Professional Documents
Culture Documents
RESUMO
No presente artigo, buscamos discutir a relao entre os concei-
tos de escrita, alteridade e autoria no quadro terico da Anlise
do Discurso de linha francesa, a fim de mostrar que a relao do
sujeito com a escrita pe em relevo questes que transcendem a
concepo de que a escrita seja mera forma de representao da
oralidade, um meio de mant-la. A escrita espao de memria,
meio de subjetivao, de construo identitria e, por isso, traz
em si a alteridade constitutiva do sujeito. Nesse espao de produ-
o de um efeito-sujeito, a autoria se d sob o exlio do sujeito,
uma vez que h uma decalagem entre aquele que escreve e o
sujeito ali produzido como evidncia subjetiva e unidade imagi-
nria. , portanto, partindo dessas iluses de evidncia, unida-
de e origem do sentido que o sujeito se constitui autor de um
texto, (des)construindo memria(s), num constante movimento
entre singularidade e alteridade.
PALAVRAS-CHAVE: Anlise do Discurso, escrita, alteridade,
autoria, sujeito.
Palavras Iniciais
No relatrio do projeto de pesquisa Analyse de discours et lectures
darchives (ADELA) de 1983, projeto esse dirigido por Michel Pcheux
e que contou com a participao de vrios pesquisadores franceses, h
o relato do trabalho realizado, de dezembro de 1982 a maio de 1983,
por um grupo consagrado reflexo sobre a leitura e suas relaes com
a escrita. Portanto, a preocupao da Anlise do Discurso (AD) tanto
com a leitura quanto com a escrita no de hoje. O trabalho desenvol-
Consideraes Finais
A discusso empreendida nos mostra que a relao daquele que
escreve com a escrita e aquilo que diz ao escrever uma relao com-
plexa, movimentada pela alteridade constitutiva do sujeito e por uma
demanda que o impele a escrever, como uma forma de suplantar uma
falta sempre presente e relativa censura psquica que funda o sujeito.
Em relao autoria, possvel dizer que se trata de uma noo
marcada por um trao comum subjacente: a singularidade enquanto
um efeito da relao, sempre nica e mpar, do sujeito com a escrita ou
com a oralidade, sendo posta em evidncia, ou pelo percurso histrico
dos sentidos possveis que constituem o sujeito, ou pela falha, o inespe-
rado, o surpreendente da formulao; aquilo que escapa ou que se
mostra como diferente, singular.
Nesse sentido, a Anlise do Discurso de linha francesa considera
a escrita uma forma de relao social; no entanto, antes de se constituir
como uma forma de relao social, a escrita uma relao do sujeito
com a censura psquica que o funda, via processo de simbolizao; ,
ainda, uma relao do sujeito com redes de memria, uma vez que,
para escrever algo, necessrio que o sentido j habite o sujeito, embo-
ra, ao torn-lo escrita, a falha se d incisiva e inalienavelmente.
Parece, portanto, impossvel poder pensar a noo de autoria sem
pensar uma noo de escrita, principalmente porque, em perspectiva
discursiva, a escrita no mero instrumento de representao da oralidade.
Tanto assim que h diferentes formas de escrita e elas no esto em
relao de transparncia umas com as outras; h espessura semntica;
h a necessidade de os sentidos significarem por vias distintas.
Finalmente, em relao ao efeito-sujeito, h a questo de que o
sujeito um efeito da relao entre lngua, histria e aquele que enun-
cia, constituindo-se como unidade e fonte daquilo que diz. Se pensar-
mos na originalidade, enquanto um aspecto da autoria relativo ao
inusitado, possvel compreender o autor como uma forma de efeito-
sujeito, que, ao transgredir via escrita a ordem instituda, (se) corporifica
(n)a escrita, fazendo-se singular.
ABSTRACT
This article aims at discussing the relation between the concepts
of writing, alterity and authorship according to the theoretical
perspective of French Discourse Analysis. It is considered that
the relation between subject and writing emphasizes questions
that exceed the idea that writing is a mere form of representation
of orality, i.e., a way of preserving it. Writing is a space of memory,
a means of subjectivation and identity construction. Therefore,
writing brings in itself the constituent alterity of subject. In this
space of production of a subject-effect, authorship occurs under
the exile of the subject, in view of the fact that there is an
asymmetry between the writer and the subject produced as
subjective evidence and imaginary unit. This way, based on
illusions, namely those of sense evidence, sense unity and sense
origin, the subject constitutes itself as an author of a text,
(des)constructing memory(ies) in a constant movement between
singularity and alterity.
KEY WORDS: French Discourse Analysis; writing; alterity;
authorship; subject.
REFERNCIAS
NOTAS
1
O fazer sentido para o/no sujeito da ordem de uma relao inconsciente,
relativa ao processo de recalcamento que funda o sujeito, segundo uma pers-
pectiva psicanaltica. Em Anlise do Discurso, por sua vez, esse processo no
deixa de ter relaes com o processo de constituio histrica dos sentidos e,
por conseguinte, do sujeito. Errncia dos sentidos, errncia do sujeito.
2
Em perspectiva psicanaltica, no processo de censura, o censurador e o censu-
rado habitam o mesmo corpo. Ela um meio de defesa que visa a evitar confli-
tos psquicos, eliminando da conscincia idias intolerveis ao sujeito. Evitar
um conflito no resolv-lo. As idias censuradas persistem, esforam-se para