupiranog Beograda. Da
bi se ovako neto postiglo, odista je potrebno biti balkanski supermen
jer snimanje filma i izvoenje akrobacija u okupiranom Beogradu podra-
zumeva logistiku i finansijsku podrku o ijem pribavljanju Aleksi, koji
se posle rata naao pred narodnim sudom, otvoreno govori. Potkupljivanje
ljudi na visokim pozicijama, robna razmena, podvale i sitne prevare deo
su njegovog herojstva. Ono to se nalazi u najdubljim slojevima filma jeste
reprezentacija mukosti, niz falusnih asocijacija, divljenje vlastitom telu,
prikazivanje jo uvek izuzetne snage i miia koji provociraju asocijacu na
Josipa Broza Tita kao jo jedan simbol patrijarhalne, vlastodrake mu-
kosti. Ovde se mukost takoe moe itati kao ambivalentna jer zahteva
niz vetih manevara u odnosu na domau vojsku i okupacione snage. Tito
je poput Aleksia, dopadljivi balkanski ongler, arlatan i zavodnik. Pre-
poznavanje seksualnog simbola u voi ostaje jo jedan filmsko-psihoana-
litiki postupak koji Makavejev koristi kako bi oslobodio svog gledaoca.
Bilo da se bavi emocionalnim potekoama koje prate takozvani slo-
bodni izbor partnera, Rajhovom orgonskom teorijom i vezom izmeu sek-
sualnosti i ideologije, ili pak socijalnim i fizikim akrobacijama Dragoljuba
114
Pavle Levi, Raspad Jugoslavije na filmu. (Beograd: XX vek, 2009), str. 35.
71
Sanja Lazarevi Radak
tane jasno da vie ne mogu iveti na isti nain. Njegov usud jeste u tome
to se u datim okolnostima, stvari ne mogu menjati.118 Dimi je iskljue-
ni subjekt na osnovu objektivne i subjektivne situacije. U okvirima prve,
prepoznaje se opti pad zaposlenosti, teak ivot, centralizacija, nevidljivo
sprovoenje ekonomskih reformi u okviru kojih najgore prolaze radnici i
seljaci, a u okvirima druge je injenica da Dimi sam prizanje da ne voli
previe da radi. Usled ovih injenica on je u socijalistikom drutvu treti-
ran kao opasni element, neto to uznemirava i remeti poredak. Na selu, on
dovodi u pitanje autoritet mogunou da oda korumpirani vrh, u gradu
on ispada iz trke jer ne zadovoljava kriterijume. Kako primeuje Gal Kirn,
Dimi je mogao biti savreni subjekat, ali je pao kao rtva samoupravljanja.
Kada Altiser govori o ideologiji on iznova promilja ulogu drave i prava u
procesu reprodukcije drutvenih odnosa. Film prikazuje specifinu ulogu
drave putem odsustva dravnih institucija na osnovu kojih se neto moe
saznati o jugoslovenskoj prolosti. Samoupravni socijalizam pretpostavlja
maksimum politikog angaovanja svih radnika na svim nivoima drutva.
Uprkos revolucionarnom karakteru samoupravnog socijalizma, injenica
je da principi na kojima je on zasnovan nisu smeli biti dovedeni u pitanje.
Realni socijalizam je bio drutveni sistem u kome se forsirala samo soci-
jalna i ekonomska sigurnost, bez obzira na rezultate na tritu. Uporedo
sa ovim, zapostavljena je ekonomska, ali ne i politika motivacija. Prihva-
tajui Marksovu ideju o diktaturi proletarijata kao prelaznom periodu ka
komunizmu izgraen je sistem u kome se klasna diktatura pretvorila u
jednopartijsku diktaturu a ova u kult linosti i kultove lidera. Ekonomska
sigurnost graana uspostavljana je na nesigurnim temeljima jer nije imala
podlogu u politikim i graanskim slobodama. Na mesto humanizma koji
predlau Marks i Engels postavljena je ideologija. Strukturne ogranienosti
realnog socijalizma prepoznate su u dogmatizaciji i pretvaranju ideologiju
koja je sluila pravdanju postojee politike prakse.119
Filmska delatnost ivojina Pavlovia je zgusnuti jezik koji akcentuje
montau fragmenata, vizuelni simbolizam i metaforu. Njegov razvoj je zas-
novan na naglaenom potovanju integriteta pro-filmske stvarnosti, a indi-
vidualni iskaz je dostigao vrhunac u filmovima Kada budem mrtav i beo i
Buenje pacova. Zajedno sa Zasedom, ovi filmovi sainjavaju grubu trilogi-
118
Ibid.
119
Mihailo Popovi, Nacionalna katastrofa i politiko otrenjenje. (Beograd: Plato, 2002), str. 40.
74
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
u obzir preovlaujue teme crnog talasa, postaje jasno u kojoj meri one re-
flektuju stvarnost budunosti. etiri dominantne teme zadravaju politiki
podtekst potvrujui da je crni talas ostao vizuelna kritika pokuaja da se
ideologija idealnog drutva oslanjanjem na dostupna sredstva sprovede u
stvarnost.133
Deo ovog poglavlja objavljen je u asopisu Etnoantropoloki problemi broj 2. 2016. (Beograd:
133
JUGOSLOVENSKI HOROR
ena-demon
Seksualnost i smrt
Inspirisan pripovetkom Milovana Gliia, Posle devedeset godina, film
Leptirica ora Kadijevia (1973) smatra se prvim jugoslovenskim horo-
rom. U prvom planu odvija se filmski narativ o navodnim napadima vam-
pira Save Savanovia na seoske vodeniare. Dok seljani razloge za smrt
vodeniara trae u mogunosti da je, nekada prek ovek, Sava Savanovi
postao vampir, uporedo se odvija niz dogaaja u vezi sa mladim parom,
Radojkom i Strahinjom. Ve na poetku filma, najpre na narativnom pla-
nu, uspostavlja se simbolika veza izmeu leptira i zaljubljene devojke, gde
leptir figurira kao dua umrlog koja se kree izmeu lika Radojke i, za smrt
vodeniara, osumnjienog vampira Save. Simbolika veza e se sa narativ-
nog, preneti na vizuelni plan, tek na kraju filma, upotrebom jednominut-
nog prvog plana u kojem je beli leptir.
Seoski gazda, ivan, Radojkin pooim ne odobrava brak izmeu dvoje
mladih ljudi, to ih dovodi do emocionalnih potekoa i privremene razdvo-
jenosti.144 Iza naizgled povrne prie o ivoj smrti koja se hrani ljudskom
krvlju, otkriva se narativ koji pomera zaziranje od runog i nesmestivog ka
lepom i zavodljivom, ukazujui na njegove moi transformacije. Lepota i
privlanost se dovode u vezu sa natprirodnim i demonskim, jer poput svega
to je nesmestivo u uobiajeno i svakodnevno, nagovetavaju mogunost
veze sa natprirodnim silama koje oveka zbunjuju varljivou, provociraju
nestvarnou i trikovima. Mogunost da je lepo poteklo od boanskog ko-
liko i od demonskog ostaje jednaka, a obe mogunosti se prepoznaju kao
opasne po pojedinca i zajednicu. Transcendirajui svakodnevicu, ona se
dovodi u vezu sa umetnou i takozvanom visokom kulturom. Usmerava
ka metafizikom domenu, pa se razume kao poziv da se ove vrednosti slede.
U tom smislu, shvata se kao neto to dolazi iz drugih realnosti.
Emocionalna drama koja dovodi do najvee napetosti, nastaje prve
brane noi, kada Strahinja otkriva ranu na devojinom stomaku, iden-
tinu onoj koju treba nainiti na telu pokojnika koji se povampirio. Prva
144
Mario Lampi, Mali renik tradicionalnih simbola, (Beograd: Libretto, 2000), str.77.
94
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
147
U kontekstu Kadijevieve predstave i efekata koje koristi, nemogue je izbei asocijacije
transformisane Leptirice na umu i prikojasu dva mitska bia koja se sreu u srpskom fol-
kloru i slovenskoj mitologiji. No, narativ o Leptirici ne ukazuje na mogunost da je re o jed-
nom od ova dva bia. Pokreti, portretisanje bia i scena transformacije govore drugim jezikom.
Poput ume, transformisana Radojka je starica sa dugom raupanom kosom, ili pak devojka
u belom. Za razliku od more koja oveka gui sedei mu da grudima dok on spava, uma je
ta koja jae i koja moe da zaskoi oveka. Drugo bie je prikojasa, ili omaja ija je osnov-
na karakteristika sposobnost da omaija (omaja). Omajavanje je, uslovno reeno, izvedeno iz
omake, dakle moi da se promeni neija percepcija ili stvori iluzija. U rano jutro, liminalno
doba izmeu noi i jutra, tame i svetlosti, kada Radojka napadne Strahinju magla se jo uvek
nije podigla, a omaja za vreme svog delovanja, odabira upravo maglu, suton, ili ranu zoru kada
je najlake zavarati percepciju. Jedan od kljunih Kadijevievih filmskih postupaka sastoji se
upravo u proizvodnji atmosfere zastraujueg i zazornog folklornim elementima, bilo da je re
o scenskim efektima, o muzici koja prati dogaaj, ili korienju mitskog u kreiranju zapleta.
Sava Savanovi ima izrazite karakteristike vampira, te ova tri bia na svojevrstan nain ujedi-
njuju neke od najznaajnijih demona kako lokalnih tradicija, tako onostranih entiteta koji se
javljaju u velikom broju svetskih mitologija, kao to je sluaj sa vampirom koji se u razliitim
delovima sveta naziva razliitim imenima poput jedogonje, upira, lapira, lampira, vjedogonje.
U slovenskim mitologijama on je zamiljen kao ovek crven od krvi koji nema meso ni kosti,
ve je ispunjen crvenom pihtijastom masom. ovek moe postati vampir za ivota, ili nakon
smrti, a u oba sluaja transformacija je odreena njegovim karakterom. Poput Save Savanovia,
vampir je po pravilu prek, zao ovek koji ljudima nanosi zlo. Kada postane vampir davi rtve i
pije im krv. Ujedinjujui tri mitske figure u jednu pojavu Kadijevi doputa hibridizaciju svog
enskog demona i prudruuje mu osobine koje u tradicionalnom tekstu donose jezu, zazor,
gaenje i strah.
96
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
Demonski trougao
toj krizi kojoj je, logino izloena i Jugoslavija. U toj deceniji prepoznaju
se prve pukotine na povrini sistema, slabosti realnog socijalizma i njegova
strukturna ogranienost. Istovremeno, sedamdesetih godina i u Jugoslaviji
dolazi do pesimistikog preobraaja intelektualnih stavova u drutvenim
i humanistikim naukama. Modernistiki i marksistiki pojam napretka
koji je proimao medicinu, nauku, drutveni i tehnoloki napredak, bio je
neizostavni deo izgradnje drutva. Optimizam devetnaestog veka i prve
polovine dvadesetog veka naruilo je skeptino preispitivanje prolih pos-
tignua i sve je jaa svest o slepim mrljama koje su pratile postuliranje
razvoja. Nakon to je Drugi svetski rat uspeo da spase optimizam, on je
konano ustuknuo sedamdesetih, a potom se uruio petnaestak godina
kasnije, posle ruenja Berlinskog zida. Nastala je konana distanca izmeu
neispunjenih enji devetnaestog i njihovih posledica tokom dvadesetog
veka. Forme koje su ulivale stabilnost socijalistiki progres, demokratija,
retorika plana, srena budunost, prepoznati su kao bezvredna pomagala u
optem preivljavanju. Jasnoa i optost pojmova samo su prikrivali neza-
dovoljavajuu stvarnost i strepnju od neizvesne budunosti.155
(28 Days Later 2002) Prenosioci, (Carriers, 2009) serija Mrtvi hodaju, (Wal-
king Dead poslednja sezona 2016). U sluaju nuklearne katastrofe kao i u
sluaju bolesti, grupa preivelih nastoji da izbegne virus koji jo uvek vre-
ba, pokuavajui da preivi uprkos sukobima sa drugim grupama, nestaici
vode i hrane, nemogunosti da pronae adekvatno stanite. Ovi filmovi
se javljaju sedamdesetih godina i aktuelni su do danas i otkrivaju strepnju
od Drugoga, od opasnog kulturnog meanja. U treu kategoriju se mogu
svrstati filmovi apokalipse inspirisani mogunou invazije vanzemaljaca.
On se dovodi u vezu sa mogunou invazije komunizma na prostor Sjedi-
njenih Amerikih Drava, gde je naseljavanje tela planete komunistikim
idejama izjednaeno sa njenim naseljavanjem radikalnom drugou. Inva-
ders from Mars (1953), Lifeforce (1985), The Puppet Masters (1994) Apo-
kalipsa izazvana natprirodnim silama motiv je nekih od najzapaenijih
horor filmova ezdesetih i sedamdesetih godina, poput Rozmarine bebe,
(Rosemarys Baby, 1968) Romana Polanskog a dvehiljaditih to je adaptacija
romana Stivena Kinga Magla (Mist 2007). Dovodi se u vezu sa moralnom
degradacijom i neophodnou intervencije viih sila koje se mogu itati
u terminima kazne oveanstva. Do kraja filma poreklo bia koje ubija nije
poznato. Apokalipsa moe biti izazvana natprirodnim uzrokom, koliko i
prirodnim. Priroda se prikazuje kao osvetoljubiva od pedesetih do sedam-
desetih godina, uzvraajui udarac industrijskog menjanja sveta raanjem
hibrida, dinovskih stvorenja, slanjem kometa ili nastankom globalnih
vremenskih nepogoda. Izdvajaju se Oni (Them! 1954) abe (Frogs 1972)
Dani ivotinja (Day of the Animals 1977) udovite sa osam nogu (Eight
Legged Freaks, 2002). U celini, svi filmovi apokalipse se mogu tumaiti kao
strepnje od Drugosti. Istok je drugi Zapada, a virus koji zahvata zemlju
najee je tajanstvenog porekla i doveden u vezu sa delovima sveta koji se
ne poznaju dovoljno dobro. Komunizam je drugost kapitalizma, dok nat-
prirodno i prirodno postaju Drugi oveku koji se udaljio od prirode i etike.
U skladu sa kinematografskim strujanjima u evropskom i amerikom
filmu, u Jugoslaviji se javljaju filmovi apokalipse, kolebajui se izmeu na-
uno-fantastinog anra i horora. No, oni kasne gotovo trideset godina jer
strepnje koje se javljaju u drutvima Okcidenta, postaju uoljive tek kada se
socijalistiko ureenje poelo pribliavati kraju i kada su se mogli prepoz-
nati prvi nagovetaji docnijeg razmimoilaenja u vrhu Socijalistike Fede-
rativne Republike Jugoslavije. U tom smislu, ona je zahvaena bilo boleu
koja navodi na izvravanje samoubistva, bilo virusom koji neminovno iz-
110
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
aziva smrt u mukama. U vreme kada je Vlatko Gili snimio svoj kontro-
verzni film Kima (1975), jugoslovenska kinematografija je iza sebe imala
polemiku i kritiku fazu crnog talasa koja se ugasila kako usled pritisaka
vlasti ka naputanju autorskog pristupa i usmeravanja kinematografa ka
snimanju drutveno-poeljnih filmova, tako usled injenice da su zemlju
napustili neki od najznaajnijih predstavnika crnog talasa. Klima odraava
opte oseanje istroenosti u pravcu otvaranja polemike o neuspesima re-
alnog socijalizma. Drutveni problemi se prenose na novi anrovski plan,
a Vlatko Gili do danas ostaje jedan od najintrigantnijih jugoslovenskih
reditelja iji je rad zabranjen. Poput prethodnika iz faze crnog talasa koji
socijalnu stvarnost Jugoslavije portretiu u tamnim nijansama, Vlatko Gi-
li, koristei drugaije efekte izaziva nelagodu i asocijacije na degradaciju
drutva, bezizlaznost, moralno posrnue i kulturnu bezizraajnost. Virusi
koji unitavaju poretke, sisteme, drave, velike tvorevine i simbolike ge-
ografije, postaju deo fantastine stvarnosti kroz koju prolazi i Jugoslavija.
Kima uzdie fenomen ekolokog zagaenja na nivo univerzalne metafore.
Ona spada u malobrojna filmska ostvarenja koja iscrtavaju mentalne mape
savremenog sveta. Ekoloka propast, zagaenje i smrad ostaju metafore psi-
holokog, emocionalnog zagaenja, onoga to dolazi iz samih ljudi, lienih
emocija. Smrad koji se iri gradom proizvodi seriju samoubistava, a zapra-
vo dolazi iz krematorijuma, pravo od spaljenih leeva samoubica, stvaraju-
i tako neprobojan krug. Spoljanje i unutranje zagaenje su izjednaeni i
vezani u ciklus umiranja i samounitenja. Likovi Kime su automatizovani,
njihov unutranji ivot je groteska, a kreu se od pojedinaca zapletenih u
stanje sumanutog straha i podozrenja, preko plaljivih samoubica, do mah-
nitih stanara zgrade koji trae osloboenje od frustracija u ubijajanju ku-
nih ljubimaca. Usamljenost solitera praena je motivom usamljenosti ljudi
koji nisu svesni ovog unutranjeg doivljaja. Stanovnici solitera, stanovnici
Beograda, pa moda i itav svet o kojem nema podataka jer su soliter/Be-
ograd poput pojedinca, metafore izolacije i ivljenja u svetu koji je okrenut
sam sebi, svojoj ispraznoj unutranjosti, informacije dobijaju posredstvom
jedinog medija koji im omoguuje komunikaciju sa drugim. Tupim, hlad-
nim, monotonim, automatizovanim glasom, jednako tupi, automatizovani,
bezvoljni, nesvesni stanovnici grada saznaju o ubistvima koja podseaju na
socioloka saznanja iz devenaestog veka. Otuene, automatizovane forme
ljudi ne zanimaju samoubistva koliko ih zanima ekoloka katastrofa. U tom
smislu, njihovo otuenje je pre ono o kojem govori Dirkem, nego ono na
111
Sanja Lazarevi Radak
Virus sa Istoka
kontinent i najzad, itav svet. Svojim odnoenjem prema bolesti, vlast tre-
ba da opovrgne eventualnu Drugost Jugoslavije, a dokae svoju istost sa
Evropom. Strah od smrti u nezamislivim mukama, strah od mutacija ili
genetskih promena, od abnormalnosti i asimetrije, zapravo je strah od ma-
nifestacije hibridnosti u kulturama i abnormalnosti u ljudskim odnosima.
U tom smislu, filmski narativ o epidemiji slui kao polazite za preispitiva-
nje drutva i postaje refleksija o njemu.
Naglasak na politikoj alegoriji je oigledan u zavrnoj sceni u kojoj
politiar dri frulu kojom je otpoela epidemija. Ovakav zavretak pripada
kodu horor filma, u kome je monstrum tek prividno uniten, ali jo uvek
vreba, ostavljajui gledaoca da se sam izbori sa oseanjem nelagode zbog
predstojeeg zla koje iekuje novu priliku.
Dok u filmu Kima deluje da virus nastaje iznutra kao oblik autoimu-
ne bolesti, u Varioli je re o onome spolja izazvanom, o nagovetaju duge i
mune bolesti koju izaziva ulazak Drugosti, to zahteva mobilizaciju unu-
tranjeg i/ili spoljanjeg neprijatelja. Drevna tema o ugroenosti jednog
simbolikog dela sveta, drugim, postaje aktuelna u jugoslovenskom dru-
tvu smetenom na granicu izmeu dva sveta, Istoka i Zapada. U Gilievom
filmu, bolest otkriva autoimune probleme, ali istraivanja pokazuju da je
podstiu pric i igla, da je moda vetaka tvorevina dola iz laboratorije.
Ovakvi narativi se ee vezuju za Okcident i mogunost njegovog samo-
unitenja koji proizizlazi iz samodovoljnosti i arogancije, dok Markovieva,
stvarna Variola dolazi sa Istoka, tradicionalnog, ugroavajueg Drugog koji
preti da narui granice Orijenta. U tom smislu, liminalni prostor Jugoslavi-
je zahvaen je pretnjom od virusa i unitenja sa obe strane, to deluje poput
usuda neopredeljenih, graninih prostora.
171
Filmovi analizovani u ovom poglavlju deo su rada Pokretne slike uasa: drutveni aspekti
jugoslovenskog horor anra, objavljenog u asopisu Antropologija 3. za 2015. godinu.
124
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
Teorije smeha
Mi i Drugi u autobusu:
mesto terora i laboratorija za ispitivanje mentaliteta
Godinu dana nakon Ko to tamo peva, film Maratonci tre poasni krug
daje naknadno objanjene nekih od ovih podela, ali pravi i iskorak u bu-
dunost. Poigravanje sa smru, morbidne ale na raun pogrebnih predu-
zea, krae kovega, tela mrtvih, pretpostavljeni kanibalizam, nesreni slu-
ajevi u krematorijumu, zbunjujua ontologija ljudi koji se u pono kreu
grobljem, sluaj ubistva, demencija praena seksualnom ekscitacijom vek i
po starog rodonaelnika Pantelije, i est generacija pogrebnika zapravo su
vieslojni tabu posredstvom koga drama Duana Kovaevia i film Slobo-
dana ijana, postaju ala na raun drutva. Filmom dominira makarabini
humor, povremeno se pribliavajui burlesci. Humor i gegovi u filmu nisu
svrha po sebi i ne postoje zbog radnje, ve su njen produkt i nastaju kao
rezultat delovanja linosti u datim situacijama.180 Povremeni upadi horora
u komediju poput susreta sa ontoloki nedefinisanim oveuljkom u u-
venoj sceni: Dobro vee, prazan koveg, pokojnik koji hoda, udrueni sa
nevericom u zagrobni ivot, nisu dovoljni da bi se prela granica izmeu
komedije i horora.
Maratonce ini est generacija porodice Topalovi, iji je rodonael-
nik stopedesetogodinji Pantelija, a najmlai lan Mirko, mladi koji je iz-
loen ponienju od strane starijih lanova porodice. Nezainteresovan za
nastavak porodinog posla, on preti da ugrozi vie od tri veka staru tra-
diciju sahranjivanja, podvala, kraa, ucena. Budui da je zaljubljen u ker
vlasnika konkurentske firme, a ona zaljubljena u lokalnog vlasnika biosko-
pa, uslovi za crno-humoreskni zaplet su obezbeeni. Film karakteriu u
balkanski kontekst smeteni elementi vesterna i crnog filma, oslonjeni na
ukljuivanje figura gangstera koji se okupljaju oko krae sanduka, uvoe-
nja mode krematorijuma, bioskopa, amaterskih filmova, prvih automo-
bila i drugih artefakta i stilova koji odlikuju meuratnu rupturu izmeu
tradicije i modernosti.
180
Ibid.
135
Sanja Lazarevi Radak
Autoritarnost na delu:
zamiljanje neprijatelja i tragedija pijuna
veo je Iliju, uru i njima bliske osobe u psiholoko stanje koje odlikuje
rigidna organizacija linosti, stereotipno miljenje i moralistiki prezir u
odnosu na sve to bi se moglo smatrati odstupanjem od socijalizma. Na
ovaj nain odravaju se mehanizmi kojima se spreava izraavanje potis-
nutog neprijateljstva prema stvarnim agresorima.188 Funkcija ideologije na
koju se Ilija oslanja, moe se uporediti sa funkcijom neurotinih simptoma.
Oni dolaze iz nepodnoljivih psiholokih uslova dok jednovremeno daju
reenje na osnovu koga je mogue opstati. No, oni zahtevaju neurotino
reenje otkrivajui usamljenost i nemo ovakvih linosti.189 Ilija je zapravo
metafora bolesnog drutva jer vrsta oveka se, kako socijalni psiholozi
primeuju, ne moe odrediti, ali onako kako se ovek javlja u razliitim
drutvima, on postaje manifestacija koja je u svom specifinom rezultatu
odreena drutvenim ureenjem u kome ivi.190
U skladu sa zahtevima anra, gotovo svi likovi su statino koncipirani.
Dinamiku unosi lik Sonje vorovi koja postie refleksiju, a to je smeta u
opoziciju prema ostalim likovima. Ona odbija da prihvati oevu teoriju,
svesna oeve bolesti. Sonja je mlada, otvorena za sagledavanje stvarnosti
kojom je okruena, ona je dobro orijentisana u realnom svetu i nadasve nije
prola kroz iskustva slina oevim. No, ovo izaziva najjai revolt kod majke
koja se do polovine filma opire Ilijinoj paranoji, najzad joj podleui na
nain na koji to potvruju studije drutvenog karaktera. Ideoloki obrazac
koji dominira ponaanjem junaka postaje osnova za uspostavljanje opozi-
cije izmeu statino osmiljenih likova Ilija/Petar, to neposredno utie na
dramaturke funkcije odreenog lika. Statinost likova i sueljavanje ide-
oloki razliitog otkriva raskorak izmeu unutranjeg ivota i onoga to
lik izraava omoguavaju da smeh i groteska nadvladaju polje traginog.191
Zaplet nastaje kada Iliju vorovia vie od trideset godina nakon za-
tvaranja na Golom otoku, policija pozove na informativni razgovor u vezi
sa podstanarom koji iz Francuske, dolazi u Srbiju, u pokuaju da se vrati
sa privremenog rada u inostranstvu i tu otvori krojaku radnju. Bezazleni
razgovor u policiji, za Iliju postaje taka u kojoj e se razviti relativno kom-
188
Adorno Theodor, Else Frenkel-Brunswik, The Authoritarian Personality. (Stanford: Stan-
ford, Newitt, 1950)
189
Erih From, Bekstvo od slobode. (Beograd, Zagreb: Nolit, 1984), str. 165.
190
Erih From, Zdravo drutvo. (Beograd, Zagreb: Nolit, 1984), str. 19.
Aleksandra M. Kuzmi, Jedan aspekt koncepcije likova u Balkanskom pijunu Duana
191
pleksna teorija zavere i u nju ukljuiti drugi akteri. Ilijino prvo Ja sainjeno
od ranih, mladalakih miljenja i oseanja prema jednoj ideologiji dovelo
je do zamene peudolinou, pod psihikim i fizikim pritiskom na Golom
otoku. Njena snaga dolazi iz injenice da je zamena jedne linosti drugom
bila uslov preivljavanja. Pseudolino ja je samo stvarni nosilac uloge koja
se od date osobe oekuje, ali ono tu ulogu igra pod imenom linog ja.192
Njegova paranoja postaje kolektivna, ime se ne portretie samo struktura
linosti biveg zatoenika sa Golog otoka, ve struktura porodice kao dru-
tva u malom, te osnovne elije drutva koju u politikim i ekonomskim
okolnostima lako moe zahvatiti paranoja. Ilija, uro i Danica oblikuju
porodino - ideoloku celinu ije je psiholoko obeleje odanost zadatom
modelu ivljenja i ulozi koja im je namenjena unutar jedinstvenog pogleda
na svet. Da bi osmislili vlastiti ivot, oni ne mogu odustati od naela prema
kojima su formirali svoje postojanje jer bi se u suprotnom morali suoiti sa
njegovom prolaznou i ispraznou za koju nije odgovorno samo drutvo.
Njima nedostaje refleksivnost za tako neto, kao to im nedostaje i psiholo-
ka snaga za preispitivanje vlastitih postupaka, postupaka drugih i vlastitog
naina ivota. Stoga, oni ostaju statino osmiljeni likovi koji ne mogu pre-
vazii svoju krutu strukturu. Njihova okamenjenost postaje izvor humora
kroz uzajamno delovanje i kroz konflikte sa nosiocima drugaijeg pogleda
na svet.193 Ilijina opsesija koliko i opsesija onih koji uestvuju u njegovoj
paranoidnoj slici sveta postaje drutveni ivot krojaa Petra za koga, ova
druina veruje da je naunik iz Vine. Njegovi prijatelji su etiketirani kao
saradnici stranih sila koja treba pratiti, progoniti, sve dok sami ne priznaju
svoja dela i ideoloki se ne osveste. Podrazumeva se da je nain na koji e se
ovo uiniti gotovo identian onome koji je primenjen na Iliju i uru, rtve
golootoke torture. Ilijina tragedija i teina ove komedije sastoje se upravo
u tome to je on sam rtva politikog mehanizma i tiranije koja omoguuje
identifikaciju sa agresorom. Na nain na koji su iz njega, na Golom oto-
ku, davne 1949. godine isterivani kapitalistiki, imperijalistiki, pa ak i
sovjetski demoni, on e to, ovako prevaspitan, nauen paranoji, initi sa
Petrom i njegovim prijateljima. 194 U Iliji voroviu meaju se borac i rodo-
ljub i paranoidni golootoanin koji neguje podozrivost prema svemu to je
192
Erih From, Bekstvo od slobode. (Beograd, Zagreb: Nolit 1984), str. 143.
193
Ibid.
194
Dimitrije Vojnov, Dosije: srpske tajne slube na filmu, U: Novi kadrovi: skrajnute vrednosti
srpskog filma (prir) D. Ognjanovi i I. Velisavljevi. (Beograd:Clio, 2008), str. 123-154.
142
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
145
Sanja Lazarevi Radak
KRIZA UTOPIJE:
FILMOVI DEVEDESETIH
sa krajnjim subalteritetom kao u Pre kie (Before the Rain, 1994) istog re-
ditelja ili, one kojima drutveni kontekst namee imperativ preivljavanja
uz jaeg, poput Natalije u Kusturiinom Podzemlju (1995). Ovim mikro-
kosmosom se kreu mukarci koji ubijaju bilo u afektu, bilo iz osvete, ili
zato to im je tako reeno, stoga to je to njihova obaveza, ispunjenje obe-
anja dato ciklinoj istoriji; zato to tako oseaju, jer ne znaju drugaije;
zato to na imaginarnom Balkanu, tako mora da bude. Njihova kultura
zahteva da brane teritoriju, iako niko od njih nije siguran do koje take se
ta teritorija prostire. Oni se uzajamno mrze, iako gledaocu sa Okcidenta
nije jasno ko je meu njima ko. Jednoveremeno, oni zajedno pate i cikli-
no se mire u svojevrsnom ambijentu katarzinog pokajanja, da bi ubrzo
iznova otpoeli nova krvoprolia, najee bez vidljivog razloga, bilo na
etnikoj/nacionalnoj osnovi, ili meusobno, tek radi davanja oduka sa-
dizmu koji je izazvao neki drugi, neimenovani sadizam, poput onog u
Buretu baruta (Goran Paskaljevi, 1998).
Takvu kulturu podupire svojevrsna geografija, ona opskurna geogra-
fija bez prostora; geografija bez tano utvrenog mesta. Nju ne odreuje
nita konkretno, tek njena fluidnost koju sugerie blizina vode, smete-
nost na granicu, administrativnu, imaginarnu, istorijsku, ili mitsku. Na
njoj ive ljudi odeveni poput Turaka, meu kojima se kreu kauboji i sa-
fari avanturisti, sa ponekom figurom u lanenoj koulji i pletenim kaiem.
Vreme se rastee od srednjeg veka, zastajui u devetnaestom, potom se
iznova pokreui u vreme Balkanskih ratova da bi od tada koncept nemi-
novnosti mrnje i nacionalnog konflikta koji Okcident tumai kao meu-
plemenski sukob, bio vrsto postavljen u geografiju Balkana. Dogaaji,
karakteri, prostor, vreme odlikuju se fluidnou, mogunou da budu
tumaeni na razliite naine, iz uglova razliitih naroda; poput kaleido-
skopa, doivljenog prostora; apsurdno ispremetane istorije koje se okon-
avaju u nekoliko zajednikih i nepromenljivih emocija. Upravo one ine
tu geografiju jedinstvenom: strastvene mrnje i duboke tuge proistekle iz
pokajanja sa kojim se ivot mora nastaviti.
Geografija i istorija ovih drutava ostaju simbolike, mitske, stoga
to su nesmetene ili izmetene, a njihova pozicioniranost, ili njihovo od-
sustvo tumae se jednom pretpostavkom koja se prezentuje kao injenica.
148
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
Cinema, In, Cinema At the Periphery, ed. Dina Iordanova, David Martin-Jones, Belen Vidal.
(Detroit: Wayne State University Press, 2010), str. VII 22.
152
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
A Companion to Eastern European Cinemas (ed) Aniko Imre. (Wiley, Blackwell, 2013)
154
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
135-136.
Peter Jackson, Rod, Kulturna geografija: kritiki renik kljunih pojmova Disput. (Zagreb:Dis-
218
ografi kao i oni koji se bave queer geografijom usredsreuju se na telo kao
jedan od moguih puteva ka promeni drutvenih, ekonomskih i kulturnih
odnosa nabolje, osveivanjem injenice da su ona uvek smetena u vre-
menske i prostorne kontekste.222 Merlinka i Sanela imaju upravo, ovu, za
balkanska drutva i tela koja se u kontekstu nacionalistike ideologije mo-
raju obavezivati na rodnu i nacionalu pripadnost, revolucionarnu funkciju
da osveste opasnost konstrukata.
Nomadski ivot, nesmetenosti, stalno pozicioniranje na marginu
osnovne su odlike ivota Merlinke i Sanele. Biti ena je rezultat konstruk-
cije enskosti u istoriji i jeziku.223 Istorija je to u poslednjih petsto godina
potvrdila konstruisanjem, uvek iznova novih ena i novih mukaraca.
Mukost u svakom vremenu ima vie aspekata, te se o njima moe govo-
riti u mnoini. One su arolike i nejednobrazne, a razvijaju se u okvirima
razliitih kulturnih formacija.224 Upravo Merlinka i Sanela ovo potvruju,
kao to potvruju i kolebljivost, poroznost konstrukata Istoka i Zapada. Na
kraju filma, Doni je ubijen i spaljen, poput Jugoslavije u ilnikovom filmu
Rani radovi. ilnik, poput Makavejeva razume poroznost i kratkoronost
ideologija, objanjavajui zato su kratki ivoti onih koji su najstrastveniji
u pogledu njihovog irenja. Donijevo telo gori poput tela Jugoslavije. Naj-
zad, on gori onako kako e uskoro, moda upravo iz dijalektikih razloga
koje tek danas, premda jo uvek ne sasvim jasno moemo sagledati. Kolek-
tivizam, ravnopravnost i bratstvo izgoreli su zarad dezintegracije, onako
kako su ubrzo izgorele ideologije na kojima je ta dezintegracija poivala.
Poetkom devedesetih godina, snimljen je jo jedan film sa transgen-
der tematikom Virdina (Sran Karanovi, 1991). Devojica prolazi kroz
rituale koji oznaavaju rodni identitet mukarca, ona se navikava na pitolj
umesto na igranje lutkom za kojojm udi. Narativ je smeten u tradicional-
ni kontekst crnogorskog sela i osuuje drutveni poredak patrijarhata koji
onemoguava devojici da ispolji svoju prirodu. No, ono emu se tei us-
postavljanju braka i raanju dece, u jednakoj meri je deo istog, patrijarhal-
nog ideala. Ovako shvaeni dobrovoljni transgender jedne ene, dakle ono
to je opozicija mukaraca koji tematizuje ironini Dupe od mermera, osta-
Robyn Longhurst, Tijelo, Kulturna geografija: kritiki renik kljunih pojmova. (Zagreb:
222
Olga Dimitrijevi, Mir,mir, mir, niko nije queer: queer elementi u srpskom filmu, U: Novi
225
kadrovi: skrajnute vrednosti srpskog filma (prir) D. Ognjanovi i I. Velisavljevi, (Beograd: Clio,
2008), str. 68-84.
226
Kevin Moss, Yugoslav transgendered Heroes, Virgina and Marble Ass, (Re no. 67/13,
septembar 2002), str. 347-367
168
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
Eksplozija u tranzitu
Dejana Dukovskog.
228
Mari tajn, U srednjim godinama. (Beograd:Plato, 2005), str. 15.
229
Sanja Lazarevi Radak, Otkrivanje Balkana. (Panevo: Mali Nemo, 2013), str. 155
169
Sanja Lazarevi Radak
lina sudbina koja pogaa Balkan. Poput likova u drugim filmovima ove
decenije, i u ovima vri potreba za osvetom, za nanoenjem bola, te su u tom
smislu karakteri jednodimenzionalni. Neki od njih jednovremeno su rtve
i agresori, ali su ee poput putnika u autobusu ija je opozicija mladi
koji ih maltretira. Oni ostaju tipski i crno-beli. Iako eksplicitno ne govori
o karakterima i balkanskim mentalitetima, Paskaljevi poput kljua za
razumevanje filma koristi formulu - zdravicu da smo ivi i zdravi.233 Re
je o folklornoj formuli koja odraava naroiti odnos prema ivotu. ovek
se raa i umire, a smrt moe biti prirodna, ili nasilna, uostalom niko nije
imun na nju. Da smo ivi i zdravi je zdravica koja, osim to se koristi ri-
tualno sugerie retkost ove pojave. Na Balkanu je sve manje ivih i zdravih.
Ponavljanje iste formule, aludira na nepromenljivost, na zamrznutost i od-
sustvo drutvene dinamike. Ona je neto poput refrena, ili lajtmotiva koji
podsea da su likovi uesnici uvek iste poezije, uvek iste kompozicije, te i
sama uestvuje u izgradnji i odranju balkanske geografije. Preterivanje,
crni humor i druge dramske tehnike prepoznaju se kao korisne metode za
istraivanje i markiranje uslova u kojima se nalazi stanovnitvo. Jednodi-
menzionalni i karikaturalni pristup beogradskoj noi moe se posmatrati
u kontekstu auto-stigmatizacije karakteristine za itav opus devedesetih.
mas (ed) Matthieu Darras, Maria Palacios Cruz, (Torino: NISI MASA, European network of
young cinema, 2008), str. 14-24.
181
Sanja Lazarevi Radak
sve mea i sve postaje porozno, pa je mogue zapitati se nije li glas drugog
u samom subjektu; ne ine li oni jedan glas jer ovi glasovi jedni bez drugih
ne mogu biti ono to jesu.248 Odjeci psovki i uvreda zvue avetinjski, poput
zamiljenog drekavca za koga se u jugoslovensko vreme verovalo da ivi
upravo u tom tunelu. Kreui se izmeu radnje smetene u tunel tokom
rata i radnje u bolnici u kojoj e se nai preiveli, film koristi flebekove
kako bi skicirao prijateljstvo izmeu Milana i Halila - Srbina i Muslimana
koji su jugoslovensko detinjstvo proveli kao najbolji drugovi. Milan se na-
lazi unutar tunela, a Halil izvan njega. Najpre Milanov vod pali musliman-
ska sela. Zatim se Milan i est drugova nalaze u tunelu koji opkoljava mus-
limanska vojska. Film naglaava meuetniku mrnju, dijaboline izume
koji su smiljeni radi ubijanja neprijatelja, neobinu spremnost oveka da
u ratnim uslovima, graninom stanju preivljavanja uini ono ega bi se, u
mirnodopskom periodu, uasavao. Halil gine da bi Milanov drugi prestao
da postoji, ali i da bi utvara mrnje nastavila da progoni Milana i provocira
ga da nastavi sa ubijanjem. U poslednjoj sceni Milan se nalazi u beograd-
skoj bolnici progonjen eljom da ubije ranjenog neprijateljskog vojnika.
Bespomoni neprijatelj, za Milana i dalje figurira kao pretei drugi koji se
mora unititi. Najzad, Milan odustaje od svoje namere, moda relativizu-
jui svet oko sebe, seanjima na detinjstvo provedeno sa Halilom, moda
svestan besmisla rata.
U osnovi filma prepoznaju se popularni motivi i kliei preuzeti iz
takozvanog jugoslovenskog partizanskog filma ukljuujui amerike stilis-
tike koncepte zapadnog filma i filma o Vijetnamu. Kompleksna struktura i
sloenost zapleta koji se granaju u pod-zaplete nudi raznolike interpetacije
rata umesto monolitne i neupitne postavke o razlozima konflikta. Aluzije,
podtekst i raznovrsni slojevi znaenja koji se mogu povezati sa ratom u
Bosni sainjavaju kompleksan narativ u ijem centru je tunel.249 Kvazi-do-
kumentrni film snimljen 1971. godine, vraa gledaoca u vreme kada je iz-
graen Tunel bratstva i jedinstva gde se sada kriju Milan i ostali junaci.
Milan se, sea da su se on i Halil plaili drekavca za kojeg se verovalo da
ivi u tunelu. Drekavac je rastao i razvijao se ispod povrine sklada, da bi
u procesu raspada Jugoslavije, porastao u toj meri da nadrasta i sam tunel.
248
Kitof ievski, Etos pogranija. (Beograd: XX vek, 2010), str. 176.
Igor Krsti, A Vision of the Bosnian War: Sran Dragojevis Lepa sela lepo gore, U: The
249
Celuloid Tinderbox: Yugoslav Screen Reflections of a Turbulent Decade, (ed) Andrew James
Horton, (UK: Central Europe Reivew, LTD, 2000), p. 43-60.
184
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
Virginia, 2001).
257
Ivan olovi, Bordel ratnika. (Beograd:Beograd, 2000), str. 14.
190
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
Inverzija normalnosti
269 Immanuel Wallerstein, Semi-Peripheral Countries and the Contemporary World Cri-
sis, Theory and Society, Vol. 3, No. 4 (Winter, 1976), Springer, p. 461-483
200
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
European Journal of English Studies. (London, New York: Routledge, Published online: 15
Aug 2013), str. 190.
205
Sanja Lazarevi Radak
desetih godina. Dok su tokom ove dve decenije, one bile usmerene na do-
ziranu kritiku ekonomskog stanja, bez eksplanatorne funkcije, savremene
serije otkrivaju fascinaciju neoruralnim. One prosenom gledaocu nude
prikaze emocionalnog i porodinog ivota ljudi sa sela, premetajui se iz,
po pravilu, urbanih sredina osamdesetih i devedesetih u ruralni prostor.
anrovski neodreene, no sa namerom da obezbede laku zabavu, pokazuju
se kao profitabilne. Dok devedesete godine preplavljuju medije politikim
diskursom i propagandistiki su nastrojene, dvehiljadite godine zauzimaju
najgledanije termine serijama slabog kvaliteta koje retko dotiu ekonom-
ske, politike i etike probleme. No, kada se ove teme prenesu iz ruralnog u
urbani kontekst, one i dalje tematizuju ulazak sela u grad, neobrazovanja u
obrazovanje, negujui umnogome zastarelu burlesku. Ove savremene bur-
leske su novi vid autostigmatizacije i automarginalizacije. Na pitanja koje
nameu ekonomske potekoe u savremenoj svakodnevici, nude se laki,
prihvatljivi odgovori o zemlji koja jo uvek nije dovoljno progresivna, koja
je ogrezla u seljatvo. Isti diskursi vladali su dvadesetih i tridesetih godina
dvadesetog veka, kada sve vei broj stanovnika iz takozvane unutranjosti
naputa selo i koluje se i zapoljava u prestonici Kraljevine SHS, a potom i
Kraljevine Jugoslavije. Sa degradacijom i stigmatizacijom seljaka, ivota na
selu i seoskog naina ivota otpoelo se posle Drugog svetskog rata kada
je znatni deo poljoprivrednih dobara uniten stvaranjem nefunkcionalnih
zadruga i izgradnjom fabrika. Tako se trend bavljenja selom u domaoj ki-
nematografije grana u dva pravca. Jedna je romantina glorifikacija pravog
i neiskvarenog seljaka koji ne naputa selo, a usmerena je na kritiku pro-
padanja sela, dok druga podrava funkciju prve, pokazujui da selo nikada
ne moe biti deo grada, ukoliko ne eli da postane uzrok njegove propasti.
Dakle, serije koje dominiraju udarnim terminima dvehiljaditih proizvode
dva modela seljaka: 1. dobrog i neiskvarenog koji ostaje na selu; 2. ogrezlog
u pohlepu i uvuenog u politike igre koji ivi u gradu.
Tokom prve decenije dvehiljatiditih, evropski filmski festivali su pre-
plavljeni temama koje dolaze iz balkanskih zemalja. Nakon kratkog entu-
zijazma koji sledi po okonanju diktatura uspostavljenih u vreme rata na
podruju Socijalistike Federativne Republike Jugoslavije, sledi okonanje
nade u prosperitet iji bi Evropa mogla biti uvar. Tematizuje se raseljenost
i nemogunost izbeglica da se prilagode novim kulturnim kontekstima,
sveukupni oportunizam; postavlja se pitanje smisla pridruivanja jednoj
politikoj i administrativnoj celini koja bi mogla biti oblik preruenog
206
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
Neprijatelji u nama
55-56.
278
Cvetan Todorov, Mi i drugi. (Beograd: XX vek, 1994), str. 19.
279
Cvetan Todorov, Strah od varvara. (Beograd: Karpos, 2010), str. 151.
211
Sanja Lazarevi Radak
280
Karl Ulrich Syndram, Estetika alteriteta:knjievnost i imagoloki pristup, U: Kako vidimo
strane zemlje (prir) D. Duki, Zr. Blaevi, (Zagreb: Srednja Evropa, 2009), str. 71-82.
281
Marko ivkovi, Srpski sanovnik. (Beograd: XX vek, 2012), str.114-115.
212
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
veliao izbeglice kao primer ruralne istote, gradovi su ove ljude doekali
krajnje uzdrano. Ovakva reakcija oblikuje se u pogrdne komentare o hor-
dama s brda. Pria o pridolim seljacima koji preko centara moi osvajaju
grad, potiskujui ono to je u njemu generacijama akumulirano i to se
prepoznaje kao kultura, civilizacija, figurira kao negativ nacionalistikog
modela i zapravo je reakcija na njega.282
Iako je smeten u ratom zahvaenu Bosnu, film preispituje konstru-
isanje razlika i identiteta koji za posledicu imaju konflikte, podele i ratove.
Da li je i prevazilaenje etno-nacionalnog identiteta, traenjem nekog dru-
gog identiteta u kojem bi se pojedinac mogao ustaliti, tek gluma? Stanje
rata i siromatvo daju podsticaj umnoavanju kako neprijatelja, tako Dru-
gih. Razdvajanja i raslojavanja karakteristina za postkolonijalni svet pre-
poznaju se i na primeru postjugoslovenskih drutava. Usled nomadskog
stanja, bezdomnosti subjekta, migracija, pa stoga i fizikog i kulturnog iz-
metanja, nagomilavaju se do tada nepoznati, pa ak i nepriznati Drugi.
Suoavanje sa realnou kulturne raznolikosti u okviru jedne etno-naci-
onalne grupe postaje povod za uznemirenost i agresiju. Obeano jedinstvo
ne moe se postii bez konsenzusa o istosti.
Do danas prisutne podele zasnovane na tri velika talasa migracija
na postjugoslovenskim prostorima (posle Prvog svetskog rata, posle Dru-
gog svetskog rata, po dezintegraciji Socijalistike Federativne Republike
Jugoslavije) ukazuju na traenje Drugoga sa osobinama Neprijatelja. Taj
unutranji drugi (migrant, izbeglica) najpre je prihvaen sa dobrodoli-
com, da bi ubrzo bio prepoznat kao uljez koji zauzima teritoriju naih
umesto da ostane meu njima. Tako nastaju mi-Srbi i oni-Srbi. U Srbiji
su oni Srbi, Srbi sa druge strane Drine koji su kulturno razliiti, koji
ne pripadaju, ne uklapaju se, te kvare monolitnost nas, graana,
urbanih. Meu Srbima iz Hrvatske i Bosne, Srbi iz Srbije postaju oni-
Srbi koji su na predsednikim izborima odabrali Slobodana Miloevia i
posledino, razorili zemlju u kojoj su svi iveli zajedno, ne znajui jedni za
druge. Slina situacija uoava se u Hrvatskoj, gde u centralnim delovima i
veim gradovima poput Osijeka na takvu reprezentaciju nailazi hrvatsko
stanovnitvo iz Dalmacije i Bosne. Oni su Drugi, neslini. Film Turneja
usklauje dve percepcije podstaknute slinim uslovima. Glumci koji stiu
u Republiku Srpsku oekuju da e podatak da su doli iz Beograda vojsci
neto znaiti, no oni zbog toga postaju predmet podsmeha. Na ovaj na-
282
Stef Jansen, Antinacionalizam. (Beograd: XX vek, 2005), str. 117-118.
214
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
and the Law in Central America. (Pensilvania: Pen State Press, Pensilvania State University,
2012), str.75.
216
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
Besmrtnost smrti
Ngambika: Studies of Woman In African Literature (ed) Carole Boyce Davies, Anne Adams
Graves. (Trenton, New Yersey: Africa World Press, 1986), str. 89-115.
219
Sanja Lazarevi Radak
Preivljavanje
222
Film i politiki kontekst: o jugoslovenskom i srpskom filmu
Edvard Soja, Thirdspace: Journeys to Los Angeles and Other Real and Imagined Spaces.
291
ZAVRNA RAZMATRANJA
238
Summary
Summary
Starting from the assumption that film is not only a product of popular
culture, but a powerful critic which uses intelectual and artistic forms, Yu-
goslav and Serbian film can be considered as an powerfull weapon against
oppresion and bureaucratic violence. The first phase in the development of
Yugoslav cinema came after the Second World War. These, mostly propa-
ganda films, had enlightening role. The struggle between the occupiers and
the occupied population was presented as a struggle between the forces
of good and evil. As a reaction to these films, but in the mean time as a
reaction to the so called real socialism, a new cinematic movement arises.
Acctualy, the new movement was a Yugoslav form of the new wave film.
It was inspired by the Polish and Czech films of the same period, French
intimistic films; American pieces filmed after the Cold War and the Euro-
pean trends in the social sciences and humanities from the 60s. Yugoslav
political ellite, aware of its subversive potential, renamed new wave to black
wave with the help of pro-regime journalists.
Black wave cineasts reveal that World War the Second was not only
an open conflict between occupier and the occupied population, but be-
tween political, class and ideologically divided population of Yugoslavia.
Simultaneously, they represent the dark side of everyday f life, followed
by the collectiovization of the private property and the gap between the
Yugoslav and Soviet policy.
Reading the history in a new way, from a different angles of young
film directors allows the critique of so called real socialism. According to
some sources, the filmmakers were inspired by Marxs Early Works, Lukac
texts and ideas of the Frankfurt School. They point out the gap between the
promised brotherhood, prosperity and the reality where marginal sub-
239
Sanja Lazarevi Radak
jects and political dissidents live. Politica authorities begins to enable the
further work of the black wave authors and banned a large number of
films. Other film directors had to leave the country. Third were forced to
shoot new films in accordance with the state policy. Finally, some prom-
ising directors, like Lazar Stojanovi spent several years in prison under
accusation of insultin the name and work of Josip Broz Tito.
The ideology of black wave relies on the pessimism of black film,
uses similar methods, or thematises Yugoslav reality. The sineasts are using
visual experiments, they send mixed messages, so-called nonprofessionals
(naturici) were acting the social reality in which they lived. The Black
wave chalenges the partisan Romanticism and used symbols to criticize
socialist government. In this sense, this film movement is anti-traditional,
both in aesthetic and in the ideological context. It becomes aestheticisation
of the ideology that focuses on the erosion that occurred in Yugoslav soci-
ety. Contemporary critics point out polyvalent character of these films. Ac-
cording to them, this is not a homogeneous film movement, but a group of
films which Communist Party identifies as a potentially destructive power.
Essay on the Black wave indicates that a variety of topics can be summa-
rized in just a few. But in terms of individual achievement, these topics
are intertwined. It is the problem of falsification of history; alienation;
poorly enforced socialism; anticipation of the disintegration of Yugoslavia;
marginalization of certain social groups.
Despite the fact that the directors of Black wave were persecuted
and their films were banned, their achievements are a part of Yugo-nos-
talgia today. Nostalgia for a time of socialism appears during the nine-
ties of the twentieth century as a symptom of frustrations in everyday
life. Nowadays, the life in the Socialist Federative Republic of Yugoslavia
is paradoxically interpreted as The Golden Age. Popular Yugo-nostal-
gic discourse represents Socialist Yugoslavia as a society of prosperity,
pro-Western values, cultural and administrative openness and encour-
aging creativity and individuality. Some of the major directors of the
Black wave films remain Dusan Makavejev, elimir ilnik, Zivojin Pav-
lovic, Lazar Stojanovi and others.
The second essay explores the role of horror films in social criticis.
These films are few and the state apparatus never looked favorably on them.
Some of the short Yugoslav television drama based on horror narrative
has remained relatively unknown to a wider audience, while the number
240
Summary
alienation. The very title of the film alludes to the tragic fate of those who
have a backbone. Their lives turn into a horror. They are faced with hu-
man leftovers of the post-apocalypse.
The film Man who Must be Destroyed (Veljko Bulaji, ovjek koga
treba ubiti, 1979) shows that political life in the Balkans can be compared
with a horror, while historical fiction can be represented as exsistential
drama. It is inspired by drama A False King Stephen the Small (Lani car
epan Mali) written by Petar Petrovi Njego. The film uses social critics
setting the narrative beyond this reality. The ambient is created through
grotesque and erotic. At the Yugoslav micro level, one can not remain po-
litically and ideologically neutral, but must be classified politicaly, ideolog-
icaly. He must take a side. This may be one or another party which are
represented as one or another Church, but he is obligated to be loyal to the
clan, gang, large or small political group in order to survive. Existential
drama laced with fantasy turns into horror. Explicitly or implicitly, the au-
thor reveals the inner life of individuals exposed to repeatability of histori-
cal and political events and his powerlessness against bureaucracy. On the
macro level, he identifies geopolitics as an objective relationship between
the geographic formations and political structures. This relationship is
conceptualized as the relationship between fixed and imaginary geography
and suggests the importance of the dichotomy: East / West; West / Other.
These narratives are based on the reductive reading of human history by
relying on the so-called geo-power. The concrete structure, form and func-
tioning of geo-power is dependent on the objective circumstances, both
the already established constructs such as Orient / Occident. Due to the
prevailing myth of the Balkans and Yugoslavia as a border between East
and West, or the peninsula nestled in-between, he reflects the political
drama of the population of Yugoslavia and the entire Balkan peninsula. Re-
lying on myths about the importance of the border, bridges and mediators,
the inhabitants of this part of the world refuse to opt for side. Like the
protagonists of this film, they remain in-between, paying a high price for
their neutral -neither East, nor West position. In the case of the protago-
nist of the film it is a suffering that ends in death, suggesting that the world
based on binary oppositions cannot be indifferent toward East and West.
Among numerous Yugoslav comedies the author points out three
films: The Marathon Family (Maratonci tre poasni krug); Whos Singin
Over There (Ko to tamo peva) and Balkan Spy (Balkanski pijun). The first
242
Summary
film brought absurdity to the extreme. The political system is always on the
brink; individuals are daily confronted with the necessity of the struggle
for existence, paradoxes of bureaucracy and poverty. However, the Yugo-
slav and post-Yugoslav films are never free of politics. They are rarely re-
located from the context of political life and usually reveal fear of famine,
war, death. When it comes to film Ko to tamo peva (Slobodan ijan, 1980)
bus station becomes a metaphore of the country that finds itself in political
limbo. The bus is a state and vice versa. Buses are moving the entire charac-
terological manuals; they are indicators of a society which is moving from
aggression to the apathy. The journey from the margins to the center be-
comes the basis for the emergence of multi-layerd, stylized comedy of the
absurd. The central is the epic narrative about the condition in which one
finds Kingdom of Yugoslavia. The very first shots suggest absurd violence:
driver / conductor of the passengers, a tension which resolves in the con-
flict between passengers and ultimately the explosion caused by the bomb
that fell on the bus of company Krsti. However, the Kingdom Yugoslavia
had been already in the double war. The one took place inside and the other
was the fact of occupation. So the bus (state) is falling apart from the inside,
while outside the occupiers, German nazi are dropping bombs. Here we
find the image of division of Serbia and Yugoslavia which will later lead
to increasingly strong political, ideological, quasi-cultural fragmentation.
A year after it was filmed, The Marraton Family explained some of these
divisions and stepped into the future.
Morbid jokes at the expense of dead; funeral homes; the bodies of
the dead; a supposed cannibalism, accidents in the crematorium; a murder
case; dementia accompanied by sexual excitation are actually multilayer
taboo through which the drama by Dusan Kovaevi and Slobodan ijan
becomes a joke at the expense of Yugoslav society. Family business and
a funeral home undoubtedly correspond with many Yugoslav businesses,
which continued after the death of Marshal Tito. After his death, six sons
or six individual republics produced unimaginable number of coffins.
The oldest among them, Pantelija is actually Josip Broz Tito. After his death
the company starts to fall apart. Here arises the ambivalent attitude towards
the father followed by a mixture of love and hostile feelings of sons. In this
sense, Pantelija / Tito, remain the sole authority, the mythical leader and
unique heroe. The course of events reveal sons ambitions to take over the
fathers figure power.
243
Sanja Lazarevi Radak
Pretty Flames. At this stage Yugoslav identity was replaced with Serbian,
Croatian, Bosniak or other. Yugoslav culture was replaced by national-
ist tendencies, and given the impossibility to re-establishing a solid value
system that support the culture, history moving backwards. The limits of
memory are mute and pale, future and the past are mixing. These events
are represented by the compression of the history. The Second World War
becomes a part of the nineties of the twentieth century. Old antagonisms
are awakened testifying that key problems have never been solved. For ex-
ample, while watching The Underground, the one is reading the subtext of
the history of the cursed peninsula. The Balkan peninsula is not only a
geographic term, but it can be understood as a powder keg. Heterotopias
are created when the society is no longer able to identify itself from from
past self-image. Since the matrix is disintegrated
and collapsed, there is a
feeling of amputation, or re-awakened the past.
During the 2000s, the quality of cinematographic achievements de-
creases, and unlike the decade of the nineties when the stigma becomes
the brand, the first decade of the millennium enables us to perceive so-
cial problems within a short historical distance. But this distance allows
production of a new kind of film dedicated to the topics like: war review,
reconciliation and repentance; anti-colonial and critical attitude, followed
by pessimistic interpretation of reality. The new film offers a new version
of the Balkan fate.
This group of films reveals post-Balkanist consciousness. Authors
are leaving the exotic position of the mythical, hybrid Balkans sentenced
to the war, revolution, violent change of regime and, consequently, a life
in poverty in order to accent the cultural closeness with neighbors. Their
Balkan destiny is now joining the European Union. This process brings
a review of identity and ambivalence followed by a sense of unity with the
wider symbolic Balkan community. While the demand for Balkan films
in Europe and America was growing during the nineties because this film
internalizes the stereotype of Cursed peninsula a war and poverty are
no longer wanted as cultural products from the Balkans. This political
demand for rejection of imagination as the infantile state of the Balkans,
contributed to the weakening of the commercial momentum that provides
fantasy. Film of the post-Yugoslav period, becomes criticism of violence;
criticism of nationalism and a reflection of repentance of all former bellig-
erents. It no longer offers the image of dirty, cruel, backward, losing
246
Summary
Filmografija
Uloga moje prodice u svetskoj revoluciji (engi Bata, osi Bora, Vuievi
Branko, 1971)
Misterije organizma (Duan Makavejev, 1971)
Plastini Isus (Lazar Stojanovi, 1971)
I bog stvori kafansku pevaicu (Jovan ivanovi,1972)
San doktora Miia (Branko Plea, 1973)
tienik (ore Kadijevi, 1973)
Leptirica (ore Kadijevia, 1973)
Devianska svirka (ore Kadijevi, 1973)
Prokletinja (Branko Plea, 1975)
Kima (Vlatko Gili, 1975)
Variola Vera (Goran Markovi, 1982)
Izbavitelj (Krsto Papi, 1976)
Ve vieno (Goran Markovi, 1987)
ovjek koga treba ubiti (Veljko Bulaji, 1979)
Maratonci tre poasni krug (Slobodan ijan, 1981)
Ko to tamo peva (Slobodan ijan, 1980)
Balkanski pijun (Duan Kovaevi, Boidar Nikoli, 1984)
Sveto mesto (ore Kadijevi, 1990)
Urnebesna tragedija (Duan Kovaevi, 1991)
Virdina (Sran Karanovi, 1991)
Gorila se kupa u podne (Duan Makavejev, 1993)
Vidimo se u itulji (Aleksandar Kneevi, Vojislav Tufegdi, Janko Baljak, 1994)
Dupe od mermera (elimir ilnik, 1995)
Podzemlje, Bila jednom jedna zemlja (Emir Kusturica, 1995)
Lepa sela lepo gore (Sran Dragojevi, 1996)
Do koske (Slobodan Skerlia, 1997)
Rane (Sran Dragojevi, 1998)
Bure baruta (Goran Paskaljevi, 1998).
Tvrava Evropa, Fortress Europe (elimir ilnik, 2000)
Srbija godine nulte (Goran Markovi, 2000)
Zemlja ljubavi, istine i slobode (Milutin Petrovi, 2000)
249
Sanja Lazarevi Radak
250
Literatura
Literatura
47. Farias Fereira, Marcos, Nation and Narration: The Deconstruction of Yu-
gostalgia through Kusturicas Cinematic Eye Comunicao & Cultura, no
1. 2006.
48. Farije, an Pol. Zagrada i zaokret: pokuaj teorijske definicije odnosa
film-politika, Filmske sveske 1-2, Teorija levice, Sveska XIV broj 1-2, zima/
prolee, 1982.(Beograd: Institut za film. 1982).
49. Fanon, Frantz. Wretched of the Earth. (New York: Groove Press, 1961).
50. Fanon, Frantz. Black Skin, White Mask. (New York: Groove Press, 1967).
51. Fuko, Miel. Volja za znanjem, Istorija seksualnosti. (Beograd:Karpos,
2012).
52. Fuko, Miel, Poredak diskursa: pristupno predavanje na Kole de Fransu,
(Beograd: Kairos, 2007).
53. Fuko, Miel. Psihijatrijska mo. (Novi Sad: Svetovi. 2005).
54. Fuko, Miel. Raanje klinike. (Novi Sad: Mediterran Publishing. 2009).
55. Foucault, Michel.Of Other Spaces, Heterotopias. Architecture, Mouve-
ment, Continuit 5 (1984): 46-49.
56. Frojd, Sigmund. O seksualnoj teoriji i Totem i tabu. (Novi Sad:Matica srp-
ska. 1969).
57. Frojd, Sigmund. Dosetka i njen odnos prema nesvesnom. (Matica srpska,
Novi Sad, 1969).
58. Flaker, Aleksandar. Poetika osporavanja. (Zagreb: kolska knjiga.1982).
59. From, Erih. Zdravo drutvo. (Zagreb: Naprijed, Nolit.1984)
60. From, Erih. Bekstvo od slobode. (Nolit, Zagreb, 1984).
61. Gavrilovi Ljiljana. Nepostojee naslee zemlje koje nema Ogledi i ju-
goslovenskom kulturnom nasleu: okviri konstruisanja jugoslovenskog kul-
turnog naslea (ur.) Ivan Kovaevi: Beograd: Univerzitet u Beogradu,
Filozofski fakultet, Etnoloka biblioteka, 2002.
62. Guneatne, Anthony, Dissanayake Wimal, (ed) Rethinking Third Cinema.
(London, New York: Routledge, 2003).
63. Gili, Nikica, Elementi romantizma Sna doktora Miia kao poticaj televiz-
ijskom romantizmu 1970-ih 2015. www.academia.edu
64. Giroux, Henry. Zombie Politics and Culture in the Age of Casino Capitalism.
(New York: Peter Lang. 2011).
65. Gender, Patrick, Like a Monstrous Jigsaw Puzzle: Genetics and Race In
Horror Films of the 1950s, Velvet Light Trap: A Critical Journal Of Film
and Television. (London, New York: Routledge 2003).
254
Literatura
129. Mazover, Mark. Balkan: kratka istorija. (Beograd: Alexandria Press. 2003).
130. Martin, James, Identitet, Kulturna geografija: kritiki renik kljunih
pojmova. ur. D Atkinson, P. Jackson, (Zagreb: Disput, 2008).
131. Michael, Grant. Body Horror, In: The Cinema Book, 3.rd ed. Ed. Pam
Cook. (London: British Film Institute. 2004).
132. Noel, Carrol. The Nature of Horror. The Journal Aesthetics and Art Crit-
icism, Vol 46. 1987.
133. Nojman, Iver. Upotrebe Drugog. (Beograd: Slubeni glasnik, Beogradski
centar za bezbedonosnu politiku, 2011).
134. Omon, ak. Teorije sineasta. (Clio: Beograd: 2006).
135. Omon, ak, Mari Miel. Analiza fimova. (Beograd:Clio, 2007).
136. Ognjanovi, Dejan. U brdima horori, srpski film strave. (Ni: Niki kulturni
centar, 2008).
137. Ognjanovi, Dejan, Studija strave. (Panevo: Mali Nemo. 2008).
138. Ognjanovi, Dejan, Velisavljevi, Ivan. Uvod: opasne vizije i novi kadrovi,
Novi kadrovi: skrajnute vrednosti srpskog filma (prir.) Dejan Ognjanovi i
Ivan Velisavljevi. (Beograd: Clio, 2008).
139. Ognjanovi, Dejan. etiri dimenzije praznika ora Kadijevia. Novi
kadrovi: skrajnote vrednosti srpskog filma (prirp.) Dejan Ognjanovi i
Ivan Velisavljevi. (Beograd: Clio, 2008).
140. Porton, Richard. WR Mysteries of Organism: Anarchist Realism and Crit-
ical Quandaries, Arena (On Anarchists in Fiction, first posted in Rogue,
No. 1982.
141. Palacious Cruz, Maria. Imagining the Balkans...In Film, Balkan Identi-
ties, Balkan Cinemas (ed) Matthieu Darras, Maria Palacios Cruz, (Torino:
NISI MASA, European network of young cinema, 2008).
142. Pavlovi, Stevan. Istorija Balkana 1804-1945. (Beograd: Clio, 2004).
143. Pavii, Jurica, Pregled razvoja postjugoslavenskih kinematografija, Sa-
rajevske sveske 21/22, tema broja: Grad. (Sarajevo, 2008).
144. Petkovi, Nikola. Identitet i granica. (Zagreb: Naklada Jesenski i Turk,
2010).
145. Parvalescu, Constantin. 2009. Gleaming Faces, Dark Realities: Duan
Makavejevs Man is not a Bird and the Representation of the Working
Class after Socialist Realims, Senses of Cinema, issue 49. 2009.
146. Popovi, Mihailo. Nacionalna katastrofa i politiko otrenjenje. (Beograd:
Plato, 2002).
259
Sanja Lazarevi Radak
183. Vojnov, Dimitrije, Dosije: srpske tajne slube na filmu, U: Novi kadrovi:
skrajnute vrednosti srpskog filma (prir) D. Ognjanovi i I. Velisavljevi.
(Clio, Beograd, 2008).
184. Ulrih Veler, Hans. Nacionalizam: istorija, forme i posledice. (Novi Sad:
Svetovi, 2002).
185. Virag, Karen, On Boundaries and Revolving Doors: Scene Thoughts on
Europe, Balkan Cinema and Identity, Space of Identity, 2.1/2002.
186. Van Genep, Arnold. Obredi prelaza. (Beograd: Srpska knjievna zadruga,
2005).
187. Wisker, Gina. Horror Fiction: An Introduction. (New York: The Continuum
International Publishing Group. 2005)
188. Wayne, Myke, Political Film: The Dialectics of Third Cinema. (London:
Pluto Press, Sterling, Virginia, 2001).
189. Wallerstein, Immanuel, Semi-Peripheral Countries and the Contem-
porary World Crisis, Theory and Society, Vol. 3, No. 4 (Winter, 1976),
Springer.
190. Washourne, Neil, Globalizacija/globalnost. Kulturna geografija: kritiki
renik kljunih pojmova. (Zagreb: Disput, 2008).
191. Zanini, Pjero. Znaenja granice. (Clio: Beograd, 2002).
192. Zvijer Nemanja. Ideologija filmske slike. (Beograd: Filozofski fakultet Uni-
verziteta u Beogradu. 2011).
193. ilnik, Boris Burden. Uvod u prolost. (Zagreb: kuda.org i ostali. 2009).
194. ilnik, elimir. Rani radovi. (Beograd: Filmske novosti, broj. 105. 30.
Oktobar. 1968).
195. ivkovi, Marko, Bubbles and Powder Kegs: Busses In Belgrade Imginary,
University Alberta, 2016. www.academia.edu/
196. iek, Slavoj. The Spectre of Balkan, The Journal of the International Insti-
tute, Vol. 6. Issue 2. (Michigan: Michigan Publishing, 1999).
197. male, Volfgang, Istorija mukosti u Evropi 1450-2000. (Beograd: Clio,
2011).
198. tajn, Mari. U srednjim godinama. (Beograd: Plato, 2005).
262
Lazarevi Radak, Sanja (Beograd, 1978). Diplo-
mirala na Odeljenju za etnologiju i antropologiju
Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu.
Godine 2006. odbranila je magistarsku tezu In-
terdisciplinarni pristup autoritarnosti: politika
dimenzija i mogue sinteze, na Katedi za interdis-
ciplinarne studije antropologije, Filozofskog fa-
kulteta u Beogradu. Na istoj katedri doktorirala je
tezom Predstave o Srbiji u engleskim i amerikim
putopisima izmeu dva svetska rata. Zaposlena je
kao nauni saradnik na projektu Dunav i Balkan:
kulturno-istorijsko naslee Balkanolokog insti-
tuta Srpske akademije nauka i umetnosti. Odra-
la je vie javnih predavanja u zemlji i inostranstvu
i uestvovala na brojnim meunarodnim konfe-
rencijama. Objavila je preko pedeset naunih i
strunih radova. Autorka je monografija: Na gra-
nicama Orijenta: predstave o Srbiji u engleskim i
amerikim putopisima izmeu dva svetska rata
(Mali Nemo, Panevo, 2011); Otkrivanje Balka-
na (Mali Nemo, Panevo, 2013); Nevidljvi Bal-
kan: prilog istoriji poskolonijalnih geografija (Mali
Nemo, Panevo, 2014).
263
Sadraj
Uvod .................................................................................................................. 7
Humanistike teorije i film o Balkanu ................................ 13
Psihoanalitiko itanje filma o Balkanu ............................................... 14
ak Lakan, Julija Kristeva i nesvesni Balkan ....................................... 16
Sigmund Frojd, psihoanaliza i film ....................................................... 17
Rascepljeni (balkanski) subjekat ........................................................... 18
Dubinska psihologija i balkanizacija Jugoslavije ................................ 20
Od orijentalizma do postkolonijalnih studija filma:
Orijent na Balkanu .................................................................................. 24
Film i balkanistiki stereotipi ................................................................ 26
Posle orijentalistike i balkanistike paradigme ................................. 28
Jugoslavija u Treem svetu, Balkan u treem filmu? .......................... 31
Polemika crnog talasa i istorija Jugoslavije ................. 37
Kinematografska pozadina crnog talasa ............................................. 38
Teorijski i metodoloki izazovi .............................................................. 41
Posleratna revizija drutvenih odnosa ................................................. 42
Raanje crnog talasa .............................................................................. 46
Otueni socijalizam ................................................................................ 52
Smrt Jugoslavije ....................................................................................... 56
ta je donela seksualna revolucija? ....................................................... 65
Drugost, margina, iluzije socijalizma ................................................... 72
Retrospektiva socijalistike prolosti i
paradoksi jugonostalgije ......................................................................... 77
Jugoslovenski horor ......................................................................... 86
Ka teoriji (horor) filma ........................................................................... 89
Ka odreenju jugoslovenskog horora ................................................... 90
ena-demon ............................................................................................. 92
Seksualnost i smrt .................................................................................... 94
Demon rodnih odnosa ........................................................................... 97
264
Demonski trougao .................................................................................. 98
Rodni odnosi u novom svetlu? .............................................................. 99
Razum kao tamniar ............................................................................ 103
Superego kao mrani progonitelj ........................................................ 107
Od socijalne drame do apokalipse? .................................................... 109
Virus sa Istoka ....................................................................................... 114
Kada ljudi postaju pacovi? ................................................................. 116
Geosimboliki horor: avo izmeu Istoka i Zapada ...................... 118
Psiholoki horor, sleer film i ciklinost istorije ............................... 120
Smeh i jugoslovenski film:
komedija (politikog) apsurda ............................................... 125
Teorije smeha ......................................................................................... 127
Mi i Drugi u autobusu: mesto terora i laboratorija
za ispitivanje mentaliteta ...................................................................... 131
Porodica kao Jugoslavija u malom ..................................................... 135
Jesu li sinovi inkorporirali oca? .......................................................... 136
Autoritarnost na delu: zamiljanje neprijatelja
i tragedija pijuna .................................................................................. 138
Kriza utopije : filmovi devedesetih ...................................... 146
Ulazak u postjugoslovenski prostor ................................................... 149
Kraj velike i raanje malih kinematografija ...................................... 152
Studije o srpskom filmu ....................................................................... 154
Srueni zidovi, propale revolucije i bezdomni subjekti ................... 158
Transvestizam, i prevazieni identiteti .............................................. 163
Eksplozija u tranzitu ............................................................................. 169
Magijski realizam post-jugoslovenske stvarnosti ............................. 174
Lepa sela: podravanje dominantnog diskursa
ili antiratni horor? ................................................................................. 182
Kriminal i vrednosna tranzicija:
balkanizam s one strane rata ............................................................... 187
Inverzija normalnosti ........................................................................... 191
265
Srpski film, Evropa, demokratija i nova
vrednosna tranzicija ..................................................................... 201
Drugi postaju Mi:
(de)montiranje prolosti/(de)konstruisanje Drugog ....................... 208
Neprijatelji u nama ................................................................................ 209
Unutranji Drugi u diskursu urbano/ruralno .................................. 212
Prolost koja proganja .......................................................................... 215
Pesimizam nove decenije ..................................................................... 217
Besmrtnost smrti .................................................................................. 219
Preivljavanje ......................................................................................... 220
Na korak do treeg filma ...................................................................... 221
Optimizam kao simptom duevne bolesti ........................................ 222
Proputene godine i izgubljene generacije ........................................ 223
Teina postkolonijalnog stanja i jugonostalgino bekstvo ............. 225
Kako (p)ostati ovek? .......................................................................... 226
Postkolonijalni dijalog sa Evropom ................................................... 228
Zavrna razmatranja ..................................................................... 232
Summary ................................................................................................ 201
Filmografija ........................................................................................... 248
Literatura ............................................................................................... 251
Beleka o autorki ............................................................................... 263
266
CIP -
,
791.43(497.1)"19/20"
316.7:791(497.1)"19/20"
, , 1978-
ISBN 978-86-7972-098-6
a) - - - 20-21
COBISS.SR-ID 225692172