SUNASS Curso 17

GSF
DIAGNSTICO DE LAS
PTAR EN EL MBITO DE
LAS EPS
DIRK LOOSE
DLOOSE@PROAGUA.ORG.PE
Febrero de 2017
Sobre el expositor
1997 2004: Estudio de Ingeniera de Obras Civiles, Esp. Manejo de

Aguas Sanitarias en la Universidad de S. A. en Suderburg
2004 2009: Maestra de Agua y Medio Ambiente,
Bauhaus - Univerversitt Weimar
2004 2007: Trabajo en la Consultora Industrieberatung
Umwelt GbR
Proyectos de diseo y operacin de PTAR para la
industria fabricadora de alimentos
2007 2013: Veolia Water / Veolia Water Solutions
Jefe de PTAR/PTAB (hasta 200,000 habitantes-
equivalentes) de diferentes empresas fabricadoras de
alimentos y cartn corrugado
2013 2016: SUNASS en la GSF, trabajando en el tema de PTAR
2016: Proagua/giz
2
Contenido
1. Marco legal
2. Cobertura de tratamiento de aguas residuales en las EPS
3. Diagnstico de la infraestructura y del diseo de las PTAR
4. Tarea en grupos
5. Diagnstico de operacin y mantenimiento de las PTAR
6. Resumen de los desafos claves de las PTAR
7. Tarea en casa
8. Lista de literatura recomendada
3
Contenido
4
Proyeccin del da
1. Al mbito de las EPS: Hay ms localidades con PTAR o

ms sin PTAR?
2. Respecto al nmero de PTAR, Qu tecnologa es la ms
frecuente y con que porcentaje?
3. Cules son desafos (problemas) tpicos, que enfrentan
las PTAR?
5
Diagnstico - Metodologa
Definicin de la informacin relevante,
Formatos de solicitud de informaciones,
Visita a todas EPS con PTAR operativas y en funcionamiento en 2013,
Tomando datos y muestras,
Evaluacin de los datos.
6
Marco legal
Refrescamiento de memoria
Parmetros relevantes
7
EPS
LMP
ECA
VMA
DBO5
Coliformes termotolerantes
8
Marco Legal respecto al tratamiento
de las Aguas Residuales
Relevancia en:
Norma Descripcin
Operacin Construccin
R.M. N336-2014-VIVIENDA Plan de Inversiones del sector de Saneamiento de Alcance Nacional 2014-2021. x
Criterios de elegibilidad y priorizacin para la asignacin de recursos a proyectos de inversin en el sector de
RM-270-2014-VIVIENDA x
saneamiento.
Decreto supremo que integra la prestacin de servicio de saneamiento y modifica el texto del reglamento de la
D.S. N 13-2014-VIVIENDA ley general de servicios de saneamiento x
Abre a las EPS la posibilidad de concesionar servicios de saneamiento.
Resolucin N016-2014-SUNASS- Procedimiento para incorporar en el periodo regulatorio vigente proyectos de inversin no incluidos en la
x
CD frmula tarifaria
R.M. N273-2013-VIVIENDA Aprobacin del protocolo de monitoreo de la calidad de los efluentes de las PTAR domsticas o municipales. x
Ley de la modernizacin de los servicios de saneamiento y su reglamento
Ley N 30045 y Esta ley tiene por objeto establecer medidas orientadas al incremento de la cobertura y al aseguramiento
x
D.S. N 015-2013-VIVIENDA de la calidad y la sostenibilidad de los servicios de saneamiento a nivel nacional, promoviendo el
desarrollo, la proteccin ambiental y la inclusin social.
Nuevo reglamento para el otorgamiento de autorizaciones de vertimiento y reuso de aguas residuales tratadas
R.J. N 224-2013-ANA x x
Disposiciones y modificaciones.
Reglamento de proteccin ambiental para proyectos vinculados a las actividades de vivienda, urbanismo,
D.S. N015-2012-VIVIENDA x
construccin y saneamiento.
Facilitar la concordancia entre el Sistema Nacional de Evaluacin del lmpacto Ambiental (SEIA) y el
Sistema Nacional de Inversin Pblica (SNIP) a efectos de implementar las medidas de prevencin,
R.M. N052-2012-MINAM x
supervisin, control y correccin de los impactos ambientales negativos significativos derivados de los
Proyectos de Inversin Pblica.
Plan Bicentenario El Per hacia el 2021 - Plan Estratgico de Desarrollo Nacional del CEPLAN x
R.D. N 003-2011-EF/68.01
Modificado por R.D. N 008-2013- Contenido mnimo general del estudio de preinversin a nivel de perfil de un proyecto de inversin x
EF/63.01 Anexo SNIP 05
Plan nacional de accin ambiental (PLANAA - PER 2011 - 2021)
D.S N 014-2011-MINAM El PLANAA es un instrumento de planificacin nacional de largo plazo para el mejoramiento de las x
condiciones ambientales del pas.
D.S. N021-2009-VIVIENDA y Decreto de aprobacin de los Valores mximo admisibles (VMA) para la descarga al alcantarillado pblico y su
x
D.S. N003-2011-VIVIENDA reglamento
9
Relevancia en:
Norma Descripcin
R.M. N336-2014-VIVIENDA Plan de Inversiones del sector de Saneamiento de Alcance Nacional 2014-2021. x
Criterios de elegibilidad y priorizacin para la asignacin de recursos a proyectos de inversin en el sector de
RM-270-2014-VIVIENDA x
saneamiento.
Decreto supremo que integra la prestacin de servicio de saneamiento y modifica el texto del reglamento de la
D.S. N 13-2014-VIVIENDA ley general de servicios de saneamiento x
Abre a las EPS la posibilidad de concesionar servicios de saneamiento.
Resolucin N016-2014-SUNASS- Procedimiento para incorporar en el periodo regulatorio vigente proyectos de inversin no incluidos en la
x
CD frmula tarifaria
R.M. N273-2013-VIVIENDA Aprobacin del protocolo de monitoreo de la calidad de los efluentes de las PTAR domsticas o municipales. x
Ley de la modernizacin de los servicios de saneamiento y su reglamento
Ley N 30045 y Esta ley tiene por objeto establecer medidas orientadas al incremento de la cobertura y al aseguramiento
x
D.S. N 015-2013-VIVIENDA de la calidad y la sostenibilidad de los servicios de saneamiento a nivel nacional, promoviendo el
desarrollo, la proteccin ambiental y la inclusin social.
Nuevo reglamento para el otorgamiento de autorizaciones de vertimiento y reuso de aguas residuales tratadas
R.J. N 224-2013-ANA x x
Disposiciones y modificaciones.
Reglamento de proteccin ambiental para proyectos vinculados a las actividades de vivienda, urbanismo,
D.S. N015-2012-VIVIENDA x
construccin y saneamiento.
Facilitar la concordancia entre el Sistema Nacional de Evaluacin del lmpacto Ambiental (SEIA) y el
Sistema Nacional de Inversin Pblica (SNIP) a efectos de implementar las medidas de prevencin,
R.M. N052-2012-MINAM x
supervisin, control y correccin de los impactos ambientales negativos significativos derivados de los
Proyectos de Inversin Pblica.
Plan Bicentenario El Per hacia el 2021 - Plan Estratgico de Desarrollo Nacional del CEPLAN x
R.D. N 003-2011-EF/68.01
Modificado por R.D. N 008-2013- Contenido mnimo general del estudio de preinversin a nivel de perfil de un proyecto de inversin x
EF/63.01 Anexo SNIP 05
Plan nacional de accin ambiental (PLANAA - PER 2011 - 2021)
D.S N 014-2011-MINAM El PLANAA es un instrumento de planificacin nacional de largo plazo para el mejoramiento de las x
condiciones ambientales del pas.
D.S. N021-2009-VIVIENDA y Decreto de aprobacin de los Valores mximo admisibles (VMA) para la descarga al alcantarillado pblico y su
x
D.S. N003-2011-VIVIENDA reglamento
10
Relevancia en:
Norma Descripcin
D.S. N 003-2010-MINAM Definicin de los Lmites Mximos Permisibles (LMP) para los efluentes de PTAR Domsticas o Municipales x x
Declaran de inters nacional la proteccin de la calidad del agua en las fuentes naturales y sus bienes asociados,
D.S. N 007-2010-AG con el objeto de prevenir el peligro de dao grave o irreversible que amenacen a dichas fuentes el salud de las x
actuales y futuras generaciones
Define las medidas para la implementacin del Programa de Adecuacin de Vertimientos y Reuso de Agua
R.J. N 274-2010-ANA x
Residual - PAVER
R.J. N 202-2010-ANA Aprueban clasificacin de cuerpos de agua superficiales y marino costeros x
R.J. N 489-2010-ANA Modifican el Anexo 1 de la R.J. N 202-2010-ANA, en lo relativo a clasificacin de cuerpos de agua marino costeros x
Reglamento Nacional de Planta de tratamiento de aguas residuales
x
Edificaciones, norma OS.090 Define estndares de diseo para diferentes tecnologas de tratamiento de aguas residuales.
D.S. N 022-2009-VIVIENDA
Incorpora el tratamiento preliminar avanzado y el emisor submarino con vertimiento al mar x
Modifica Norma OS.090
R.M. N258-2009-VIVIENDA Metodologa para la formulacin de planes regionales de saneamiento x
D.S. N 023-2009-MINAM Aprueban disposiciones para la implementacin de los ECA, a partir del 01 de Abril del 2010. x x
Ley de Recursos Hdricos
Ley N
Regula el uso y gestin de los recursos hdricos. Comprende el agua superficial, subterrnea, continental y x x
29338 (2009) los bienes asociados a esta.
D.S. N 002-2008-MINAM Aprueban los estndares de calidad ambiental para agua (ECA-Agua) x x
Plan nacional de saneamiento 2006 2015
El Plan Nacional del Sector Saneamiento contiene los objetivos, estrategias, metas y polticas para el
D.S. N 007-2006-VIVIENDA desarrollo de dicho Sector, a corto, mediano y largo plazo, as como los programas, inversiones y fuentes
x x
de financiamiento consiguientes.
Reglamento de Calidad de la Prestacin de Servicios de Saneamiento
R. N 011-2007-SUNASS-CD
Regula las caractersticas de calidad, que debe tener la prestacin de los servicios de saneamiento bajo el x
y modificaciones mbito de competencia de la SUNASS.
11
Relevancia en:
Norma Descripcin
D.S. N 003-2010-MINAM Definicin de los Lmites Mximos Permisibles (LMP) para los efluentes de PTAR Domsticas o Municipales x x
Declaran de inters nacional la proteccin de la calidad del agua en las fuentes naturales y sus bienes asociados,
D.S. N 007-2010-AG con el objeto de prevenir el peligro de dao grave o irreversible que amenacen a dichas fuentes el salud de las x
actuales y futuras generaciones
Define las medidas para la implementacin del Programa de Adecuacin de Vertimientos y Reuso de Agua
R.J. N 274-2010-ANA x
Residual - PAVER
R.J. N 202-2010-ANA Aprueban clasificacin de cuerpos de agua superficiales y marino costeros x
R.J. N 489-2010-ANA Modifican el Anexo 1 de la R.J. N 202-2010-ANA, en lo relativo a clasificacin de cuerpos de agua marino costeros x
Reglamento Nacional de Planta de tratamiento de aguas residuales
x
Edificaciones, norma OS.090 Define estndares de diseo para diferentes tecnologas de tratamiento de aguas residuales.
D.S. N 022-2009-VIVIENDA
Incorpora el tratamiento preliminar avanzado y el emisor submarino con vertimiento al mar x
Modifica Norma OS.090
R.M. N258-2009-VIVIENDA Metodologa para la formulacin de planes regionales de saneamiento x
D.S. N 023-2009-MINAM Aprueban disposiciones para la implementacin de los ECA, a partir del 01 de Abril del 2010. x x
Ley de Recursos Hdricos
Ley N
Regula el uso y gestin de los recursos hdricos. Comprende el agua superficial, subterrnea, continental y x x
29338 (2009) los bienes asociados a esta.
D.S. N 002-2008-MINAM Aprueban los estndares de calidad ambiental para agua (ECA-Agua) x x
Plan nacional de saneamiento 2006 2015
El Plan Nacional del Sector Saneamiento contiene los objetivos, estrategias, metas y polticas para el
D.S. N 007-2006-VIVIENDA desarrollo de dicho Sector, a corto, mediano y largo plazo, as como los programas, inversiones y fuentes
x x
de financiamiento consiguientes.
Reglamento de Calidad de la Prestacin de Servicios de Saneamiento
R. N 011-2007-SUNASS-CD
Regula las caractersticas de calidad, que debe tener la prestacin de los servicios de saneamiento bajo el x
y modificaciones mbito de competencia de la SUNASS.
12
Relevancia en:
Norma Descripcin
Ley General del Ambiente
El estado promueve el tratamiento de las aguas residuales con fines de reutilizacin considerando como
Ley N 28611 premisa la obtencin de la calidad necesaria de reuso, sin afectar la salud humana, el ambiente o las x
actividades en las que se reutilizan. Adems regula los vertimientos autorizndolas, siempre cuando el
cuerpo recepto lo permita.
Ley Orgnica de Municipalidades
Ley N 27972 Establece normas sobre la creacin, origen, naturaleza, autonoma, organizacin, finalidad, tipos, x
competencias, clasificacin y rgimen econmico de las municipalidades.
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
Ley N 27902 Regula la participacin de los Alcaldes Provinciales y la Sociedad Civil en los Gobiernos Regionales y x
fortalecer el proceso de Descentralizacin y Regionalizacin
Ley de Reforma sobre Descentralizacin
Ley N 27680 x
Las municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la participacin vecinal en el desarrollo local.
Ley y Reglamento del Sistema Nacional de evaluacin del impacto ambiental
Ley N 27446 y Creacin del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental (SEIA) y establecimiento de un
x
D.S. N 019-2009-MINAM proceso uniforme que comprenda los requerimientos, etapas, y alcances de las evaluaciones del impacto
ambiental de proyectos de inversin.
Ley N 27314 y Ley general de residuos slidos y el reglamento de la general de los residuos slidos
x x
D.S. N057-04-PCM Categoriza los residuos slidos y define la manera de su manejo.
Ley General de Salud
El abastecimiento del agua, alcantarillado, disposicin de excretas, reuso de aguas servidas y disposicin
Ley N 26842 x x
de residuos slidos quedan sujetos a las disposiciones que dicta la Autoridad de Salud competente, la que
vigilara su cumplimiento.
Ley General de Servicios de Saneamiento y su Texto nico ordenado del Reglamento
Ley N 26338 x
Regula la prestacin de los servicios de saneamiento en los mbitos rural y urbano.
R. J. N 010-2016-ANA Protocolo Nacional para el monitoreo de la Calidad de los Recursos Hdricos x
13
Relevancia en:
Norma Descripcin
Ley General del Ambiente
El estado promueve el tratamiento de las aguas residuales con fines de reutilizacin considerando como
Ley N 28611 premisa la obtencin de la calidad necesaria de reuso, sin afectar la salud humana, el ambiente o las x
actividades en las que se reutilizan. Adems regula los vertimientos autorizndolas, siempre cuando el
cuerpo recepto lo permita.
Ley Orgnica de Municipalidades
Ley N 27972 Establece normas sobre la creacin, origen, naturaleza, autonoma, organizacin, finalidad, tipos, x
competencias, clasificacin y rgimen econmico de las municipalidades.
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
Ley N 27902 Regula la participacin de los Alcaldes Provinciales y la Sociedad Civil en los Gobiernos Regionales y x
fortalecer el proceso de Descentralizacin y Regionalizacin
Ley de Reforma sobre Descentralizacin
Ley N 27680 x
Las municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la participacin vecinal en el desarrollo local.
Ley y Reglamento del Sistema Nacional de evaluacin del impacto ambiental
Ley N 27446 y Creacin del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental (SEIA) y establecimiento de un
x
D.S. N 019-2009-MINAM proceso uniforme que comprenda los requerimientos, etapas, y alcances de las evaluaciones del impacto
ambiental de proyectos de inversin.
Ley N 27314 y Ley general de residuos slidos y el reglamento de la general de los residuos slidos
x x
D.S. N057-04-PCM Categoriza los residuos slidos y define la manera de su manejo.
Ley General de Salud
El abastecimiento del agua, alcantarillado, disposicin de excretas, reuso de aguas servidas y disposicin
Ley N 26842 x x
de residuos slidos quedan sujetos a las disposiciones que dicta la Autoridad de Salud competente, la que
vigilara su cumplimiento.
Ley General de Servicios de Saneamiento y su Texto nico ordenado del Reglamento
Ley N 26338 x
Regula la prestacin de los servicios de saneamiento en los mbitos rural y urbano.
R. J. N 010-2016-ANA Protocolo Nacional para el monitoreo de la Calidad de los Recursos Hdricos x
14
Relevancia en:
Norma Descripcin
Nueva Ley de los Residuos Slidos Ley de Gestin integral de residuos slidos
Los lodos generados por las plantas de tratamiento de agua para consumo humano, las plantas de
D. L. N 1278 tratamiento de aguas residuales y otros sistemas vinculados a la prestacin de los servicios de X x
saneamiento, son manejados como residuos slidos no peligrosos, salvo en los casos que el Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento determine lo contrario.
Reglamento para el reaprovechamiento de los bioslidos generados en plantas de tratamiento de aguas
XYZ x
residuales
Reglamento de manejo de los residuos slidos y lodos generadores en la prestacin de los servicios de
XYZ x x
saneamiento
Modifican el artculo 79 de la Ley de los recurso hdricos
Implica modificaciones de los artculos 79, 80, 81 y 82, estableciendo programa de inscripcin y plazos
D. L. N 1285 x x
hasta la adecuacin de los vertimiento.
Regula el tema de los reboses.
Ley Marco de la Gestin y Prestacin de los Servicios de Saneamiento
D. L. N 1280 x
Reorganiza las responsabilidades en el sector.
15
Marco Legal Calidades del
tratamiento
Cuerpo
receptor
Alcantarillado
Industria de la EPS PTAR
Zona de
mezcla
LMP V
ECA
VMA Irrigacin
agrcola
LMP R
16
Marco Legal LMP Vertimiento
LMP de vertimiento de efluentes de PTAR a cuerpos naturales D.S.

N003-2010-MINAM
Parmetro Unidad Valor
Aceites y Grasas mg/L 20
Coliformes Termotolerantes NMP/100 mL 10 000
Demanda Bioqumica de oxgeno en 5 das (DBO5) mg/L 100
Demanda Qumica de oxgeno (DQO) mg/L 200
pH - 6,5 8,5
Slidos Totales en Suspensin mL/L2) 150
Temperatura C < 35
La fiscalizacin del cumplimiento de los LMP est a cargo de la

autoridad competente, es decir, el MVCS; sin embargo, el Ente rector
no cuenta con un reglamento de fiscalizacin.
17
Marco Legal LMP Vertimiento
Programa de monitoreo que deben cumplir y reportar los operadores

de PTAR al Ministerio.
Parmetros Frecuencia de monitoreo
segn caudal de operacin promedio anual
Afluente Efluente < 10 L/s > 10 a 100 L/s > 100 a 300 L/s > 300 L/s
Aceites y Grasas
Coliformes Termotolerantes
DBO5
DQO Anual Semestral Trimestral Mensual
pH
Slidos totales en suspensin
Temperatura
Caudal Una vez por Una vez por Una vez por mes Diaria
(Lectura horaria o ms frecuente) semestre trimestre
Este programa no puede remplazar un programa de auto-monitoreo

de una PTAR.
18
Marco Legal ECA
Algunos ECA segn D.S. N 015-2015-MINAM en comparacin con

los LMP para efluentes de PTAR vertidas a un cuerpo natural.
ECA y Factor de dilucin (FD) del LMP necesario para un cuerpo
natural libre de contaminacin para el cumplimiento del ECA
Parmetro LMP Categora 1A2 Categora Categora Categora 3
1A3 1B1
ECA FD ECA FD ECA FD ECA FD
DBO5 mg/L 100 5 20 10 10 5 20 15 7
DQO mg/L 200 20 10 30 7 40 5
SST mg/L 150
Colif. Termotolerantes NMP/100 mL 10 000 2 000 5 20 000 1 200 50 1 000 5
Aceites y Grasas mg/L 20 1,7 20 1,7 20 5 12
Nitrgeno Amoniacal mg/L 271) 1,5 18
Fsforo (Fosfato total) mg/L 141) 0,1 140 0,15 93
1) No es un parmetro con LMP, los valores son tpicos para efluentes de PTAR de lagunas.
Dependiendo del parmetro se requiere grandes caudales para poder

cumplir los ECA, cumpliendo los LMP.
19
Marco Legal ECA
Programa de monitoreo que deben cumplir y reportar los operadores

de PTAR a la ANA.
Frecuencia de monitoreo
Categora del
Parmetros segn caudal de operacin promedio anual
cuerpo de agua
< 10 L/s > 10 a 100 L/s > 100 a 300 L/s > 300 L/s
pH, T, A&G, CTT, DBO5,
1
DQO, P(L), (Trihalometanos)
2 pH, T, A&G, CTT, DBO5, SST
3 pH, T, A&G, CTT, DBO5, DQO
Anual Semestral Trimestral Mensual
4 (agua pH, T, A&G, CTT, DBO5, SST,
continental) P(L), Ntot(L)
4 (agua pH, T, A&G, CTT, DBO5, SST
marina)
20
Marco Legal LMP Reuso
No hay norma nacional, se aplica al gua de la OMS Health

guidelines for the use of wastewater in agriculture and acuaculture,
1989 y/o 2006.
OMS, 1989: Define valores limites de la calidad del agua residual para
reuso para los parmetros coliformes (E. Coli) y huevos de helmintos.
OMS, 2006: Define valores limites de la calidad del agua residual para
reuso para los huevos de helmintos. Para coliformes define una
remocin mnima de 6 7 unidades log en el camino desde el agua
hasta el consumidor.
Por lo cual da ms opciones para el reuso del efluente.
21
Marco Legal LMP Reuso
Concentracin de organismos patgenos y huevos de helmintos en el efluente
del tratamiento de aguas residuales (en E. coli/100 mL y huevos/L)
ECA-Agua
Tipo de OMS, 2006 OMS, 1989
Opcin1) (colif. termo.)
riego
E. coli Huevos E. coli Huevos Riego de vegetales
A 103 1 103 1 103

B 104 1 103 1 103
Cultivo de
Consumo C 105 1 103 1
directo D 103 1 103 1 103
103,101 o 100, dependiendo
E sin recomendacin 103 1 103
de la norma nacional
Otros G 105 1 sin recomendacin 1 103

cultivos H 106 sin recomendacin sin recomendacin No aplica 103
Remocin
en unidades logartmicas
Opcin Cultivo Descripcin de la combinacin de medidas de remocin de organismos patgenos
por tratamiento de Total
aguas residuales
A Races Lavado de los productos + mortalidad en superficies entre la fecha del ltimo riego y el consumo + tratamiento de aguas residuales 4 7
B Lechuga Lavado de los productos + mortalidad en superficies entre fecha del ltimo riego y el consumo + tratamiento de aguas residuales 3 6
C Tallo alto Riego por goteo + tratamiento de aguas residuales 2 6
D Tallo bajo Riego por goteo + tratamiento de aguas residuales 4 6
E Tratamiento de aguas residuales 7 7
G Riego mecanizado + tratamiento de aguas residuales (para proteger a los regantes) 3 7
H Riego sub-superficial + tratamiento de aguas residuales 0-1 7
22
Cobertura de tratamiento de aguas residuales en las EPS
Distribucin de PTAR
Cobertura del tratamiento
23
Al mbito de las EPS: Hay ms localidades con PTAR o sin PTAR?

Qu es el valor del habitante-equivalente de la DBO5?
24
Distribucin de PTAR por localidades
EPS = Entidades Prestadoras de Servicio de Saneamiento (publicas,

municipales, privadas o mixtas).
Existen 50 EPS las cuales operaban al fin del ao 2015 247

localidades.
Al fin de 2015 atendieron a 16,4 millones de habitantes.
25
Localidades en el mbito de las EPS segn regin.
26
Localidades en el mbito de las EPS segn regin.
27
Distribucin de PTAR por localidades1)
De las 247 localidades:

79 no cuentan con PTAR.
168 cuentan con PTAR que tratan de 1% hasta 100% de las aguas
residuales volcadas a las redes de alcantarillado.
De las 50 EPS:
19 no cuentan con PTAR en funcin,
31 cuentan con PTAR en funcionamiento.
1) Estado a fines 2016

28
Nmero de localidades en el mbito de la EPS - Grandes y SEDAPAL
48
48
SEDAPAL S.A. 1
22 27
EPS GRAU S.A. 5
21 26
EPSEL S.A. 1 5
3
11 19
SEDAPAR S.A. 8
AGUAS DE TUMBES 1 13 14
SEDALIB S.A. 1 12 13
1
8
SEDAM HUANCAYO S.A.C 8
7
7
SEMAPACH S.A.
EMAPICA S.A. 1 3 4
3
3
SEDACHIMBOTE S.A.
EPS TACNA S.A. 1 2 3
EPS SEDALORETO S.A. 1 2 3

3
SEDA HUANUCO S.A. 3
2
2
EPSASA
2
2
EMSA PUNO S.A.
1 2
EPS - SEDACUSCO S.A. 1
1
1
SEDAJULIACA S.A.
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Total localidades por EPS Loc. con PTAR Loc. sin PTAR Loc. Con PTAR en construccin Loc. Con PTAR en construccin paralizada
Estado: 2014 29
Nmero de localidades en el mbito de la EPS - Medianas
2 10
EMAPA CAETE S.A. 1 8
2
1 6
EPS SELVA CENTRAL S.A. 5
6
EPS CHAVIN S.A. 6
1 5
EMAPA SAN MARTIN S.A. 1 4
3
3
EMAPISCO S.A.
2 3
EPS MARAON 1
1
2 3
EPS MANTARO S.A. 1
1
3
EMAPA HUACHO S.A. 3
3
SEDACAJ S.A. 3
2
1 2
SEMAPA BARRANCA S.A. 1
1
EPS ILO S.R.LTDA.
1
EPS MOQUEGUA S.R.LTDA. 1
1
EMAPACOP S.A. 1
1
EMAPA HUARAL S.A. 1
1
EMAPAT S.R.LTDA. 1
0 5 10 15
Total localidades por EPS Loc. con PTAR Loc. sin PTAR Loc. Con PTAR en construccin Loc. Con PTAR en construccin paralizada
Estado: 2014 30
Estado: 2014 31
Distribucin de PTAR
N Localidad, EPS Habitantes servidos

Las localidades ms grandes sin PTAR son:
1 Huancayo, SEDAM HUANCAYO S.A.C. 96 982
2 Hunuco, SEDA HUANUCO S.A. 145 766
3 Sullana, EPS GRAU S.A. 166 956
4 Cajamarca, SEDACAJ S.A. 149 704
5 Tarapoto, EMAPA SAN MARTIN S.A. 106 325
6 Huaraz, EPS CHAVIN S.A. 79 699
7 Cerro de Pasco, EMAPA PASCO S.A. 53 284
8 Huacho, EMAPA HUACHO S.A. 88 329
9 Huaral, EMAPA HUARAL S.A. 62 602
10 Tumbes, ATUSA 45 458
32
Distribucin de PTAR
Localidades con PTAR en la Zona Norte
33
Distribucin de PTAR
Localidades sin PTAR en la Zona Norte
Numero de localidades en el mbitos

de EPS sin PTAR segn regin del pas
34 34
21
Costa Selva Sierra
34
Distribucin de PTAR
Localidades con PTAR en la Zona Sur
35
Distribucin de PTAR
Localidades sin PTAR en la Zona Sur
Numero de localidades en el mbitos

de EPS sin PTAR segn regin del pas
34 34
21
Costa Selva Sierra
36
Distribucin de PTAR
Existen aprox. 204 PTAR construidas y en construccin.
Se ha identificado 172 PTAR construidas en el mbito de las EPS:
145 PTAR en operacin por las EPS,
18 PTAR en proceso de transferencia a las EPS, y
9 PTAR se encuentran inactivas (oposicin de la poblacin, emisor
roto, robo de agua del afluente, etc.).
Tambin se ha identificado 32 PTAR en construccin por las EPS,
Gobiernos Regionales o Municipalidades:
19 en plena construccin
13 con construccin paralizada por ms de 1 ao.
11 PTAR de las 32 en construccin remplazan PTAR existentes.
82% de las PTAR en funcionamiento se encuentran en la costa.
Situacin 2016: Todava 163 PTAR en operacin
Valores para Julio 2014 37

Distribucin de PTAR
Distribucin de las 163 PTAR en funcionamiento
EPS MANTARO EPS MARAON EMAPACOP S.A.
1% 2% SEDA HUANUCO S.A. 1%
SEDAJULIACA S.A. EPS SEDALORETO S.A.
2%
1% 1%
NORPUNO S.A. EMAPA CAETE S.A.

1% 1%
EMSA PUNO S.A.

EMAPICA S.A.
2%
2% EMAPISCO S.A.
AGUAS DE TUMBES 1%
SEMAPA BARRANCA S.A.
10% EPS TACNA S.A.
1%
EPS GRAU S.A. 1%
17% EMAPAVIGSSA
1%
SEDACHIMBOTE S.A.
4%
EPS - SEDACUSCO S.A. EPSASA

1% 2%
SEDAPAR S.A. SEMAPACH S.A. EMAPA SAN MARTIN S.A.
5% 3% 1%
100%
EPS SELVA CENTRAL S.A.
2%
90%
80% EPS MOQUEGUA S.R.LTDA.
70% EPSEL S.A. 2%
60% 15% EMAPA YUNGUYO S.R. LTDA
SEDAPAL S.A.
50% 13% 1%
40%
37% SEDALIB S.A.
30%
10% 13% 7% 15% 17% 7%
20%
10%
EPS ILO S.R.LTDA.
1%
0%
ATUSA SEDAPAL SEDALIB EPSEL EPS TOTAL

GRAU Valores para Julio 2014 38
Distribucin de PTAR
Zona EPS N PTAR

ATUSA
EPS GRAU S.A.
Costa Norte EPSEL S.A. 84
SEDALIB S.A.
SEDACHIMBOTE S.A.
SEDAPAL S.A.
Costa Central 22
EMAPA BARRANCA S.A.
EMAPA CAETE S.A.
SEMAPACH S.A.
Costa Sur 1 EMAPICA S.A. 17
EMAPISCO S.A.
EMAPAVIGSSA
Valores para 2016 39

Distribucin de PTAR
Zona EPS N PTAR

EPS MOQUEGUA S.A.
EPS ILO S.A.
Costa Sur 2 14
EPS TACNA S.A.
SEDAPAR S.A.
SEDALORETO S.A.
EPS MARAON S.A.
Selva Norte 6
EPS SAN MARTN S.A.
EMAPACOP S.A.
SEDAHUANUCO S.A.
Selva Central 7
EPS SELVA CENTRAL S.A.
Sierra Central EPS MANTARO S.A. 2

Distribucin de PTAR
Zona EPS N PTAR
EPSASA
Sierra Sur 5
SEDACUSCO S.A.
NOR PUNO S.A.

EMSAPUNO S.A.
Altiplano 6
SEDA JULIACA S.A.
EMAPA YUNGUYO Ltda.
En los alrededores del lago Titicaca existen 6 PTAR operadas por las
EPS. Sin embargo segn antecedentes de SUNASS, google-earth y el
proyecto PNUMA Titicaca existen unas 15 20 PTAR ms, operadas
por otras entidades con descargas confluyentes al lago Titicaca.

Distribucin de PTAR
Marcadores:
verdes = PTAR de
EPS,
rojos = PTAR de
otras entidades
42
Distribucin de PTAR
PTAR paralizadas
Carga orgnica
Razn de la paralizacin PTAR
en hab-equiv/d
Casma vieja (Casma) 5 800
Por oposicin de vecinos
El Cucho (Sullana) 120 000
Robo continuo del afluente para
Huanchaquito (Huarmey) 4 800
su uso sin tratamiento
Los Lobitos (Piura), 3 200
Fallas constructivas
Amotape 3 800
Otro Sistema Huacachina (Ica) Sin informacin
Total > 137 600

Distribucin de PTAR
PTAR paralizadas
44
Distribucin de PTAR
PTAR paralizadas
Tablazo San Bartolo

La PTAR fue construidas sin La PTAR de tecnologa de
contar con punto de lagunas aireadas ms grande
vertimiento, por lo cual ahora en el Per (734,000 habit.-
solo trata el caudal utilizado equiv.). Desde el principio
para el riego de los terrenos trabajan solo 4 de 5 bateras
aledaos, lo que corresponde a por fallas constructivas.
33-40 % de la capacidad.
45
Distribucin de PTAR
En construccin
Ejemplos de PTAR en construccin mas que 1 ao
Razn de la paralizacin PTAR Carga orgnica
en hab-equi/d
Falta de saneamiento legal para el emisor San Antonio (Caete) > 2,400
Arbitraje entre las contrapartes del proyecto San Luis (Caete) 4,260
La Curva (Arequipa) 4,300
Quillabamba > 10,000
Deficiencias constructivas Quillacocha (Pasco) 14,000
Cajamarca 48,000
San Miguel (Cajamarca) 2,500
Abancay sin informacin
Oposicin de vecinos Santa Rosa (Lambayeque) 9,000
Sin informacin Picsi Nueva 5,300
Oyotun (Lambayeque) sin informacin
Total > 99,760

Distribucin de PTAR
Ejemplos de PTAR con construccin
paralizada durante ms que un ao
47
Cobertura de tratamiento
Carga hidrulica Criterios de evaluacin
Evaluacin Capacidad hidrulica de las PTAR (en L/s)

SEDAPAL S.A. 25.300
de la SEDAPAR S.A.
EPSEL S.A.
2.243
1.720
SEDALIB S.A. 1.671
informacin EPS GRAU S.A.
EPS SEDALORETO S.A. 880
1.442 Otras
11% EPS SEDALORETO S.A.
EPS - SEDACUSCO S.A. 580
de las EPS SEMAPACH S.A.
SEDACHIMBOTE S.A.
580
542
2%
EPS GRAU S.A.
EPSASA 470
sobre la EPS TACNA S.A.
EMAPICA S.A.
330
261
4%
SEDALIB S.A.
EMAPISCO S.A. 189
capacidad EPS ILO S.R.LTDA.
EPS MARAON
EPS MANTARO
179
176
160
4%
EPSEL S.A.
hidrulica de EPS SELVA CENTRAL S.A.
AGUAS DE TUMBES
SEDAJULIACA S.A.
135
120
120
5%
sus PTAR EMSA PUNO S.A.

EPS MOQUEGUA S.R.LTDA.
EMAPA YUNGUYO S.R. LTDA
75
53
50
SEDAPAR S.A.
SEDAPAL S.A. 6%
NORPUNO S.A. 32
EMAPACOP S.A. 30 68%
EMAPA SAN MARTIN S.A. 15
EMAPAVIGSSA 14
EMAPA CAETE S.A. 8
SEMAPA BARRANCA S.A. 5
SEDA HUANUCO S.A. 1
0 5.000 10.000 15.000 20.000 25.000
L/s

Carga hidrulica Criterios de evaluacin
Evaluacin de tiempo de retencin mnima en PTAR de lagunas de

estabilizacin sin desinfeccin qumica o otra tecnologa, que no sea
lagunas de pulimento.
Lagunas pueden remover coliformes termotolerantes cuando se asegura un
cierto tiempo de retencin mnimo del agua residual. Modelos del CEPIS y
Marco von Sperling1), entre otras, permiten la estimacin de la eficiencia de
remocin de coliformes termotolerantes en lagunas.
Segn estos modelos, se puede decir, que 20 das de retencin es un

tiempo mnimo para poder alcanzar una remocin de Coliformes
termotolerantes de 4.1 x 107 NMP/100 mL2) a 10,000 NMP/100 mL.
Pero Ojo!: En la mayora de los casos 20 das no son suficientes.
1) Von Sperling, Marco: Waste stabilization ponds, IWA Publishing, London, 2007
2) 4.1x107 NMP/100 mL corresponde al median de todos muestras de afluentes a PTAR reportadas en el 2013.
49
Carga hidrulica
Segn informacin de las EPS la capacidad hidrulica de diseo

instalada es de aprox. 37,400 L/s. Esto sera la produccin de aguas
residuales de una poblacin de 19,9 millones habitantes-equivalentes
(considerando una contribucin de 162 L/(hab.da))
Si se considera el tiempo de retencin de 20 das en estas PTAR , la

capacidad hidrulica del tratamiento disminuye a 33,500 L/s (17,9
millones habitantes-equivalentes).

Carga orgnica Criterios de evaluacin
La evaluacin se realiz preferentemente en base de la informacin de

las EPS.
Lamentablemente pocas EPS cuenten con informacin sobre las cargas

de diseo. Esto se refiere ms que todo a PTAR de lagunas. En este
caso se estim la carga en base de:
las dimensiones reales de las lagunas,
las temperaturas del mes ms fras,
la informacin de la EPS, si las lagunas primarias son anaerobias o
facultativas y
Los bases de clculo de lagunas segn OS.090 (A = 250 x 1.05(T-20) ha)
51
Carga orgnica
En base de los criterios de evaluacin se estima la capacidad instalada

para el tratamiento de carga orgnica (DBO5) a aprox.24,0 millones
habitantes-equivalentes (considerando una carga orgnica especfica de
50 g DBO5/(hab.da)).
Los 24,0 millones habitantes-equivalentes incluyen descargas

domsticas y descargas industriales.
En el mbito de las EPS se presentan en el alcantarillado descargas

industriales que aportan cargas adicionales a la carga que aporta la
poblacin. La carga orgnica industrial no se conoce actualmente.

Carga orgnica
Caso: Una empresa lctea

produce en el promedio 2 m3 agua residual por 1 m3 de leche tratada.
El agua tiene una concentracin tpica de la DBO5 de 2,000 mg/L.
La empresa trata diariamente 100,000 L de leche.
La empresa no cuenta con un tratamiento de las aguas residual y
quiere descargar al alcantarillado pblico.
La empresa puede descargar esta agua residual al alcantarillado

pblico?
La descarga corresponde a cuantos habitantes equivalentes:

a) en relacin al caudal (150 L/(d.hab-equiv.)?
b) en relacin a la carga de la DBO5?
53
Capacidad hidrulica de las PTAR Caudal Capacidad Capacidad de Poblacin
Segn caudal Considerando volcado al de trata- tratamiento con servicio
de diseo la necesidad de alcan- miento de segn diseo de alcan-
reportado por > 20 das de tarillado1) la carga del emisor tarillado
las EPS retencin en orgnica
PTAR de
lagunas sin
desinfeccin
L/s L/s L/s habitantes habitantes
Taboada+Chira 20,300 20,300 Aprox. 15,700,000
SEDAPAL, 19,500 8,650,000+
resto 5,000 5,000 2,520,000 X2)
Resto del 12,100 8,200 13,500 5,780,000 7,740,000 +

pas X2)
Total 37,400 33,500 33,000 24,000,000 16,390,000 +
(aprox.) X2)
1) Valores calculados por SUNASS, considerando valores reales para el sistema SEDAPAL.
2) X corresponde a la descarga de aguas residuales no domsticas al alcantarillado, la cual aporta una carga equivalente
desconocida. 54
Diagnstico de la infraestructura y del diseo de las PTAR
Refrescamiento de memoria,
Disposicin final de los efluentes,
Tecnologas aplicadas,
Infraestructura de las PTAR,
Saneamiento de terreno, planificacin
urbana y otras particularidades,
Manejo de residuos slidos.
55
PAVER
Tratamiento preliminar
Disposicin final de residuos slidos
56
Disposicin final de los efluentes
Estado legal
N de PTAR con N de PTAR con N sin autorizacin ni
autorizacin inscripcin en el PAVER inscripcin en el PAVER
Con plazo vencido sin

Inscrip-
Vertimiento Reuso presentacin del
ciones
PAMA (al 1/9/2014)
3(+1) 3 59 23 99
Autorizacin de vertimiento: 2 SEDAPAL, 1 SEDALORETO, (+1 Moquegua)
Autorizacin de reuso: 2 SEDAPAL, 1 EPS Grau
Varias EPS ya reportan haber sido notificadas por las ANA/ALA por
incumplimiento de los plazos estabilizados en el PAVER.
57
Puntos de descarga
Puntos de vertimiento
Canal de drenaje o Quebrada Falta punto
Cuerpo natural Otro Reuso
PTAR Canal de regado seca de vertimiento
Ro Lago Mar
Total 39 1 11 63 18 22 9 78
ECA, LMP OMS ECA, LMP ? OMS
ECA, LMP?

Puntos de descarga Desafos
Cuerpo natural
Por falta de datos calidad y caudal de los cuerpos receptores y de los
efluentes de las PTAR, no es posible verificar si los vertimientos de las PTAR
actualmente cumplen con los ECA-Agua.
En ros costeros y de la sierra se prev dificultad en el cumplimiento de los

ECA-Agua debido a las fuertes variaciones de caudal durante el ciclo
hidrolgico (> 80% de las PTAR se ubican en la zona Costa).
De otro lado, los efectos del cambio climtico y la mayor demanda de otros
usuarios de la fuente pueden agravar la situacin, porque implican que la
calidad de agua del efluente sea cada vez ms restrictiva debido a menores
caudales de dilucin del cuerpo natural.
59
Puntos de descarga
Canales de drenaje y de riego
El dueo del canal da permiso a la PTAR de vertimiento. Qu pasa si ya no
quiere el agua?
Quin es responsable del cumplimiento del ECA del vertimiento de un canal
de drenaje a un cuerpo receptor?
La Escalarrila
Quebrada seca
No hay dilucin. Las ECA-Agua
DBO5 varan entre 3 15 mg/L.
Se necesitar tecnologa muy
avanzada para poder cumplir los
ECA sin dilucin.
60
Puntos de descarga
Falta de punto de vertimiento
No hay marco legal.
61
Puntos de descarga
Reuso
Parque 26 62
Las tecnologas del
tratamiento de AR
Diseo tpico de una PTAR segn OS.090
(SUNASS. 2014)
63
Las tecnologas del
tratamiento de AR
Tratamiento
preliminar
Tratamiento secundario
(Tratamiento terciario)
Tratamiento
primario
Desinfeccin
Tratamiento
de lodos
(google-earth,
2014), (SUNASS.
2014)
64
Las tecnologas del
tratamiento de AR
Desinfeccin Tratamiento Tratamiento

de lodos preliminar avanzado
Mar
peruano
a 3 - 4 km
de la costa
Tratamiento Tratamiento secundario

primario (Tratamiento terciario) (google-earth, 2014), (SUNASS. 2014)
65
Las tecnologas del
tratamiento de AR
Tratamiento
Primario
Tratamiento de
Preliminar Primario Secundario Terciario Desinfeccin Avanzado +
lodos
Emisario
Necesario para el cumplimiento de LMP / ECA

Remocin
DBO5 / 05 25 30 70 95 Segn No significante
DQO en % demanda
SS en % 0 25 40 70 70 95 Segn < 25
demanda
Coli. Termo- 0 01 0 2 (6)1) Segn 0
tolerantes demanda
en log10
Nutrientes 0 0 15 20 Segn
en % demanda
Huevos de Sin 01 0 1 (4)1) Segn 0
helmintos informacin demanda
en log10
1) Lagunas de estabilizacin de cierta configuracin (OS 090), (SUNASS. 2014)
66
Las tecnologas del
tratamiento de AR
Tratamiento
Primario
Tratamiento de
lodos
Emisario
Remocin de Digestin
Reja / Tamiz Tanque Sptico Cloracin
nutrientes aerobio
Sedimentador Digestin
Desarenador Filtro de arena Luz UV
primario anaerobio
Desengrasador Tanque Imhoff Microfiltracin Microfiltracin Deshidratacin
Flotacin Filtro de arena
Tecnologas con fondo gris no se encuentra en las EPS. (SUNASS. 2014)
67
Las tecnologas del
tratamiento de AR
Tratamiento
Primario
Tratamiento de
lodos
Emisario
Remocin de Tratamiento
Reja / Tamiz Tanque Sptico Cloracin
nutrientes aerobio
Sedimentador Tratamiento
Desarenador Filtro de arena Luz UV
primario anaerobio
Desengrasador Tanque Imhoff Microfiltracin Microfiltracin Deshidratacion
Flotacin Filtro de arena
(SUNASS. 2014)
68
Las tecnologas del tratamiento
secundario de AR
Tratamiento
secundario
Bajo grado de Alto grado de

tecnificacin tecnificacin
Biomasa Biomasa en Biomasa Biomasa en

fija suspensin fija suspensin
Proceso Proceso Proceso Proceso Proceso Proceso Proceso Proceso

aerobio anaerobio aerobio anaerobio1) aerobio anaerobio1) aerobio anaerobio
Filtro Laguna Laguna Filtro Filtro Lagunas

percolador2) facultativa facultativa percolador percolador aireadas
Sistemas rotati- Zanja d. Laguna Lecho fijo Lodos activados

vos de contacto1) oxidacin anaerobia sumergido Lecho fijo flujo continuo
sumergido
Moving Bed
Lodos activados
Filtros de arena RAMFLA / UASB Bioreactor
tipo SBR
(MBBR)
Sistemas Membrane
Humedal rotativos de BioReactor
contacto1) (MBR)
1)
Segn OS.090 tratamiento con bajo grado de tecnificacin
Tecnologas con fondo gris no se encuentra en las EPS. (SUNASS. 2014)
69
Tecnologas de las PTAR
Medicin de caudal
Canaleta Parshall + ultrasonido (registro automtico)
Canaleta Parshall + radar (registro automtico)
Canaleta Parshall + pozo y boya con indicador (registro manual)
Canaleta Parshall + regla (registro manual)
Sonda Doppler (registro manual o automtico)
Medidor magntico - inductivo (registro automtico)
Mtodo de seccin - velocidad (registro manual): se mide la velocidad

del flujo y la superficie transversal del flujo.
Mtodo volumtrico (registro manual): Balde-tiempo, se calcula el caudal
segn la frmula: Q (L/s) = Volumen captado (L) / tiempo (segundos).
Registro de horas de bombeo (registro manual): Se debe conocer la
capacidad de la bomba (verificar frecuentemente), para luego calcular el
volumen bombeado en base del tiempo de trabajo de las bombas.
70
Medicin de caudal
Estimacin del caudal en base de horas de bombeo
Ritz y propio
71
Medicin de caudal
Medicin de caudal
PTAR con medicin

16
de caudal del efluente
PTAR que registran

52
caudal del afluente
PTAR con medicin

87
de caudal del afluente
PTAR en enfuncin y en
operacin por EPS 163
o en transferencia a la
EPS
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

Medicin de caudal
La OS.090 requiere un medidor del caudal del afluente.
La Ley de agua requiere el registro del caudal del efluente de la PTAR.
La buena prctica de operacin REQUIERE una medicin del caudal del
afluente.
30% de las PTAR cuentan con informacin fiable del caudal del afluente.
73
Tratamiento preliminar - Rejas
Tratamiento preliminar: Rejas
PTAR con reja automatica 17
PTAR con reja

55
en funcionamiento
PTAR con Reja 75
PTAR en operacin o
en transferencia a la EPS 163
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

Tratamiento preliminar - Rejas
Aprox. 80 PTAR cuentan con el afluente nicamente por estaciones de
bombeo. Estas deben contar con rejas, pero en la realidad no lo hacen o
las rejas son muy gruesas.
La OS.090 requiere por obligacin en cada PTAR las instalacin de una

reja. Tambin PTAR de lagunas!
75
Tratamiento preliminar - Desarenador
Tratamiento preliminar: Desarenadores
PTAR con desengrasador 8
PTAR con
15
desarenador automtico
PTAR con
39
desarenador
PTAR en operacin o
163
en transferencia a la EPS
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

Tratamiento preliminar - Desarenador
La OS.090 requiere por obligacin en cada PTAR la instalacin de un

desarenador, menos para lagunas. Esto causa problemas!
77
Tratamiento primario
Tratamiento primario
Sedimentador
3
primario
Tanque Imhoff 7
Tanque sptico 5
Las PTAR con tecnologa que requiere el

PTAR con tratamiento primario, cuentan con este.
15
tratamiento primario
163
PTAR en operacin o
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

Otro 1
8 PTAR sin Comentario
RAFA + Lag. Aireada 1 Trat. Sec.
RAFA + Lecho sumergido aireado 1 1 Cuenta con pozos de infiltracin
despus de tanque sptico
RAFA + Filtro percolador 1
1 Cuenta con solo sedimentador
Filtros percoladores 7 primario ms vertimiento
Lodos Activados 10 2 Cuentan con tanque sptico
ms vertimiento
Lag. Aireadas 7
3 Cuentan con tanque Imhoff
Lag. Facultativas 100 ms vertimiento
Lag. Anaerobias +
Lag. Facultativas
23 1 Emisario submarino
Lag. Anaerobias +
5
Lag. Aireadas
PTAR sin trata-
8
miento secundario 163
PTAR en operacin o
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

Presencia de tecnologas segn cantidad de PTAR
Sin tratamiento
RAFA + Lag. Aireada secundario
1% 6%
RAFA + Lecho sumergido
aireado Lag. Anaerobias +
1% Lag. Aireadas
3% Lag. Anaerobias +
RAFA + Filtro percolador
1% Lag. Facultativas
15%
Filtros percoladores
5%
Lodos Activados
6%
Lag. Aireadas
4%
Lag. Facultativas
58%
80
Presencia de tecnologas segn carga de tratamiento
Total instalada (24,1 Mill hab-equiv) Instalada desde 2010 (19,5 Mill hab.equiv)
Lag. Anaerobias + Lag. Anaerobias +
Lag. Aireadas Lag. Facultativas Lag. Anaerobias + Lag. Facultativas Lag. Aireadas
2% 4% Lag. Facultativas 1% 0%
Lag. Facultativas 2%
Lag. Anaerobias + Lodos Activados
4%
Lag. Aireadas 4%
Lag. Aireadas 0% Filtros percoladores
8% 10%
RAFA + Filtro
Lodos Activados percolador
5% 2%
RAFA + Lag. Aireada
0%
Filtros percoladores
9% RAFA + Lecho
sumergido aireado
RAFA + Filtro 0%
percolador
2%
RAFA + Lag. Aireada
0%
Sin tratamiento RAFA + Lecho
secundario Sin tratamiento
sumergido aireado
66% secundario
0%
81%
81
Tecnologas del trat. secundario
Laguna facultativa
Dixido de carbn,
amoniaco
Estrato aerobio
Biogs, cidos
voltiles, otro
Estrato anaerobio
(SUNASS. 2013), (CEPIS, 2005)
Fotosntesis: CO2 + H2O + Energa Sustancia orgnica + O2

Respiracin: Sustancia orgnica + O2 CO2 + H2O + Energa
82
Laguna facultativa
Valores de diseo Carga superficial de la DBO5: 250 x 1.05(T-20) (T = temperatura del agua)
Carga superficial de la DBO5: 100 350 kgDBO5/(ha.d)
Datos Tiempo de retencin: promedio 15 45 das.
constructivos Profundidad: normal 1.5 2.0 m.
Longitud vs. Ancho: 2 hasta 4
Revestimiento: arcilla, geomembrana, (concreto)
Eficiencia del Slidos en el efluente: < 100 mg/L (ms que todo por algas)
tratamiento DBO5,filtrado en el efluente: < 50 mg/L
DQOfiltrado en el efluente: < 200 mg/L
Huevos de helmintos en el efluente: < 1; (Tiempo de retencin > 10 d)
Remocin de Coliformes termotolerantes: > 99%
Remocin de fsforo total: < 35 %
Remocin de nitrgeno total: 30 60 %
83
Laguna facultativa
(SUNASS. 2014)
84
Tratamiento terciario
Tratamiento terciario
Eliminacin
5
de nutrientes
3
Filtracin
0 1 2 3 4 5

Desinfeccin
Desinfeccin
PTAR con Luz UV 1
PTAR con lagunas

16
de pulimento
PTAR con desinfeccin

20
qumica
PTAR con desinfeccin y/o

37
lagunas de pulimento
PTAR en operacin o 163

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

Tratamiento de lodos
Tratamiento de lodos: Estabilizacin
Digestor anaerobio 1
Digestor aerobio 5
Tratamiento
142
secundario
Tratamiento
12
primario

0 50 100 150 200

Tratamiento de lodos
Tratamiento de lodos: Deshidratacin
Lecho de
19
secado
Centrfuga 9
Flotacin 1
Espesador
7
esttico

0 50 100 150 200

Tecnificacin de las PTAR
PTAR con aplicacin de equipos electro-mecnicos en los procesos de

tratamiento (sin bombas y equipos de medicin)
Tratamiento
EPS N PTAR
Preliminar Primario Secundario Terciario Desinfeccin Lodos
Total 163 20 1 27 2 19 13
Especificacin de algunos equipos electromecnicos importantes

Equipos
N previstas N en operacin
Tratamiento
Tipo en PTAR afuera PTAR de en PTAR afuera PTAR de
de SEDAPAL SEDAPAL de SEDAPAL SEDAPAL
Preliminar Rejas 18 71 87 71
Desarenador 9 36 9 36
Secundario Aireadores 25 ~ 320 18 155
Sopladores 9 10 9 10
Tratamiento de Espesador esttico 3 5 3 5
lodos Centrfuga 3 9 3 9
Caractersticas especiales
El rebose:
Es una recomendacin de la norma OS.090 para proteger la PTAR de
caudales extremos, que pueden afectar el proceso de tratamiento y no estn
considerados en el dimensionamiento de los equipos de la PTAR.
Esto tiene relevancia para zonas donde pueden entrar aguas pluviales al
sistema del alcantarillado. Las localidades de la Sierra y Selva reportan
variaciones de 200 300 % del caudal debido a aguas
pluviales y falta de sistemas de alcantarillado pluvial o
conexiones equivocadas.
Cul problema legal se

presenta?
90
Diagnstico de las PTAR en el mbito de operacin
de las EPS
Desafos Diseo y
construccin
Laguna aireada sin aireadores Laguna aireada con aireadores
En 4 PTAR de tecnologa avanzada se presentaron

problemas por los elevados costos de operacin.
Estado: Julio 2014.
Diagnstico de las PTAR en el mbito de operacin
de las EPS
Desafos Diseo y
construccin
Diseo hidrulico, unidades bypass:
Para la ptima operacin una PTAR debe contar con ms que una unidad
de tratamiento en paralelo o con posibilidades de bypass de lagunas en
serie en caso que exista una sola batera de tratamiento de varias lagunas.
93
Cmaras repartidoras:
Cmaras repartidoras bien diseadas son necesarias para asegurar un
afluente uniforme a las unidades del tratamiento.
94
10 PTAR cuentan con sistema de manejo de caudales extremos por
rebose.
Hay 21 PTAR con solo una laguna de estabilizacin, lo que causa

problemas en el mantenimiento de la misma y afecta la eficiencia del
tratamiento.
Hay 27 PTAR con una sola batera de tratamiento, sin contar con
interconexin.
En 40 PTAR se detecta diseos de cmaras de reparticin las cuales

no corresponden con la Norma OS.090.

Infraestructura adicional
de las PTAR
Suministro de energa elctrica:

33 PTAR cuentan con acceso a energa elctrica
16 PTAR de QDiseo > 100 L/s no cuentan con energa elctrica
Edificio de operacin:
45 PTAR cuentan con edificio de operaciones en el lugar de la PTAR.
6 PTAR de QDiseo > 100 L/s no cuentan con edificio de operacin.
Laboratorio de aguas residuales:

7 EPS cuentan con laboratorio, 6 de estos se encuentran en la PTAR.
23 PTAR de QDiseo > 100 L/s no cuentan con laboratorio, ni equipos como
multiparmetros en la PTAR.
52 PTAR cuentan con cerco perimtrico completo. Los restantes no.

Saneamiento de terreno, planificacin
urbana y otras particularidades
Criterios N de PTAR
Falta de saneamiento legal 11
Invasiones de terrenos alrededor 11
Viviendas a menos de 100 m de la PTAR 31
Desmontes de basura en los alrededores 27
Inseguridad del sector 12
Robos reportados 4
Sabotaje por vecinos 19
97
Manejo de residuos slidos
Ley de los residuos slidos
Antes: El reglamento de la Ley de los residuos slidos (Ley N 27314)
dispone que todos los lodos de los sistemas de tratamiento de aguas
residuales sean considerados como residuos peligrosos ; y deban ser
depositados en rellenos de seguridad.
En el Per existen 2 rellenos de seguridad, uno en Lima (BEFESA) y

otro en Chincha. En el Per existen 9 rellenos sanitarios (4 en la regin
Lima/Callao, 2 en la regin Junn, 1 en la regin Loreto, 1 en la regin
Ancash y 1 en la regin Cajamarca.
Ahora: La D.L. 1278 define, que los lodos de las PTAR no son
peligrosos. El reglamento de manejo de lodos define las formas de
disposicin final. El reglamento de biosolidos define las exigencias para
usarlo como bioabono.
Disposicin de residuos Disposicin de lodos
slidos
Quema de la materia inflamable y Amontonamiento y depsito
entierro de desechos en el terreno de la PTAR.
Entierro directo de los residuos Depsito y/o entierro en
slidos botaderos fuera de la PTAR.
Traslado a un botadero fuera de
la PTAR (por ejemplo de la Entrega a campesinos.
municipalidad)
Acumulacin de la arena del
desarenador en el terreno de la
PTAR
99
Reuso del lodo
Valor nutritivo:
Concentraciones promedios de Nitrgeno y Fsforo son 2 - 5 % y 0.2 2 %
respectivamente. Lodos de lagunas tienen las concentraciones menores.
Por lo cual 1 kg de lodo seco contiene el equivalente de fertilizante:
De nitrgeno de aprox. 0.1 S/kgLodo 0.23 S/kgLodo,
De fsforo de aprox. 0.01 S/kgLodo 0.1 S/kgLodo
Frenos de reuso:
Marco Legal
Manejable
Falta de conocimiento de la contaminacin
con huevos de helmintos y metales pesados.
El lodo no debe llenar capacidades caras y limitadas de
rellenos acreditados. REUSO!
100
La aplicacin de tecnologa
anaerobia en las PTAR
El tratamiento anaerobio permite reducir la demanda de terreno para el

tratamiento y/o los costos operativos de la remocin de carga orgnica.
Tipo y cantidad del tratamiento anaerobio en las PTAR

Digestin
Tanque Imhoff Laguna anaerobia RAFA
anaerobia de lodos
N con captacin
N N con captacin y N N con captacin y N N con captacin y N
y quemado del
total quemado del gas total quemado del gas total quemado del gas total
gas
7 0 28 3 3 1 1 1
Actualmente no se usa el potencial energtico del tratamiento anaerobio

en ninguna PTAR del pas (excepcin parcial: Cusco).
PTAR nuevas anaerobias se disea solo para el quemado del gas en

antorchas (Iquitos, Ayacucho, Cusco).
anaerobia en las PTAR Medida de ampliacin
Las PTAR "Huascar", "J. C. Tello" y "Carapongo" de Lima son ejemplos

para este tipo de ampliacin. Su ubicacin muestra que se puede operar
esta tecnologa olorosa en centros poblados.
102
anaerobia en las PTAR Efecto invernadero
Estimacin de emisiones de GEI de las PTAR segn U.S. EPA*)
Laguna anaerobia1) + Laguna facultativa Laguna facultativa

Emisin CO2 Emisin CH4 Emisin CO2 Emisin CH4
0.75 t/tDBO5 0.15t/DBO5 1.02 t/tDBO5 0.06t/DBO5
Emisin CO2-equiv.: 3.2 t/tDBO5 Emisin CO2-equiv.: 1.3 t/tDBO5
1) Sin quemado del biogs.
Una PTAR con lagunas anaerobia sin captacin y quemado/uso del biogs
produce > 2 veces mas GEI que un tratamiento por lagunas facultativas.
*) Sin consideracin de N2O
103
Diagnstico de la operacin y del mantenimiento de las PTAR
Calidad del tratamiento de las aguas residuales,
Organizacin de operacin y
mantenimiento,
Personal de operacin y mantenimiento,
Actividades de operacin y
mantenimiento,
Costos de tratamiento en los ET

106
RM 273-2013-VIVIENDA
Manera de medir la DBO5 en el efluente de PTAR de lagunas
LMP de la DBO5 y de la DQO del efluente de PTAR
Qu caracteriza una laguna

facultativa de buen funcionamiento?
107
Monitoreo de calidad y caudal
Solo 12 PTAR (11 de SEDALIB, 1 de EPSASA) analizaron los 7

parmetros de los LMP.
Para el ao 2013, 100 de las 163 PTAR reportaron el monitoreo de por

lo menos un parmetro de calidad en el efluente. No hay ninguna
informacin sobre la calidad de las PTAR restantes.
Los parmetros ms analizados son la DBO5 y los Coliformes

termotolerantes.
Uno de los valores con LMP ms importantes para la evaluacin de

PTAR y ms sencillo de medir pero a la vez el menos medido es la
temperatura.
108
Calidad de los efluentes
Evaluacin de lo datos reportados para 2013 (medicin no efectuadas
por laboratorio acreditado)
T pH DBO5 DQO
N de Cumple N de Cumple N de Cumple N de Cumple
PTAR muestras LMP muestras LMP muestras LMP muestras LMP
N % N % N % N %
Total de las EPS 252 248 98 445 410 92 524 415 79 290 152 52
SST Aceites y Coliformes

grasas termotolerantes
N de Cumple N de Cumple N de Cumple
PTAR muestras LMP muestras LMP muestras LMP
N % N % N %
Total de las EPS 280 220 79 64 48 75 511 141 52
109
PTAR de Filtros percoladores 2015
Los parmetros ms crticos son CTT y DQO.
CTT: Problemas se debe al mal funcionamiento de cloraciones.
DQO: Hay una PTAR con graves problemas.
Promedio del Varianza

N PTAR N Pruebas
promedio por PTAR estndar
Temperatura 4 27 21.2 2.9
pH 4 27 7.8 0.2
CTT 4 27 1.1E+05 2.9E+05
DBO 4 27 76.6 74.5
DQO 4 24 195.6 157.6
A&G 4 23 9.9 10.2
SST 4 27 39.9 34.9
110
FP: CTT en el efluente reportados
1.E+07
1.E+06
1.E+05
1.E+04
1.E+03
1.E+02 FP: DQO en el efluente reportadas

500
1.E+01
450
1.E+00
0 2 4 6 8 10 12 400
PTAR1 PTAR2 PTAR3 PTAR4 LMP 350
300
250
200
150
100
50
0
0 2 4 6 8 10 12
PTAR1 PTAR2 PTAR3 PTAR4 LMP
111
FP: CTT en el efluente reportados

1.E+04
CTT en NMP/100mL
1.E+03
1.E+02
1.E+01
FP: DQO en el efluente reportadas
250
1.E+00
0 2 4 6 8 10 12
200
PTAR1 LMP
DQO en mg/L 150
100
50
0
0 2 4 6 8 10 12
PTAR1 LMP
112
PTAR de Lodos activados 2015
En el promedio no hay valores muy crticos de cumplir.
Hay una PTAR con graves problemas por sobrecarga extrema.

N PTAR N Pruebas
pH 9 34 7.0 0.8
CTT 8 32 1.6E+03 2.5E+03
DBO 9 34 38.7 82.9
DQO 8 33 111.1 168.4
A&G 8 33 7.7 6.8
SST 9 34 43.1 68.8
113
LA: CTT en el efluente reportados
1.E+09
1.E+08
CTT en NMP/100mL
1.E+07
1.E+06
1.E+05
1.E+04
1.E+03
1.E+02
1.E+01
1.E+00
0 2 4 6 8 10 12 LA: DQO en el efluente reportadas
PTAR1 PTAR2 PTAR3 PTAR4 PTAR5
900
PTAR6 PTAR7 PTAR8 PTAR9 LMP 800
700
DQO en mg/L
600
500
400
300
200
100
0
0 2 4 6 8 10 12

PTAR7 PTAR8 PTAR4 LMP
114

1.E+09
1.E+08
CTT en NMP/100mL
1.E+07
1.E+06
1.E+05
1.E+04
1.E+03
1.E+02
1.E+01 LA: DQO en el efluente reportadas
1.E+00
1,000
0 2 4 6 8 10 12
PTAR1 PTAR2 PTAR3 PTAR4 PTAR5 LMP 800
DQO en mg/L 600
400
200
0
0 2 4 6 8 10 12
PTAR1 PTAR2 PTAR3 PTAR4 PTAR5 LMP
115
PTAR de Lagunas de estabilizacin (sin
aireacin) 2015
Los parmetros ms crticos son CTT y DQO.
CTT: El incumplimiento se deba a problemas de diseo y operacin.
DBO5/DQO: El incumplimiento de DBO5, DQO se puede explicar
parcialmente porque no todas han medido la DBO5, DQO soluble.

N PTAR N Pruebas
pH 46 93 7.6 0.3
CTT 46 93 1.2E+05 1.1E+03
DBO 46 93 64.6 44.5
DQO 46 89 200.8 90.2
A&G 46 89 7.8 3.6
SST 46 89 74.7 47.9
116
aireacin) 2015
1.E+08
1.E+07
1.E+06
CTT en NMP/100mL
1.E+05
1.E+04
1.E+03
1.E+02
LA: DQO en el efluente reportados
1,600
1.E+01
1,400
1.E+00
0 2 4 6 8 10 12 1,200
DQO en mg/L
1,000
800
600
400
200
0
0 2 4 6 8 10 12
117
aireacin) 2016
Lag: CTT en el efluente reportados

1.E+08
1.E+07
CTT en NMP/100mL
1.E+06
1.E+05
1.E+04
1.E+03
Lag: DQO en el efluente reportados
1.E+02
1.E+03
1.E+01
1.E+00
0 2 4 6 8 10 12
DQO en mg/L
1.E+02
1.E+01
1.E+00
0 2 4 6 8 10 12
118
PTAR de Lagunas de estabilizacin (con
aireacin) 2015
Los parmetros ms crticos son CTT y DBO5, DQO.
DBO5, DQO: En muchos casos no midieron la DBO5, DQO soluble.
CTT: Hay varias PTAR sin desinfeccin qumica operativa.

N PTAR N Pruebas
pH 46 93 8.0 0.6
CTT 46 93 3.3E+05 1.6E+03
DBO 46 93 107.8 84.6
DQO 46 89 264.0 183.2
A&G 46 89 9.7 8.4
SST 46 89 93.2 80.6
119
aireacin) 2015
LMP/LMC: CTT en el efluente reportados
1.E+08
CTT en NMP/100mL
1.E+06
1.E+04
1.E+02
1.E+00
0 2 4 6 8 10 12
LMP/LMC: DQO en el efluente reportadas
PTAR1 PTAR2 PTAR3 PTAR4
PTAR5 PTAR6 PTAR7 PTAR8 500
PTAR9 LMP PTAR10
400
DQO en mg/L
300
200
100
0
0 2 4 6 8 10 12
PTAR1 PTAR2 PTAR3 PTAR4 PTAR5 PTAR6

PTAR7 PTAR8 PTAR9 PTAR10 LMP
120
aireacin) 2016
LMP/LMC: CTT en el efluente reportados

1.E+08
CTT en NMP/100mL
1.E+06
1.E+04
1.E+02
1.E+00 LMP/LMC: DQO en el efluente reportadas

0 2 4 6 8 10 12
600
LMP PTAR1 PTAR2 PTAR3 PTAR4 PTAR5 500
PTAR6 PTAR7 PTAR8 PTAR9 PTAR10 400
DQO en mg/L
300
200
100
0
0 2 4 6 8 10 12
LMP PTAR1 PTAR2 PTAR3 PTAR4 PTAR5

121
PTAR de Lagunas de estabilizacin
Situacin particular lagunas de estabilizacin DBO5 y DQO total vs.
DBO5 y DQO soluble
Lag: DBO5total vs. DBO5soluble Lag: DQOtotal vs. DQOsoluble
200 500
400
150
300
mg/L
mg/L
100
200
50
100
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 60 70
N de muestra N de muestra
DBOsoluble DBOtotal DQOsoluble DQOtotal
Lag: DQOtotal vs. DQOsoluble

1000
800
600
mg/L
400
200
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16
N de muestra
DQOsoluble DQOtotal
122
Ejemplos de PTAR con buena eficiencia
Las PTAR de Filtros percoladores generalmente no tienen problemas
en cumplir LMP.
LF.1
LF.2
LF.3
Q R LP 1.1 LP 2.1 LP 3.1 Ro

M
Red Pblica LF.4
LF1.1
LF1.2
123
Calidad de los efluentes -
Varias PTAR de lodos activados de Lima cumplen tambin con los LMP
de manera fiable, pero no se cuentan con resultados de todos los LMP
para el 2013.
M
Q R Q R Riego
Red Pblica M
Ro
RRSS
124
Un de las PTAR de tecnologa de lagunas anaerobias y facultativas con
la mejor eficiencia de tratamiento en 2013, cumpliendo el LMP de
coliformes termotolerantes es la PTAR de Chulucanas.
LAN1.1 LF2.1 LP1.1 LP2.1

Q R Ro
LAN1.2 LF2.2 LP1.2 LP2.2
Red Pblica
125
Calidad de los afluentes
DBO5
85 % de 81 PTAR recibieron en 2013 en el promedi concentraciones
de la DBO5 menor a 500 mg/L.
50 % de las PTAR recibieron concentraciones menores de 250 mg/L.
Concentracin promedia de DBO5 en el afluente de las PTAR
monitoreadas (reportado por EPS)
1000
900
800
700
DBO5 en mg/L
600
500
400
300
200
100
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Porcentaje de las 81 PTAR consideradas
DBO5 promedia del afluente VMA de DBO5
126
Calidad del afluente
12 PTAR reportan en 2013 concentraciones promedio de DBO5

mayores a 500 mg/L (VMA para descargas industriales) en los
afluentes. Estas son:
5 en el mbito de SEDAPAL,
2 en el mbito de SEDALIB,
2 en el mbito de EPS TACNA,
2 en el mbito de EPS GRAU y
1 en el mbito de EPS ILO.
127
Calidad de los afluentes
85% de las concentraciones de colif. termotolerantes en 2013 estn
menos que 3.1 x 108 NMP/100 mL.
50% de las PTAR muestran concentraciones menores que
4.1x107NMP/100mL. Concentracin promedia de Coliformes Fecales Termotolerantes en el
afluente de las PTAR monitoreadas (reportado por EPS)
1.00E+10
Coliformes fecales termotolerantes
1.00E+09
1.00E+08
en NMP/100 mL
1.00E+07
1.00E+06
1.00E+05
1.00E+04
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Porcentaje de las 76 PTAR consideradas
128
Capacidad utilizada
72 PTAR reciben en 2013 una carga orgnica superior a la del diseo

segn las condiciones de la norma OS.090
Cargas orgnicas mayores a la de diseo no implican, que la PTAR no
cumplan con los LMP de DBO5 y/o DQO.
Una carga orgnica elevada causa una inestabilidad del tratamiento, por
ejemplo en los meses de temperaturas altas la PTAR funciona bien, pero en
los meses de temperaturas bajas la PTAR muestra indicios de sobrecarga en
las lagunas primarias y emite olores.
75 PTAR reciben en 2013 un caudal, que no les permite cumplir el LMP

de coliformes termotolerantes.
Adicionalmente se revis en el caso de lagunas la concentracin de

oxgenos en el efluente y el color de las lagunas. La combinacin de las
dos caractersticas es un fuerte indicador de un sobrecarga.
129
Eficiencia de tratamiento
80 % de las PTAR evaluadas en 2013 no cuentan con una eficiencia que
les permite cumplir el LMP.
130
La deficiencia de remocin de coliformes termotolerantes se debe a:
Los diseos de las PTAR,
Las condiciones reales de las PTAR de tecnologa de lagunas; como por

ejemplo lagunas colmatadas con lodo lo que va reduciendo el tiempo de
retencin y/o
Caudales reales mayores al caudal de diseo de las PTAR (sobrecarga

hidrulica)
131
Qu posibilidades existen, para poder evitar/solver

problemas con el cumplimiento de los LMP para PTAR
existentes?
Ejemplo:
Una PTAR de 2 lagunas en serie (facultativa + pulimento, tiempo de
retencin 12 das) tiene problemas con el cumplimiento del LMP de colif.
termotolerantes para el vertimiento a un ro. (Calidad del efluente =106
NMP/100mL)
La PTAR se ubica a 500 m de la costa, en una zona agrcola de cultivo de
caa de azcar.
Existe terreno para una ampliacin.
132
La ampliacin de los sistemas de tratamiento,

La modificacin del parmetro de coliformes termotolerantes como LMP.
La implementacin de desinfecciones tecnificada (qumica, luz UV).
Buscar soluciones de descarga de efluentes de PTAR sin necesidad de
cumplir el LMP,
Emisario submarino o
El reuso del efluente para el riego con restricciones, que dice para cultivos
como la caa no tiene un valor limite recomendado por la OMS. Solo
importan los huevos de helminto para proteger los campesinos.
133
Eficiencia de tratamiento -
Reuso de efluentes Parmetros limitantes
Microorganismos patgenos
Remocin de coliformes > 3 - 4 log unidades
Se cumple estos requerimientos, aplicando un sistema de riego adecuado
y/o con la manera de procesamiento del producto (Por ejemplo caa de
azcar se calienta > 70C durante el proceso del tratamiento.),
Huevos de helmintos
Uso del efluente sin/con restricciones: < 1 huevo/L
Parmetros qumicos
Metales pesados se acumulan y pueden afectar el cultivo y el consumidor,
Salinidad afecta el cultivo y los suelos mezcla con agua fresca,
El valor fertilizante de fsforo y nitrgeno en el efluente tpico de lagunas es
cerca de 0.2 0.3 soles/m3.
134
Personal de operacin y mantenimiento
Las EPS cuentan en general con 4 diferentes formas de organizacin

de la operacin y mantenimiento de sus PTAR.
La EPS cuenta con una gerencia cual se dedica exclusivamente a la
operacin y el mantenimiento de las PTAR. Hay un equipo de operacin y
un equipo mantenimiento de los equipos electro-mecnicos.
La EPS cuenta con una gerencia de aguas residuales que opera las PTAR
y una gerencia de mantenimiento; la cual responsable de todos los equipos
electro mecnicos de la empresa, entre ellos los equipos de las PTAR.
La EPS no cuenta con una gerencia exclusivamente para la operacin de

las PTAR, en cambio existe una gerencia general de operaciones, la cual
realiza trabajos operativos en las PTAR entre otras cosas.
La EPS no realiza trabajos operativos en las PTAR, por lo que contrata

empresas terceras.
135
Hay < 10 PTAR con operacin concesionada.
Ms frecuente es la contratacin de empresas terceras para ciertos
trabajos
Vigilancia
Mantenimiento de reas verdes
Exterminacin de plagas
Mantenimiento y limpieza exterior de lagunas
Extraccin de lodos de lagunas
Mantenimiento electro mecnico
Algunas EPS apoyan su personal operativo con mano de obra de un
personal service.

Personal de operacin y
mantenimiento - Recomendaciones
Habitantes < Habitantes Habitantes Cada
10,000 20,000 50,000 > 50,000 8 ha
Lag. Lag. Lag. Lag. Lag. Facult / Lag. Lag. de estabili-

Facult / aireadas Facult / aireadas anaeroba) aireadas zacinc)
anaerob 1),b) anaeroba) 1),b) 1),b)
a)
Op. & Mtto. 3 3 3-6 5.5 8 12 11 16 12

10.5
Laboratorio 0.5 0.5 1 1 1
Adminis- 0.25 0.24 1.0 1.0 1.5 1.5 0.25
tracin
PTAR grandes (ms que 50,000 habitantes) cuentan con la mayor densidad.
La menor densidad de personal se detect en las PTAR pequeas (< 10,000
habitantes).
a) (Yanez Cosso, 1993), b) (von Sperling, 2007), c) (Oakley & Salguero, 2010)
1) La demanda de personal para PTAR de lodos activados es similar, aumentado por la demanda para el tratamiento de
lodos, la cual se puede estimar a 1 hasta 3 personas dependiendo de la tecnologa.

137
mantenimiento - Realidad
PTAR con presencia diaria de personal
N de PTAR con carga hidrulica de
N de PTAR con presencia de
ms de 50,000 hab-equiv y sin
personal >= 1 turno/d
presencia diaria por operador
Total 54 4
Numero de personal diariamente presente en las PTAR segn tamao

de la PTAR en habitantes
Habitantes: Habitantes: Habitantes: Habitantes:
< 10,000 10,0000 - 20,000 20,000 - 50,000 > 50,000
N PTAR N N PTAR N N PTAR N N PTAR N
Personal Personal Personal Personal
89 10 12 8 22 18 30 1641),2)
1) Sin considerar SEDALORETO, falta confirmar su estimacin de 43 personas operativas.
2) Incluye equipo de mantenimiento de las zonales de SEDAPAL

PTAR Personal Superficie de lagunas Comentario
operativo
Ancn < 0.5 1.2 ha > 2.4 ha/op cuenta con reja manual, desarenador,
estacin de bombeo
sin programa de monitoreo
revestimiento en la zona de oleaje: arcilla
Jauja 2 8.4 ha 4.2 ha/op cuenta con reja manual, desarenador
sin programa de monitoreo, excepto la
medicin del caudal afluente
revestimiento en la zona de oleaje: geo -
membrana
Chincha Baja (El 2 8.7 ha 4.4 ha/op
Pedregal)
Boca del Ro 3 17.1 ha 5.7 ha/op cuenta con reja manual, desarenador,
estacin de bombeo
revestimiento en la zona de oleaje:
concreto

PTAR Personal Superficie de lagunas Comentario
operativo
Cachiche 2 12.8 ha 6.4 ha/op cuenta con reja manual
medicin del caudal del afluente
revestimiento en la zona de oleaje: arcilla
San Jos 5 35.5 ha 7.1 ha/op cuenta con reja automtica, actualmente
afuera de servicio
revestimiento: rocas + cemento
vigilancia adicional
Pampa de Perros 4 28.8 ha 7.2 ha/op cuenta con reja manual
medicin del caudal del afluente
Revestimiento: rocas + cemento
Jan 1 + 2 1 8.6 ha 8.6 ha/op cuenta con reja manual
revestimiento en la zona de oleaje: 2
lagunas con geo-membrana, 4 lagunas de
arcilla
Los operadores de las PTAR cuentan en su mayora con enseanza

primaria, a veces tambin secundaria. Hasta ahora no hay una
formacin profesional de operador de PTAR en el Per. Los operadores
reciben la capacitacin tcnica por la EPS.
Los operadores de planta reciben en su mayora el sueldo mnimo.
Una EPS reporta que no da capacitacin de seguridad a los

operadores. Entre las EPS con capacitacin varan las frecuencias
entre cada 2 meses y 1 vez por ao.

Documentacin
Una PTAR debera contar con: Diagrama de organizacin de la EPS y

gerencia, Reglamento de trabajo, Documentacin de la PTAR,
Diagrama de flujo de la PTAR, Manual de Op y Mtto, Plan de Op
(trabajos diarios) y Plan de Mtto con registro de cumplimiento de los
planes de Op y Mtto, Libro de ocurrencias en la PTAR, Plan de
contingencias, Listado de nmero de telfono de emergencia, Plan de
monitoreo, Resultados del monitoreo de afluente y efluentes, Protocolos
de calibracin de mediciones del caudal, Documento de evaluacin de
riesgos, Plan de capacitacin tcnica y de seguridad, Registro anual de
la disposicin final de residuos slidos.
80 PTAR de las EPS no cuentan con documentacin,

91 PTAR cuentan con un plan de operacin y mantenimiento,
4 EPS reportaron planes de contingencia especfica para sus PTAR.
Operacin y Mtto. -
Laguna facultativa Ideal
Una Laguna facultativa se encuentra en un buen estado, cuando:
El efluente de la laguna:
Sea libre de slidos sedimentables,
Muestre un valor pH ligeramente alcalino (8 - 8,5) y mayor al
valor pH del afluente,
La concentracin de oxgeno sea > 1.0 2.0 mg/L durante todo el
da en los niveles superficiales.
Cuente con un color verde intenso (abundancia de algas clorofceas),
Sea libre de olores,
No se presenten mosquitos, lodos flotantes y maleza flotante.
El lodo acumulado no sobrepase una profundidad 0.5 hasta 1.0 m de
la profundidad de la laguna. (Considerando tambin el diseo.)
Se presenten aves.
Residuos slidos retirados sean registrados.
143
Operacin y Mtto. -
Laguna facultativa
BUEN ESTADO PARA MEJORAR
Lagunas facultativas deben mostrar un color verde.

144
Operacin y Mtto. -
Laguna facultativa
Lagunas facultativas deben ser libre de maleza dentro de la lagunas.

145
Operacin y Mtto. -
Laguna facultativa
Lagunas facultativas deben ser libres de flotantes.

146
Operacin y Mtto. -
Laguna facultativa
La profundidad de lodo acumulado no sobrepase un valor de 0.5 0.75 m.

147
Operacin y Mtto. -
Lagunas general
Los taludes deben ser libre de maleza.

148
Operacin y Mtto. -
Lagunas general
Obras de entrada y salida deben ser libre de obstrucciones.

149
Actividades de operacin y
mantenimiento
PTAR de lagunas con observaciones respecto a la operacin
Con Con
Con visible Con
abundancia de abundancia de Con rboles en
colmatacin abundancia de
maleza dentro malezas los taludes
de lagunas lodos flotantes
de la laguna en los taludes
64 47 28 46 13
Comparacin de observaciones de PTAR con lagunas respecto a la

operacin
PTAR con visible colmatacin PTAR con abundancia de maleza dentro de
de lagunas la laguna y en los taludes
2013/2014 2007/2008 2013/2014 2007/2008
44 % 38 % + x1) 19 % 15 % + x1)
Fuente: SUNASS, (Mndez Vega & Marchan Pea, 2008)
1) No se contaba con informacin de 29 % de las PTAR

Operacin y Mtto. -
Lagunas general
Diques y taludes deben ser libre de erosin.

151
Operacin y Mtto. -
PTAR general
Evitar corrosin de infraestructura metlica y de concreto

152
Operacin y Mtto. -
PTAR general
Considerar medidas bsicas de seguridad en la PTAR

153
Operacin y Mtto. -
Cmaras de reparticin
La camara de reparticin debe contar con vertedero y/o tabiques.

154
Operacin y Mtto. -
Debe existir un flujo libre detrs de la reparticin.

155
Operacin y Mtto. -
Vertederos, tabiques deben estar libres de flotantes, sedimentos, otros obstrucciones.

156
Operacin y Mtto. -
Las cmaras de reparticin deben ser bien construidos.

157
Operacin y Mtto.
PTAR en operacin con observaciones en respecto a las condiciones de

infraestructura y de equipos
Falta de
Geo -
Diques con Corrosin de tabiques Falta de
membrana de
erosin,excavac infraestructura y/overtederos tapasde
lagunas
iones, grietas & equipos encmaras de buzones
destruidas
reparticin
61 11 62 37 20
Las EPS reportan haber limpiado por lo menos una laguna de 44 PTAR
en el pasado. Sin embargo se detect 64 PTAR con lodos acumulados
hasta la superficie.
La frecuencia de la limpieza de lagunas de la mayora de las EPS es
insuficiente.

Operacin y Mtto.-
La colmatacin de lagunas
La acumulacin de lodos y colmatacin de las lagunas son unos de los
problemas mas relevantes en la operacin de las PTAR.
Limitan el tiempo de retencin, causan corto circuitos y afectan de esta
manera masivamente la calidad del tratamiento.
Sin embargo la mayora de las EPS cuentan con un concepto

inadecuado de limpieza de las lagunas.
La mayora remueven lodo cuando ya se lo ve desde la superficie.
Esto no es correcto! Hay que limpiar el nivel de lodo a no ms que 0.5
0.75 m.
Las EPS reportan haber limpiado por lo menos una laguna de 42 PTAR
en el pasado. Para 4 PTAR han reportado la ejecucin de una
batimetra.

Monitoreo de autocontrol
Lugar Parmetro Bsico Medio Avanzado Sperling,20071)
Caudal 1/da (afluente) cada 6 horas continuo 1/da
1/da (efluente) (afluente) (afluente)
1/da (efluente) cada 8 horas
(efluente
Temperatura 1/da
del agua
pH 1/da
Slidos 1/2 meses 1/sem 1/da
Afluente sedimentables
(despus del DBO5,total 1/4 meses 1/2 meses 1/sem 1/sem
desarenador) y DQOtotal 1/4 meses 1/2 meses 1/sem 1/sem
Efluente DBO5,filtrado 1/4 meses 1/2 meses 1/sem
DQOfiltrado 1/2 meses 1/sem 1/sem
(solo efluente)
SSTtotal 1/2 meses 1/sem 1/sem
SSTvoltil 1/2 meses 1/sem 1/sem
Nitrgeno 1/2 meses 1/sem 1/mes
orgnico
Nitrgeno 1/2 meses 1/sem 1/mes
amoniacal 160
Lugar Parmetro Bsico Medio Avanzado Sperling,20071)
Nitrgeno del 1/mes
nitrato (solo efluente)
Fsforo 1/2 meses 1/sem 1/mes
Sulfato 1/mes
Afluente Sulfito 1/mes
(despus del Alcalinidad 1/mes
desarenador) y (solo afluente)
Efluente Aceites y Grasas 1/2 meses 1/sem 1/mes
Colif. Fec. 1/4 meses 1/2 meses 1/sem 1/sem
Termo.
Huevos 1/mes
Helmintos
Laguna Temperatura 1/mes 1/sem 1/mes 1/da
del agua
pH 1/sem cada 2 das 1/da 1/da
Oxgeno 1/mes 3/mes 1/da 1/da
disuelto
1) Von Sperling, Marco: Waste stabilization ponds, IWA Publishing, London, 2007
161
Solo la PTAR de SEDACUSCO cuenta con programa de auto-monitoreo

correspondiente con las buenas prcticas de operacin de una PTAR.
Algunas EPS como SEDAPAL, SEDALIB y EMAPACOP realizan

muestreos de algunos parmetros adicionales a lo que pide R.M.273-
2013-VIVIENDA (programa de supervisin de los LMP).
El autocontrol no requiere mediciones de laboratorios acreditados, sino

consciencia y el deseo de realmente operar la PTAR en vez de dejar
operar la PTAR independientemente.
162
Costos de tratamiento
En los estudios tarifarios las EPS consideran los costos de las PTAR en
la posicin Tratamiento de aguas residuales (Ver ejemplo.)
163
27 de las 29 EPS con PTAR consideran costos para el tratamiento de

aguas residuales dentro de sus tarifas.
Los costos considerados para el tratamiento de aguas residuales varan

segn tecnologa aplicada y cobertura del tratamiento. Sin embargo no
se ha identificado ninguna EPS con tecnologa de lagunas (sin equipo
electromecnico) que considere costos mayores a 0.1 nuevo sol/m3 de
alcantarillado (La mayora con costos << 0.05 nuevo soles/m3).
Cunto cuesta el tratamiento de aguas residuales por cpita

actualmente, si el precio especfico promedio est en un orden
de 0.1 nuevo sol/m3?
164
4 de las 9 PTAR con lagunas aireadas o lodos activados fuera de Lima
reportan problemas econmicos por los costos de consumo de energa.
EPS PTAR Descripcin

EPS ILO S.A. Media Luna La EPS no opera la laguna primaria como laguna aireada, segn diseo
sino como laguna anaerobia para ahorrar costos de energa elctrica de
aproximadamente 1 Milln de nuevos soles por ao (segn informacin
de la EPS)
la PTAR muestra indicadores de sobrecarga y reporta reclamos por
emisin de olores.
SEDALIB S.A. Covicorti La EPS oper la laguna aireada durante la visita con solo la mitad de las
aireadores previstos segn diseo, porque segn gerencia de
operaciones no se contaba con suficiente presupuesta para poder
reparar o remplazar los equipos
la PTAR muestra indicadores de sobrecarga.
165
4 de las 9 PTAR con lagunas aireadas o lodos activados fuera de Lima
reportan problemas econmicos por los costos de consumo de energa.
EPS PTAR Descripcin

EPS Concepcin La EPS opera la aireacin de los tanques de lodos activados entre 0.5 y 4
MANTARO horas por da. Segn la EPS los costos de energa elctrica son
S.A. demasiado altos.
EMAPA Y Yunguyo Solo los costos de energa elctrica significan costos adicionales de 1
nuevo sol por persona servida por mes.
La EPS y la municipalidad se ven enfrentados por una oposicin contra el
incremento de la tarifa de alcantarillado debido la operacin de la nueva
PTAR de lodos activados.
166
Resumen de los desafos clave de las PTAR de las EPS
Marco legal,
Infraestructura,
Operacin y mantenimiento.
167
Resumen de los desafo
Marco legal
Operacin de 90 % las PTAR en estado de informalidad por falta de

autorizacin de vertimiento y/o reuso.
Dificultad en el cumplimiento de los estndares de LMP y ECA Agua,

considerando la tecnologa aplicada en las PTAR y las condiciones de
vertimiento en el pas.
Incumplimiento de la ley de residuos slidos por falta de lugares

adecuados de la disposicin final de los lodos y residuos slidos de las
PTAR y/o por falta de aplicacin de estrategias de reuso de los lodos.
168
Resumen de los desafos -
Infraestructura
Sobrecarga hidrulica y/u orgnica en la mitad de los casos,

PTAR con tecnologa insuficiente e inadecuada, que se manifiesta en:
La poca distribucin de tecnologa de tratamiento preliminar, especialmente
rejas y desarenadores en las PTAR.
La falta de medidores de caudal del afluente y efluente,
El diseo hidrulica de las PTAR con posibilidades de bypass de unidades
en caso que fallen y/o se encuentren en estado de mantenimiento.
La operacin de tecnologas avanzadas con costos de operacin
elevados.
La operacin de PTAR con fallas constructivas.
Limites en la presencia de infraestructura adicional (falta de edificios de
operacin, de talleres, bodegas y laboratorios)
Falta del saneamiento legal y seguridad en las ubicaciones de las PTAR
169
Resumen de los desafos -
Operacin y Mtto.
Ausencia de documentacin necesaria (por ejemplo los manuales de

operacin y mantenimiento), que se manifiesta en el desconocimiento
de los datos de diseo y las necesidades de operacin y mantenimiento.
Falta en la cuantidad de personal bien capacitado, de equipamiento,
recursos financieros y asistencia tcnica para lograr en cada una de las
PTAR una operacin adecuada, lo que in una adecuada operacin y
mantenimiento de las PTAR.
La insuficiencia o falta absoluta de programas de monitoreo de los
afluentes, efluentes y parmetros de operacin.
La frecuencia insuficiente de actividades de operacin y mantenimiento
de las PTAR.
La casi general ausencia del manejo de lodo, que se tiene que
cosechar permanentemente y en el caso ideal reutilizar en lugares
adecuadas en el sector agrcola / forestacin.
170
Tarea en casa
171
Tarea
1. Evalen el siguiente caso de una PTAR, respecto a
criterios constructivos y operativos
Nombra por lo menos 10 problemas.
2. Den propuestas para mejorar la infraestructura y operacin
respecto al cumplimiento del marco legal y de los
requerimientos mnimos de la buena prctica de la
operacin de una PTAR
Nombra por lo menos 4 propuestas.
172
Tarea
Se trata de una PTAR de una laguna facultativa (Vease la foto 1 y el
diagrama de flujo) con vertimiento a un ro (ECA3, Q = 1 m3/s).
La foto 2 muestra el punto de ingreso a la laguna, la foto 3 los taludes
de la laguna. La foto 4 muestra la superficie de la laguna.
Foto 1 Diagrama de flujo Foto 2
A
LF1.1
V E
A=Afluente, V=Vertimiento,E=Efluente,
LF=Laguna facultativa
Foto 173
3
Tarea
Afluente: Foto 4
T = 16 C
Q = 35 L/s (estimado)
cDBO5 = 350 mg/L
Colif. Termotolerantes
= 1x108 NMP/100mL
Efluente: Estado legal: Personal operativo:

cDBO5total = 160 mg/L Inscrito en PAVER, No cuenta
cDBO5soluble = 80 mg/L fecha de inscripcin Se realiza inspec-
1.11.2010. ciones 1 vez por 2
Colif. termotolerantes
= 1x106 NMP/100 mL No se cuenta con semanas
PAMA aprobado.
Son datos del nico
anlisis del ao 2015
por un lab acreditado
174
Lista de literatura recomendada
175
Lista de
literatura recomendada
Chernicharo, C. (2007). Anaerobic Reactors. London: IWA Publishing.

Kloss, R. (2012). Abwassertechnik Global. Braunschweig: Propio.
Libhaber, M., & Orozco-Jaramillo, . (2012). Sustainable Treatment and
Reuse of Municipal Wastewater, For Decision Makers and Practicing
Engineers. London: IWA Publishing.
Mndez Vega, J. P., & Marchan Pea, J. (2008). Diagnstico situacional de
los sistemas de tratamiento de aguas residuales en las EPS del Per y
propuestas de solucin. Lima: SUNASS.
MVCS. (2006). Plan Nacional de Saneamiento 2006 2015. Lima.
MVCS. (2014). Plan Nacional de Inversiones en el sector de saneamiento 2014-
2021. Lima.
Oakley, S., & Salguero, L. (2010). Tratamiento de aguas residuales
domsticas en Centroamrica. Internet.
Pescod, M. B. (1992). Wastewater treatment and use in agriculture - FAO
irrigation and drainage paper 47. Rome: FAO of the UN.
Punto de afluente a la laguna
176
Lista de
literatura recomendada
SUNASS. (2015). Diagnstico de las plantas de tratamiento de aguas

residuales en el mbito de operacin de las EPS. Lima
Varios. (2005). Gua para la operacin y mantenimiento de tanque spticos,
tanque Imhoff y lagunas de estabilizacin. Lima: OPS/CEPIS/05.168
UNATSABAR.
von Sperling, M. (2007). Waste stabilisation ponds. London.
Wagner, W. (2010). Recomendaciones para la eleccin de plantas de
tratamiento de aguas residuales aptas para Bolivia. La Paz
WHO. (1989). Health guidelines for the use of wastewater in agriculture and
acuaculture. Genevre.
WHO. (2006). Guidelines for the Safe Use of Wastewater, Excreta and
Greywater: Volume IV: Excreta and greywater use in agriculture
WHO. (2006). WHO Guidlines for the Safe Use of Wastewater, Excreta and
Greywater: Volume II: Wastewater Use in Agriculture. Geneva: WHO
Publications.
Yanez Cosso, F. (1993). Lagunas de estabilizacin, Teora, Diseo,
Evaluacin y Mantenimiento. Cuenca. 177

SUNASS Curso 17

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SUNASS Curso 17

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

GSF

1997 2004: Estudio de Ingeniera de Obras Civiles, Esp. Manejo de

1. Al mbito de las EPS: Hay ms localidades con PTAR o

Definicin de la informacin relevante,

Formatos de solicitud de informaciones,

Visita a todas EPS con PTAR operativas y en funcionamiento en 2013,

Tomando datos y muestras,

Evaluacin de los datos.

R. J. N 010-2016-ANA Protocolo Nacional para el monitoreo de la Calidad de los Recursos Hdricos x

R. J. N 010-2016-ANA Protocolo Nacional para el monitoreo de la Calidad de los Recursos Hdricos x

LMP de vertimiento de efluentes de PTAR a cuerpos naturales D.S.

La fiscalizacin del cumplimiento de los LMP est a cargo de la

Programa de monitoreo que deben cumplir y reportar los operadores

Este programa no puede remplazar un programa de auto-monitoreo

Algunos ECA segn D.S. N 015-2015-MINAM en comparacin con

Dependiendo del parmetro se requiere grandes caudales para poder

Programa de monitoreo que deben cumplir y reportar los operadores

No hay norma nacional, se aplica al gua de la OMS Health

Por lo cual da ms opciones para el reuso del efluente.

A 103 1 103 1 103

Otros G 105 1 sin recomendacin 1 103

Al mbito de las EPS: Hay ms localidades con PTAR o sin PTAR?

EPS = Entidades Prestadoras de Servicio de Saneamiento (publicas,

Existen 50 EPS las cuales operaban al fin del ao 2015 247

Al fin de 2015 atendieron a 16,4 millones de habitantes.

Localidades en el mbito de las EPS segn regin.

Localidades en el mbito de las EPS segn regin.

De las 247 localidades:

1) Estado a fines 2016

EPS TACNA S.A. 1 2 3

EPS SEDALORETO S.A. 1 2 3

N Localidad, EPS Habitantes servidos

Numero de localidades en el mbitos

Numero de localidades en el mbitos

Valores para Julio 2014 37

NORPUNO S.A. EMAPA CAETE S.A.

EMSA PUNO S.A.

EPS - SEDACUSCO S.A. EPSASA

ATUSA SEDAPAL SEDALIB EPSEL EPS TOTAL

Zona EPS N PTAR

Valores para 2016 39

Zona EPS N PTAR

Valores para 2016 40

NOR PUNO S.A.

Valores para 2016 41

Valores para 2016 43

Tablazo San Bartolo

Valores para 2016 46

Evaluacin Capacidad hidrulica de las PTAR (en L/s)

sus PTAR EMSA PUNO S.A.

Valores para 2016 48

Evaluacin de tiempo de retencin mnima en PTAR de lagunas de

Segn estos modelos, se puede decir, que 20 das de retencin es un

Pero Ojo!: En la mayora de los casos 20 das no son suficientes.

Segn informacin de las EPS la capacidad hidrulica de diseo

Si se considera el tiempo de retencin de 20 das en estas PTAR , la

Valores para 2016 50

La evaluacin se realiz preferentemente en base de la informacin de

Lamentablemente pocas EPS cuenten con informacin sobre las cargas

En base de los criterios de evaluacin se estima la capacidad instalada

Los 24,0 millones habitantes-equivalentes incluyen descargas

En el mbito de las EPS se presentan en el alcantarillado descargas

Valores para 2016 52