Professional Documents
Culture Documents
Se cierra el curso con reflexiones acerca de cmo enfrentar los desafos tecnolgicos actuales (y por
venir) de manera ambientalmente sustentable, socialmente adecuada, y econmicamente
competitiva partiendo del entendimiento de la materia, las tecnologas y su composicin creativa.
Objetivo general:
Definir aspectos relativos a la innovacin en los procesos de desarrollo de tecnologas sustentables a
travs de la multiplicidad de discursos y soportes creativos que desarrollen un panorama plural sobre
el concepto de sustentabilidad.
Objetivos particulares:
1) Reconocer el paradigma de sustentabilidad tecnolgica
2) Re considerar el impacto de las tecnologas de construccin en el medio
3) Reflexionar sobre el concepto de materia/material
4) Caracterizar antecedentes de gestin de tecnologas sustentables
5) Promover orientaciones para la elaboracin de trabajos finales con afinidad a la temtica de la
innovacin en materiales sustentables.
Contenidos:
El paradigma sustentable.
Materia, materiales, tecnologas de construccin y ambiente
La composicin de materiales como herramienta de innovacin en las tecnologas
Gestin de tecnologa sustentable
Cscaras de man en materiales y componentes para construccin. Otras propuestas con insumos
de reciclado
Metodologa:
Exposicin participativa
Discusin por grupos
Seminarios de integracin entre los diferentes grupos
Interpretacin personal y/o grupal de los contenidos de la asignatura (ver criterios y formas de
evaluacin)
Calendario de actividades:
Da 1 (tarde)
Prctico. Objetivo: Caracterizar, en fichas monogrficas, una seleccin de materiales reciclados a
travs del estudio de sus propiedades fsicas, geomtricas, qumicas, etc. con el fin de establecer su
naturaleza y posibles aplicaciones.
Da 2
Repaso metodolgico de las experiencias mostradas. Nuevos planteos. Identificacin de alternativas
superadoras.
Desarrollo del ejercicio practico
Da 3 (maana)
Presentacin de casos experimentales de materiales de innovacin.
Bibliografa:
Bibliografa bsica
BERRETTA, H.; GATANI, M.; GAGGINO, R; ARGELLO, R: Ladrillos de plsticos
reciclados. Una propuesta para vivienda social. p. 170. EDITORIAL: Nobuko SA. y Centro
Experimental de Vivienda Econmica / Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y
Tecnolgicas / Agencia Nacional de Ciencia y Tecnologa / Buenos Aires, 2008
JOHN Vanderley: Reciclagem de residuos naConstrucao Civil: Contribucin a una metodologa de
investigacin y desarrollo. Tesis presentada en la Escuela Politcnica de la Universidad de San
Pablo para la obtencin del Ttulo de Libre Docente. San Pablo, 2002.
WESTON, Richard: Materiales, forma y arquitectura. Edit BLUME. Barcelona, 2003
GATANI, Mariana: Nuevos materiales con cscaras de man reciclado post industrial. Avances y
perspectivas en Cuadernos de Graduados. Editorial: Facultad de Arquitectura. Universidad
Nacional de Crdoba. Crdoba, 2008
Bibliografa Complementaria
Monografas de arquitectura, tecnologa y construccin. Tectonica 11 Madera (1)
Revestimientos Edic. ATP Ediciones.
GATANI, Mariana; Humberto Gallo: Suelocemento: Material con aptitud para la fabricacin de
componentes mixtos para la construccin de viviendas. Revista: Tecbahia Revista Bahiana de
Tecnologa. Volumen 15 Nmero 2. San Salvador de Baha, 2000
GATANI, Mariana: Ladrillos de Suelocemento: tcnica tradicional o innovacin racionalizada?.Revista
INFORMES DE LA CONSTRUCCIN, Volumen 51 Nmero 466. Madrid / 2000
GATANI, Mariana: La vivienda semilla. Una alternativa de vivienda para los sectores ms carenciados.
Revista TECNOLOGA Y CONSTRUCCIN Volumen 17 Nmero 1- IDEC.IFA
(Instituto de Investigacin de Arquitectura) - Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la
Universidad de Zulia Caracas, 2001
GATANI, Mariana: Semilla.O un proceso de bsqueda sociohabitacional. Revista: VIVIENDA
POPULAR Nmero 13 Universidad de la Repblica - Facultad de Arquitectura
Montevideo, 2002
GATANI,Mariana: Anlisis metodolgico de la gestin de tecnologa para vivienda. Boletn del Instituto de
la Vivienda INVI Nmero: 48. Editorial: Universidad de Chile Facultad de
Arquitectura y Urbanismo. Santiago de Chile, 2004
GATANI, Mariana: Gestin, tecnologa y vivienda social. Punto y seguido. Boletn del Instituto
de la Vivienda INVI. Nmero:50. Universidad de Chile Facultad de Arquitectura y
Urbanismo. Santiago de Chile, 2004
GATANI, Mariana: Gestin y tecnologa para viviendas. Acerca de tecnologas alternativas.
Boletn del Instituto de la Vivienda INVI. Nmero: 55. Universidad de Chile Facultad de
Arquitectura y Urbanismo. Santiago de Chile, 2005
GATANI, M.; BERRETTA; H.: Vivienda y Progresividad. Viviendas Semilla en Montevideo.
Re-Vista Al Habitat. 2006
GATANI, M.; ARGELLO, R.: Materiales compuestos de cscaras de man y cemento.
Influencia de diferentes tratamientos qumicos sobre las propiedades mecnicas, Revista
Materiales de Construccin / Editorial Instituto Torroja - Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas. 10 Pag.Madrid, 2009.
CURRICULUM VITAE
I DATOS PERSONALES
E-mail: mgatani@hotmail.com
Maestra en Hbitat y Vivienda . (Curso finalizado) Universidad Nacional de Mar del Plata /
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
4.- IDIOMA
III INVESTIGACIN
2 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
1 ARQUITECTA INVESTIGADORA.
3 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
1. Proyecto PIC UNVM Desempeo ambiental de proyecto de viviendas sociales en Villa Mara.
Simulaciones, monitoreo y evaluacin de tecnologas sustentable. Resolucin: N 640. Monto:
$28.000. 2016 / 2018
Directora: Dra. Arq. Mariana Gatani. Integrantes: Arqs. G. Sanchez, S. Avalos, L. Calvo, E. Iussa, D.
Jonnerete, N. Biassi, L. Daher, Lic. N. Coniglio y R. Sangoy.
Directora: Dra. Arq. Mariana Gatani. Integrantes: E. Iussa, S. Avalos, L. Clavo, E. Brusasca, F. Casano,
Lic. N. Coniglio, A. Caballero, Zuliani.
4 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
8. Proyecto PICT 13-11608. Reciclado de Cscara de Man. Estudio y Anlisis de las condiciones de
utilizacin para componentes de construccin de viviendas. Agencia Nacional de Promocin
Cientfica y Tecnolgica. 2004/2006. Reemplazante del Dir. Arq. H. Berretta. Monto : $ 286 000
9. Proyecto Estmulo a la Investigacin - PEI (Res. 1160/03). Procesos de adopcin tecnolgica.
Seguimiento y Anlisis de un caso de aplicacin de desarrollo tecnolgico para vivienda de bajo
costo en las fases de insercin en el medio. Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y
Tecnolgicas (CONICET) 2004. Monto $ 4000
10. Co titular Proyecto Agencia para el Desarrollo Econmico de Crdoba (ADEC): Evaluacin del
desempeo trmico de las viviendas Semilla desarrolladas en el CEVE y desarrollo de propuestas
de mejoras mediante aislantes trmicos alternativos de baja dependencia energtica.2012/2013
11. Co directora del Proyecto financiado por GTZ Deustche Gesellschaft fr Technisce
Zusammenarbeit. Alemania Apropiacin de tecnologas para viviendas por parte de jvenes
desocupados de Argentina Desarrollo de nuevos materiales en base a plsticos de deshecho. Ao
2003 2004
Directora: Dra. Arq. Mariana Gatani. Integrantes: Arqs. G. Sanchez, S. Avalos, R. Tambusi, L. Calvo, L.
Vigna y O. Benvenutto.
5 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
1. Investigadora del grupo responsable PICT 0197 (2008 2011): Investigacin para optimizar la
produccin seriada de elementos constructivos con plsticos reciclados, para la transferencia de
viviendas sociales. Dir.: Arq. H. Berretta / Actividades: formulac in de estrategias de investigacin y
co-direccin del proyecto.
2. Miembro del equipo de Investigacin y Desarrollo de PIP N 06299/05: Aplicaciones de residuos
plsticos y agrcolas para la fabricacin de elementos constructivos en viviendas de inters soci al.
Dir.: Arq. H. Berretta/ Actividades: Ajuste de paneles livianos elaborados con cscaras de man y
resina polister
3. Investigadora del grupo responsable PICT 33128 (2007 2009): Desarrollo de nuevos materiales
sustentables para la construccin de viviendas de inters social utilizando PET postconsumo y
cscaras de man. Dir.: Arq. H. Berretta / Actividades: desarrollo experimental de materiales y
componentes con cscaras de man.
4. Miembro del equipo PID 454 Operatorias y tecnologas interdisciplinarias apropiadas para planes
de vivienda y promocin / CONICET (1990-1993) - Dir.: Arq. H. Berretta / Actividades: Intervencin
en el desarrollo del sistema constructivo Semilla y en el sistema constructivo UMA, en las tareas
de generacin, desarrollo y experimentacin de una vivienda Semilla y sus operatorias, con
tecnologas apropiadas, para sectores de recursos insuficientes.
5. Miembro del equipo de Investigacin y Desarrollo de PID 453 Tecnologas para la formulacin de
alternativas habitacionales / CONICET (1990 1993) - Dir.: Arq. H. Massuh / Actividades:
Intervencin en la reformulacin del mueble sanitario modular en PRFV, como alternativa sanitaria
para los sistemas de produccin de viviendas
6. Miembro del equipo de Investigacin y Desarrollo de PID 3585 Diseo y desarrollo tecnolgico de
componentes de construccin de viviendas a base de maderas de origen regional / CONICET
(1993 1995) - Dir.: Arq. H. Massuh / Actividades: Participacin en el diseo y ejecucin de un
prototipo de madera de bajo costo
7. Miembro del equipo de Investigacin y Desarrollo de PID-BID 081 Reacondicionamiento
tecnolgico, Optimizacin de Formas Organizativas para la Produccin y Reincorporacin al Sector
Productivo (formal e Informal) de componentes y sistemas constructivos para la Vivienda de Inters
Social./ CONICET - Banco Interamericano de Desarrollo (1992 1995) - Dir.: Arq. H. Berretta /
Actividades: Participacin en las tareas de diseo, experimentacin y aplicacin de formas de
organizacin de la produccin del mueble sanitario y de la vivienda semilla.
8. Miembro del equipo de Investigacin y Desarrollo de SUB-PROGRAMA SECYT-CONICET-BID
0294 Ajuste de tecnologas Habitacionales y Fortalecimiento de la actividad de Transferencia para
Sectores Socioeconmicos bajos. / CONICET - Secretara de Ciencia y tcnica - Banco
Interamericano de Desarrollo (1995 1998) - Dir.: Arq. H. Berretta / Actividades: Participacin en las
tareas de investigacin y desarrollo de componentes y secuencias de produccin de viviendas,
insercin de nuevas tecnologas adecuadas al medio socio-productivo del pas y re-diseo e
incorporacin de tecnologas acordes a la realidad socio-habitacional del pas. Diseo y
seguimiento de la construccin de prototipos y planes de viviendas.
6 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
9. Miembro del equipo de Investigacin y Desarrollo de PIP N0571/98: Resolucin acabada del
Proceso y Tecnologa Semilla como bsqueda de servicios a Sectores de imposible acceso a la
vivienda convencional / CONICET (1998 2000) - Dir.: Arq. H. Berretta / Actividades: Diseo de la
fase de transferencia del producto en funcin de la demanda. Ajuste del producto:
tecnolgico/productivo, social, econmico/financiero
4.- PUBLICACIONES
1. GATANI, Mariana: Ladrillos de Suelo-cemento Revista VIVIENDA Nmero: 410. Buenos Aires,
1996
2. GATANI, Mariana: La Vivienda Semilla. Revista: VIVIENDA Nmero 415. Buenos. Aires, 1997
3. GATANI, Mariana: Semillas de esperanza. IINFO Arquitectos sin fronteras. Nmero 16.
Barcelona, 2001
4. GATANI, Mariana; Horacio Berretta: Rosana Gaggino; Ricardo Arguello: Ladrillos de papel.
Experiencia constructiva con films plsticos reciclados. Revista: VIVIENDA Nmero: 505. Buenos
Aires, 2004
5. GATANI, Mariana: Nuevos materiales con cscaras de man para la construccin de viviendas .
Revista: Tecnologa & Construccin. Ao 4 Edicin N 29. www.revistatc.com. Santiago de Chile,
Marzo 2008.
7 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
8 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
12. GATANI, M.; ARGELLO, R.; SESIN; Sebastin: Materiales compuestos de cscaras
de man y cemento. Influencia de diferentes tratamientos qumicos sobre las
propiedades mecnicas, Revista Materiales de Construccin / Volumen 60 / Numero
298 / ISSN: 0465 -2746. - Editorial Instituto Torroja - Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas. 10 Pag. ( 137 147) Madrid, 2010.
13. Gatani, Bracco, Angiolini, Jerez, Pacharoni, Snchez, Tambussi, Avalos , Verificacin de
Pautas de Diseo Sustentable en una vivienda serrana en Crdoba. Revista Avances
en energas renovables y medio ambiente. Volumen 14. Editorial: Comisin de
Publicaciones de ASADES INENCO. ISSN: 0329-5184. Soporte y/o medio de difusin:
Impreso (papel) - Digital (CD-ROM.). Argentina. Salta. 2010.
14. Mariana Pilar Gatani, Juliano Fiorelli, Juan Carlos Medina, Ricardo Arguello, Agustin
Ruiz, Maria Ftima do Nascimento, Holmer Savastano Jr.: Viabilidade tcnica de
produo e propriedades de painis de partculas de casca de amendoim. Revista
Materia (RIO J) ISSN: 1517-70-76 Vol 18 N 2. Rio de Janeiro, 0ct 2013
15. Granero, V; Gatani, M, Juan Carlos Medina, Agustn Ruiz, Juliano Fiorelli, Jernimo
Kreiker, Josefina Lerda: Determinacin de la influencia del tamao y forma de partculas
de cscaras de man en paneles aglomerados. Revista Quebracho. Revista de Ciencias
Forestales. Volumen 21 (1,2) ISSN 0328-0543 . Facultad de Ciencias Forestales.
Universidad Nacional de Santiago del Estero. Dic 2013
16. Ferrero, A; Pipa, D; Floreano, A; Gatani, M; Gaggino, R: Integracin tecnolgica en una
vivienda progresiva sustentable. Revista Tecnologa y Construccin. Fac de
Arquitectura. Universidad de Venezuela. Volumen 28 (1). ISSN 0798 9601. pp 06 19.
Septiembre 2014
17. GATANI Mariana; GRANERO Victoria; Juan Carlos Medina; Juliano Fiorelli; Josefina
Lerda; Eugenia Sipowicz; Jeronimo Kreiker: New Process for Peanut Husks Panels:
Incorporation of Castor Oil Polyurethane Adhesive and Different Particle Sizes. Key
Engineering Materials Vol. 600 (2014) pp 452-459. Edit: Trans Tech Publications,
Switzerland. (2014) ISSN 1662 - 9795
9 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
4.4.-LIBROS
10 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
1. GATANI, M.: La Ciudad Andante en Actas I Seminario Workshop Hiptesis de Paisaje. Facultad de
Arquitectura / Universidad Nacional de Crdoba. Crdoba, 2001
2. GATANI, M.; H. BERRETTA: Investigacin y Transferencia Tecnolgica para Vivienda Popular.
Semilla...O Un Proceso De Bsqueda Sociohabitacional en Actas IV Seminario Ibero-americano DA
Rede CYTED XIV.C. Instituto da Pesquisas Tecnolgicas / IPT. San Pablo, Sep 2002
3. GATANI, M. Produccin de ladrillos de suelocemento. Una alternativa eficiente, econmica y
sustentable? en Actas I Seminario Exposicin La tierra cruda en la construccin del hbitat.
Consorcio Terra Cono Sur / Facultad de Arquitectura / Universidad Nacional de Tucumn. San
Miguel de Tucumn, Nov. 2002
4. GATANI, M.; E. FERNANDEZ; J. LOPEZ: La opcin tecnolgica para viviendas en Crdoba. Desde
la perspectiva del Estado en Actas I Jornadas de Investigacin Encuentro y Reflexin. Universidad
Nacional de Crdoba / Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseo / Secretara de Investigacin.
Crdoba, 2002
5. GATANI, M.: El Contexto, la Vivienda y la Tecnologa en Actas I Jornadas P rocesos de Adopcin
Tecnolgica para Vivienda. Universidad Nacional de Crdoba - Facultad de Arquitectura, Urbanismo
y Diseo. Crdoba, 2003
6. GATANI, M.; R. GAGGINO; R. ARGELLO; H. BERRETTA: Gestin de tecnologa sustentable
para viviendas. Experiencia con reciclados plsticos de origen urbano-industrial en I Conferencia
Latinoamericana de Construccin Sostenible / claCS04 - 10 Encuentro Brasileo de la Tecnologa
do Ambiente Construido / ENTAC04. San Pablo, Jul 2004
7. BERRETTA, H.; M. GATANI; R. GAGGINO; R. ARGELLO: Nueva tecnologa de reciclado de
residuos, para uso en la construccin. II Congreso Iberoamericano de Ambiente y Calidad de vida.
3 Congreso de Ambiente y Calidad de Vida. Universidad Nacional de Catamarca. Facultad de
Ciencias Exactas y Naturales. San Fernando del Valle de Catamarca, Sep. Oct 2004
11 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
12 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
13 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
14 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
15 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
cemento. en VII Congreso Nacional AMBIENTAL 2012. Edit.: Programa de Estudios Ambientales.
PRODEA. Universidad Nacional de San Juan. San Juan, octubre 2012
1. BERRETTA, H.; M. GATANI; R. GAGGINO; R. ARGELLO: Des briques faites avecdu papir
demballage. En Argentine, le recyclaje de dchets permet de construire des logements
conomiques et de favoriser linsertion sociale . Diario LE CROIX. Pars, 29 Junio 2004
2. BERRETTA, H.; M. GATANI; R. GAGGINO; R. ARGELLO: Las casas de papel, una alternativa
ecolgica. Diario Clarn. Buenos Aires, 18 Octubre 2004
3. BERRETTA, H.; M. GATANI; R. GAGGINO; R. ARGELLO: Crdoba ya estren casas de papel.
Forman parte de un proyecto local que desarroll un ladrillo a base de ese material. Revista
Semanario. Buenos Aires, Junio 2004
4. BERRETTA, H.; M. GATANI; R. GAGGINO; R. ARGELLO: Vivienda Social. Materiales
constructivos ecolgicos. Diario LA VOZ DEL INTERIOR. Crdoba, 6 Octubre 2004
5. BERRETTA, H.; M. GATANI; R. GAGGINO; R. ARGELLO: Experiencia indita de impacto social y
productivo. Elaboran ladrillos con desechos urbanos. Revista TERCER SECTOR. Fundacin Del
Viso Ao 10 N 48. Buenos Aires, 2004
6. BERRETTA, H.; M. GATANI; R. GAGGINO; R. ARGELLO: Trabajo experimental. Papel, plstico y
man para construir casas. Diario LA VOZ DEL INTERIOR. Crdoba, 12 Octubre 2004
7. BERRETTA, H.; M. GATANI; R. GAGGINO; R. ARGELLO: Creativo proyecto argentino.
Construyen casas con ladrillos hechos de papel reciclado. Diario LA NACION. Buenos Aires, Mayo
2004
8. GATANI, Mariana. Material del futuro: Ladrillos de cscaras de man. Diario LA VOZ DEL
INTERIOR. Crdoba, 19 Febrero 2008
9. Artculo Generan materiales para la construccin con cscaras de man. Gacetilla de
noticias portal UNVM. Viernes 30 de septiembre de 2016.
10. Consulta digital: http://www.unvm.edu.ar/noticia/20160930/generan-materiales-
construccion-cascaras-mani
11. Artculo Con cscara de man, cooperativa de mujeres inicia una lnea productiva. Diario
El Diario del centro del pas. Sbado, 10 de septiembre de 2016. Edicin digital:
http://www.eldiariocba.com.ar/con-cascara-de-mani-cooperativa-de-mujeres-inicia-una-
linea-productiva/
12. Artculo En Crdoba construirn viviendas sociales sustentables. Diario El Diario de
Misiones. Primera Edicin. Sbado 24 de septiembre de 2016. Edicin digital
13. http://www.primeraedicion.com.ar/nota/219518/en-cordoba-construiran-viviendas-sociales-
sustentables.html
14. Artculo Harn viviendas sustentables. Diario El Diario del centro del pas. Sbado, 12 de
marzo de 2016. Edicin digital: http://www.eldiariocba.com.ar/haran-viviendas-
autosustentables/
15. Artculo Construirn viviendas sociales ecosustentables en Villa Mara. Por Andrs
Ferreras. Diario La Voz del Interior. Domingo 3 de abril de 2016. Edicin digital:
16 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
http://www.lavoz.com.ar/regionales/construiran-viviendas-sociales-ecosustentables-en-
villa-maria
Videos
Compartimos un informe acerca del aprovechamiento de las cscaras de man para la construccin
de paneles, con sus ventajas ambientales, tcnicas y econmicas. Mariana Gatani, doctora en Cs.
del Diseo y arquitecta CONICET, nos explica desde la planta Magl ione, el desarrollo de dichos
paneles y la posibilidad de ser utilizadas en viviendas econmicas.
En este tem se incluyen Manuales tcnicos utilizados para las transferencias de tecnologa y monografas
de trabajos de investigacin
17 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
2. GATANI, M.; Ctedra TIDE (Taller de Investigacin y Diseo Estructural): La Vivienda Semilla, de
Madera. Centro Experimental de Vivienda Econmica (CEVE). Crdoba, 1994
3. GATANI, M.: Tecnologa M.A.S. Seco. Centro Experimental de Vivienda Econmica (CEVE).
Crdoba, 1995
4. GATANI, M.; R. DE LA RIVA; H. BERRETTA: Manual para la fabricacin de una Vivienda Semilla.
Centro Experimental de Vivienda Econmica (CEVE). Crdoba, 1995
5. GATANI, M.; R. DE LA RIVA; H. BERRETTA: La Vivienda Semilla. Centro Experimental de Vivienda
Econmica (CEVE). Crdoba, 1996
6. GATANI, M.; R. DE LA RIVA; H. BERRETTA; P. PEYLOUBET: Una Vivienda....Semilla: Proceso de
Construccin, Cmputo de Insumos, Anlisis de Costos, Documentacin Tcnica. Centro
Experimental de Vivienda Econmica (CEVE). Crdoba, 1996
7. GATANI, M.; H. UBOLDI: Transferencia SEMILLA en la ciudad de Montevideo. Programa
Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo. CYTED. Subprograma XIV Tecnologa
para viviendas de inters social. Red XIV.B. Viviendo y Construyendo. Centro Experimental de
Vivienda Econmica (CEVE). Crdoba, Agosto 2003
8. GATANI, M., E. ORTECHO; R. GAGGINO Y R. ARGUELLO: Apropiacin de tecnologas
ambientales para el hbitat por parte de jvenes desocupados en Argentina. Deutsche Geselschaft
fr Technische Zusammenarbeit (GTZ GATE). Centro Experimental de Vivienda Econmica
(CEVE). Crdoba, Noviembre 2003
5.2.- MONOGRAFAS
1
Presentadas en tesis de grado, informes de investigaciones de la cooperativa Horizonte , y mdulos terico-
prcticos de la Maestra en Hbitat y Vivienda y el Doctorado en Arquitectura
1. GATANI, Mariana; Mara Ana SPECCHIA; Cecilia ORTN: Diseo de un ambiente urbano, en la
ciudad de Crdoba. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseo. Universidad Nacional de
Crdoba, Octubre 1990.
2. GATANI, Mariana: Investigacin, Experimentacin y Desarrollo de manuales de Uso y
Mantenimiento de la Vivienda. Cooperativa de Viviendas Horizonte. Crdoba, 1990
3. GATANI, Mariana: Investigacin de la Composicin de Tiempos de Produccin en tems de
Construccin de Viviendas. Cooperativa de Viviendas Horizonte. Crdoba, 1990
4. GATANI, Mariana: Investigacin, Experimentacin y Desarrollo de Estructura de Costos para la
Produccin de Vivienda Social. Cooperativa de Viviendas Horizonte. Crdoba, 1990
5. GATANI, Mariana: Investigacin, Experimentacin y Desarrollo de Tecnologas Racionalizadas y No
Tradicionales aplicables a Vivienda. Cooperativa de Viviendas Horizonte. Crdoba, 1990
1
Antecedentes laborales (1989- 1990)
18 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
19 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
6. EXPOSITORA INVITADA
GATANI, Mariana: Nuevos materiales con cscaras de man. Avances y perspectivas. V Congreso
Internacional de fibras naturales con nfasis en materiales de construccin. Pontificia Universidad
Catlica del Ecuador. Sede Ibarra. Escuela de Ciencias agrcolas y ambientales. Ibarra, noviembre
2008
GATANI, Mariana:Reciclado Post industrial de cascaras de mani. Universidad Politcnica de Valencia
- Esc. Tec. Superior de Ing. Industriales - Depto Ingeniera Mecnica y Materiales. Valencia, 2010
GATANI, Mariana: Materiales y diseo sustentables con insumos de reciclado. Jornadas de
construccin 2010. Materia: Innovacin material. Facultad de Arquitectura de la Universidad de La Salle
Bajo, Len, Guanajuato, Mxico. Ao 2010.
GATANI, Mariana: MATERIALES Y DISEO SUSTENTABLES con insumos reciclados. Colegio de
Arquitectos de Crdoba. Crdoba, 30 agosto 2011
GATANI, Mariana: PAINEIS DE PARTICULAS DE CASCAS DE AMENDOIM: EXPERIENCIA
ARGENTINA BRASILERA. I Workshop Internacional Materiais Compsitos no Convencionais.
20 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
IV - DOCENCIA
21 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
22 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
23 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
13. Arq Marcela Coppari: La materia fibra de lana- no tejido- y su exploracin hacia nuevas
configuraciones para aplicaciones sustentables. Rol: directora. Maestra en Diseo de Procesos
Innovativos. Facultad de Arquitectura. Universidad Catlica de Crdoba Defensa: Nov 2011Nota :
10 ( diez)
14. DI Ana Mara Galn: Diseo con residuos de la industria del cuero en Ecuador. Rol: co directora.
Maestra en Diseo de Procesos Innovativos. Facultad de Arquitectura. Universidad Catlica de
Crdoba. (defensa dic 2012) Nota : 8 (ocho)
24 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
15. Romina Mendaa: Exploracin con PET proveniente de residuos slidos urbanos y su aplicacin en
el diseo de productos sustentables Rol: co directora. Maestra en Diseo de Procesos Innovativos.
Facultad de Arquitectura. Universidad Catlica de Crdoba. Defensa Agosto 2014
16. Eliana Armayor: Resina polister de descarte para la generacin de materiales compuestos
aplicables al diseo de productos. Rol: directora. Maestra en Diseo de Procesos Innovativos.
Facultad de Arquitectura. Universidad Catlica de Crdoba. Defensa Abril 2015
V GESTIN ACADMICA
25 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
GESTIN INSTITUCIONAL
VI TRANSFERENCIA DE TECNOLOGA
Colaboracin y gestin para obtencin del Certificado de Aptitud Tcnica Sistema Constructivo:
SEMILLA. Titular: Arq. Horacio Berretta / Disposicin DTI N 2223 / 1996, Argentina
26 / 28
CV / GATANI, MARIANA PILAR
Colaboracin y gestin para obtencin del Certificado de Aptitud Tcnica Sistema Constructivo:
SEMILLA II. Titular: Arq. Horacio Berretta / Disposicin DTI N 2268 / 1997, Argentina
Colaboracin y gestin para obtencin del Certificado de Aptitud Tcnica Ladrillos de PET.
Titular: Arq. Horacio Berretta / 2006, Argentina. En gestin.
Colaboracin y gestin para obtencin del Certificado de Aptitud Tcnica Ladrillos de FILMS
PLASTICOS. Titular: Arq. Horacio Berretta / 2006, Argentina. En gestin.
Certificado de Aptitud Tcnica PLACAS DE CIELORRASO DE CASCARA DE MANI. Titular:
Arq. Mariana Gatani / 2006, Argentina. En gestin.
Solicitud de patente Gatani Arguello - Berretta. Ttulo: Materiales compuestos de construccin en
base a cscaras de man utilizando resinas como ligantes paras ser aplicado en la produccin de
bloques, ladrillos, placas de revestimiento y/o paneles de tabiquera. CONICET AVE. Fecha de
solicitud: agosto 2008
28 / 28
RECICLAR/ REUSAR
Por Mariana Gatani
Sustentabilidad: un paradigma
Estamos inmersos en una naturaleza antropizada, modificada, superficial o segunda
naturaleza. De las relaciones que se establezcan entre sociedad y naturaleza
dependern nuestros recursos futuros. Tal relacin est mediada por la presencia de
la produccin o procesamiento de los recursos naturales, que hacen posible el
desarrollo humano. Las necesidades culturales, fundamentalmente urbanas,
demandan servicios y bienes. El acceso equitativo a los bienes y servicios se llama
desarrollo.
1
FERNNDEZ, Roberto Cuadernos de Trabajo de la Maestra de Hbitat y Vivienda. Mdulo Nuevos
Instrumentos de gestin urbana. La perspectiva ambiental. UNMdP, UNR, 2001
FERNNDEZ, Roberto. Ciudad: la cuestin ambiental. Buenos Aires, 2001
En uno de los documentos base de la Conferencia de Ro de Janeiro de 1992 y en la
proposicin de la Agenda Local 21, Peter Nijkamp2 alude a tres esferas de
sustentabilidad: econmica, social y ecolgica. Los fines/objetivos propios de cada una
son: productividad, bienestar social e integridad /funcionalidad respectivamente. Los
fines/objetivos compartidos son equidad/eficiencia para el par social-econmico,
sustentabilidad productiva para el par econmico-ecolgico y habitabilidad para el par
social-ecolgico, y un fin/objetivo compartido por las tres dimensiones es la
sustentabilidad ambiental.
El uso de materiales para construccin con bajo impacto ambiental es una tendencia
creciente. Los grandes volmenes de materiales que maneja el sector de la
construccin implican demandas de insumos de gran escala, a veces asociadas a alto
consumo energtico, utilizacin de recursos no renovables, y procedimientos
contaminantes para el medio ambiente.
2
NIJKAMP, P. Regional sustainable development and natural resourse use, WB Annual Conference on
Development Economics, Washington, 1990
La bsqueda y desarrollo de materiales sustentables estn relacionados con la
disponibilidad de materia prima y componentes productivos para la produccin del
material, caractersticas del equipamiento y de la mano de obra interviniente,
caractersticas energticas del proceso de produccin del material, caractersticas
ecolgicas del proceso de produccin, comportamiento del material producido y el
impacto sociocultural del material o producto.
Los primeros materiales utilizados por el hombre para construir sus viviendas fueron
los ofrecidos por la naturaleza como piedra, paja, troncos de rboles, pieles y tierra.
Con algunos de esos materiales el hombre ha sido capaz de construir muy bella
arquitectura que hoy desafan el devenir de la historia, tales como las pirmides de
Egipto, palacios de Babilonia, la arquitectura de las civilizaciones griega y romana,
castillos, monasterios, catedrales y tantos otros monumentos fantsticos. Gran parte
de este patrimonio cultural ha sido destruido por la irracionalidad de algunos y no por
los fenmenos naturales.
Con la revolucin industrial, en el siglo XVII, comenzaron a aparecer los materiales de
construccin que hoy son implcitamente conocidos como materiales de construccin
convencionales, o industrializados.
Segn Barbosa (2005), no cabe duda que con los materiales industrializados pueden
ser realizadas construcciones fantsticas, muchas veces imposibles de ser construidas
con materiales tradicionales. En tanto, estas tecnologas de produccin presentan
ciertas caractersticas que merecen ser citadas para motivar su anlisis:
Emisin de gas carbnico y otros poluentes es resultado del proceso de
fabricacin de materiales industrializados que consumen oxgeno y liberan
anhdrido carbnico, y muchos otros poluentes responsables de las lluvias
cidas que damnifican la tierra.
Consumo de energa de los materiales industrializados exigen enormes
cantidades de energa. Es el caso del acero, la industria cermica, el aluminio.
Generacin de residuos. La fabricacin de materiales de construccin produce
convencionales produce enorme cantidad de residuos.
Luego, los materiales como la madera, el yeso, los ridos (arenas y gravas), as como
materiales ptreos, son recursos naturales. La mayora de ellos, son recursos
abundantes y renovables a largo plazo.
Pinturas y aditivos son los tems de mayor innovacin, con activa presencia de la
industria qumica.
Por lo dems, existe un dbil desarrollo del sector de los materiales, debido quizs a la
fuerte tradicin constructiva del ladrillo y el hormign armado. stos ltimos son el
componente y el material de la construccin tradicional de mayor presencia en las
obras de arquitectura, y expresan de manera ms representativa la alta incidencia de
la mano de obra del artesano en extincin.
Respecto de desechos de carcter orgnico sobre base cementicia, caben citar las
experiencias en el Instituto Torroja, en el Instituto de Pesquisas Tecnolgicas (IPT), y
actualmente en la Escola Politcnica de la Facultad de Ingeniera. En Laboratorio de
Construoes e Ambiena, y en el grupo de materiales para Biosistemas de la
5
SALAS SERRANO, Julin. La industrializacin posible de la Vivienda Latinoamericana, Editorial
Escala. Bogot, 2000
Fig 4: Imgenes de blousse y pet
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Ainstein, Luis et al, 1983, Problemtica ambiental urbana. Documento MAB- 11,
Argentina, Ficha 31, DDU/SVCA, Buenos Aires.
AGOPYAN V., SAVASTANO H. JR: Uso de materiales alternativos a base de fibras
vegetales para cubiertas en Brasil
Anales de Workshop Reciclagem e Reutilizacao de Residuos como materiais de
construcao civil. Departamento de Engenharia Civil. PCC USP. Sao Paulo, 1997
Boletn CYTED, Proyecto XIV.3, Ed Arte Nuevo, Asuncin, Paraguay 1997Barbosa ,
Normando. Acerca de los materiales de construccion. Anales Simposio Non
Conventional Materials and Technologies. Rio de Janeiro, 2005
BERRETTA, Horacio. Vivienda y Promocin para las mayoras. Ed. Humanitas. Buenos
Aires, 1995
CIB. Agenda 21 para a construcaosustentvel. Traducao do Velatorio CIB. Publicacao
237. Trad. De I. Goncalves y otros. Escola Politcnica da USP. Departamento de
Engenharia de Construcao Civil. San Pablo, 2000.
1
FERNNDEZ, Roberto Cuadernos de Trabajo de la Maestra de Hbitat y Vivienda. Mdulo
Nuevos Instrumentos de gestin urbana. La perspectiva ambiental. UNMdP, UNR, 2001
FERNNDEZ, Roberto + TIPU: Arquitectura y Ciudad. Del proyecto al ecoproyecto.
Buenos Aires, 2003
Gatani, Mariana. Informe Proyecto de Investigacin. PROCESOS DE ADOPCION
TECNOLGICA PARA VIVIENDAS. Diagnstico acerca de la aplicacin de materiales y
componentes no tradicionales en la construccin. Crdoba, 2004
InternacionalEnviromental Technology Centre Division of Technology, Industry and
Economics United Nations EnviromentProgramme (UNEP)
JOHN, Vanderley; CALVACANTE ROCHA, J.Utilizacao de Residuos naConstrucao
Habitacional. CotetaneaHabitare. Programa de tecnologa da Habitacao. Porto Alegre ,
2003
LEVY, J. P.: Les betons de sciures de bois, Ed en Batir, 1952
MANCHE, H.: Les mortiers de sciures de bois, Ed en Rvue des Materiaux, 1953
NIJKAMP, P. Regional sustainable development and natural resourse use, WB Annual
Conference on Development Economics, Washington, 1990
PARICIO, Ignacio. La construccin de la arquitectura. Tomo 1. Las tcnicas. Barcelona,
1995
SALAS SERRANO, Julin. La industrializacin posible de la Vivienda Latinoamericana,
Editorial Escala. Bogot, 2000
Seleccin de ediciones CIID (Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo)
Seleccin de Ediciones del Boletn del Cemento Portland, del Instituto del Cemento
Portland Argentino.
Seoanez Calvo, M: Tratado de Reciclado y recuperacin de productos de los presiduos,
Ediciones Mundi Prensa, Mexico, 2000
WOODDROOF, J.G: Peanuts. Production, Processing, Products. AVI Publishing
Company. Connecticut, 1983
Materiales de Construccin
Vol. 60, 298, x-xx
abril-junio 2010
ISSN: 0465-2746
eISSN: 1988-3226
doi: 0000000000000
Nota Tcnica:
Materiales compuestos de cscaras de man y cemento. Influencia de
diferentes tratamientos qumicos sobre las propiedades mecnicas
Technical Note:
Effect of chemical treatments on the mechanical properties of peanut
shell and cement blends
Recepcin/Received: 00-IX-00
Aceptacin/Accepted: 00-XII-00
Publicado online/Online publishing: 00-XII-00
RESUMEN SUMMARY
La abundante disponibilidad de residuos de la agroindus- An abundance of agri-food waste in the area around Cor-
tria local (Crdoba, Argentina), ha promovido el desa- doba, Argentina, has driven the development of new
rrollo de nuevos materiales para la construccin. Este construction materials. This study explored the applica-
trabajo de investigacin se desarrolla a partir de la utili- bility of peanut shells as additions in cement blends and
zacin de cscara de man como agregado en mezclas de the suitability of the properties of the resulting mixes for
cemento a fin de conocer las propiedades obtenidas en use in construction materials.
relacin al tratamiento de dicho agregado, para la pro-
duccin de materiales de construccin.
Los ensayos demostraron mejoras en las propiedades The mechanical properties of the specimens were obser-
mecnicas de las probetas realizadas con cemento y cs- ved to improve when the shells were previously treated
caras previamente tratadas con cal viva (CaO), tambin with quicklime (CaO) or when sodium silicate and alumi-
en aqullas aditivadas con silicato de sodio y sulfato de nium sulfate were added to the blend.
aluminio.
Si bien los materiales resultantes no tienen las propieda- While the resulting materials did not exhibit the same
des mecnicas de los morteros y hormigones tradiciona- mechanical properties as traditional mortars and concre-
les, parecen interesantes para ser aplicadas en compo- tes, they do appear to be apt for use in lightweight and
nentes de construccin livianos y de uso no portante. non-bearing structures.
Palabras clave: materiales con cscaras de man, uso K e y w o r d s : materials containing peanut shells, use of
de residuos agroindustriales, materiales compuestos de agri-food waste, peanut shell and cement materials, low-
cscaras de man y cemento, material de bajo costo, pro- cost materials, mechanical properties.
piedades mecnicas.
(
*) Centro Experimental de Vivienda Econmica (CEVE)Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tecnolgicas (CONICET).
Agencia Nacional de Promocin Cientfica y Tecnolgica (ANPCYT). Agencia Crdoba Ciencia (ACC) (Crdoba, Argentina).
Adems, hay un impacto econmico importante, debido Los tratamientos trmicos de pirolisis conducen a la
a los costos de transporte, acopio, y los especficos, debi- degradacin parcial de las hemicelulosas, celulosa y lig-
dos a la incineracin (3). nina, en ese orden, dependiendo de las temperaturas y
de los tiempos de reaccin (10).
De manera que la disponibilidad de cscaras de man es,
en la provincia de Crdoba, abundante, concentrada y En este trabajo se presentan algunas de las posibilida-
sin valor de mercado, y constituye un potencial recurso des del desarrollo de nuevos materiales de construccin
para ser utilizado en materiales de construccin. en base a cemento y cscara de man en relacin de 1:
6 v/v. El artculo se compone de 5 partes. Despus de
En Brasil, las fibras de coco y sisal constituyen verda- la introduccin, en el segundo apartado, se caracteri-
deras canteras o fuentes de recursos que son estu- zan los materiales utilizados: el tipo de cemento y com-
diadas para su aplicacin como reemplazo de las fibri- posicin qumica de las cscaras, as como los tipos de
llas de asbestos en la produccin de paneles de techo tratamientos empleados y/o aditivaciones formuladas.
(4-7). El uso de fibras vegetales en nuevos materiales En la parte experimental, se describen los mtodos y
de construccin ha sido estudiado como refuerzo en procedimientos empleados para la caracterizacin pti-
ca de las cscaras, ensayo de traccin directa, compre-
sin simple y determinacin de densidad. En la cuarta
1 Una de las empresas procesadoras y seleccionadoras
parte se presentan los resultados obtenidos, antes de la
de man consultadas estim una superficie de campo
entre 1 Ha y 2 Ha destinada para la quema permanen- discusin de los mismos. Finalmente, se enumeran las
te del residuo cscaras de man. conclusiones.
126 Mater. Construcc., Vol. 60, 298, 0-00, abril-junio 2010. ISSN: 0465-2746. doi:
Materiales compuestos de cscaras de man y cemento. Influencia de diferentes tratamientos qumicos sobre las propiedades mecnicas
Effect of chemical treatments on the mechanical properties of peanut shell and cement blends
El cemento fillerizado es el producto que se obtiene de la Cabe destacar que, los compuestos qumicos que se
molienda de clinker Portland y material calcreo, con la mencionan en el anlisis estn en funcin de la metodo-
adicin de pequeas cantidades de yeso (SO4Ca.2H2O) loga analtica aplicada, y de los objetivos de la investi-
como regulador del fraguado. El contenido de material gacin.
Tabla 2 / Table 2
Protocolo de anlisis qumicos. Ojo, traducir tablas?
Tabla 3 / Table 3
Protocolo de ensayos qumicos. Ojo, traducir tablas?
Tabla 4 / Table 4
Protocolo de ensayos mecnicos. Ojo, traducir tablas?
Mater. Construcc., Vol. 60, 298, 0-00, abril-junio 2010. ISSN: 0465-2746. doi: 127
M. Gatani et al.
Tabla 5 / Table 5
Composicin del man recolectado. peso, esta relacin no es constante, ya que los trata-
mientos previos realizados en las cscaras, particular-
Ojo, tradu- mente la adicin de cal, modifican el pe del agregado al
cir tablas? Composicin Porcentajes momento de la dosificacin. No obstante, medidas las
Tierra hasta 2% cscaras en estado natural, la relacin cscaras-cemen-
Tallo hasta 1% to es de 0,76 (g/g).
Grano hasta 75%
Cscara hasta 25% b) Tratamientos y/o aditivos
Autores como Woodroof (1) y Yeboah et al. (14) han des- Los tratamientos fueron realizados segn los siguien-
crito la composicin qumica de la cscara de man. La cs- tes criterios: lavado, recubrimiento con cal viva (xido
cara est formada aproximadamente por 95% de materia de calcio) o aditivacin qumica. Seis diferentes trata-
orgnica y 5% de minerales presentes en las cenizas mientos de cscaras de man fueron ensayadas a fin de
(generalmente Si, Ca, Mg, K, Al, P, S, Cl). La bibliografa conocer el comportamiento mecnico de las mezclas
muestra que la composicin qumica de la cscara de man de cemento-cscaras: cscara de man natural, csca-
est formada principalmente por celulosa, lignina y hemi- ra de man lavada con agua pura, cscara de man pre-
celulosa (8). Contiene adems otros polisacridos, lpidos, tratada con cal viva (hidrxido de calcio), cscara de
protenas, minerales, azcares libres, resinas (Tabla 6). man aditivada con silicato de sodio, cscara de man
aditivada con silicato de sodio + sulfato de aluminio, y
Tabla 6 / Table 6 cscara de man aditivaza con sulfato de aluminio
Composicin qumica de la cscara de man. (Tabla 7).
Tabla 7 / Table 7
Dosificaciones utilizadas de morteros con cscaras de man enteras. Ojo, traducir tablas?
128 Mater. Construcc., Vol. 60, 298, 0-00, abril-junio 2010. ISSN: 0465-2746. doi:
Materiales compuestos de cscaras de man y cemento. Influencia de diferentes tratamientos qumicos sobre las propiedades mecnicas
Effect of chemical treatments on the mechanical properties of peanut shell and cement blends
que, al ser puestas en contacto unas con otras, se 3.2. Ensayos mecnicos
produce la precipitacin de silicato insoluble. Para
lograr la impregnacin con silicatos insolubles, se 3.2.1. Ensayo de resistencia a traccin directa
procedi experimentalmente en dos etapas. La pri-
mera impregnacin se realiz utilizando silicato de A fin de estudiar la compatibilidad cemento-cscara se
sodio al 2,5% P/V, agregado a la cscara del man ensayaron las probetas, para determinar la resistencia a
hasta lograr que el material absorba toda la solucin. traccin directa. De esta manera se pens en establecer
Posteriormente, se agreg una solucin de sulfato de valores que midan la cohesin del ligante con el agrega-
Al al 2,5% P/V para que reaccione con el silicato do de cscara de man.
anteriormente agregado.
Condicin 6: incorporacin de sulfato de aluminio al No existe una norma especfica que describa este proce-
2,5% P/V en el agua de amasado. dimiento, pero por el tipo de material se adopt una for-
ma de vincular elementos a las muestras que permitie-
c) Relacin agua-cemento (W) ran aplicar una fuerza de traccin directa y lograr una
rotura para determinar la resistencia de ese material. Se
La relacin agua/cemento fue una variable que se modi- tom como referencia la Norma IRAM 1622 (15).
fic segn el tipo de tratamiento de las cscaras de man
y/o aditivo empleado en las mezclas. El criterio utilizado Los mtodo especificados en las diferentes normas exis-
fue de carcter experimental. No fue una relacin prefi- tentes para otros materiales pueden diferir entre s en la
jada, sino que se determin segn las condiciones de manera de preparar las muestras para aplicar la fuerza
absorcin de los agregados. Cscaras de man pretrata- pero el principio fsico es el mismo en todos los casos.
das fueron menos absorbentes de agua que las cscaras
en estado natural. Para las mezclas de cemento y csca- T=P/A
ras enteras, W vari entre 1 y 1,44.
T: Resistencia a la traccin
d) Preparacin de las probetas P: Carga Mxima de rotura a traccin
A: Seccin de la muestra ensayada
Se moldearon 4 probetas cilndricas de 100 mm de di-
metro y 200 mm de altura (785 cm3) por cada mezcla El mtodo consiste en la elaboracin de probetas cilndri-
propuesta, para la realizacin del ensayo de traccin. Se cas de 100 mm de dimetro y 200 mm de altura, segn
moldearon 5 probetas ms de la misma medida, de las las dosificaciones descritas, y luego curadas durante 28
cuales se analizaron 4 muestras a la edad de 28 das das. Posteriormente se realiza el encabezado cementicio
para ensayos de resistencia a compresin, y la probeta con cemento-arena 1:2 en ambos extremos, a fin de fijar
restante se utiliz para determinacin de densidad y un inserto metlico de 4,2 mm, desde donde se colo-
absorcin de agua. ca la mordaza de la prensa.
La mezcla se realiz de forma manual, y las probetas Las probetas se ensayaron con prensa universal modelo
fueron moldeadas por compactacin manual. Se curaron Ibertest UIB-60, con mordazas de traccin de carga con-
durante 28 das en cmara con condiciones de atmsfe- trolada (la carga en el tiempo se aplica constante). Las
ra controlada, a una temperatura estimada en 20 C. probetas se ensayaron a traccin directa, hasta la rotura
de las mismas.
Mater. Construcc., Vol. 60, 298, 0-00, abril-junio 2010. ISSN: 0465-2746. doi: 129
M. Gatani et al.
T=P/A
T: Resistencia a la compresin
P: Carga Mxima de rotura a compresin
A: Seccin de la muestra ensayada
D=P/V
D: densidad
P: peso
V: volumen
130 Mater. Construcc., Vol. 60, 298, 0-00, abril-junio 2010. ISSN: 0465-2746. doi:
Materiales compuestos de cscaras de man y cemento. Influencia de diferentes tratamientos qumicos sobre las propiedades mecnicas
Effect of chemical treatments on the mechanical properties of peanut shell and cement blends
4.2. Ensayo de resistencia a traccin simple De los resultados obtenidos se desprende que es posible
establecer tres grupos de comportamiento a traccin:
Con la finalidad de medir las propiedades cohesivas de la
matriz cementocscara, se realiz el ensayo de trac- El primer grupo est conformado por las probetas elabo-
cin. Se sometieron las probetas a una fuerza de sepa- radas con cscaras de man y cemento sin aditivos ni tra-
racin de las partculas, asumiendo que una probeta de tamiento previo. En esta condicin se cuenta el uso de
cscaras de man o de cualquier otra partcula sin ligan- agregado de cscaras en estado natural. Los valores de
te, podra llegar a ofrecer alguna resistencia a compre- resistencia a traccin resultantes fueron los ms bajos:
sin, pero ninguna resistencia a traccin. Esta relacin entre 0,45 kg/cm2 y 0,32 kg/cm2. La medicin de esta
medira la fuerza de cohesin entre partculas por efecto condicin de las mezclas constituye el punto de partida
del aglutinante empleado, y de su capacidad de cohe- que se propone mejorar.
sin, Figuras 3 y 4.
El segundo grupo de comportamiento est conformado
por las probetas elaboradas con cscaras lavadas con
0,35 agua previamente y aqullas donde el agregado de sulfa-
0,3 to de aluminio acta como aditivo. El lavado de las cs-
caras permite la eliminacin de materia orgnica adheri-
Tensin (MPa)
0,25
0,2 da en las cscaras, tal como polvillo, tierra u otros, que,
como es conocido, inhibe la reaccin cementicia. El lava-
0,15
do, adems, permite la extraccin de elementos solubles
0,1
de las cscaras. En estas frmulas el incremento de la
0,05 resistencia a traccin aumento en 100%, respecto del
0 estado inicial.
N L Ca Na Al Na + Al
Tratamiento El tercer grupo est conformado por las mezclas que
mostraron mejor comportamiento a traccin. Son aqu-
Figura 3. Resistencia a traccin directa (MPa). llas donde el agregado cscaras de man fue previamen-
Figure 3. te tratado con cal viva, y las probetas donde las mezclas
de cscaras y cemento se aditivaron con silicato de sodio
y la doble aditivacin de silicato de sodio y sulfato de alu-
minio. Estas probetas mostraron una mejora de hasta
100% respecto del comportamiento a traccin del
segundo grupo.
0,35
0,3
Tensin (MPa)
0,25
0,2
0,15
0,1
0,05
0
N L Ca Na Na + Al
Tratamiento
Mater. Construcc., Vol. 60, 298, 0-00, abril-junio 2010. ISSN: 0465-2746. doi: 131
M. Gatani et al.
Los resultados del ensayo a compresin demostraron Es importante destacar adems que, despus del trata-
una mejora en las probetas aditivadas con silicato de miento con cal, las hemicelulosas se fueron y queda prin-
sodio y sulfato de aluminio, casi doblando la resistencia cipalmente celulosa, y, sobre todo, la parte cristalina de
de su inmediata anterior, la frmula que incorporaba el la misma (8).
tratamiento con cal. Por detrs le siguen las probetas
con silicato de sodio. Las probetas realizadas con csca- Es probable que exista un efecto puzolnico debido a la
ras lavadas mostraron un comportamiento casi similar al presencia de silicatos naturales y/o la adicin de silicato
de las probetas elaboradas con cscaras en estado natu- de sodio en los compuestos cscaras-cemento. La puzo-
ral, aunque con un mayor coeficiente de variacin. lanas son adiciones activas al cemento Portland ordina-
rio y forman los llamados cementos mezclados o en
4.4. Efectos de la incorporacin de aditivos combinacin para formar los llamados aglomerantes de
qumicos en el compuesto cemento-cscaras cal-puzolana. Son conocidos los estudios realizados con
de man cenizas de paja de caa y cenizas de bagazo de caa y
su actividad puzolnica debido al contenido de slice en
Para comparar los efectos de las cscaras con tratamien- este material (20).
to y sin tratamiento se ensayaron probetas en similares
condiciones con agregados del mismo origen. Segn la La presencia de silicatos naturales en la cscara de
bibliografa, el fraguado de compuestos vegetales y cemen- man y su posterior reaccin con los iones calcio prove-
to se demora con respecto a las mezclas de cemento y nientes del cemento o de la cal aadida, podra resul-
agua, y esto ocurre probablemente debido a la presencia tar con un efecto puzolnico aunque poco significativo,
de algunos azcares solubles en agua (17) (18). La pre- debido a la escasa cantidad de slice en las cscaras. En
sencia de hemicelulosas tiene un efecto de detrimento en tanto, en el caso de haber sido tratada previamente la
el fraguado, retardo en el tiempo de fraguado y prdida cscara con silicato de sodio, segn probetas 5 y 6, con
de resistencia, debido a su solubilidad parcial en agua. los iones calcio provenientes del cemento, sera de
Adems, se reconoce el efecto retardador en el fraguado esperar un probable efecto puzolnico en estos siste-
cementicio de la presencia de lignina (10). mas descritos.
El lavado de las cscaras, como tratamiento previo de las La evaluacin de la actividad puzolnica de un material
mismas, permite la eliminacin de suelo vegetal adheri- ha motivado el desarrollo de numerosos mtodos. La
do a la superficie externa de las cscaras. Adems, el puzolanidad es un trmino muy complejo debido a la
contenido soluble de las cscaras de man es extrado. existencia de diferentes mecanismos de la interaccin
De esta manera, se elimina la accin de algunos azuca- puzolana-CH y a una variacin considerable en la natu-
res solubles en agua como retardadores de fraguado. La raleza de los materiales que muestran esta propiedad.
solubilidad parcial en agua de las hemicelulosas se redu- (2). La reaccin cal (o cemento)-puzolana es objeto de
ce tambin por efecto del lavado (10). estudio por investigadores y especialistas en la materia,
a travs del estudio de la cintica de reaccin puzolni-
Frente a la consideracin de que los extractivos solubles, ca, aspecto que no es profundizado en el presente tra-
entre ellos los taninos (19) actan negativamente en el bajo.
132 Mater. Construcc., Vol. 60, 298, 0-00, abril-junio 2010. ISSN: 0465-2746. doi:
Materiales compuestos de cscaras de man y cemento. Influencia de diferentes tratamientos qumicos sobre las propiedades mecnicas
Effect of chemical treatments on the mechanical properties of peanut shell and cement blends
La otra propuesta formulada para mejorar el fraguado en disponibilidad en el agua cementicia, formando un preci-
el sistema cemento-cscaras es la formacin de sales pitado insoluble dentro de la matriz lignocelulsica.
insolubles en el interior de la matriz lignocelulsica. El
efecto de la presencia de la sal insoluble es mejorar la La incorporacin de Al+3, al ser un ion metlico poliva-
compatibilidad de frage en el sistema cemento-cscara, lente, forma una sal insoluble con los taninos presentes
promoviendo un mejor anclaje entre ellos. en la cscara, que son de naturaleza acida (polifenli-
cas). De esta manera los taninos quedan bloqueados y
Para ello se impregn en una primera etapa la cscara no migran fuera de la estructura de las cscaras. De esta
de man con una solucin al 2,5% P/V de silicato de manera, la interferencia de fraguado que pudieran pro-
sodio, y posteriormente se le agreg una solucin de sul- vocar los taninos en presencia de cemento, se ve mini-
fato de aluminio al 2,5 % P/V; los cuales reaccionan for- mizada. La forma prctica de adicionar Al, es en forma
mando un precipitado insoluble de silico aluminato de de sulfato de aluminio, que es una sal soluble en agua.
sodio, dentro de la estructura porosa de la cscara. Este Esquema general:
compuesto es un slido amorfo de composicin este-
quiomtrica variable. Como la mayor parte de los silica- 3 ArOH(aq) + Al+3 (aq) Al (ArO)3 (insoluble)
tos, es conocido que en el tetraedro original de los sili- Taninos Tanato de aluminio
catos, algunos de Si4+ son reemplazados por iones
aluminio. Esto genera una nueva red tridimensional en la Los resultados de resistencia mecnica se relacionaron
cual las cargas formadas son contrabalanceadas por la con los valores obtenidos de densidad y absorcin de
presencia de iones sodio. agua. La cscaras son muy livianas, y la baja relacin
cementoagregado resultaron con valores de densidad
Cuando se impregna la cscara de man solamente con de las probetas bajos (Tabla 8).
silicato de sodio al 2,5% P/V, y posteriormente es mez-
clada con cemento, ocurre un fenmeno similar. Con la Esta baja densidad tambin nos indujo a pensar en una
diferencia de que la insolubilizacin de los silicatos en gran presencia de vacos como efecto de la no compac-
este caso no se realiza por la intervencin de los iones tacin de las muestras, lo que haca presumir la capaci-
polivalentes aluminio, sino principalmente por la presen- dad de absorber agua. Los resultados del ensayo de
cia de iones polivalentes calcio, que se encuentren en absorcin de agua se resumen en la Tabla 9.
Tabla 8 / Table 8
Densidad de los compuestos cemento-cscaras. Ojo, traducir tablas?
Dimensiones
Identificacin de probetas Volumen cm3 Peso seco gr Densidad gr/cm3
1 2 h
N 104 105 148 1.271,9 787,1 0,619
C 105 102 170 1.432,8 996,3 0,695
Al + Na 102 104 163 1.358,2 783,6 0,577
Na 103 105 158 1.342,2 678,2 0,505
Donde:
N: cscaras en estado natural.
C: cscaras pretratadas con cal.
AL + Na: Cscaras pretratadas con silicato de sodio y sulfato de aluminio.
Na: Cscaras preaditivadas con sulfato de sodio.
Tabla 9 / Table 9
Absorcin de agua de los compuestos cemento-cscaras. Ojo, traducir tablas?
Identificacin Absorcin
Volumen cm3 Peso gr Peso seco gr
de probetas gr %
N 1.271,9 1.408,2 787,1 621,1 78,9
C 1.432,8 1.202,4 996,3 206,1 20,7
Al + Na 1.358,2 1.126,2 783,6 342,6 43,7
Na 1.342,2 1.140,1 678,2 461,9 68,1
Donde:
N: cscaras en estado natural.
C: cscaras pretratadas con cal.
AL + Na: Cscaras pretratadas con silicato de sodio y sulfato de aluminio.
Na: Cscaras preaditivadas con sulfato de sodio.
Mater. Construcc., Vol. 60, 298, 0-00, abril-junio 2010. ISSN: 0465-2746. doi: 133
M. Gatani et al.
Los agregados vegetales absorben ms agua que los 2. La aditivacin con sales insolubles (silicato de sodio
inertes no porosos (como las piedras), y esta porosidad + sulfato de aluminio) mejora el comportamiento de
influye en las propiedades finales del material cementi- resistencia a compresin de las probetas.
cio. Las cscaras de man poseen alta porosidad, y el 3. Todas las frmulas ensayadas tienen baja densidad,
carcter hidroflico que posee se demuestra a travs entre 0,505 y 0,695 gr/cm3. Los mayores valores de den-
de la capacidad de las mezclas para absorber agua, y, sidad corresponden a las probetas con presencia de cal.
consecuentemente, con el aumento de la relacin 4. La absorcin de agua de los compuestos es elevada
agua/cemento (W). Estas caractersticas implican que al en general: 20,7% P/P para las frmulas que incor-
aadir agua al mortero cementicio; el agua contenida, poran cal, y 78,9% P/P para la frmula con agrega-
junto con algunas partculas del cemento, penetran den- do de cscaras en estado natural.
tro de la estructura provocando un hinchamiento en
esta estructura laxa. Al poco tiempo de comenzar el pro- Este trabajo continuar con la experimentacin de trata-
ceso de endurecimiento, la estructura lignocelulsica se mientos trmicos a las cscaras de man. Como tambin,
encuentra con que aumenta de volumen. En el transcur- los futuros trabajos estarn encaminados al uso de una
so del tiempo, mientras el cemento sigue endureciendo, granulometra de agregado ms pequea.
se va produciendo una lenta deshidratacin de las par-
tculas lignocelulsicas. Esta situacin hace que la Los mejores resultados sern evaluados para su aplicacin
estructura de la cscara de man empiece a retraerse en el moldeo de pequeos elementos de mampostera,
nuevamente intentando recuperar sus dimensiones ori- tales como ladrillos y bloques. Debido a la baja densidad
ginales como efecto de la deshidratacin. En consecuen- de los materiales obtenidos, se estima que podran ser uti-
cia, se provocan tensiones internas y microfisuras den- lizados en pequeos componentes de mampostera de
tro del material compuesto, y el cemento que est cscaras de man en cerramientos sin problema estructu-
endureciendo sufre el efecto de este cambio de volumen ral. Aportaran buenos niveles de aislacin trmica; bajo
del agregado. A consecuencia de estas tensiones se pro- peso de carga y manipulacin y puesta en obra segn la ya
duce una fisuracin de los vnculos cementcios dando conocida tcnica de la mampostera de ladrillos y bloques.
por resultado una disminucin en las propiedades mec-
nicas del material (7).
AGRADECIMIENTOS
5. CONCLUSIONES Y PROYECCIN FUTURA Los autores desean agradecer el soporte brindado por la
DE RESULTADOS Agencia Nacional de Promocin Cientfica y Tecnolgica
(ANPCYT) PICT 13 11608-Fondo Nacional para Ciencia y
Los resultados alcanzados quedan orientados a futu- Tecnologa (FONCYT), el Consejo Nacional de Investiga-
ras experiencias, con el fin de establecer los trata- ciones Cientficas y Tecnolgicas (CONICET), y la Agen-
mientos y/o aditivaciones del agregado ms eficaces cia Crdoba Ciencia.
para los morteros con agregados de cscara de ma-
n. De los resultados obtenidos queda demostrado Al Centro Experimental de Vivienda Econmica (CEVE),
que: sede de la investigacin, y al Arq. Horacio Berretta. Al
Laboratorio de Ensayos de la Facultad de Ciencias Exac-
1. La impregnacin previa de las cscaras con cal viva tas Fsicas y Naturales de la Universidad Nacional de Cr-
mejora las propiedades de traccin del material. doba, donde fueron realizados los ensayos mecnicos.
BIBLIOGRAFIA
(1) Woodroof, J. G.: Peanuts. Production, processing, products. The AVI Publishing company, INC. Westport, Conneticut (1983).
(2) Boletn de la Cmara del Man del Provincia de Crdoba (agosto de 2007).
(3) Seonez Calvo, M.: Tratado de reciclado y recuperacin de productos de los residuos. Coleccin Ingeniera del Medio Ambiente. Edi-
ciones Mundi Prensa. Madrid (2000).
(4) Agopyan, V.: Vegetable fibre reinforced building materials developments in Brazil and in other Latin American countries. In:
Swamy RN, editor. Natural fibre reinforced cement and concrete. Glasgow, Blackie (1988).
(5) Agopyan, V. y John, V. M.: Durability evaluation of vegetable fibre reinforced materials. Build Res Infor (1992).
(6) Savastano, H. Jr. et al.: Brazilian waste fibres as reinforcement for cement-based composites. Cement & Concrete Composites. Else-
vier (2000).
(7) Savastano, H. Jr.; Agopyan, V.; Nolasco, A. y Pimentel, L.: Plant fibre reinforced cement components for roofing. Construction and
Building Materials. Elsevier (2000).
134 Mater. Construcc., Vol. 60, 298, 0-00, abril-junio 2010. ISSN: 0465-2746. doi:
Materiales compuestos de cscaras de man y cemento. Influencia de diferentes tratamientos qumicos sobre las propiedades mecnicas
Effect of chemical treatments on the mechanical properties of peanut shell and cement blends
(8) Arsene, M. A. et al.: Chemically and thermally treated vegetable fibers for reinforcement of cement-based composites. Materials
and Manufacturing Processes (2007), n 22, pp. 214-227, Taylor & Francis Group, LLC. doi:10.1080/10426910601063386
(9) Caballero, J. A; Marcilla, A. y Conesa; J. A.: Thermogravimetric analysis of olive stones with sulphuric acid treatment. Journal of
Analitical and Applies Pyrolysis (1997), n 44, pp. 75-88. doi:10.1016/S0165-2370(97)00068-5
(10) Bilba, K. et al.: Sugar cane bagasse fibre reinforced cement composites. Part I. Influence of the botanical components of bagasse
on the setting of bagasse/cement composite. Cement & Concrete Composites, Elsevier (2001).
(11) Norma IRAM 50000. Cemento para uso general. Composicin, caractersticas, evaluacin de la conformidad y condiciones de recep-
cin. Instituto Argentino de Racionalizacin de Materiales (2000).
(12) Norma IRAM 1593. Material calcreo para cemento Portland con filler calcreo. Instituto Argentino de Racionalizacin de Mate-
riales (1994).
(13) Cementos MinettiProtocolo de ensayos fsicos, qumicos y mecnicos del producto. Cemento Portland com filler calcreo CPF 40
Envasado. Origen Planta Crdoba. Norma IRAM 5000. Sistema de Aseguramiento de Calidad bajo ISO 9001 (2005).
(14) Yeboah, Y. et al.: Hydrogen from Biomass for Urban Transportation. Hydrogen, Fuel Cells and Infraestructures Technologies Pro-
gram Review Meeting. Berkeley, CA May 18-22 (2003).
(15) Norma IRAM 1622. Cemento Portland. Determinacin de resistencias mecnicas. Instituto Argentino de Racionalizacin de Materia-
les (2006).
(16) Norma IRAM 1546. Hormign de Cemento Portland. Mtodo de ensayo de compresin. Instituto Argentino de Racionalizacin de
Materiales (1992).
(17) Wicke, A.: Tableros de pajilla de cemento y madera. Ministerio de Agricultura y Cra. Universidad de los Andes. Laboratorio Nacio-
nal de Productos Forestales. Mrida, julio (1972).
(18) Cortales Sotelo, R. y Carvajal Cabo, O.: Instituto Cubano de Investigaciones de los Derivados de la Caa de Azcar. Paneles de
bagazo-cemento. Excelencia en la Construccin. Ponencia presentada en Seminario Iberoamericano de tecnologa de Materiales. CYTED.
La Habana (mayo de 2005).
(19) Beraldo, A.; Bartholomeu, A.; Batista, A.; Fagundes, A.; Rolim, M. y Segantini, A.: Viabilidade de fabricaao de compositos resi-
duos de madeiras e cimento Portland (CBC). Anais Workshop Reciclagem e reutilizaao de residuos como materiais de construao civil.
Sao Paulo (1996).
(20) Salas, J.; lvarez, M. y Veras, J.: Rice husk concrete for lightweight panels. Batiment International / Building Research and Prac-
tice 21, pp. 45-49. Tambin publicado en International Journal of Cement Composites and Lightweight Concrete, vol. 8, n 3 (1986),
pp. 171-180.
(21) Martirena, J. F.; Middendorf, B.; Gehrke, M. y Budelman, H.: Use of wastes of the sugar industry as pozzolan in lime-pozzolan bin-
ders. Study of the reaction. Cem. Concr. Res., vol. 28, n 11 (1998), pp. 1525-1536. doi:10.1016/S0008-8846(98)00130-6
(22) Villar Cocia, E.; Gonzlez Rodrguez, R. y Hernndez Ruiz, J.: Bloques de hormign con la adicin de fibras de goma vulcaniza-
das. Conferencia sobre Ecomateriales, Universidad de Las Villas (2001).
** *
Mater. Construcc., Vol. 60, 298, 0-00, abril-junio 2010. ISSN: 0465-2746. doi: 135
Los materiales de construccin
MARIANA GATANI*
*
MARIANA GATANI, arquitecta investigadora CONICET. Docente FAUDi UNC- Miembro Red CYTED :
Residuos agro industriales: Fuente sostenible de materiales de construccin.
manera de construir, la pre fabricacin. Europa desvastada, con una urgente
necesidad de alojamiento de personas y reconstruccin de edificios institucionales
signific una demanda que la construccin prefabricada pudo resolver. Numerosas
plantas de prefabricados se erigieron por los pases Europeos, que luego de la
disminucin de la demanda y al no poder sostener su produccin, fueron
desapareciendo.
En A Latina, la prefabricacin pesada, normalmente a base de cemento, lleg sin
mucha razn y por eso dur tan poco. Plantas instaladas en Cuba, no llegaron a
funcionar en la plenitud de su capacidad, debido entre otras razones, al alto costo del
cemento en los pases que no lo producen. En tanto. ocurri que en algunos pases de
A Latina, surgieron pequeas fabricas o emprendimientos populares que tomaron de la
prefabricacin las ventajas de economa y la produccin en serie, y se aplicaron en
obras de viviendas individuales, normalmente asociadas a bajo costo o desarrollo
comunitario. Ejemplos de ello son las tecnologas desarrolladas por CEVE en
Argentina, FUNDASAL en San Salvador, SERVIVIENDA en Colombia, Hogar de Cristo
en Chile.
Hoy podemos decir que el panorama del sector de los materiales de construccin se
ha ampliado, y que existen materiales no tradicionales (en desarrollo y por desarrollar)
cuya tcnica necesita evolucionar. Los materiales tradicionales, y aquellos que siendo
tradicionales son usados de manera no tradicional, podran ser reemplazados por
materiales nuevos que incorporen insumos considerados deshechos en otros sectores
industriales. As, no solo se resolvera la disposicin de los residuos sino que adems
podran ser procesados con tcnicas no contaminantes para el ambiente, y uso
intensivo de mano de obra.
Materiales sustentables
Bajo el enfoque que relaciona el desarrollo de tecnologa para construccin, la gestin
de insumos, y la preservacin del medio ambiente, el desarrollo de nuevos materiales
en base a residuos responde al paradigma emergente de sustentabilidad tecnolgica.
Este nuevo paradigma en construccin vincula el desarrollo de tecnologas a los
procesos econmicos, sociales y naturales contextuales, entendiendo que la
perspectiva medioambiental es el soporte sustentable para el desarrollo.
El problema de la sustentabilidad es considerado una de las principales discusiones de
esta primera parte del siglo XXI. La percepcin es que la accin humana est
causando efectos sobre la Tierra no previstos por la naturaleza. La ciencia viene
reuniendo considerable cantidad de evidencias de que el calentamiento global, la
desertificacin y el inadecuado manejo de los residuos resultantes de las actividades
del hombre son ejemplos de consecuencias que deben ser revertidas. No existe un
adecuado desarrollo de la tecnologa que resuelva estos problemas, y a menos que la
tendencia cambie, la vida en el planeta ser cada vez ms difcil.
Agradecimientos
A la orientacin del Arq. Horacio Berretta
Al equipo de investigacin integrado por el Dr. Ricardo Arguello, Ing. Qumico
Sebastin Sesn, Sra. Soledad Bustamante, Sr. Luis Sosa y Sr. Miguel Gonzles.
Al Centro Experimental de Vivienda Econmica, Agencia Nacional de Promocin
Cientfica y Tecnolgica, y al Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y
Tecnolgicas por el soporte a la investigacin
Al Laboratorio de Ensayos del Departamento de Estructuras- FCEFyN UNC y al
Taller de investigacin y Diseo Estructural FAUDi- UNC, donde se efectuaron los
ensayos mecnicos de probetas y componentes