CHNG TRNH BI DNG KIN THC V K NNG

CNG NGH THNG TIN CHO CN B, CNG CHC X

(Dng cho khu vc Trung du, Min ni v vng Dn tc)

(Ban hnh km theo Quyt nh s 298/Q-BNV ngy 03 thng 4 nm 2012
ca B trng B Ni v)

I. MC TIU, I TNG P DNG

1. Mc tiu
- Xy dng Chng trnh bi dng kin thc v k nng Cng ngh thng tin
(CNTT) cho cn b, cng chc x (sau y gi l Chng trnh) lm c s cho vic
bin son ti liu bi dng kin thc v k nng CNTT c bn cho cn b, cng chc
(CBCC) x, nhm mc ch trang b, b sung, nng cao kin thc, k nng v tin hc
c bn v s dng cc phn mm ng dng phc v cng tc chuyn mn, nghip v.
Trang b nhng kin thc c bn v CNTT CBCC x c c s tip nhn v ng
dng CNTT ti x.
- Ni dung Chng trnh ph hp vi trnh , nhu cu bi dng ca i ng
CBCC x, st vi thc tin, gn vi yu cu nhim v ca tng chc danh, chc v
lnh o, qun l ca cn b x; vi yu cu, nhim v ti mi v tr vic lm ca cng
chc x trong giai on hin nay v c hng m c th cp nht, b sung kin
thc CNTT mi trong ti liu cc giai on tip theo.
2. i tng
Cn b, cng chc x (quy nh ti Ngh nh 92/2009/N-CP ngy 22/10/2009
ca Chnh ph v chc danh, s lng, mt s ch , chnh sch i vi cn b, cng
chc x, phng, th trn v nhng ngi hot ng khng chuyn trch cp x;
Ngh nh 112/2011/N-CP ngy 05/12/2011 ca Chnh ph v cng chc x, phng,
th trn) bao gm cc chc v, chc danh sau:
a) Cn b x:
- B th, Ph B th ng y x;
- Ch tch, Ph Ch tch Hi ng nhn dn x;
- Ch tch, Ph Ch tch y ban nhn dn x;
- Ch tch y ban Mt trn T quc x;
- B th on Thanh nin Cng sn H Ch Minh x;
- Ch tch Hi Lin hip Ph n x;

1
 - Ch tch Hi Nng dn x;
- Ch tch Hi Cu chin binh x.
b) Cng chc x:
- Trng Cng an x;
- Ch huy trng Qun s x;
- Vn phng - Thng k;
- a chnh - Nng nghip - Xy dng v Mi trng;
- Ti chnh - K ton;
- T php - H tch;
- Vn ho - X hi.

II. YU CU
1. Yu cu chung
- Trang b, b sung, nng cao kin thc, k nng c bn v CNTT cho CBCC x
nhm thc hin tt nhim v c giao trn tng v tr cng tc.
- p dng phng php ging dy theo hng tch cc, tng cng trao i kin
thc, kinh nghim gia ging vin vi hc vin, gia cc hc vin; c th ha ni
dung ging dy vo cc bi tp thc hnh.
- Vic truyn t kin thc c c th bng vic thc hnh trc tip trn my tnh,
trong qu trnh ging dy khng phn bit l thuyt v thc hnh.
- C kim tra, nh gi trnh hc vin trong kha hc.
- p dng cc quy nh chung ca Chnh ph trn my tnh.
- Trang b k nng c bn CBCC x thc hin son tho cc vn bn, phn
mm qun l v cc yu cu ca Chnh ph, Th tng Chnh ph, cc B, ngnh v
a phng i vi CBCC x.

2. Yu cu i vi vic xy dng Chng trnh

- Chng trnh phi c tnh khoa hc, tnh h thng v ph hp vi thc tin.
- Cc ni dung ca Chng trnh, cc bi v cc mc, tiu mc trong tng
mc, mc trong tng tiu mc phi c mi lin h vi nhau, logic, d hiu, trnh trng
lp.
- Chng trnh phi gip cho vic xy dng ti liu r rng, c th bng hnh
nh, c nhiu bi tp thc hnh c lin quan trc tip ti cng vic ti x; c tnh thit

2
thc i vi cng vic ca CBCC x, ch trng ti vic cung cp cc kin thc, k
nng v CNTT nhm x l, gii quyt cng vic tt hn.
- Chng trnh nh hng cho vic xy dng ti liu theo hng m, gip hc
vin c c kin thc c bn t khai thc, s dng H iu hnh v cc phn mm
ng dng ti x phin bn mi, tip thu v s dng c cc phn mm ng dng
chuyn ngnh; Chng trnh cng hng ti xy dng ti liu hng dn s dng nh
cun cm nang dng tham kho ca CBCC x khi s dng my vi tnh.
- Chng trnh phi c cc ph lc tham kho, gii p cc tnh hung thng
gp. Mi mt bi phi c tm tt nhng ni dung chnh, c tra cu chc nng c bn;
sau mi bi cn c yu cu c th nhng vn hc vin cn phi nm v thc hnh
c.
- a mt s ni dung v Phn mm m ngun m (PMNM) vo ging dy bt
buc, phn cn li lm ti liu tham kho, cm nang tra cu. Ty theo mc ph cp
ca vic ng dng PMNM, Chng trnh s iu chnh ni dung hc sao cho ph hp
vi mc c u t v ng dng ti a phng.

3. Yu cu v ni dung bi dng
a) i vi cn b x
- Cn b x khng hc Bi 1. Cc khi nim c bn v my tnh ca Chuyn 1
(Tin hc c bn); khng hc mc 5 (Biu , th), Bi 2. Microsoft Office Excel
ca Chuyn 2 (Tin hc vn phng).
b) i vi cng chc x
- Cng chc x hc tt c cc ni dung c quy nh ti Chng trnh ny.
Hoc:
- Theo trnh tng nhm cng chc, tng cm x c th chn tng phn
hoc ton phn ni dung ca Chng trnh ny.

4. Yu cu i vi ging vin v hc vin

a) i vi ging vin
- Ging vin l ngi tham gia ging dy hoc cng tc trong lnh vc CNTT,
c tp hun v bi dng kin thc v k nng CNTT cho CBCC x theo ni
dung ca Chng trnh.
- Ging vin cn u t nghin cu, bin son gio n st vi ni dung ca ti
liu c vit theo ni dung ca Chng trnh ny.

3
 - Ging vin phi thng xuyn kim tra sau mi ni dung hc theo yu cu
kim tra ca Chng trnh.
b) Yu cu i vi hc vin
- Hc vin phi tham gia d gi y , thc hin thc hnh v tho lun theo s
hng dn ca ging vin.
- Lm bi tp v bi kim tra theo yu cu ca ging vin.
- Hc vin c cp chng ch hon thnh kho hc khi kim tra t iu kin v
thi gian tham gia hc ti thiu 80% thi gian quy nh ca ton kha hc.
- Kt thc kho hc, hc vin phi s dng thnh tho cc phn mm tin hc vn
phng ng dng vo cng vic chuyn mn x, c kh nng tm kim thng tin trn
mng Internet, bit cch gi v nhn th in t; s dng c mt s phn mm
ngun m trong cng vic ca x; c kin thc c bn v CNTT c th tip thu
v s dng c cc phn mm ng dng chuyn ngnh.

5. Yu cu v trang thit b, phng tin dy hc

- Phng hc phi m bo y mi hc vin 01 my tnh v c kt ni
Internet.
- C cc thit b h tr nh: My chiu, my in, my tnh c phc v bi ging v
thc hnh, my tnh c lm gio c trc quan.
- Cc phn mm phc v cng tc o to cn c ci t y trong my tnh
ca ging vin v hc vin.

6. Yu cu trin khai o to
- T chc trin khai o to cn hng ti vic xy dng k hoch cho tng lp,
phn r i tng hc vin theo cc nhm o to theo yu cu nhim v, v tr vic
lm; theo hng bi dng c bn, nng cao.
- i vi ni dung m ngun m, vic bi dng c th theo tng giai on, i
tng, ph hp vi nng lc, yu cu cng vic m i tng cn.
- C tr ging h tr hc vin khi thc hnh.

7. Phng php ging dy

- Ging vin ging dy trc tip trn my tnh c chiu trn mn hnh hc
vin c th thao tc theo, c tr ging gii p thm v trc tip hng dn c th,
chi tit cc thao tc trn my tnh (theo hng cm tay, ch vic).
- Ging dy theo quy trnh tng bc, tng lnh kt hp gia vic ging vin
hng dn v hc vin thc hnh, khi hc vin hiu v thc hin tt mi tip tc
chuyn ti cc bc tip theo.

4
 - S lng hc vin tham gia mi lp: 20-30 hc vin.
- S lng tr ging: Mi lp b tr thm 2-3 tr ging (10 hc vin/01 tr ging).
III. NI DUNG CHNG TRNH
1. Tn chng trnh:
Chng trnh bi dng kin thc v k nng Cng ngh thng tin cho cn b,
cng chc x, khu vc Trung du, Min ni v vng Dn tc.
2. Hnh thc bi dng:
Bi dng tp trung ngn ngy.
3. Ni dung chng trnh bi dng: 05 Chuyn
- Chuyn 1: Tin hc c bn.
- Chuyn 2: Tin hc vn phng.
- Chuyn 3: m bo an ton, an ninh thng tin.
- Chuyn 4: Mng v khai thc thng tin trn mng.
- Chuyn 5: Phn mm m ngun m.
4. Phn b thi gian
Thi gian ton b kha hc: 2 thng (38 ngy, mi ngy hc 08 tit) vi tng thi
lng 310 tit, trong :
- Tin hc c bn. 20 tit
- Tin hc vn phng. 200 tit
- m bo an ton, an ninh thng tin. 20 tit
- Mng v khai thc thng tin trn mng. 50 tit
- Phn mm m ngun m. 20 tit

5
 CHNG TRNH BI DNG KIN THC
V K NNG CNTT CHO CBCC X

I. CHUYN 1: TIN HC C BN
Chuyn ny bao gm 2 bi:
- Bi 1: Cc khi nim c bn v my tnh (05 tit).
- Bi 2: H iu hnh (15 tit).
Tng s tit: 20 tit.

1. Bi 1: Cc khi nim c bn v my tnh

Tng s tit: 05 tit
a) Yu cu hc vin:
Nm c cc vn c bn sau y:
- Khi nim v phn cng, cc loi my tnh ang c s dng ph bin v
phn mm.
- Hiu c thnh phn ca mt my tnh c nhn v cch u ni cc thit b
ngoi vi vo my tnh; cch bo qun my tnh.
b) Yu cu trang b:
- Chun b 01 my tnh c ch trc quan cho hc vin bit tng phn ca my tnh.
- Chun b my chiu, gio n, bi ging.
Cu trc kin thc ca chng trnh bi dng nh sau:
Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1 Cc khi nim c bn v my tnh 4

6
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1.1 Cc loi my tnh
- My tnh c nhn PC (Personal computer)
- My tnh xch tay (Laptop)
1.2 Cc b phn chnh ca my tnh c nhn (PC)
- V my (Case)
- B ngun (Power supply unit)
- Bo mch ch (Main board hay Mother board)
- Khi x l trung tm (CPU Central processing unit)
- B nh RAM (Random access memory)
- a cng (HDD- Hard disk drive)
- a quang
1.3 Cc thit b lu tr ngoi
+ cng di ng/USB
+ a CD (Compact disc)
+ a DVD (Digital versilite disc hoc Digital video
disc)
1.4 Cc thit b u vo (Input Device)
- Chut my tnh (Mouse)
- Bn phm (Keyboard)
- My qut (Scanner)
- Webcam (WC Web Camera)
1.5 Cc thit b u ra (Output Device)
- Mn hnh (Monitor)
- My chiu (Projector)
- My in (Printer)
- Loa (Speaker)
1.6 S cch u ni, lp t thit b phn cng
- S u ni, lp t thit b trn bo mch ch
- S u ni, lp t thit b trn v my tnh
1.7 Phn mm (Software)
- Khi nim phn mm
- Phn mm h thng
- Phn mm ng dng
1.8 Cch bo qun my tnh
2 Kim tra 1

7
 Bng 01: Ni dung v cc khi nim c bn v my tnh

2. Bi 2: H iu hnh
Tng s tit: 15 tit
a) Yu cu hc vin:
Nm c cc vn c bn sau y:
- Khi nim v thao tc c bn v h iu hnh Microsoft Windows XP.
- S dng c cc thao tc to, m, sao chp, xo, nn th mc v tp tin;
hiu ng dn lu gi th mc, tp tin.
- S dng c cc thuc tnh c bn trong trnh iu khin (Control panel).
- Hc vin s dng thnh tho bng m v kiu g ting Vit theo quy nh.
b) Yu cu trang b:
- My tnh c ci t h iu hnh Microsoft Windows XP.
- Chun b my chiu, gio n, bi ging.
Cu trc kin thc ca chng trnh bi dng nh sau:
Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1 mc 1: Tng quan v h iu hnh 1
1.1 Khi nim h iu hnh
1.2 Phn loi h iu hnh
- H iu hnh bn quyn
- H iu hnh m ngun m
- Cc h iu hnh ang s dng ph bin ti Vit
Nam
2 mc 2: H iu hnh Microsoft Windows XP 2
2.1 Khi ng, ng nhp v thot khi h iu hnh
2.2 Gii thiu mn hnh nn (Desktop)
- Cc biu tng (Icons)
- Thanh tc v (Taskbar)
- Ca s
- Hp hi thoi
3 mc 3: Cc thao tc c bn s dng Windows 7
Explorer

8
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
3.1 Khi ng Windows Explorer
3.2 Qun l a cng
- a vt l (Physical disk)
- Phn vng a (Logic disk)
- Hin th danh sch cc a
- Xa cc file tm (Temporary files)
3.3 Cc thao tc vi th mc v tp tin
- Khi nim th mc, tp tin
- To th mc, tp tin
- To biu tng ng dn tt (shortcut) th mc, tp tin
- Xa cc file tm
- Chn th mc, tp tin
- M th mc, tp tin
- i tn th mc, tp tin
- Di chuyn th mc, tp tin
- Sao chp th mc, tp tin
- Chia s th mc
- Nn th mc, tp tin
- Xa th mc, tp tin
- Phc hi th mc, tp tin
3.4 Cc thao tc khc
- Xem thng tin th mc, tp tin
- Tm kim th mc, tp tin
4 mc 4: Trnh iu khin (Control panel) 3

9
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
4.1 Khi ng chng trnh
4.2 Ci t v loi b chng trnh (Add or Remove
Programs)
4.3 Thuc tnh ngy, gi ca my tnh (Date & Time)
4.4 Thuc tnh hin th ca mn hnh (Display)
- Thay i kiu dng, ca s
- Thay i hnh nn desktop
- Thit lp chng trnh bo v mn hnh
4.5 Thuc tnh phng ch (Fonts)
- Thm phng ch mi
- Xa phng ch
4.6 Thuc tnh ca bn phm (Keyboard)
4.7 Thuc tnh ca chut (Mouse)
4.8 Kt ni mng (Network Connections)
4.9 My in v my Fax (Printers and Faxes)
- Ci t my in
- X l s c my in
4.10 Thuc tnh m thanh (Sound and Audio Devices)
4.11 Qun l ti khon (Account)-
5 mc 5: S dng Ting Vit 1
5.1 Bng m
5.2 Kiu g Ting Vit
6 Kim tra 1
Bng 02: Ni dung v H iu hnh

10
 II. CHUYN 2: TIN HC VN PHNG
Chuyn ny bao gm 3 bi:
- Bi 1: Microsoft Office Word (110 tit).
- Bi 2: Microsoft Office Excel (60 tit).
- Bi 3: Microsoft Office PowerPoint (30 tit).
Tng s tit: 200 tit.
1. Bi 1: Microsoft Office Word
Tng s tit: 110 tit
a) Yu cu hc vin:
Nm v thc hin c cc vn c bn sau y:
- Kin thc v k nng son tho vn bn trn my tnh nh: Son tho vn bn,
m, lu c vn bn son tho, to bng biu, chn hnh nh v in vn bn.
- Son tho c cc vn bn hnh chnh theo cc mu ph lc v ng quy nh
ca Thng t 01/2011/TT-BNV ngy 19/01/2011 ca B Ni v v vic chun ha th
thc v k thut trnh by vn bn.
b) Yu cu trang b:
- Chun b phn mm Microsoft Office Word 2003 (Word).
- Chun b my chiu, gio n, bi ging.
Cu trc kin thc ca chng trnh o to nh sau:
Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1 mc 1: Gii thiu Microsoft Office Word 3
1.1 Khi ng v thot khi Word.
- Khi ng Word.
- Thot khi Word.
1.2 Giao din chnh ca Word.
- Thanh tiu
- Thanh thc n chnh
- Thanh cng c chun
- Thanh trng thi
- Thc o
- Thanh cun
- Thanh nh dng
2 mc 2: Son tho v lu vn bn 32

11
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
2.1 Tp vn bn
- To tp vn bn mi
- M tp vn bn c sn
2.2 Lu tp vn bn
- Lu tp vn bn ln u
- Lu tp vn bn vi mt tn khc
2.3 ng tp vn bn
2.4 Son tho vn bn
- Mt s lu trong khi son tho vn bn
- Mt s phm iu khin thng dng trong son tho vn bn
- Dng chut my tnh trong son tho vn bn
- Ch son tho vn bn
2.5 To thm v loi b cc biu tng trn cc thanh cng c
2.6 Thit lp ch mi trng lm vic
- Thit lp ch hin th
- Thit lp ch tng th
- Thit lp ch son tho
- Thit lp ch ghi d liu
2.7 Chn khi vn bn
2.8 Sao chp khi vn bn
- Sao chp bng bn phm
- Sao chp khi bng Menu chut phi
- Sao chp khi bng biu tng trn thanh cng c chun
- Sao chp khi bng chut
2.9 Di chuyn khi
- Di chuyn khi bng bn phm
- Di chuyn khi bng Menu chut phi
- Di chuyn khi bng biu tng trn thanh cng c chun
- Di chuyn bng chut
2.10 Xa khi vn bn
- Xa khi bng bn phm
- Xa khi bng Menu chut phi
- Xa khi bng biu tng trn thanh cng c chun
2.11 Khi phc khi vn bn
2.12 Hy lnh khi phc vn bn
2.13 Bi tp v kim tra
12
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
3 mc 3: nh dng vn bn 5
3.1 nh dng k t
- nh dng k t bng Menu chut phi
- nh dng k t bng thanh cng c
- nh dng k t bng bn phm
- nh dng ch thu nh/m rng c ch
- nh dng hiu ng
3.2 nh dng nhanh bng biu tng chi sn
3.3 nh dng on vn bn
3.4 nh dng trang vn bn
- nh dng chiu vn bn
- nh dng kh giy
3.5 nh dng ct vn bn
3.6 Bi tp v kim tra
4 mc 4: Lm vic vi bng biu 15
4.1 nh ngha bng
4.2 To bng
- To bng bng thanh Menu chun
- To bng bng thanh cng c bng
4.3 Chn , hng, ct, bng
4.4 Chn , hng, ct, bng
4.5 Xa , hng, ct, bng
4.6 Trn , hng, ct
4.7 Tch , hng, ct
4.8 Thay i rng ca , hng, ct, bng
4.9 nh dng bng
- nh dng bng t ng
- nh dng ty chn bng Menu chut phi
4.10 Tch bng
4.11 To dng tiu
4.12 Xoay ch trong bng
4.13 Di chuyn trong bng biu
4.14 nh s th t trong bng biu
4.15 Sp xp trong bng biu
4.16 Bi tp v kim tra
5 mc 5: Cc cng c tin ch trong Microsoft Office Word 15

13
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
5.1 Tm kim v thay th
5.2 Ch thch trong vn bn
- Chn ch thch
- Tm ch thch
5.3 Cc k t c bit trong vn bn
- Chn k t
- Dng t hp phm to phm mi
- S dng cch vit tt thay th
5.4 Ch ha trong vn bn
- K ng thng
- To text box
- To ch ngh thut
5.5 Chn hnh mu
5.6 Chn hnh nh
5.7 Chn biu v th
5.8 Mt s phm tt thng dng
5.9 Chuyn bng tnh Excel sang Word
5.10 Bi tp v kim tra
6 mc 6: Trnh by v in vn bn 5
6.1 Trnh by tiu trang in
6.2 nh s trang vn bn
6.3 To bng mc lc
- nh du ch mc
- To bng ch mc
- Cp nht ch mc
6.4 Xem, kim tra vn bn trc khi in
6.5 Thit lp ch in
6.6 In vn bn
6.7 Bi tp v kim tra
7 Bi tp tng hp 35
7.1. Son tho vn bn ni chung
7.2. Son tho vn bn hnh chnh theo mu
Bng 03: Ni dung v Microsoft Office Word

14
 2. Bi 2: Microsoft Office Excel
Tng s tit: 60 tit
a) Yu cu hc vin :
Nm c cc vn c bn sau y:
- Kin thc, k nng trnh by bng tnh; p dng cc cng thc, hm c bn ca
Microsoft Office Excel tnh ton, kt xut bo co, thng k.
b) Yu cu trang b:
- Chun b phn mm Microsoft Office Excel 2003 (Excel).
- Chun b my chiu, gio n, bi ging.
Cu trc kin thc ca chng trnh o to nh sau:
Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1 mc 1: Gii thiu Microsoft Office Excel 10

15
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1.1 Khi ng v thot khi Excel
- Khi ng Excel
- Thot khi Excel
1.2 Giao din chnh ca Excel
- Thanh tiu
- Thanh thc n
- Thanh cng c chun
- Thanh cng c nh dng
- Thanh cng thc
- Thanh trng thi
- Thanh cun
1.3 Cu trc bn trong bng tnh (Sheet)
- (Cell)
- Ct (Column)
- Dng (Row)
- Vng (Area)
1.4 Bng tnh (Sheet)
1.5 Tp bng tnh (WorkBook)
1.6 Di chuyn trong bng tnh
1.7 Thao tc iu khin bng chut
1.8 Thao tc iu khin bng bn phm
1.9 Ch son tho
1.10 a ch tng i, a ch tuyt i v a ch hn hp
- a ch tng i
- a ch tuyt i
- a ch hn hp
1.11 Cc dng d liu
- Dng chui
- Dng s
- Dng cng thc
- Dng ngy, gi
1.12 Thit lp ch mi trng lm vic
- Thit lp ch hin th
- Thit lp ch tng qut
- Thit lp ch son tho
- Thit lp ch ghi
1.13 Bi tp v kim tra 16
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
2 mc 2: Lm vic vi bng tnh 10

17
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
2.1 Tp bng tnh
- To bng tnh mi
- M bng tnh c sn
2.2 Ghi tp bng tnh
- Ghi bng tnh ln u
- Ghi bng tnh vi mt tn khc
2.3 ng tp bng tnh
2.4 Phng php nhp d liu (gi tr, cng thc, hm)
2.5 Hiu chnh d liu
- Sa d liu
- Xa d liu
- Khi phc d liu
2.6 in s th t t ng
2.7 Chn khi
- Chn khi dng
- Chn khi ct
- Chn ton b bng tnh
2.8 Sao chp khi
- Sao chp bng bn phm
- Sao chp khi bng Menu lnh
- Sao chp khi bng biu tng trn thanh cng c
chun
- Sao chp cc i tng c bit
2.9 Di chuyn khi
- Di chuyn khi bng bn phm
- Di chuyn khi bng Menu lnh
- Dch chuyn khi bng biu tng trn thanh cng c
chun
- Di chuyn khi bng chut
2.10 Xa d liu trong khi
- Xa khi d liu bng bn phm
- Xa khi d liu bng Menu lnh
- Xa khi, hng, ct
2.11 Khi phc khi
- Khi phc khi bng bn phm
- Khi phc khi bng Menu lnh
- Khi phc khi bng biu tng trn thanh cng c 18
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
3 mc 3: nh dng bng tnh 5
3.1 Thay i kch thc ca hng, ct
- Thc hin bng chut
- Thc hin bng Menu lnh
3.2 nh dng bng tnh
- nh dng s
- nh dng l
- nh dng phng ch
- nh dng khung
- nh dng mu nn
- nh dng kho
3.3 nh dng kiu (Style)
- nh ngha kiu (Style)
- nh dng v khai cc tham s
- Gn Style cho mt khi
3.4 Bi tp v kim tra
4 mc 4: Cng thc v hm 15
4.1 To cng thc c bn
- To cng thc s hc c bn
- Nhn bit v sa li
4.2 Quy tc s dng hm
4.3 Thao tc vi hm
4.4 Gii thiu cc hm thng dng
- Cc hm thng k
- Cc hm ton hc
- Cc hm vn bn
- Cc hm logic
- Hm ngy thng
- Cc hm tm kim
4.5 Bi tp v kim tra
5 mc 5: Biu , th 5
5.1 Cc bc to biu , th mi
5.2 Thit lp li biu , th
5.3 Chnh sa biu , th
5.4 Bi tp v kim tra

19
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
6 mc 6: Qun tr d liu 3
6.1 Khi nim c bn
6.2 Sp xp d liu
6.3 Lc d liu
- Lc d liu t ng (AutoFilter)
- Lc d liu nng cao (Advanced Filter)
6.4 Cc hm C s d liu
6.5 Bi tp v kim tra
7 mc 7: Cn chnh v in n 1
7.1 nh dng trang in (Page Setup)
- nh dng trang giy
- nh dng l
- Thm tiu u trang, tiu cui trang
- nh s trang
7.2 Xem ti liu trc khi in
7.3 In ti liu
7.4 Bi tp v kim tra
8 mc 8: Trao i thng tin 1
8.1 Chuyn bng g bng Word cho Excel
8.2 Bi tp v kim tra
9 mc 9: Bi tp tng hp 10
Bng 04: Ni dung v Microsoft Office Excel

3. Bi 3: Microsoft Office PowerPoint

Tng s tit: 30 tit
a) Yu cu hc vin:
Nm c cc vn c bn sau y:
- Bit cch to mt trnh din, cch trnh by mt trnh din, chn cc i tng
vo trnh din; to mt bi trnh din a phng tin, in n.
b) Yu cu trang b:
- Chun b phn mm Microsoft Office PowerPoint 2003 (PowerPoint).
- Chun b my chiu, gio n, bi ging.
Cu trc kin thc ca chng trnh o to nh sau:

20
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1 mc 1: Gii thiu Microsoft Office PowerPoint 5
1.1 Gii thiu chng trnh PowerPoint
1.2 Khi ng/thot khi PowerPoint
1.3 Giao din chnh ca PowerPoint
- Thanh tiu
- Thanh thc n
- Thanh cng c chun
- Thanh nh dng
- Thanh trng thi
1.4 Ch hin th ca trnh din (Slide)
- Ch mc nh (Normal View)
- Ch hin th ring bit (Slide Sorter View)
- Ch trnh chiu (Slide Show)
1.5 Lm vic vi mt trnh din (Slide)
- M mt trnh din c sn
- Cch to mt bi trnh din mi
+ To mt trnh din bng cch s dng
mt kiu mu thit k (Template)
+ To mt trnh din bng cch s dng
AutoContent Wizard
+ To mt trnh din trng
- Cch lu mt file trnh din
1.6 Bi tp v kim tra
2 mc 2: Lm vic vi PowerPoint 5

21
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
2.1 Cch trnh by mt trang trnh din (Slide)
- B tr vn bn (Text Layouts)
- B tr ni dung (Content Layouts)
- B tr vn bn v ni dung (Text and Content
Layouts)
- B tr khc (Other Layouts)
2.2 Qun l cc Slide
- To thm Slide
- Sp xp cc Slide
- Sao chp Slide
- Xa b Slide
- n cc Slide trong khi trnh din
- Di chuyn v sao chp cc Slide gia cc trnh
din
2.3 To mu nn cho Slide
- To mu nn cho Slide bng hiu ng Gradient
- To mu nn cho Slide bng hiu ng Texture
- To mu nn cho Slide bng hiu ng Pattern
- To mu nn cho Slide bng hiu ng Picture
2.4 Chn cc i tng vo Slide
- Chn hnh nh, tranh
- Chn phim nh, m thanh
- Chn, thit lp biu
- Chn i tng t chng trnh khc
- Chn thm Slide t trnh din khc
- Chn s trang, tiu u, tiu cui ca Slide
2.5 To siu lin kt trong Power Point
- Thay i mu ca Hyperlink
- Thay i a ch ti ca siu lin kt
- Hy b mt siu lin kt
2.6. Bi tp v kim tra
3 mc 3: Lm vic vi vn bn 2

22
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
3.1 B sung thm vn bn vo Textbox
3.2 nh dng vn bn
- Hp thoi Font
- Thanh cng c Formatting v Drawing
- Thit lp khong cch dng
- Kim tra li chnh t v kiu dng
- Thit lp ty chn v kiu (Style)
- S dng cc Bullet
+ Bullet dng nh s
+ Bullet dng hnh nh
+ Bullet dng k t
3.3 Bi tp v kim tra
4 mc 4: Lm vic vi bng 2
4.1 Thm mt bng mi
4.2 nh dng bng
- Ghp, tch trong bng
- Cn l cho vn bn trong bng
- To ng vin bng
- Thit lp mu ca bng
- Lm vic vi cc ct v cc hng
- Xa bng v cc ni dung cha trong bng
4.3 Bi tp v kim tra
5 mc 5: Lm vic vi WordArt v Clip Art 2
5.1 Tm hiu ch ngh thut (WordArt)
5.2 Chn WordArt
5.3 nh dng WordArt
5.4 Tm hiu nh ng (Clip Art)
5.5 Chn Clip Art
5.6 Chn hnh nh t b su tp Media Gallery
5.7 Lm vic vi Clip Art
5.8 Bi tp v kim tra
6 mc 6: Trnh din mt Slide 2

23
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
6.1 To v thit lp cc hiu ng chuyn tip Slide
6.2 To v thit lp hiu ng chuyn ch
6.3 Thit lp th t v thi lng
6.4 To nhm Slide trnh chiu (Custom Show)
6.5 Khi to ch trnh din
6.6 Cc thao tc trong khi trnh din
6.7 S dng bt iu khin (Wireless Laser Point)
6.8 Bi tp v kim tra
7 mc 7: In n trnh din 2
7.1 Thit lp ty chn trang in (Page Setup)
7.2 In n cc trnh din
- In mt bn phc tho (Outline)
- In bng thuyt minh (Handouts)
- In phn ghi ch
- In mt trnh din ca PowerPoint trong Word
8 Bi tp tng hp v kim tra 10
Bng 05: Ni dung v Microsoft Office PowerPoint

III. CHUYN 3: M BO AN TON, AN NINH THNG TIN

Tng s tit: 20 tit.

a) Yu cu hc vin:
Nm c cc vn c bn sau y:
- Hiu c cc khi nim v virus my tnh v cch phng chng; p dng cc
bin php phng chng v bo v my tnh; bit cch sao lu v phc hi d liu.
b) Yu cu trang b:
- Chun b my chiu, gio n, bi ging.
Cu trc kin thc ca chng trnh bi dng nh sau:
Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1 mc 1: Virus my tnh v cch phng chng 5

24
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1.1 Khi nim virus my tnh
1.2 Lch s pht trin ca virus my tnh
1.3 Phn loi virus my tnh
- Virus file
- Virus boot
- Virus macro
- Su my tnh
1.4 Phng thc hot ng ca virus my tnh
- Qua cc thit b lu tr di ng
- Qua th in t
- Qua mng Internet
- Bin th ca virus
- Kh nng v hiu ha phn mm dit virus
1.5 Cch phng chng virus
- Cch nhn bit c bn
- S dng phn mm dit virus
- S dng tng la
- Cp nht cc bn sa li ca h iu hnh
1.6 Gii thiu mt s phn mm dit virus thng dng
2 mc 2: Bo v d liu my tnh 5
2.1 Bo v d liu h thng
- Tn ng nhp v mt khu (UserID v Password)
- Qun l d liu h thng
2.2 Bo v d liu to ra
- Sao lu d liu theo nh k
- Bo v v phc hi d liu sao lu
3 mc 3: An ninh mng 5

25
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
3.1 Khi nim v an ninh mng
3.2 Cc mi nguy him tn cng my tnh
- Tin tc (Hacker)
- Trojan House
- Mng my tnh ma (Botnet)
- Phn mm gin ip (Spyware)
- Phn mm qung co (Adware)
- Bt k t g trn bn phm (Keylogger)
- La o trc tuyn (Phishing)
- Ca hu (Backdoor)
- B cng c xm nhp tri php (rootkit)
- Phn mm c tnh (Malware)
- Th rc (spam)
3.3 Cc hnh thc tn cng trn mng my tnh
- Tn cng trc tip
- Nghe trm
- Gi mo a ch
- V hiu ha cc dch v
- Yu t con ngi
4 mc 4: Bo mt thng tin trn mng 4
4.1 Khi nim v bo mt thng tin
4.2 Mc ch ca bo mt thng tin
4.3 Cc phng php bo mt thng tin
5 Kim tra 1
Bng 06: Ni dung v m bo an ton, an ninh cho my tnh

IV. CHUYN 4: MNG V KHAI THC THNG TIN TRN MNG

Tng s tit: 50 tit.

a) Yu cu hc vin:
Nm c cc vn c bn sau y:
- C khi nim v mng, bit cch truy cp Internet, tm kim thng tin, ti thng
tin trn mng v lu vo my tnh; bit cch gi, nhn th in t v trao i cng
vic qua th in t.
b) Yu cu trang b:
- My tnh c kt ni Internet.

26
 - My tnh c ci t cc trnh duyt Internet Explorer v phn mm th in
t (Microsoft Outlook).
- Chun b my chiu, gio n, bi ging.

Cu trc kin thc ca chng trnh bi dng nh sau:

Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1 mc 1: Khi nim v mng, gii thiu mng Internet 10
1.1 Khi nim v mang
- Mng cc b (LAN)
- Mng din rng
- Mng Internet
- Mng Intranet
- Mng Extranet
1.2 Tng quan v Internet (Gii thiu, mt s khi nim, kt
ni my tnh vi Internet, cc dch v thng dng ca
Internet)
1.3 Trnh duyt Internet Explorer (IE)
- M/ng trnh duyt
- Thanh thc n (MenuBar)
- Thanh cng c (Toolbar)
- Trng a ch (Address)
- Lu li cc a ch yu thch
- Lu li trang web hin hnh
- In trang web ra giy
2 mc 2: Tm kim thng tin trn Internet 15
2.1 Gii thiu trang web tm kim http://google.com.vn
- Tm kim thng tin theo t kha
- Tm kim thng tin theo ch
- Tm kim nng cao
2.2 Upload v Download ti nguyn trn mng
2.3 Gii thiu mt s Website v Cng thng tin in t ca
mt s B, ngnh v a phng.
- Cng thng tin in t Chnh ph
- Website B T php; B Ni v; B K hoch v
u t,
2.4 Tm kim trn mt s trang web khc
27
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
3 mc 3: Dch v th in t 15
3.1 Gii thiu chung
- Gii thiu phn mm th in t Microsoft Outlook
3.2 Thnh phn a ch th in t
3.3 S dng dch v th in t thng qua Microsoft Outlook
- Thit lp cu hnh gi nhn th
- c th in t
- Gi th in t
- Chuyn tip th in t
- Tr li mt th in t
- Xa th in t
- Xem li cc th in t gi i
- Mt s tnh nng khc
4 Bi tp tng hp v kim tra 10
Bng 07: Ni dung v Internet v ng dng

V. CHUYN 5: PHN MM M NGUN M (PMNM)

Chuyn ny bao gm 2 bi:
- Bi 1: Tng quan v phn mm m ngun m (2 tit)
- Bi 2: Gii thiu mt s phn mm m ngun m c bn (18 tit)
Bi ny gii thiu 5 phn mm m ngun m c bn l:
+ Gii thiu v Linux v H iu hnh Ubuntu (2 tit)
+ B g ting Vit Unikey (1 tit)
+ B phn mm vn phng OpenOffice (10 tit)
+ Trnh duyt web Mozilla Firefox (2 tit)
+ Trnh duyt th in t Mozilla Thunderbird (3 tit)
Tng s tit: 20 tit.
Trong , Tng quan v phn mm m ngun m v B phn mm vn phng
OpenOffice c yu cu bt buc ging dy. Cc ni dung khc c cn c theo
tnh hnh ng dng phn mm ngun m ca tng x b sung thm vo chng
trnh ging dy.
Bi 1: Tng quan v phn mm m ngun m
Tng s tit: 01 tit
a) Yu cu hc vin:

28
 - Hiu bit c Phn mm ngun m (PMNM) l g; u nhc im c bn ca
cc PMNM.
b) Yu cu trang b :
- Chun b my chiu, gio n, bi ging.
Cu trc kin thc ca chng trnh bi dng nh sau:
Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1 Gii thiu v phn mm m ngun m 2
1.1 PMNM l g?
1.2 Ti sao nn dng PMNM.
1.3 Chnh sch ca nh nc v PMNM.
1.4 nh hng ca nh nc v PMNM trong thi gian ti.
1.5 Gii thiu b a ci PMNM.
Bng 08: Tng quan v phn mm m ngun m

2. Bi 2: Gii thiu mt s phn mm m ngun m c bn

2.1. Gii thiu v Linux v H iu hnh Ubuntu
Tng s tit: 2 tit
a) Yu cu hc vin:
Nm c cc vn c bn sau y:
- Lm quen vi giao din, cc thit lp c bn (ngy gi, desktop); cu trc th
mc, qun l c th mc, tp tin; ci t v g b mt ng dng, cc ng dng tch
hp sn trong Ubuntu (nghe nhc, xem phim); ci t my in.
b) Yu cu trang b:
- My tnh c ci t h iu hnh Ubuntu
- Chun b my chiu, gio n, bi ging.
Cu trc kin thc ca chng trnh bi dng nh sau:
Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1 Gii thiu v Linux v H iu hnh Ubuntu 2

29
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1.1 Gii thiu v Linux
1.2 H iu hnh Ubuntu
- Tng quan
- Ci t Ubuntu
1.3 Cu trc h thng Ubuntu
- Cu trc th mc ca Ubuntu
- Ti khon ngi dng
- Mn hnh lm vic Desktop
1.4 Qun l Ubuntu
- Ci t v g b ng dng trn Ubuntu
- Qun l tp v th mc
- B sung phng ch Unicode
- Ci t, thm phng Ting Vit
1.5 Thit lp v ty bin Ubuntu
- Qun l Ubuntu
- Ty bin Ubuntu
- Ci t my in
1.6 Cc ng dng tch hp sn trong Ubuntu
- ng dng nghe nhc, xem phim
- X l ha
- ng dng b tr khc
Bng 09: Gii thiu v Linux v H iu hnh Ubuntu

2.2. B g ting Vit Unikey

Tng s tit:1 tit
a) Yu cu hc vin:
Nm c cc vn c bn sau y:
- Ti v ci t c phn mm Unikey; g c ting Vit c du; chuyn i
c bng m t tiu chun Vit Nam (v d: vntime) sang chun Unicode v ngc li.
b) Yu cu trang b:
- My tnh c ci t h iu hnh Ubuntu
- Chun b my chiu, gio n, bi ging.
Cu trc kin thc ca chng trnh bi dng nh sau:

30
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1 B g ting Vit Unikey 1
1.1 Ti v ci t Unikey
1.2 Khi ng v kt thc Unikey
1.3 T ng khi ng Unikey
1.4 Chuyn ch g ting Vit
1.5 G ting Vit c du
1.6 nh ngha g tt - Auto Text
1.7 Chuyn i bng m ting Vit
Bng 10: B g ting Vit Unikey

2.3. B phn mm vn phng OpenOffice

Tng s tit: 10 tit
a) Yu cu hc vin:
Nm c cc vn c bn sau y:
- i vi trnh son tho vn bn Writer: Cc thao tc son tho c bn: copy,
paste, tm kim, thay th, ng, m, to mi ti liu; cn chnh hon thin c trang
vn bn: phng ch, c ch, on vn bn, kh giy, mu nn, mu ch; thao tc c
bn vi bng, chn k t c bit, hnh nh, s trang; in n.
- i vi bng tnh in t Calc: Cc thao tc son tho c bn: copy, paste, tm
kim, thay th, ng, m, to mi ti liu; cc thao tc x l d liu trong , hng, ct;
cc hm tnh ton n gin; nh dng c trang in v thao tc in.
- i vi trnh din Impress: To c mt trang slide trnh din, bao gm cc
i tng Text, bng, hnh nh; to c hiu ng khi trnh din; bit trnh din, in n.
b) Yu cu trang b:
- i vi gio n: Ging vin bm st ni dung trong Chng trnh son gio
n, sao cho ph hp nhm m bo c cc mc ch trn.
- Mi hc vin c mt my tnh, ci t sn b phn mm OpenOffice.
- Chun b my chiu, gio n, bi ging.
Cu trc kin thc ca chng trnh bi dng nh sau:
Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1 Ti v ci t OpenOffice 1
2 Trnh son tho vn bn Writer 4

31
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
2.1 Mi trng lm vic ca Writer
- Thit lp Writer
- Khi ng, thot Writer
- Cc thanh cng c
- To mi, m v lu ti liu
- Ty chn nh dng ti liu
- Kt xut ti liu sang dng .PDF
2.2 Son tho vn bn
- Cc thao tc son tho c bn
- nh dng k t
+ Phng v c ch
+ Mu ch, mu nn vn bn
- nh dng on vn bn
+ Cn chnh l, on vn bn
+ Thit lp Bullets and Numbering
+ Thit lp Tab
+ Son tho cng thc ton hc
- Tm kim v thay th vn bn
+ Tm kim
+ Thay th
- Chn k t c bit, nh s trang
2.3 Bng biu
- To bng mi
- Cc thao tc trong bng
- Trnh by ni dung trong bng
- V khung v t nn
2.4 ha
- V khi hnh n gin
- To ch ngh thut
- Chn nh
2.5 In n
- Xc lp kh giy v hng in
- Thit lp tiu u v cui trang
- In n
3 Bng tnh in t Calc 4

32
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
3.1 Mi trng lm vic ca Calc
- Khi ng v thot Calc
- Cc thanh cng c
- To mi, m v lu ti liu
- Ty chn nh dng ti liu
- Kt xut ti liu sang dng .PDF
3.2 Cc thao tc vi trang tnh (sheet)
- Thm, xa, i tn trang tnh
- Sao chp, di chuyn trang tnh
- Bo v trang tnh
3.3 Thao tc trong bng tnh
- Thao tc i vi d liu
+ Cc kiu d liu
+ Nhp, sa, xa d liu
+ nh dng d liu
- Thao tc i vi , hng, ct
+ Ct, sao chp, dn, di chuyn
+ iu chnh kch c hng, ct
+ Chn , hng, ct
+ K khung, mu nn, mu ch
- Sp xp d liu
- Lc d liu
+ Lc t ng
+ Lc nng cao
3.4 Hm trong bng tnh
- Quy tc chung
- Cc hm c bn
3.5 Trnh by trang v in n
- Chn kh giy, hng in, t l
- To tiu u v cui trang
- In n
4 Trnh din Impress 1

33
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)
4.1 Mi trng lm vic ca Impress
- Khi ng, thot Impress
- Cc thanh cng c
- To mi, m v lu ti liu
- Kt xut ti liu sang dng .PDF
4.2 Xy dng cc slide
- Cc thao tc c bn vi slide
- Lm vic vi style
- a thng tin ln slide
+ Thm vn bn
+ Thm lin kt
+ Chn bng, bng tnh, hnh nh
4.3 Trnh din
- Hiu ng cho mt trang slide
- Hiu ng cho cc i tng trn 1 slide
- Chn cc thit lp c bn cho trnh din
- nh dng trang in v in n
Bng 11: B phn mm vn phng OpenOffice

2.4. Trnh duyt web Mozilla Firefox

Tng s tit: 02 tit
a) Yu cu hc vin:
Nm c cc vn c bn sau y:
- Cch ti v ci t trnh duyt Mozilla Firefox; truy cp vo cc website t trnh
duyt Mozilla Firefox; sao chp, lu v in n cc trang web; cc thit lp v ngn ng
hin th, thit lp bo v, lch s duyt web.
b) Yu cu trang b :
- My tnh c kt ni Internet.
- Chun b my chiu, gio n, bi ging.
-Cu trc kin thc ca chng trnh bi dng nh sau:
Thi lng
STT Ni dung
(tit)
1 Gii thiu v FireFox 2

34
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)

1.1 Cch ti v ci t Firefox

1.2 Khi ng Firefox
1.3 Gii thiu giao din Firefox
1.4 Kt thc Firefox

2 Cc thao tc c bn
2.1 iu hng cc trang web
2.2 Sao chp, lu v in n cc trang web
2.3 nh du cc trang a thch
2.4 Xem cc trang truy cp
3 Thit lp ty chn cho FireFox
3.1 Thit lp ty chn chung
3.2 Thit lp ty chn ring
3.3 Ngn ng hin th
3.4 Thit lp bo v
3.5 Cc thnh phn m rng
Bng 12: Trnh duyt web Mozilla Firefox

2.5. Trnh duyt th in t Mozilla Thunderbird

Tng s tit: 03 tit
a) Yu cu hc vin:
Nm c cc vn c bn sau y:
Thit lp c cu hnh cho mt hm th; c, vit th mi, gi th cho mt
ngi, gi cho nhiu ngi; chn cc i tng c bn vo th: Bng, hnh nh; km
ti liu, lu tr cc ti liu gi km theo th.
b) Yu cu trang b :
- My tnh c kt ni Internet.
- Chun b my chiu, gio n, bi ging.
Cu trc kin thc ca chng trnh bi dng nh sau:

Thi lng
STT Ni dung
(tit)

1 Gii thiu v Mozilla Thunderbird 1

35
 Thi lng
STT Ni dung
(tit)

1.1 Ci t Thunderbird
1.2 Khi ng, thot Thunderbird
1.3 Thit lp cu hnh gi nhn th
1.4 Thit lp phng ch ting Vit

2 Cc thao tc c bn 1

2.1 Son, gi, nhn, chuyn tip, c v tr li th

2.2 Gi th cho nhiu ngi cng lc
2.3 nh km ti liu vo th
2.4 M, lu v xa cc tp nh km
2.5 Sp xp, tm kim th
2.6 Chn cc i tng vo th

3 Ty chn nng cao 1

3.1 Thm ch k vo th
3.2 To v xa cc th mc hm th
3.3 Thit lp th mc lu tr th
3.4 S a ch
Bng 13: Trnh duyt th in t Mozilla Thunderbird

KT. B TRNG
TH TRNG

TS. Nguyn Tin Dnh

36