You are on page 1of 2

Trial version of ABC Amber Text Converter

http://www.processtext.com/abctxt.html

ECLESIOLOGIA

9 Ex Novo Testamento docetur Christum Regnum Dei iam in terris


instaurasse, verbis et factis, Patrem suum as Seipsum manifestasse, atque morte,
resurrectione et gloriosa ascensione missioneque Spiritus Sancti opus suum complevisse.
( DV 4 )
En el Nuevo Testamento se ensea que Cristo instaur el Reino de Dios ya
en la tierra, con palabras y hechos, que manifest a su Padre y a si mismo,
y que con su muerte, su resurreccin y su gloriosa Ascensin y con el envo
del Espritu Santo complet su obra. ( DV 4 )

10. De imaginibus, quibus in S. Scriptura et Traditione exprimitur Ecclesia Christi ac de


eius natura deque eius Notis essentialibus summa expositio fiat, ratione habita
recentioris progressus Oecumenismi.
Hgase una exposicin resumida sobre las imgines en las que la S.
Esritura y la Tradicin se expresa sobre la Iglesia de Cristo y acerca de su
naturaleza y de sus notas esenciales, teniendo en cuenta el reciente progreso
Ecumnico.

11. De munere regali, prophetico, sacerdotalis omnium fidelium ac de specifico


Sacramento Ordinis veritas, principia atque distinctio ostendantur; addita
consideratione de Collegio Episcoporum ac de primatu atque infallibilitate Romani
Pontificis.
Mustrense la verdad, los principios y la distincin acerca de la funcin
real, proftica, sacerdotal de todos los fieles y del Sacramento del Orden;
aadiendo una consideracin sobre el Colegio de los Obispos, y el primado
y la infalibilidad del Romano Pontfice.

12. De missione Ecclesiae evangelizandi omnes gentes veritas ac realitas statuantur; ac


de multiplici eius relatione ad societates civiles, necnon ad culturas et religiones
populorum circunstantiae ac principia examini subiiciantur.
Establzcase la verdad y realidad de la misin de la Iglesia de evangelizar a
todaslas gentes y somtanse a examen las circunstancias y principios de su
mltiple relacin con las sociedades civiles, as como tambin con las

Trial version of ABC Amber Text Converter


http://www.processtext.com/abctxt.html
Trial version of ABC Amber Text Converter
http://www.processtext.com/abctxt.html
culturas y religiones de los pueblos.

PATROLOGIA E HISTORIA DE LA IGLESIA

13. Lineamenta litterarum Patrum, aetatum Ecclesiae, historia Missionum per summa
capita ostendantur.
Mustrense per summa capita los rasgos de los Padres, de las pocas de
la Iglesia, la historia de las misiones.

Trial version of ABC Amber Text Converter


http://www.processtext.com/abctxt.html

You might also like