CRUZ DE MAYO

La tradición o costumbre de la celebración a la cruz de mayo tiene

su origen de agradecimiento de la comunidad agrícola a este símbolo
santificado, que representa la crucifixión de cristo en el monte del calvario,
junto a los dos ladrones, al cual se le solicita el milagro de las lluvias, que
estas humedezcan las tierras y germine la vida representada en la
semilla, que halla fruto y buena cosecha.

Hay distintas formas de realizar esta celebración y la variedad es de

acuerdo a la región, su característica y costumbres.

Los tonos, las fulias, las Aves Marías, los Cantos de Sirena, las
Décimas, los golpes de tambores, los Estribillos, Las parrandas y los
versos se entrelazan felices con festivales; las bebidas y la comidas
típicas, los sancochos, las chichas y la gûarapita entona el canto, décimas
y elevan con el espíritu enarbolando su sentimiento de fe y esperanza al
infinito. En San Millán desde tiempos inmemorables se visten las cruces
utilizando variados colores, deben estar preparadas el día 2 de mayo y
colocadas en su altar, adornado con flores a las 7: 00 PM., que es la hora
convenida para su velorio, de que esto se cumpla y que por tradición
están comisionadas tres señoras residentes de la comunidad. Las cuales
son: FLORA CASTELLANO de 86 años de edad, FRANCISCA
ALASTRE DE CASTELLANO de 76 años de edad y RAMONA
CONTRERAS DE HERRERA de 68 años de edad, quienes el día
anterior, el primero del mes han recibido la Cruz desnuda y con ellas los
implementos que la adornan.

Se reúnen presentes alrededor de las veredas y comienza la adoración

hasta que el cuerpo aguante. Y allí permanecerán las tres cruces de
mayo sanmillaneras hasta la noche del 31 del mismo mes que le darán
paso a la llegada de San Juan Bautista.
 FIESTA DE LA CRUZ DE MAYO

Según el antropólogo Español Julio Caro Baroja. La Fiesta de la

Cruz de Mayo- símbolo de vida- se celebra en las regiones
hispanoparlantes (de habla hispana). Es la sobre vivencia con la
esperanza de fertilidad en las cosechas.

Este ritual pagano a lo largo de la cristianización de Europa se

fusiona con la adoración a la cruz en el contexto del catolicismo popular.
En la América este ritual se enriqueció aún más, incorporando elementos
culturales indígenas y africanos, tal es el caso de los Velorios de Cruz de
Mayo en Venezuela; donde el símbolo de la cruz cristiana coincide con
algunas de las creencias indígenas en las cuales ésta es “el Madero
Sagrado” que representa el árbol de la vida, de las flores y de las frutas.
Por ello, dentro de los rituales que se realizan en honor a la cruz, se
manifiesta agradeciendo y se hacen peticiones relativas a la necesidad de
lluvia para los campos; se rinde homenaje a la naturaleza y se la
bienvenida a lo que se espera sea una época de buena cosecha.

La cruz tiene su fiesta conmemorativa el 3 de mayo, mes durante el

cual se hacen actos en su honor en distintas regiones de nuestro país.
Para celebrar esta fiesta, cofradías y particulares preparan altares donde
se colocan las tres cruces vestidas según la región (de hojas de plátano,
maíz, palmas y en sitios públicos con flores y papeles de muchos
colores), y se le ofrenda con flores, frutas y cirios encendidos.

Desde tempranas horas de la noche del dos de mayo hasta el

amanecer tiene lugar un ritual conocido como el Velorio de Cruz, durante
el cual los creyentes demuestran de variadas manera su devoción al
sagrado símbolo. Reunidos en torno al altar, los presentes inician el acto
con invocaciones a la cruz, seguido de un rosario y los versos que
anunciarán los cantos. Estos cantos convierten el velorio en una animada
fiesta comunitaria. En la región central se canta la fulía y se recitan
décimas; en oriente destacan galerones, malagueñas, jotas y puntos; en
los llanos se cantan corridos y tono de velorios; en la costa sangueos,
sirenas y golpe de tambor. Esa misma noche los creyentes hacen
plegarias, piden y pagan promesa. Los dueños de la casa donde se
realiza la fiesta preparan dulces (lechosa, conservas de coco, majarete) y
bebidas (guarapitá, chicha, ron) para ofrecer a los invitados y prolongar la
celebración hasta el amanecer.

En el velorio no se acostumbra a bailar, por tratarse de un acto

solemne y ritual. Sin embargo, en algunas zonas del país hay velorios
que tienen una parte diversional en la cual la cruz se guarda, se voltea o
se cubre con una sabana para dar lugar al baile.

El día 3 según el calendario tradicional popular de Venezuela es el

Día de la Cruz de Mayo, la cual permanece durante todo el mes expuesta
en su altar hasta el día 31 del mismo mes hasta las doce de la
medianoche cuando son retiradas y posteriormente desvestidas para
darle paso a las celebraciones de San Juan Bautista.
 REZO A LA SANTÍSIMA CRUZ DE MAYO

I.- UN PADRE NUESTRO, AVE MARÍA Y UN GLORIA.

II.- (10 VECES) CRUZ SANTA, CRUZ DIGNA, CRUZ DIVINA
QUE EL SEÑOR QUE MURIÓ EN TÍ SIEMPRE SE ACUERDE DE NOSOTROS.
RESPUESTA: EN TUS BRAZOS SANTOS ESPIRÓ EL SEÑOR.

III.- SALVE VIRGEN PURA

SALVE VIRGEN MADRE
SALVE VIRGEN REINA
REINA VIRGEN SALVE

O VIRGEN MARIA
MADRE DE JUSÚIS
SOLITA QUEDASTE
AL PIE DE LA CRUZ
SOLITA LLORASTE
AL PIE DE LA CRUZ

IV.-ROSARIO CANTADO
I
VAMOS A REZAR EL ROSARIO
LOS DEVOTOS DE MARÍA
QUE PARA SUBIR AL CIELO
ELLA ES LA PERFECTA GUÍA.

II
LAS CUENTAS DE MI ROSARIO
SON LAS BALAS DE ALTILLERIA
Y HASTA EN EL CIELO RESUENAN
CUANDO LE REZO A MARÍA
III

SANTISÍMA CRUZ DE MAYO

OYE MI CANTO Y MI RUEGO
TU QUE CONVERSAS CON DIOS
Y LOS ANGELES DEL CIELO

IV
EL ANGELITO DEL CIELO
PARADO EN EL CAMPANARIO
TIRA LA VISTA HACIA EL SUELO
CUANDO REZAN EL ROSARIO

V
EL DEMONIO ESTÁ MUY MALO
LLENO DE MELANCOLIA
CON LOS QUE SOMOS DEVOTOS
DEL ROSARIO DE MARÍA
VI
SANTO DOMINGO EN LA GLORIA
COMO GRANDE SECRETARIO
ANOTANDO CON SU PLUMA
 LOS QUE REZAN EL ROSARIO
VII
AQUÍ TERMINA SEÑORES
AQUÍ SE ACABA EL ROSARIO
GLORIA AL PADRE, GLORIA AL HIJO
GLORIA AL ESPIRITU SANTO.

V.- SALVE
I
EN EL ALTAR DE LOS SANTOS
LA CRUZ ES LA MÁS BONITA
PORQUE TIENE SU CORONA Y
TAMBIÉN SU FLORECITA

CORO

SALVE, SALVE SANTÍSIMA CRUZ

SALVE, SALVE, SANTÍSIMA CRUZ
SALVE, SALVE CRUZ DE MAYO.

II
SANTÍSIMA CRUZ DE MAYO
QUIÉN TE DIÓ TANTA BELLEZA
LA GENTE DE ______________
QUE ESTAN PAGANDO PROMESA

“CORO”
III
CANTANDO LAS ALABANZAS
DEJANDO LAS LETANIAS
HAY SALVE SANTÍSIMA CRUZ
POR LOS HIJOS DE MARÍA.
“CORO”

VI.- DÉCIMA
CANTARON EL TRES DE MAYO
CANTARON LOS NUEVE DÍAS
DIJO LA VIRGEN MARÍA
QUE REZARÁN EL ROSARIO,
PARA QUE SE AUYENTE EL DIABLO
CON ESA GRANDE VIRTUD
Y NOS DIERA LA SALUD
AMANDO LAS TRES PERSONAS
Y QUE NINGUNA ABANDONAN
LA VISPERA DE LA CRUZ.
 LOS MISMOS VALORES NO SIEMPRE SON COMPARTIDOS POR
TODOS LOS QUE NOS RODEAN

A pesar de que los valores suponen la vida en comunidad, ello no

significa que tus valores sean iguales a los de tu vecino. El ha vivido
experiencias distintas a las tuyas, se ha formado de una manera distinta a
ti. Y seguramente ha llegado a conclusiones sobre la vida distinta a las
tuyas. El posee sus propios valores que no tienen que ser los tuyos.

Esta característica plantea la revisión de un primer valor

imprescindible para la vida en comunidad, el valor de la tolerancia y el
respeto por la opinión ajena.

Si tu crees en tus propios valores, tu vecino cree en los suyos. Y

ambos tienen un espacio por compartir. Ambos están animados por
alcanzar el bienestar, compartiendo la tierra.