CONECTA EL TELFONO MVIL PARA STREAMER

GUA DE ASOCIACIN
TELFONOS MVILES RECOMENDADOS
PROBLEMAS CONOCIDOS

Problemas conocidos
Oticon hace pruebas con regularidad de los modelos de telfono mvil ms populares y
recientes. Algunos mviles no son totalmente compatibles con el sistema ConnectLine.
No obstante, algunos problemas se resuelven actualizando el firmware del Streamer o
del telfono.

A continuacin encontrar una lista de telfonos y versiones de firmware comprobados.

Consulte la seccin de soporte para ms informacin.
Compatible
Not compatible

Mviles

Streamer Pro
and mobile
Manufacturer Modelo Firmware
phone
incompatibilities
1 12 14 18 19
Apple iPhone 4 iOS 5.1.1
1 12 14 18 19
iPhone 4S iOS 6.0
1 12 14 18 19
iPhone 5 iOS 6.0
1 12 18 19
BlackBerry Torch 3.2.33
 1 12 18 19
Torch 9900

PhoneEasy 1 19
Doro
410 GSM

PhoneEasy 1 19

610 GSM

PhoneEasy
622

PhoneEasy 1 19
Android Version 2.3
740
20
Liberto 810
1 12 14
HTC Desire S Android 2.3.5

Android Version 1 12 14 19
One X+
4.1.1

Sensation 1.35.401.1
1 12 14
Sensation Android 2.3.3

Wildfire 2.22.405.1
1 12 14
Wildfire S Android 2.3.6
1 10 12 14 19
7 Trophy 2250.21.51201.401

P990 1 10 12 14 19
LG Android 2.3.6
Optimus 2X

GB 220
1 10 12
Nokia C5 81.003
16
C3-00 8.7
1 6 12 19
C3-01 07.32
1 12 19
Lumia 800 Windows 7.5
1 12 14 19
Lumia 900 Windows 7.5
1 12 14 16 19
Lumia 920

108

220

225

206 04.51

Galaxy SIII 1 12 14 17 19
Samsung
Mini
 GT-B2710 10 12 19
B271MXXKD1
Xcover
1 10 12 19
GT-E2370 E2370XJL1

GT-I1910 1 12 14 19
IML74K.XWLPG
Galaxy S 2

GT-I9300 Android Version 1 12 14 19

Galaxy S III 4.1.1

GT-S5690
1 10 12 13 14 19
Galaxy Gingerbread.XXLB7
Xcover

GT-S5570 1 10 12 14 19
Android 2.3.6
Galaxy Mini

Xperia Acro Android Version 1 12 14 19

Sony Ericsson
S 4.0.4
1 10 12 14 19
Xperia Arc Android 2.3.4
1 10 12 14 19
Xperia Mini 4.0.A.2.377

Android Version 1 12 14 19
Xperia V
4.0.4

1232-9903 1 12 19
Zylo
R7DA062 100 926
Compatible
No compatible

Tenga en cuenta que aunque un telfono en concreto no aparezca en la lista de mviles

recomendados, generalmente funcionar bien si el Streamer se utiliza exclusivamente con ese
telfono. Sin embargo, se pueden producir problemas si el telfono se utiliza con un sistema
ConnectLine completo con un Streamer y otros equipos.

Cmo actualizar el firmware del mvil

Consulte el manual del telfono o contacte con el servicio de atencin al cliente del fabricante.

Leyenda de incompatibilidades
1.
Falla cuando se intentan atender mltiples llamadas.
2.
No se conecta transmisores A2DP de terceros.
3.
No transfiere las llamadas al Streamer.
4.
Distorsin cuando se transmite sonido del televisor.
5.
Desconecta la conexin Bluetooth.
6.
Se produce un fallo cuando se est transmitiendo sonido de la televisin y entra
una llamada.
7.
Conectado, pero no se recibe sonido del Streamer.
8.
Los botones de audio parpadean cuando el telfono y el Streamer se
emparejan.
9.
Se produce un fallo cuando se est transmitiendo sonido de ConnectLine
Microphone y entra una llamada.
10.
Errores que pueden surgir al transmitir msica desde un telfono.
11.
A2DP no se mantendr conectado al telfono.
12.
El Streamer puede enviar va Bluetooth una orden al telfono equivocado si
estn conectados varios telfonos a la vez. (Reproduccin, pausa, rellamada del
ltimo nmero, marcacin por voz).
13.
El fallo de marcacin por voz se activa durante la transmisin de TV.
14.
Los tonos del teclado no se escuchan cuando se pulsan las teclas del telfono.
15.
El audio del telfono no se establece si la conexin inalmbrica se pierde
durante la transmisin.
16.
Si el emparejamiento ha sido eliminado en el Streamer, debe borrarse en los
telfonos asociados previamente antes de intentar un nuevo emparejamiento.
17.
Una llamada en curso se puede interrumpir si el Streamer y el telfono salen y
entran en el rango del Bluetooth durante 10 minutos.
18.
El telfono puede informar que est conectado aunque otros dos telfonos ya
estn conectados.
19.
El telfono no se puede conectar durante la transmisin de TV.
20.
Falla la gestin de llamadas al reproducir msica con el cable de Jack.
21.
Sin marcacin por voz.

Descargo de responsabilidad: Oticon ha sometido a pruebas exhaustivas todos

los telfonos mviles que se indican en esta lista. Todos ellos cumplen los
requisitos mnimos de compatibilidad en el momento de las pruebas con
ConnectLine. Sin embrago, Oticon no asumir ninguna responsabilidad relativa a
dicha compatibilidad. En concreto, Oticon no asumir ninguna responsabilidad de
incompatibilidad relativa a futuras actualizaciones de dichos telfonos mviles, ni a
casos de incompatibilidad no detectados en las pruebas. Oticon no asume ninguna
responsabilidad econmica en cuanto a reembolsos de telfonos mviles que no
funcionen acorde con lo esperado.