Professional Documents
Culture Documents
L /~l
I I l
e e) ti.
L.
I / /1
(1
ae Lla t~C la
G!.:~l p~lnl ~Lrtl~t~l:
p:rln[;:.lp:.l~lnt~~
J ~lv~nn;adDS
t1. la
ISBN 978-3-8228-4547-9
1 1 1111
9 783822 845479
\J
-e
~
,......
e
~
OJ
n
o
~
OJ
n
e
OJ
~
ro
-
OJ
--._._._._. _. _._. -.-.-.- - - -_._'--'--
Q.J
Q.J
::J
l/) ---... ....
Q.J
(])
::J
-o-o
l/)
-.
'< :=J Cl
11I
Qr+.J n n
::J
N
Q.J
</)Q.J ~ Ln
o
lill'
-O
-.
QJ
m
n
o
e QJ
QJ ,.....
:::J
-C
n
e ~
[ID]
Contenido II Tcnicas avanzadas 64 Marinas 142
Manchas de color 64 Olas 142
Ttulo original: The Watercolour Artist's Bible Introduccin 6
EVERGREEN
is an imprint of
II Dibujo a pincel 68
Anlisis: DibuJo a pincel 70
Aguas tranquilas
Reflejos 146
144
TASCHENGmbH El mundo de la J.
Pintar con una varilla 72 Taller: Cielo yagua 148
2006 TASCHENGmbH
Hohenzollernring 53, D-50672 Kln
.---....
acuarela
Elegir las acuarelas
8
10 1,. I
I Pincel seco 74
Anlisis: Pincel seco 76
Barnizado 78
Edificios
Luz 150
150
www.taschen.com
',
I
..
Goma arbiga
Medios opacos
80
82
Anlisis Medios opacos 84
Atmsfera
Textura y diseo
152
Edificios en el paisaje
154
156
Jefe de proyecto editorial: Mary Groom
Editor de arte: Tania Field
Diseo: Tania Field
Equipo adicional
Elegir los colores 20
Mezclar verdes 22
18
'
I
..
Estarcido 86
Cristales o efecto de nieve 88
Esponjado 90
Interiores
Naturaleza
158
muerta 160
Fotografa: Martin Norris
Documentacin fotogrfica: Claudia Tate
Asistente Editor de arte: Penny Cobb
Revisin estilstica: Louise Amstrong
Mezclar colores piel 24
Superposicin de colores 26
I
I Punteado 92
Raspado 94
Imprimir y grabar 96
Composicin
La preparacin
Esquemas de color
160
162
164
ndice: Diana Lecore
Direccin artstica: Moira C1inch Tcnicas 28 ] Ceras 98
Lneas y aguadas 100
Hbitat natural
Jardines 168
166
I
Anlisis: Lneas yaguadas 102 Apuntes de botnica 170
Produccin y redaccin de la edicin espaola: Aguadas 30 Combinar medios 104 Taller: Caractersticas
Textcase, Hilversum - PasesBajos Aguada degradada y superposicin 32 de contornos 172
Dibujo a escala 106
Traduccin para Textcase: Susana Martnez Goteado 34 (1
I
Superposicin de colores 40 Luz en movimiento 114 Retratos 180
Printed in China Reservar papel 42
Papel y pinturas 116 Nios y jvenes 182
Mscaras 44
ISBN978-3-8228-4547-9 Anlisis Mscaras 46 Efectos especiales 118 La figura en contexto 184
ndice 188
186
I
Paisajes 122 Agrade-
Acuarela hmeda 54 Composicin 122 cimientos 192
Anlisis: Acuarela hmeda 56
Campos y llanuras 124
duros y suaves 58 ..
I
Contornos Rocas y montaas 126
Boceto a lpiz 60 Taller: Figuras en primer plano 128
Modificar y borrar 62 El clima 134
I
rboles 136
_,e
Cielos 138
Taller: Pintura opaca 140
6 INTRODUCCiN 7
Introduccin
. Aprender de acuarelas
La acuarela es un medio artstico maravilloso pero no precisamente el ms sencillo
de experimentados
y, por ello, los principiantes suelen necesitar un poco de ayuda. La biblia del acuarelistas
~ Descubrir nuevas
'lo.'
tcnicas
QJ
m
n
e
QJ
~
11.1
~3e
([) QJ ~
QJ a..
O
1 OIlEL MUNDO DE LA ACUARELA ELEGIR LAS ACUARELAS'.ll
acuarela en tubo porque es ms fcil mezclar
se sienta tentado a comprar las ms baratas,
grandes cantidades y conseguir colores intensos.
tambin conocidas como acuarelas para
escolares, ya que stas contienen menos
pigmentos puros y pueden decepcionarle.
Cajas de acuarelas Lo mismo ocurre con la
La oferta de medias pastillas es ms
acuarela en pastilla.
amplia que la de pastillas enteras y la
mayora de las cajas o estuches de 5-
acua rela contienen la med ida
pequea. Una vez terminada la
pastilla, se puede reemplazar
por otra.
Papel de acuarela
Si acude a un proveededor profesional, encontrar una variedad impresionante de papel de Tensado del papel ,~
acuarela hecho a mano, pero la mayora de los artistas utilizan papel fabricado en mquina, El papel acuarela se clasifica de
el cual se puede comprar en cualquier tienda de bellas artes. Adems, stos son los mejores acuerdo con su peso o espesor,
~
,
para empezar, siempre hay tiempo para experimentar con siendo los ms gruesos los ms
papeles ms exticos. Los papeles fabricados caros. El peso del papel viene -~"'~ ..
Pinceles
Casi todo el mundo sabe que los
'~JI!i -
,] Lneas
mejores pinceles para acuarela
',,-,
anchas
son los de pelo de marta y,
Los pinceles hechos
naturalmente, son tambin los
de pelo sinttico o de
ms caros. Sin embargo, hay
pelo de buey son muy
excelentes pinceles hechos de
-
adecuados para las
filamentos sintticos o de mezcla
de pelo natural de marta y
filamento sinttico. Un buen ,~ pinceladas anchas. Se
pueden utilizar pinceles
planos tambin Medio pelo largo plano
pincel debe ser elstico y
,,l!l
':JJ
llamados gussow (la
resistente. Se puede comprobar denominacin se debe
la elasticidad humedeciendo el
pincel y pasndolo sobre la ua
-- I
al pintor de Mnich,
Medidas (de abajo a arriba). 00 redondo, O redondo, Gussow); pueden ser
del pulgar: el haz de pelo no debe
l redondo, 3 redondo, 5 redondo, 10 redondo y 12 redondo. cortos (detalles) o
gotear, sino deslizarse y volver a
I - largos (grandes
su forma original. Un pincel de
I superficies); la frula o
calidad debe tener tambin gran
Medidas virola es tambin plana
poder de absorcin de agua,
Recuerde que cuanta ms longitud tiene el haz de pelo, y el haz de pelo es Grande pelo largo plano
lo cual se puede comprobar I
ms capacidad de absorcin de pintura ofrece, por lo que I recto y plano en su
fcilmente humedecindolo con
es importante disponer de varias medidas para diferentes extremo.
saliva. Naturalmente no debe
hacer esta prueba si el pincel
contiene todava restos de
aplicaciones. De todas formas, no es necesario exagerar y
comprar todas las medidas: uno grande, uno mediano y uno J J
Pinceles chinos
Lneas rectas
Si prefiere adquirir slo unos cuantos pinceles,
Se pueden dibujar lneas
los pinceles chinos son una eleccin acertada.
largas y rectas con la punta
Medio en punta El pincel chino tiene muchas aplicaciones ya
de un pincel redondo.
que permite crear pinceladas muy variadas y es
Pero tambin puede
ms econmico que el pincel de pelo de marta.
experimentar
Cada vez son ms populares, sobre todo entre
Largo en punta con un pincel
los artistas que realzan especialmente el efecto
delineador, de pelo
de la pincelada en sus trabajos.
largo rematado en
punta, o con un
Extremo recto
pincel de pelo largo
con un extremo recto.
Agua
Probar los El agua es un ingrediente vital para conseguir
un buen resultado y sto lo comprobar si,
1 Un pincel redondo de
pinceles buena calidad crear una
en un momento dado, est pintando y aplica
Cuanto mejor sea la agua sucia. Tenga siempre preparados tres
~ lnea ben definida, pero
calidad del pincel, recipientes: uno con agua limpia para cargar
si es de calidad, inferior
mejor ser la calidad los pinceles y humedecer el papel, otro, que
no pasar la prueba. deber rellenar continuamente con
de la pincelada.
Compruebe la calidad agua limpia, para mezclar con las )
de un pincel redondo acuarelas y obtener colores
f
o de punta dibujando .~ limpios y puros y, por ltimo, uno
Agua limpia para
una lnea. Si el pincel para enjuagar los pinceles. La mayora
es bueno, crear una mojar los pinceles
~ de los pintores reciclan tarros de
lnea fina, sea cual sea mermelada o de yogur. Si suele trabajar en antes de cargarlos
I!
el tamao del haz de de tinta.
2 Un pincel de punta exteriores, se aconseja el uso de unos
pelo. crear un lnea recipientes equipados con un dispositivo que
delcada, desde ms evita que el agua se derrame. No hay nada
~
gruesa a ms fina ms molesto que estar trabajando fuera y se
segn aumente o derrame todo el agua precisamente cuando
disminuya la presin no tenemos cerca ni una fuente.
ejercida.
Recipientes especiales
para que no se Agua para enjuagar
derrame el agua. los pinceles. Antes de
color, enjuague el
de los pinceles pincel.
Al terminar una sesin de trabajo,
ponga sus pinceles limpios en un
recipiente con las cerdas haca El agua donde se
arriba. Nunca se deben guardar mezclan los colores
con la punta hacia abajo ya que se ensucia rpidamente
esto estropeara el haz de pelo. y debe cambiarse antes
Si transporta el material para pintar de que se formen
en el exterior, un portapinceles sedimentos y se enturbie.
cilndrico de plstico puede ser
muy prctico, pero asegrese de
que las puntas de los pinceles no
estn en contacto con la tapa pues
tambin se daarn las puntas.
EQUIPO ADICIONAU.19
1811EL MUNDO DE LA ACUARELA
Equipo adicional
'aleta de cermica can Paletas Accesorios
Papel de cocina
pocil/os exteriores y uno Las cajas o estuches de acuarelas La mayora de los pintores lleva en su equipo
Es muy prctico para
en el centro. suelen llevar incorporados los una pequea esponja. Se puede utilizar para
limpiar y tambin para
lavar la tinta si se ha cometido un error, suavizar
pocllos para hacer las mezclas, algunas tcnicas como
pero stos no siempre son bordes, aplicar aguadas o modificarlas (ver
Platillos de la de levantar colores
suficientes o suficientemente pgs. 30 y 50).
grandes y por ello normalmente i] Otro utensilio que no debe faltar en el equipo
es el fluido enmascarador, bsico para reservar
(ver pg. 50) y para
retirar el exceso de tinta
se necesitan paletas auxiliares.
de la parte inferior de
Si pinta ms con tubo que con lneas de luz (ver pg. 44).
una aguada.
pastilla, necesitar una paleta con
pocillos para poner la pintura del
i] Finalmente, se necesitan lpices de dibujo
(ver pg. 60), tableros para sujetar el papel y,
tubo y mantener las mezclas por ltimo, pero no por ello menos importante,
recipientes para el agua. Si trabaja en el estudio Fluido enmascarador
separadas. El surtido de paletas
es amplio, tanto en plstico como
D puede utilizar tarros de mermelada, pero si Esencial para reservar pequeas
una tapa especial para evitar que el agua se siempre un pincel viejo para
derrame. aplicar el fluido y lvelo
inmediatamente ya que, una
Plstico o cermica Hay paletas
1I
-'J
Esponjas Sepuede vez seco, es casi imposible retirar
para acuarela de plstico y de
comprar una esponja el fluido.
cermica. Las de plstico son prcticas
1', natural y pequea en casi
para trabajar en exteriores ya que
todas las tiendas de bell/as artes. Bastoncitos de algodn
son ligeras y de fcil transporte, pero
Normalmente se utilizan para retocar Muy prcticos para levantar color
algunas tienden a repeler la tinta y se
forman gotas en vez de una bolsa de
o retirar tinta pero tambin para aplicarfa (ver pg. 50) o retocar pequeas
pg. 13). No utilice celo ni para hacer dibujos y bocetos, y una goma de borrar para
tal vez de otro medio muy til: la goma arbiga. sta se utiliza en la confeccin de la tinta y
.='iiiiiii "'~ con hojas sueltas que con un cuaderno, esta
tambin se puede aadir cuando se mezclan las tintas en la paleta. La goma arbiga le da ms 1-
' ,~ y::Il,lo>!'" ~l~ ~~
cinta es muy til para fijar el papel al tablero.
cuerpo a la tinta y un ligero brillo sin afectar a la transparencia,
y es ms fcil de controlar. Resulta tambin
de forma que se fija mejor al pincel
de gran ayuda en la tcnica de levantar color (ver pg.
","!',./ .P' ~~' .7 Si el tablero es de madera relativamente blanda,
tambin se pueden utilizar chinchetas pero
50). Nunca use goma arbiga pura porque podra quebrar la tinta. Siempre se debe mezclar con stas no sirven si la superficie es demasiado
agua en una proporcin de una parte de goma arbiga por tres de agua, o menos.
dura, como en la madera contrachapado o las
Otro medio que se utiliza en acuarela es la hiel de buey. La hiel de buey baja la tensin superficial
lamas de madera de masonita.
del agua y causa el efecto contrario al de la goma arbiga, ayuda a que la tinta fluya ms suavemente.
20llEL ML:JNDO DE LA ACUARELA ELEGIR LOS COLORESII21
iI
-1 I
1-
'J entre s y lo ms lgico es aprovechar esta relacin. El verde ms fro, por ejemplo, se consigue
mezclando un azul verdoso y un amarillo fro. Es una buena idea hacer una serie de muestras de
diferentes mezclas. No slo es interesante, tambin puede resultar muy prctico etiquetar las
1
muestras y guardarlas como referencia ya que no siempre es fcil recordar con qu tintas hemos
i~
conseguido una buena mezcla. Tambin observar que algunas de las mezclas hechas con colores
primarios son menos vivas que las de secundarios que venden ya hechas 105 prpuras que se
compran ya mezclados son ms vvidos y puros que los que se consiguen mezclando rojo y azul.
I
,"] .
~: ~II.:J] mezclando los colores primarios crean un naranja dan un sutil verde prpura ligeramente
apagado. oliva. grisceo.
complementario o combinando
11 con su color secundario
1l':;:A\ colores diametralmente opuestos
Mezclar verdes
Los verdes resultan de una sencilla mezcla de azul y amarillo. Si tiene una buena seleccin
de estos dos colores primarios, le resultar muy fcil crear una amplia gama de matices.
c:
'0
~
~Q
E
:
.Q
~Q
v
~Q
E
:
i11
I~
1 i
Q
~
:::>
I
~Q
E
:
~~; ;~)
-
~ ~i ,,1 I l~~
~)
.g.
<:
~ I
~Q
E
:
~i I I
~)
MEZCLAR COLORES PIELn25
2411EL MUNDO DE LA ACUARELA
para los tonos iluminados, hasta los azules, violetas y verdes para los sombreados. 5 Rojo cadmio
Los pintores experimentados tienen sus mezclas favoritas, pero los principiantes a menudo no
Sombras
saben por dnde empezar. Estas pginas proponen cinco mezclas de colores piel (carnaduras o
6 Azul cobalto 7 Gris de Payne
carnes) con sus correspondientes subidas y sombras.
8 Verde viridian
3 4
Piel plida 6 7
Base
1 Amarillo ocre 4
2 Carmn alizarina Piel morena
Base
Subidas
1 Azul cobalto 2 Tierra de Sombra natural
3 Amarillo limn
4 Amarillo cadmio Subidas
5 Rojo cadmio 3 Amarillo limn 4 Amarillo cadmio
5 Rojo cadmio
Sombras
6 Azul cobalto Sombras
7 Gris de Payne 6 Azul cobalto 7 Gris de Payne
7 8
8 Verde viridian 8 Verde viridian
4 7
Piel asitica 4 5
-.
Base
1 Tierra Siena natural Piel oscura
2 Rosa dorado Base
1 Carmn alizarina 2 Sepia
Subidas
3 fndigo
3 Amarillo limn
4 Amarillo cadmio Subidas
5 Rojo cadmio 4 Amarillo limn 5 Amarillo cadmio
6 Rojo cadmio
Sombras
6 Azul cobalto Sombras
7 Gris de Payne 7 7 Violeta Winsor 8 Azul de Ultramar
8 Verde viridian 9 Verde viridian
~
7 8
2611EL MUNDO DE LA ACUARELA SUPERPOSICION DE COLORESII27
Superposicin de colores
Los principiantes suelen quejarse de la dificultad que entraa el juzgar la intensidad y la calidad Colores opacos y transparentes
del primer color que deben aplicar. Hay dos razones que justifican estas dudas: una es que la En teora todas las acuarelas son transparentes y la transparencia es la caracterstica principal de este
tinta al secarse se aclara mucho y la otra, que es dificil juzgar un color sobre el blanco puro del medio. Sin embargo, algunos pigmentos son ligeramente ms opacos que otros. Los pigmentos ms
I1
papel. La primera aguada siempre parece o demasiado clara o demasiado oscura. transparentes son los que tienen una base de tinte como el carmn alizarina, verde Vessie, azul Winsor
Pero no hay que desesperarse porque podemos corregir sobre el papel. y gris de Payne. El amarillo limn, amarillo ocre y azul cerleo son todos relativamente opacos, por lo
Una aguada demasiado plida se puede oscurecer fcilmente aadiendo una que se pueden utilizar para aclarar el tono de un color ms oscuro o, si es necesario, para rectificar
!
segunda aguada del mismo color o de una versin ligeramente ms oscura del colores.
mismo. Tambin puede cambiar y mezclar colores sobre la superficie del papel: si
cubre una aguada de amarillo plido, total o parcialmente, con una aguada azul, el resultado
ser verde y el tono se oscurecer porque se han aplicado dos capas de color.
;1 I !'
Vertical rojo cadmio Vertical tierra siena natural Vertical verde oliva Vertical verde oliva
Horizontal viridian Horizontal rojo cadmio Horizontal tierra siena Horizontal verde Azul cerleo sobre
Amarillo ocre
(diluido) natural viridian amarillo cadmio
sobre azul de
Ultramar