Supplier / Lieferant: Simplex Engineering & Foundry

Packliste / Packing List Works

Destination Address: Meja Thermal Power Project Hitachi Power Europe GmbH
Zieladresse: NTPC Ltd, Meja (2X660 MW)
Supply Chain Management Department
PO-Kohdar
212301 TEHSIL-MEJA, DISTRICT ALLAHABAD (U.P) Tel.: +49 203 8038 - 2301
INDIEN E-Mail: tpm@hitachi-power.com

Dimensions / Abmessungen Volume Weight / Gewicht Order-No.: Project-No.: Date of Change:

L/L W/B H/H Volumen Gross / Brutto Net / Netto Bestell-Nr.: 4500081384 Projekt-Nr.: N-100147 nderungsdatum: 12.08.2016
cm kg Storage Condition: Date of Packing:
50 20 20
0,02 M3
60 40,8 Lagerart: Indoors / Geschlossener Raum Verpackungsdatum: 12.08.2016
inch lbs Druckdatum:
Print Date: 12.08.2016
19,685 7,874 7,874 132 90
Colli Number: Kind of Package: Spare Part Type:
Kollinummer: 81384/00135 Packmittelart: Box / Kiste Ersatzteil-Typ:
Quantity Type Los-KKS A-ID KKS-No. Drawing No. / Zeichnungs-Nr. Order-No. O-Pos. Barcode Description / Bezeichnung
Anz. Art Erz. M-ID KKS-Nr. Drawing Pos. / Zeichnungs-Pos. Bestell-Nr. B-Pos. Barcode Dimensions / Abmessungen - Material / Werkstoff
12 ST M-HFC HFC10 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00050 1000046096 Hexagon head screw
Y23 Hexagon head screw
M 12 X 30
8.8
244 / 41

12 ST M-HFC HFC10 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00050 1000046097 Spring lock washer

Y23 Spring lock washer
A 12
Spring steel
244 / 42

24 ST M-HFC HFC10 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00050 1000046098 Hexagon head screw

Y23 Hexagon head screw
M 16 X 55
8.8
244 / 51

24 ST M-HFC HFC10 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00050 1000046099 Washer

Y23 Washer
A 17
ST
244 / 52

Dangerous Goods UN-No. / Gefahrgut UN-Nr.: Comments:

Bemerkungen:
Dangerous Goods Class / Gefahrgut Klasse:

Ready for Dispatch Notification / Versandbereitschaftsmeldung: Page / Seite 1 / 8

108000013695 0000000000
Packliste / Packing List
Anzahl Art Los-KKS M-ID KKS Nr. Zeichnungs-Nr. / Drawing No. Bestell- Nr. BPos Barcode Bezeichnung / Description
Qty. Type Erz. A-ID KKS No. Zeichnungs-Pos. / Drawing Pos. Order No. OPos Barcode Abmessungen / Dimensions - Werkstoff / Material
24 ST M-HFC HFC10 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00050 1000046100 Spring lock washer
Y23 Spring lock washer
A 16
Spring steel
244 / 53

24 ST M-HFC HFC10 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00050 1000046101 Hexagon nut

Y23 Hexagon nut
M 16
8
244 / 54

12 ST M-HFC HFC20 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00051 1000046103 Hexagon head screw

Y23 Hexagon head screw
M 12 X 30
8.8
244 / 41

12 ST M-HFC HFC20 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00051 1000046104 Spring lock washer

Y23 Spring lock washer
A 12
Spring steel
244 / 42

24 ST M-HFC HFC20 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00051 1000046105 Hexagon head screw

Y23 Hexagon head screw
M 16 X 55
8.8
244 / 51

24 ST M-HFC HFC20 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00051 1000046106 Washer

Y23 Washer
A 17
ST
244 / 52

24 ST M-HFC HFC20 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00051 1000046107 Spring lock washer

Y23 Spring lock washer
A 16
Spring steel
244 / 53

Kollinummer:
Collinumber: 81384/00135 Seite / Page 2 / 8
108000013695
Packliste / Packing List
Anzahl Art Los-KKS M-ID KKS Nr. Zeichnungs-Nr. / Drawing No. Bestell- Nr. BPos Barcode Bezeichnung / Description
Qty. Type Erz. A-ID KKS No. Zeichnungs-Pos. / Drawing Pos. Order No. OPos Barcode Abmessungen / Dimensions - Werkstoff / Material
24 ST M-HFC HFC20 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00051 1000046108 Hexagon nut
Y23 Hexagon nut
M 16
8
244 / 54

12 ST M-HFC HFC30 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00052 1000046110 Hexagon head screw

Y23 Hexagon head screw
M 12 X 30
8.8
244 / 41

12 ST M-HFC HFC30 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00052 1000046111 Spring lock washer

Y23 Spring lock washer
A 12
Spring steel
244 / 42

24 ST M-HFC HFC30 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00052 1000046112 Hexagon head screw

Y23 Hexagon head screw
M 16 X 55
8.8
244 / 51

24 ST M-HFC HFC30 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00052 1000046113 Washer

Y23 Washer
A 17
ST
244 / 52

24 ST M-HFC HFC30 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00052 1000046114 Spring lock washer

Y23 Spring lock washer
A 16
Spring steel
244 / 53

24 ST M-HFC HFC30 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00052 1000046115 Hexagon nut

Y23 Hexagon nut
M 16
8
244 / 54

Kollinummer:
Collinumber: 81384/00135 Seite / Page 3 / 8
108000013695
Packliste / Packing List
Anzahl Art Los-KKS M-ID KKS Nr. Zeichnungs-Nr. / Drawing No. Bestell- Nr. BPos Barcode Bezeichnung / Description
Qty. Type Erz. A-ID KKS No. Zeichnungs-Pos. / Drawing Pos. Order No. OPos Barcode Abmessungen / Dimensions - Werkstoff / Material
12 ST M-HFC HFC40 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00053 1000046117 Hexagon head screw
Y23 Hexagon head screw
M 12 X 30
8.8
244 / 41

12 ST M-HFC HFC40 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00053 1000046118 Spring lock washer

Y23 Spring lock washer
A 12
Spring steel
244 / 42

24 ST M-HFC HFC40 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00053 1000046119 Hexagon head screw

Y23 Hexagon head screw
M 16 X 55
8.8
244 / 51

24 ST M-HFC HFC40 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00053 1000046120 Washer

Y23 Washer
A 17
ST
244 / 52

24 ST M-HFC HFC40 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00053 1000046121 Spring lock washer

Y23 Spring lock washer
A 16
Spring steel
244 / 53

24 ST M-HFC HFC40 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00053 1000046122 Hexagon nut

Y23 Hexagon nut
M 16
8
244 / 54

12 ST M-HFC HFC50 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00054 1000046124 Hexagon head screw

Y23 Hexagon head screw
M 12 X 30
8.8
244 / 41

Kollinummer:
Collinumber: 81384/00135 Seite / Page 4 / 8
108000013695
Packliste / Packing List
Anzahl Art Los-KKS M-ID KKS Nr. Zeichnungs-Nr. / Drawing No. Bestell- Nr. BPos Barcode Bezeichnung / Description
Qty. Type Erz. A-ID KKS No. Zeichnungs-Pos. / Drawing Pos. Order No. OPos Barcode Abmessungen / Dimensions - Werkstoff / Material
12 ST M-HFC HFC50 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00054 1000046125 Spring lock washer
Y23 Spring lock washer
A 12
Spring steel
244 / 42

24 ST M-HFC HFC50 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00054 1000046126 Hexagon head screw

Y23 Hexagon head screw
M 16 X 55
8.8
244 / 51

24 ST M-HFC HFC50 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00054 1000046127 Washer

Y23 Washer
A 17
ST
244 / 52

24 ST M-HFC HFC50 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00054 1000046128 Spring lock washer

Y23 Spring lock washer
A 16
Spring steel
244 / 53

24 ST M-HFC HFC50 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00054 1000046129 Hexagon nut

Y23 Hexagon nut
M 16
8
244 / 54

12 ST M-HFC HFC60 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00055 1000046131 Hexagon head screw

Y23 Hexagon head screw
M 12 X 30
8.8
244 / 41

12 ST M-HFC HFC60 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00055 1000046132 Spring lock washer

Y23 Spring lock washer
A 12
Spring steel
244 / 42

Kollinummer:
Collinumber: 81384/00135 Seite / Page 5 / 8
108000013695
Packliste / Packing List
Anzahl Art Los-KKS M-ID KKS Nr. Zeichnungs-Nr. / Drawing No. Bestell- Nr. BPos Barcode Bezeichnung / Description
Qty. Type Erz. A-ID KKS No. Zeichnungs-Pos. / Drawing Pos. Order No. OPos Barcode Abmessungen / Dimensions - Werkstoff / Material
24 ST M-HFC HFC60 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00055 1000046133 Hexagon head screw
Y23 Hexagon head screw
M 16 X 55
8.8
244 / 51

24 ST M-HFC HFC60 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00055 1000046134 Washer

Y23 Washer
A 17
ST
244 / 52

24 ST M-HFC HFC60 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00055 1000046135 Spring lock washer

Y23 Spring lock washer
A 16
Spring steel
244 / 53

24 ST M-HFC HFC60 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00055 1000046136 Hexagon nut

Y23 Hexagon nut
M 16
8
244 / 54

12 ST M-HFC HFC70 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00056 1000046138 Hexagon head screw

Y23 Hexagon head screw
M 12 X 30
8.8
244 / 41

12 ST M-HFC HFC70 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00056 1000046139 Spring lock washer

Y23 Spring lock washer
A 12
Spring steel
244 / 42

24 ST M-HFC HFC70 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00056 1000046140 Hexagon head screw

Y23 Hexagon head screw
M 16 X 55
8.8
244 / 51

Kollinummer:
Collinumber: 81384/00135 Seite / Page 6 / 8
108000013695
Packliste / Packing List
Anzahl Art Los-KKS M-ID KKS Nr. Zeichnungs-Nr. / Drawing No. Bestell- Nr. BPos Barcode Bezeichnung / Description
Qty. Type Erz. A-ID KKS No. Zeichnungs-Pos. / Drawing Pos. Order No. OPos Barcode Abmessungen / Dimensions - Werkstoff / Material
24 ST M-HFC HFC70 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00056 1000046141 Washer
Y23 Washer
A 17
ST
244 / 52

24 ST M-HFC HFC70 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00056 1000046142 Spring lock washer

Y23 Spring lock washer
A 16
Spring steel
244 / 53

24 ST M-HFC HFC70 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00056 1000046143 Hexagon nut

Y23 Hexagon nut
M 16
8
244 / 54

12 ST M-HFC HFC80 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00057 1000046145 Hexagon head screw

Y23 Hexagon head screw
M 12 X 30
8.8
244 / 41

12 ST M-HFC HFC80 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00057 1000046146 Spring lock washer

Y23 Spring lock washer
A 12
Spring steel
244 / 42

24 ST M-HFC HFC80 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00057 1000046147 Hexagon head screw

Y23 Hexagon head screw
M 16 X 55
8.8
244 / 51

24 ST M-HFC HFC80 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00057 1000046148 Washer

Y23 Washer
A 17
ST
244 / 52

Kollinummer:
Collinumber: 81384/00135 Seite / Page 7 / 8
108000013695
Packliste / Packing List
Anzahl Art Los-KKS M-ID KKS Nr. Zeichnungs-Nr. / Drawing No. Bestell- Nr. BPos Barcode Bezeichnung / Description
Qty. Type Erz. A-ID KKS No. Zeichnungs-Pos. / Drawing Pos. Order No. OPos Barcode Abmessungen / Dimensions - Werkstoff / Material
24 ST M-HFC HFC80 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00057 1000046149 Spring lock washer
Y23 Spring lock washer
A 16
Spring steel
244 / 53

24 ST M-HFC HFC80 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00057 1000046150 Hexagon nut

Y23 Hexagon nut
M 16
8
244 / 54

Kollinummer:
Collinumber: 81384/00135 Seite / Page 8 / 8
108000013695

Packliste / Packing List
Destination Address:
Zieladresse:
Supplier / Lieferant: Simplex Engineering & Foundry
Works
Meja Thermal Power Project Hitachi Power Europe GmbH
NTPC Ltd, Meja (2X660 MW)
Supply Chain Management Department
PO-Kohdar
212301 TEHSIL-MEJA, DISTRICT ALLAHABAD (U.P) Tel.: +49 203 8038 - 2301
INDIEN E-Mail: tpm@hitachi-power.com

Dimensions / Abmessungen Volume Weight / Gewicht Order-No.: Project-No.: Date of Change:

L/L W/B H/H Volumen Gross / Brutto Net / Netto Bestell-Nr.: 4500081384 Projekt-Nr.: N-100147 nderungsdatum: 12.08.2016
cm kg Storage Condition: Date of Packing:
170 75 60
0,765 M3
610 561 Lagerart: Indoors / Geschlossener Raum Verpackungsdatum: 12.08.2016
inch lbs Druckdatum:
Print Date: 12.08.2016
66,929 29,528 23,622 1.345 1.237
Colli Number: Kind of Package: Spare Part Type:
Kollinummer: 81384/00134 Packmittelart: Crate / Verschlag Ersatzteil-Typ:
Quantity Type Los-KKS A-ID KKS-No. Drawing No. / Zeichnungs-Nr. Order-No. O-Pos. Barcode Description / Bezeichnung
Anz. Art Erz. M-ID KKS-Nr. Drawing Pos. / Zeichnungs-Pos. Bestell-Nr. B-Pos. Barcode Dimensions / Abmessungen - Material / Werkstoff
3 ST M-HFC HFC80 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00057 1000046144 Sealing air line with guide bearing
Y23 Sealing air line with guide bearing
1600 X 325 X 325
diverse
244 / 1 - 6, 21 - 31

Dangerous Goods UN-No. / Gefahrgut UN-Nr.: Comments:

Bemerkungen:
Dangerous Goods Class / Gefahrgut Klasse:

Ready for Dispatch Notification / Versandbereitschaftsmeldung: Page / Seite 1 / 1

108000013694 0000000000

Packliste / Packing List
Destination Address:
Zieladresse:
Supplier / Lieferant: Simplex Engineering & Foundry
Works
Meja Thermal Power Project Hitachi Power Europe GmbH
NTPC Ltd, Meja (2X660 MW)
Supply Chain Management Department
PO-Kohdar
212301 TEHSIL-MEJA, DISTRICT ALLAHABAD (U.P) Tel.: +49 203 8038 - 2301
INDIEN E-Mail: tpm@hitachi-power.com

Dimensions / Abmessungen Volume Weight / Gewicht Order-No.: Project-No.: Date of Change:

L/L W/B H/H Volumen Gross / Brutto Net / Netto Bestell-Nr.: 4500081384 Projekt-Nr.: N-100147 nderungsdatum: 12.08.2016
cm kg Storage Condition: Date of Packing:
170 75 60
0,765 M3
610 561 Lagerart: Indoors / Geschlossener Raum Verpackungsdatum: 12.08.2016
inch lbs Druckdatum:
Print Date: 12.08.2016
66,929 29,528 23,622 1.345 1.237
Colli Number: Kind of Package: Spare Part Type:
Kollinummer: 81384/00133 Packmittelart: Crate / Verschlag Ersatzteil-Typ:
Quantity Type Los-KKS A-ID KKS-No. Drawing No. / Zeichnungs-Nr. Order-No. O-Pos. Barcode Description / Bezeichnung
Anz. Art Erz. M-ID KKS-Nr. Drawing Pos. / Zeichnungs-Pos. Bestell-Nr. B-Pos. Barcode Dimensions / Abmessungen - Material / Werkstoff
3 ST M-HFC HFC70 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00056 1000046137 Sealing air line with guide bearing
Y23 Sealing air line with guide bearing
1600 X 325 X 325
diverse
244 / 1 - 6, 21 - 31

Dangerous Goods UN-No. / Gefahrgut UN-Nr.: Comments:

Bemerkungen:
Dangerous Goods Class / Gefahrgut Klasse:

Ready for Dispatch Notification / Versandbereitschaftsmeldung: Page / Seite 1 / 1

108000013693 0000000000

Packliste / Packing List
Destination Address:
Zieladresse:
Supplier / Lieferant: Simplex Engineering & Foundry
Works
Meja Thermal Power Project Hitachi Power Europe GmbH
NTPC Ltd, Meja (2X660 MW)
Supply Chain Management Department
PO-Kohdar
212301 TEHSIL-MEJA, DISTRICT ALLAHABAD (U.P) Tel.: +49 203 8038 - 2301
INDIEN E-Mail: tpm@hitachi-power.com

Dimensions / Abmessungen Volume Weight / Gewicht Order-No.: Project-No.: Date of Change:

L/L W/B H/H Volumen Gross / Brutto Net / Netto Bestell-Nr.: 4500081384 Projekt-Nr.: N-100147 nderungsdatum: 12.08.2016
cm kg Storage Condition: Date of Packing:
170 75 60
0,765 M3
610 561 Lagerart: Indoors / Geschlossener Raum Verpackungsdatum: 12.08.2016
inch lbs Druckdatum:
Print Date: 12.08.2016
66,929 29,528 23,622 1.345 1.237
Colli Number: Kind of Package: Spare Part Type:
Kollinummer: 81384/00132 Packmittelart: Crate / Verschlag Ersatzteil-Typ:
Quantity Type Los-KKS A-ID KKS-No. Drawing No. / Zeichnungs-Nr. Order-No. O-Pos. Barcode Description / Bezeichnung
Anz. Art Erz. M-ID KKS-Nr. Drawing Pos. / Zeichnungs-Pos. Bestell-Nr. B-Pos. Barcode Dimensions / Abmessungen - Material / Werkstoff
3 ST M-HFC HFC60 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00055 1000046130 Sealing air line with guide bearing
Y23 Sealing air line with guide bearing
1600 X 325 X 325
diverse
244 / 1 - 6, 21 - 31

Dangerous Goods UN-No. / Gefahrgut UN-Nr.: Comments:

Bemerkungen:
Dangerous Goods Class / Gefahrgut Klasse:

Ready for Dispatch Notification / Versandbereitschaftsmeldung: Page / Seite 1 / 1

108000013692 0000000000

Packliste / Packing List
Destination Address:
Zieladresse:
Supplier / Lieferant: Simplex Engineering & Foundry
Works
Meja Thermal Power Project Hitachi Power Europe GmbH
NTPC Ltd, Meja (2X660 MW)
Supply Chain Management Department
PO-Kohdar
212301 TEHSIL-MEJA, DISTRICT ALLAHABAD (U.P) Tel.: +49 203 8038 - 2301
INDIEN E-Mail: tpm@hitachi-power.com

Dimensions / Abmessungen Volume Weight / Gewicht Order-No.: Project-No.: Date of Change:

L/L W/B H/H Volumen Gross / Brutto Net / Netto Bestell-Nr.: 4500081384 Projekt-Nr.: N-100147 nderungsdatum: 12.08.2016
cm kg Storage Condition: Date of Packing:
170 75 60
0,765 M3
610 561 Lagerart: Indoors / Geschlossener Raum Verpackungsdatum: 12.08.2016
inch lbs Druckdatum:
Print Date: 12.08.2016
66,929 29,528 23,622 1.345 1.237
Colli Number: Kind of Package: Spare Part Type:
Kollinummer: 81384/00131 Packmittelart: Crate / Verschlag Ersatzteil-Typ:
Quantity Type Los-KKS A-ID KKS-No. Drawing No. / Zeichnungs-Nr. Order-No. O-Pos. Barcode Description / Bezeichnung
Anz. Art Erz. M-ID KKS-Nr. Drawing Pos. / Zeichnungs-Pos. Bestell-Nr. B-Pos. Barcode Dimensions / Abmessungen - Material / Werkstoff
3 ST M-HFC HFC50 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00054 1000046123 Sealing air line with guide bearing
Y23 Sealing air line with guide bearing
1600 X 325 X 325
diverse
244 / 1 - 6, 21 - 31

Dangerous Goods UN-No. / Gefahrgut UN-Nr.: Comments:

Bemerkungen:
Dangerous Goods Class / Gefahrgut Klasse:

Ready for Dispatch Notification / Versandbereitschaftsmeldung: Page / Seite 1 / 1

108000013691 0000000000

Packliste / Packing List
Destination Address:
Zieladresse:
Supplier / Lieferant: Simplex Engineering & Foundry
Works
Meja Thermal Power Project Hitachi Power Europe GmbH
NTPC Ltd, Meja (2X660 MW)
Supply Chain Management Department
PO-Kohdar
212301 TEHSIL-MEJA, DISTRICT ALLAHABAD (U.P) Tel.: +49 203 8038 - 2301
INDIEN E-Mail: tpm@hitachi-power.com

Dimensions / Abmessungen Volume Weight / Gewicht Order-No.: Project-No.: Date of Change:

L/L W/B H/H Volumen Gross / Brutto Net / Netto Bestell-Nr.: 4500081384 Projekt-Nr.: N-100147 nderungsdatum: 12.08.2016
cm kg Storage Condition: Date of Packing:
170 75 60
0,765 M3
610 561 Lagerart: Indoors / Geschlossener Raum Verpackungsdatum: 12.08.2016
inch lbs Druckdatum:
Print Date: 12.08.2016
66,929 29,528 23,622 1.345 1.237
Colli Number: Kind of Package: Spare Part Type:
Kollinummer: 81384/00130 Packmittelart: Crate / Verschlag Ersatzteil-Typ:
Quantity Type Los-KKS A-ID KKS-No. Drawing No. / Zeichnungs-Nr. Order-No. O-Pos. Barcode Description / Bezeichnung
Anz. Art Erz. M-ID KKS-Nr. Drawing Pos. / Zeichnungs-Pos. Bestell-Nr. B-Pos. Barcode Dimensions / Abmessungen - Material / Werkstoff
3 ST M-HFC HFC40 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00053 1000046116 Sealing air line with guide bearing
Y23 Sealing air line with guide bearing
1600 X 325 X 325
diverse
244 / 1 - 6, 21 - 31

Dangerous Goods UN-No. / Gefahrgut UN-Nr.: Comments:

Bemerkungen:
Dangerous Goods Class / Gefahrgut Klasse:

Ready for Dispatch Notification / Versandbereitschaftsmeldung: Page / Seite 1 / 1

108000013690 0000000000

Packliste / Packing List
Destination Address:
Zieladresse:
Supplier / Lieferant: Simplex Engineering & Foundry
Works
Meja Thermal Power Project Hitachi Power Europe GmbH
NTPC Ltd, Meja (2X660 MW)
Supply Chain Management Department
PO-Kohdar
212301 TEHSIL-MEJA, DISTRICT ALLAHABAD (U.P) Tel.: +49 203 8038 - 2301
INDIEN E-Mail: tpm@hitachi-power.com

Dimensions / Abmessungen Volume Weight / Gewicht Order-No.: Project-No.: Date of Change:

L/L W/B H/H Volumen Gross / Brutto Net / Netto Bestell-Nr.: 4500081384 Projekt-Nr.: N-100147 nderungsdatum: 12.08.2016
cm kg Storage Condition: Date of Packing:
170 75 60
0,765 M3
610 561 Lagerart: Indoors / Geschlossener Raum Verpackungsdatum: 12.08.2016
inch lbs Druckdatum:
Print Date: 12.08.2016
66,929 29,528 23,622 1.345 1.237
Colli Number: Kind of Package: Spare Part Type:
Kollinummer: 81384/00129 Packmittelart: Crate / Verschlag Ersatzteil-Typ:
Quantity Type Los-KKS A-ID KKS-No. Drawing No. / Zeichnungs-Nr. Order-No. O-Pos. Barcode Description / Bezeichnung
Anz. Art Erz. M-ID KKS-Nr. Drawing Pos. / Zeichnungs-Pos. Bestell-Nr. B-Pos. Barcode Dimensions / Abmessungen - Material / Werkstoff
3 ST M-HFC HFC30 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00052 1000046109 Sealing air line with guide bearing
Y23 Sealing air line with guide bearing
1600 X 325 X 325
diverse
244 / 1 - 6, 21 - 31

Dangerous Goods UN-No. / Gefahrgut UN-Nr.: Comments:

Bemerkungen:
Dangerous Goods Class / Gefahrgut Klasse:

Ready for Dispatch Notification / Versandbereitschaftsmeldung: Page / Seite 1 / 1

108000013689 0000000000

Packliste / Packing List
Destination Address:
Zieladresse:
Supplier / Lieferant: Simplex Engineering & Foundry
Works
Meja Thermal Power Project Hitachi Power Europe GmbH
NTPC Ltd, Meja (2X660 MW)
Supply Chain Management Department
PO-Kohdar
212301 TEHSIL-MEJA, DISTRICT ALLAHABAD (U.P) Tel.: +49 203 8038 - 2301
INDIEN E-Mail: tpm@hitachi-power.com

Dimensions / Abmessungen Volume Weight / Gewicht Order-No.: Project-No.: Date of Change:

L/L W/B H/H Volumen Gross / Brutto Net / Netto Bestell-Nr.: 4500081384 Projekt-Nr.: N-100147 nderungsdatum: 12.08.2016
cm kg Storage Condition: Date of Packing:
170 75 60
0,765 M3
610 561 Lagerart: Indoors / Geschlossener Raum Verpackungsdatum: 12.08.2016
inch lbs Druckdatum:
Print Date: 12.08.2016
66,929 29,528 23,622 1.345 1.237
Colli Number: Kind of Package: Spare Part Type:
Kollinummer: 81384/00128 Packmittelart: Crate / Verschlag Ersatzteil-Typ:
Quantity Type Los-KKS A-ID KKS-No. Drawing No. / Zeichnungs-Nr. Order-No. O-Pos. Barcode Description / Bezeichnung
Anz. Art Erz. M-ID KKS-Nr. Drawing Pos. / Zeichnungs-Pos. Bestell-Nr. B-Pos. Barcode Dimensions / Abmessungen - Material / Werkstoff
3 ST M-HFC HFC20 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00051 1000046102 Sealing air line with guide bearing
Y23 Sealing air line with guide bearing
1600 X 325 X 325
diverse
244 / 1 - 6, 21 - 31

Dangerous Goods UN-No. / Gefahrgut UN-Nr.: Comments:

Bemerkungen:
Dangerous Goods Class / Gefahrgut Klasse:

Ready for Dispatch Notification / Versandbereitschaftsmeldung: Page / Seite 1 / 1

108000013688 0000000000

Packliste / Packing List
Destination Address:
Zieladresse:
Supplier / Lieferant: Simplex Engineering & Foundry
Works
Meja Thermal Power Project Hitachi Power Europe GmbH
NTPC Ltd, Meja (2X660 MW)
Supply Chain Management Department
PO-Kohdar
212301 TEHSIL-MEJA, DISTRICT ALLAHABAD (U.P) Tel.: +49 203 8038 - 2301
INDIEN E-Mail: tpm@hitachi-power.com

Dimensions / Abmessungen Volume Weight / Gewicht Order-No.: Project-No.: Date of Change:

L/L W/B H/H Volumen Gross / Brutto Net / Netto Bestell-Nr.: 4500081384 Projekt-Nr.: N-100147 nderungsdatum: 12.08.2016
cm kg Storage Condition: Date of Packing:
170 75 60
0,765 M3
610 561 Lagerart: Indoors / Geschlossener Raum Verpackungsdatum: 12.08.2016
inch lbs Druckdatum:
Print Date: 12.08.2016
66,929 29,528 23,622 1.345 1.237
Colli Number: Kind of Package: Spare Part Type:
Kollinummer: 81384/00127 Packmittelart: Crate / Verschlag Ersatzteil-Typ:
Quantity Type Los-KKS A-ID KKS-No. Drawing No. / Zeichnungs-Nr. Order-No. O-Pos. Barcode Description / Bezeichnung
Anz. Art Erz. M-ID KKS-Nr. Drawing Pos. / Zeichnungs-Pos. Bestell-Nr. B-Pos. Barcode Dimensions / Abmessungen - Material / Werkstoff
3 ST M-HFC HFC10 M-Y23-IG04-00101 4500081384 00050 1000046095 Sealing air line with guide bearing
Y23 Sealing air line with guide bearing
1600 X 325 X 325
diverse
244 / 1 - 6, 21 - 31

Dangerous Goods UN-No. / Gefahrgut UN-Nr.: Comments:

Bemerkungen:
Dangerous Goods Class / Gefahrgut Klasse:

Ready for Dispatch Notification / Versandbereitschaftsmeldung: Page / Seite 1 / 1

108000013687 0000000000