Safety switch with separate actuator

AZ 16 Technical data Contact variants

Standards: IEC/EN 60947-5-1 1 NO / 1 NC
BG-GS-ET-15 13 14
21 22
Enclosure: glass-fibre reinforced
thermoplastic, self-extinguishing
Actuator: stainless steel 1.4301 2 NC
Protection class: IP 67 to EN 60529 11 12
21 22
Contact material: silver
Contact type: change-over contact
with double break, type Zb 3 NC
or 2 NC or 3 NC contacts, 11 12
21 22
with galvanically separated 31 32
contact bridges
Switching system: A IEC 60947-5-1
40
slow action, 1 NO / 2 NC
5,5

NC contact with positive break 13 14

21 22
8

Connection: screw terminals 31 32

18

Cable section: max. 2.5 mm2

90

(incl. conductor ferrules)

M16
Cable entry: 3 x M16 x 1.5 with individual coding
52 Uimp: 6 kV 11 12
28 21 22
Ui: 500 V 33 34
30

Ithe: 10 A
8

Utilisation category: AC-15, DC-13

Ie/Ue: 4 A / 230 VAC Connector
Thermoplastic enclosure 4 A / 24 VDC 1 NO / 1 NC
Multiple coding Max. fuse rating: 6 A gG D-fuse 13 14
Individual coding available on request Positive break travel: 8 mm 21 22
Long life Positive break force: 10 N for each
Double insulated X NC contact fitted
3 cable entries M16 x 1.5 Ambient temperature: 30 C + 80 C 1 2 3 4
Large wiring compartment Mechanical life: > 1 million operations
High level of contact reliability Latching force: 30 N for ordering suffix r 2 NC
with low voltages and currents 11 12
Not sensitive to dirty conditions 21 22

by virtue of patented roller system

Available with LED
Slotted holes for adjustment, 1 2 3 4
circular holes for location
AS-Interface Safety at Work
available, see chapter 5

Approvals

H C D
Ordering details Note Note
AZ16- zv k- - - Actuators must be ordered separately.
No. Replace Description L+
13
1 NO / 1 NC
02 2 NC 24 VDC
03 3 NC
14
YE GN
12 1 NO / 2 NC
Ejection force L- 15
r Latching force 30 N
G24 With LED
Cable entry M 16 LED version:
M20 Cable entry M 20 Ordering suffix G24, only available for
ST Connector M12 x 1 bottom version with one NO and one NC contact.
STL Connector M12 x 1 left Protected against incorrect polarity and
STR Connector M12 x 1 right voltage spikes.
2254 Latching force 5 N
1762 Front mounting
1637 Gold-plated contacts

1-8
Safety switch with separate actuator

System components System components System components

R min. 15 R min. 15 R min. 32

10
0 0
56 56

16
40 40 R min. 15

5
16 5,5 R min. 15 0 56
0 40 16

11
5
5,5
28,3

29,3
b b

16
27
27
Straight actuator AZ 15/16-B1 AZ 15/16-B1-2177 with centering guide Flexible actuator AZ 15/16-B3

R min. 15 R min. 15 R min. 32

56 0 0
56
40 40
R min. 15 40 R min. 15
0 11 0
4,2
28,5

14

41
8
37,3

AZ 15/16-B1-1747 with magnetic latch AZ 15/16-B1-2245 with rubber mounting AZ 15/16-B3-1747 with magnetic latch
10

R min. 15 a R min. 45 R min. 38

0

16
58
16

40
R min. 15 56 56 R min. 25
0 40 40
11

5,5
5
7

5,5
25

7
11
27,3

27,3
27 27

AZ 15/16-B1-2024 with slot lip-seal Flexible actuator AZ 15/16-B2 Flexible actuator AZ 15/16-B6

102
56 R min. 15 R min. 45 6,5 52
0 6,5

23
22

40 56

5
5
40
R min. 15
0
28,5

75
138
178
116
41

40,5
50 12
157 96
AZ 15/16-B1-2053 with ball latch AZ 15/16-B2-1747 with magnetic latch Actuator AZ 16-B30

Ordering details Ordering details Ordering details

Straight actuator AZ 15/16-B1 Straight actuator Flexible actuator AZ 15/16-B3
with magnetic latch AZ 15/16-B1-1747 with centering guide AZ 15/16-B1-2177 with magnetic latch AZ 15/16-B3-1747
with slot lip-seal AZ 15/16-B1-2024 with rubber mounting AZ 15/16-B1-2245 Flexible actuator AZ 15/16-B6
with ball latch AZ 15/16-B1-2053 Flexible actuator AZ 15/16-B2
with magnetic latch AZ 15/16-B2-1747 Actuator with or without
emergency handle AZ 16-B30
A detailed product description can
be found in the Safety door handle
system STS brochure.

1-9
Safety switch with separate actuator

System components System components

Mounting set MS AZ 15/16 Front mounting AZ 15/16 -1762

Lockout tag SZ 16/335 Connector plug M 12 x 1

Slot sealing plug AZ 15/16-1476 Connector plug M 12 x 1 (with cable)

Ball catch 2053-2 Tamperproof screws

Ordering details Ordering details

Mounting set MS AZ 15/16 Front mounting with M5 nuts -1762
Lockout tag SZ 16/335 Connector plug M 12 x 1 1093038
Slot sealing plug AZ 15/16-1476 Connector plug M 12 x 1
Ball catch -2053-2 (with cable) 1148412
Tamperproof screws with
unidirectional slots
M5 x 12 1135338
M5 x 16 1135339
M5 x 20 1135340
(Quantity 2 pcs)

1-10