tity Seale cuicle ests Jeo Gis alg> -3Mbt ale WS Fe ot gp GS Orte oe WF dee gl al J eget SL ly 6 Sy Lte IQS ade gl YEW «he st Led pul ds ale oF ¢ Ip a pl pelt sh + pte Le hy 6 pee, gle gh 6 Gygle whi any ob © PEM GDL Gok been gat Gly ode Gols aay OF a gh hace Lee fo itl GH cag US ood Se A Dla Wale GI ae Lal olsby + PLM OT osha 3 Spall ol gles Ye + cota as 6 A pally Loy th + wp ky A pall DLN» toe GES OV gy UL cout Lia Gel tise bw OW Ghat Y Wary Lgl cary ce pVAEO EL. Le poly VI UIT | ites gl oe ope es cops « OT xe grleg CIS 6 opt ce ATT gaye alll LSE c DL 5 ocd Lin” © AM fee tees aed SW 2 Stel Jo coud! Me ae aly a geld Quod pty 6 FALL Ly ANG pee Gobi pat 6 se ALM A aly 6 wile pe ole wl” “ge Sait Gt, + Ny Quail as Wet Eas ag cad ob SF oly ¢ colt a bist ol Bi Ss 6 fobs Ob + OLN Dall ete Gas eke, 645 Jb! ahr gp Saab ey cde ch AS 8 ad wtiet Ny Wipes dead bly dt gale st dell dst Jes © gly aoe Uy © golerls ye od gt leSol slg WSs, ial cb ee OLN Se aylall op Ube GUS bas oe ld tees a dual Lull Yes ¢ cty Ae seer 909 © aad) 2 gh Geol ge tee, gO exe acaba, “yl aa UR ye I OS é eS el als eased PS, BIW ca AA OLE edly coil ees Y oplsi 2 My pe Po lely pesitlhy gti cme ethan Nae se op gee el slde Jd) 35 pd olin Wa + doey O99 or “Je she Gly ttes'e eal gl 6 LEM obly I cigs 4924 Sul Hie Hab colts « cg oN Sap gl Aah Gem, Sal on Bits «gal jl ane de a9 ney aly NN Gee ov ast) « cols had) inves Vaal 333) Wols Als!) Ogee gic JEM, oth y tt 2B at Ae ‘io! Ce By 6 eld ES Oba ll pg Vp + oh sl eo «Ue, ai, Nese, Garey begs BE) «aed des dt bly ode aS s gaa, 2 Ys Gor. eM am 3 "Ye Sst] de ols Boe Wate ge Tae Lange USE UV pe Diy « ail sh Glut + cally joel Qganee deseo g eM Od ope 6 bel alpha Cee ons Exey HF Crd gall B he Se de eal dae ed bel gon Gott blight gh S45 6 WEL es hy om CIN GF Fo axl Bae rn Ah ded Ee wy hyo AAW AS Ls eye gly I LS thy DI alt dB 6 Le Ged | ts del Ue sor ah ee ee a dN elt Je oy de “p pipe ce cog ee dy -f£-OL cls SN eed ob Lae ee ee WS Ge OL eee olghal ew Oe cee oly cod: Shi © ao oe EE ULL Ui hic Syst Oe gle Heed ade Je Le ee, Gail Eke Gblyy pal Chae tot 6 conan il de Ye ade prolvely (Was Byy So Je slg Gyty dl oly b ops + ddiodly Agslell fo sly J sbecely ¢ aap cil RUB cy LS Oy 6 Bliss ay M5513 “Ol ye BT Ce € Abelity GU je Je Uiledl AL VW aes Sol Ope Ue + ely 6 ogettls AVG cole es teh Gotelly lt ad Le Ve NA. Lb Val hegi 295 6 grey ye Led lS obs J tos clad + VSey Si bob oo, ST dsl we re bot GIy Blo we © had LT gee QL ae Lab GY A LS 255 LF se os ie Qe OL édyp— 3 (Gi glts poss Ol ey 6 Xe Sobdl ghj ag! o AEM Gg eal Luly You BW oie ey cada ob) MN op eae oN 1a a PE Gp lie Poly Gag SN WS Ibs cary OS oi adel Of ge oe, by BN ed 35 eB AW OG J ole ob Gah Cte gerbil Aa QO ga sled « LLY ots « di eW Jats «bliss SAIN) Sot BIEN) —-e-rw] ol bea AY olga ot Je Eb LoL Call cna) TOS) ell Bad COWS ote Jo AT cmerly 6 olghe Gar Oe Ligh GAN DLs Gi 6 ObSy wal sLtlly jaally alll Hey + oS, 6 al ple JCI Gg Grey Lead LOL Call Cibes oly Ud Bye Vc tab dey the Gg cas ily e aS We GY 29 © Qacdll He Gols ogrelly ESN te kd + Tedd plas gle gos Lady 6 ns oe th bile Y eet LS LS ae a lg 6 48 tt, GHEY esha ae ate oly Aha Sp GSA gh amb Bal lly ¢ SUEY gl eld eel te hE RC Gag © oily poe sh og dl Seg © lees oh zl US pe ah ped go Ls Gel god GY Bubaly € 8 pe QS US tly ¢ all BW Cos SN LW Gol od pee cae, gg 6 WS LF ey Beall Le fe FHV ode ST o ALE ged ote jeeed had ae of rls « ile, Ol Ghar alls cy» ale Ss Messy By Late gay 6 leche De Shop he HTT ly ce Ka ately wheal oo + ORIN pelt Je Sal @ Obs W at cle b Cty 6 Ante Gig Colic Yo Moss does JW SS pate Ol pee O35! ee aL ce tg Cd SLA cil yal Gt gy CALI pate 0 One SS Cues bogs CAE Oly cys a chs ON]S) a CES el (1) Hastings, Dictionary of the Bible, P., 744. + (SAY) SLES CA 6 OT Co Fb ets all (vy aPHY) Land 9 6 Wy Leo Ny lel Ql Sb Sally VY LAN sels Be OS ps ogee E950 ed gl By pl Le pl, se Gh cit Vy py ey Va 6 cheat salt, fie whe gdp ol gall eae hrty Lap Deal oy Gi 1st Lage Epil Borge ae Yee EN OIA Goya y EY VMyi + LST ge Cis) alin OVS gee eel ge ASI Le GG LEAT ee LS, oth all ge gd Be te ocly Sy beliny E> ce Rhye CAT Mid coneld ogden ge Gy All Gall 3 AWS ode ogglt den cel « CUS Sel Gob ge PLM Jo & wil AiG iT camel coe doy ae yy aS GW Ge wes . (eS to ged ol ghey > 2 OS By ¢ Gob oo gw old 2 obits yl db + ebay oles ee "ele crag t bool bs 2 OWNS Ral pally Uboly © cl ghall poly gle oped GS os gS 6 A S59 Le hd oF oS EN ee, LY wy Lastly 6 polit en bg ga ci SN JC ee UG fogier t LY stro 3g slp Gy, Lit Ii 8 eo AM I 3 Ny ag ay SG Be Nghe rc igloo» “Slouto” cy ghov seal OG se MPL +e gale glo» (leay ey 212/18) Goal SL (1) wha gill ¢ (NONE) Ge galt « czaleon (EVV/V4) Gell GL (1) © (WAV) ilo Noldeke, Geschi. des qorans, 1, S., 255, Frankel, De Vocabulis {n antiquis Arabum Carminibus et in Corano Peregrinis, P., 21, C. Rabin, Ancient west — Arabian, PP., 105. Noldeke, geschichte des Qorans, |, ) S., 255, A Brockelmann, Arabische grammatik, S., 7, C. Rabin, Ancient West—Arabian, PP., 105, Shorter Ency. of Islam, P., 491. -Vve-+ S59 oe Lely © eee » ASN Sy 6 pal gs tab 2 adel gana #2 7 Jes Bae GG de Le » dad ob og pall Uae um £5 a9 oF ge Lar 6 pS oh Ry pll ches Wily © OLY tah Ae'sY aod dell B Gad “SN « ido di gtoe gis yay OPW, i Vig, Sgt ym « pric cones pallens Uebel! tak, ke thers peri Wye Lhe Ge yaige JE GU SG AG “Uys git «oy ode Stal 3 “oa 28- ah EN egal, a OL US pals Gye Lytad 8 1YIT 13H GI 6 eg doled Ace Lig ee KE de Leal gh Lo ged Let, gh ce By pl Dal’ + sol adlbe ol GS Ye le Gee gly de 8 LD gd PL ELM Se AM Uy De ee LLY Det CN pally ho ge)l Olghal lel o paace By mr GG gl Oi sey Lbal- leat VS gb pV « byMy (Lee se ulated ae By ae OG pb © Gl ABT Ye 6 oleh she Vy oped adhe Vie pli © Gobel Vy me nt dosg le da, 6 Udo Myidigg leg jo a o py Shale 1y'F ESF VPs Ge SN PLL oa WAS ow eles + Cen is oper SB pblpe Ophea Vy ac Goll Gaels Cll opel Uy o Rela ety te, O51 Shall Os a pa « parle 6 pene aha al oe LS G6 Opty pbb Ul, Sao Axe Bal SS bed 6 poh, Hye AUT RL WW der lt Shorter Ency. of Islam, P., 654. @) + (NAR) foo USS GSU, We de ll GUILE Y) Shorter Ency. of Islam, P., 491. “ «JUS pad « Uebel 3 letly Une et Gd (8) + Caw bey WW Go) OY) nual) SUT ea Aol iARS Gl pire Dbl ore eee OS oh Se Y Mee ‘ele pay Real aly « Kine EU Ls fad oly © hae ely dopee, peat Vc edt ol tlie Fy SN Se Ve pedi dt 2° GUY JS Lise ee 6 Ha Oo bg By OKs Oly Bh aly he ae BG OI cae gb y eS5 LBL be, DLN gyi DV € goball dle gl ogg Dle We ae Ws eLal Gye Yiiy, Cites Wiles ¢ Slay Oplly oko! PAN EF YC VSS oe he oC he gt He OE oe Toety bys abe aale Vy ¢ aed Yo ll Lily ¢ s4oty bles AS del wie DE ory AI BL GSN OB) Bs oy pelt 53 25g 2 Oe Byauag “Ge WW cll Xe peo OT bey > kine 2 ggihes € Uglies Ogee, «ae Cok Sige Ly Lad ol sgh s Sedge eels eal IG actly AG ges gle patles: 2A op oe el pes dame Lic tale Ys De a oe MW pee Le, 22, WH Sat nal abe OF rt Dds Malls cele 2 lle Vy © coe Va Bl go VU LI) «Hetty Vii gS pill Ved Ves 253 dle Ugh 2339 ew male Va eo Mga 45 AU yeh opal pled domed ge Oe Ae, As Noted pee clad) al oF pete cpa oS si de Ua ES ole BY ce cee, € call Xe pute OT bey + clad wel 3 Osha. Y 0 Oe Gena gb Raat Lig > oc spinal gay HG W Geel gS “Lag oh ge BN ee day ee Ob aN Cae 93 Os + Yo RY. JWY (1) ls Obs ft) 6 TAN send Sled cee ee eh seal () FRYING pd (ete: + (lean, ley VOV/9) TDN pnd FOL eal og ple ents) + (NOV/A) Sadat sensi (8) ee24 OF jens 6 cad Hee bo AN got Sees Opto BS WV Ops ob: dds + pee GEN SG 6 Ojthns & OF pm se og a ke go op OLED AB pl all oY Lo OS 131 oa te OW Lal Clie la ye Seas 6 Lied Par 2a, “lace aT pales ae OK ay 6 ale coll Og de VT >: pal Sty Sobers gale gg Mie fe Lasally WY 6 Opty Led doje © pambel AK OT ey ol AB go pedir fe ly aa) poy Loy Midd © a) 6 ne ol oe Lhe a ge tly 6 Med The We He Laci, Ob pens 6 odie Gaal) heyy + Uglies eh Osi ge Ig t db 9 eA okie ch 5a 6 Ge prog Opry © pagie heyy Blys de ope Lang 6 oS > old Leck Be c ON che ed + pe oy! Via OB aN ae co oe Go SN A Ge Gd AM al Ul VY 6 gS 2 ake St es WY 6 AM Syke eo pee Vl eh Fd) ope gar ee eal 0 pee og WV ep LE BAS Bye on Dsl de Osha IS ly dd pee 1G al Ul “ha iS Lag oh SH Mwy NES NS + cally gall gy Cpe Lines 6 Ginely ginal DLE Gl ¢ Ra's See rhe, cpr gS hj get gh e 2 SGN pat RY A MN ale Jab SIMU Ge gd tng AN ab wo pill, Wre Sy 6 LY Is her oil Lag ol oe bn bony es pos basis AG CT Wy ¢ Late plots Aen, “ste 4S oI 8 (OE LE) em pb peed (VOAJA) Schell eee (ND oes pb sent Se Aptten (VOW /A Grp len) jad (1) TOV Ge) GI Jae ole! (1) —-\e erSe Tage VS OT obi V gts abe on WA Ue cally sell 6 Be gs ol Gees Y hall oe ey ae pa yg OL + by Ltdly Oo oy UG YY cece cls Wh WSs so De Ghd ke OG UI SELEY Wel te WY day aes He WS oe OL op LET ob gS Ot cee HD Wed obs fa IW yb Yo Bll a, Jew Oo de ee Oba Ga eo WS by 6 A gy JRA Me 6 Oil Gh p DL 6 AW dt cas skal op eg wl dee gual © dll op peli ie fe cit VyS ¢ Qaledl ve yer CWT stall of Let EY 2055 sh aby 6 dhely cube Se 2d Ue Vest, ob eel! Je Oph PRL GILL adhe gay + SMa > eal Ad Os gig © Ade Opec Poe gh OS) Bea! CU + Ue Lael ggeo » WEI Jey lele de DL ge cas Oly € ee ty € cdl 3 Ue iaoh pele Ophea, WT pel S gow ory 6 PLY J fledt dle gle ca! oh bol be de esl oly oa S43 6 well dal aa Ips be ge LS ds dt asi € eeall he Shed Lal Jol LAM WI ose 2 WT Ue ol aod WS ae pyle de 3) Wg + G2 FSG Y te de cet dole oa Ve whey bee BI poy 45 al ye Mee Gy oi Log ol Doe © quell ae (all le oe, Yo Lie daily clade Ip MoS fa 6G ob ald « mail fant ThE LG Ste be oS ast y QV ic yer yi TS EAN) Glew « GERI goes crt g yuu sbo,1 Q) BW GLA std AV/)) GLAM gual Spe 7 OMY) ~\We+ cx9 dl cle, Gale 1 J at DS) SUR pe 6 PLY Baal atlas gy ge gill Healy ° LS kaa Bells YLiky ey ae LL Dy SIL © 2 greey 29D coh coll Dall bly Peleg ole pal latins 6 cei yen 6 Aad poll bo cc ghity 9“ tepauian” — cahaty : aad jis Igile AUS opel we Sal Gewis S) LS Hid; ¢ olybey De a's 2 5 SEY a aye GUIS « yl Ry ee 6 Lad Gel of ob Lite dey gily oearally did We Gli gl eae tee ees bal gi OT «ye 5A OS AN Lead Gopal Gam Opt! le ge on 2 OO elge Sophy Ono AS Lee VN Gopal Lay aad otal Quel oo ol! ame SN gobs ¢ Dba WT pice (lye Bye AS ey 6 Mow Y Shall hb Si AI Ob 6 ay dll desea luk o 4k wy yl Gis nas) char y43 se wiles Riel us Ol Lad bball Gadel wy 6 Ae bad GIS Sy She b tah al glu azel wy 6 Ase ay A Welly Ltd chy ob Gg oar oe ote gH cohell Seed 8 he Ae etlsdt IS Gol eWi ole! bg Lal wiry alah yuan 151 Wigs Lady Shy odler Lad UW chy NI pladcl cde se thay gy ot actolyin gpo oe chug dole + sda! Oe REN Sp pl C1 ob dhe pale lap Mittwoch, S., 6, Hastings, P.,744. . \ Encyclopedia Britanica, art Prayer. 7 The Religions of the East, P., 14. (wy The old Persian Religion, 1920, P., 22. () The Old Persian Reli gion, P., 23. (°) - (Yesh ag) Gi ee Re o 2 oad L gal OLY) “ee, (ls. a fe ob oie ie ha cg GAVE ae a phe Mede Ake, OF Nady 6 doeally Ws aes bed € a} sally pee Wh oe lied © 4 thal gle « Ge lg Jay ae Me 6 EU Wye Gath Ret saclay cm MM guy ge * eae F Byres 2 We « ove vei 3 sya) \y AB gon + Aeaie af Des dle key oJ OV aleed Wot oy I GBI ahs ay ot be pa WF Ue all oh V2 cw eokel Lek of All oldall Gan Gohallly op4)! gewi vy Vols LS 6 ate iS ee pyll leoae “8 Diy « coll d HL, ; + Osh g wizhall po 6 Lasse De € MIS Gire PLY 3 Dally 6 dag je 6 icy & ibs) 3 We5lsi OLS. es Coe, el use 0 Oe gary cocany ed pet + late bey VWE/S) Gand OES Ge (1) + ATEN Syallts CVVE/N) Gall este lel - WweoMnaSI JSS ete eU pyelll wo Gee at LE WK Se go Uf to MeN det hy ¢ LW paid, el ce SN elas sty OW gi ON ON heyy « uy VSiry ie stadt ee 6 WS 28 Se Bein te OS ao WBE « CW, Soy hs 0% IG 6 ONT AM tbe ce ou gd Gh oi 6 EFM hey bss ah 1 Le aplall sane op faye sh Popeye alt ld GAN ae CW G reas 6 ope Darl bagel Mba oe Oy bd sos ye pay ghz ye OK, Gl spe bie O ge SW oS Gal open ye onal! [ © 35 spe ye AGW Welty Ub Ss cp Vc opetty CO) & gal Gl, Rests STV 6 ap ON Le ype yp ye nbiay Maly + dete eV you 3 aiall G2 Bs 6 Fe aa AB © ESN ey We Ud opens OSs oped € Dal yd de oye nel ye OW or ptliel Ks Nyro Sell oe a Ee Sp DV Gt ay PS lot yey US 6 sell baby peak cetyl 8: te Dee V gne ge Wee Dba Wy 6 ae Side Gal cui + Me abs ESF gly c Yr ode Lic Accel Ill oe 45 € he JS opetty SB oe Jo Leto SN otal Ges Vy CIM 83 poly + LB oped yee St Je Le Gs os Lily 6 AL syste obs > 2 (Qe) ae de de No docs ola I Ew tly TV Uy, V8 Cee op SA) + CORA/N > oaatt PS pil Lee bes t SW OY cle «Jb (1) + CONN) nua +e Saul as» (44 /¢) sok vy -~VWeund SN ap og (A) IS + Oh Wi, toy co pe cals Ui LAK) ode yd Sony gpl) CEN opel oe sae It Gay th eka gy ol Gal ap of WS CMe oo29 Al sen os is oe b% gutta es Me 28 6 Opeth uly S58 ALLS ages wpe op ae LLG oye J Sh ay ob SI! $3 Be eS ay ol a ei gl Rw patel SF Lag MW Gstbll ol pall cate ay 3 oy @ Sgpdly ESM Gly GIP Ops € EE oF gl) pall pe dae gS Cap fatto, BF ASN oe ander. . SYERW ete -\e-ee, Meee SaaS ol Appar er ache. oh Ske Ge oti ee pe de ell ety «teed, Me 3 BSA WL, + le he he : oy When she GU Sg # he UY QoS aL Jt yycout : + ee Ges ota WS do ony del eae 2856 ol a tele Wisi BAe eat gl Bball ge Helen Shes tte st te dl Ol Spe gi oud Tae Cally ob Ga onby abet oe JEN Hye DY AEM Solel Ga, CAS yo dele, ‘ cobs! BW oper Opry >i cm baths 6 Fel Van ol o ag tcl Ble wie mae Ar peed HN algal och, VUET ST US g ¢ OLY BUG Lledl ates © arall 49 oF CL SEM gd dt ei Bye Hlodl a Gd Be ph 6 tlie athe WA Lyte SIG 6 bee Jee be 48 © PLN S bo oe ote SS LW bea de gl c des Gey Me Atv lye Bio ile AS ly € Hele De py Me oAG Bal Jel Bo eee Gall BV oad Moe ye ST sae tele BIS NEN dpe Dryer JS Hela The leah Jo dy + OLN Ke ge PY yas oe del oe had ele Syed gd bb the th WE + dele she hall Omh ASLe WG ¢ dll Joi + cl UM ALY yw ee Spe WH © Bigs Leos gh Lib, OLY G dtd LU ous Wes ad bl oS pet Oke oe Opa © hall SN Ty + abl cyst c sad! ost WBN) ele gat OY) Gell Satz tt Geet ty SRV Sudo) tell! LT 6 plane ayes 6 (ual - ‘N=Ng 6 Spey Legbs abs OV c bol Vek salt Ll gol Ys i Dhall goo oh Shes opl Je ily ule de S ed Sp ge 6 pee tl gaball Syed, eS LB I iebly cele pail Al pall aes «pt nl PEM gd de> op ae) Yer CM LLY Yes dial ye HIS ¢ Lae pel gi« ma J geld le gy SL 55 hele « 9 (Sei dd atl y sl oles + US Ui pail pee JI pai on Sls rll db pracld cl gH GBM oy Libs & y Meld ot at ope Bg Da LA 3 bow Wale GIG) fe dl ET 3 wes o labs “1Shelih has-sibbur” « aynae cls» Sh cp Shall ell Ais 2 eghadh LU Sse Gall 58 © Roget B a0 Becker, Der Islam 111, 386, Mittwoch, S.,22, Shorter Ency., ¢\) “P. 496. - Wwemi Weaacg salt CU si ele gly c Sal one GEN Je UL lp cael Aloe ys Ja Y Dtalt Vic be dye Le hoy al La ody Cur Lal, dal oil cbs Dy 6 Da Ga sal de Gb GIT 11 YI cially Sy od) ot Cui, - ou Qe a, 6 cig) bee gall GLI 6 ae pte Lge CLT Waly ¢ sal Wy AW SV WEY 6 pally Quett LL Vy Slt AW ae Guy + das oll G Hasty Lyk pte © Les Gorka OLUW Je Molly 2 Stal cae al) ei AIS oe a Well ye Gabe UST Jee Lyell oa gh sles © (All) Let cay Lees bho py dol» ort he gl SY oh She ane SLA she Cee ce ST te dls op Ma : MG @ te Oe CNS SN gol ge oh: clphey coll (Ul oles 6 Lay olgle Rosell dy Nghe cepa abt dtgy abe Ue SLU G oll le SS Hg ase OS Teg slg Go anty sails Uuuly « ited) Je 6 M3 we STF Fle Oph IGS CST olges « slant, Lad Sly © IW adLey & ena! Be co 6 Leg! ol gual Ul soa Bast oe Ee NBS LE he as capt gl pls Coe tg Sol LIS Slat ye c eplin cents aes 6 Oo et FS eg ee INE at ghee Ue Lele Ate aay + all “ales AES tag Cp Ab yeh AE oo yl ok The old Persian Religion, P., 24. () sotlls A Nae La gary, kl chee « Lund (yy sae ly VV OY. V0 cleevl -\A-O95 ¢ BS cls pol ce ty 6 SM GW ere US sy Clyrly opera ge S gabe Ole 2 Ae aie, . agli» les leo Oo de ne oe ws + abe et “Tephillah” « «his > YW) dle PW Se oll ¢ eee eee pete ALE oe Se at aos 6 Lai meal Whe cite Hale « chal B (lea Tyas! eo gel la! pa oi 6 thoean ag Aare ALA A Cody 6 rol SA hie Lie « cee tg Oca ee abet Js «oo » OS, alls eink © cl she cee ee Lily Pertinent bas Se abel cla” re feel b gases Bho bly gag oles Coll pe De ge Co he uly Gola we ale SN syhey 6 Cuehitl ve decodll Bipig clalie Vell y ae ce ae etl, ols Me iy Spell veg 6 ogg de oh 2 LEO? “Antaremah''s sly 21 4 pave eM A. Cohen, Everyman’s Talmud, P., 286, 299, 405. (1) Berakoth, 15, b. eo lees, MW) 3s Aioseed) GsLahl é Slo 3 “Prayer” so sale ete Hastings, Dictionary of the Bible, PP. 444, Mittwoch, S., 8. Berakah 21b. Mittwoch, S., 8, (ey The old Persian Religion, P., 124, yasna, 1, 8, 2. ©) - Wepw) 3 salt ro E Wiss bone Joy Sead) Cee oye ret de Way oi an, 2 dsl OLY Gs re gt 36 de eyoy Ole bd ew ol Le eW Sy dh 6 suety dads PLY Erik AW de J 3p te cols SLY Gall Gb pe yy 3 Nas 6 edt, NS he oi Up Ne ol oy Spey SS dye Pe he ale oabele tule a5 ad e Kiall G OLE. ged + Bele de BM EK olde Ga G oie ee, SAN BW oF ly LSS gb GB 6 Sy Rb Cy HS US oe vay cop hh sy 6 OLY oh oe So vi Pr Dhally ¢ gods + os ght, Leis) g yhe, «ath tadl Sol ghe Gyuad shill gle y a My tall dal oe, Cre t de AS Le gc Ul Yb ode Spel te SF three le dF ool TL Mego gly sreall, gt Vy coll Sly e gue! PN tps oS A ot slot, BW Ups legse bye Lec Healy eye MN MS sake wl oy Shr CMe oN ed Lee OI yy bad « © hoe be fe Spey 1a ase he le Shey abel WS po Yale Sowa SI ake Wiegs S 3 aL Ob Na Be ST blys atkay Bally ope gh PW Spe Je « ee SN pl oper Gb tt ol cee dana er Sd gb Bea AS ce AN iN ag ye Yee eA Eada ads slay « (lew lay NOV /N) Sted 5 dt (N00/%) elite ot (y BW Gas MW se Golatl ota We £/%) sb. pi iM el + (lew by ywv/\) SEV) Sod () ade ed © pel dec hye aie ghey Ue BI fe 6 BI pes Je chee “he ae ab OS ym pall be gf 6 eth oth oe tlh 6 Gi nd ge EAM oh a, de gfe etl cae om all & ae 2 lll 6 Ah ole be pal ob or eal tke wipile, dhe gfe abe ab OWS oe pall & che 7 pee Ob of ee Od ge 3S Aad he fe AVY Sy) Gael onl 0 Oe Gate go Tie eal ty che oe 6 da ah Bead Ad car pil Al pg! Ye Gai gl de Gall &Iy0 3d ots cla gio ALN AS BOS stall (al al Ob slabs! oy ogettls MG g gig chy B \pikdl 95 OO dell een ade ced AL. Pl pan Aba ee OES apt JS OS 4D pee , ads ¢ QU Re Oped y Goel seal ce Wat dbs 6 Saaly de bs lS ai dy BS 2 BBs 6 all bole oe ow AM Ot ese ech Ry 0 OO gh cy ots 26 SNe Tjek pte bebe cell te OW tel endl Kagd) otgbal Get ay pW Jay ot a aes + Ute ¢ jell sal da dye 3 Ae do oS al Dt gee AY Sete ge eae th ATS seg ye Spey bao le Vicar Yo Va de Vedoy ie dbo ee ch By OL AY aed othe, GUN Guat a3 ge htll + (OTN) elite QI aye 1) Lag FEL) eal eat 6 (lea bey VET/1) plate Ql) Wag £190) Syd send ¢ (lode bes ¥°N/%) Fydod! syd) 6 (lete shee T/T) AT Gl see «(ete Oe 6 el tye etc (VA/N) CLM Clete Seal (%) Cr) en (lade, ey VEY) sendy Bay gout O55 3 JV + (aay by V/%) + (late ley Yo) « lose ey VU /Y) EM Goat (8) S AT/N) Abel Bed (0) -W- CAS 389Gade jae MS fe pt fed asl W GU BGI ot a eNghall, WS MS Gad lee M sry b S34 Del oy pede Lei B Sats LW ab Uy 6 GAL OW atts Gat wl 2d cle ell 6 OG cutis GANA alos ¢ (Sry Togeb 35 WS OSs Cylall es 6 de coy 6 hdl pl od 299 Be @ SI otal Ul Rng edd olga 45 vee Vel ge o Whol GB dely pe Y ot 63 ob GAN Cs pat he Cae Maddy » Le 1S dey al 2 m3 6 Meal LAS AS ew WIT 6 a Gel J) Tat eS fee Gp eM Ne Liye Gg Vole! JF shad ee Bly IS + eM del Sy cred! RN cast cp blk, AN spell ce a de On pall Ga dy We Sity abl Lagll lghall She, Sate @ SN STAI gba pe . OO gk Vy peatl 50 Fos 96 Ie fe Sy BT ata LW ool gels yp bd Qs Boge Se AK ay Bc a > ogy gl speed AS Clay 6 KL Qrall op Byte UN sage pony ce FN yp ey O pall “Sab gd sa GIS Ng oye Jo ry ee ole le AN Nhe ahs 6 SLAG toy by Oey LY Agby > Ady See Shall Jp Nal ge My 2S eb sloge a IS aT eg ¢ OWL LS eb y cy TEKIN) Edo Sead) (Ay £ GQ JUMW Seo (VON) Sad 6 OLA BIE (yy Moldeke, Gesch. d. goran., I. S., 51, Mittwoch, S., 9 ) - ey aM (zy + BWIA (0) eC law Ly KY) A) -wWeSb yilal_ segs ol ghall Obes ¢ TS kt LI sdtall o pam 13 Be ges ay 6 Qe, ee ha ai op Uae ald «dc lay ey gif Gor Gott Jol of at ei et gO EW Ld NL gl OS aad AM ot Ye gat UY> US IS gw ALM dd elds « Ugh, ee JS OS ay 6 ileal se Laie Val» sage ded e Ghll ye 3 293 blogs eile debe shee Bayt odagen OP fo tal Tae ee aye Jyh ce ee IS Se BN ol Jo BV 32,530 BN Jo «dl ght Se BF SM AWN aI os pall Shay 6 Ae 3c doy OB aly cpl ce he Ot ge pe a sl aSy «ple yy Jer ON 6 os aey I Jges ced oe Mads SLY Ghee Tee ool yl JLB ca} Ludly 26 Bt dye oI or Sh o Fe dl we hed pes “Jo al ls 6 Eat colgl val i Vi ycancee geR. Neier gl ws¥ les QI ¢ gal Rie pads 6 de dct ad ay J} dt oe oe OBI Vigeo oy dol gel 3 she IS Spe J OF ye UY> ail ie i « (Lal cae 996 Soy coy abl bs GAN gel pul Bgl ge ah Seat ee a eee UN Sag ge Oe tem, oh EM ode ON Jo Ua bes Ming 6 ontyis Sy os Gh oe tl dle ae oly + Lilie » do hn de pl we te UL WI Je Queer o dace dee gh 2 6 Ope Vy 9 So AT SN gen ee came Olt 2 GMS (WIN/S) Soll © (VOV/S) ple Gal) + (ley by VWT/N) LEY + Gk 2 (1) oC Ned ey VN/T) sod pent 1) S ONELT HY Soll aan (8) - WweOW ple tals > Lia oy DW ob ol le Sy oom dy 0 6 US ao, Whe SLA oe Dy Lal ge ee glen gb + BIW e edt dye gf sey Coe4 dhe > 0. Jl plL—5 assy aul oS Bossy Ub autos or co ect cll O9F ete BF LT Lill abl olga oF ye pully shall de 2M Say IF see oF by JN hy Spe fe ol Lely IS 6 Jw Ar be Le ool a ge a9 © Ul esiny abd CH PE a re FS Yell LM sae Gael Joy ak + OO bl cll SN (dated Les Ye Vg hs oe oe oy ch aol US JN esha pie Jol ia fe € og ae he ONE Oe pte te, ae BN yt 6 he Sgegh Mleel op th et, Cha cai oy Hig ily a at on iat gait et dn ay Gi 239900 4 yo pte am oe BN G55 6 ( yt \gedly Dry f pir celal ary ee Von We old (deg Wh) oly Us at nl S896 Ou Law eC pb i) oly oo oS + Shas et Del oe Lee dye gd 1G dest Jot oy © Sok seid Ye Lot, CUIYA) Sop luc yasuis (Vy TS WAVA) Srl ead oe GY ys * «GYy> ( lowe bey VA/VA ) pda seni (8) Ye (ALTA) SB us (ry weoe Oe oy ps BST, Wt (SM), Bag ged 3 adel cblgod Hebe Hoye See “Sab CCADN) dems Ag Baye TE WG 929 a 6 atl pal oF Fam gh? omy Wl t dy ce fall ote, chy ag ASN ay A Wl S89 ex Wi Je dob gle’ ob «Way EF of AE ees + Ory AN OSG «HSS gill orl or sel a sh a 6 deal opt ope A gel Bg Be ON OL AT on IF EDK ON + dl dae PND Ge bd y 6 all ob Ads oy “LMM 6 83 bs BN page Deh pb + Ky Y Gall dys 3% oh eee € TLD yids LN GAG ogo9 whee erst FC aan on Oat wa Gb of ah OV ce dealt Wag + COAT BN Ugly Saye, gly il dee GoMe OAT AW Sat he KY Bee BS al gpg Ken WF JIN (Gat gy 29 85 OK c HAL + dll AG oe og S3U iit ed og Sy SHU coe pte al rol: ae Me Atle oe Lie ose cel vs dl si pce, «Lye 6 ing Ae al fe 6 a Jy derieS » te S36 call Gp bd Nye Grill elas ¢ dull ox le oe VSL c GU tel bt J 6 J pads AG Gt gtd cles “aed & daall go phase lg oo “er YB OW « Sgt Uae 6 Al eid si tae Lal ue orn € te wel Jue eM pee 6 peg de foe Np gl eS ot tel Ue BNE /E) ET onl ge (A+ [89 St sent) + (eae bey + cdots (FE/V) ook (%) ove Be dest S VAINAY Goblet (8) -Yo-er Melee cae Ca AN pede JUN Sal gy Ae ps 0S NSE 6 pede SK ob ghd 6 HS 2S 6 peeled oly Wc GU Leit 1 6 ll Ce Ge 6 Udy Oped Ipod ¢ Lal Sel eye NS (gS oe age De Lar ese “es Val Ol YU BANGLE): de ob yy Ui Oly aegal Gaal US Ob e OgebT L coe ee aN Dg gig + pede SG tb 6 soy COLE YI LL Ay Dyin Wer OS eB oly Wc & Glatd Jord ed mae og! Ah p98 AN py Ls Ob SB 6 pee US aby class dy BN P28 (Sle 8 opens gh ol de): dhe abery Qu cut 0 O”"E Ve" ght Ye DSW pace Qos © haa jill OV 6 KH dN gad We ot Se Y Ute MN gh pad gkasdly eh ol fe Salt lc pel ae Wie tattle yea gd dpa ce Se GE I Se Ve Spe Men Sm cll Cltel op 4G aly SV eel Ge de 6 ANS NM pe eds 6 eh aul KL Uy OA IS 6 BT Oph WF ce Oe as Oy GSI a os Be OS ot ee ar ol obey 6 dye ql Selphy OLA Ge pat Sk ae Gyhill vy c Gly Sy wd oA Goi de US c TB ots Pre ph Ie NOS € dhe JB ot Oly ¢ dale ell Ls b) ge © SIN gb roe, OF al ary Wy oc arg 2 Sale ay KH, Ugh 590 MI & OSs oe OU reall coells 9 Oath hes red BS op ot — Ah — AEN Son dy + OLA y Ue 4 BN yeu, OWT Lee, + VALSA) Solel enti (1) + VA/\) Bott (N) + (O0A) i leoW «ola dll (NY) ~-wWeBb DLN gig) OE rp reno ta he Bp ata gly A te on + (OBL op Wis be gen + tage OS spall OL} She spa Ol 92 da GF DI oe) Sep ah « Oa pee bie aby cba, ot gece Bit 6 aes J) fe ad el a el Gb hes TG me, oF 6B chy i Caren gl he had anal ne oe ENN Ra ghee fe OTN ge J eo ES lll Cas 2 Al Sb te eC Litpally hagell J 6 GPM bs by pe dole tees Bo tal dole eos BE pe Blobel oe o: alin! ge UW 299 + « a et ue BaseV ppl GMT ate + Sy Ces le poe Al Ja Spel gh IFUL ad Vie dal Goh all od deed 2 ole ale ctey US ow Si gh Let BEV cca ge eal! ds ge la Sod el DI coe Pe oa wigs JU Gs pet 2 AS Vo Satel I g AW gw dy OGedl LAS de Ly Al eesb NG uae la WI Sele ore 6 Oat ae Oi o03 48 oa Ge Ke, By ae HEY Me UT 45 \ae el Ol jel 6 ole oy tnd kde LV Js Ke OS Ma de by aay ole GE bby Se ope of e VW eM eo (ND + lee ey VA SN GM (1) SAN RH NVA oe elt sNN/T) BY Bl « (Vor ])) ple oad (2) Ty Aydodt SSI (0) -wW-. Ras ayl oe ds att bye by Sy ghd Me a OM ag ae ec tng Up AL os At a Ne SN i I ye GT aye gy ed Lie 2 OYde OL Le soll Ue nas St sw a) PHM Jal b dle OI Gogo re Le Gy Uline Ge D ere W Se MN dl sogy 6 « O gall S39 6 lady yes © APES Y dhe Cyc oud! Ole Shas cl Js] LK © Se GN SL Be all cay eS) al, Ws © pial he aac pally oul Sghen VyiSy 6 gill Me Syles 2 OWL es 6 Ole De tt sys O jaaddl ol gall oly ¢ The lager © pall b ddhes 6 ouall she eyes ¢ sll dal Gg ate sb TT ols itt ee days Oa ey « all Blew gh VA Gs edt GLa: osys vl om (\) woe len dines (VV) ch SN sd CVHN/Y) Goede Gat Shorter, P., 559, Sprenger, Das Leben und die Leher des Muhammad, |, 321. SHbW Gast eout. OeV/N\) Lge Sau) (Ty * YV/\) Spa WIT: cust SE. WV /\) Landed Budd (Hy Bea CSTs + Foal JES Guadll oNglall Io Sie pasty ul BLN hve cay peated Lagat abd O55 be Gey ope » ONT 6 Late bg YANN) GLAM Glut SIN Ce GS) Gy " OV/\) Ell « Sei (4) -YA-oe eee Beall ole Gall» 83) oo aN bre le gi Sd ooh Agtinly ¢ eghh LS shes 2 OIG ptelh Hy tee Gea dy Sher 2 ces MIS 4 2 SUN Aah Dhe JS ais ae Vampadsle Go iss all stale Mallia os ea rege 9 aN Soha, sel J! Ka, ppl, UL Oph of ral » Beal ode cued y Ye 4 8 6 3 peal on dl se bo NAM oS yp De Sere cif DLdlol op 4 S3hs SS) AL TAY ae Gadel olglall ate MI at on se ARN aT hy tan 6 LB OCS, CA edd olgball odagy he oF dt gf Al LS WV cate Gell GS dE 3b ase pbs Weta Ade og Jy 3 pe on US gg d olga VI Bho 1B We lM Jo he W ated srerpW dle + 1 Octal dhe ay pal hes ¢ adh gee 8 ge CLAM A Ge ANF AY Gab ol phat cal ge bla NB LU. Oped, abe ITs © pall DB alghe SS eke We Lh ot SU She eM LS oy eed) Nghall G23 ge Gla dle Guam IGG ee GEV) € plll oY aL) + W/S) BM aa) 7 WN]) Aub! Set (0) sO EN/N) Abel syed (NY ld) Ae ate Clete, ey 19/1 y gist « Seri (2) + ( lene bey VEH/YD + (Nate Leg VERY) SY Ope 6 Ad kee Got (2) -vA-