DERECHO PROCESAL PENAL

Es el conjunto de normas jurdico penales creadas por el Estado para determinar los

delitos, las penas y las medidas de seguridad.

El estudio del derecho procesal penal debe comenzar con una resea histrica de las

instituciones fundamentales, pues el conocimiento de su origen y evolucin favorece

una comprensin cabal del procedimiento de enjuiciamiento vigente en nuestro pas

y permite ingresar con paso ms firme en el campo de la Poltica procesal del

Estado. la facultad que tiene el Estado de castigar las faltas o los delitos que se

cometan, es un poder exclusivo del Estado que necesita para su realizacin del

proceso penal, sta es nota caracterstica del derecho procesal penal. Clari Olmedo

lo define as: El derecho procesal penal es la disciplina jurdica reguladora de la

efectiva realizacin del derecho penal; establece los principios que gobiernan esa

realizacin y determina los rganos, la actividad y el procedimiento para actuar la

ley penal sustantiva.3 Florian, tambin toma, como base de su definicin, el

concepto del proceso, del cual surge el derecho procesal penal: Es el conjunto de

normas jurdicas que regulan y disciplinan el proceso, sea en su conjunto, sea en los

actos particulares que lo integran.4 En resumen, Rubianes dice que las notas

fundamentales que conceptualizan el derecho procesan penal son:

a) posibilita la actuacin o aplicacin, en los casos concretos del derecho penal;

b) regula la funcin judicial tendiente a esa finalidad;

c) objeto fundamental de su conocimiento es el proceso penal, en el cual se

concentra toda esa actividad

Principios generales. como Principios Generales e Informadores del Proceso Penal

Guatemalteco, los siguientes:

Principio de equilibrio.

Expresa el reto: eficiencia en la persecucin y sancin, garanta de los derechos

constitucionales. El incremento de conductas peligrosas y delictivas por diferentes

motivos [...] obliga, si es que se quiere mantener la convivencia ordenada y

armnica, a mejorar la lucha social frente al delito. Sin embargo, no pueden por ello

sacrificarse los logros alcanzados por la humanidad en el campo del respeto y

reconocimiento de los derechos iguales e inalienables de todo hombre.

se refiere ste principio es que debe mantenerse un equilibrio entre la persecucin

penal de los delitos y su sancin y el respeto a las garantas y derechos

constitucionales del acusado. Este principio tiene acogida en el Artculo 16 del

Cdigo Procesal Penal que dispone: Los tribunales y dems autoridades que

intervengan en los procesos debern cumplir los deberes que les imponen la

Constitucin y los tratados internacionales sobre respeto a los derechos humanos.

Principio de des judicializacin.

Este postulado esencial del proceso penal llama a prestar mayor atencin a aquellos

hechos punibles que tienen consecuencia de mayor trascendencia en la sociedad y

que por ello ameritan que el Estado se preocupe por su persecucin penal y castigo.

Por primera vez en el sistema de justicia penal guatemalteco con la vigencia del

Decreto Guatemala se introdujo las medidas de des judicializacin enfocadas a todos

aquellos casos llamados de bagatela.

Principio de concordia.

El derecho es un sistema para guiar las conductas y para resolver disputas.

Histricamente las atribuciones de los jueces han sido numerosas y heterogneas,

pero dos son las esenciales: a) Decidir mediante sentencia las controversias y

situaciones jurdicas sometidas a su conocimiento, y b) Contribuir a la armona

social mediante la conciliacin o avenimiento de las partes en los casos en que la ley

lo permite. Tradicionalmente, en el derecho penal, la concordia o conciliacin entre

las partes es posible nicamente en los delitos privados.

Principio de eficacia.

Este postulado del proceso penal recomienda que los delitos que se persigan

penalmente, sean fundamentalmente aquellos de trascendencia social, para que de

esa manera el mismo tenga resultados ms eficientes dentro de una poltica criminal

determinada. Como puede advertirse, ste principio tiene ntima relacin con el

principio de desjudicializacin (supra) pues su fin es el de perseguir delitos que

tienen incidencia directa en la sociedad y en los intereses del Estado, permitiendo

que por vas rpidas y sencillas se solucionen aquellos conflictos penales de menor

importancia e incidencia dentro de las relaciones sociales.

Principio de celeridad.

Este principio del proceso penal tiene base constitucional. As, el Artculo 207 de la

Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala establece la obligacin de los

magistrados de la Corte Suprema de Justicia y de los magistrados de las salas de la

Corte de Apelaciones y jueces de administrar pronta y cumplida justicia.

Principio de sencillez.

Dicho principio, viene a cobrar vida hasta en el actual Cdigo Procesal Penal que ya

no cuenta con un formalismo exagerado como el que caracterizaba al Cdigo

Procesal Penal derogado. Esto tiene su explicacin en que con el actual Cdigo se

introdujo un nuevo sistema de justicia penal. En efecto, ahora en el pas se cuenta

con un sistema moderno fundamentalmente acusatorio, en el que los rasgos

inquisitivos y sus fundamentos un riguroso formalismo en el procedimiento,

secretividad y escritura- han quedado superados.

Debido proceso.

Este derecho fundamental se encuentra previsto en el Artculo 12 de la Constitucin

Poltica de la Repblica de Guatemala y tambin lo regula la Ley de Amparo,

Exhibicin Personal y de Constitucionalidad en el Artculo 4 con una pequea

variacin en su redaccin al disponer que: ... en todo procedimiento administrativo

o judicial deben guardarse u observarse las garantas propias del debido proceso. El

debido proceso como derecho humano se encuentra regulado tambin en el derecho

internacional de los Derechos Humanos, especficamente en el Pacto Internacional

de Derechos Civiles y Polticos

Principio de defensa.

Dispone la Constitucin de la Repblica que nadie podr ser condenado, ni privado

de sus derechos, sin haber sido citado, odo y vencido en proceso legal ... ni por

procedimientos que no estn preestablecidos legalmente (Artculo 12). Esta norma

contiene el derecho individual denominado como derecho de defensa, el cual

constituye hoy da el ms consagrado dentro de las Constituciones y leyes

procedimentales modernas de corte democrtico, siendo tal su importancia que la

garanta y respeto a los dems derechos individuales conlleva igualmente su

proteccin, pues si al procesado y a los dems sujetos procesales le son conculcados

sus derechos de igualdad, libertad, a no ser apartado de su juez natural, etc., tambin

se le estar infringiendo su derecho de defensa.

Principio de inocencia.

La presuncin de inocencia es un derecho fundamental de toda persona. Implica que

si se le imputa la comisin de un hecho delictivo corresponde al Estado, a travs del

rgano acusatorio competente (Ministerio Pblico), demostrar la culpabilidad

mediante la aportacin de pruebas idneas que desvirten esa presuncin

constitucional, ms all de toda duda razonable. El fin del proceso consiste en

averiguar la verdad de los hechos sometidos a su conocimiento.

.Principio favor rei o indibio pro reo.

Como consecuencia del principio de inocencia, el Juez deber favorecer al

procesado en caso de duda y por tanto en sentencia, cuando no pueda tener una

interpretacin unvoca o certeza de culpabilidad deber decidir a favor de ste. El

punto de partida o propsito esencial de todo proceso penal moderno es garantizar

que no se condene a inocentes.

Principio favor libertatis.

La tradicin de crcel provisional para todo, es reflejo de la represin y el

depotismo de las sociedades latinoamericanas. Principios universales de cultura,

humanismo y dignidad as como el desarrollo de la democracia demandan la

limitacin de sta medida.

En resumen el principio favor libertatis implica que el juzgador debe inclinarse al

momento de decidir sobre la situacin jurdica del sindicado por su libertad. Y

solamente en aquellos casos absolutamente necesarios o legales deber ordenar el

encarcelamiento del acusado.

Principio de readaptacin social.

Barrientos Pellecer manifiesta que el fin moderno de la sancin penal es cada vez

menos el castigo, la retribucin o la expiacin y que la pena ms que castigo

persigue la reinsercin social satisfactoria del condenado. Este postulado tiene

tambin fundamento constitucional, pues el Artculo 19 de la Constitucin Poltica

de la Repblica de Guatemala prev que el sistema penitenciario debe tender a la

readaptacin social y a la reeducacin de los reclusos y cumplir en el tratamiento de

los mismos.

Principio de reparacin civil.

Este postulado del proceso penal tiende a reparar los daos y perjuicios que la

comisin de un hecho delictivo ha ocasionado. Si se observa, con el mismo se

protege a la persona agraviada lo cual es fundamental dentro del tema de la

victimologa moderna. El Cdigo Procesal Penal establece las vas que el agraviado

puede utilizar para exigir la reparacin civil, la cual puede deducir no solamente del

responsable directo del delito, sino de un tercero civilmente demandado.

La legislacin procesal penal guatemalteca a lo largo de su historia ha tenido

diferentes sistemas de procesos penales, pero casi todos ellos en una misma lnea de

tramitacin, la escrita, y que posee en todas las fases de realizacin la utilizacin de

medios escritos, como memoriales y el tipo de documentacin acorde con el acto

realizado. sto se diferencia del actual proceso penal guatemalteco, el cual conlleva
un singular avance. Fue iniciado en los pases desarrollados, y lleva consigo la

oralidad, contiene cinco fases, en su orden de realizacin son: a) Investigacin o

procedimiento preparatorio, b) Procedimiento intermedio, c) Debate, d)

Impugnaciones, e) Ejecucin de la Sentencia.

LA PERSECUSIN PENAL

La suspensin condicional de la persecucin penal, es el mecanismo a travs del

cual se interrumpe la persecucin penal, sometiendo al imputado a una serie de

condiciones durante un tiempo determinado, que si se cumplen, producen la

extincin de la persecucin penal. En caso contrario, se reanudar el procedimiento

penal.

En est accin penal, el titular del ejercicio de la misma, slo es, en principio el

ofendido, sin que intervenga el Ministerio Pblico. Ello se da en los delitos

determinados en el Artculo 24 Quter del Cdigo Procesal Penal guatemalteco.

Algunos conflictos penales, es decir, conflictos sociales que son captados por el

derecho penal, slo afectan intereses personales que necesitan ser protegidos por el

Estado pero que no trascienden de una afectacin a bienes jurdicos estrictamente

personales. Por ejemplo, el Estado se halla interesado en proteger la dignidad de

cada una de las personas, pero ello no se infiere que los delitos contra el honor

afecten otro inters que no sea estrictamente personal.

 Los delitos que tienen esa caracterstica generan efectos procesales particulares.

Normalmente se les conoce como delitos de accin privada, porque la

intervencin del Estado a travs del proceso penal se halla limitada.

Y para acotar algo importante sobre est accin, es el hecho de que al presentarse

ambas partes a la Junta conciliatoria programada por el rgano jurisdiccional

competente (como se ampliar ms adelante en el presente trabajo), es innecesario

indagar al imputado, as como al no llegar a ningn arreglo no se dicta auto de

prisin preventiva, ni auto de procesamiento, ni hay traslado de la querella, ni una

contestacin de la misma, lo que de por s implica un debate y una defensa.

Suspensin del proceso penal bajo la condicin de buena conducta y de no volver a

delinquir;

Por razones de economa procesal y evitar presin innecesaria, cuando exista

confesin y durante un rgimen de prueba que implica la vigilancia de la libertad

concedida; la causa queda en receso por un perodo comprendido entre 2 a 5 aos,

transcurrido el perodo fijado sin que el imputado cometa un nuevo delito doloso, se

tendr por extinguida la accin penal.

1 En los casos en que de llegar a sentencia, podra aplicarse la suspensin

condicional de la pena;

2 Cuando se ha reparado las responsabilidades civiles o se garantiza la reparacin

a satisfaccin del agraviado;

3 Que el beneficiado no haya sido condenado con anterioridad por delito doloso;

4 Cuando la pena posible a imponer no exceda de cinco aos; y,

5 En caso de delitos culposos.

La suspensin condicional de la persecucin penal se encuentra regulada en el

Artculo 27 del Cdigo Procesal Penal, reformado por el artculo 10 del Decreto 79-

97 del Congreso de la Repblica.

SUJETO Y AUXILIARES PROCESALES

Son todos aquellos que intervienen en el proceso penal de alguna u otra forma con

excepcin del imputado y la parte civil, los otros sujetos procesales pertenecen al

mbito del estado.

Los Sujetos procesales. Son personas capaces legalmente para poder participar en

una relacin procesal de un proceso, ya sea como parte esencial o accesoria.

Partes procesales.Son personas (individuales o colectivas) capaces legalmente, que

concurren a la substanciacin de un proceso contencioso; una de las partes, llamada

actor, pretende, en nombre propio la actuacin de la norma legal y, la otra parte,

llamada demandado, es al cual se le exige el cumplimiento de una obligacin,

ejecute un acto o aclare una situacin incierta.

En resumen partes son, solo: 1 el actor y2. el demandado.

Este concepto es una consecuencia del Principio de Contradiccin o Estructura

bilateral del proceso.

Partes principales y accesorias

Son partes esenciales o principales:

el actor, el demandado

Nuestra legislacin procesal penal adjetiva, regula en el Decreto 51-92 del Congreso

de la Repblica, Cdigo Procesal Penal en su libro IV procedimientos especficos,

ttulo III juicios por delitos de accin privada. Esto no significa, a mi entender, que

el procedimiento del juicio por delitos de accin privada sea rgido en cuanto a

ciertos actos de procedimiento, lo que sucede, es que debe integrarse con el

procedimiento comn, entonces el procedimiento en el delito de detencin ilegal en

el delito de daos es de la siguiente forma:

Actos introductorios: querella: es la forma legal de iniciar el proceso por el delito

de detencin ilegal en el delito de daos, cualquier otra forma sera ilegal y al

respecto el Artculo 474 del Cdigo Procesal Penal establece: quien pretenda

perseguir por un delito de accin privada, siempre que no produzca impacto social,

formular acusacin por si o por mandatario especial, directamente ante el tribunal

de sentencia competente para el juicio, indicando el nombre y domicilio o residencia

del querellado y cumpliendo con las formalidades requeridas en la ley.

La competencia territorial de un tribunal no podr ser objetada ni modificada de

oficio una vez iniciado el debate; se exceptan aquellos casos reglados por una

disposicin constitucional que distribuye la competencia entre distintos tribunales.

Tribunal competente: de conformidad con la ley es el Tribunal de sentencia, en el

caso de la ciudad Guatemala, es el Tribunal duodcimo de sentencia penal.

Audiencia: si la querella se ajusta a las pretensiones legales a juicio del Tribunal y

de los Artculos 302 y 332 Bis del Cdigo Procesal Penal. En la prctica, los

Tribunales segn su prudente criterio sealan a veces requisitos innecesarios a

manera de retardar los procesos. El Tribunal seala una audiencia de conciliacin, en

la cual adems de pretender evitar juicios posteriores, si el imputado concurriere a la

audiencia de conciliacin sin defensor, se le nombrar uno. (Artculo 478 del Cdigo

Procesal Penal).

Debate o juicio oral: luego de la audiencia de conciliacin, si sta ha tenido un

resultado negativo, el Tribunal citar a juicio en la forma establecida para el

procedimiento comn, (Artculo 480 Cdigo Procesal Penal). Es preciso tambin

enfocar que en esta clase de delitos, nuestra legislacin procesal penal permite al

agraviado la posibilidad de poder iniciar su accin por medio de mandatario

especial, pudiendo ste representarlo en determinados actos.

 ACTIVIDAD PROCESAL

En primer lugar, se debe tener presente que el acto procesal se encuentra

intrnsecamente incorporado al acto jurdico, el cual se concibe como el hecho

humano voluntario que crea, modifica o extingue deberes y obligaciones dentro de

una relacin jurdica procesal. Partiendo de ello, Couture, citado por Parajeles,

define el acto procesal como el acto jurdico emanado de las partes, de los agentes

de la jurisdiccin o an de los terceros ligados al proceso, susceptible de crear,

modificar o extinguir efectos procesales. Es una especie dentro del gnero del acto

jurdico. Su elemento caracterstico es que el efecto que de l emana, se refiere

directa o indirectamente al proceso. Como acto jurdico, consiste en un acaecer

humano, o provocado por el hombre, dominado por la voluntad y susceptible de

crear, modificar o extinguir efectos jurdicos

Para empezar, la estructura constituye una de las formalidades que debe cumplir el

acto procesal. Est integrada por dos requisitos, a saber: contenido y forma.

Segn De la Ra, el acto procesal es una declaracin de voluntad, con incidencia

directa en el proceso, que consta de un elemento subjetivo (contenido) y un

elemento objetivo (forma). El contenido del acto (elemento interno) se refiere a los

aspectos regulados por el procedimiento en cuanto a su causa, intencin y objeto. La

forma del acto es el elemento externo, mediante el cual la voluntad se manifiesta en

la realidad lo anterior, requiere ciertos elementos de modo, lugar y tiempo que la ley

procesal regula para asegurar la eficacia del acto.

 MEDIDAS DE COERCIN Y SUSTITUTIVAS

Un inadecuado y sistemtico recurso a la prisin preventiva pone en evidencia la

negacin democrtica y constitucional de una sociedad. La prisin preventiva pasa a

convertirse en un generalizado sistema de anticipacin de pena que contradice en s

mismo el derecho a la presuncin de inocencia y si lo que deviene a continuacin no

es sino el abandono en la tramitacin de estas causas penales, puede apreciarse el

brillante reflejo de tal solapada realidad de que, ingresando en prisin, parece

entenderse definitivamente satisfecho el fin del proceso penal. El Cdigo Procesal

Penal trata de poner trmino a esta grave patologa democrtica, reconduciendo la

prisin preventiva a aquellos supuestos en que sea proporcionada y necesaria y

responda a la legtima necesidad de conjurar un riesgo de fuga, o un intencional

perjuicio en la investigacin. No obstante, se debe ser consciente de la inquietud

ciudadana suscitada por la puesta en libertad y que tal inquietud ser proporcional

no slo a la gravedad de los hechos, sino al propio nmero de evidencias que

apuntan al encausado. Slo una justicia gil y adecuada en sus respuestas a la

complejidad real de los casos, permitir restaurar la inquietud de inseguridad

ciudadana.

Establece que las Medidas de Coercin en el Proceso Penal, son actos que limitan la

libertad de una persona con el objeto de resguardar la aplicacin de la ley Penal;

asegurando la presencia del imputado en el proceso e impidindole la

obstaculizacin de la verdad. La caracterstica principal de la coercin personal es

de no tener un fin en s misma. Es siempre un medio para asegurar el logro de otros

fines: los procesos. Otra caracterstica distintiva de coercin personal es la

posibilidad de emplear fuerza pblica para restringir los derechos contra quien se

apliquen. Existen dos fases al respecto siendo ellas:

Preventiva por medio de la cual el Derecho Positivo, no solo integrado por el

proceso penal, sino tambin por la ejecucin penal.

Segunda fase: persecutoria consistente en promover investigaciones de las

acciones delictivas y solicitar que se condene al responsable de dichas infracciones.

Adems, las medidas de coercin personal deben tener proporcin con la pena o

medida de seguridad y siendo que la proporcionalidad es un principio aplicable y

vlido para toda medida de coercin, personal regulada en el Cdigo Procesal Penal

Guatemalteco, entonces esta destinada a neutralizar peligros mximos.

 ACTOS INTRODUCTORIOS

Si analizamos el proceso penal, este puede iniciarse segn nuestra legislacin por

cualquiera de los actos introductorios que se contemplan en el Cdigo Procesal

Penal y que son a saber: 19 a) La denuncia b) La querella c) La prevencin policial

d) Conocimiento a prevencin.

Para que se inicie un proceso penal contra alguna persona debe llegar el

conocimiento de la "noticia crminis" al rgano encargado de la persecucin penal, o

excepcionalmente al Tribunal. Esto motiva que inmediatamente se inicie el proceso

penal, ya sea a travs de una denuncia, querella, conocimiento de oficio, o bien, una

prevencin policial, y simultneamente se activa el rgano jurisdiccional, a quien

corresponde controlar esa actividad investigativa.

La denuncia La denuncia entendida como el acto procesal por medio del cual

cualquier persona debe poner en conocimiento del juez un hecho que reviste

caracteres delictivos, es una institucin que data desde los primeros inicios del

proceso penal, el Cdigo Procesal Penal guatemalteco establece:

Denuncia:

"Cualquier persona deber comunicar, por escrito u oralmente, al Ministerio Pblico

o a un tribunal el conocimiento que tuviere acerca de la comisin de un delito de

accin pblica. El denunciante debe ser identificado..." Art. 297 del CPP.
Precisa enfatizar que la legislacin adjetiva penal, considera que la denuncia es un

acto procesal obligatorio, y no facultativo, puesto que claramente expresa que

cualquier persona debe comunicar y poner en conocimiento al fiscal del Ministerio

Pblico o a la polica, de la comisin de un delito.

De acuerdo con la misma ley, el denunciante no se convierte necesariamente en

parte procesal, ni adquiere mayores responsabilidades en relacin con el resultado

final del proceso penal. Sin embargo, si se establece que la denuncia es maliciosa o

falsa, esta persona incurre en responsabilidad penal, que se puede manifestar

procesalmente a travs del delito de acusacin y denuncia falsa.

La querella

La querella es el acto procesal consistente en una declaracin de voluntad dirigida

al rgano jurisdiccional competente, por la que el sujeto de la misma, adems de

poner en conocimiento de aqul la notitia criminis, ejercita la accin penal,

regulndose actualmente en el Cdigo Procesal Penal.

Persecucin de Oficio:

Cabe recordar aqu que nuestro sistema procesal penal se fundamenta, entre otros, en

el principio de oficialidad, por lo que el acto de iniciacin procesal de persecucin

de oficio, tiene lugar cuando el Fiscal del Ministerio Pblico tiene conocimiento

directo, por denuncia o por cualquier otra va fehaciente de la comisin de un hecho

punible, en cuyo caso, el Fiscal debe inmediatamente iniciar la persecucin penal, en

contra del imputado y no permitir que el delito, produzca consecuencias ulteriores;

esto, con el objeto de que oportunamente requiera el enjuiciamiento del imputado.

Esta forma de iniciar la investigacin en un proceso penal, se presenta cuando el

mismo rgano encargado de la persecucin penal, es el que de por s se insta sobre la

base de su propio conocimiento, documentando y volcando en una propia acta, en la

que narra, tras la fecha de la misma, el sealamiento del cargo que la produce y su

firma, el hecho de que ha tomado conocimiento personal todas sus circunstancias

modales y la noticia que tuviera de su autor o participe. Presentando las pruebas que

tuviera y ordenando luego las diligencias a producir para tramitar la investigacin.

La prevencin policial

Se puede definir como el documento redactado por los agentes de la Polica

Nacional Civil para informar al Ministerio Pblico la ocurrencia de un hecho que

reviste los caracteres delictivos y las diligencias preliminares que estos efectuaron

en cumplimiento de su mandato legal.

Uno de los medios ms usuales con que se inicia el proceso penal, en los delitos de

accin pblica, es la prevencin policial; consistente en que la polica de oficio,

debe practicar inmediatamente las actuaciones y diligencias de investigacin que

tiendan a establecer la comisin del delito y la posible participacin del imputado, lo

cual asegura efectivamente, el ejercicio de la persecucin penal, por parte del

Ministerio Pblico, bajo cuya orden permanece la polica. La prevencin policial se

da puede observar de dos formas. a) Cuando la polica tiene conocimiento de que se

ha cometido un delito de accin pblica; actuando e investigando de oficio los

hechos punibles e informando enseguida al M.P. acerca de la comisin del delito,

individualizando al imputado; b) Cuando una persona pone en conocimiento de la

comisin de un delito de accin pblica a la polica, sta tiene la obligacin de

recibir la denuncia y cursarla inmediatamente al M.P. y, simultneamente, iniciar y

realizar una investigacin informando en forma inmediata al ente oficial del

resultado de tal averiguacin.

La polica, entonces, investiga por iniciativa propia o por denuncia, o bien por orden

de autoridad competente, los delitos cometidos, individualizando a los culpables y

reuniendo las pruebas para dar base a la acusacin penal.

 PROCEDIMIENTO PREPARATORIO

El procedimiento preparatorio, es aquella etapa del proceso penal, por la cual el

Ministerio Pblico investiga para recabar los elementos de conviccin, para

considerar si el sindicado puede resultar culpable del ilcito, estos elementos y

evidencias nicamente pueden ser considerados como medios probatorios, cuando

as se presenten en el debate

La etapa inicial del nuevo proceso penal designa la actividad de bsqueda de

elementos probatorios para establecer la necesidad o no de formular acusacin

contra persona o personas determinadas por la comisin de un hechos criminal.

El procedimiento preparatorio es la etapa de investigacin que por mandato legal

le corresponde al Ministerio Pblico, es el perodo por el cual el ente encargado

investiga el hecho punible para decidir si se encuentran suficientes elementos de

juicio contra el imputado y en ese sentido pedir la apertura del juicio y formular

acusacin contra el sindicado.

Investigacin se deriva que el imputado no particip en el ilcito, podr pedir el

sobreseimiento, y si hay evidencias pero que no son suficientes para llevar a juicio

oral y pblico al sindicado, solicitar la clausura provisional del procedimiento.

La fase preparatoria no sirve de base a la sentencia sino a la acusacin y tiene como

finalidad:

1. Evitar procesos innecesarios.

2. Dar salida rpida a casos por delitos de poca trascendencia social.

3. Asegurar eficiencia en la persecucin de delitos graves.

4. Proteger a las personas contra actos o intervenciones irrazonables y arbitrarias del

Estado en la investigacin de delitos.

5. Fundamentar la acusacin.

Conviene apuntar que la instruccin penal es ms conocida como tal por el sistema

inquisitivo o mixto, y en algunos casos se le denomin (en Cdigo Procesal Penal

derogado por ejemplo) etapa del sumario que constituye la primera fase del

procedimiento criminal y tiene por objeto recoger el material para determinar, por lo

menos aproximadamente, si el hecho delictivo se ha cometido y quin sea u autor y

cuL su culpabilidad; pero en algunos pases en la etapa del sumario slo se

investiga la existencia del delito y la determinacin del autor no exento de

responsabilidad penal. La fijacin de su culpabilidad excede de la funcin

instructora, para ser considerada en el perodo de plenario y fijada en la sentencia.

Con la entrada en vigor del Cdigo Procesal Penal vigente, se establecen fases

procesales en que se agrupan los actos y hechos procesales a travs de los cuales se

concreta y desenvuelve el proceso, de acuerdo con su finalidad inmediata, por lo que

a manera de introduccin.

Cabe apuntar que el Proceso Penal se divide en cinco fases principales:

1. Fase de investigacin, instruccin o preliminar, cuyo cometido principal

consiste en la preparacin de la acusacin y por ende el juicio oral y pblico;

2. Fase intermedia: donde se critica, se depura y analiza el resultado de esa

investigacin;

3. Fase de juicio oral y pblico: etapa esencial, plena y principal que define el

proceso penal por medio de la sentencia;

4. Fase de control jurdico procesal sobre la sentencia. Este se desarrolla a travs

de los medios de impugnacin; y,

5. Fase de ejecucin penal, en la que se ejecuta la sentencia firme.

 PROCEDIMIENTO INTERMEDIO

Su objeto es que el juez evalu si existe o no fundamento para someter a una persona

a juicio oral y publico, la probable participacin en un hecho delictivo o verificar las

acusaciones del Ministerio Publico.

En un proceso penal democrtico, la etapa principal es el debate o juicio, donde

todas las partes discuten la imputacin en un nico acto, continuo y pblico. Ahora

bien, el mismo hecho del debate provoca un perjuicio para el acusado: Adems de

que posiblemente haya pagado un abogado para que lo represente, la exposicin al

pblico ya implica un deterioro en su posicin o reconocimiento social de su

comunidad.

Es obligacin del Estado, a travs del Ministerio Pblico, la preparacin de la

imputacin, que se concreta en la realizacin de una investigacin acerca del hecho

y la participacin del imputado, con el objeto de determinar si existe fundamento

para provocar su enjuiciamiento pblico. Esta preparacin de la imputacin es la

etapa preparatoria del proceso penal o instruccin, que concluye con la peticin del

Ministerio Pblico solicitando la acusacin, el sobreseimiento o la clausura.

El procedimiento intermedio, se encuentra ubicado en el tiempo entre la etapa

preparatoria y el juicio, como su nombre lo ilustra. Su razn es la de que el juez

controle el fundamento del requerimiento del Ministerio Pblico con objeto de no

permitir la realizacin de juicios defectuosos y fijar en forma definitiva el objeto del

juicio (el hecho y la persona imputados), o en su caso evitar el sobreseimiento o la

clausura ilegales.

Una vez haya sido vencido el plazo concedido para la investigacin el fiscal deber

formular la acusacin y pedir la apertura del juicio, tambin podr solicitar

sobreseimiento o clausura y la va especial del procedimiento abreviado cuando

proceda.

Junto con la peticin de apertura a juicio se deber formular la acusacin que deber

contener lo siguiente:

Datos para identificar al imputado as como nombre de su defensor y lugar para

recibir notificaciones. Relacin de los hechos en forma clara y precisa, el hecho

que se le atribuye al imputado y la respectiva calificacin jurdica.

Fundamentos de la imputacin, medios de investigacin, y la probabilidad de que el

imputado cometi dicho delito.

En un proceso penal democrtico, la etapa principal es el debate o juicio, donde

todas las partes discuten la imputacin en un nico acto, continuo y pblico. Ahora

bien, el mismo hecho del debate provoca un perjuicio para el acusado: Adems de

que posiblemente haya pagado un abogado para que lo represente, la exposicin al

pblico ya implica un deterioro en su posicin o reconocimiento social de su

comunidad.

Es obligacin del Estado, a travs del Ministerio Pblico, la preparacin de la

imputacin, que se concreta en la realizacin de una investigacin acerca del hecho

y la participacin del imputado, con el objeto de determinar si existe fundamento

para provocar su enjuiciamiento pblico. Esta preparacin de la imputacin es la

etapa preparatoria del proceso penal o instruccin, que concluye con la peticin del

Ministerio Pblico solicitando la acusacin, el sobreseimiento o la clausura.

El procedimiento intermedio, se encuentra ubicado en el tiempo entre la etapa

preparatoria y el juicio, como su nombre lo ilustra. Su razn es la de que el juez

controle el fundamento del requerimiento del Ministerio Pblico con objeto de no

permitir la realizacin de juicios defectuosos y fijar en forma definitiva el objeto del

juicio (el hecho y la persona imputados), o en su caso evitar el sobreseimiento o la

clausura ilegales.

Acto seguido, el rgano jurisdiccional determina si procede o no abrir juicio penal

en contra del acusado. Especficamente esta etapa cumple con la funcin de:

Dar posibilidad al acusado, su defensor y el querellante adhesivo de

interponer obstculos a los requerimientos del Ministerio Pblico, con la

finalidad de evitar juicios superfluos;

 Establecer con precisin el hecho por el cual se practicar el juicio oral y

pblico e individualizar a la persona a quien se le atribuye la comisin del

ilcito penal;
Que el acusado sea informado del hecho que se le atribuye y conozca de 35

las pruebas sobre las que se fundamenta la acusacin.

El control judicial sobre el requerimiento del fiscal asume cinco formas:

Control formal sobre la peticin: Consiste en verificar por ejemplo si los

requisitos para la presentacin de la acusacin establecidos en el artculo 332 bis

CPP estn cumplidos, o si se incluyen medios de prueba que se espera obtener en la

clausura provisional.

Control sobre los presupuestos del juicio: El juez controlar si hay lugar a una

excepcin.

Control sobre la obligatoriedad de la accin, con el objeto de vigilar que el fiscal

haya cumplido con la obligacin que, en forma genrica, seala el artculo 24 bis

CPP, de que todos los hechos delictivos deben ser perseguidos, o en su caso, que no

se acuse por un hecho que no constituye delito o es delito de accin privada.

Control sobre la calificacin jurdica del hecho, en tanto que la calificacin que

el fiscal otorga al hecho imputado puede ser corregida por el auto de apertura del
juicio.

Control sobre los fundamentos de la peticin, con el objeto de que el juez

verifique si la peticin de apertura a juicio, de sobreseimiento o clausura, est

motivada.

Este control de la solicitud del Ministerio Pblico est a cargo del juez de primera

instancia que tambin controla la investigacin preparatoria y se materializa en la

resolucin del artculo 341 y 345 quter del Cdigo Procesal Penal, mediante, las

cuales, se puede dictar el sobreseimiento, el archivo, la clausura provisional, el auto

de apertura del juicio manteniendo la acusacin presentada por el fiscal o

modificndola, suspender condicionalmente el proceso o aplicar el criterio de

oportunidad.

PREPARACION PARA EL DEBATE

El Secretario del tribunal levantar el acta del debate, que contendr por lo menos

las siguientes enunciaciones: Lugar y fecha de la iniciacin y finalizacin de la

audiencia, con mencin de las suspensiones ordenadas y de las reanudaciones.

Nombres y apellidos de los jueces, de los representantes del Ministerio Pblico, del

acusado y de las dems partes que hubieren participado en el debate, incluyendo

defensor y mandatario.
El desarrollo del debate, con mencin de los nombres y apellidos de los testigos,

peritos e intrpretes, con aclaracin acerca de si emitieron las protestas solemnes 33

de ley antes de su declaracin o no lo hicieron, y el motivo de ello, designando los

documentos ledos durante la audiencia.

Las conclusiones finales del Ministerio Pblico, del defensor y dems partes. La

observacin de las formalidades esenciales, con mencin de si se procedi

pblicamente o fue excluida la publicidad, total o parcialmente. Otras menciones

previstas por la ley, o las que el presidente ordene por s o a solicitud de los dems

jueces o partes, y las protestas de anulacin. Las firmas de los miembros del tribunal

y del secretario.

El acta se leer inmediatamente despus de la sentencia ante los comparecientes, con

lo que quedar notificada, el tribunal podr reemplazar su lectura con la entrega de

una copia para cada una de las partes, en el mismo acto; al pie del acta se dejar

constancia de la forma en que ella fue notificada. El acta demostrar, en principio, el

modo en que se desarroll el debate, la observancia de las formalidades previstas

para l, las personas que han intervenido y los actos que se llevaron a cabo.

La preparacin del juicio es la primera fase del juicio oral, cuyo cometido consiste

en la preparacin de todos los elementos del debate y en la depuracin final de todas

aquellas circunstancias que pudieran anularlo o tornarlo intil.

Para dar paso a la organizacin de un debate entre compaeros y compaeras de un

mismo curso, deben:

Definir el tema sobre el cual se plantearn dos posiciones, una propositiva y

otra contra-propositiva, es decir, una que est a favor del tema propuesto y

otra en contra.

Nombrar las o los participantes del debate y designar quienes defendern el

tema y quienes estarn en contra.

Nombrar a una moderadora o moderador que dirija el debate.

Determinar la estructura del debate, por ejemplo, cunto durar la

intervencin de cada grupo (de tres a cinco minutos); quin comenzar

exponiendo, si el grupo propositivo o el contra-propositivo, etc.

Cada grupo o participante, puede preparar material grfico para ilustrar sus

opiniones.

Una vez finalizado el debate, el auditorio hace preguntas respetando los

turnos para cada participante.

 ATE

A continuacin se le da la palabra al abogado defensor as: Se da la palabra al

abogado defensor del imputado para que emita sus conclusiones.

Quien desempee la funcin de secretario durante el debate levantar acta, que

contendr, por lo menos, las siguientes enuciaciones:

1) Lugar y fecha de iniciacin y finalizacin de la audiencia, con mencin de las

suspensiones ordenadas y de las reanudaciones.

2) El nombre y apellido de los jueces, de los representantes del Ministerio Pblico,

del acusado y de las dems partes que hubieren participado en el debate, incluyendo

defensor y mandatario.

3) El desarrollo del debate, con mencin de los nombres y apellidos de los testigos,

peritos e interpretes, con aclaracin acerca de si emitieron la protesta solemne de ley

antes de su declaracin o no lo hicieron, y el motivo de ello, designando los

documentos ledos durante la audiencia.

18. Luego deliberarn y votarn respecto a la sancin penal a imponer. Si no hay

mayora se impondr la intermedia. De la misma manera se procede respecto a la

indemnizacin.
4) Las conclusiones finales del Ministerio Pblico, del defensor y dems partes.

5) La observancia de las formalidades esenciales, con mencin de si se procedi

pblicamente o fue excluida la publicidad, total o parcialmente.

6) Otras menciones previstas por la ley, o las que el presidente ordene por s o a

solicitud de los dems jueces o partes, y las protestas de anulacin; y

7) Las firmas de los miembros del tribunal y del secretario.

El tribunal podr disponer la versin taquigrfica o la grabacin total o parcial del

debate, o que se resuma, al final de alguna declaracin o dictamen, la parte esencial

de ellos, en cuyo caso constar en el acta de disposicin del tribunal y la forma en

que fue cumplida. La versin taquigrfica, la grabacin o la sntesis integrarn los

actos del debate.

19. La sentencia se pronunciar siempre en nombre del pueblo de la repblica de

Guatemala. Redactada la sentencia el tribunal se constituye nuevamente en la Sala

de audiencias, leyndose el documento ante los que comparezcan. Esta lectura sirve

de notificacin.

Por la complejidad del asunto, lo avanzado de la hora o por lo dispuestos en el art.

353, se puede diferir la redaccin de la sentencia y en la oportunidad indicada se

leer nicamente su parte resolutiva, y el tribunal designa un juez relator que

sintticamente exprese a la audiencias los fundamentos que motivaron la decisin.

La lectura de la sentencia completa se hace dentro de los 5 das diluentes. En

ese momento se leer tambin el acta del debate. Se entrega copia de la misma.

LAS IMPUGNACIONES

Los recursos o impugnaciones son los medios procesales a travs de los cuales las

partes solicitan la modificacin de una resolucin judicial, que consideren injusta o

ilegal, ante el juzgado o tribunal que dict la resolucin o ante uno superior. Tienen

como objetivo corregir errores de los jueces o tribunales y unificar la jurisprudencia

o la interpretacin nica de la ley, con el fin de dotar de seguridad jurdica.

El libro tercero del Cdigo Procesal Penal regula los recursos, prefiriendo el

legislador, un sistema que podramos llamar clsico dentro de los ordenamientos de

este tipo. El sistema de recursos tiene como base un recurso amplio en cuanto a sus

motivos, aunque limitado a decisiones de la primera parte del proceso, como es la

apelacin y otro restringido, limitado en cuanto a sus motivos y dirigido a impugnar

las sentencias o decisiones asimilables, llamado apelacin especial. Estos recursos

son complementados por el recurso de reposicin, el de queja, el de casacin y el de

revisin.

A diferencia de lo que ocurre durante todo el proceso que se rige por el principio de

oficialidad o impulso oficial, en la etapa de los recursos se abre la puerta al principio

dispositivo o de la autonoma de la voluntad. Ello implica, en primer lugar, que

ningn juzgado o tribunal puede conocer de oficio un recurso, sino slo si alguna de

las partes lo interpone.

En segundo lugar, la interposicin de un recurso determina los lmites del examen

del tribunal que decidir en el caso, por lo que el tribunal examinador no podr

extender su decisin ms all del objeto introducido por el recurrente. Por ello, los

recursos han de estar fundamentados, explicando lo que se est recurriendo y los

motivos. No es admisible, tal y como ocurra en el anterior sistema, que el escribir la

palabra "apelo" en la notificacin era suficiente para provocar el examen de la

decisin. En tercer lugar, existe la posibilidad del desistimiento de la interposicin

del recurso, por lo que una vez presentado y antes de que el tribunal decida, el

interponerte podr comunicar su desistimiento y privar, entonces, al tribunal, del

objeto de la decisin (Artculo 400 CPP).

Como efecto de la vigencia plena del derecho de defensa en el presente sistema de

enjuiciamiento, rige la prohibicin de la reformativo in peius, por el cual, cuando tan

slo el imputado o su defensor recurren, la decisin que revisa la resolucin

recurrida no puede resultar ms perjudicial para el recurrente. De esta forma, se

intenta evitar la sorpresa que puede significar una decisin an ms desfavorable

que la recurrida sin haber tenido oportunidad de contestar sus argumentos.

Asimismo, la inexistencia de este principio limitara el derecho del imputado a

recurrir una resolucin injusta, p que nos permite deslindar dos aspectos, el
subjetivo que determina al recurso como la manifestacin de voluntad del sujeto

procesal que ataca una resolucin con el objeto de conseguir un nuevo examen que

haga posible revocar, modificar u anular la misma. Y el aspecto formal como la

solicitud que contiene la manifestacin de voluntad y el procedimiento a seguir

como una nueva fase procesal.

La impugnabilidad se encuentra limitada a las resoluciones judiciales, dicha

determinacin responde al principio procesal de taxatividad, por el cual las

resoluciones judiciales son recurriblesen los casos expresamente establecidos en

el Cdigo Procesal Penal, artculos 398, 402, 404, 412, 415 y 437 or el temor que

tendra de que su pena se agravase.

 PROCEDIMIENTOS ESPECIFICOS

Si el Ministerio Pblico estimare suficiente la imposicin de una pena no mayor a

cinco aos de privacin de libertad, o de una pena no privativa de libertad, o an en

forma conjunta, podr solicitar que se proceda segn este ttulo, concretando su

requerimiento ante el juez de primera instancia en el procedimiento intermedio.

Para ello, el Ministerio Pblico deber contar con el acuerdo del imputado y su

defensor, que se extender a la admisin del hecho descrito en la acusacin y su

participacin en l, y a la aceptacin de la va propuesta.

La existencia de varios imputados en un mismo procedimiento no inhibir la

aplicacin de estas reglas a alguno de ellos.

Los procedimientos especiales, nacen al principio, de varias necesidades, entre ellas

las de acelerar los trmites judiciales en ciertos casos concretos, de profundizar las

investigaciones cuando fracasa el recurso de exhibicin personal, de prevenir la

comisin de nuevos delitos y la naturaleza especial de los ilcitos privados y las

faltas, todos ellos, determinaron la creacin de ciertas variantes al procedimiento

penal ordinario y comn, emanando a la vida jurdica, los procedimientos penales

especiales o especficos.
Su finalidad va encaminada a dos objetivos principales, uno, solucionar los litigios

penales en una forma ms rpida, econmica y favorable para el sindicado, cuando

l mismo no denota una alta peligrosidad y el ilcito penal no es de alto impacto en

la sociedad; y, la otra, descongestionar y evitar el sobrecargo de trabajo en las mesas

de ciertos rganos jurisdiccionales, logrando con ello hacer realidad los principios

constitucionales de una pronta y justa aplicacin de la ley y del in dubio pro reo y

asimismo, los procesales de economa, especialidad y celeridad.

EJECUCION PENAL

Los Juzgados de Ejecucin Penal son juzgados unipersonales del Organismo

Judicial de Guatemala, constituidos nicamente en la ciudad de Guatemala,

encargados de la ejecucin de las penas, es decir, de controlar el cumplimiento de la

condena emitida por un tribunal de sentencia, as como la distribucin de los reos a

las diferentes crceles del pas (Informacin Judicial, s.f.)

Son juzgados encargados de la ejecucin de las penas, es decir, de controlar el

cumplimiento de la condena emitida por un tribunal de sentencia, juzgados de

primera instancia penal o juzgados de paz penal con competencia en delitos menos

graves.

Son encargados adems de controlar el Rgimen Penitenciario, as como tener el

control judicial del privado de libertad en las diferentes crceles del pas.
ANALISIS DE CASOS