Professional Documents
Culture Documents
RX-V363
RX-V363
AV Receiver
Ampli-tuner audio-vidéo
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
© 2008 All rights reserved.
BRUKSANVISNING
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY
GEBRUIKSAANWIJZING
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE
YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN
YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY. LTD. LEVEL 1, 99 QUEENSBRIDGE STREET, SOUTHBANK, VIC 3006, AUSTRALIA Printed in China WN25930
En
Contents
INTRODUCTION
INTRODUCTION ADVANCED OPERATION
Features ................................................................... 2 Set menu.................................................................44
Getting started ........................................................ 3 Using set menu ........................................................ 45
Quick start guide .................................................... 4 1 SOUND MENU.................................................... 46
Preparation: Check the items ..................................... 4 2 INPUT MENU...................................................... 49
Step 1: Set up your speakers...................................... 5 3 OPTION MENU................................................... 51
Step 2: Connect your DVD player and other Advanced setup......................................................52
components............................................................ 6
PREPARATION
Step 3: Turn on the power and press SCENE 1
button..................................................................... 7 ADDITIONAL INFORMATION
What do you want to do with this unit?..................... 8
Troubleshooting.....................................................53
Glossary..................................................................58
PREPARATION Specifications .........................................................60
Index .......................................................................61
Connections ............................................................. 9
Rear panel .................................................................. 9
OPERATION
Placing speakers....................................................... 10 APPENDIX
Connecting speakers ................................................ 11
BASIC
Information on jacks and cable plugs ...................... 13 (at the end of this manual)
Information on HDMI™.......................................... 14
Connecting video components................................. 15 Front panel................................................................i
Connecting audio components................................. 17 Remote control ....................................................... ii
Connecting to the VIDEO AUX jacks on the front
panel .................................................................... 18
Connecting the FM and AM antennas ..................... 18
OPERATION
ADVANCED
Connecting the power cable..................................... 19
Turning on and off the power .................................. 19
Front panel display .................................................. 20
Optimizing the speaker setting for your listening
room (YPAO) .................................................... 22
Using AUTO SETUP .............................................. 22
INFORMATION
BASIC OPERATION
ADDITIONAL
Selecting the SCENE templates........................... 25
Selecting the desired SCENE template.................... 25
Creating your original SCENE templates................ 28
Playback ................................................................ 29 About this manual
Basic operations....................................................... 29
Additional operations............................................... 30 • y indicates a tip for your operation.
Sound field programs ........................................... 34 • Some operations can be performed by using either the
Sound field program descriptions............................ 34 buttons on the front panel or the ones on the remote
FM/AM tuning ...................................................... 37 control. In case the button names differ between the front
Automatic tuning ..................................................... 37 panel and the remote control, the button name on the
Manual tuning.......................................................... 37
APPENDIX
1 En
Features
Features
Built-in 5-channel power amplifier
◆ Minimum RMS output power
(1 kHz, 0.9% THD, 6 Ω)
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Front: 100 W/ch
“Dolby”, “Pro Logic”, and the double-D symbol are trademarks
Center: 100 W
of Dolby Laboratories.
Surround: 100 W/ch
Other features
◆ 192-kHz/24-bit D/A converter
◆ 6 additional input jacks for discrete multi-channel input
◆ Component video input/output capability
(3 COMPONENT VIDEO INs and 1 MONITOR OUT)
◆ Sleep timer
◆ Cinema and music night listening modes
◆ Remote control capability
2 En
Getting started
Getting started
■ Checking the supplied accessories ■ Installing batteries in the remote control
INTRODUCTION
Check that you received all of the following parts.
❏ Remote control 1 3
❏ Batteries (2) (AAA, R03, UM-4)
❏ AM loop antenna
❏ Indoor FM antenna
❏ Optimizer microphone
2
Notes
• Change all of the batteries if you notice the following condition:
– the operation range of the remote control decreases.
• Do not use an old battery and a new one together.
• Do not use different types of batteries (such as alkaline and
manganese batteries) together. Read the packaging carefully as
these different types of batteries may have the same shape and
color.
• If the batteries have leaked, dispose of them immediately. Avoid
touching the leaked material or letting it come into contact with
clothing, etc. Clean the battery compartment thoroughly before
installing new batteries.
• Do not throw away batteries with general house waste; dispose
of them correctly in accordance with your local regulations.
English
3 En
Quick start guide
☞ P. 6
☞ P. 7
4 En
Quick start guide
Place your speakers in the room and connect them to this Front speakers
INTRODUCTION
unit.
Loosen Insert Tighten
ANTENNA SPEAKERS
PR
GND
Y
CD 3
DVD 1
R R
COAXIAL
SUBWOOFER R FRONT A L
Subwoofer cable
English
5 En
Quick start guide
Step 2: Connect your DVD player 3 Connect the video cable to the video input
and other components jack on your video monitor and the VIDEO
MONITOR OUT jack on this unit.
ANTENNA SPEAKERS
Video monitor
COMPONENT VIDEO
OUT DVD DTV/CBL
HDMI
SURROUND
R L
CENTER FRONT B
R L AV receiver
DVD DTV/CBL DVR MONITOR
OUT
AM
PR
GND
Y
CD 3
DVD 1
R R
COAXIAL
SUBWOOFER R FRONT A L
Make sure that this unit and the DVD Video input jack
player are unplugged from the AC wall Video cable VIDEO MONITOR
OUT jack
outlets.
2 Connect the video cable to the composite • Using the VIDEO AUX jacks on the front
video output jack on your DVD player and the panel ☞ P. 18
DVD VIDEO jack on this unit.
• Connecting a CD player and an MD
DVD player
AV receiver recorder ☞ P. 17
6 En
Quick start guide
Step 3: Turn on the power and 5 Rotate H VOLUME to adjust the volume.
press SCENE 1 button
INTRODUCTION
1 Turn on the video monitor and then set the
input source selector of the video monitor to
this unit.
Note
When you change the input source or sound field program, the
SCENE mode is deactivated and the indicator on the SCENE
button turns off.
SCENE TV Viewing *1
4 Start playback of the desired DVD on your 3 – input source: DTV/CBL
player. – sound field program: STRAIGHT
For when you want to watch a TV program.
SCENE Radio Listening *2, *3, *4
4 – input source: TUNER
– sound field program: Music Enh. 5ch
English
7 En
Quick start guide
8 En
Connections
Connections
Rear panel
1 2 3 4 5
ANTENNA SPEAKERS
PREPARATION
HDMI R L R L
COMPONENT VIDEO
DVD DTV/CBL DVR MONITOR
OUT
AM
PR
GND
Y
CD 3
DVD 1
R R
COAXIAL
SUBWOOFER R FRONT A L
6 7 8 9
2 HDMI jacks 16
3 VIDEO jacks 15
4 ANTENNA terminals 18
5 SPEAKERS terminals 11
9 En
Connections
Placing speakers
The speaker layout below shows the speaker setting we recommend. You can use it to enjoy CINEMA DSP and multi-
channel audio sources.
FL C FR
FR
SW
30˚
FL
C
SR
SL SR
60˚
80˚ SR
SL SL
10 En
Connections
Connecting speakers
Be sure to connect the left channel (L), right channel (R), “+” (red) and “–” (black) properly. If the connections are faulty,
this unit cannot reproduce the input sources accurately.
Caution
• Use speakers with the specified impedance shown on the rear panel of this unit.
• Before connecting the speakers, make sure that this the AC power plug is disconnected from the AC wall outlet.
• Do not let the bare speaker wires touch each other or let them touch any metal part of this unit. This could damage
this unit and/or speakers.
• Use magnetically shielded speakers. If this type of speakers still creates the interference with the monitor, place the
PREPARATION
speakers away from the monitor.
ANTENNA SPEAKERS
PR
GND
Y
CD 3
DVD 1
R R
COAXIAL
SUBWOOFER R FRONT A L
11 En
Connections
2
1 Red: positive (+)
Black: negative (–) Red: positive (+)
Black: negative (–)
3
Banana plug
12 En
Connections
PREPARATION
O V Y PB PR
L R C
DIGITAL AUDIO OPTICAL jacks Video signal flow for MONITOR OUT
For digital audio signals transmitted via optical digital Output
audio cables. Input (MONITOR OUT)
PR PR
Notes COMPONENT
PB PB
VIDEO
• You can use the digital jacks to input PCM, Dolby Digital and Y Y
DTS bitstreams. All digital input jacks are compatible with
digital signals with up to 96 kHz of sampling frequency.
VIDEO
• This unit handles digital and analog signals independently. Thus
audio signals input at the digital jacks are not output at the
analog AUDIO OUT (REC) jacks.
English
13 En
Connections
Information on HDMI™
Audio signals input at the HDMI jack are not output from any speaker terminals but output from the connected video
monitor.
To enjoy the sound from speakers connected to this unit,
– make an analog or digital connection besides the HDMI connection (see page 16).
– mute the volume of the connected video monitor.
You can play back pictures by connecting your video monitor and video source component to this unit using HDMI
connections.
At that time, audio/video signals output from the connected component (such as DVD player etc.) are output to the
connected video monitor only when this unit is turned on and set to the input source (DVD or DTV/CBL).
Furthermore, available audio/video signals depend on the specification of the connected video monitor. Refer to the
instruction manual of each connected component.
HDMI
HDMI cable
plug
y
• We recommend using an HDMI cable shorter than 5 meters
(16 feet) with the HDMI logo printed on it.
• Use a conversion cable (HDMI jack ↔ DVI-D jack) to connect
this unit to other DVI components.
14 En
Connections
PREPARATION
OUT DVD DTV/CBL OUT DVD DTV/CBL
HDMI HDMI
COMPONENT VIDEO COMPONENT VIDEO
DVD DTV/CBL DVR MONITOR DVD DTV/CBL DVR MONITOR
OUT OUT
PR PR
DVD 1 DVD 1
R R R R
COAXIAL COAXIAL
SUBWOOFER SUBWOOFER
V L R V
O V L R V L R L R V
Video in
Audio out
Audio out
Audio out
Audio out
Video out
Video out
Video out
Audio in
Video in
C
Audio out
* When you use the internal tuner of the TV as the input source,
connect the digital or analog audio output jacks of the TV and
digital or analog audio input jacks of this unit.
English
15 En
Connections
Note
Be sure to connect your video components in the same way you connect your video monitor to this unit. For example, if you connect
your video monitor to this unit using an HDMI or COMPONENT VIDEO connection, connect your video components to this unit using
the HDMI or COMPONENT VIDEO connection.
Video out
Video in
– mute the volume of the connected video monitor.
Y PB PR Y PB PR
Video monitor Cable TV or
satellite tuner
PR
VIDEO
DVD DTV/CBL DVR MONITOR FM
IN OUT OUT
75
UNBAL.
Y PB PR Y PB PR
Video out
Video out
DVD player
Cable TV or DVD recorder
satellite tuner
Notes
• Connect the input source components to the HDMI DVD or
HDMI DTV/CBL jack to display the video images on the video
monitor connected to the HDMI OUT jack.
• Audio/video signals output from the connected component
(such as DVD player etc.) are output to the connected video
monitor only when this unit is turned on and set to the input
source (DVD or DTV/CBL).
• Available audio/video signals depend on the specification of the
connected video monitor. Refer to the instruction manual of
each connected component.
16 En
Connections
PREPARATION
OPTICAL UNBAL.
Y
CD 3
DVD 1
R R
COAXIAL
SUBWOOFER
O L R L R L R
CD player CD recorder or MD
recorder
DTV/
MULTI CH INPUT
FRONT SURROUND CENTER
DVD DTV/CBL
IN
DVR Notes
CBL 2
L L
COAXIAL
R R INPUT jacks as the input source (see page 30), this unit
SUBWOOFER
automatically turns off the digital sound field processor, and
you cannot select sound field programs.
• This unit does not redirect signals input at the MULTI CH
INPUT jacks to accommodate for missing speakers. We
Subwoofer out
Surround out
Center out
English
Multi-format player or
external decoder
17 En
Connections
1 2 3 4
VIDEO AUX
PROGRAM INPUT
TONE CONTROL STRAIGHT NIGHT AUDIO SELECT VIDEO L AUDIO R PORTABLE
PHONES SPEAKERS
A/B/OFF
ANTENNA
VIDEO AUX
VIDEO L AUDIO R PORTABLE
EO
DVR OUT MONITOR
OUT
AM
GND
3.5 mm FM
R SURROUND L
V 75
L R stereo mini UNBAL.
plug
Audio out
Video out
AUDIO OUTPUT
DVR CD
IN MD/ OUT
Ground Indoor FM
For maximum safety and antenna
minimum interference, (supplied)
connect the antenna GND
terminal to a good earth
Game console or ground. A good earth ground
video camera is a metal stake driven into
moist earth.
18 En
Connections
Power cable
y
The wire of the AM loop antenna does not have any polarity
and you can connect either end of the wire to AM or GND
PREPARATION
terminal.
Note
In the standby mode, this unit consumes a small amount of power
in order to receive infrared signals from the remote control.
English
19 En
Connections
0 A B C D E F G H
20 En
Connections
PREPARATION
1 Infrared window
Outputs infrared control signals. Aim this window at the
component you want to operate.
Notes
• Do not spill water or other liquids on the remote control.
• Do not drop the remote control.
• Do not leave or store the remote control in the following types
of conditions:
– places of high humidity, such as near a bath
– places of high temperature, such as near a heater or stove
– places of extremely low temperatures
– dusty places
English
21 En
Optimizing the speaker setting for your listening room (YPAO)
satisfactory.
y
It is recommended that you use a tripod (etc.) to affix the
optimizer microphone at the same height as your ears would be
when you are seated in your listening position. You can use the
attached screw of a tripod (etc.) to fix the optimizer microphone
to the tripod (etc.).
22 En
Optimizing the speaker setting for your listening room (YPAO)
PREPARATION
Speaker The result of the
FL/FR: Front left/right adjustment of the
Note C: Center volume level
SL/SR: Surround left/right
“RELOAD” or “UNDO” is available only when you have SW: Subwoofer
previously run “AUTO SETUP” and confirmed the results.
y
To display the result of the automatic setup again, press
5 Press JENTER to start the setup Jk / n repeatedly.
procedure.
This unit starts the automatic setup procedure. Loud Notes
test tones are output from each speaker during the • If you selected “RELOAD” in step 4, no test tones are
auto setup procedure. Once all items are set, the output.
“FINISH” display appears in the front panel display. • If an error occurs during the “AUTO:CHECK” procedure,
the setup procedure is canceled and an error screen
INITIALIZING appears. For details, see “If an error screen appears” on
page 24.
• When this unit detects potential problems during the
“AUTO SETUP” procedure, “WARNING” and the
WIRING/LEVEL warning messages appears after this unit displays the
result of the automatic setup. For details, refer to the
“AUTO SETUP” section in “Troubleshooting” on
page 55.
DISTANCE
• The distance measurement result may be longer than the
actual distance depending on the characteristics of your
subwoofer.
SIZE
7 Press Jl / h to select “SET” or “CANCEL”.
Choices: SET, CANCEL
FINISH • Select “SET” to confirm the “AUTO SETUP”
results.
y
To cancel the automatic setup procedure, press Jk. • Select “CANCEL” to cancel the “AUTO SETUP”
results.
Notes
• During the automatic setup procedure, do not perform
any operation on this unit.
• We recommend that you get out of the room while this unit
is in the auto setup procedure. It takes approximately 3
minutes for this unit to complete the auto setup procedure.
English
23 En
Optimizing the speaker setting for your listening room (YPAO)
■ If “WARNING” appears
When this unit detects potential problems during the
automatic setup procedure, “WARNING” appears in the
front panel display after result of each speaker. Check the
warning messages to correct your speaker settings.
Note
Warnings differ from errors in that warnings do not cancel the
automatic setup procedure.
PHASE REVERSED
LFE
L C R
SL SR
Flashes
y
For details about each warning message, see the “AUTO SETUP”
section in “Troubleshooting” on page 55.
24 En
SELECTING THE SCENE TEMPLATES
OPERATION
BASIC
1 DVD Viewing
Assign the
SCENE template 3 Press the PSCENE (or 3SCENE) button
SCENE template library to the SCENE
button
again to confirm the selection.
(Image)
The selected SCENE template is assigned to the
button.
Selecting the desired SCENE
template
1 or 1
3 seconds 3 seconds
1 or 1
Flashes
English
25 En
Selecting the SCENE templates
Video sources
(DVD video, DVD DVD Viewing
Recorded video)
Disc Listening
CD CD Listening
CD Music Listening
TV Sports Viewing
y
You can create your original SCENE templates by editing the preset SCENE templates. See page 28 for details.
26 En
Selecting the SCENE templates
DVD Viewing
Radio Listening
Select this SCENE template when you play back general contents
on your DVD player. (SCENE 4 as the default setting)
DVD STRAIGHT Select this SCENE template when you enjoy FM or AM radio
programs.
TUNER Music Enh. 5ch
DVD Movie Viewing
(SCENE 1 as the default setting)
TV Viewing
Select this SCENE template when you play back movies on your
DVD player. (SCENE 3 as the default setting)
DVD Movie Dramatic Select this SCENE template when you enjoy TV programs.
DTV/CBL STRAIGHT
DVD Live Viewing
OPERATION
Select this SCENE template when you enjoy music live video on TV Sports Viewing
BASIC
your DVD player. Select this SCENE template when you enjoy sports programs on
DVD Pop/Rock TV.
DTV/CBL TV Sports
DVR Viewing
Select this SCENE template when you play back movies on your Game Playing
digital video recorder. Select this SCENE template when you play video games.
DVR Movie Dramatic V-AUX Game
Disc Listening
Select this SCENE template when you play back music sources as
the back ground music on your DVD player.
DVD 5ch Stereo
CD Listening
Select this SCENE template when you play back music source as
the back ground music on your CD player.
CD 5ch Stereo
English
27 En
Selecting the SCENE templates
1
1
Note
When the SCENE template you want to customize is not
assigned to any of the 3SCENE button, press Jl / h
repeatedly to recall the desired SCENE template (see
page 25).
28 En
PLAYBACK
Playback
Basic operations
Movie Dramatic
1 Turn on the video monitor connected to this
Currently selected surround field program
unit.
OPERATION
BASIC
2 Press ISPEAKERS repeatedly to select the Notes
front speakers you want to use. • Choose a sound field program based on your listening
The respective speaker indicators lights up in the preference, not merely on the name of the program.
front panel display. • When you select an input source, this unit automatically selects
the last sound field program used with the corresponding input
source.
3 Press NINPUT l / h repeatedly (or press • Sound field programs cannot be selected when the component
one of the input selector buttons (4)) to connected to the MULTI CH INPUT jacks is selected as the
select the desired input source. input source (see page 30).
The name of the currently selected input source • When PCM signals with a sampling frequency higher than 48
appears in the front panel display for a few seconds. kHz are input, this unit is automatically set to the “STRAIGHT”
mode (see page 36).
Available input source • To display information about the currently selected input source
in the front panel display, see page 32 for details.
DVR V-AUX DTV/CBL DVD MD/CD-R TUNER CD
■ Guide to contents
INPUT:DVD
See
When you want to...
Currently selected input source page
Adjust the tonal quality of the front speakers 31
4 Start playback on the selected component or Edit parameters of sound field programs 35
select a broadcast station.
Enjoy the sources which have wide dynamic range at 31
• Refer to the operating instructions for the source night
component.
Use headphones 30
• See page 37 for details about FM/AM tuning
instructions. Select a decoder to play back sources with 35
29 En
Playback
OFF
VOLUME
STANDBY
/ON OPTIMIZER MIC
EDIT
PRESET/TUNING BAND A/B/C/D/E l
SCENE
PRESET/TUNING h MEMORY TUNING AUTO/MAN'L
Note
1 2 3 4
PHONES SPEAKERS
A/B/OFF
TONE CONTROL
l PROGRAM h
STRAIGHT NIGHT
l INPUT h
AUDIO SELECT
VIDEO L
VIDEO AUX
AUDIO R PORTABLE Turn off the volume level of this unit when you switch the front
SILENT CINEMA EFFECT
speaker setting.
Notes Notes
• When you connect headphones, no signals are output at the • You cannot activate both the main room and Zone B speakers
speaker terminals. simultaneously.
• All Dolby Digital and DTS audio signals are mixed down to the • If you select CINEMA DSP sound field program and activate
left and right headphone channels. the Zone B speakers, Virtual CINEMA DSP activates
automatically (see page 36).
■ Muting the audio output
■ Selecting the component connected to
Press CMUTE to mute the audio output. the MULTI CH INPUT jacks as the input
Press CMUTE again to resume the audio output. source
Use this feature to select the component connected to the
y MULTI CH INPUT jacks (see page 17) as the input
• You can also rotate HVOLUME (or press 5VOLUME +/–) to
source.
resume the audio output.
• You can adjust the muting level by using “MUTE TYP.” in
“SOUND MENU” (see page 49). Press NINPUT l / h repeatedly (or press
• The MUTE indicator flashes in the front panel display when the BMULTI CH IN) so that “MULTI CH” appears in
audio output is muted and disappears from the front panel the front panel display.
display when the audio output is resumed.
y
Use “MULTI CH SET” menu in “INPUT MENU” to set the
parameter for MULTI CH INPUT (see page 50).
Notes
• The input signals are amplified and output directly without
sound processing. Therefore, you cannot activate sound field
programs, the night listening mode, etc. while MULTI CH is
selected as the input source.
• When headphones are used, signals are output only from the
front left and right channels.
30 En
Playback
OPERATION
Audio input jack select setting on the input source and surround sound settings you use.
BASIC
AUTO Automatically selects input signals in the ■ Adjusting the tonal quality
following order: Use this feature to adjust the balance of bass and treble for
(1) Digital signals the front left and right speaker channels.
(2) Analog signals
ANALOG Selects only analog signals. If no analog Press JTONE CONTROL repeatedly to select
signals are input, no sound is output. “BASS” or “TREBLE” and then press
KPROGRAM l / h to adjust the corresponding
Note
frequency response level.
This feature is not available when no digital input jack are
Control range: –10 to +10 dB
assigned to the currently selected input source.
Control step: 2
■ Selecting the night listening mode • Select “BASS” to adjust the low-frequency response.
The night listening modes are designed to improve • Select “TREBLE” to adjust the high-frequency
listenability at lower volumes or at night. response.
Notes
1 Press FNIGHT repeatedly to select
“NIGHT:CINEMA” or “NIGHT:MUSIC”. • Speaker and headphone adjustments are stored independently.
• If you increase or decrease the high-frequency or low-frequency
Choices: NIGHT:CINEMA, NIGHT:MUSIC,
sound to an extreme level, the tonal quality of the surround
NIGHT OFF speakers may not match that of the front left and right speakers.
• Select “NIGHT:CINEMA” to reduce the dynamic
range of film soundtracks and make dialog easier to
hear at lower volumes.
• Select “NIGHT:MUSIC” to preserve
ease-of-listening for all sounds.
• Select “NIGHT OFF” if you do not want to use this
feature.
y
When a night listening mode is selected, the NIGHT
indicator lights up in the front panel display.
English
31 En
Playback
SUR.R Surround right speaker Sampling The number of samples per second taken
frequency from a continuous signal to make a discrete
y signal.
Once you press ILEVEL on the remote control, you can Channel The number of source channels in the input
also select the speaker by pressing Jk / n. signal (front/surround/LFE).
32 En
Playback
y
• To cancel the sleep timer, press DSLEEP on the remote
OPERATION
control repeatedly until “SLEEP OFF” appears in the front
panel display.
BASIC
• You can also cancel the sleep timer setting by pressing
ASTANDBY/ON (or 2STANDBY) to set this unit to the
standby mode.
English
33 En
SOUND FIELD PROGRAMS
Pop/Rock CINEMA DSP processing. This program presents an image of pop, rock, or jazz live concert. The
sound field reproduces the spaciousness of a massive pavilion with an emphasis on the vividness of
vocals on the stage and solo instruments and the beats of rhythm instruments.
MUSIC Hall CINEMA DSP processing. This sound field is suitable for classic and orchestral music. The
program uses data collected in a large concert hall in Munich. You can enjoy delicate and beautiful
reverberation and a majestic atmosphere.
Jazz CINEMA DSP processing. The sound field is suitable for jazz and fusion music.
It uses data collected in a famous jazz club in New York. You can enjoy clear reverberation.
Game CINEMA DSP processing. You can enjoy dynamic and thrilling sound effects as you play games.
The program lets you feel the depth and three-dimensional surrounding sounds of the field where
you are playing, and offers cinema-like surrounding sound effects for the scenes of movies.
ENTERTAIN
TV Sports CINEMA DSP processing. You can enjoy sports relays broadcast in stereo and variety shows with
a live sound environment. For sports relays, the voices of commentators and announcers come
clearly from the center; the cheers and atmosphere in the stadium spread around within a
comfortable range, and you can feel like as if you are in the stadium.
Movie Spacious CINEMA DSP processing. The sound field is suitable for movies with an emphasis on spectacular
sound effects, and is a perfect fit with a wide screen. The program reproduces a wide dynamic
range from minimum sound effects to powerful sounds.
MOVIE
Movie Dramatic CINEMA DSP processing. This sound field is also suitable for movies with an emphasis on
three-dimensional sound effects. It restrains reverberation to an moderate extent, but reproduces
sound effects and background music in a soft, three-dimensional manner with clarity and center
orientation of voices as pivots.
2ch Stereo Downmixes multi-channel sources to 2 channel or plays back 2-channel sources as they are.
STEREO
5ch Stereo CINEMA DSP processing. Using this program increases the listening position range. This is a
sound field suitable for background music at parties.
Music Enh. 2ch Select these programs to play back compression artifacts (such as the MP3 format) in 2-channel or
ENHANCER Music Enh. 5ch 5-channel stereo. This program enhances your listening experience by regenerating the missing
harmonics in a compression artifact.
Note
The sound field programs of this unit are recreations of real-world acoustic environments made from precise measurements taken in the
actual concert hall, music venue, movie theater, etc. Thus, you may notice variations in the strength of the reflections coming from the
front, back, left and right.
34 En
Sound field programs
OPERATION
Control range: –3 (towards the rear) to +3 (towards
BASIC
Dolby Pro Logic II processing for the front), initial setting is STD
PLII Game
game sources (standard).
Center width CT WIDTH
Function: Adjusts the center image from all
■ Editing sound fields parameters three front speakers to varying
You can enjoy good quality sound with the factory default degrees. A larger value adjusts the
parameters. Although you do not have to change the initial center image towards the front left and
settings, you can change some of the parameters to better right speakers.
suit the input source or your listening room. Control range: 0 (center channel sound is output only
from center speaker) to 7 (center
channel sound is output only from
1 While listening to a source, press Jk / n to
front left and right speakers), initial
select the desired parameter. setting is 3.
For Music Enh. 2ch and Music Enh. 5ch
2 Press Jl / h to change the parameter
value. Effect level EFCL LVL
Function: Adjusts the effect level.
Note Choices: LOW, HIGH
You cannot change parameter values when “MEM.GUARD” in
“OPTION MENU” is set to “ON” (see page 51).
English
35 En
Sound field programs
Note
Virtual CINEMA DSP will not be activated even when “SUR.
LR” is set to “NONE” (see page 46) in the following cases:
– when “5ch Stereo” (see page 34) is selected.
– when headphones are connected to the PHONES jack.
36 En
FM/AM TUNING
FM/AM tuning
There are 2 tuning methods: automatic and manual. Automatic tuning is effective when station signals are strong and
there is no interference. If the signal from the station you want to select is weak, tune into it manually. You can also use
the automatic and manual preset tuning features to store up to 40 stations.
2 Press CBAND to select the reception band 1 Press NINPUT l / h repeatedly so that
(FM or AM). “TUNER” is displayed in the front panel
display.
OPERATION
3 Press GTUNING AUTO/MAN’L so that the
BASIC
AUTO indicator lights up in the front panel 2 Press CBAND to select the reception band
display. (FM or AM).
Lights up
3 Press GTUNING AUTO/MAN’L so that the
AUTO AUTO indicator disappears from the front
panel display.
A AM 1440 kHz
No colon (:)
If a colon (:) appears in the front panel display, A AM 1440 kHz
automatic tuning is not possible. Press
BPRESET/TUNING to turn the colon (:) off. No colon (:)
If a colon (:) appears in the front panel display,
4 Press EPRESET/TUNING l / h once to manual tuning is not possible. Press
begin automatic tuning. BPRESET/TUNING to turn the colon (:) off.
When this unit is tuned into a station, the TUNED
indicator lights up and the frequency of the received 4 Press EPRESET/TUNING l / h to tune
station is shown in the front panel display. into the desired station manually.
Lights up You can hold down the button to continue searching.
AUTO TUNED
A AM 1530 kHz
English
37 En
FM/AM tuning
AUTO MEMORY
C3 : AM 630 kHz
A1:FM 87.50MHz Preset station group and number
Flashes
4 Press FMEMORY while the MEMORY
When automatic preset tuning is completed, the front
indicator is flashing.
panel display shows the frequency of the last preset
The station band and frequency appear in the front
station.
panel display with the preset station group and
y number you have selected.
You can select the preset station group and the preset station
number where the first received station will be stored by pressing TUNED
38 En
FM/AM tuning
OPERATION
preset station number (1 to 8).
BASIC
The preset station group and number appear in the Flashes
front panel display along with the station band and
frequency.
3 Select preset station “A5” using
DA/B/C/D/E and EPRESET/TUNING
l / h.
E1 : FM 87.50MHz “A5” and the MEMORY indicator flash in the front
panel display.
See “Selecting preset stations” on this page.
Flashes
MEMORY
A5 : FM 90.50MHz
Flashes
39 En
RADIO DATA SYSTEM TUNING (EUROPE AND RUSSIA MODELS ONLY)
Displaying the Radio Data System 1 Tune into the desired Radio Data System
information broadcasting station.
• We recommend using the automatic preset tuning
Use this feature to display the 4 types of the Radio Data to tune into the Radio Data System broadcasting
System information: PS (program service), PTY (program stations (see page 38).
type), RT (radio text) and CT (clock time). The • You can also use PTY SEEK mode to tune into the
corresponding indicators light up in the front panel display desired Radio Data System broadcasting station
(see page 20). from the preset ones.
Notes
2 Press 0INFO on the remote control
• You can select one of the Radio Data System display modes repeatedly to select the desired Radio Data
only when the corresponding Radio Data System indicator
System display mode.
lights up in the front panel display. It may take a while for this
unit to receive all of the Radio Data System data from the
station. PS PTY RT CT
• You can select only the available Radio Data System display
modes being offered by the station. Frequency display
• If the signals being received are not strong enough, this unit
may not be able to utilize the Radio Data System data. In • Select “PS” to display the name of the Radio Data
particular, the “RT” mode requires a large amount of data and System program currently being received.
may not be available even when the other Radio Data System • Select “PTY” to display the type of the Radio Data
display modes are available. System program currently being received.
• In case of poor reception conditions, press GTUNING • Select “RT” to display the information on the
AUTO/MAN’L on the front panel so that the AUTO indicator Radio Data System program currently being
disappears from the front panel display.
received.
• If the signal strength is weakened by external interference while
• Select “CT” to display the current time.
this unit is receiving the Radio Data System data, the reception
may be cut off unexpectedly and “...WAIT” appears in the front
panel display.
• When the “RT” mode is selected, this unit can display the
program information by a maximum of 64 alphanumeric
characters, including the umlaut symbol. Unavailable characters
are displayed with the “_” (underscore).
• If the reception is cut off when the “CT” mode is selected, “CT
WAIT” appears in the front panel display.
40 En
Radio Data System tuning (Europe and Russia models only)
Lights up
1 Press 4TUNER on the remote control to
select “TUNER” as the input source.
Program type Descriptions
2 Press 0PTY SEEK MODE on the remote
NEWS News
control to set this unit to the PTY SEEK
mode. AFFAIRS Current affairs
The name of the program type or “NEWS” flashes in
the front panel display. INFO General information
OPERATION
BASIC
SPORT Sports
EDUCATE Education
NEWS
DRAMA Drama
y SCIENCE Science
To cancel the PTY SEEK mode, press 0PTY SEEK
MODE on the remote control again. VARIED Light entertainment
41 En
Radio Data System tuning (Europe and Russia models only)
4 Press 0PTY SEEK START on the remote Using the enhanced other
control to start searching for all the available networks (EON) data service
Radio Data System preset stations.
The name of the selected program type flashes and Use this feature to receive the EON (enhanced other
the PTY HOLD indicator lights up in the front panel networks) data service of the Radio Data System station
display. network. Once you select one of the 4 Radio Data System
program types (NEWS, AFFAIRS, INFO, or SPORT), this
unit automatically searches for all the available preset
stations that are scheduled to broadcast the EON data
POP M PTY HOLD service of the selected program type for a certain duration
of time. When the scheduled EON data service starts, this
unit automatically switches to the local station
Flashes Lights up broadcasting the EON data service and then switches back
to the national station once the EON data service ends.
y
To stop searching for stations, press 0PTY SEEK START Notes
on the remote control again. • You can use this feature only when the EON data service is
available.
Notes • The EON indicator lights up in the front panel display only
• This unit stops searching for stations when a station when the EON data service is being received from a Radio Data
broadcasting the selected program type is found. System station.
• If the station found is not the one you desire, press 0PTY
SEEK START again to resume searching for another
station broadcasting the same program type.
1 Tune into the desired Radio Data System
broadcasting station.
EON
NEWS
Lights up
y
To cancel the EON feature, press 0EON on the remote
control repeatedly until the name of the program type
disappears and “EON OFF” appears in the front panel
display.
42 En
RECORDING
Recording
Recording adjustments and other operations are performed from the recording components. Refer to the operating
instructions for those components.
Notes
• When this unit is set to the standby mode, you cannot record between other components connected to this unit.
• The settings of TONE CONTROL (see page 31) and VOLUME settings, speaker levels (see page 32) and the sound field programs
(see page 34) do not affect recorded material.
• The source connected to the MULTI CH INPUT jacks on this unit cannot be recorded.
• Digital signals input at the DIGITAL INPUT jacks are not output at the analog AUDIO OUT (REC) jacks for recording. Therefore, if
your source component is connected to provide only digital signals, you cannot record the source.
• A given input source is not output on the same AUDIO OUT (REC) channel.
• Once you have connected a recording component to this unit, keep the component turned on while using this unit. If the component is
turned off, this unit may distort the sound from other components.
• Check the copyright laws in your country to record from CDs, radio, etc. Recording of copyrighted material may infringe copyright
laws.
y
Do a test recording before you start an actual recording.
OPERATION
If you play back a video source that uses scrambled or encoded signals to prevent it from being dubbed, the picture
BASIC
itself may be disturbed due to those signals.
1 Turn on all the connected components. 3 Start playback on the selected source
component or select a broadcast station.
2 Press NINPUT l / h repeatedly (or press
one of the input selector buttons (4)) to 4 Start recording on the recording component.
select the source component you want to
record from.
English
43 En
Set menu
Set menu
You can use the following parameters in set menu to adjust a variety of system settings and customize the way this unit
operates. Change the initial settings (indicated in bold under each parameter) to reflect the needs of your listening
environment.
A)SPEAKER SET Selects the size of each speaker, the speakers for low-frequency signal output, the crossover 46
frequency, and the location of the front speakers connected to the FRONT B terminals.
E)LFE LEVEL Adjusts the output level of the LFE channel for Dolby Digital or DTS signals. 48
G)AUDIO SET Adjusts the muting level, audio delay settings, maximum volume level and initial volume 49
level.
A)INPUT ASSIGN Assigns the input jacks on this unit according to the component to be used. 49
D)DECODER MODE Selects the decoder mode for the sources connected to the DIGITAL INPUT jacks on the 50
rear panel of this unit.
E)MULTI CH SET Select the video source played in the background of the sources in put from the MULTI CH 50
INPUT jacks.
44 En
Set menu
B)MEMORY GUARD Locks sound field program parameters and other set menu settings. 51
C)AUDIO SELECT Designates the default audio input jack select setting mode for the input sources connected 51
to the DIGITAL INPUT jacks when you turn on the power of this unit.
D)PARAM. INI Sets all the parameters of the sound field programs to the initial factory settings. 51
OPERATION
ADVANCED
“AUTO SETUP” appears in the front panel display. 2 INPUT MENU
;AUTO SETUP
3 OPTION MENU
45 En
Set menu
46 En
Set menu
OPERATION
channels, and the low-frequency signals of other
ADVANCED
speakers set to “SML” (or “SMALL”) are all directed
to the front left and right speakers regardless of the
“FRONT” setting (see page 46).
Crossover CROSSOVER
Use this feature to select a crossover frequency of all the
speakers set to “SML” (or “SMALL”) or to “NONE” in
“SPEAKER SET” (see pages 45 and 46). All frequencies
below the selected frequency will be sent to the subwoofer
or to the speakers set to “LRG” (or “LARGE”) in
“SPEAKER SET” (see pages 45 and 46).
Choices: 40Hz, 60Hz, 80Hz, 90Hz, 100Hz, 110Hz,
120Hz, 160Hz, 200Hz
Subwoofer phase SWFR PHASE
Use this feature to switch the phase of your subwoofer if
bass sounds are lacking or unclear.
Choices: NRM, REV
• Select “NRM” if you do not want to reverse the phase
of your subwoofer.
• Select “REV” to reverse the phase of your subwoofer.
English
47 En
Set menu
48 En
Set menu
OPERATION
DVR
ADVANCED
The “MAX VOL.” setting takes priority over the “INI.VOL.”
setting. For example, if “INI.VOL.” is set to –20 dB and “MAX Notes
VOL.” is set to –30 dB, the volume level is automatically set to
• You cannot select a specific item more than once.
–30 dB when you turn on the power of this unit next time.
• You cannot assign the same input source to both “IN (2)” and
Initial volume INI.VOL. “IN (3)”. For example, you assign “CD” to “IN (2)”, “–––”
Use this feature to set the volume level when the power of appears in “IN (3)”.
this unit is turned on.
Choices: Off, –80 dB to +16 dB
Control step: 1 dB
Note
The “MAX VOL.” setting takes priority over the “INI.VOL.”
setting.
English
49 En
Set menu
50 En
Set menu
3 OPTION MENU
Use this menu to adjust the optional system parameters.
OPERATION
When “MEM.GUARD” is set to “ON”, you cannot select and
ADVANCED
adjust any other set menu items.
Notes
• You cannot automatically revert to the previous parameter
settings once you initialize the sound field program parameters.
English
51 En
Advanced setup
Advanced setup
This unit has additional menus that are displayed in the ■ Tuner frequency step TU
front panel display. The advanced setup menu offers (Asia and General models only)
additional operations to adjust and customize the way this Use this feature to set the tuner frequency step according
unit operates. Change the initial settings (indicated in bold to the frequency spacing in your area.
under each parameter) to reflect the needs of your Choices: AM10/FM100, AM9/FM50
listening environment. • Select “AM10/FM100” for North, Central and South
America.
Notes • Select “AM9/FM50” for all other areas.
• Only A STANDBY/ON, K PROGRAM l / h and
L STRAIGHT are effective while you are using the advanced
■ Initializing PRESET
setup menu. Use this feature to reset all the parameters of this unit to
• No other operations can be made while you are using the the initial factory settings.
advanced setup menu. Choices: CANCEL, RESET
• The advanced setup menu is only available in the front panel • Select “CANCEL” not to reset any parameters of this
display. unit.
• Select “RESET” to reset the parameters of this unit.
52 En
Troubleshooting
Troubleshooting
Refer to the table below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below
or if the instruction below does not help, turn off this unit, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized
Yamaha dealer or service center.
■ General
See
Problem Cause Remedy
page
This unit fails to turn The power cable is not connected or the Connect the power cable firmly. —
on or enters the plug is not completely inserted.
standby mode soon
after the power is The protection circuitry has been Make sure that all speaker wire connections on this 11
turned on. activated. unit and on all speakers are secure and that the wire
for each connection does not touch anything other
than its respective connection.
This unit has been exposed to a strong Set this unit to the standby mode, disconnect the —
external electric shock (such as lightning power cable, plug it back in after 30 seconds and then
or strong static electricity). use it normally.
No sound. Incorrect input or output cable Connect the cables properly. If the problem persists, 13-17
connections. the cables may be defective.
No appropriate Audio input jack select has Set an appropriate Audio input jack select. 31
been set.
No appropriate input source has been Select an appropriate input source with 29, 30
selected. NINPUT l / h on the front panel (or the input
selector buttons (4) on the remote control).
INFORMATION
control to resume audio output and then adjust the
ADDITIONAL
volume.
Signals this unit cannot reproduce are Play a source whose signals can be reproduced by this —
being input from a source component, unit.
such as a CD-ROM.
Audio signals input at the HDMI jack are Make an analog or digital connection beside the —
not output from any speaker terminals. HDMI connection.
The setting of the connected component is Make an appropriate setting following the instruction —
improper. manual of the connected component.
The sound suddenly The protection circuitry has been activated Check that the speaker wires are not touching each —
goes off. because of a short circuit, etc. other and then turn this unit back on.
The sleep timer has turned off this unit. Turn on this unit, and play the source again. —
The sound is muted. Press CMUTE or 5VOLUME +/– on the remote 30
control to resume audio output.
Sound is heard from Incorrect cable connections. Connect the cables properly. If the problem persists, 13-17
the speaker on one the cables may be defective.
side only.
Incorrect settings in “SP LEVEL”. Adjust the “SP LEVEL” settings. 32
English
53 En
Troubleshooting
See
Problem Cause Remedy
page
No sound is heard “CENTER” in “SPEAKER SET” is set to Set “CENTER” to “SML” or “LRG”. 46
from the center “NONE”.
speaker.
Some sound field programs do not output Try another sound field program. 34
sounds from the center speaker.
No sound is heard “SUR. LR” in “SPEAKER SET” is set to Set “SUR. LR” to “SML” or “LRG”. 46
from the surround “NONE”.
speakers.
This unit is in the “STRAIGHT” mode Press LSTRAIGHT on the front panel so that 36
and a monaural source is being played “STRAIGHT” disappears from the front panel
back. display.
No sound is heard “BASS OUT” in “SPEAKER SET” is set Set “BASS OUT” to “SWFR” or “BOTH”. 47
from the subwoofer. to “FRNT” when a Dolby Digital or DTS
signal is being played.
Dolby Digital or DTS The connected component is not set to Make an appropriate setting following the operating —
sources cannot be output Dolby Digital or DTS digital instructions for your component.
played. (Dolby Digital signals.
or DTS indicator in
the front panel Audio input jack select is set to Set Audio input jack select to “AUTO”. 31
display does not light “ANALOG”.
up.)
A humming sound is Incorrect cable connections. Connect the audio cables firmly. If the problem —
heard. persists, the cables may be defective.
The volume level You are attempting to set the volume level Adjust “MAX VOL.” setting. 49
cannot be increased, higher than the maximum volume level.
or the sound is
distorted. The component connected to the AUDIO Turn on the power of the component. —
OUT (REC) jacks on this unit is turned
off.
A source cannot be The source component is not connected to Connect the source component to the analog AUDIO 15, 17
recorded by an the analog AUDIO IN jacks on this unit. IN jacks.
analog component
connected to the
AUDIO OUT (REC)
jacks.
This unit does not The internal microcomputer has been Disconnect the power cable from the AC wall outlet —
operate properly. frozen by an external electric shock (such and then plug it in again after about 30 seconds.
as lightning or excessive static electricity)
or by a power supply with low voltage.
“CHECK SP WIRES” Speaker cables are short-circuited. Make sure all speaker cables are connected correctly. 11
appears in the front
panel display.
There is noise This unit is too close to the digital or Move this unit further away from such equipment. —
interference from high-frequency equipment.
digital or radio
frequency equipment.
54 En
Troubleshooting
See
Problem Cause Remedy
page
The picture is The video source uses scrambled or
disturbed. encoded signals to prevent dubbing.
This unit suddenly The internal temperature is too high and Wait about 1 hour for this unit to cool down and then —
enters the standby the overheat protection circuitry has been turn it back on.
mode. activated.
■ Tuner
See
Problem Cause Remedy
page
FM stereo reception is The characteristics of FM stereo Check the antenna connections. 18
noisy. broadcasts may cause this problem
when the transmitter is too far away or Try using a high-quality directional FM —
the antenna input is poor. antenna.
The desired station The signal is too weak. Use a high-quality directional FM antenna. —
cannot be tuned into
with the automatic Use the manual tuning method. 37
tuning method.
Previously preset This unit has been disconnected for a Set preset stations. 38
stations can no longer long period.
be tuned into.
The desired station The signal is weak or the antenna Tighten the AM loop antenna connections —
cannot be tuned into connections are loose. and orient it for the best reception.
with the automatic
tuning method. Use the manual tuning method. 37
AM There are continuous Noises result from lightning, Use an outdoor antenna and a ground wire. —
INFORMATION
crackling and hissing fluorescent lamps, motors, thermostats This will help somewhat, but it is difficult to
ADDITIONAL
noises. and other electrical equipment. eliminate all noise.
There are buzzing and A TV set is being used nearby. Move this unit away from the TV set. —
whining noises.
■ AUTO SETUP
Before AUTO SETUP
See
Error message Cause Remedy
page
Connect MIC! Optimizer microphone is not connected. Connect the supplied optimizer microphone 22
to the OPTIMIZER MIC jack on the front
panel.
55 En
Troubleshooting
See
Error message Cause Remedy
page
NO FRONT L SP Front L/R channel signals are not detected. Check the front L/R speaker connections. 11
NO FRONT R SP
NO SUR.L SP A surround channel signal is not detected. Check the surround speaker connections. 11
NO SUR.R SP
NOISY Background noise is too loud. Try running “AUTO SETUP” in a quiet —
environment.
NO MIC The optimizer microphone was unplugged Connect the supplied optimizer microphone 22
during the “AUTO SETUP” procedure. to OPTIMIZER MIC jack on the front
panel.
USER CANCEL The “AUTO SETUP” procedure was Run “AUTO SETUP” again. 22
cancelled due to user activity.
See
Warning message Cause Remedy
page
PHASE REVERSED Speaker polarity is not correct. This Check the speaker connections for proper 11
message may appear depending on the polarity (+ or –).
speakers even when the speakers are
connected correctly.
DISTANCE ERROR The distance between the nearest speaker Bring the speaker closer to the listening —
and the furthest speaker is out of adjustable position.
range.
LEVEL ERROR The difference of volume level among If “SWFR:TOO LOUD” or “SWFR:TOO 22
speakers is excessive. (No level correction LOW” appears, adjust the output volume of
is made.) the subwoofer.
Notes
• If the “ERROR” or “WARNING” screens appears, check the cause of the problem, then run “AUTO SETUP” again.
• If a warning message “PHASE REVERSED” appears, corrections are made, but they may not be optimal.
• If a warning message “DISTANCE ERROR” or “LEVEL ERROR” appears, no corrections are made.
56 En
Troubleshooting
■ Remote control
See
Problem Cause Remedy
page
The remote control Wrong distance or angle. The remote control functions within a maximum 21
does not work nor range of 6 m (20 ft) and no more than 30 degrees
function properly. off-axis from the front panel.
INFORMATION
ADDITIONAL
4 Press LSTRAIGHT repeatedly to select
“RESET”.
Select “CANCEL” to cancel the initialization
procedure without making any changes.
57 En
Glossary
Glossary
■ Audio information DTS Digital Surround
DTS digital surround was developed to replace the analog
Dolby Digital
soundtracks of movies with a 5.1-channel digital sound
Dolby Digital is a digital surround sound system that gives track, and is now rapidly gaining popularity in movie
you completely independent multi-channel audio. With 3 theaters around the world. DTS, Inc. has developed a
front channels (front L/R and center), and 2 surround home theater system so that you can enjoy the depth of
stereo channels, Dolby Digital provides 5 full-range audio sound and natural spatial representation of DTS digital
channels. With an additional channel especially for bass surround in your home. This system produces practically
effects, called LFE (Low Frequency Effect), the system distortion-free 5.1-channel sound (technically, left, right
has a total of 5.1-channels (LFE is counted as 0.1 and center channels, 2 surround channels, plus an LFE 0.1
channel). By using 2-channel stereo for the surround channel as a subwoofer, for a total of 5.1-channels).
speakers, more accurate moving sound effects and
surround sound environment are possible than with Dolby LFE 0.1 channel
Surround. The wide dynamic range from maximum to This channel reproduces low-frequency bass signals. The
minimum volume reproduced by the 5 full-range channels frequency range of this channel is from 20 Hz to 120 Hz.
and the precise sound orientation generated using digital This channel is counted as 0.1 because it only enforces a
sound processing provide listeners with unprecedented low-frequency range compared to the full-range
excitement and realism. With this unit, any sound reproduced by the other 5 channels in Dolby Digital or
environment from monaural up to a 5.1-channel DTS 5.1-channel systems.
configuration can be freely selected for your enjoyment.
PCM (Linear PCM)
Dolby Pro Logic II Linear PCM is a signal format under which an analog
Dolby Pro Logic II is an improved technique used to audio signal is digitized, recorded and transmitted without
decode vast numbers of existing Dolby Surround sources. using any compression. This is used as a method of
This new technology enables a discrete 5-channel recording CDs and DVD audio. The PCM system uses a
playback with 2 front left and right channels, 1 center technique for sampling the size of the analog signal per
channel, and 2 surround left and right channels instead of very small unit of time. Standing for “Pulse Code
only 1 surround channel for conventional Pro Logic Modulation”, the analog signal is encoded as pulses and
technology. There are three modes available: “Music then modulated for recording.
mode” for music sources, “Movie mode” for movie
Sampling frequency and number of quantized
sources and “Game mode” for game sources.
bits
Dolby Surround When digitizing an analog audio signal, the number of
Dolby Surround uses a 4-channel analog recording system times the signal is sampled per second is called the
to reproduce realistic and dynamic sound effects: 2 front sampling frequency, while the degree of fineness when
left and right channels (stereo), a center channel for dialog converting the sound level into a numeric value is called
(monaural), and a surround channel for special sound the number of quantized bits. The range of rates that can
effects (monaural). The surround channel reproduces be played back is determined based on the sampling rate,
sound within a narrow frequency range. Dolby Surround is while the dynamic range representing the sound level
widely used with nearly all video tapes and laser discs, difference is determined by the number of quantized bits.
and in many TV and cable broadcasts as well. The Dolby In principle, the higher the sampling frequency, the wider
Pro Logic decoder built into this unit employs a digital the range of frequencies that can be played back, and the
signal processing system that automatically stabilizes the higher the number of quantized bits, the more finely the
volume on each channel to enhance moving sound effects sound level can be reproduced.
and directionality.
58 En
Glossary
INFORMATION
ADDITIONAL
English
59 En
Specifications
Specifications
AUDIO SECTION VIDEO SECTION
• Minimum RMS Output Power for Front, Center, Surround • Signal Level
1 kHz, 0.9% THD, 6 Ω .................................................. 100 W/ch Composite ................................................................. 1 Vp-p/75 Ω
Component ................... 1 Vp-p/75 Ω (Y), 0.7 Vp-p/75 Ω (PB/PR)
• Maximum Power (JEITA)
1 kHz, 10% THD, 6 Ω ....................................................135 W/ch • Video Maximum Input Level.................................. 1.5 Vp-p or more
• MAX Power Per Channel • Signal to Noise Ratio ................................................. 50 dB or more
1 kHz, 0.7% THD, 4 Ω ......................................... 105 W or more
• Frequency Response (MONITOR OUT)
• IEC Power Component Signal ................................... 5 Hz to 60 MHz, –3 dB
1 kHz, 0.1% THD, 6 Ω ........................................... 90 W or more
• Dynamic Power FM SECTION
(IHF, 6/4/2 Ω) ....................................................... 105/130/150 W • Tuning Range ................................................. 87.50 to 108.00 MHz
60 En
INDEX
Index
■ Numerics Connect MIC!, Dimension ............................................ 35
1 SOUND MENU .......................... 44, 46 Auto setup error message .................55 DIMMER ............................................. 51
2 INPUT MENU ............................ 44, 49 Connecting a cable TV/satellite tuner .....15 Dimmer ................................................ 51
2ch Stereo ............................................ 34 Connecting a CD player .......................17 Disc Listening ...................................... 27
3 OPTION MENU ......................... 45, 51 Connecting a CD player and a CD Display settings ................................... 51
5ch Stereo ............................................ 34 recorder/MD recorder ......................17 DISTANCE ERROR,
Connecting a DVD player ....................15 Auto setup error message ................ 56
■ A Connecting a DVD recorder .................15 DRAMA, Radio Data System
A)DISPLAY SET ................................ 51 Connecting a video monitor .................15 program type ................................... 41
A)INPUT ASSIGN .............................. 49 Connecting audio components .............17 DSP LEVEL ........................................ 35
A)SPEAKER SET ............................... 46 Connecting speakers .............................11 DSP level ............................................. 35
A.DELAY ............................................ 49 Connecting the AM antennas ...............18 DTS decoder prioritize setting ............. 50
Adjusting speaker levels Connecting the FM antennas ................18 DVD Live Viewing ............................. 27
during playback ............................... 32 Connecting the power cable .................19 DVD Movie Viewing .......................... 27
Adjusting the tonal quality ................... 31 Connecting to the DVD Viewing ...................................... 27
AFFAIRS, Radio Data System CENTER terminals ..........................12 DVR Viewing ...................................... 27
program type .................................... 41 Connecting to the Dynamic range ..................................... 48
AM tuning ............................................ 37 COMPONENT VIDEO jacks ..........16
ANTENNA terminals ............................ 9 Connecting to the ■ E
Audio cable plugs ................................ 13 FRONT A terminals .........................12 E)LFE LEVEL ..................................... 48
Audio delay .......................................... 49 Connecting to the E)MULTI CH SET .............................. 50
AUDIO jacks ................................... 9, 13 FRONT B terminals .........................12 Editing sound fields parameters .......... 35
Audio jacks .......................................... 13 Connecting to the HDMI or EDUCATE, Radio Data System
AUDIO SELECT ................................. 31 COMPONENT VIDEO jacks ..........16 program type ................................... 41
Audio select ......................................... 51 Connecting to the Enhanced other networks data service,
Audio settings ...................................... 49 MULTI CH INPUT jacks ................17 Radio Data System tuning ............... 42
AUTO SETUP ..................................... 22 Connecting to the ENHANCER indicator ........................ 20
AUTO SETUP ..................................... 44 SURROUND terminals ....................12 Enjoying 2-channel sources
Auto setup ............................................ 44 Connecting to the using the standard decoders ............. 35
AUTO SETUP, Error message ............ 55 VIDEO AUX jacks ..........................18 EON ..................................................... 20
Automatic preset tuning ....................... 38 Connecting video components .............15 EON data service,
Automatic tuning ................................. 37 Creating original SCENE templates .....28 Radio Data System tuning ............... 42
CROSSOVER ......................................47 Exchanging preset stations .................. 39
■ B Crossover ..............................................47
■ F
INFORMATION
B)INPUT RENAME ............................ 50 CT WIDTH ..........................................35
ADDITIONAL
B)MEMORY GUARD ........................ 51 CT, F)D.RANGE ........................................ 48
B)SP LEVEL ....................................... 47 Radio Data System information .......40 FM tuning ............................................ 37
BASS OUT .......................................... 47 CULTURE, Radio Data System FRONT ................................................ 46
BGV ..................................................... 50 program type ....................................41 FRONT B ............................................ 46
FRONT B speaker setting ................... 46
■ C ■ D Front panel display .............................. 20
C)AUDIO SELECT ............................. 51 D)CENTER GEQ .................................48 Front speakers ...................................... 46
C)SP DISTANCE ................................ 48 D)DECODER MODE ..........................50
C)VOLUME TRIM ............................. 50 D)PARAM. INI ....................................51 ■ G
CD Listening ........................................ 27 Decoder indicator .................................20 G)AUDIO SET .................................... 49
CD Music Listening ............................. 27 Decoder mode ......................................50 Game .................................................... 34
CENTER .............................................. 46 Decoder select mode ............................50 Game Playing ...................................... 27
Center graphic equalizer ...................... 48 DIGITAL AUDIO
Center speaker ...................................... 46 COAXIAL jacks ..............................13
■ H
Center width ......................................... 35 DIGITAL AUDIO Hall ...................................................... 34
CINEMA DSP indicator ...................... 20 OPTICAL jacks ...............................13 HDMI .................................................. 14
CLASSICS, Radio Data System DIGITAL INPUT HDMI jack, HDMI cable plug ............. 14
program type .................................... 41 COAXIAL jack, input assignment ...49 Headphone dynamic range .................. 48
Clock time, Radio Data System DIGITAL INPUT jacks ..........................9 Headphone LFE ................................... 48
information ...................................... 40 DIGITAL INPUT OPTICAL jacks, Headphones indicator .......................... 20
COMPONENT VIDEO jacks .......... 9, 13 input assignment ..............................49 HP D.R ................................................ 48
English
61 En
Index
62 En
Index
TV Sports ............................................. 34
TV Sports Viewing .............................. 27
TV Viewing ......................................... 27
■ U
UNIT .................................................... 48
Unit ...................................................... 48
Unplug HP!,
Auto setup error message ................ 55
USER CANCEL,
Auto setup error message ................ 56
Using the remote control ...................... 21
Using your headphones ........................ 30
■ V
VARIED, Radio Data System
program type .................................... 41
Video cable plugs ................................. 13
VIDEO jacks .................................... 9, 13
Video jacks .......................................... 13
Virtual CINEMA DSP ......................... 36
VIRTUAL indicator ............................. 20
VOLUME level indicator .................... 20
Volume trim ......................................... 50
■ Y
Yamaha Parametric Room Acoustic
Optimizer ......................................... 22
YPAO ................................................... 22
YPAO (Yamaha Parametric Room
Acoustic Optimizer) ........................ 22
YPAO indicator ................................... 20
■ Z
Zone B .................................................. 30
INFORMATION
ADDITIONAL
“ASTANDBY/ON” or “4DVD”
(example) indicates the name of the
parts on the front panel or the remote
English
63 En
Limited Guarantee for European Economic Area (EEA) and Switzerland
Thank you for having chosen a Yamaha product. In the unlikely event that your Yamaha product needs guarantee service, please contact the dealer from
whom it was purchased. If you experience any difficulty, please contact Yamaha representative office in your country. You can find full details on our
website (http://www.yamaha-hifi.com/ or http://www.yamaha-uk.com/ for U.K. resident).
The product is guaranteed to be free from defects in workmanship or materials for a period of two years from the date of the original purchase. Yamaha
undertakes, subject to the conditions listed below, to have the faulty product or any part(s) repaired, or replaced at Yamaha’s discretion, without any charge
for parts or labour. Yamaha reserves the right to replace a product with that of a similar kind and/or value and condition, where a model has been
discontinued or is considered uneconomic to repair.
Conditions
1. The original invoice or sales receipt (showing date of purchase, product code and dealer’s name) MUST accompany the defective product, along with a
statement detailing the fault. In the absence of this clear proof of purchase, Yamaha reserves the right to refuse to provide free of charge service and the
product may be returned at the customer’s expense.
2. The product MUST have been purchased from an AUTHORISED Yamaha dealer within the European Economic Area (EEA) or Switzerland.
3. The product must not have been the subject of any modifications or alterations, unless authorised in writing by Yamaha.
4. The following are excluded from this guarantee:
a. Periodic maintenance and repair or replacement of parts due to normal wear and tear.
b. Damage resulting from:
(1) Repairs performed by the customer himself or by an unauthorised third party.
(2) Inadequate packaging or mishandling, when the product is in transit from the customer. Please note that it is the customer’s responsibility to
ensure the product is adequately packaged when returning the product for repair.
(3) Misuse, including but not limited to (a) failure to use the product for its normal purpose or in accordance with Yamaha’s instructions on the proper
use, maintenance and storage, and (b) installation or use of the product in a manner inconsistent with the technical or safety standards in force in
the country where it is used.
(4) Accidents, lightning, water, fire, improper ventilation, battery leakage or any cause beyond Yamaha’s control.
(5) Defects of the system into which this product is incorporated and/or incompatibility with third party products.
(6) Use of a product imported into the EEA and/or Switzerland, not by Yamaha, where that product does not conform to the technical or safety
standards of the country of use and/or to the standard specification of a product sold by Yamaha in the EEA and/or Switzerland.
(7) Non AV (Audio Visual) related products.
(Products subject to “Yamaha AV Guarantee Statement” are defined in our website at http://www.yamaha-hifi.com/ or
http://www.yamaha-uk.com/ for U.K. resident.)
5. Where the guarantee differs between the country of purchase and the country of use of the product, the guarantee of the country of use shall apply.
6. Yamaha may not be held responsible for any losses or damages, whether direct, consequential or otherwise, save for the repair or replacement of the
product.
7. Please backup any custom settings or data, as Yamaha may not be held responsible for any alteration or loss to such settings or data.
8. This guarantee does not affect the consumer’s statutory rights under applicable national laws in force or the consumer’s rights against the dealer arising
from their sales/purchase contract.
64 En
■ Front panel/Face avant/Frontblende/Frontpanelen/Voorpaneel/
Фронтальная панель
A B C D E F G H
VOLUME
STANDBY
OPTIMIZER MIC
/ON
EDIT
PRESET/TUNING BAND A/B/C/D/E PRESET/TUNING MEMORY TUNING AUTO/MAN'L
SCENE
1 2 3 4
VIDEO AUX
PROGRAM INPUT
TONE CONTROL STRAIGHT NIGHT AUDIO SELECT VIDEO L AUDIO R PORTABLE
PHONES SPEAKERS
A/B/OFF
I J K L M N O P
i
■ Remote control/Boîtier de télécommande/Fernbedienung/Fjärrkontrollen/
Afstandsbediening/Пульт ДУ
1
STANDBY POWER
2 A
SCENE
3 1 2 3 4
CD MD/CD-R TUNER MULTI CH IN
B
4 DVD DTV/CBL DVR V-AUX
VOLUME
5 MUTE
6 C
A/B/C/D/E PRESET SLEEP
LEVEL MENU
7 D
I L LEVEL MENU AUDIO SEL
E
J ENTER NIGHT
RETURN DISPLAY
ENTER F
K M RETURN DISPLAY SUR.DECODE
8 G
STRAIGHT PROG ENHANCER
9 H
INFO EON MODE PTY SEEK START
0
APPENDIX
ii
RX-V363_G-cv.fm Page 1 Wednesday, December 19, 2007 4:04 PM
RX-V363
RX-V363
AV Receiver
Ampli-tuner audio-vidéo
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
© 2008 All rights reserved.
BRUKSANVISNING
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY
GEBRUIKSAANWIJZING
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE
YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN
YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY. LTD. LEVEL 1, 99 QUEENSBRIDGE STREET, SOUTHBANK, VIC 3006, AUSTRALIA Printed in China WN25930
BGEF
RX-V363
The circled numbers and alphabets correspond to those in the Owner’s Manual.
Les nombres et lettres dans un cercle correspondent à ceux du mode d’emploi.
Die umkreisten Zahlen und Buchstaben entsprechen denen in der Bedienungsanleitung.
Inringade nummer och bokstäver motsvarar de som anges i bruksanvisningen.
I manuali e le lettere dell’alfabeto corrispondono a quelli nel Manuale di istruzioni.
Los números y las letras en el interior de círculos se corresponden con aquellos del manual de instrucciones.
De omcirkelde cijfers en letters corresponderen met die in de Gebruiksaanwijzing.
Цифры и буквы в кружках относятся к цифрам и буквам в Инструкции по эксплуатации.
VOLUME
STANDBY
/ON OPTIMIZER MIC
EDIT
PRESET/TUNING BAND A/B/C/D/E PRESET/TUNING MEMORY TUNING AUTO/MAN'L
SCENE
1 2 3 4
VIDEO AUX
PROGRAM INPUT
TONE CONTROL STRAIGHT NIGHT AUDIO SELECT VIDEO L AUDIO R PORTABLE
PHONES SPEAKERS
A/B/OFF
I J K L M N O P
STANDBY POWER
2 A
SCENE
3 1 2 3 4
CD MD/CD-R TUNER MULTI CH IN
B
4 DVD DTV/CBL DVR V-AUX
VOLUME
5 MUTE
C
6
A/B/C/D/E PRESET SLEEP
LEVEL MENU
7 D
I L LEVEL MENU AUDIO SEL
E
J ENTER NIGHT
RETURN DISPLAY
ENTER F
K M RETURN DISPLAY SUR.DECODE
8 G
STRAIGHT PROG ENHANCER
9 H
INFO EON MODE PTY SEEK START
0