Professional Documents
Culture Documents
TOMADO DE:
HTTPS://COLECTIVOIRRADIA.WORDPRESS.COM/CATEGORY/AWAJUN/
La msica en la cultura awajn
Publicado el 27 junio, 2010| 4 comentarios
El siguiente texto lo ha escrito Ral Riol, miembro de irradia, y forma parte de
la publicacin del CD Musique des Awajn et des Wampis. Amazonie,
valle du Cenepa editado por IWGIA y Nouvelle Plante para los Archivos
internacionales de msica popular del Museo etnogrfico de Ginebra, 2009.
LA VIDA DE LOS AWAJN
El pueblo Awajn (o Aguaruna) es uno de los 62 pueblos indgenas que habitan
las montaas y las llanuras amaznicas del Per. Junto con los Achuar, Wampis
(Huambisa), Kandozi y Shuar, forman parte de una familia etnolingstica que
los antroplogos han denominado con el nombre de jbaro.
Pero, con todo, la subsistencia de los Awajn sigue hasta hoy girando alrededor
de actividades como la pesca, la caza, realizadas por los hombres, el sabio
cultivo de la huerta, realizado por la mujeres; y la recoleccin de una gran
variedad de productos del monte, que les permiten abastecerse de alimentos
sanos y utensilios para la cestera, la alfarera, la vivienda, el transporte, el arte
o la fiesta. En el monte, o en las pequeas huertas rodeadas de vegetacin es
donde el mundo Awajn cobra sentido. El conocimiento profundo de cada
proceso natural es lo que les permite el buen vivir, ese principio filosfico que
les leg el sabio mitolgico Bikut, y que les hace dignos ante los ojos de sus
antepasados y entraables en las historias de sus nietos.
Por eso la educacin entre los Awajn es tan indispensable. Los recursos se
crean con conocimientos y estos suelen ser muy localizados en el espacio y en
el tiempo. Se trata de una educacin integral para la vida, muy especializada y
enfocada por la divisin de funciones sociales que corresponde a cada sexo.
Desde muy temprano el padre o la madre comienzan a ensear los
fundamentos de la vida, orientados fundamentalmente haca el manejo correcto
de los recursos del bosque y la huerta, pero ninguna persona del grupo familiar
desaprovecha la oportunidad de adiestrar al nio en los conocimientos que
consideran adecuados para su edad. Es una verdadera comunidad educativa.
Actualmente, y desde mediados del siglo XX, los Awajn han venido recibiendo
tambin educacin escolarizada. Solicitada inicialmente para cubrir
necesidades de comunicacin social (lecto-escritura en castellano) o econmica
(aritmtica bsica) con la sociedad nacional.
La utilizacin de plantas como la ayahuasca, natem, el to, baika, y el
tabaco, tsag, juegan tambin un importante papel en el aprendizaje vital y
social de un Awajn, a la hora de definir lo que cada individuo ser en su vida
adulta, proporcionando la fuerza y la capacidad necesaria para mirar la vida;
lo que llaman adquirir visin, ajutap. Aquel que ha obtenido la visin se
convierte en waimaku. Es mediante la utilizacin de estas plantas que se entra
en contacto con los espritus, ya que en el trance provocado por las mismas el
alma, wakan, efecta un viaje haca los mundos en los cuales habitan los
espritus y los antepasados.
De esta manera, la naturaleza, donde los Awajn desarrollan sus prcticas
cotidianas, se encuentra integrada a otros mundos de carcter cosmolgico: la
bveda celeste y los mundos subterrneos y subacaticos, habitados por una
cohorte de espritus. Segn su cosmovisin, el universo, representado por la
integridad de su territorio ancestral, est poblado por diferentes seres que
ocupan diferentes niveles o mundos paralelos e interconectados. Tambin la
mayora de animales y plantas son poseedores de un alma, wakan y se
considera, asimismo, que la existencia de las plantas, los animales y la de sus
espritus tutelares es regida por las mismas leyes sociales que la de la
humanidad, de tal manera que la naturaleza forma un gran continuum de
sociabilidad entre los seres humanos y los seres de la naturaleza.
Los conciertos comenzaron en torno a las 21.30, con las bandas Gizmo, Las
Amigas, y Cromtica Pistona, que atrajeron a alrededor de 250 personas que
lo pasaron en grande hasta la medianoche.
Mandamos un abrazo y agradecemos muchsimo la participacin de todas las
bandas, as como de las personas que se encargaron del equipo de sonido y
luces. Tambin queremos agradecer a Ivn Lira, autor de la ilustracin que
utilizamos para el cartel. Y por supuesto, y especialmente, a la asamblea de La
Mcula y toda su gente, a quienes les mandamos mucho nimo y fuerza para
sus prximos proyectos. MUCHAS GRACIAS A TODXS.
Aqu puedes escuchar la intervencin de un miembro de irradia en el
programa Travesias de Radio Exterior, con motivo de la celebracin de esta
actividad:
http://dl.dropbox.com/u/4820787/ENTREVISTA_TRAVESIAS_IRRADIA.mp3
Deja un comentario
Publicado en Awajn, Indgenas, irradia
Etiquetado bagua, Charla, Concierto, Cromtica Pistona, CSOA La
Mcula, Gizmo, Ichigkat Muja, Las Amigas, ODECOFROC
Finalmente, Marleni Canales, presidenta del CCPICAN, expres que los pueblos
indgenas son conscientes que el mundo de hoy se desenvuelve dentro de una
gran contradiccin o bipolaridad entre quienes reconocen y promueven la
vigencia y aplicacin de los derechos humanos y quienes priorizan la inversin y
sus fines lucrativos.