" S .

A T it
A'R t d E k ESC
d!..a
i5 H l C"S1

AR_o ELEC'TR0MIrc

ARCO ELECTRONICO

ARCG ELECTRONICO

AACo t1.tCit1ON-CL

SANITAS
ARCO ELECTRANICO

A11CO CLF;CTP(oNIC0

ARCO ELECTRONICO

A V " C(l E LEC T RON I C C

ARCO ELECTRONICO

f e r I a i n t a r n a t I o n a I d e a r t e t o n t e m p o r 5 n e o . A R C fl ' 9 9
A R Co f-L F C TtIONICO

r1 J J

L J

ARCO ELECTRONICO

ARC O E L E C T RON f C O

ARC O E L E C T RON ' C O

ARCO ELECTRONICO

ARCO ELECTRONICO

ARC O E L E C S R O N 1(: O

ARCO ELECTRONICO
bos contextos participa alguien que observa, y alguien que es ob-
servado . Mediante el proceso de sustituir la estructura de vigilan-
cia -basada en un observador y un observado- por un c6digo te-
atral -audiencia y actor-, se ha dado el primer paso hacia la con-
templaci6n de la vigilancia como si fuera un espectaculo teatral .
Bart Dijkman, OBSERVATION N 762 . 7', Paises Bajos,
1997
Por el ojo voyeur de una camara de vigilancia, vemos a un hom-
bre cerrahdo su coche . AI principio todo discurre con normalidad,
pero muy pronto nos damos cuenta de que no estamos ante un
caso "normal" . Una y otra vez, Ilevado por una necesidad inter-
na, el hombre comprueba si ha cerrado bien el coche . Nos vemos
envueltos en una duda opresiva y en la tragica incertidumbre de
un neur6tico, incapaz de evadirse de sus necesidades compulsi-
vas .
Beatriz Caravaggio, FOTOMATON TV . 3'30", Espana,
1999
Habitantes an6nimos de una gran ciudad nos cuentan de que es-
tan hartos . La repuesta a una pregunta aparentemente banal
permite excavar en su inconsciente .
a r c o e I e ct r 6 n i c o / m e d i a a r t' 9 9
Sam Taylor-Wood, HYSTERIA . 8", Reino Unido, 1997
Hysteria es un video de una toma de una mujer que rie a carcaja-
das . Poco a poco, el espectador comienza a sospechar que esa ri-
sa no es del todo normal . . .
Mariela Cadiz & Denis Lelong, ALETHEIA. 10"30", Espa-
na/Francia, 1998
Aletheia es una inmersi6n metaf6rica en el mundo interior de
una persona . En esta obra, mediante grafismo electr6nico e in-
fografia,se crean los espacios mentales, los laberintos de la me-
moria y la alquimia mental que hacen catalizar las fuerzas que
forman parte de la busqueda de la identidad . Aletheia reflexiona
sobre la naturaleza del ser de forma experimental, jugando con
la ambigiledad de los espacios que representan la psique y con los
elementos naturales y sus diferentes cargas simb6licas .
Steina Vasulka, ORKA1 LIFE FORCE . 15"30", EE .UU ., 1997
Las imagenes de ORKA han sido grabadas por Steina Vasulka en
el salvaje entorno de su Islandia natal . En el se registran las senas
de los micro-movimientos de la naturaleza en el tiempo, tales co-
mo los recorridos de los pajaros y las olas .
20