You are on page 1of 32

Liberating Paths: Shambhava/ Shakta/ Anava -upaya. L.

Silburn

Silburn with her Gurudev, Radha Mohan Lal


For Kashmir Saivism, Reality is Essence or Light (prakasa), absolute and ineffable Consciousness brilliantly
shining from the force of its own light. The nature of this reality is bliss (ananda). awareness and complete
freedom, and, as such, it constitutes the source of all dynamism and all activity. It further constitutes the
manifestation of the universe, which manifestation is presided over by an energy known as sakti, an energy that
is, purely and simply, the overflowing of divine bliss

Sivadristi 1.37-8:

yatha npa srvabhauma prabhvmodabhvita


kran karoti pdtadharms taddharmadharmata
tath prabhu pramodtm kraty eva tath tath

"A king reigning over the entire earth, feeling the joyous exultation of his power, might, in play, engage in the
activities of a foot soldier. It is just in this way that the powerful Lord, in the exuberance of his joy, pleases
himself, assuming the different forms (of the universe)."

MANIFESTATION AND RETURN TO THE SOURCE: DIVINE PLAY

In Paramasiva the undifferentiated, inexpressible Whole Siva is indissolubly united with the energy.
However, in the process of manifestation, the energy appears to separate herself from Siva in order to assume

1
more and more differentiated and specific appearances. The energy, being free, gives rise to other energies.
These, she continues to contain undivided within herself, revealing each in turn: first the energy of
consciousness emerges; then comes the joy which lies at the heart of the union between Siva and his energy,
next unfold the energies of will and knowledge. By the time that the energy of activity appears, all the preceding
energies are contained within it only in latent form. Thus, the free energy obscures herself in order to manifest
the universe; the universe's manifestation is its own obfuscation.

These divine energies gradually lose the perfect purity with which they are initially endowed. The energy of
desire, or will (iccha) which is originally only an appreciation of fullness, later becomes definitive desire.
Knowledge (jnana), the conscious Light of the Self, becomes a limited knowledge, concerned with subject and
object. Activity (kriya), which begins as a simple disturbance, a flight into oneself in the fullness of the absolute
I, eventually unfolds into dispersed movements and leads to a type of action that enslaves. Life is then
crystallized around the ego. And this ego, henceforth separated from the Whole, perceives the universe as
fragmented into innumerable subjects and objects, while his various states of consciousness hide from him his
only essential being.
In this way, playing at foot soldier, the sovereign becomes completely absorbed in his play. Entirely forgetful of
sovereignty, his freedom lost, he becomes enmeshed in his role as simple soldier and imprisons himself in it,
prey to impotence.

Lallesvari exclaims: "There is neither you, nor me; neither contemplated nor contemplation. There is only
the creator of the universe who became lost in forgetfulness of himself ...." (Bh., p. 17)

"Oh my soul, the alluring charm of the world has led you into division... Alas! Why have you forgotten
the nature of the Self? " (Bh., P. 21)

Several centuries earlier, Utpaladeva described this paradox [Sivastotravali]:

na ca vibhinnam asjyata kicid asty atha sukhetarad atra na nirmitam &


atha ca dukhi ca bhedi ca sarvathpy asamavismayadhma namo 'stu te // 18.18 //

Here on earth, nothing is separate from You.


There is only joy since all is fashioned by You.
And yet, everywhere only differentiation and suffering reign.
Oh abode of incomparable wonderment, I honor you

In explanation of this painful paradox, he writes,

manasi maline madyemagn tvadbhaktimailat kaam &


na nijn api tanute tnapaurueyn svasampadullsn // UtSst_15.14 //

Alas, submerged in my darkened mind


The exquisite jewel of your devotion
Does not manifest the innate, sublime
Flashes of its own splendor.

2
And yet, to those who adore him, Siva offers his own luminous Essence generously and without restraint:

jayasarvajagannyastasvamudrvyaktavaibhava &
jaytmadnaparyantavivevaramahevara // UtSst_14.12 //

May you be glorified,


Who have made manifest your grandeur
By placing your signet
On each and every thing in the world.
May you be glorified, Great Lord
Lord of the universe into which
You have infused your own soul.

What then is the secret of devotion? How does the foot soldier regain his kingship, or the pearl necklace, its
supernatural splendor? Regal consciousness does not normally arise from the consciousness or activity of a
foot soldier.

Nor can Self consciousness emerge from unstable thought or imagination.


However, should the foot soldier encounter a king and recognize him as such, or should the kingliness within
him rise up and reveal itself spontaneously, then, in an extraordinary release that uproots him from his ego, his
limited consciousness will be destroyed in the emergence of the universal Self. In this dazzling awareness, he
recognizes himself as the king that he is, and that he has always been. It is, then, in the fullness of knowledge
and joy that he experiences his newly discovered sovereignty; he exercises it fully and, having once forgotten it
in the exhuberance of play, he now appreciates its value.

The energy which manifests the universe is also, in the guise of grace, the agent of its dissolution. The foot
soldier who at one time had thought of himself as an isolated being and had allowed himself to be bound to this
identity becomes completely identified with the Whole once he regains awareness of his royal nature, the Self.

"The Self, Siva, sovereignly free and whose marvelous essence is Light, at first masks his own essence by his
freedom's impetuous play. He then reveals it again in its fullness, all at once or by degrees. This grace is
entirely gratuitous."

Raising up the multiple universe by his creative power, Siva hides from himself. And taking by force the gloomy
heart which is his abode, Siva reveals himself to himself.
Free or enslaved, he is Siva always, the marvelous magician of the great divine Game which embraces the
universe's whole emission and its return to the source.

The Final Stanzas of the First Chapter of the Tantraloka of Abhinavagupta:


tm savitprakasthitir anavayav savidityttaaktivrta tasya svarpa sa ca
nijamahasachdandbaddharpa / (330.1)
tmajyotisvabhvaprakaanavidhin tasya moka sa cya citrkrasya citra prakaita iha
yatsagrahertha ea // (330.2)

3
"The Self is the permanent residence of conscious light; the whole of the energies form its essence.
Hiding his ovn greatness, he assumes the appearance of an enslaved being."

The Tantraloka was written specifically to describe the various forms of deliverance.

mithyjna timiramasamn didonpraste tatsadbhvdvimalamapi tadbhti mlinyadhma / (331.1)


yattu prekya di parigata taimir doamudr dra rundhet prabhavatu katha tatra mlinyaak //
(331.2)

"Mistaken knowledgea (simple) defect of visionmakes us see things as distorted and unequal;
because of this fault, knowledge becomes an impure power despite its [essential] purity."

bhvavrtahahjjanasya hdaynykramya yannartayan bhagbhirvividhbhirtmahdaya pracchdya


sakrase / (332.1)
yastvmha jaa jaa sahdayamanyatvaduikito manye 'muya jatmat stutipada
tvatsmyasabhvant // (332.2)

"You who contain all things forcibly take over human hearts. Like an actor, You amuse yourself by
hiding the Heart of the Self in a web of tangents."
"One who declares you unconscious is himself unconscious, an ignorant person who wrongly claims
to possess a heart. Still, in this unconsciousness exists that which is worthy of praise, for even in this
he is like You!"

iha galitamal parvaraj ivasadbhvamay adhikriyante / (333.1)


gurava pravicrae yatastadviphal dveakalakahniyc // (333.2)
"Every impurity having vanished, knowers of the supreme and of the lowly, they who are identical to
Siva's real nature are the masters qualified for mystical study. It is therefore needless to ask them to put
afar the task of aversion."

THE LIBERATING PATHS

Saivism is called Trika because it distinguishes three levels of reality: Siva, the Energy, and the individual.
These planes correspond to the three levels of experience, upon each of which one energy predominates: the
pure knowing Subject, complete in its act of will; knowledge, where cognitive energy reigns; and finally, the level
of the object of knowledge wherein activity is exercised.
The appearance of these three divine energies in rapid succession corresponds to the three moments of the
universe's differentiated manifestation, and covers the whole field of human experience:
"No appearance is not established in the triple conscious energy being expressed through: I want, I know, I
do" writes Abhinavagupta.
But the first two moments are so subtle that they escape the notice of ordinary man, who is ignorant of this
process because he lives solely on the level of objectivity and duality. The mystic, in contrast, returns to the
initial moment, to that consciousness inherent in the original disturbance, divine excitation. And he tries to keep

4
himself there by remaining deeply aware of his own essence.
Trika texts often compare this divine essence to an ocean:

"Homage to the ocean of Saivite consciousness, Essence of the conscious Subject!" says one verse.
And in describing how Siva, joyfully united with the Energy in the first moment of ardent expectancy, turns to the
universe-about-to-be-born, Somananda offers this analogy [Sivadrishti 13-14]:
gacchato nistaragasya jalasytitaragita
rambhe dim ptya tad aunmukhya hi gamyate
vrajato muit pae prva kampas tadekyate

When a violent agitation suddenly appears in quiet waters, one may notice an imperceptible tremor
just as one casts a glance in that direction. This tremor is the excitation which emerges from
anticipation.
Further development of this analogy may clarify the three successive moments of manifestation upon which
Trika is founded. Sometimes, a luminous stretch of profound quiet will suddenly tremble so that the water
vibrates. If the sun is full and strong, the water will seem to break up into countless pieces infinitely reflecting
the light (sphurata). This dazzling scintillation seems to renew itself perpetually.

In this same way, the will (or initial desire) is sketched out in the ethereal void of pure Consciousness. It
emerges, but is not distinguished from Consciousness, from which it still flows. Consciousness exists in
conjunction with light; and all is indivisible in Consciousness as is water and light upon the surface of a vibrant
ocean. This too is like an initial glance which captures the universe in a complete, sovereign awareness, prior to
cognitive knowledge and known objects. In this first moment, the universe is still not separate from the knowing
subject and resides in deep inwardness. This is the plane of the undifferentiated Self, the place of the divine
path.
Then the sea's surface undulates, swells and grows hollow; a wave is formed, curling and ebbing. But it is still,
one with the ocean because it is perceived as a single movement despite its many undulations.

A similar process occurs in the second moment. Consciousness becomes troubled, stimulated by the impulse of
desire. Seeking to know, it loses the undifferentiated fullness of the Self and assumes distinctive characteristics.
Cognitive energy becomes dualisitic thought, differentiating between subject and object. But it is to thought
itself, to consciousness itself, that the form of the object appears. And as with the wave and the ocean, subject
and object still possess a single substratum. The Universe is manifest, but internally manifest, in the one
thought only, like an impression of pleasure or pain. This is the second moment, the level of knowledge, the
plane of the path of the energy.
There comes a time when a tempest stirs up the sea.
Enormous and violent waves break one by one, fringed with spray, towering and crashing down, seeming to
contain in themselves the entire force of the ocean, from which they ultimately part to subside and die upon the
shore.
This constitutes the third moment, when man perceives the universe to be outside of himself. He feels isolated,
tossed about on the crest of the waves or dashed by their rolling force; helpless, he is lost in the multiplicity and
violence of the waves which hide from him the unity of the ocean and the calm of
its depths. At this level subjects and objects are clearly distinguished. The world appears externalized,
differentiated, the object being far removed from the subject and from knowledge. This is the level of the known

5
subject, the plane of the path of activity.
Despite the various characteristics of its surface, one must remember that it is always the ocean which we
contemplate; beneath the multiple forms of Consciousness, the Essence remains. To rediscover this
Essence, the individual who is isolated from original Consciousness must recognize first his identity
with the wave, then with the single movement of the ocean that sustains both its swelling and its
subsidingthat is, with the energy and finally, with the limitless sea, undifferentiated
Consciousness.
If the three divine energies correspond to successive moments of the universe's manifestation, they also form
the three main paths when the universe (or consciousness) returns to non-differentiation. These paths serve as
the means of return to original Consciousness, each using as springboard its characteristic energy.
Regarding the highest of the energies, that of Consciousness, one cannot truly speak of a path. This involves
pure anupaya. the non-path. If the energy expresses itself as joy, what access "without a [particular] way of
being" comes down to is a simple repose in joy. If the will surfaces, the eminent path of Siva presents itself,
when the energy of knowledge dominates, the path is said to be that of the energy. And if activity is clearly
manifest, it is the path of the individual. One has thus several sanskrit terms: citsakti relates to anupaya,
nonpath in the strict sense of the word; icchasakti relates to shambhavaupaya; jnanasakti relates to saktopaya;
kriyasakti relates to anavopaya.

In the direction of the return, the energies blend together in the divine Essence. When the three paths are
dissolved in joy, this joy is perfected and the original freedom is definitively recovered.

Stanzas of the Tantraloka: The Triple Path

ata kacitpramtra prati prathayate vibhu / (140.1)


prameva nija rpa kacidaikkramt // (140.2)
"While to certain conscious subjects the Omnipresent reveals his own Essence in its fullness, to others
he reveals it gradually." (I., 140)

vivabhvaikabhvtmasvarpaprathana hi yat / (141.1)


an tatpara jna tadanyadapara bahu // (141.2)
"The revelation of his single, omnipresent Essence is supreme Knowledge for the individual. Other
knowledge, inferior in nature, offers numerous appearances. It may unfold by the direct path (the divine
path), or by indirect paths which proceed from it and become differentiated in a variety of ways." (141)
Divine Path or Path of the will

tatrdye svaparmare nirvikalpaikadhmani / (146.1)


yatsphuretprakaa skttadicchkhya prakrtitam // (146.2)
yath visphuritadmanusandhi vinpyalam / (147.1)
bhti bhva sphuastadvatkemapi ivtmat // (147.2)

"That which occurs as an immediate flash, fully revealing the field of pure universal awareness of the
Self, is known as the divine path. It appears at the brink of knowledge in the reality of complete union,
and is in no way characterized by differentiating thought."
"It is divine nature that is revealed, with intensity and complete clarity. It appears to a few extraordinary

6
beings, without their having to pursue a goal, for their eyes are wide open."

(The commentary states that this path is characterized by the uninterrupted expansion of the energy of the will.)

Path of Energy or Knowledge

bhyo bhyo vikalpanicayakramacarcant / (148.1)


yatparmaramabhyeti jnopya tu tadvidu // (148.2)
"If one attains universal, undifferentiated awareness of the Self through sustained intellectual pursuit,
this is known as the cognitive path. It is achieved by repetition and prompts a certainty based upon
such purified thoughts as 'this universe is the Self.'"
Path of the Individual or of Activity
yattu tatkalpankaptabahirbhtrthasdhanam / (149.1)
kriyopya tadmnta bhedo ntrpavargaga // (149.2)
"In contrast is the path of activity. It is considered to be effectiveness which operates according to the
requirements of objective reality, and which corresponds to the functioning of this knowledge."
"But in terms of liberation, the differences between these paths does not make one preferable to
another, the goal of all being oneSiva himself."
---------------
upyopeyabhvastu jnasya sthaulyavirama / (145.1)
eaiva ca kriyaktirbandhamokaikakraam // (145.2)
"The distinction between path and goal is based on an error which arises from gross knowledge and
which is inherent in the energy of activity. In creating diversity, it is the sole cause of both bondage and
deliverance."
GRACE AND THE TRIPLE ABSORPTION

On the one hand, it is true that perfectly disinterested activity, knowledge, and love lead to liberation. On the
other hand, evolution is entirely different in each of the paths. One can move from one path to another and
reach the higher path if, on the way, grace abundantly intervenes. For everything depends upon the degree to
which grace is granted. Thus, in the lower path grace smooths the way with delicate touches. Already stronger
in the path of the energy, grace clarifies the intelligence so that it becomes intuitive and penetrating insight. In
the higher path, a very intense grace arises from the depths of the Self, from the intimacy of the soul. The effect
is such that grace diffuses throughout the entire person, who is consequently exalted. But in the Essence
exempt from paths (anupaya) grace no longer exists; glory alone reigns.
According to Abhinavagupta, intense grace stems from the word of the guru; average grace, from the word
associated with intuition, and from faith in the scriptures. With the help of these three elements, together or
separate,
vilne akbhre hdayagaganodbhsimahasa prabho sryasyeva spata carandhvntajayina // (49.2)
"the clouds of doubt vanish and we touch the feet of the All-Powerful, who is like the sun which
dissipates darkness and whose glorious splendor shines in the firmament of the Heart." (T.A. II., 49)

Thus, from grace come the characteristics of the paths, the initiations, the nature of the practices, the efforts,
the procedures, the duration of one's progress, the more or less definitive conquest of objectivity, and the
ensuing liberation.

7
Thus, he who follows the individual path reaches sovereignty only after death, when he is free of
misunderstanding. For while he is not ignorant of his power, because of the residues of ignorance before death,
he still identifies with his body in the course of his activities (although not during samadhi). However, he is no
longer a victim of illusion, for he has recognized his own essence, like the man who, having discovered the
secret of a magic trick, is no longer fooled by it, even as he watches its performance.
On the subject of the intimate embrace of God which replaces the efforts of imagination that is no longer
disengaged from objectivity, H. Corbin cites a passage from Ibn 'Arabi: "When mystics finally experience that
God is the same being they previously imagined as their own souls, they act as if in a mirage. Nothing has
been abolished from their being. The mirage remains an object of sight, but they know what it is, i.e., that it is
not water."

He who progresses along the path of the energy, by applying himself to mystical practices (bhavana).
recognizes his identity with the Lord, with his own body, and with all that exists. He revels in the divine qualities
of this life, but he does not experience its fullness, for he will completely realize the universal Self only after the
dissolution of the body, when the limitations of the body and the breath disappear. [Iswara Pratyabhijna
Vimarshini 2.3.14]

Differing as they do in general orientation, in the goal pursued, and in the effort undertaken, a comparison of
these paths will underscore the unique elements of each towards deliverancethe freedom of great space, the
Bhairavian immensity.

Let us imagine a dense forest that hides the sea andseveral individuals whose desire to reach the sea varies in
intensity. The man of action has heard about the ocean and makes great efforts (yatna) to clear a path in the
forest, all the while forgetting his goal. Thus, he tries several tracks, cuts down trees, jumps over ditches, goes
around obstacles, retraces his footsteps. He is pleased by the footpaths he has opened; he stops for a while,
and then courageously moves on. Finally, his thoughts calm, and having found a more direct path, he can either
rest, happy and assured, or continue on and enter into the path of knowledge.

The man of discernment gives himself to the cognitive energy. He searches for a good path, hesitating at the
crossroads; he moves from one fork in the road to the next toward the sea, which he glimpses more and more
clearly. If he meets a true guide, he will no longer lose his way. He slowly acquires the experience necessary for
informed choice and cleear thinking. Henceforth, he moves forward with zeal and ardor (prayatna).

The superior path of Siva involves a simple, pure intention. The traveler of this road is the impatient and intrepid
being who sees the ocean from the top of a hill and moves unwaiveringly towards his goal with all his being.
Without trying to discern or worry about the road, he overcomes all obstacles, guided by a single impulse
desire (udyama). Rising above himself, he is guided toward the sea and plunges into it unhesitatingly.

In the concentrated path of joy, there is no forest, there is no path; one simply enjoys the freshness and the
immensity of the ocean.

Finally, in the absence of all paths, the infinity of the sea is immediately recognized, and one is completely
identified with Absolute Consciousness.

8
Absorption in the Quintessence

A triple absorption corresponds to these three paths when the Lord, by his grace, merges into the heart of the
yogi and the yogi merges into the Lord. Such is absorption, the key to the vault into which all paths merge.
"(The mystic) who devotes himself to absorption knows the Self to be identical with the Lord and his own
energies of knowledge and activity to be no different from himself. Knowing this, he does all that he desires,
even if he still resides in his body." (I.P.v. IV., 15)

Abhinavagupta states: "This absorption into Reality [samavesha] is the only thing that matters. Every
other teaching aims only for this goal." But he later adds, so as to eliminate any ambiguity:
"Upon the body's death, the Lord alone remaining, there is no longer any question of absorption: Who would
one penetrate, where, and how?" [ipv 3.2.1112]

In effect, the interpenetration of God and the soul can go so far as to mean identification. It is a matter, then, of
perfect absorption, without a path or a particular way of being, of identity with Absoulte Reality.
This is called Nirupayasamavesa. In describing the person who has reached Reality, a sufi exclaims: "A Wacil
has not arrived at such a sublime level without having seen...that his own intimate being is that of
Allah...,without having entered or exited from Him." This same Treatise on Unity specifies that Allah neither
enters into anything nor does anything enter into Him: "He is not found in anything, nor is anything found in
Him by any exit or entrance whatsoever."

The triple absorption is what determines the three liberating paths, according to whether one becomes
absorbed in the energy at its source (the will), or in cognitive energy, or finally, in energy as it is expressed in
activity.

The 34th chapter of the Tantraloka is devoted to absorption, deemed important because it was revealed by Siva
himself. This short chapter includes only the following stanzas:

yadetadbahudh proktamava ivatptaye |


tatrntarantarviya virmyetsavidhe pade || 34-1 ||
tato'pyavasatygcchkt bhmimuprayet |
tato'pi mbhavmeva tratamyakramtsphuam || 34-2 ||

"The moment has come to show how one enters into the Quintessence. (According to the individual
path) having entered more and more profoundly into the divine state, one rests at peace, close to the
Essence. Then, abandoning this path completely, one takes refuge in the abode of the energy. Finally,
one arrives at the dwelling of Siva, where our own essence reveals itself quite clearly. Such is the
nature of gradual absorption."

ittha kramoditivibodhamahmarci-
sapritaprasarabhairavabhvabhg |
ante'bhyupyanirapekatayaiva nitya
svtmnamviati garbhitavivarpam || 34-3 ||

9
"But whoever has the good fortune to enjoy the nature of Bhairava, abundant source of the great rays
(of divine energies) radiating from Consciousness, it is independent of any Path that he will finally
become immersed int'o his own eternal Self, imbued with universal Essence."

kathito'ya svasvarpapravea paramehin ||

"There, we have absorption into the Quintessence as the Lord has shown it to be."

According to Abhinavagupta, all ways, samadhi included, tend toward perfect absorption (called integral
samyag avesana) in the course of which the Self, thought, the body, and the entire world merge spontaneously
into ultimate Reality and become identified with it.

Absorption Belonging to the Divine Path

This divine absorption has only to do with one who is detached from all preoccupations, for this being, writes
Abhinavagupta, worries about nothing, and is not subject to dualistic thinking. Then, after a great awakening, is
suddenly established in a perfect attunement with profound understanding, that is, understanding of universal,
undifferentiated Consciousness. And it immediately attains its full expansion.

Master Eckhart, who also emphasizes a vibrant, internally present God, writes that true possession of
God "rests upon a feeling in the heart...upon an orientation of the will toward God. Not upon a fixed, permanent
idea of God! Man should not be satisfied with anidea of God, for when the idea disappears, so will God. But
one should have a real God, beyond the thoughts of men and beyond all creation. This God will not disappear,
that is, unless one voluntarily turns from him. A person who thus posesses God, essentially, takes God as
divine, and God shines before him through all things. Everything allows him to taste God, and in all things is
God reflected in him..."

Such an illumination, Abhinavagupta says, one grasps immediately and forever. Through this interpenetration of
Siva and his adorer, the latter becomes identified with the supreme Essence, due to the inseparability of Siva
and his highest energy. The dependent ego is annhilated in the energy of will -- the source of the other energies
and even without having recourse to samadhi. consciousness is immediately absorbed in Siva in a union as
spontaneous as it is unexpected. "Beyond all intellectual certitude, that which is truly worthy of being known,
having blossomed in a perfectly pure heart, remains there permanently. It subjugates the knowing Subject;
whichis reflected in the mirror of the intelligence, and, at this moment, is gradually revealed in all its glory".
(T.A.I. 172-175)

At the moment of this total absorption into Reality, the Self, thought, the body, and external objects all abandon
their objective nature and become identified with the Lord. If at death this absorption is perfect, only the Lord
remains.

Absorbtion in Path of Energy

The absorption achieved by concentrating (cinta) with one's heart upon some entity, without recitation, stems
from the energy.

10
The heart presents itself here as intelligence, thought, and the feeling of "I", the respective operations of which
are certitude, synthesis, and wrong conviction. Despite the illusions that it holds because of these operations,
this path leads to the undifferentiated knowledge of the divine path. In fact, the purified vikalpa contains a
knowledge and an activity of great intensity, although still subject to limiting conditions.

It suffices, then, to put one's energy ardently into dissolving all limitations so that the energy, pouring forth,
brings up internally what one desires: identity with Siva.

This state of energy is at once differentiated and undifferentiated: differentiated because it contains distinct
thoughts, and yet undifferentiated because it requires no external means such as recitation and other similar
practices.

Absorption in Path of the Individual

uccrakaraadhynavarasthnaprakalpanai / (170.1)
yo bhavetsa samvea samyagava ucyate // (170.2)

Absorption due to recitation, to the activity of the organs, to mediation, to the phonemes, and to
concentration on the vital points is properly called "individual." (TA I. 170)

Abhinavagupta explains: "individual" clearly signifies "differentiated." Although this path is made of intellectual
certitude which is part of dualistic thought, it also leads to the undifferentiated.

These last two absorptions are therefore directed towards the ocean of the undifferentiated, without which they
would not exist.
Even if it is true that undifferentiated consciousness is not dependant upon differentiated thought, the individual
path nevertheless allows attainment of the divine path's non-differentiation. For even though it begins by
differentiated thought, it raises itself to the state of non-differentiation (nirvikalpa) by means of the progressive
purification of thought.

Abhinavagupta gives an example of undifferentiated knowledge first in the divine path, then in the lower path:

yadvikalpnapekatvaspekatve nijtmani / (184.1)


nithe 'pi maijn vidyutklapradaritn // (184.2)
tstnviecinute ratnn bhyasmapi / (185.1)
nairmalya savidaceda prvbhysavadatho // (185.2)

"An expert in precious stones can evaluate a great number of stones at their true value even if they are
shown to him at night and just for an instant. Such purity of consciousness is due to the practices of
past lives, or to the will of the Lord, which nothing can restrain." (184-185)

ratnatattvamavidvnprnicayopyacarcant / (229.1)
anupyvikalpptau ratnaja iti bhayate // (229.2)

11
"A jeweler with little experience is at first ignorant of the value of precious stones; however, after
repeated investigations, utilizing procedures to ascertain their true value, he finally attains
undifferentiated knowledge which has no need for procedures. He is then declared an expert in
precious stones." (229)

avikalpapathrho yena yena path viet / (211.1)


dharsadivntena tena tena ivbhavet // (211.2)

"Whoever gains access to the undifferentiated, whatever be the path that allows him to enterinto
Reality, by this very path will he become identified with Siva."

nirmale hdaye prgryasphuradbhmyaabhsini / (212.1)


prake tanmukhenaiva savit paraivtmat // (212.2)

"A very pure heart whose light illumines the resplendent summit identifies with Consciousness,
supreme Siva, because of this same light."

eva parecchaktyaasadupyamima vidu / (213.1)


mbhavkhya samvea sumatyantenivsina // (213.2)

"Such is the true path, an expression of the eminent energy of the will, an absorption called divine,
which Sambhunatha as well as his disciple Abhinavagupta experienced."

In relation to conscious light, how are God, Self, and universal energy fused by means of the three paths?
Since eternal light is nothing less than total, whatever the path followed, illumination must be the same in each
of the paths; only its power, the degree of freedom attained, and its duration differ. One can therefore
distinguish between a transitory state, a more lasting state, and the immutable nature of the pure Subject. Its
variations reflect the way in which the mystical experience, called the "Fourth" (turiya) state, expands in the
three ordinary states of waking, dreaming, and deep sleep.

Having filled them completely, it alone remains, all ordinary states having ceased. An individual of the lower
path rarely discovers the Fourth state and cannot at will regain an illumination which is as elusive as a lightning
flash. Despite his efforts, he cannot maintain himself in that state, either during sleep or in wakefulness (while
he is absorbed in various activities). Coming out of rapture, he falls back into dispersion, objective vision
regaining its control. Even though his empirical, individual consciousness is unified and calmed, it has still not
disappeared. Self, energy, and Siva remain distinct, their fusion having been only momentary and therefore
imperfect.

In the path of the energy, this absorption is deeper and more stable, and the mystic perceives the divine
presence not only in his illuminated heart, but in all things. Soon he sees both himself and all things in Siva.
Siva, the universal energy, and his own Self fuse more and more completely as he experiences the Fourth state
permeating not only the three subjective states (as in the preceding path) but throughout the ebb and flow of
the universal life in which he henceforth participates. Though he enjoys the Fourth state frequently and

12
maintains it for long periods of time, it is still only a state. At the height of the divine path, there is no longer a
fourth state distinct from other states, but a single mode, pure Science being definitively recognized as the
immutable Subject: in other words, the co-penetration of Siva, the Self and the energy is accomplished.

Suddhavidyavastha in the first case, and suddhayidyapramatro in the second. Madame Guyon,
p. 116: "God first presents himself as states of light, then as a state of taste, and then as a condition of
confused and indistinct thoughts. Finally he presents himself permanently and the soul establishes itself there
forever."

The treatises of the Trika system always describe these paths beginning with the highest, like a cascade of
powers decreasing as they move farther from their source. Master Eckhart also wrote: "If nature in its action
begins with the weakest, God in his action could hardly begin with the strongest and the most perfect!"
If grace's intensity diminishes, the effort required of man must increase proportionately.

In the path of Siva the efficiency (virya) is that of the supreme Subject whose Consciousness is undifferentiated
(nirvikalpa). Supreme, it is the source of all capacity and thus constitutes the efficacy of the mystical practice
(bhavana) in the path of the energy. Later on this efficiency, lessened, becomes the power of meditation, the
culmination of the path of the individual. And so it is up to the final practices of this path.

However, for the reader's convenience, we will follow the inverse order, beginning with the ordinary man who
has limited knowledge. An unending series of shadows unfurl upon the bright surface of his consciousness. The
commotion is such that, not even for a moment is he aware of the Self. His externalized and fragmentary
experience keeps hidden from him the universe as it is in its essence; and the Lord appears transcendent,
external, unreachable. He is ignorant, in fact, of the Fourth state, and of the subtle inwardness of absorption,
because it is perpetually covered and veiled by the gross states of dreaming, waking, and deep sleep.

THE PATH OF THE INDIVIDUAL OR OF ACTIVITY

The lower path is for the yogi whose existence is defined by the structure of perceptible things. He lives on the
level of duality, although he tries to disengage himself from it. He has not renounced all concern for his personal
well-being, and remains subject to desire and its upheavals: attraction and aversion. To escape desire, he aims
at the true knowledge of the path of the energy, to which the lower path leads.

As the grace available to him remains weak, he surmounts with difficulty numerous obstacles. He courageously
tries to end the impurity of utilitarian action and the illusion of duality for these impurities restrict the conscious
light to only that necessary to satisfy the needs of limited activity.
He struggles to free himself from doubts and conflicts, and to calm those tendencies centered on the ego in
order to regain and exhibit noble and disinterested activity, and to attain its source divine energy. To do this,
he develops concentration at different levels: the body, the breath, the voice, and the intelligence. He recites
sacred formulas, gives himself to sonorous articulation, to breathing exercises, meditations, and various
contemplations.

He thus purifies his various activities of their tendencies toward dispersion while remaining vigilant in the course

13
of all his occupations, and in waking, dreaming, and deep sleep. But as this purification does not extend to his
superior faculties nor to his unconscious tendencies, his bonds will be broken only after death.

Slowly he succeeds in turning himself from the external and from his preoccupation with things, with rapture, he
discovers the internal life and his whole being expands there in peace and happiness; his knowledge becomes
pure and his heart burns with vitality.

But he only touches Reality: his experiences, as extraordinary as they may be, are fleeting, fragile, and his
devotion to God remains tentative. Though he begins to raise himself above contingencies, he is not truly freed
from his individual ego.

The dangers which await him are numerous indeed, coming in the form of attraction: to the pleasures of the
world, or to supernatural powers. Because he lacks vigilance and ardor, he falls easily from the Fourth state. He
advances imperceptibly to the purified energy, and then to the state of Siva with which he becomes one and the
same
.
PURIFYING OPERATIONS

At first, the yogi's purifying progress involves the organs (karana) because he is moving towards total mastery
of the mystical life with all its various faculties. The individual, by definition "one who is tied to his
organs", these same organs must thus lend their support to his liberation.

Through this practice, all preceived objects are subordinated to knowlege, filled by it, and transformed in it. This
knowledge, becoming in turn limpid and transparent, reaches the knowing Subject which perceives everything
in the mirror of immaculate Consciousness.

But in the lower path, when the yogi regains contact with his own conscious essence, then his sense organs,
his breath, and his intelligence are purified and can thus assist him in the attainment of the Self. In his
Tantraloka (v. 10-19) Abhinavagupta explains how:

If intelligence oriented towards unconscious objectivity continues to discriminate between the forbidden and the
permissible, it leads to contemplation when it becomes absorbed in Consciousness. Similarly, the breath
(prana). which is naturally unconscious and divided becomes a spiritually rising breath as soon as it imbued
with consciousness. The unconscious body, whose activity is impure, expresses itself through purified organs
when it is illumined by Concioushess.

So, in sum, the exercises of the lower path serve to do away with the determinism that stifles consciousness on
the level of the object and to dissolve the unconsciousness that inhabits the body, the breath, and the
intelligence, so that only Consciousness reigns.
Therefore, one endowed with intelligence, breath, and body can transform his differentiated thoughts into
perfect Consciousness by turning inward.

THE YOGANGA OR LIMBS OF YOGA

One might question the value of yoga practices in the eyes of Abhinavagupta and his teachers. Their position is

14
clear, and requires precise distinction between the different levels of realization. "The exercises that lead
toward liberation are for people who function under the influence of attraction and repulsion and cannot enter
into the divine Essence made of grace. Necessarily limited, they do have recourse to exercises and to a variety
of practices."

We will see that in the higher path of the energy, these disciplines, including samadhi, must be rejected
because they are incapable of revealing Consciousness. The only exception is the knowledge which arises
from discrimination.
As for the yogi whose intelligence is very sharpin contrast to the great yogi who need take no intermediate
steps to enjoy supreme powerhe must struggle from one power to another until he reaches their source, the
absence of discursive thought. Nevertheless, though all of his means may be devoid of the ultimate power
(virya). they are not without a certain strength, just as a eunuch who is without virility (virya), is not entirely
bereft of force, like a corpse. (T.A. V. 158) - vrya vin yath ahastasypyastyatha v balam / mtadeha
iveya sydbhyntaparikalpan

Hence the different limbs of yoga, from the easy postures to samadhi, in certain tantras assume a meaning
different from that expressed in the Yogasutras.
Thus asana is defined in the Yogasutras as "an easy and stable posture, for in it effort is suspended and the
experience of unity arises such that the yogi can escape contradictions."(1, 46-48).

But in the Netratantra, asana becomes the posture wherein one "becomes established in the junction between
the inhalation and the exhalation, in the center of the breath. There, established in perfect vigilance, one
experiences cognitive energy." (VIII. 11, 18)

In the Yogasutras (49-53), pranayama, breath control, is a pause between the inhalation and the exhalation.
The breath's outward, inward, and suspended movements are regulated as to positioning and frequency, so
that the whole movement of the breath becomes long and subtle. The fourth pranayama refers to the external
and internal domains. Ultimately, the veil covering the light of (discriminating knowledge) slowly diminishes and
thought becomes capable of concentration.
The Netratantra specifies a much higher level: "true breath control in the inner path aims to end gross forms of
inhalation and exhalation and, further, through the breath inside the breath, to obtain the supreme vibration that
goes even beyond the subtler one. Internalizing the breath during the rising of the energy udana known as
kundalini. one reaches a point of being continuously in the Center, incapable of falling from it."
Such an elevation of the inner breath occurs only in a yogi in samadhi. having attained the level of pure
conscious Subject.
Thus pranayama no longer appears to be control of the breath in a perfect quiet that protects against the
rumblings of the external world. Rather, it is the power of Life itself, as Mahesvarananda states so well:

vimrau nijasattva vibhave kryonmukhe stimite'pi |


bhyavttntn bhaga prasya sayamo jeya || 43 ||

Whether the power is active or at rest, if one is to recognize one's own Reality, one must understand
breath control to be the dissolution of external events. (Maharthamanjari 43)

15
In the eyes of the yogi, events no longer exist, in the sense that they no longer unfold outside of the Self
they are no more than the play of his own power.

Pratyahara is withdrawal of the energy of the organs. According to the Yogasutras (54-55), sensory functions
follow the nature of Consciousness when they are no longer in contact with specific objects. Complete mastery
of the senses proceeds from this withdrawal. In the Netratantra, the withdrawal that breaks the bonds
connected to becoming does not involve the organs relative to external objects. It has instead to do with inner
organs that have become infinitely subtle as a result of properly understood pranayama. The objects of these
inner organs are whirlwinds of extraordinary qualities, sounds, and lights, surging up without external cause and
perceived only by the heart. To turn from these organs and to penetrate into the supreme resting place by
means of ones own heartthis is known as withdrawal, the means by which ne breaks the bonds of
becoming.

Concerning the higher limbs of Yoga, dharana, dhyana. and samadhithe Yogasutras give the following
definitions: "concentration is the fixing of Consciousness on a single point. Meditation is the unification of
thought upon this point. When Consciousness empties itself of its own form and manifests as the thing in itself,
this is samadhi. absorption." (III. 1-3)

The Netratantra reverses the order of the two first limbs, beginning by defining dhyana in the sense of
meditation: "The supreme Reality cannot be an object of meditation. Awakened beings know that true
meditation is beyond qualities of thought; it is meditation (the gathering together of oneself) upon supreme
Reality as (pure Subject), and of which one has an immediate experience."

When he discovers the Self in his own heart, the yogi passes on to concentration (dharana). "When the
supreme Self is perpetually 'fixed' (dha), such a 'concentration' becomes an obstacle to the bonds of
becoming." Through it one forever "retains" supreme Consciousness.
Then follows a samadhi of cosmic proportions: "The Consciousness of sameness in oneself and in others, in
the elements and in the entire world, the realization that 'I am Siva, I am without-second,' this is when one
recognizes the supreme equalization, that is, samadhi or absorption into absolute Reality."

CONCENTRATION OR MEDITATION (buddhidhyana)

The culmination of the path of the individual is a meditation which begins intellectually and ends in mystical
contemplation, leading to the quieting of and repose in the heart (cittavisranti).

The Vijnanabhairavatantra defines true meditation: "In truth, meditation is an unshakeable intellect, without
appearances or solid foundations. Images of divinities that have bodies, organs, faces, and hands, have
nothing to do with true meditation." (146)

And in verse 49 Siva speaks to the Goddess Energy: "Oh Fortunate One, She who, senses annihilated in the
heart space and spirit indifferent to all other things, reaches the middle of the tightly closed section of the lotus,
She will attain the supreme favor."

16
For according to another Tantra: "If omnipresent Consciousness fills the entire body, it has the ocean of the
heart lotus as its eminent residence."

"If one is to penetrate into the heart, the breath must come to rest outside the reach of the senses, between
the two movements of inhalation and exhalation. In this repose, which lasts only an instant, these breaths
balance then cease, producing the opening of the lotus of the heart."
(Pratyabhijna .Hridaya, p. 217)

Abhinavagupta provides a detailed explanation (T.A., V. 21):

kadalsapukra sabhybhyantarntaram / (21.1)


kate hdayntastha tatpupamiva tattvavit // (21.2)

One who knows the Reality of the Self sees this consciousness directly in the heart as he moves from
the external to the innermost recesses. This process is like removing one by one the petals of a kadali
flower, with it two Intertwined sections. One then attains the center, the perfumed pollen.

During this meditation one progresses from the gross to the subtle, then to the supreme, the sanctuary of the
heart where the Self shines forth.

There the all-penetrating Consciousness reveals itself, for Abhinavagupta states:

somasrygnisaghaa tatra dhyyed ananyadh / (22.1)


taddhynraisakobhnmahbhairavahavyabhuk // (22.2)
hdaykhye mahkue jjvalan sphtat vrajet / (23.1)
tasya aktimata sphtaakterbhairavatejasa // (23.2)
mtmnaprameykhya dhmbhedena bhvayet / (24.1)
vahnyarkasomaaktn tadeva tritaya bhavet // (24.2)
par parpar ceyamapar ca sadodit / (25.1)
sisasthitisahraists pratyekatastridh // (25.2)

It is in the great sacrificial site called the "heart" that the fire-of the powerful Bhairava burns profusely,
as one rubs together two sticks of wood. One concentrates solely upon the friction that unifies all
triplicitymoon, sun, and fire, symbols of the inhaled, exhaled and rising breaths, or of the known
object, knowledge, and knowing subject. The resplendent flame of Bhairavafire or pure Subjectis
endowed with an intense energy that expands at the Center. With its help, one recognises that all the
triads of energies perpetually surging forth are fusing in a complete non-differentiation of subject,
object, and knowledge." (TA 5. 22-25)

The yogi lives in the Fourth state from the time that duality is no more. From this contemplative state he turns
toward the external world and, through his purified faculties, begins to perceive Siva even in his ordinary
activitues. He then applies himself to the practice of the wheel of conscious energie:

17
satsvartheu sukhdiu sphuatara yadbhedavandhyodaya yog tihati praramivibhavas tattattvam
cyatm // (127.2)

"To live in the undifferentitated, even when differentiation is taking place, this is the supreme and
sudden 'roar' of a yogi." (V. 127)

"When the yogi has immediate experience of the undifferentitated Self, radiating from conscious light, his
internal organs of knowledgethought which rests in its own essence, as well as all the sensory organs which
depend upon it-- lend him their support for penetrating into the ultimate Self that is revealed in all its splendor.
At this moment the objects of the senses and the impressions of pleasure and of pain appear to the yogi in
great intensity. Enriched by the rays of his fully expanded organs, he devotes himself to making all that appear
clearly but without differentiation, oh! How worthy of seeking is such a Reality!"

He who meditates without interruption upon the process of creation, maintenance and reabsorption as identical
to his own consciousness becomes identified with Bhairava and thus realizes the Self as the light of the Wheel
of conscious energies.

Through the Wheel of fire (whose center is the heart), the yogi expands his awareness throughout the objective
world. He does this fleetingly as emanation, then in a lasting manner as knowledge, and finally reabsorbs it as
the knowing subject. In order for this Wheel to reach its total undifferentiated fullness, the yogi must dissolve the
remaining permeations of duality. He therefore contemplates his faculties as imbued with divinity, as the wheel
slowly calms, finally becoming pacific.
At the beginning, the yogi concentrates on the wheel in order to perceive its whirling throughout his various
activities. If he hears a sound, for example, unshakeable as an indivisible central axis, he must penetrate to the
heart without losing Self- consciousness. (M.M..53)

THE SACRIFICE OF THE OBJECTIVE WORLD

The many efforts of the individual traveling this path lead to the great sacrifice, wherein all the impressions of
the knowable world are poured like an oblation into the brazier of the supreme Energy. The ensuing nectar fills
the universe with vitality and bliss. Abhinavagupta writes, "without this oblation, the universe is torment." (V. 66)

But to offer this sacrifice, a yogi must renounce his individual being. He must perpetually contemplate as
identical to the Lord the divine energy in all its fullness. This is the beatific union of Siva and the Energy that
gives rise to the universe in the form of nectar, the same and only nectar that is both within us and outside of
us.

For the yogi to penetrate into supreme Reality and become established in the state beyond acceptance and
rejection, he must perceive the universe in its non-differentiation and attain the quiet of his own essence. This is
possible with the help of the rapture that he experiences within his own consciousness. It is accomplished by
abandoning the piteous state that comes from intentional activitythat is, activity tied to objects because of
their utility, or to impressions of pleasure etc. (74-76)

18
The path of the individual leads to that of the energy when, his organs stabilized, the yogi is not even aware of
concentrating on the extraordinary wonder that delights him:
"All the sensory agitations disappear once he is united to the great and unforeseen wonder. His completely
unified organs are like a wheel whose spokes flow forth and at whose heart is a great abundance. And he
remains there. He is unburdened by concerns and perceives things clearly. The Consciousness he attains is
such that its sparks are sufficient to reduce to ashes the abode of becoming." (84-85)

He begins to have a glimpse of the universe in its nondifferentiation, transformed, as it were, and recognized as
the precious marrow of pure Consciousness.
Abhinavagupta states that "these beings experience true rapture extending into their daily activities. They
remain in the Self."

When this contemplation consists solely of a practice with its vigilant exercises, it is no more than the path of
activity.

With the path of knowledge, however, the operation of the energies is spontaneous. According to one verse,

cakrenena patat tdtmya paribhvayet / (30.1)


anena kramayogena yatra yatra patatyada // (30.2)

"Wherever the yogi goes, all the wheels turn around him like a swarm of bees around the queen
bee." (T.A. V. 30)

At its highest level, this contemplation leads to the divine path:

eva pratikaa viva svasavidi vilpayan / (36.1)


visjaca tato bhya avadbhairavat vrajet // (36.2)

"He who dissolves the universe into his own consciousness at every instant and produces it again is
forever identified with Bhairava. He is free to produce and dissolve the universe. Consciousness
reveals itself to him in all its glory." (V. 36)

The lower path offers the deeply calmed yogi successive stages of extraordinary peace and bliss in equal
measure to his discovery of the inner mystical life. He need not leave his quieted heart in order to come into
contact with the external world. He can, at will, draw unto himself a world completely vibrant with
consciousness, consisting of'a series of joyous exchanges that fuse in perfect unity, culminating in the flame
that consumes all contingency and all unconsciousness. Thus the incomparable Wheel of perfectly unified
multiple energies vibrates at an incredible speed, all the while remaining immutable.
This path also includes a series of experiences that are at once "signs" of the purifying path the yogi follows and
phases of the vibration (spanda) he feels in the various centers of his subtle body. These are: feelings of joy,
trembling, a particular type of sleep, and fleeting moments of rapture. All of these are his reactions to Reality

19
touching the centers one by one. And as long as he has still not mastered the centers, he bears these touches
of Reality with difficulty.

THE PATH OP COGNITIVE ENERGY

The path that sets the energy in motion exists on the level of knowledge that leads to union. It applies to those
privileged beings who, blessed with a more powerful grace than that of the lower path, attain a fully inward-
looking consciousness and an illumined heart.

If the divine path is that of transcendence and a reality without forms, the path of energy is that of great
abundance and immanence. In this lies the great distinction between these two approaches. The divine path, in
effect, concerns only Bhairava, the divine essence that enfolds all the dissolved and unified energies.
In great contrast, the path of knowledge encourages adoration of a personal God which corresponds to the
universe, stressing divine qualities like majesty, omnipotence, and omniscience. And this God Mahesvara has
innumerable qualities or energies through which he reveals himself, whether the devotee is aware of one or of
many of them. Mahesvara, endowed with all these energies, is all-powerful and free, because his activity
depends upon nothing outside himself. Omniscient, omnipresent, and eternal, he possesses the energies of
knowledge, differentiation, and activity. He freely manifests his energies in many ways, thus giving rise to the
universe's diversity. His freedom, not different from his own nature, consists of creating diversity in unity and
unity in diversity. By his cognitive energy, he simultaneously brings into being the knowing subject and the
known object. The differentiating energy manifests the glints and glimmers that are individuals and things,
separate from absolute Consciousness and separate from one another.

Abhinavagupta notes the difference between Paramasiva (the Absolute) and Isvara, the latter manifesting
undifferentiated objectivity (prameya). without verbal expression and identical to consciousness. But in
Paramasiva, there is no prameya, the flow of things being completely immmersed in him who is undivided
Consciousness and bliss, pure unity characterized by repose in the Self.

Jili, as we will later see, makes a similar distinction between the unity of the Essence and the divine unity upon
which all qualities depend.

The obstacle to the expansion of an integral, free energy is no longer to be found within dispersed activities as
it was before. It exists in polarized thought, vikalpa. the doubt, dilemma, or hesitation which paralyzes one's
awareness and keeps one from continual contact with Reality.
To become convinced of Reality, one must replace one's rigid, dry ideas about it with its vital
experience. Purified thought then becomes penetrating and insightful, capable of dispelling misconceptions.

The yogi begins by disassociating the structures of knowledge that are tied to language and upon which one's
attachment to objects depends. He forges a path between two opposing ideas (vikalpa). When the energy
which once nourished these structures has been recaptured, it becomes so intense that it, in turn, erases
duality. Thus one goes back to the source of conscious energy and shakes the ego's structures to its very
foundation. The Self, free of all determination, recovers its universality.
But such work cannot be accomplished as long as that which feeds one's doubts and dilemmas still exists, e.g.,
the latent predispositions and deeply buried tendencies and complexes rooted in one's deep past. One must

20
bring these residual traces to the surface in order to act upon them and, through a subtle discernment made
possible by the energy, make them accessible and finally, dissolve them.

Zeal, ardor, and vigilance are indispensible in purifying consciousness of its last impressions of duality.
In attaining this goal, this path makes use of lucidity, a highly developed intuitive Reason (sattarka) capable of
discerning a true master capable to teach the right path. This master not only assures liberation from bondage
but also endows knowledge with its undifferentiated brilliance.

durbhedapdapasysya mla kntanti kovid / (13.1)


dhrrhena sattarkakuhreeti nicaya // (13.2)
"Those who are knowledgeable" Abhinavagupta declares, "use the hatchet of intuitive reason, made
extremely sharp, to chop at the roots of the tree of fatal differentiation; they thereby attain
certainty." (T.A., IV. 13)

Aftr an increasingly subtle investigation, they see only oneness, for their consciousness is clear, dynamic, and
global. Purified intelligence reveals to them quite obviously the undifferentiated essence. At this summit, the
sattarka experiences an awakening (bodha).

Since this path tends toward simplicity and non-distinction, it is understood that all the practices described by
the Yogasutrasprohibitions, postures, breathing exercises, the withdrawal of the senses and of thought,
meditation, concentration, and even samadhiare of no use to realize Consciousness. They serve only to
eliminate polar tendencies, and, above all, to promote discrimination. In effect, every practice has as its
objective the acquisition or perfection of something, and Consciousness is perfect in itself and has already
acquired everything. Only knowledge based upon discrimination can help, because "it consists of an extremely
acute dynamic awareness which becomes increasingly internalized,"

eva yoggamiyati tarka eva na cparam / (86.1)


antaranta parmarapavtiayya sa // (86.2)

Thus, among the limbs of Yoga, there is truly nothing that surpasses tarka [perfect reasoning]. [And by
tarka is here meant] an extraordinarily acute and intense cognition, awareness (parmaraptavtiaya)
[that penetrates] more and more deeply within.

and ends by rejoining pure science (suddhavidya). Abhinavagupta considers withdrawal of the senses and of
thought as an arbitrary and harmful exercise "which only makes stronger the bonds of that which has
never been bound," that is, free Consciousness (92). True pratvahara consists in completely forgetting even
liberation itself, because there are in truth no shackles that tie beings. To the question, "what is the value of
mentioning the limbs of yoga if they serve no purpose?"

Abhinavagupta replies that each of them assists in attaining the higher limb and finally achieving true
discrimination (sattarka). As for the limbs which concern the body and individual consciousness, they serve only
to fortify the body or to obtain mental mastery.

21
But these limbs of yoga, including the highest, are absolutely ineffective as far as the essence is concerned, for
in reality it is not the different limbs that lead to Consciousness, but Consciousness which gives rise to yoga.

Abhinavagupta declares: "what is truly established in Consciousness can, through consciousness, be


transmitted to breath, intelligence, and the body in the form of pranayama. etc. But the inverse process
cannot occur." (IV. 97)

And he cites on this subject the Viravalitantra to show that it is not breathing exercises that sustain the
absorption of Consciousness. On the contrary: "It is through the absorption of consciousness that the
inhaled and exhaled breaths are immersed in Siva, pure and simple Consciousness, and the sun of life
comes to the top of our own consciousness. This is called true deliverance, in which breath control
plays no part." (T.A., IV. 89-90) Therefore all duality is dissolved in the Center or middle pathway and the yogi
enjoys the conscious light. Furthermore, Abhinavagupta offers this advice: let us not therefore devote ourselves
to breath control which does no more than exhaust the body. (91)
These practices are henceforth but the spontaneous behavior of free living beings and in this sense take on an
entirely new meaning.
Utpaladeva sang of the same idea: "The great feast that is Your Union can be obtained only through
putting aside the effort of meditation. Such is the true way that Lovers adore. Let it be mine
forever!" (S.U., VII.4)

And Al-Halaj: "It is You who are my entrancer. It is not prayer which enraptures me! Far from my heart is
any notion of holding onto my prayer! Prayer...hides you from my eyes, when thought allows itself to
become encircled by my attention."

Contemplation of the wheel of the energies demonstrates how this path, which yields the highest spiritual
riches, reaches the simplicity and unity of the Self. When doubts, rigidity, and conscious fluctuations disappear,
the wheel of energies loses its slow, jerky movement and begins to turn at a prodigious speed, dissolving the
last unconscious vestiges of duality. Then all the purified and intensified energies converge spontaneously
beyond distinction into unity, fusing at their source, the wheel's calm center. The yogi capable of keeping
himself in the immobile hub no longer perceives distinct spokes, diversity having dissolved in the vibrant,
undifferentiated energy of the Self.

But if he directs himself towards the periphery (the perceptible world apprehended through his sense organs),
his control of the wheel is relaxed. The wheel slows and the multiple energies reappear, tending to crystallize
around the ego. He needs then to return to the center, in complete inwardness, and to open his eyes again to
the universe without injuring his absorption in Siva. "If, with the help of the heart, you project sight and all
the other energies simultaneously and in every direction upon their respective objects (color, odor,
etc.), all the while remaining firmly planted like a golden pillar even in the midst of (your activities), you
will appear as the One, the very foundation of the universe." (Pratyabhijna Hridaya, sutra 18)

It is not easy to remain at the center, so one must delve into oneself again and again until the state becomes
permanent. The yogi then discovers in his own heart a universal energy full of joy, accompanied by unbounded
power.

22
Because of this practice, the universe having penetrated into Consciousness and consciousness into the
universe, the mystic spontaneously enjoys true adoration, all his activity becoming devotional in nature. And
even without preparation of the body, the attention, the breath, or the word, the various currents of the spiritual
faculties, joined at the Center of divine Consciousness, can expand everywhere without harm/loss.

The great yogi stands firm in the immmutable Center of the universal vibrant Heart, where everything is
necessarily pure, and where all things are equal. When he surrenders to the heart's pulsation, with its ebb and
flow, he finds that the enslaving vascillation between two opposlng poles (vikalpa) becomes a divine play of
expansion and contraction in which he participates fully.

"Praise to Him (Siva) whom the devotee, even when involved in the most varied states, contemplates
with heart overflowing in Love," sings Utpaladeva. (XIV, 21)

Extraordinary is one capable of such adoration, who attains the Reality of the Self in its undivided nature.

yo hyakhaitasadbhvamtmatattva prapadyate / (276.1)


ketakkusumasaurabhe bha bhga eva rasiko na makik / (276.2)

"The bee, and not the fly," writes Abhinavagupta, "appreciates the ketaka flower's -perfume. Equally
exceptional is he who, incited by the Sovereign, is involved in the supreme adoration of Bhairava
without duality!" (T.A., IV. 276)

Having made light of the various rituals involved in worship, Abhinavagupta defines what he considers to be
true, total adoration:

"As for adoration, let it be accomplished only through those things which expand thought. The marrow
of Consciousness is nothing but freedom, and freedom, but a mass of bliss. Thus, activities of
adoration which look toward identification with consciousness can be described as those that bring joy
to the heart. Whatever the substances or qualities, whether real or imaginary, they will lead to the
Supreme Good if they are a source of joy."

"In order to venerate the supreme realm, let the awakened being offer juice that is distilled from the
totality of things, and whose fullness is due to identity with Siva. It is this which I have often expressed
in a hymn:
'Resting in the conscious Light which arises from the ultimate essence; and seeing through the
immortal nectar, splendidand shining, I adore You, Who knows Your mystical secrets!'
'Constantly sprinkling the earthly receptacle, I adore You with drops from the juice of my wonderment;
spiritual and innate flowers exude their own joys.'
'My God united with divine Energy, I adore You day and night within my own body, my heart the
precious cup overflowing with the nectar of bliss.'
'I have thrown the heavy burden of discrimination from the heights. And I have pressed the triple
universe with all its tastes and attractions in order to extract from it the juice.
This universe is machined by the wheel of the heart and the flood that issues forth from it is the

23
supreme nectar of the destructive Consciousness of birth, old age, and death. It is with this nectar, in
the guise of supreme oblation, that I satiate You night and day, Oh Supreme One.'"(T.A. XXVI. 54, 58- 65)

The various practices of worship are spiritualized:

svatantravimalnantabhairavyacidtman / (122.1)
tathhi savideveyamantarbhyobhaytman // (122.2)

"True worship consists of unification of the torrents of differentiated modalities that are identified with
the infinite Consciousness of Bhairava, free and immaculate." (T.A. IV. 122)

"There is no oblation (homa) other than sacrifice of the entire universe including one's own body, its
organs, its thoughts and objects. Which offering are poured into the fire of ultimate Consciousness, the
illuminated heart playing the part of sacrificial spoon." (V.B., verse 149)

Yet more profound are the words of Abhinavagupta:

antarindhanasabhram anapekyaiva nityaa / (201.1)


jjvalty akhilkaughaprastograikha ikh // (201.2)

"Without fuel, the blazing fire of all the sensory organs burns in us perpetually as the fire of
consciousness penetrates the forms of the universe. These become more and more inflamed, thus
bringing the oblation to fire." (T.A. IV., 201)

asmica yoge virnti kurvat bhavaambara / (277.1)


himnva mahgrme svayameva vilyate // (277.2)

"For those who succeed in remaining calmly in this oblation, all the useless cacophony of becoming
melts spontaneously, like a pile of snow in the hot season." (IV., 277)

Renunciation is here performed even in daily activities. Slowly one becomes detached from the ego by hurling
the vestiges of duality into the fire of conscious energy. But this is still not the complete and definitive surrender
that involves annihilation of the ego. Such complete abandon belongs to the path of Siva.
In discussing the behavior of renunciates who travel the path of the energy, Abhinavagupta draws the following
parallel: an untrained horse is attached to a post and circles the bumpy terrain, obedient to the horsemans's will
until he becomes a well-trained horse capable of running anywhere. Similarly, consciousness leaves duality and
becomes identified with Bhairava through various, roundabout wayspeaceful experiences, frightening ones,
etc. (IV., 205-206)

Then everything becomes stabilized and unified: there is neither pure nor impure, duality nor non-duality. Thus,
diverse practicesvows, initiations, pilgrimages, bathsare neither prescribed, for they do not lead directly to
Siva, nor prohibited, for they cannot introduce the least fissure in undivided Reality. (213-217) Whatever the
activity, the only requirement is to fix one's heart calmly on Reality, regardless of the method. Then, impurity is

24
that which is far from Consciousness, and purity is that which aids one in becoming identified with it. (242-
243) sarve vhako jvo nsti kicid ajvakam / (242.1) yatkicijjvarahitamauddha tadvijnata // (242.2)
tasmdyatsavido ntidre tacchuddhim vahet / (243.1)avikalpena bhvena munayo 'pi tathbhavan //
(243.2)

Whosoever wishes to ascede to the supreme Reality, let him take the path that is closest to him, leaving aside
all others. Here there is no constraint, for the Trika school proclaims the equality of divinities, treatises, and
paths, all being Siva.
Master Eckhart cites the words of Saint Paul: "All men are not called to God in the same way." And further,
"If your path is that which is closest to you, you need not go through numerous external works, nor
through great suffering and privations. Quite simply, there is nothing very great in these. If you do not
find anything like that in yourself, stay completely at peace and do not dwell upon it anymore."

This path of immanence insists upon the harmony of a world in which the internal and the external are
equalized, and which the divine energy transforms to the extent that it fully penetrates it. But even if the limits
do widen to infinity, they do not fall away completely. The mystic does not lose himself in the "naked" essence of
the divinity (paramasiva) : he remains at the level of the divine qualities inherent in the energy, such as
immortality, power, majesty, etc.
On this subject, the Vijnanabhairavatantra says: "Eternal, omnipresent, without support, oronipenetrating,
the sovereign of everything that is... Meditating every instant upon these words, he realizes their
meaning in accordance with the signified being (Siva)." (stanza 133)

Although different in this from the path of Siva, the path of the energy could in fact lead there. Abhinavagupta
shows how: "These who adore the omnipresent Lord by sharpening their thought upon one of his
attributes (or on all reunited) expose themselves to the interior of their previously purified thought.
They end by resting in the substrata of the attributed, where they are contained in their undifferentiated
totality. Similarly, in perceiving an object, one first has a partial vision of its qualities, then a complete,
undivided awareness." (1. 200) Thus, Siva can be revealed by his various energies or qualities, the energy
being the means of identifying with Him: "Depending upon their proximity to the Consciousness of the
adored being, some embrace the energies in limited number, others in unlimited number. This process
has to do with the path of the energy, belonging to differentiated thought? but there is no such thing in
the divine path." (I. 70-76 and 207)

Utpaladeva expresses it clearly in these verses addressed Siva:


"Even if your Self contains distinct attributes and even if it is attained by gradual means, it manifests
itself purified of attributes, once and forever, to those who share Your Love." (XVI. 2)

If the yogi who follows the lower path arrives at the threshold of intuitive Reason and sound discrimination, the
mystic, thanks to this discrimination, passes beyond all knowledge. At the threshold of the divine path, enjoying
one of the most intense forms of grace, he is ready to hurl himself into the very Essence of the One, all his
energies freed and harmonized. His one desire to escape from dilemma and the hesitationis so intense
that he enters into the higher path of the undifferentiated. But if the mystic benefits from a less intense grace, he
does not leave the path of the energy? and if he becomes attached to contemplation of the divine attributes and
still possesses self-absorption, his personal consciousness, although awakened, does not entirely disappear

25
and he enters the universal Heart only at rare moments. Only with death does he ascede to Siva and enjoy
universal glory.

THE DIVINE PATH OR THE PATH OP THE WILL

The lower path involves several supports: activities of the organs, breathing exercises, enunciation of syllables,
meditation, etc., while the path of the energy rests upon the cognitive energy of the mystic. It uses this energy
as a springboard, but it never quite succeeds in leaving it, ultimately hurling itself into the One.
The path of Siva is a path without support, without effort, without recourse to the faculties. It is the path of pure
desire, of naked intention. It reaches toward Siva only, not toward his energy or his attributes, and it does not
depend on the energy in order to propel itself toward Him. In fact, for the jnanin who follows this path, the free
energy of Consciousness is inseparable from Siva. It consists of an absolute act taken of its own initiative and
dependent upon no limitations.
The path of nondifferentiation (abheda), devoid of distinction, determination, or particularity, is described as
nirvikalpa. It is without difficulty, and without actual presence, for it precedes the distinction of subject and
object. And it is thus above all personal activity, such as knowing, willing, and loving.
This path of overcoming addresses itself solely to the ardent being full of divine Love (bhakti) who aspires only
to the simple, naked Essence. The grace which he enjoys is so abundant that it takes him beyond all intellectual
certitude, even without his notice. And yet it is fully apparent, Reality grasped at the very moment that it
emerges, such that a powerful surge of the heart lifts him into the one Essence. Without living this first moment,
without holding on to the heart's vibration, one cannot possess vigilant consciousness nor be established in the
undifferentiated.

This surge owes its intensity to the fact that it does not encompass any division. From that moment foreward,
he attains all, he knows all, is capable of all, since the totality is essentially undivided.
Since it is in the unity of this moment (the outburst) that everything is played out, it is understandable that the
Siva Sutras places great importance on the flight towards the Absolute. The path of Siva is
summarized: udyamo bhairava. "The outburst is the undifferentiated divinity" declares one of its aphorisms.
(I, 5) The commentator 'adds:"This outburst is the emergence of the supreme illumination, the sudden flight of
Consciousness in the form of an unbroken awareness of the Self, of an innate, internal fervor. As all the
energies fuse within it, this outburst is bhairavaundifferentiated divine Consciousnessbecause it springs
forth in beings who are overflowing with Love and endowed with vigilance regarding this interior Reality."

At this high level is bhakti. beyond words, the triumphant Love which forces the yogi out of himself and propels
him toward the One. It has nothing in common with the love of the preceding paths that is entangled in duality.
Not effusive, it is at the heart of pure aspiration, a surge of the whole being towards an inexpressible God.
Blind, as it were, this flood of love nevertheless possesses a keen vigilance, not the vigilance of understanding
but that of an ardent heart which withstands even reverberations of the will.
The Saivite texts compare such an outburst to a devouring flame which leaps up spontaneously and consumes
forever all traces of differentiation and the last vestiges of the ego.

This act, the purest it could be, is completely relaxed. As soon as it appears, it is perfect and gives access to
the absolute, beyond the workings of the temporal. Sudden, unforseeable, it is similar to a bolt of lightning that
strikes the earth, but whose illumination does not disappear. Through it, the adorer becomes a "living liberated

26
person." To such a person, samsara and liberation scarcely differ. The decisive realization of his essence has
caused bondage to give way to total liberty.
His will, in fact, is a divine will, whole, present, effortless, with nothing of the casual or incidental, a will which is
itself an imperative, not different from the infinite and sovereign energy of Siva. The word which designates it,
iccha. also signifies desire, but this desire, understood as incitement, its creative source, is so absorbed by the
absolute that it turns to Siva completely in an intense surge. It radically dispels all distinct apprehension, and it
is raised to the divine undifferentiated Essence, free of any attribute, any quality.
Another aphorism of the Siva Sutras (I, 13) defines the nature of this very pure will as energy in its source,
iccha is described as a young virgin, Siva's Beloved...virgin because it can only be pure Subject, never an
object of enjoyment, i.e., being "for someone else." she escapes contamination of the subject-object
relationship. Very young, ingenuous, she acts wantonly, her play consisting of emitting and reabsorbing the
universe. Perfectly detached, she nevertheless ardently gives herself to adoration of the Lord and is identified
with Him. in reality, she is nothing but the supreme Energy, as inseparable from God as are rays from the Sun
or heat from the Fire.

Arriving at a similar union, with all his faculties gathered at the undifferentiated Center, the yogi who is
established in the infinite and virgin energy sees the Fourth state expanding spontaneously over the three other
states as a tidal wave inundates all limits and levels. Through the fusion of the internal and external, he attains
equanimity (samata) which he discovers at the very heart of this surge. Equanimity, in fact, no longer comes
from the great conscious movement of slow leveling which characterizes the path of the energy. It is now within
the very source of vision, in the first glance directed towards the Self or towards the world. A slight fluctuation is
sufficient to equalize all; and in this, the yogi discovers his glorious freedom. He then declares, with
Abhinavagupta:
"Oh Lord Bhairava, this consciousness of mine dances, sings, and enjoys itself thoroughly, for since it
has come to possess you, the Beloved, accomplishing the one sacrifice of equality so difficult for
others, is now easy." (H.A., 51)

This sacrifice, called "of the equality," finally banishes the rocky duality of becoming (samsara). The eternal and
the fleeting, purity and impurity, illusion and Reality, in short, the multifaceted universe is reflected in all its
splendor within the harmonious conscious Light that is always identical to itself.
The great yogi thus recovers his native glory. Its expansion brings a wonderment characteristic of the stages of
this path. He contemplates all things from the immutable Center, by the light of unity, on the (inner) fascade of
the universal Self.

And one treatise declares: when the faithful recognize the Self through the Self, it is within their own Self that
this wonder is experienced. And Ksemaraja states that the yogi never ceases to marvel at the extraordinary and
ever new magic that comes to him when he merges with undivided Consciousness. Henever has enough of the
uninterrupted bliss that he senses in himself. (S.S.v., I. sutra 12)

Rare is the hero whose love is spontaneous and free; when he is liberated from duality, he rejoins
undifferentiated Consciousness in its initial vibration and succeeds in keeping himself there. (Bh., 40)

This path, which begins with grace, ends there in glory. But is it not to himself that the yogi finally attributes the
"very weighty" grace that emerges from the depths of the Self. For at the heart of the will's vibration, divine

27
incitement and human outburst coincide. On this level, grace, which is given and received in a single
movement, is the essence of indeterminism.

At the end of the third chapter of the Tantraloka, dedicated to the divine path, Abhinavagupta recalls succinctly
the disappearance of the contingencies which are the basis for distinction between the different paths:
"The limiting conditions appear," he writes, "as soon as Reality turns from her freedom to the external."

259. According to the Masters, the Essence transcending these limited conditions (upadhi) is dual. Either these
conditions have not yet appeared or they have ceased.

260. Dual also is the way in which they cease: calmly or by a violent, spontaneous maturation characterised by
an insatiable appetite, like an ardent and ceaseless fire.
[According to the commentary, the first depends upon initiations, and the teacher's veneration. The second is an
intense consumption of limitations, caused by the fire of Consciousness. And, when limitations have not
yet^appeared, it is a question of Reality escaping by any path. The progressive disappearance of limitations
takes place by the paths of activity and knowledge? sudden disappearance, by the path of Siva.]

261. The latter, that of violent maturation with its consuming the fuel of differentiation, is especially worthy of
transmission.

262. " All things thrown violently into the fire of our own
consciousness abandon their differentiations while feeding the flame of their own energy.
263. When differentiation is dissolved by this hasty maturation, the organs that have been made divine by
consciousness now savor the universe which is transformed into nectar.

264. These organs, once sated, identify their own self with the God Bhairava, the firmament of Consciousness,
resting solely in the heart, Him, Fullness itself.

THE TRIPLE ASPECTS OF THE UNIVERSE'S REFLECTION IN CONSCIOUSNESS

268-269. The One to Whom the universeall things in their diversityappears as a reflection in his
consciousness is the Lord of the universe. Possessing a total undifferentiated and eternally present awareness,
he is the only one branded by the path of the Lord.
[This awareness of the I is fullness, for its overflow is the universe in its diversity. ON this Subject, one verse
states: "However little he tastes of this flavor, he whose conduct is noble and independent knows samadhi.
yoga, vows, sacred words, and recitation to be poison."]

276-277. Seeing the various levels of Reality reflected without differentiation in his own Self, he attains the
nature of Bhairava. And when he sees Bhairava himself reflecting in the mirror of Consciousness, that is
sublime and without artifice, he who no longer has differentiated thought spontaneously becomes Bhairava.
Having arrived at the state of Bhairava, the yogi must dominate the triple activity of emanation, maintenance,
and reabsorption with respect to the universe.

280. "All proceeds from me (aham, I), all is reflected in me, and all is inseparable from me. This path of the Lord

28
is a triple path."
The true Trika adept must become the master of these three aspects of the divine path.

1) In the form of creative emission: He is completely aware of the phonemes from A to HA when intuition springs
forth: "this universe emerges from me, the I aham)

283. "Manifesting the universe in myself, in the ether of Consciousness, I am the creator, immanent in the
universe." To perceive this is to be identified with Bhairava.

2) In the form of maintenance, he recognizes: "This universe is reflected in me."

284. "All paths are reflected in me, their sustainer."

Clearly, to perceive this is to be identified with the universe.

Thus, protecting the universe, he becomes its master and participates in universal Bhairava. This aspect is
higher than the preceding bhairava which he discovered only in himself. At this stage, he tastes it always and
everywhere since he has stamped his consciousness on the whole world.
3) In the form of reabsorption. the adept becomes aware that: "all that is me alone." Through the power of the
formula of the absolute Self, he reabsorbs the universe into himself and penetrates into the peaceful state of
universal Bhairava. He attains the Self in its fullness.

286. "The universe is dissolved in me, I who am full of the flames of great Consciousness."

To see this is to find peace.

"I am Siva, this devouring fire which burns the dwelling into beautiful, infinitely varies elements (a dream), this
flow of transmigration."
The third aspect of the divine path having been attained, the ultimate goal is also attained.

287. "The universe in its many aspects comes out of me, rests in me, and when it is dissolved, nothing more
exists. "

"He who sees the emanation, maintenance, and reabsorption of the universe to be indivisible because it is
unified, such a person is radiant, having attained the Fourth state."

At this level, paths and procedures have no meaning:

288. "Rare are they who, purified by the supreme Lord, advance with confidence upon this supreme path where
Siva's non duality reigns."
290. "Bathing vows, bodily purifications, mental concentration, recitation of mantras, paths, oblations,
recitations, samadhi. and other practices to do with differentiation have no place here."

29
According to the ancient Teachers:
"In truth, when the ultimate Reality is ardently desired, all means are reduced to nothingness."

Utpaladeva also declares:


"Only love is worthy of appreciation in the non-illusory path of Siva. Neither yoga, nor asceticism, nor pious acts
can lead to him." (I., 16)

He therefore prays to Siva: "Oh, that at every moment the inexpressible life-giving taste acquired through the
repeated summonsing of Your sovereignty might increase in me, and that the majesty of yoga and of
Knowledge might leave me." (VIII., 2)

How does one characterize the highly favored being who progresses along this path? The first characteristic of
one endowed with intense grace is simply the divine love (bhavabhakti). with which he is filled. It is the Teacher
who transmits this grace directly. His word or his example suffice to make the disciple aware of his own
Essence.

"(The Teacher) initiated in the divine path is manifestly in a state to transmit supreme grace, but upon one
condition: he who is to find this grace must be capable of receiving it in the manner in which it is given." Of this
manner, Jayaratha comments: "just as a torch is lit from another torch." (290- 291)

THE ABSENCE OF ANY PATH (ANUPAYA)

The term anupaya designates the supreme conscious light, the incomparable and single Reality. In this case,
since the negative prefix takes its meaning from total negation, there is nothing
one can say:
"In the absence of any path, how can one know that this Reality escapes all paths? And about those to whom it
shines spontaneously, in truth, what can be said?"
But since this term can mean a very narrow path (alpopaya) or access to reality without any means, we can say
a little something about it.
On this level, there is no paradox, no divine play, no return, no unveiling, no liberation. When all is
consciousness, what can reveal Consciousness?
Immaculate beings, incited by the Teacher, immediately recognize "the essential kingdom as being
incomparable and eternal knowledge."

To this path Abhinavagupta dedicates his second chapter of the Tantraloka: "Siva does not manifest because of
the liberating paths; on the contrary, it is they who shine with His brilliance."(3)
"The quadruple form mentionedthe three paths and the nonpaththat is assumed by pure Consciousness is
none other than the very nature of the Omnipresent, and this Omnipresent is always surging forth."(4)

"Since he shines in countless ways, some are absorbed in him gradually and others all at once."(5)
Very rare are those who circumvent all paths.
"...Immaculate beings consecrate themselves to the inaccessible bhairavian Consciousness, exempt from all
paths." (7)

30
"Activity and yoga practices cannot serve as a path, for Consciousness is not born from activity. It is the
reverse. Activity proceeds from consciousness."

Independent of conscious energy, activity is nothing. Conscious Reality shines from its own brilliance.
Therefore, of what value are logical processes for making it known? If it did not shine thus, the universe,
deprived of light, could not reveal itself, since it would be unconscious." (10)

"All paths, be they internal or external, depend upon Consciousness. How, then, could they reveal its access?"
(11)
"O Lord! Your Reality is everywhere present and immediately evident. The ways by which one undertakes to
find You can never uncover you." (Stanza cited by the commentator.)
"Internal path, external path, all is nothing but the marvelous innate Essence of Siva, his pure and simple
luminous nature." (15)

Not only concentration and other means of realization, but also sensations and feelings are Siva.

"Who else could live in this supreme Non-duality made of pure Light, in which means and end have no other
bond but Light itself?"

In it, all is identified: Siva, the energy and the individual:

Duality, differentiation, non-differentiation, thus the Lord reveals himself, Conscious Light. In him, happiness,
sadness, bondage, salvation, consciousness, and unconsciousness are only synonyms designating the one
Reality, just as the terms jug and jar designate the same object." (18-19)

And yet: "(This supreme kingdom) includes neither existence, nonexistence, nor duality, for it is beyond the
reach of language. It remains firm on the footpath of the inexpressible. It lives in the energy but is free of it."
(33)

Those who live in the non-path perceive a single taste in all things, that of the Self:

"The circle of things, while remaining present in them, is dissolved on all sides in the Bhairavian fire of
Consciousness." (35)

"For these beings, happiness, sorrow, fear, anguish, and dualistic thoughts melt completely in the single,
undifferentiated, and supreme absorption." (36)

Endowed with the hatchet that cuts to pieces all the restrictions of the treatises, their only task is to accord
grace." (38)

This inaccessible Reality, free from all means, has as its single characteristic the immediate power of direct
transmission from Teacher to disciple.

The disciple whose heart is very pure easily recognizes the Teacher who, immersed in supreme

31
Consciousness, will allow to attain full Consciousness without means of approach. He renders homage to this
Consciousness, being careful to avoid making it an object of knowledge or adoration. He is the beneficiary of
the most intense grace.

But in the non-path, in the strict meaning of the term beyond all grace, he participates in the divine glory in
which his Teacher lives. He is free then, though not "saved", for "in the undifferentiated and in the absence of a
path, who then is liberated, where, and how?" (III. 273)

Several of Abhinavagupta's stanzas summarize his teachings on the Absolute, Incomparable Reality, the All
towards which there is no means of access:

"From the perspective of Absolute Reality, transmigration does not exist. How, then, can there be question
about shackles for living beings? And since this "free Being has never been enchained, efforts to free him are in
vain."

"The illusion of a shadow of an imaginary demon, or a rope mistaken for a serpent produces such unfounded
confusion. Therefore, take nothing, leave nothing? deeply established within yourself, just as you are, happily
pass the time." (2)

"In the Inexpressible, what discord can there be, and how might one differentiate the adored, the adorer, and
the process of adoration? And in truth, for whom and in what manner can there be progress? Who would enter
(into the Self) by degrees?"

"Oh Marvelous One! This illusion, although it be differentiated, is but Consciousness withoutSecond. Ah! All is
very pure Essence, self-evident. Thus, forget your useless concerns." (3)

"When Consciousness arises such that one has immediate contact with one's self, (at this time) real and unreal,
the eternal and the transitory, that which is tainted by illusion and that which is purity of the Selfall appears
radiant in the mirror of Consciousness."

Having recognized all that in the light of the Essence, You whose grandeur is founded in your intimate
experience, enjoy your universal power." (8)

32

You might also like