JUIN

MAI

PROGRAMME
des ACTIVITS
CULTURELLES

#39

CULTURE @ ALLIANCEFR.ORG
WWW.ALLIANCEFR.ORG
MAI
Mercredi 03 mai 14h00 Dans les forts de Sibrie p. 5
Vendredi 05 mai 14h00 A la dcouverte des passages couverts p. 5

Mercredi 10 mai 14h00 Architectures sans frontires p. 5

Jeudi 11 mai 14h00 Le coeur rgulier p. 6

Vendredi 12 mai 20h30 Soire French Collection p. 6

Mardi 16 mai 14h00 Ma Loute p. 6

Mardi 16 mai 19h00 Rencontre littraire - Christos Markogiannakis p. 7

Mercredi 17 mai 10h00 Visite du Centre national de la danse p. 7

Vendredi 19 mai 15h00 Dgustation de vin - Salon nature et vins p. 7

Lundi 22 mai 14h00 Architecture Art nouveau & Art dco p. 8

Mardi 23 mai 14h00 Mon oncle p. 8

Mardi 23 mai 17h30 Club lecture - La moustache p. 8

Mardi 30 mai 19h00 La maison en A p. 9

Mercredi 31 mai 14h00 Cit de larchitecture et du patrimoine p. 9

JUIN
Jeudi 01 juin 14h00 Jardins, jardin p. 9

Mardi 06 juin 14h00 Frantz p. 11

Mercredi 07 juin 19h00 Vernissage - De lignes en ligne p. 10

Vendredi 09 juin 09h00 Jardin du Luxembourg p. 11

Mercredi 14 juin 14h00 Un parc cologique p. 11

Mercredi 14 juin 19h00 Rencontre littraire - Catherine Clment p. 12

Jeudi 15 juin 14h00 Victoria p. 12

Jeudi 15 juin 17h30 Atelier la dcouverte des fromages p. 13

Mardi 20 juin 14h15 Exposition Picasso Primitif p. 12

Mercredi 21 juin 14h00 La chanson en fte avec Laurent Balandras p. 14

Jeudi 22 juin 14h00 Demain tout commence p. 14

Vendredi 23 juin 15h00 Exposition Jardins p.14

Mercredi 28 juin 13h15 Maison de Claude Monet - Giverny p. 15

Jeudi 29 juin 14h00 Respire p. 17

 COMMENT A FONCTIONNE ?

Les activits culturelles proposes par lAlliance franaise Paris Ile-

de-France sont GRATUITES et rserves aux tudiants inscrits
la session en cours (dans la limite des places disponibles).

Pour les visites et ateliers, il est obligatoire de sinscrire lavance.

Les cin-clubs, dictes et soires ne ncessitent pas dinscription.
Les inscriptions se font lAccueil Culturel sur prsentation de la
carte dtudiant ou en envoyant un courriel culture@alliancefr.org
en prcisant vos nom, prnom et votre numro dtudiant. Une
confirmation de linscription vous sera envoye par courriel.
Dans un souci dquit, les visites sont limites deux par personne
et par mois.

Il est galement demand aux tudiants dannoncer au moins 48h

lavance leur dsistement une visite, sous peine dannulation
des autres visites rserves.

Pour plus dinformations :

- Accueil Culturel
- culture@alliancefr.org
 Les passages
Dans Un moment
les forts de dgarement
couverts
Sibrieparisiens

2016 - 1h40
-ttiittrr Ralis par Safy Nebbou
uss-
ssoou Avec : Raphal Personnaz, Evgueni Sidikhine Mercredi
Pour assouvir un besoin de libert, Teddy dcide de partir loin 18
03
9
du bruit du monde, et sinstalle seul dans une cabane, sur les novembre
mai
rives geles du lac Bakal. Une nuit, perdu dans le blizzard, il
est secouru par Aleksei, un Russe en cavale qui vit cach dans 14:00
la fort sibrienne depuis des annes. Entre ces deux hommes
que tout oppose, lamiti va natre aussi soudaine quessentielle. Auditorium
Un voyage magnifique, une ode lhumilit des vrais
aventuriers sur une musique dIbrahim Maalouf.

Exposition
A8laFemmes - La mode
dcouverte au Moyen
des passages ge
couverts

Trs emprunts au 19me sicle pour se rendre du Palais-Royal

tr
s-ti aux Grands Boulevards, la vingtaine de passages couverts
u subsistants permet de se plonger dans une ambiance hors du
so Vendredi
temps, coupe de lagitation de la rue. Replongez dans la vie
quotidienne des Franais cette poque en partant la visite
de quelques-uns de ces passages couverts les plus clbres.
05
mai
14:00
Visite guide en franais.

Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par Hall Alliance

courriel culture@alliancefr.org

Architectures sans frontires

Cit internationale universitaire de Paris

Voyagez travers larchitecture du monde entier. Laissez-vous

Mercredi
guider parmi une quarantaine de maisons aux styles uniques :
Maison du Japon, du Maroc, du Brsil ou encore de la Sude 10
Pntrez lintrieur de chefs-duvre conus par les plus mai
grands architectes et designers du 20me sicle.
14:00
Visite guide en franais.
Hall Alliance
Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par
courriel culture@alliancefr.org
5
Confrence
Lhermine
Muse
Le coeur
Club du -- La
Cinma
rgulier
lecture mode
Alain en France
MABANCKOU

2015 1h35
tr
s-ti Ralis par Vanja DAlcantara
u Avec : Isabelle Carr, Jun Kunimura, Niels Schneider
so Jeudi
25
Trop longtemps spare de son frre, Alice se rend sur ses traces 11
au Japon, dans un village hors du temps, au pied des falaises. mai
Ici, Nathan avait retrouv lapaisement auprs dun certain
Dasuke. Cest au tour dAlice de se rapprocher du vieil homme, 14:00
et de ses htes. Dans une atmosphre toute japonaise, elle se
remet couter son cur Auditorium
Un film potique et sensible, un Japon authentique la
beaut bouleversante

Soire French
Exposition
8 Femmes - LaCollection
mode au Moyen ge
LA soire cabaret & clubbing 100 % francophone.
Madame Arthur est un cabaret qui clbre la culture franaise
dans lambiance de Pigalle. Au programme : une soire Vendredi
amusante sous le signe de la parodie et du dguisement et des
chansons franaises incontournables : Piaf / NTM / Gainsbourg / 12
Dalida / Claude Franois / Dassin/ Patricia Kaas / IAM / Bashung mai
/ Souchon / Hallyday / Bardot / Aznavour / Fauve / Indochine /
Kassav / Polnareff / Mika 20:30

Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par Madame

courriel culture@alliancefr.org Arthur

Ma Loute
Lhermine
2016 - 2h03
itr Ralis par Bruno Dumont
s-t
u Avec : Juliette Binoche, Valeria Bruni Tedeschi, Fabrice Mardi
so
25
Luchini
Et 1910, Baie de la Slack dans le nord de la France. De 16
18
mystrieuses disparitions mettent en moi la rgion. mai
Limprobable inspecteur Machin et son sagace Malfoy
14:00
(mal)mnent lenqute. Ils se retrouvent bien malgr eux, au 14:00
cur dune trange et dvorante histoire damour entre Ma
Loute, fils ain dune famille de pcheurs et Billie de la famille Auditorium
Van Peteghem, riches bourgeois lillois dcadents.

Une comdie froce, hors norme, surraliste et dlirante. 6

Rencontre littraire - Christos Markogiannakis

Au mois de mai, les rencontres littraires souvrent la Grce

avec un jeune crivain : Christos Markogiannakis.
Auteur de romans policiers et dinstallations mlant lart et Mardi
le crime (ses Criminarts ), il rside actuellement Paris o
il effectue un travail de recherche sur la reprsentation du 16
meurtre dans lart. mai
Il viendra nous prsenter Scnes de crime au Louvre, un roman
trange qui mle histoire de lart et littrature policire. 19:00

Auditorium
Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par
courriel culture@alliancefr.org

Les passages couverts parisiens

Visite du Centre national de la danse
Le Centre national de la danse est un lieu emblmatique
dont laction est fonde sur une circulation permanente entre
cration, diffusion et conseil aux professionnels : un centre dart
pour la danse. Mercredi
Construit dans les annes 1970 par larchitecte Jacques Kalisz,
le btiment se prsente sous la forme dune enveloppe trs
17
dcoupe, totalement construite en bton brut.
mai

Visite guide en franais.

10:00

Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par Hall Alliance

courriel culture@alliancefr.org

Dgustation
8 Femmes de vin - Salon nature et vins

Vous y rencontrerez les vignerons eux-mmes qui, chacun

avec leurs mots, vous raconteront leurs histoires, leurs vins,
leurs mtiers. Loccasion dune belle promenade travers la Vendredi
France viticole aux accents aussi diffrents que les hommes
et les vins que vous rencontrerez. Ce salon est ddi aux vins 19
biologiques et naturels ! mai

Nous vous proposons une initiation la dgustation anime

15:00
par un sommelier pour vous accompagner dans vos premiers
pas la dcouverte du vin. Hall Alliance

Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par courriel

culture@alliancefr.org 7
Architecture
8 Femmes Art nouveau & Art dco
En partenariat avec le CAUE de Paris

Le tournant du 20me sicle constitue un moment cl dans Lundi

lhistoire de larchitecture, une rupture avec les rgles classiques
hrites de lAntiquit.
22
Dcouvrez les ornementations, les techniques architecturales mai
nouvelles de cette poque qui ont particip la cration 14:00
duvres dart. Cette promenade urbaine vous offrira un
aperu des ralisations parisiennes de cette priode.
Hall Alliance
Visite guide en franais.
Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par courriel
culture@alliancefr.org

Camille
Mon Oncle redouble
1958 - 1h56
tr
s-ti Ralis par Jacques Tati
u Avec : Jacques Tati, Jean-Pierre Zola, Adrienne Servantie
so Mardi
Monsieur Hulot habite un quartier pittoresque dans une
banlieue typiquement franaise ; sa soeur a pous un
23
mai
directeur dusine et vit dans une villa ultra moderne dun
quartier rsidentiel. Elle se met en tte de lui trouver un boulot 14:00
et une femme. Mais Hulot est un candide indomptable.

Avec humour, posie et virtuosit, Tati sen prend au Auditorium

conformisme et la dshumanisation. Un chef-duvre
voir absolument !

Lhermine
Club lecture - La moustache

La moustache, Emmanuel Carrre, 1986, 182 pages

Pour rigoler, il se rase entirement la moustache. Et nimagine

Mardi
pas les consquences de ce simple geste.
Emmanuel Carrre nous entrane dans le quotidien de cet 18
23
homme, pour qui la blague tourne mal...
mai

Livre disponible lAccueil Culturel.

17h30
17:30

Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par courriel Bibliothque

culture@alliancefr.org

8
 Camille
La Maison
A redouble
en A

2016 - 1h18
Ralis par Morgane Launay
Mardi
Projection en prsence de la ralisatrice 30
Cest lhistoire dune ancienne architecte qui a dcid de
mai
raliser son rve : construire elle-mme sa maison. Mais avec le 19:00
minimum dargent, soit 40 000 euros pour 150 m2 de surface
habitable. Elizabeth Faure a 65 ans lorsquelle se lance dans ce
projet fou. Derrire cet ambitieux projet, son but est de prouver Auditorium
que mme les pauvres peuvent construire eux-mmes leur
maison Pour lestime de soi, cest quand mme vachement
mieux .

Les passages couverts parisiens

Cit de larchitecture et du patrimoine
La Cit de larchitecture et du patrimoine est aujourdhui un
acteur essentiel de la diffusion de la culture architecturale.
Le muse propose un regard sur lhistoire de larchitecture,
depuis le Moyen ge jusqu lpoque actuelle : comment Mercredi
sont btis les difices majeurs de notre temps et du pass ? 31
Pourquoi et pour qui ont-ils t construits ? mai
14:00
Visite guide en franais.

Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par courriel Hall Alliance

culture@alliancefr.org

Jardins, jardin
8 Femmes

Jardin des Tuileries

Explorez des jardins phmres, dcouvrez de nouvelles

tendances dans lunivers du paysage dans un cadre Jeudi
enchanteur et tonnant. Profitez de ce moment pour
changer avec des passionns et mieux comprendre lart 01
du vgtal. Nous vous proposons une visite guide exclusive juin
pour mieux comprendre Jardins, jardin , qui sinstalle aux
Tuileries, en plein coeur de Paris. 14:00
Visite guide en franais.
Hall Alliance
Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par courriel
culture@alliancefr.org
10
Frantz

2016 - 1h57
itr Ralis par Franois Ozon
us-t
so Avec : Pierre Niney, Paula Beer, Ernst Sttzner Mardi
Au lendemain de la guerre 14-18, dans une petite ville 06
allemande, Anna se rend tous les jours sur la tombe de son juin
fianc, Frantz, mort sur le front en France. Mais ce jour-l, un
jeune Franais, Adrien, est venu se recueillir sur la tombe de son 14:00
ami allemand. Cette prsence la suite de la dfaite allemande
va provoquer des ractions passionnelles dans la ville.
Auditorium
Une histoire damour belle et triste, un film juste et dlicat.

Camille
Jardin redouble
du Luxembourg
En partenariat avec la Bibliothque Andr Malraux

Une visite exceptionnelle, la fois botanique, patrimoniale

et historique par les jardiniers du Snat. Dcouvrez ce
Vendredi
jardin la franaise en plein cur de Paris, deux pas de
lAlliance franaise Paris Ile-de-France. Le Luco naura
09
plus de secret pour vous !
juin

Visite guide en franais.

09:00

Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par Hall Alliance

courriel culture@alliancefr.org

Unparc cologique
Lhermine
Cit internationale universitaire de Paris

Dcouvrez comment le deuxime plus grand parc de Paris

prserve sa biodiversit. Ce parcours vous prsente lhistoire Mercredi
de lamnagement du parc de la Cit internationale, de sa
cration aujourdhui. La diversit de la faune et de la
14
flore de ce jardin du monde en fait un acteur cologique juin
majeur de la Capitale.
14:00
Visite guide en franais.
Hall Alliance
Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par
courriel culture@alliancefr.org
11
Rencontre littraire - Catherine Clment
En juin, Antoine Boussin recevra la philosophe Catherine
Clment pour un tour dhorizon de son uvre. En voquant
son parcours, il dressera le portrait de celle qui se dfinit aussi
comme une romancire et essayiste - mais pas crivain.
Mercredi

Les Rencontres littraires, une opportunit de partager un

14
juin
moment riche en littrature et en anecdotes avec un auteur
francophone. 19:00
Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par
courriel culture@alliancefr.org
Auditorium

Victoria
Lhermine
2016 - 1h36
tr
s-ti Ralis par Justine Triet
u Avec : Virginie Efira, Vincent Lacoste, Melvil Poupaud
so Jeudi
Victoria, avocate en plein nant sentimental, dbarque un
mariage o elle retrouve son ami Vincent et Sam, un ex-dealer
16
15
novembre
juin
quelle a sorti daffaire. Le lendemain, Vincent est accus de
tentative de meurtre par sa compagne. Seul tmoin de la
14:00
14:00
scne, le chien de la victime. Victoria accepte contrecur de
dfendre Vincent tandis quelle embauche Sam comme jeune
homme au pair. Le dbut dune srie de cataclysmes pour Auditorium
Victoria.
Une super hrone des temps modernes, une comdie
hilarante.

Exposition Picasso
Lhermine Primitif
Muse du quai Branly - Jacques Chirac

Quels liens Picasso a-t-il entretenus avec les art Mardi

non-occidentaux ? Comme le montre sa collection
personnelle, les arts dAfrique, dOcanie, des Amriques et
20
dAsie lont toujours accompagn. juin
Venez dcouvrir cette relation faite dadmiration, de respect et
de crainte.
14:15

Visite guide en franais. Hall Alliance

Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par

courriel culture@alliancefr.org
12
 JEUDI 15 JUIN

Atelier
la dcouverte
des Fromages
Dgustez les Vinottes de Vinovae :
du vin en accord parfait avec les fromages dgusts !

Activit rserve aux tudiants de

Jeudi 15 juin INSCRIPTION lAlliance franaise Paris IdF, inscrits
la session en cours.
17h30
Restaurant
Accueil Culturel ou
culture@alliancefr.org
13
 Lhermine
La chanson en fte avec Laurent Balandras

A loccasion de la Fte de la musique nous accueillons

Laurent Balandras, diteur et spcialiste de la chanson
franaise.
La Fte de la musique, initie en France, est aujourdhui Mercredi
prsente dans le monde entier ; loccasion pour nous de
revenir sur des textes de la chanson franaise. Nous vous
21
invitons discuter, changer, (r)couter, (re)dcouvrir... des juin
chansons qui font la richesse de ce patrimoine !
17h30
14:00
Livret disponible lAccueil Culturel
Bibliothque
Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par
courriel culture@alliancefr.org

Demain tout commence

Lhermine
2016 - 1h58
tr Ralis par Hugo Gelin
s-ti
u Avec : Omar Sy, Clmence Posy, Gloria Colston
so Jeudi
Samuel vit sa vie sans attaches ni responsabilits, jusqu ce 16
22
quune de ses anciennes conqutes lui laisse sur les bras un novembre
juin
bb de quelques mois, Gloria : sa fille ! Incapable de soccuper
dun bb et bien dcid rendre lenfant sa mre, Samuel 14:00
tente de la retrouver, sans succs. 8 ans plus tard, alors que
Samuel et Gloria ont fait leur vie et sont devenus insparables,
la mre de Gloria revient pour rcuprer sa fille Auditorium

Sur fond de conflit familial, une comdie pleine de

fantaisie. Omar Sy patant !

Exposition Jardins
Lhermine
Grand Palais

Fragonard, Monet, Czanne, Klimt, Picasso ou encore Vendredi

Matisse. Les plus grands artistes ont clbr le jardin et
transform, grce leur talent, cet espace clos en un monde
23
18
de libert et dimagination. Ils ont ainsi donn naissance juin
certains des chefs-duvre de lhistoire de lart.
A travers des peintures, des sculptures, des installations ou
15:00
encore des photographies, dcouvrez leurs jardins !
Hall Alliance
Visite guide en franais.

Inscription obligatoire lAccueil Culturel ou par

courriel culture@alliancefr.org 14
EXCURSION EXCEPTIONNELLE
Mercredi 28 juin 35*
ou 33* avec
le Pass Culture

Giv er n y
Maison de Claude Monet
Plongez dans le monde
de Claude Monet, peintre et jardinier.
Dcouvrez Giverny, sa demeure, son lieu
de cration, son uvre et les clbres nymphas !

* TARIF COMPRENANT : Transport A/R en bus priv Billet coupe-file

Livret daccompagement en franais Goter

Offre rserve aux tudiants de

lAlliance franaise Paris IdF, inscrits
Mercredi 28 juin INSCRIPTION OBLIGATOIRE la session en cours, dans la limite des
places disponibles.
Dpart 13h15 Accueil Culturel ou
Hall Alliance culture@alliancefr.org 15
RETROUVEZ-NOUS SUR
LES RSEAUX SOCIAUX

Alliance franaise
Paris Ile-de-France

@alliance_franaise_paris

@alliancefrparis

#alliancefrancaiseparis
16
Respire
2014 - 1h32

-titr Ralis par Mlanie Laurent
us Avec : Josphine Japy, Lou de Lage, Isabelle Carr Jeudi
so
Charlie, est une jeune fille de 17 ans. Lge des potes, des mois,
16
29
novembre
juin
des convictions, des passions. Sarah, cest la nouvelle. Belle,
culotte, un parcours, un temprament. La star immdiate, en 14:00
somme. Sarah choisit Charlie

Un film cruel et beau, un drame install avec une matrise Auditorium

impressionnante.

NOUVEAU !
Le Sac Alliance
franaise

15
ou 12* avec
le Pass Culture

17
 Sortir Paris
CHEFS-DOEUVRE DE LART MODERNE #exposition #art #collection
21 RUE LA BOTIE
Muse Maillol
Rue du Bac
Du 2 mars au 23 juillet
13

Lexposition 21 rue La Botie retrace le parcours singulier de Paul Rosenberg

(1881-1959), qui fut lun des plus grands marchands dart de la premire
moiti du 20me sicle. Elle rassemble une soixantaine de chefs-duvre de
lart moderne (Pablo Picasso, Fernand Lger, Georges Braque, Henri Matisse,
Marie Laurencin...). Une exposition pour les amateurs de peinture moderne !

Plus dinfos sur : www.museemaillol.com

LES MUSES AUTREMENT #animations #performances #nocturne

NUIT EUROPENNE DES MUSES

Dans les muses participants

Samedi 20 mai
Gratuit
Dans la nuit du samedi 20 mai, les muses deviendront des scnes de rencontres,
de spectacles, de parcours interactifs, de lectures, dateliers, de concerts et de
balades. Profitez de cette journe pour visiter autrement des muses comme le
Quai Branly, le Museum dHistoire naturelle ou encore le muse Guimet ddi
aux arts asiatiques.. Les muses seront vous !
Plus dinfos sur : www.nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr

PIQUE-NIQUE CHAMPTRE #jardin #dtente #apro

PARC DES BUTTES-CHAUMONT
Parc des Buttes-Chaumont
Laumire
Buttes-Chaumont
De 7h00 21h00

Envie de dtente et de pique-niques ? Alors sortez vos nappes carreaux et

votre panier pour djeuner au parc des Buttes-Chaumont ! Ce magnifique
jardin Paris est idal pour faire des balades et vous assurera un dpaysement
total, loin du bruit et des voitures.

Plus dinfos sur : www.equipement.paris.fr/parc-des-buttes-chaumont-1757

 Sortir Paris
FAITES DE LA MUSIQUE ! #concert #soire #musiquedanslarue

FTE DE LA MUSIQUE
Partout en France
Mercredi 21 juin
Gratuit

Clbrez la fte de la musique le 21 juin en profitant des concerts gratuits

et des animations partout en France ! La fte de la musique est une grande
manifestation populaire qui permet tous les musiciens, amateurs comme
professionnels, de jouer dans la rue. Un moment de convivialit et de fte ne
surtout pas manquer !

Plus dinfos sur : openagenda.com/fetedelamusique2017

FRIPES ET BONNES AFFAIRES #friperie #pascher #solidaire

SALON EMMAS
Parc des expositions (Pavillon 3)
Porte de Versailles-Parc des expositions
Dimanche 25 juin 2017
3
Envie de faire des bonnes affaires et des bonnes actions par la mme occasion ?
Rendez-vous au Parc des expositions transform en caverne dAli Baba pour
lvnement. Vous trouverez des vtements, de la dcoration, du mobilier,
du multimdia ou encore des vinyles petits prix. Amateurs de vintage et
dconomie responsable, ce lieu est fait pour vous !
Plus dinfos sur : www.emmaus-france.org

LE CINMA PRIX DOUX #sorties #petitprix #cinphile

FTE DU CINMA
Dans tous les cinmas participants
Du 25 au 28 juin
4

Vous adorez le cinma mais vous aimeriez quil soit moins cher ? La Fte du
Cinma 2017 aura lieu partout en France du dimanche 25 juin au mercredi 28
juin 2017 inclus. Durant ces 4 jours, le tarif sera unique dans tous les cinmas
participants : 4 euros la sance.

Plus dinfos sur : www.fncf.org