You are on page 1of 52

E5172

UK

WWW.3GROUTERSTORE.CO.UK
UK

Thank you for purchasing the WiFi Router. This WiFi


Router brings you a high speed wireless network
connection.
This document will help you understand your WiFi Router so you can start using it
right away. Please read this document carefully before using your WiFi Router.
For detailed information about the functions and configurations of the WiFi Router,
refer to the online help on the web management page that comes with the WiFi
Router.
Note:
You must install Adobe Reader version 6.0 or higher to read the online help.

Packing List
The following items are included in your WiFi Router package. If any items are
missing or damaged, please contact your local dealer. If any of the optional
accessories are not included in the package, you can contact an authorized dealer to
purchase them separately.
Item Quantity

LTE WiFi Router 1


Power adapter 1
Quick Start Guide 1
Safety Information 1
Network cable (optional) 1
Battery (optional) 1
External antenna (optional) 1

1
Getting to Know Your WiFi Router
Note:
The WiFi Router function descriptions and illustrations in this document are for
your reference only. The product you have purchased may vary.

1 Power
indicator
Steady blue: The device is powered on. The power adapter is in use and working
properly, or the power adapter is not in use but the battery level is high.
Alternating blue and pink: The device is powered on. The power adapter is not in
use or not working properly, and the battery level is low.
Steady pink: The device is malfunctioning.
Note:
If your device malfunctions, power it off. Wait at least 15 minutes before you
power it on again. If the problem persists, contact your dealer.
2
UK

Off: The device is powered off.


2 WLAN
indicator
On: WLAN function enabled
Blinking: Transmitting data through WLAN
Off: WLAN function disabled
3 WPS indicator

On: WPS function enabled


Blinking: WPS interconnection verification is in progress. This process should not
take longer than 2 minutes.
Off: WPS function disabled
4 LAN indicator

On: The port is connected to a device.


Blinking: Data is being transmitted through the port.
Off: No device is connected to the port.
5 Voice indicator

On: Off-hook condition


Blinking: Incoming call
Off: On-hook condition
6 Signal indicator

On: Indicates network signal strength. Full light indicates strong signal.
Off: No network signal.
7 WLAN button

Press and hold for more than 2 seconds to enable or disable the WLAN function.
8 Reset button

Press and hold for more than 2 seconds to restore the device to its factory settings.

3
Note:
Restoring the default settings of the WiFi Router will override all the previous
settings.
9 WPS button

After the WPS function is enabled, press and hold this button for more than 2
seconds to initiate WPS interconnection.
10 External antenna port

Connect to an external antenna.


11 Power button

Press this button to power the device on or off.


12 Power port

Connect to the device's power adapter.


13 LAN port

Connect to computers, switches, or other network devices.


14 TEL port

Connect to a phone.
15 USIM card slot

Accommodate a USIM card.


16 Battery compartment

Install the battery.


17 Battery port

Insert the battery connection cable.


18 Battery cover

Note:
All indicators except the power indicator are blinking: The device is being
upgraded or is restarting. To avoid damage to the device, do not power off
during this process.
4
UK

Getting Started
Installing the USIM Card and the Battery
Install the USIM card and the battery according to the illustration.

Note:
Do not remove the USIM card when it is in use. Doing so will affect the
performance of your WiFi Router and data stored on the USIM card may be
lost.
The WiFi Router automatically charges its battery when connected to a power
source.
The battery is an optional accessory. If it is not included in the package, you
may contact an authorized dealer to buy a battery compatible with the WiFi
Router.
Connecting to a Power Adapter
Install the power adapter according to the illustration.
5
Note:
Only use power adapters compatible with the WiFi Router and provided by a
designated manufacturer. Use of an incompatible power adapter or one from
an unknown manufacturer may cause the WiFi Router to malfunction, fail, or
could even cause a fire. Such use voids all warranties, whether expressed or
implied, on the product.
The WiFi Router's power adapter model is HW-120200X1W or
HKA02412020-YK. X and Y represent letters or numbers that vary by region.
For details about the specific adapter model, contact an authorized dealer.
Connecting a Device to the WiFi Router
Before connecting the device, please read the safety information carefully.
Note:
During thunderstorms and rainy weather, turn off and disconnect the device.

Use a standard or authorized external antenna to avoid device malfunctions.

Selecting the Installation Environment


Obstacles such as concrete and wooden walls will affect the transmission of the
network signal. It is recommended that when you install devices you choose an open
space and ensure that there are no obstructions between the computer and the
device.
Keep the device away from equipment that generates strong magnetic and electric
fields, for instance microwaves, refrigerators, and satellite receivers.
6
UK

Cable Connection
When connecting, use the power adapter that came as a set with the product. When
finished, press the power button to turn on the device.
The connection cable illustration is for reference only.

When the device is in use, you can alter its position or orientation to improve signal
reception. If the device is in use, you may change its location or position to achieve
better signal strength and speed. For better coverage, place the 4G router as close
to window as possible or move your device closer to the router for improved speed.
If several users are connected simultaneously, the speed may be reduced. Wait
until fewer users are connected before downloading large files. The signal strength
light indicates the received signal strength.
Logging In to the Web Management Page
The web-based configuration utility can be used for initial device installation,
parameter configuration, and function management through the browser.
The Windows XP operating system and Internet Explorer 7.0 are used as an
example. Ensure that the device is connected to the computer. Follow these steps
to log in to the web management page:
7
1. Connect device cables.
2. Configure the computer's IP address so that the IP addresses of the computer
and the device are in the same network segment.
Note:
The device's default IP address is 192.168.1.1, the subnet mask is
255.255.255.0.
It is recommended that you use the automatically obtained IP addresses for the
computer and domain name system (DNS) server. If you manually configure
the computer IP address, you must set the DNS server IP address to the
device IP address. Otherwise, you will fail to log in to the web management
page.
3. Open the browser, and enter http://192.168.1.1 in the address box.
4. Enter the user name and password to log in to the web management page.
Note:
The default user name is admin.
The default password is admin.

If your connection jumps between the 4G, 3G and 2G networks


In the 4G router setup manager you can lock the router to a particular network (only
possible when disconnected):
Select Internet from the menu in the upper part, then go to Network Connection in
the left menu. Select Network Mode and one of the preferred modes: Auto, 4G, 3G
or 2G.

The WiFi Router supports the following frequency bands


FDD LTE 800/900/1800/2100/2600 MHz, TDD LTE 2600 MHz
DC-HSPA+/HSPA+/HSPA/UMTS 900/2100 MHz
EDGE/GPRS/GSM 850/900/1800/1900 MHz

8
UK

The maximum data transfer speed of this WiFi Router are listed as
follows
Downlink FDD LTE packet data service of up to 150 Mbit/s
Uplink FDD LTE packet data service of up to 50 Mbit/s
Downlink TDD LTE packet data service of up to 80 Mbit/s
Uplink TDD LTE packet data service of up to 20 Mbit/s
Downlink DC-HSPA+ packet data service of up to 42 Mbit/s
Uplink DC-HSPA+ packet data service of up to 5.76 Mbit/s
Downlink HSPA+ packet data service of up to 21 Mbit/s
Uplink HSPA+ packet data service of up to 5.76 Mbit/s
Uplink and downlink UMTS packet data service of up to 384 kbit/s
Uplink and downlink EDGE packet data service of up to 236.8 kbit/s
Uplink and downlink GPRS packet data service of up to 85.6 kbit/s
Wireless LAN Access Point IEEE 802.11b/g/n
Antennas of this WiFi Router
Built-in LTE/UMTS/GSM antenna
Built-in WLAN antenna
External antenna interface: type is 1 x SMA
User limitation for WLAN
STA management: support limit of access users (up to 32 users)

If you need more information about WiFi Router, please go to UI, to choose Help
to get the document.

LTE is a trademark of ETSI.

9
Tname Teid 4G WiFi ruuteri ostmise eest. 4G WiFi
ruuter pakub teile suure kiirusega
raadiovrguhendust.
See dokument aitab teil oma 4G WiFi ruuterist aru saada, et saaksite seda kohe
kasutama hakata. Palun lugege see dokument enne 4G ruuter kasutamise alustamist
thelepanelikult lbi.
ksikasjalikku teavet 4G ruuter funktsioonide ja konfiguratsioonide kohta vaadake
ruuteriga kaasasoleva vrguhalduse lehe vrguspikrist.
Mrkus
Vrguspikri lugemiseks peate installima Adobe Readeri versiooni 6.0 vi uuema.

Pakendi komplektsus
4G WiFi ruuteri pakendis on jrgmised tooted. Kui mni toode puudub vi on
kahjustatud, siis prduge kohaliku edasimja poole. Kui pakendis pole mnda
lisatarvikut, siis vite selle ostmiseks prduda volitatud edasimja poole.
Kirje Kogus
LTE 4G WiFi ruuter 1
Toiteadapter 1
Lhijuhend 1
Turvateave 1
Vrgukaabel (lisavarustus) 1
Aku (lisavarustus) 1
Vline antenn (lisavarustus) 1

11
4G WiFi ruuteriga tutvumine
Mrkus
Selles dokumendis toodud 4G ruuteri funktsioonide kirjeldused ja joonised on
vaid nited. Teie poolt ostetud toode vib erineda.

1 Toite mrgutuli

Psiv sinine: seadme toide on sisse llitatud. Toiteadapter on kasutusel ja ttab


igesti vi toiteadapterit ei kasutata, kuid aku laetuse tase on krge .
Vahelduv sinine ja lilla: seadme toide on sisse llitatud. Toiteadapter pole
kasutusel vi ei tta igesti ja aku laetuse tase on madal.
Psiv lilla: seadme talitushire.

12
Mrkus
Kui esineb seadme talitushire, llitage seade vlja. Enne sissellitamist
oodake vhemalt 15 minutit. Kui probleem kordub, prduge oma seadme
edasimja poole.
Kustunud: seadme toide on vlja llitatud.
2 WLAN-i mrgutuli

Pleb: WLAN-i funktsioon lubatud
Vilgub: andmete edastamine WLAN-i kaudu
Kustunud: WLAN-i funktsioon keelatud
3 WPS-i mrgutuli

Pleb: WPS-i funktsioon lubatud
Vilgub: toimub WPS-i sidumise verifitseerimine. Selle protsessi kestus ei tohiks
letada kaht minutit.
Kustunud: WPS-i funktsioon keelatud
4 LAN-i mrgutuli

Pleb: LAN-pordiga on seade hendatud.
Vilgub: pordi kaudu toimub andmeedastus.
Kustunud: pordiga pole seadet hendatud.
5 Kne mrgutuli

Pleb: "toru hargilt" olek
Vilgub: sissetulev kne
Kustunud: "toru hargil" olek
6 Signaali mrgutuli

Pleb: nitab vrgusignaali tugevust. Tisheledusega mrgutuli nitab tugevat
signaali.
Kustunud: vrgusignaali pole.

13
7 WLAN-i nupp

WLAN-funktsiooni lubamiseks vi keelamiseks hoidke nuppu rohkem kui 2 sekundit


allavajutatuna.
8 Lhtestamise nupp

Seadme tehaseseadete taastamiseks hoidke nuppu rohkem kui 2 sekundit


allavajutatuna.
Mrkus
4G ruuteri tehaseseadete taastamine thistab kik eelmised seaded.
9 WPS-nupp

Prast WPS-i funktsiooni lubamist hoidke seda nuppu WPS-i sidumiseks rohkem kui
2 sekundit allavajutatuna.
10 Vlise antenni port

hendage siia vline antenn.


11 Toitenupp

Vajutage seda nuppu seadme toite sisse vi vlja llitamiseks.


12 Toiteport

hendage seadme toiteadapteriga.


13 LAN-port

Siia saab hendada arvuti, kommutaatori (switch-i) vi muu vrguseadme.


14 TEL-port

Siia saab hendada telefoni.


.
15 USIM-kaardi pesa

Siia pannakse USIM-kaart.


16 Akukamber

Paigaldage siia aku.


17 Aku port

hendage siia aku henduskaabel. 14


18 Akukate

Mrkus
Kik mrgutuled peale toite mrgutule vilguvad: seadet uuendatakse vi
taaskivitatakse. Seadme kahjustamise vltimiseks rge llitage seadet sellel
ajal vlja.
Alustamine
USIM-kaardi ja aku paigaldamine
Paigaldage USIM-kaart ja aku vastavalt joonisele.

Mrkus
rge eemaldage USIM-kaarti kui see on kasutuses. See mjutab ruuteri
talitlust ja USIM-kaardile salvestatud andmed vivad kaduma minna.
Toiteallikaga hendatuna laadib ruuter akut automaatselt.
Aku on lisatarvik. Kui seda ei ole komplektis, siis vite 4G ruuteriga hilduva
aku ostmiseks prduda volitatud edasimja poole.

15
Toiteadapteri hendamine
Paigaldage toiteadapter vastavalt joonisele.

Mrkus
Kasutage ainult ruuteriga hilduvaid ja usaldusvrselt tootjalt prinevaid
toiteadaptereid. Mittehilduva vi tundmatu tootja toiteadapteri kasutamine
vib phjustada ruuteri talitushireid, rikke vi isegi tulekahju. Selline kasutamine
muudab kik tootele antud otsesed vi kaudsed garantiid kehtetuks.
4G WiFi ruuteri toiteadapteri mudelinumber on HW-120100X1W vi
HKA02412020-YK. X ja Y moodustavad he the vi arvu teie piirkonnas.
ksikasju konkreetse adapteri mudeli kohta ksige volitatud edasimjalt.

Seadme hendamine 4G WiFi ruuteriga


Enne seadme hendamist lugege turvateave hoolikalt lbi.
Mrkus
ikese ajal ja vihmase ilmaga llitage seade vlja ja hendage lahti.
Seadme talitushirete vltimiseks kasutage standardset vi heakskiidetud vlist
antenni.

16
Paigalduskeskkonna valimine
Tkked, nagu betoon- ja puitseinad, vivad mjutada vrgusignaali edastamist.
Seadmete paigaldamisel on soovitatav valida lahtine ruum ja jlgida, et arvuti ja
seadme vahele ei j tkkeid.
Hoidke seade eemal tugevaid magnet- ja elektrivlju tekitavatest seadmetest, nagu
niteks mikrolaineahjud, klmikud ja satelliitside vastuvtjad.
Kaabli hendamine
hendamisel kasutage tootega kaasas olnud toiteadapterit. Prast lpetamist vajutage
seadme sissellitamiseks toitenuppu.
henduskaabli joonis on toodud vaid informatiivsel eesmrgil.

Kui seade on kasutusel, vite signaali vastuvtu parandamiseks muuta selle


asukohta vi asendit. Paremate levitingimuste saamiseks asetage ruuter vimalikult
akna lhedale vi pange seade ruuterile lhemale, mis tagab suurema
andmesidekiiruse.Kiirus vib vheneda ka juhul, ku ruuteriga oni korraga hendatud
mitu kasutajat. Enne suurte failide allalaadimise alustamist oodake kiirema tulemuse
saavutamiseks ruuteriga hendatud kasutajate arvu vhenemist.
Signaali tugevuse mrgutuli nitab vastuvetava signaali tugevust.
17
Sisselogimine vrguhalduse lehele
Seadme esmaseks installimiseks, parameetrite konfigureerimiseks ja funktsioonide
haldamiseks lbi brauseri vib kasutada veebiphist konfigureerimise liidest.
Antud juhul kasutatakse operatsioonissteemi Windows XP ja brauserit Internet
Explorer 7.0 vaid nidetena. Veenduge, et seade on arvutiga hendatud. Jrgige
vrguhalduse lehele sisselogimiseks alltoodud juhiseid.
1. hendage seade ja ruuter LAN-kaabliga vi WiFi vahendusel. Ruuteri poolt
tekitatud WiFi vrgu nimi ja parool asuvad ruuteri tagakljel.
2. Konfigureerige arvuti IP-aadress nii, et arvuti ja seadme IP-aadressid asuksid
samas vrgusegmendis.
Mrkus
Seadme vaikimisi IP-aadress on 192.168.1.1, alamvrgu mask on
255.255.255.0.
Arvuti jaoks on soovitav on kasutada automaatselt hangitavat IP-aadressi ja
domeeninime (DNS) serverit. Kui konfigureerite arvuti IP-aadressi, siis peate
mrama seadme IP-aadressiks DNS-serveri IP-aadressi. Vastasel juhul
sisselogimine vrguhalduse lehele ei nnestu.
3. Avage brauser ja sisestage aadressivljale http://192.168.1.1.
4. Vrguhalduse lehele sisselogimiseks sisestage kasutajanimi ja parool.
Mrkus
Vaikekasutajanimi on admin.
Vaikeparool on admin.

Kui hendus hpleb 2G-, 3G- ja 4G-vrkude vahel


Ruuteri seadistushalduris saate ruuteri lukustada hte kindlasse vrku (seda saab
teha vaid siis, kui ruuter pole hendatud):
valige leval asuvast menst Internet (Internet) ja seejrel vasakult jaotis
Vrguhendus (Network Connection). Seejrel valige loetelust Vrgureiim
(Network Mode) ks jrgmistest reiimidest: Automaatne (Auto), 4G, 3G vi 2G.

18
4G (LTE) WiFi ruuter toetab jrgmisi tsagedusi:
FDD LTE 800/900/1800/2100/2600 MHz, TDD LTE 2600 MHz
DC-HSPA+/HSPA+/HSPA/UMTS 900/2100 MHz
EDGE/GPRS/GSM 850/900/1800/1900 MHz
Antud ruuteri maksimaalne andmesidekiirus erinevates vrkudes on
jrgmine:
LTE FDD allalaadimiskiirus kuni 150 Mbit/s
LTE FDD leslaadimiskiirus kuni 50 Mbit/s
LTE TDD allalaadimiskiirus kuni 80 Mbit/s
LTE TDD leslaadimiskiirus kuni 20 Mbit/s
DC-HSPA+ allalaadimiskiirus kuni 42 Mbit/s
DC-HSPA+ leslaadimiskiirus kuni 5.76 Mbit/s
HSDPA allalaadimiskiirus kuni 21 Mbit/s
HSUPA leslaadimiskiirus kuni 5.76 Mbit/s
UMTS les- ja allalaadimiskiirus kuni 384 kbit/s
EDGE les- ja allalaadimiskiirus kuni 236.8 kbit/s
GPRS les- ja allalaadimiskiirus kuni 85.6 kbit/s
WLAN prduspunkt IEEE 802.11b/g/n
4G ruuteri antenniliidesed:
Sisseehitatud LTE/UMTS/GSM antenn
Sisseehitatud WLAN antenn
LTE/UMTS/GSM vlisantenniliidese tp on 1 x SMA
WLAN kasutajate piirang:
STA haldus: toetab kasutajate arvu piiramist (kuni 32 kasutajat)
Kui Te soovite rohkem infot 4G ruuteri ja tema kasutamisvimaluste kohta, palun
avage vrguhalduse lehe "Abi" ("Help") menst tispikk kasutusjuhend.
19 LTE on ETSI kaubamrk.
Paldies, ka iegdjties Bezvadu marruttjs.
Bezvadu marruttjs nodroina liela truma
bezvadu tkla savienojumu.
Ar dokumenta paldzbu js varsiet izprast Bezvadu marruttjs, lai vartu to
nekavjoties skt izmantot. Pirms Bezvadu marruttjs lietoanas rpgi izlasiet o
dokumentu.
Lai uzzintu vairk par Bezvadu marruttjs funkcijm un konfigurciju, skatiet
Bezvadu marruttjs jau iekauto tmeka prvaldbas lapu, kur pieejama paldzba
tiesaist.
Piezme
Lai lastu paldzbu tiesaist, jinstal lietojumprogrammas Adobe Reader versija
6.0 vai jaunka.

Iepakojuma saturs
Bezvadu marruttjs iepakojum ietverti zemk mintie vienumi. Ja kds no
vienumiem trkst vai ir bojts, sazinieties ar savu vietjo izplattju. Ja kds no
papildaprkojuma piederumiem nav iekauts komplekt, varat sazinties ar pilnvaroto
izplattju un iegdties to atsevii.
Vienums Daudzums

LTE Bezvadu marruttjs 1


Strvas adapteris 1
s pamcba 1
Informcija par drobu 1
Tkla kabelis (papildaprkojums) 1
Akumulators (papildaprkojums) 1
21 rj antena (papildaprkojums) 1
Iepazans ar Bezvadu marruttjs
Piezme
Bezvadu marruttjs funkciju apraksti un attli aj dokument ir tikai jsu
atsaucei. Iegdtais produkts var atirties.

1 Indikators Power

Pastvgi deg zil krs: ierce ir ieslgta. Tiek lietots strvas adapteris, kas
darbojas pareizi, vai netiek lietots strvas adapteris, bet ir augsts akumulatora
uzldes lmenis.
Prmaius deg zil un roz krs: ierce ir ieslgta. Netiek lietots strvas adapteris,
vai tas nedarbojas pareizi, un ir zems akumulatora uzldes lmenis.
Pastvgi deg roz krs: iercei radusies kme.

22
Piezme
Ja iercei radusies kme, izsldziet to. Pirms ts ieslganas uzgaidiet 15 mintes.
Ja problmu neizdodas novrst, sazinieties ar izplattju.
Nedeg: ierce ir izslgta.
2 Indikators WLAN

Deg: WLAN funkcija ir aktivizta.
Mirgo: notiek datu prstana, izmantojot WLAN.
Nedeg: WLAN funkcija ir deaktivizta.
3 Indikators WPS

Deg: WPS funkcija ir aktivizta.
Mirgo: WPS starpsavienojuma prbaude tiek veikta. im procesam nevajadztu
bt ilgkam par divm mintm.
Nedeg: WPS funkcija ir deaktivizta.
4 Indikators LAN

Deg: ierce ir pieslgta pieslgvietai.
Mirgo: dati tiek prstti, izmantojot pieslgvietu.
Nedeg: neviena ierce nav pieslgta pieslgvietai.
5 Indikators Voice

Deg: pacelta klausule.
Mirgo: ienkoais zvans.
Nedeg: nolikta klausule.
6 Indikators Signal

Deg: norda uz tkla signla stiprumu. Pilns apgaismojums norda uz spcgu
signlu.
Nedeg: nav tkla signla.
7 Poga WLAN

23
Lai iespjotu vai atspjotu WLAN funkciju, nospiediet to un turiet nospiestu ilgk par
2 sekundm.
8 Poga Reset

Lai iercei atjaunotu ts rpncas iestatjumus, nospiediet to un turiet nospiestu ilgk


par 2 sekundm.
Piezme
Atjaunojot Bezvadu marruttjs noklusjuma iestatjumus, tiks prrakstti visi
iepriekjie iestatjumi.
9 Poga WPS

Pc WPS funkcijas aktivizanas nospiediet to un turiet nospiestu ilgk par 2 sekundm,


lai palaistu WPS starpsavienojumu.
10 Pieslgvieta External antenna

Pievienojiet tai rjo antenu.


11 Baroanas poga

Lai ieslgtu vai izslgtu ierci, nospiediet o pogu.


12 Strvas pieslgvieta

Pievienojiet ierces strvas adapteri.


13 Pieslgvieta LAN

Pievienojiet datoriem, sldiem vai citm tkla iercm.


14 Pieslgvieta TEL

Pievienojiet tlrunim.
15 Kartes atvere USIM

Ievietojiet USIM karti.


16 Akumulatora nodaljums

Ievietojiet akumulatoru.
17 Akumulatora pieslgvieta

Ievietojiet akumulatora savienojuma kabeli. 24


18 Akumulatora nodaljuma vci

Piezme
Visi indikatori, izemot baroanas indikatoru, mirgo: ierce tiek atjauninta vai
restartta. Lai izvairtos no ierces bojjumiem, procesa laik neizsldziet
iekrtu.
Darba skana
USIM kartes un akumulatora ievietoana
Ievietojiet USIM karti un akumulatoru atbilstoi attl redzamajam.

Piezme
Kad USIM karte tiek izmantota, neizemiet to. Tdjdi iespjams ietekmt
Bezvadu marruttjs darbbu un USIM kart glabtie dati var tikt pazaudti.
Bezvadu marruttjs automtiski ld akumulatoru, kad tas ir pievienots
strvas avotam.
Akumulators ir papildaprkojums. Ja tas nav piekauts iepakojum, varat
sazinties ar pilnvarotu izplattju, lai iegdtos ar Bezvadu marruttjs sadergu
akumulatoru.
Pievienoana strvas adapterim
Ievietojiet strvas adapteri atbilstoi attl nordtajam.
25
Piezme
Lietojiet tikai ar Bezvadu marruttjs sadergus un atbilsto raotja
adapterus. Izmantojot nesadergu strvas adapteri vai nezinma raotja
izgatavotu strvas adapteri, Bezvadu marruttjs var nedarboties pareizi,
vispr nedarboties vai pat izraist ugunsgrku. Ar du lietoanu tiek anultas
visas ties un neties produkta garantijas.
Bezvadu marruttjs baroanas bloka modea nr. HW-120200X1W vai
HKA02412020-YK.Burti X,Y un skaiti var atirties dados reionos.Lai
iegtu skku informciju par baroanas bloka modeli, sazinieties ar oficilo
izplattju.
Ierces savienojuma izveide ar Bezvadu marruttjs
Pirms ierces pievienoanas rpgi izlasiet informciju par drobu.
Piezme
Prkona negaisa vai lietus laik izsldziet ierci un atvienojiet to no strvas
padeves avota.
Lai novrstu nepareizu darbbu, izmantojiet standarta vai pilnvarotu izplattju rjo
antenu.

26
Uzstdanas vides izvle
Tdi ri k betona vai koka sienas ietekms tkla signla prraidi. Ieru uzstdanai
ieteicams izvlties atvrtu telpu un nodroint, ka starp datoru un ierci nav ru.
Turiet ierci attlk no aprkojuma, kas izstaro spcgus magntiskos un elektriskos
laukus, piemram, mikroviu krsnm, ledusskapjiem un sateltu uztvrjiem
Kabeu savienojumi
Pievienoanai pie strvas padeves avota izmantojiet produkta komplektcij iekauto
strvas adapteri. Kad esat beidzis, nospiediet baroanas pogu, lai ieslgtu ierci.
Kabeu savienojuma attls ir paredzts tikai atsaucei

Kad ierce tiek lietota, varat maint t novietojumu vai virzienu, lai uzlabotu signla
uztveranu. Ierces lietoanas laik, Js varat mant atraans vietu, lai uzlabotu
signla stiprumu un trumu. Labkam tkla prkljumam, novietojiet 4G marruttju
pc iespjas tuvk logam vai prvietojiet ierci tuvk marruttjam, lai uzlabotu
trumu. Ja vienlaicgi ir pieslguies vairki lietotji, trums var samazinties. Pirms
lejupldjat liela apjoma failus, uzgaidiet, ldz pieslguies bs nedaudzi
lietotji.Signla stipruma lampia norda uz uztvert signla stiprumu.
27
Pieteikans tmeka prvaldbas lap
Tmeka konfigurcijas utiltu var izmantot skotnjai ierces instalanai, parametru
konfigurcijai un funkciju prvaldbai, izmantojot prlku.
Opertjsistma Windows XP un prlks Internet Explorer 7.0 tiek izmantots piemr.
Nodroiniet, lai ierce btu pievienota datoram. Izpildiet tlk nordts darbbas, lai
pieteiktos tmeka prvaldbas lap.
1. Pievienojiet ieru kabeus.
2. Konfigurjiet datora IP adresi t, lai datora un ierces IP adrese ir vien un taj
pa tkla segum.
Piezme
Ierces noklusjuma IP adrese ir 192.168.1.1, apaktkla maska ir
255.255.255.0.
Ieteicams automtiski iegt datora un domnu nosaukumu sistmas (DNS)
servera IP adresi. Ja manuli konfigurjat datora IP adresi, jums ir jiestata
DNS servera IP adrese uz ierces IP adresi. Pretj gadjum nevarsiet
pieteikties tmeka prvaldbas lap.
3. Atveriet prlku un adreu josl ierakstiet http://192.168.1.1.
4. Lai pieteiktos tmeka prvaldbas lap, ievadiet lietotjvrdu un paroli.
Piezme
Noklusjuma lietotjvrds ir admin.
Noklusjuma parole ir admin.

Ja savienojums atkrtoti maina tklu starp 4G, 3G un 2G tkliem


4G Marruttaja iestatjumos Js varat manuli istatt piekuvi noteiktam tklam
(iestatjumu maia iespjama, kad marruttjs ir atvienots):
Izvlieties Internet izvlnes augj da, tad dodieties uz Network Connection
izvlnes kreisaj pus. Izlieties Network Mode un vlamo remu: Auto, 4G,3G vai
2G.

28
Bezvadu marruttjs atbalsta sekojoas frekvenu joslas
FDD LTE 800/900/1800/2100/2600 MHz, TDD LTE 2600 MHz
DC-HSPA+/HSPA+/HSPA/UMTS 900/2100 MHz
EDGE/GPRS/GSM 850/900/1800/1900 MHz
Bezvadu marruttjs Maksimlais datu prraides trums atrodams
aj sarakst
Lejupldes FDD LTE pakeu datu serviss ldz 150 Mbit/s
Augupldes FDD LTE pakeu datu serviss ldz 50 Mbit/s
Lejupldes TDD LTE pakeu datu serviss ldz to 80 Mbit/s
Augupldes TDD LTE pakeu datu serviss ldz 20 Mbit/s
Lejupldes DC-HSPA+ pakeu datu serviss ldz 42 Mbit/s
Augupldes DC-HSPA+ pakeu datu serviss ldz 5.76 Mbit/s
Lejupldes HSPA+ pakeu datu serviss ldz 21 Mbit/s
Augupldes HSPA+ pakeu datu serviss ldz 5.76 Mbit/s
Augupldes and lejupldes UMTS pakeu datu serviss ldz 384 kbit/s
Augupldes and lejupldes EDGE pakeu datu serviss ldz 236.8 kbit/s
Augupldes and lejupldes GPRS pakeu datu serviss ldz 85.6 kbit/s
Bezvadu LAN piekuves punkts IEEE 802.11b/g/n
Bezvadu marruttjs Antenas
Iebvta LTE/UTMS/GSM antenna
Iebvta WLAN antena
rjs antennas pieslguma vieta :1 x SMA
WLAN lietotju skaita ierobeojums
STA prvaldba: atbalsta pieslgumu ldz 32 lietotjiem

Lai iegtu vairak informciju par Bezvadu marruttjs, ldzu dodieties uz UI izvlni
Help, kur atradsiet nepiecieamo dokumentu.

LTE ir ETSI preuzme.


29
Dkojame, kad sigijote belaidis marruto
parinktuvas rengin. belaidis marruto parinktuvas
skirtas greitam belaidio tinklo ryiui.
ios instrukcijos jums pads geriau suprasti belaidis marruto parinktuvas prietais,
kad galtumte i karto juo naudotis. Prie naudodami belaidis marruto parinktuvas
atidiai jas perskaitykite.
Smulkesns informacijos apie belaidis marruto parinktuvas funkcijas ir konfigracijas
iekokite internetiniame inyne, kuris yra interneto valdymo puslapyje, skirtame
belaidis marruto parinktuvas renginiui.
Pastaba
Reikia diegti 6.0 versijos arba naujesn Adobe Reader, kad galtumte skaityti
internetin inyn.

Pakuots sraas
belaidis marruto parinktuvas pakuotje yra ie elementai. Jei trksta bet kurio
elemento arba jis paeistas, kreipkits artimiausi prekybos atstov. Jei bet kuris i
pasirenkam element nepridedamas pakuotje, galite kreiptis galiot prekybos
atstov, kad juos atskirai sigytumte.
Elementas Kiekis
LTE belaidis marruto parinktuvas 1
Maitinimo adapteris 1
Trumpos instrukcijos 1
Saugos informacija 1
Tinklo kabelis (pasirinktinai) 1
Baterija (pasirinktinai) 1
Iorin antena (pasirinktinai) 1
31
Trumpai apie belaidis marruto parinktuvas rengin
Pastaba
belaidis marruto parinktuvas funkcij apraymai ir iliustracijos iame dokumente
pateikiamos tik informaciniais tikslais. Js sigytas gaminys gali skirtis.

1 Power (maitinimo) indikatorius

Pastoviai mlyna: renginys yra jungtas. Naudojamas maitinimo adapteris ir jis


tinkamai veikia arba maitinimo adapteris nra naudojamas, bet baterija tinkamai
krauta.
Mirksi mlyna ir roin: renginys yra jungtas. Maitinimo adapteris nra naudojamas
arba jis blogai veikia, o baterijos krova nedidel.
Pastoviai roin: renginys blogai veikia.
Pastaba
Jei renginys blogai veikia, ijunkite j. Palaukite bent 15 minui prie vl j
jungdami. Jei gedimas ilieka, kreipkits prekybos atstov.
Ijungta: renginys yra ijungtas.

32
2 WLAN indikatorius

jungta: WLAN funkcija jungta
Mirksi: duomenys perduodami per WLAN
Ijungta: WLAN funkcija ijungta
3 WPS indikatorius

jungta: WPS funkcija jungta
Mirksi: vykdomas WPS ryio patvirtinimas. Neturt utrukti ilgiau nei dvi minutes.
Ijungta: WPS funkcija ijungta
4 LAN indikatorius

jungta: prievadas prijungtas prie renginio.
Mirksi: per prievad perduodami duomenys.
Ijungta: neprijungtas joks renginys prie prievado.
5 Voice (balso) indikatorius

jungta: pakeltas ragelis
Mirksi: skambina
Ijungta: padtas ragelis
6 Signal (signalo) indikatorius

jungta: nurodomas tinklo signalo stiprumas. Jei viesa ryki, signalas yra stiprus.
Ijungta: nra tinklo signalo.
7 WLAN mygtukas

Paspauskite ir palaikykite ilgiau nei 2 sekundes, kad jungtumte arba ijungtumte
WLAN funkcij.
8 Reset (perkrovimo) mygtukas

Paspauskite ir palaikykite ilgiau nei 2 sekundes, kad renginyje bt atkurti gamykliniai
nustatymai.

33
Pastaba
Jei atkursite numatytuosius belaidis marruto parinktuvas nustatymus, bus
panaikinami visi ankstesni nustatymai.
9 WPS mygtukas

Kai WPS funkcija jungta, paspauskite ir palaikykite mygtuk ilgiau nei 2 sekundes,
kad bt suaktyvintas WPS ryys.
10 Iorins antenos prievadas

Prijungiama iorin antena.


11 Power (maitinimo) mygtukas

Paspauskite mygtuk, kad rengin jungtumte arba ijungtumte.


12 Maitinimo prievadas

Prijungiamas renginio maitinimo adapteris.


13 LAN prievadas

Prijungiama prie kompiuterio, perjungikli ar kit tinklo rengini.


14 TEL prievadas

Prijungiama prie telefono.


15 USIM kortels anga

dedama USIM kortel.


16 Baterijos skyrius

dedama baterija.
17 Baterijos prievadas

Prijungiamas baterijos kabelis.


18 Baterijos dangtelis

Pastaba
Visi indikatoriai, iskyrus maitinimo indikatori, mirksi: renginys atnaujinamas arba
paleidiamas i naujo. Kad renginiui nepakenktumte, neijunkite jo per proces.
34
Pradia
USIM kortels ir baterijos djimas

Pastaba
Neiimkite USIM kortels, kai j naudojate. Jei iimsite, pakenksite belaidis
marruto parinktuvas funkcionalumui, o duomenys, saugomi USIM kortelje,
gali bti prarasti.
belaidis marruto parinktuvas automatikai krauna baterij, kai jis prijungiamas
prie maitinimo altinio.
Baterija yra pasirenkamas priedas. Jei ji nra pridta pakuotje, galite kreiptis
galiot prekybos atstov, kad sigytumte belaidis marruto parinktuvas
renginiui skirt baterij.

Maitinimo adapterio prijungimas


Prijunkite maitinimo adapter pagal iliustracij.

35
Pastaba
Naudokite tik tuos maitinimo adapterius, kurie pritaikyti belaidis marruto
parinktuvas renginiui ir kuriuos pagamino atitinkamas gamintojas. Jei naudosite
nepritaikyt maitinimo adapter arba tok, kur pagamino nenurodytas gamintojas,
belaidis marruto parinktuvas gali pradti blogai veikti, sugesti arba net usidegti.
Tokiu atveju nustoja galiojusi tiek konstatuojama, tiek ir numanoma renginio
garantija.
belaidis marruto parinktuvas renginio maitinimo adapterio modelis
HW-120100X1W arba HKA02412020-YK. X ir Y atitinka raid arba skaii
priklausomai nuo regiono. Jei reikia smulkesns informacijos apie tam tikr
adapterio model, kreipkits galiot prekybos atstov.
renginio prijungimas prie belaidis marruto parinktuvas
Prie prijungdami rengin, atidiai perskaitykite saugos informacij.
Pastaba
Kai girdimas griaustinis arba lyja, rengin ijunkite ir atjunkite.
Kad ivengtumte trikdi, naudokite standartin ir renginiui numatyt iorin
anten.

36
Diegimo aplinkos pasirinkimas
Dl toki klii kaip betonins ar medins sienos gali suprastti tinklo perdavimo
signalas. Rekomenduojama, kad diegdami rengin pasirinktumte atvir patalp,
kurioje nebt joki klii tarp kompiuterio ir renginio.
Laikykite rengin toliau nuo rangos, kuri skleidia stiprius magnetinius arba elektrinius
laukus, pavyzdiui, mikrobang krosnels, aldytuvai ir satelitiniai imtuvai.
Kabelio prijungimas
Kai j jungsite, naudokite maitinimo adapter, kuris komplektuojamas su iuo gaminiu.
Baig paspauskite maitinimo mygtuk, kad rengin jungtumte.
Iliustracija apie jungiamj kabel naudotina tik informaciniais tikslais.

Kai rengin naudojate, galite pakeisti jo padt arba krypt, kad bt geriau priimamas
signalas. Jus galite keisti prietaiso pozicij arba viet tam, kad pasiekti geresn signalo
stiprum ir greit. Kad pasiekti geresn aprpim, padkite 4G marruto parinktuv kuo
ariau lango arba perkelkite savo prietais ariau marruto parinktuvo tam, kad pagerinti
greit. Jeigu vienu metu marruto parinktuvu naudojasi keleta naudotoj, gali sumati
greitis. Prie siuniant didelius failus, palaukite kol bus prisijung maiau naudotoj.
Signalo stiprumo lemput nurodo, kokio stiprumo signalas priimamas.
37
Prisijungimas prie interneto valdymo puslapio
Galima naudoti internetin konfigracijos rank pirminiam renginio diegimui, parametr
konfigracijai ir funkcij valdymui per narykl.
Windows XP operacin sistema ir Internet Explorer 7.0 naudojami kaip pavyzdys.
renginys turi bti prijungtas prie kompiuterio. Vadovaukits iais nurodymais, kad
galtumte prisijungti prie interneto valdymo puslapio:
1. Prijunkite renginio kabelius.
2. Sukonfigruokite kompiuterio IP adres, kad kompiuterio ir renginio IP adresas
bt to paties tinklo segmento.
Pastaba
renginio numatytasis IP adresas yra 192.168.1.1, o potinklio ablonas
255.255.255.0.
Rekomenduojama, kad naudotumte automatikai nuskaitytus IP adresus,
skirtus kompiuterio ir domen pavadinim sistemos (DNS) serveriui. Jei rankiniu
bdu konfigruosite kompiuterio IP adres, reiks nustatyti DNS serverio IP
adres pagal renginio IP adres. Kitaip negalsite prisijungti prie interneto
valdymo puslapio.
3. Atidarykite narykl ir veskite http://192.168.1.1 adres laukelyje.
4. raykite vartotojo vard ir slaptaod nordami prisijungti prie interneto valdymo
puslapio.
Pastaba
Numatytasis vartotojo vardas admin.
Numatytasis slaptaodis admin.
Jeigu prisijungimas oktelja tarp 4G, 3G ir 2G tinkl.
Jus galite pakeisti prisijungim tam tikr reim (tik kai atsijungta nuo tinklo):
Parinkite Internet virutinje meniu dalyje, eikite Network Connection kairiame
meniu. Parinkite Network Mode ir irinkite pageidaujam reim: Auto, 4G, 3G abra
2G.

38
4G marruto parinktuvas palaiko danius:
FDD LTE 800/900/1800/2100/2600 MHz, TDD LTE 2600 MHz
DC-HSPA+/HSPA+/HSPA/UMTS 900/2100 MHz
EDGE/GPRS/GSM 850/900/1800/1900 MHz
Maksimalios 4G marruto parinktuvo perdavimo spartos:
Primimas LTE FDD iki 150 Mbit/s
Isiuntimas LTE FDD iki 50 Mbit/s
Primimas LTE TDD iki 80 Mbit/s
Isiuntimas LTE TDD iki 20 Mbit/s
Primimas DC-HSPA+ iki 42 Mbit/s
Isiuntimas DC-HSPA+ iki 5.76 Mbit/s
Isiuntimas HSDPA iki 21 Mbit/s
Primimas HSUPA iki 5.76 Mbit/s
Primimas ir isiuntimas UMTS iki 384 kbit/s
Primimas ir isiuntimas EDGE iki 236.8 kbit/s
Primimas ir isiuntimas GPRS iki 85.6 kbit/s
WLAN palaiko IEEE 802.11b/g/n
Antenos:
Vidin LTE/UMTS/GSM antena
Vidin WLAN antena
Iorins antenos ssaja: 1 x SMA
Naudotoj apribojimas per WLAN:
STA valdymas: palaiko iki 32 naudotoj
Jeigu jums reikia daugiau informacijos apie 4G marruto parinktuv, nueikite UI ir
pasirinkite Help.

LTE yra ETSI preks enklas.


39

.

.

.
.

- - ,
.

- Adobe Reader
6.0 .

,
. - ,
, .
() .

LTE 1
1
1
1
() 1
() 1
() 1
41


.
.

1 (Power)

: y .
.
: y .
,
.
: c .

, .
15 , . ,
.
: y .
42
2 WLAN

: c WLAN .
: WLAN.
: c WLAN .
3 WPS

: WPS .
: y WPS-.
.
: WPS .
4 LAN

: k LAN .
: LAN.
: k LAN .
5 (Voice)

: .
: .
: ( ).
6 (Signal)

: (
).
: c .
7 WLAN

,
WLAN.
8 (Reset)

,
.
43


.
9 WPS

WPS ,
, WPS-.
10 (External antenna)

.
11

.
12

.
13 LAN

, .
14 (TEL)

.
15 SIM- (USIM)

SIM-.
16

.
17

.
18

:
, :
.
.
44

SIM-
SIM- , .


SIM- .
,
SIM-.

.
.
, ,
.


, .

45

,
.

,
. ,
, .
, , -
HW-120100X1W HKA02412020-YK. X Y
.

.


.


.

.
46

(, ),
. . ,
.
( ,
..), .

, ,
, .
.
.

47

.
. 4G

.
, .
,
. .

-
- ,
.
- , .
( Windows XP Internet
Explorer 7.0):
1. .
2. IP- IP-
.

IP- - 192.168.1.1, -
255.255.255.0.
IP-
DNS-. IP- IP-
DNS- IP- .
- .
3. http://192.168.1.1.
4. -
.

- admin.
- admin.
48
4G, 3G 2G .
4G
( ):
Internet , Network Connection
. Network Mode : Auto, 4G, 3G
2G.
4G
FDD LTE 800/900/1800/2100/2600 MHz, TDD LTE 2600 MHz
DC-HSPA+/HSPA+/HSPA/UMTS 900/2100 MHz
EDGE/GPRS/GSM 850/900/1800/1900 MHz
:
FDD LTE 150 Mbit/s
FDD LTE 50 Mbit/s
TDD 80 Mbit/s
TDD LTE 20 Mbit/s
DC-HSPA+ 42 Mbit/s
DC-HSPA+ 5.76 Mbit/s
HSPA+ 21 Mbit/s
HSPA+ 5.76 Mbit/s
UMTS 384 kbit/s
EDGE 236.8 kbit/s
GPRS 85.6 kbit/s
Wireless LAN Access Point IEEE 802.11b/g/n
:
LTE/UMTS/GSM
WLAN
: 1 x SMA
49
WLAN:
STA : 32

4G ,
Help.

LTE ETSI.
: V100R001_01 : 31010MXX

50
TSP 2993_2-1206

You might also like