Professional Documents
Culture Documents
Edition 2009
Division 2
Recommandations pour la
Maintenance des
Rservoirs de Stockage
Cylindriques Verticaux
Responsabilit
uvre collective, cette nouvelle dition du CODRES a t labore avec la participation de tous les acteurs concerns :
Donneurs dordre et Clients, Fabricants, Organismes Notifis, Centre Techniques et Reprsentants de lAdministration.
Il est lexpression des bonnes pratiques des entreprises franaises dans le domaine des rservoirs de stockage
et de ltat des techniques de construction mises en uvre au moment de la rdaction de la prsente Division.
Cependant, la publication de ce Code ne saurait engager la responsabilit des auteurs et de lditeur,
le Fabricant tant toujours responsable des rservoirs quil construit.
Conformit
Ce Code constitue un document intgr et fonctionnel que ses rdacteurs ont souhait aussi homogne que possible.
Tout utilisateur ne peut se prvaloir de la rfrence au CODRES sil nen a pas respect
toutes les dispositions applicables la construction considre.
De ce fait, la rfrence des chapitres isols du CODRES nautorise pas tablir un certificat de Conformit au Code .
Rvisions
La parution des mises jour est signale aux possesseurs enregistrs du CODRES au moyen dun document leur indiquant la date de parution
et les modalits dacquisition (Il nest pas prvu denvoi systmatique ni dabonnement aux mises jour.).
Les modifications apportes aux mises jour sont identifies par : E : corrections ditoriales ou T : corrections techniques.
Edition applicable
Lorsque le respect du CODRES est requis, ldition applicable est ldition la plus rcente existante (mises jour incluses),
6 (six) mois avant la date dentre en vigueur du contrat.
Copyright
Reproduction interdite sous peine de sanctions pnales
SNCT Publications est et demeure titulaire de lensemble des droits de proprit intellectuelle au titre des droits dauteur
et des droits sur les bases de donnes pour le CODRES.
Toute reproduction, reprsentation, duplication, par quelque procd que ce soit et notamment par photocopie, sans laccord crit,
pralable et exprs de SNCT Publications et le cas chant de ses ayants droits constitue une contrefaon.
Toute contrefaon est passible de sanctions pouvant aller jusqu trois ans de prison et 300 000 euros damende. (voir ci-dessous)
Lapplication de sanctions pnales ne fait pas obstacle lexercice de poursuites civiles visant notamment loctroi de dommages et intrts.
Il peut en outre tre demand la publication de la dcision judiciaire.
Article L335-3 :
Est galement un dlit de contrefaon toute reproduction, reprsentation ou diffusion, par quelque moyen que ce soit, d'une oeuvre de l'esprit
en violation des droits de l'auteur, tels qu'ils sont dfinis et rglements par la loi.
Est galement un dlit de contrefaon la violation de l'un des droits de l'auteur d'un logiciel dfinis l'article L. 122-6.
PRSIDENT DU CONSEIL DE
DIRECTEUR TECHNIQUE DU SNCT
DIRECTION DU CODRES
RDACTEURS DU CODRES DIVISION 2 : 2009
SECOMOC
BELGUIRAL MICHEL PRSIDENT DU COMIT DE DIRECTION DU
CODRES
SNCT
BONNEFOY ALAIN DIRECTEUR TECHNIQUE
NOTE IMPORTANTE : Il est fortement recommand de conserver les pages supprimes lors des rvisions successives
(notamment pour le suivi en service et les ventuelles requalifications des quipements).
Page(s) E/T
I E
VIII T
GNRALITS
17 18 E/T
INSPECTION - APTITUDE AU SERVICE
80 81 E/T
99 100 T
RPARATION DES RSERVOIRS
103 104 T
107 113 E/T
123 T
131 132 T
CONTRLES, ESSAIS ET INSPECTION
APRS RPARATION OU
MODIFICATION DU RSERVOIR
140 144 E/T
148
152 153 T
RGLEMENTATION
174 T
328 364 T
1
CODRES Division 2 : 2009
PARTIE G GNRALITS 1
G2 Domaine dapplication 3
G2.4 REMPLISSAGE 5
G2.5 MATRIAUX 5
I
CODRES Division 2 : 2009
sI1 INSPECTION 19
SI1.1 GNRALITS
19
SI2.1 GNRALITS 65
II
CODRES Division 2 : 2009
III
CODRES Division 2 : 2009
ANNEXE MOA1 AJOUT DUN PIQUAGE EN CHARGE (aNNEXE NON OBLIGATOIRE) 119
ANNEXE MOA2 FRANGIBILIT DES RSERVOIRS DE STOCKAGE TOIT FIXE (aNNEXE NON
OBLIGATOIRE) 121
IV
CODRES Division 2 : 2009
V
CODRES Division 2 : 2009
F4 SOUDAGE 137
VI
CODRES Division 2 : 2009
I3.1 GNRALITS
VII
CODRES Division 2 : 2009
VIII
CODRES Division 2 : 2009
R5
ARRT DU 3 OCTOBRE 2010 RELATIF AU STOCKAGE EN
RSERVOIRS ARIENS MANUFACTURS DE LIQUIDES
INFLAMMABLES EXPLOITS DANS UN STOCKAGE SOUMIS
AUTORISATION AU TITRE DE LA RUBRIQUE 1432 DE LA LGISLATION
DES INSTALLATIONS CLASSES POUR LA PROTECTION DE
LENVIRONNEMENT 328
IX
CODRES Division 2 : 2009
ARIA N21082 SRIE D'EXPLOSIONS SUR DES CUVES D'ALCOOL D'UNE DISTILLERIE
EXPLOSION D'UN RSERVOIR DADDITIF DANS UNE RAFFINERIE DE
ARIA N22459
BITUMES ET HUILES
ARIA N23854 MISSION DE CHLORE DANS UNE USINE CHIMIQUE
10