Professional Documents
Culture Documents
imaginao
Abstract: This article is about the "Importance of Fairy Tales in the development of imagination." In this
paper, I highlight the following topics: The fantasy in children's stories, the hero in development, children's
tales and education; Wondering what was imagined, and, finally, I have listed, using the exploratory
methodology research, the theory studied in information obtained in an interview with a teacher who
works with hora do conto at a state school in Terra de Areia city / Rio Grande do Sul State.
Keywords: imagination education child enchantment magic - emotions
1. Introduo
Falar sobre literatura , sem dvidas, falar sobre a imaginao. Sosa (1982) assinala a
importncia da literatura infantil como etapa criadora dentro do problema geral da
imaginao, uma vez que no se sabe bem em que idade, nem em que forma e
circunstncias ela aparece na criana. O mesmo autor afirma que a imaginao a
faculdade soberana e a forma mais elevada do desenvolvimento intelectual. Se em
outros componentes curriculares atenta-se a contedos significativos para as crianas,
na literatura infantil encontra-se o espao privilegiado para estimular o sujeito como
elemento gerador das hipteses mgicas.
1
Especialista egressa do curso de Ps-graduao em Novas Abordagens em Lngua Portuguesa e
Literatura da Lngua Portuguesa 2005. Faculdade Cenecista de Osrio-FACOS/RS - letras
@facos.edu.br
Orientadora Profa. Dra. Cristina Maria de Oliveira
19
verdade que a vida adulta ensina. por meio dos contos infantis que a criana
desenvolve seus sentimentos, emoes e aprende a lidar com essas sensaes.
encantador para mim, hoje adulta, relembrar as histrias contadas por meus pais.
Quando criana, ao ouvir, por exemplo, a historinha do Patinho Feio, sentia pena dele,
ficava triste. Hoje enxergo a mesma histria de uma outra forma: quantas vezes nos
sentimos um Patinho Feio, ou ainda, quantos patinhos feios existem por a excludos e
discriminados? O mundo infantil realmente encantador e surpreendente.
Este artigo resulta de uma pesquisa exploratria em que se buscou compreender como
o professor percebe que os contos de fadas tm contribudo no desenvolvimento da
imaginao infantil. A coleta de informaes foi realizada por meio de uma entrevista
com uma professora que atua com a Hora do Conto, em uma escola estadual no
municpio de Terra de Areia/RS.
As histrias infantis so contos bem antigos e ainda hoje podem ser consideradas
verdadeiras obras de arte, lembrando sempre que seus enredos falam de sentimentos
comuns a todos ns, como: dio, inveja, cime, ambio, rejeio e frustrao, que s
podem ser compreendidos e vivenciados pela criana atravs das emoes e da
fantasia. Os contos de fadas funcionam como instrumentos para a descoberta desses
sentimentos dentro da criana (ou at mesmo de adultos), pois os mesmos so
capazes de nos envolver em seu enredo, de nos instigar a mente e comover-nos com a
sorte de seus personagens. Causam impacto em nosso psiquismo, porque tratam das
experincias cotidianas, permitindo que nos identifiquemos com as dificuldades ou
20
alegrias de seus heris, cujos feitos narrados expressam, em suma, a condio
humana frente s provaes da vida.
Bettelheim, em seu livro A psicanlise dos contos de fadas (1980, p.19), diz:
21
Ainda de acordo com Bettelheim (1980, p.13), para que uma estria realmente prenda
a ateno da criana, deve entret-la e despertar sua curiosidade. Mas para enriquecer
sua vida, deve estimular-lhe a imaginao, ajud-la a desenvolver seu intelecto e a
tornar claras suas emoes; estar harmonizada com suas ansiedades e aspiraes;
reconhecer plenamente suas dificuldades; e, ao mesmo tempo, sugerir solues para
os problemas que a perturbam. Resumindo, deve de uma s vez relacionar-se com
todos os aspectos da personalidade da criana e isso sem nunca menosprez-la,
buscando dar inteiro crdito a seus predicamentos e simultaneamente promover a
confiana nela mesma e no seu futuro.
Penso que um dos meios mais preciosos que existe de se falar ao corao a
literatura; ela encantadora, capaz de nos mover sem sairmos do lugar. fascinante
reconhecer o quanto uma leitura capaz de explorar a nossa imaginao, mexer com
nossos sentimentos mais ntimos e contribuir no desenvolvimento da imaginao, da
fantasia e at mesmo da personalidade humana.
O que salva o heri seu grau de amadurecimento, e este alcanado sempre fora da
casa paterna. A mensagem oculta a de que precisamos de nossos pais, mas para
crescer, temos de nos libertar da dependncia deles.
22
contos de fadas sugerem imagens criana com as quais ela pode estruturar
seus devaneios e com eles dar melhor direo sua vida.
Atravs dos contos de fadas, podemos levar as crianas a compreender que na vida real, devemos
estar preparados (as) para enfrentar as coisas difceis com coragem e otimismo para a conquista da
felicidade.
Lembra a psicanlise que a criana levada a se identificar com o heri bom e belo,
no devido sua bondade ou beleza, mas por sentir nele a prpria personificao de
seus problemas infantis: seu inconsciente desejo de bondade e beleza e,
principalmente, sua necessidade de segurana e proteo. Pode assim superar o medo
que a inibe e enfrentar os perigos e ameaas que sente sua volta, podendo alcanar
gradativamente o equilbrio adulto.
23
no destino do heri e modifica totalmente sua vida. isto que define o conto de fadas,
tornando-o distinto das demais narrativas literrias.
Nos contos de fadas, pode-se encontrar o modelo bsico de qualquer narrativa literria,
em toda narrativa literria existem episdios, ou seja, situaes de equilbrio e
desequilbrio, que se modificam, provocando a passagem de uma situao a outra.
nessa cadeia de episdios que se situam os conflitos e as solues aos problemas que
tanto nos prendem a ateno. A diferena que, nos contos de fadas, a transformao
provocada pela interveno uma ao mgica. Assim, os seres mgicos so to
importantes para o desenvolvimento da histria quanto para o comportamento do heri.
Infelizmente, muitos pais desejam ver seus filhos com a cabea funcionando
racionalmente como a deles, e acreditam que a sua maturidade depende
exclusivamente do ensinamento oferecido pela maioria das escolas que, via de regra,
em nossa sociedade moderna, pouco fazem alm de repassar um contedo
pedaggico desprovido de maiores significados para a vida. Esquecem-se de explorar
24
os sentimentos como integrante fundamental da formao do carter e, ainda que bem
alfabetizem, algumas escolas desconsideram os contos de fadas como se esses s
gerassem confuses quanto aos conceitos slidos de realidade que devem ser
ensinados s crianas.
A sabedoria, afinal, no coisa que nasa pronta como a deusa Palas Atena, que,
inteiramente formada, pulou fora da cabea de Zeus; , antes, algo delicado, que se
constri desde os tenros anos da infncia e que passa necessariamente por um estgio
de extraordinrio potencial, o qual s se desdobrar convenientemente num bem
explorado e maduro psiquismo. Obrigatoriamente, isso leva necessidade de lidar com
os sentimentos. O mundo interior, desconhecido pela conscincia intelectualizada,
encerra segredos legtimos, guarda metade de ns mesmos, e sua assimilao
imprescindvel para todo aquele que deseje conhecer-se melhor ou que esteja
buscando respostas honestas para os enigmas da existncia.
Nesse particular, os contos de fadas cumprem relevante papel: eles so uma
expresso cristalina e simples de nosso mundo psicolgico profundo. De estruturas
mais simples que os mitos e as lendas, mas de contedo muito mais rico do que o teor
moral encontrado na maioria das fbulas, so os contos de fadas a frmula mgica
capaz de envolver a ateno das crianas e despertar-lhes sentimentos e valores
intuitivos que clamam por um desenvolvimento justo, to pleno quanto possa vir a ser o
do prestigiado intelecto.
25
ampliando assim os significados aprendidos ou substituindo-os por outros mais
eficientes, conforme suas necessidades do momento.
Os contos de fadas nos impressionam, porque sempre foram populares como tradio
oral, mas, antes, porque suas histrias so instigantes. No h como alcanar
completamente seu sentido em termos puramente intelectuais, fato que nos desperta a
percepo intuitiva. A fantasia irracional a ponto de permitir que a Vov, engolida pelo
Lobo Mau, permanea viva em sua barriga at ser salva; que Bela Adormecida durma
enfeitiada um sono de cem anos; e que Joo suba num p de feijo at alcanar no
cu o castelo de um gigante. Justamente pelo inverossmil que expe, provoca uma
reviravolta em nosso mundo psquico, o qual estimula, agua-se na tentativa de
compreend-la. E no h como explic-la pelos padres da razo metdica. A histria
de fadas por si sua melhor explicao, do mesmo modo que as obras de arte
encerram aspectos que fogem do alcance do intelecto, j que suscitam emoes
capazes de comover os que fogem do alcance do intelecto; j que suscitam emoes
capazes de comover os que diante delas se colocam. O significado desses contos est
guardado na totalidade de seu conjunto, perpassado pelos fios invisveis de sua trama
narrativa. Claro que, diante desse mistrio, muitas formas de abord-lo so possveis e
igualmente vlidas, posto que acrescentam luz sua compreenso.
A literatura dirigida ao pblico infantil foi produzida a partir do sculo XVII, uma vez que
antes desta data, a sociedade feudal no reconhecia que as crianas possuam
caractersticas prprias da infncia. Com a queda do sistema feudal, a famlia tornou-se
unicelular, ou seja, mais unida e privada, e a criana tida como frgil
(biologicamente), distanciada dos meios produtivos; e ento, como conseqncia, um
ser dependente do adulto, de quem precisa ajuda para agir na sociedade.
Segundo o modelo familiar burgus que surgiu na Idade Moderna, a criana passou a
ser valorizada, e juntamente com as idias para seu desenvolvimento intelectual surge
a necessidade de manipulao de suas emoes. neste contexto que a escola e a
literatura aparecem para atender a essas questes. Prova disto que os primeiros
26
textos para as crianas so de carter educativo. O cunho educativo dotado de um
pragmatismo que no aceita a literatura como arte, mas como atividade de dominao
da criana, ou seja, de cunho exclusivamente moralista e ditadora de regras.
Essa idia de dominao incorporada pela escola como objetivo, uma vez que esta
introduz a criana na vida adulta, mas ao mesmo tempo, protege-a contra as agresses
do mundo exterior, separando-a de seu coletivo (famlia, sociedade) e a fazendo
esquecer o que j sabe.
O professor precisa estar consciente dessas questes e trabalhar para que a relao
literatura e escola acontea de forma harmnica. Um dos passos que precisa ser bem
construdo refere-se a escolha dos textos e a adequao dos mesmos ao leitor.
O mais importante que resta disso tudo que nunca esqueamos a lio, crianas,
jovens ou adultos no mundo das fadas, todos seguimos encantados e felizes para
sempre!
27
O maravilhoso dos contos de fadas faz com que aos poucos a magia, o fantstico, o
imaginrio deixem de ser vistos como pura fantasia para fazer parte da vida diria de
cada um, inclusive dos adultos que j se permitem em muitos momentos se transportar
para este mundo mgico, onde a vida se torna mais leve e bem menos operativa.
Com isso, o conto maravilhoso pode at introduzir a situao inicial com a famosa frase
Era uma vez, num reino muito distante...; contudo, num mundo imaginrio e
sobrenatural, o que menos importa a localizao temporal. Tudo acontece de repente
e a durao dos acontecimentos no cronometrada pelas mesmas unidades
temporais que vivenciamos. Por exemplo, se o autor diz dia, ele est se referindo a
um momento sideral preciso que altera o dia e a noite. O tempo apenas uma
paisagem da situao vivida pelos personagens.
Num espao e num tempo assim constitudos, no se poderia esperar que habitassem
seres como a gente. Pelo contrrio, este o mundo habitado pelos seres maravilhosos:
fadas, magos, bruxas, anes, gigantes, gnios, gnomos, ogros, drages, duendes e
outros seres criados pela natureza. Todos eles convivem com grande naturalidade e
nada que lhes ocorre considerado estranho. Tambm no conhecem o processo do
crescimento biolgico. So crianas e adultos, mas no sofrem a ao do tempo, j
que este no existe. A velhice ou a juventude faz parte do carter do personagem.
28
No espao sobrenatural no existe tempo real, tudo acontece de repente e
justamente, com total arbtrio do acaso. Os personagens existem, mas no foram
criados por leis humanas. So, antes, fenmenos naturais. Por isso so seres
encantados. (MACHADO, 1994, p. 43)
Todo conto popular revela uma tendncia muito grande para o encantamento: aquelas
situaes em que ocorrem transformaes provocadas por algum tipo de magia, que
no so explicadas de modo natural.
Ainda que no se possa localizar no tempo a origem desses seres, a nossa tradio
cultural se encarregou de definir as fadas como seres simblicos, dotados de virtudes
positivas e poderes sobrenaturais, concentrados em suas varinhas mgicas. Por isso,
elas sempre aparecem nos momentos de grandes conflitos, quando as pessoas
pensam que seu destino est tomado por uma fatalidade da qual impossvel fugir.
Assim sendo, o conto de fadas torna-se uma manifestao valiosa na representao
dos sonhos e dos desejos humanos, os mais profundos e significativos.
A professora com a qual realizei a entrevista diz que o importante que o maravilhoso
acontece no mundo da magia, do sonho e da fantasia, onde tudo escapa s limitaes
da vida humana e onde tudo se resolve por meios sobrenaturais. Foi bastante
interessante ouvi-la contando sobre a reao das crianas nos momentos em ela conta
as histrias, como trabalha com a entonao da voz e como as crianas reagem s
29
situaes vividas pelos personagens. Ela contou que muito fcil perceber as
emoes sentidas pelas crianas atravs de um olhar, de um sorriso, de um olhar de
medo e at mesmo pela torcida de que, no final da histria, o bem vena e os
problemas se acabem e que sejam felizes.
Tenho observado, no meu fazer pedaggico, satisfao e encantamento de crianas que variam dos 6
aos 10 anos de idade, cada vez que trabalhamos com contos de fadas. Ouvem com ateno, participam,
opinam, contam estrias, etc. Atravs da fantasia, da imaginao, transmite-se criana, valores que
podero auxili-la na sua formao, ajudando-a a superar medos, a enfrentar situaes difceis, enfim
encorajando-a para alcanar o equilbrio.
Imagino como mgica a imaginao das crianas; para elas tudo parece to real,
mesmo no mundo imaginrio. Quantas crianas possuem um amigo imaginrio, com o
qual brincam, conversam, cantam e at mesmo contam histrias imaginadas por elas
mesmas. E este se torna um ser real, vem a ser uma realidade que vive somente no
imaginrio da criana. A professora acrescenta um conto bem narrado ativa e
intensifica toda uma srie de experincias na criana, pois atravs da fala, dos gestos,
da entonao da voz, o narrador atribui sentido ao que est sendo narrado.
30
Comparo a imaginao infantil ao planejamento por meio de sonhos que alguns
adultos se permitem passar; a diferena que, em alguns casos, os sonhos podem se
tornar realidade, e isto o que faz com que a vontade de sonhar continue viva.
31
explcito. De um modo geral, esta pesquisa constitui um estudo preliminar ou
preparatrio para outro tipo de pesquisa.
O instrumento de coleta de dados que utilizei foi uma entrevista semi-estrutura (v.
anexo 1), a partir da qual apresento uma anlise descritiva.
A Hora do Conto, nesta escola, realizada uma vez por semana para alunos de pr
4 srie. uma atividade do laboratrio de aprendizagem que oferece ainda a visita do
carro da leitura (biblioteca ambulante que visita salas de aula uma vez por semana).
Durante a visita do carro da leitura, todas as turmas de pr 4 srie param outras
atividades para poder ler, seja contos ou histrias em quadrinhos.
Sempre que possvel, a Hora do Conto realizada de acordo com o projeto que est
sendo desenvolvido pelo currculo - contos, histrias, poesias, msicas so
apresentados tanto pelas professoras responsveis pelo Laboratrio de Aprendizagem,
como tambm pelos alunos. Algumas vezes, a Hora do Conto enriquecida com
trabalhos em dobradura, colagem, desenho e formao de textos, poesias e
dramatizaes.
32
saudvel e criativo. A professora acredita que os contos de fadas so a chave para
ajudar as pessoas a desembaraar os mistrios da realidade, e diz que talvez a
resposta esteja na linguagem simblica de que os contos de fadas se revestem, pois
est ligada aos dilemas que o homem enfrenta ao longo de seu amadurecimento
emocional.
Consideraes finais
Durante cada leitura que realizei para escrever este artigo mais me encantava e
vibrava com cada novas descobertas. Os contos de fadas so enriquecedores e
satisfatrios, eles ensinam sobre os problemas interiores dos seres humanos e
apresentam solues em qualquer sociedade. A fantasia ajuda a formar a
personalidade e por isso no pode faltar na educao.
33
dos gestos... impressionante como podemos aprender, criar, sonhar, imaginar por
meio de nossas leituras e recordaes.
34
Anexo 1
6- Voc concorda que um conto de fadas bem narrado ativa e intensifica toda uma
srie de experincias na criana? Por qu?
35