27/8/2016 771DTruck6JR00135UP(MACHINE)POWEREDBY3408EEngine(SEBP275968)Sistemasycomponentes

CerrarSIS

Pantallaanterior

Producto:QUARRYTRUCK
Modelo:771DQUARRYTRUCK6JR00221
Configuracin:771DTruck6JR00135UP(MACHINE)POWEREDBY3408E
Engine

DesarmadoyArmado
3408Ey3412EMotoresparamquinasfabricadasporCaterpillar
NmerodemedioSSNR101308 Fechadepublicacin01/03/2011 Fechadeactualizacin21/02/2012

i02401253

ArboldelevasQuitareinstalar
SMCS1210010

Procedimientoderemocin
Tabla1
Herramientasnecesarias

Herramienta Nmerodepieza Descripcindelapieza Cant.

A 1P0510 GrupodeImpulsor 1

Comience:

A.Quitelacajadelantera.VeaenDesarmadoyArmado,"Caja(delantera)Quitar".
B.Quiteelgrupodelevantavlvulas.VeaenDesarmadoyArmado,"GrupodelevantavlvulasQuitare
Instalar"
C.Quitelacajadelvolante.VeaenDesarmadoyArmado,"CajadelvolanteQuitareInstalar".

ATENCION
Mantengatodaslaspiezaslimpiasysincontaminantes.

Loscontaminantespuedencausarundesgasteaceleradoyreducirla
vidadelcomponente.

ATENCION
Sedebeasegurardequelosfluidosestncontenidosdurantela
inspeccin,mantenimiento,pruebas,ajustesyreparacindela
mquina.Estpreparadopararecogerelfluidoconrecipientes
apropiadosantesdeabriruncompartimientoodesarmarcomponentes
quecontenganfluidos.

VealaPublicacinEspecial,NENG2500,"Guadeherramientasy
productosdetallerCaterpillar"paraobtenerinformacinsobrelas
herramientasysuministrosadecuadospararecogerycontenerfluidos
delosproductosCaterpillar.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 1/5
27/8/2016 771DTruck6JR00135UP(MACHINE)POWEREDBY3408EEngine(SEBP275968)Sistemasycomponentes

Desechetodoslosfluidossegnlasregulacionesyordenanzaslocales.

Ilustracin1 g00572086

1.Quitecuatropernos(1)ylaplancha(2)delapartetraseradelrboldelevas.Quiteelengranaje(3)del
rboldelevas.

Ilustracin2 g00572090

2.Gireelmotorhastaquelasmarcas"V"enlapartedelanteradelosengranajesdesincronizacinestn
alineadas.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 2/5
27/8/2016 771DTruck6JR00135UP(MACHINE)POWEREDBY3408EEngine(SEBP275968)Sistemasycomponentes

Ilustracin3 g00572095

3.Quitedospernos(5)ylaplancha(4)delrboldelevas.

Ilustracin4 g00572105

4.Quiteelrboldelevas(6)delbloquedemotor.

Ilustracin5 g00572214

5.Quiteelengranajedelrboldelevas(7)conlaherramienta(A)yoprima,siesnecesario.

Procedimientodeinstalacin

ATENCION
Mantengatodaslaspiezaslimpiasysincontaminantes.

Loscontaminantespuedencausarundesgasteaceleradoyreducirla
vidadelcomponente.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 3/5
27/8/2016 771DTruck6JR00135UP(MACHINE)POWEREDBY3408EEngine(SEBP275968)Sistemasycomponentes

Ilustracin6 g00572220

1.Nouseunsopleteparacalentarelengranajedelrboldelevas(7).Calienteelengranajedelrbolde
levas(7)aunatemperaturamximade315C(600F).

Nota:Lallaveparaelengranaje(7)debeestarenelrboldelevas(6)enposicinantesdeinstalarel
engranaje(7).

2.PongaLubricante8T2998enloslbulosdelrboldelevasyenlosrodillosdellevantavlvulas.
Pongaaceitelimpiodemotorenlosmuonesdeloscojinetesdelrboldelevas.

Ilustracin7 g00572105

3.Instaleelrboldelevas(6)hastaquelapartetraseradelrboldelevasestparejaconlapartetrasera
delbloquedemotor.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 4/5
27/8/2016 771DTruck6JR00135UP(MACHINE)POWEREDBY3408EEngine(SEBP275968)Sistemasycomponentes
Ilustracin8 g00572090

4.Alineelasmarcas"V"enelengranajedelrboldelevasyenelengranajeloco.

Ilustracin9 g00572221

5.Instalelaplaca(4)enelbloquedemotor.

Ilustracin10 g00572086

6.Instaleelengranaje(3)ylaplaca(2)enlapartetraseradelrboldelevas.

EndBy:

a.Instalelacajadelvolante.VeaenDesarmadoyArmado,"CajadelvolanteQuitareinstalar".
b.Instaleelgrupodelevantavlvulas.VeaenDesarmadoyArmado,"GrupodelevantavlvulasQuitare
Instalar"
c.Instalelacajadelantera.VeaenDesarmadoyArmado,"CajadelanteraInstalar".

Copyright19932016CaterpillarInc.
Todoslosderechosreservados.
SatAug27201620:48:46GMT0500(Horaest.Pacfico,Sudamrica)
RedprivadaparalicenciadosdelSIS.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 5/5