Professional Documents
Culture Documents
C. J. BORREGO, J. M. TRUJILLO
20) con un programa de computacin en- de el punto de despegue de la onda IV, al pico
Assembler. Un par de auriculares TDH-39. Un de la onda V.
convertidor anlogo digital con resolucin de
12 Bits, fue la interfase de una computadora Del grupo II se seleccionaron cinco casos:
digital. Caso No. 1: Sexo femenino, 39 aos,
Se inicia el programa con un estmulo de maestra. Severa hipoacusia bilateral, mayor de
sincronizacin al estimulador el cual genera 70 dB segn la audiometra convencional,
una seal de 0,1 microsegundos, de una sola para frecuencias mayores de 1 KHZ.
polaridad, para producir un click a travs de
los auriculares, a una frecuencia de 10 por Caso No. 2: J.P.P. sexo masculino, 13
segundo; la intensidad es graduada por un aos, con agenesia del pabelln auricular y del
atenuador y calibrada al umbral de audicin conducto auditivo externo derecho. Las eva-
en un grupo de sujetos normales en el labora- luaciones audiolgicas convencionales no
torio. Para los registros usuales se utilizan 83 lograron determinar la integridad de los recep-
dB por encima del nivel de audicin (83 dB. tores en el odo interno. El pediatra informa
N.A.). que parece manifestar molestia como reaccin
La seal proveniente del sujeto se ampli- a ruidos producidos cerca a su OD. A la altura
fica 33.000 veces y se filtra a 5-3.000 HZ; del pabelln derecho se aplic un estmulo
opcionalmente se emplea un filtro automtico transcutneo, con ruido de enmascaramiento
para rechazar los artefactos mayores de 80 al odo opuesto.
microvoltios. Caso No. 3: Nio de 3 aos, retardo en el
Durante los primeros 10,9 msegs la res- desarrollo del lenguaje. Respuestas inestables
puesta es analizada en la pantalla del oscilos- al estmulo auditivo. Los dems hallazgos del
copio. La resolucin de las grficas es de 255 examen son normales.
puntos horizontales. Se promedian 1.000 Caso No. 4: Varn de 44 aos; desde hace
barridos los cuales pueden ser almacenados y 5 aos presenta paraparesia espstica de
sumados "fuera de lnea". Las respuestas con predominio izquierdo, con perodos de mejo-
contaminacin muscular son suavizadas. Una ra espontneos; urgencia urinaria ocasional y
vez finalizada la prueba el examinador proce- visin borrosa. El examen: disartria, parapare-
de a recuperar los datos registrados y ordena a sia crural espstica, signos piramidales francos
la computadora imprimir los resultados en y ataxia de la marcha. L.C.R., mielografa,
papel. serologa y otras normales.
El examen es practicado a cada sujeto,
Caso No. 5: Mujer de 47 aos; hace 3 aos
sentado cmodamente, recostada su cabeza y
con desequilibrio en la marcha, vrtigo y re-
en postura relajada, en un cuarto silencioso
cientemente hipoacusia izquierda. Hace un
(pero no a prueba de sonido); el examinador
ao se le diagnostic un tumor del ngulo
advierte al sujeto acerca del estmulo auditivo
pontocerebeloso izquierdo no intervenido qui-
y se le sugiere dormir durante la prueba. Los
rrgicamente por negativa de la paciente. Al
electrodos de registro se colocan en el lbulo
examen: papiledema, amaurosis bilateral,
de la oreja ipsilateral al estmulo referido al
ataxia, latero pulsin izquierda y signos cere-
vertex y un electrodo de tierra en la oreja con-
belosos izquierdos. La escanografa muestra
tralateral; la impedancia de stos es mantenida
un gran tumor en el ngulo pontocerebeloso
por debajo de los 5 Ohms. El examen practi-
izquierdo, que a la ciruga result ser un Neu-
cado a cada paciente tuvo una duracin entre
rinoma del acstico.
30-45 minutos.
Las lecturas de la latencia y de la amplitud RESULTADOS
se hacen mediante dos cursores digitales; la Los puntajes obtenidos por cada sujeto
amplitud se determina desde el punto de des- recibieron tratamiento estadstico con la utili-
pegue procedente al pico de cada onda. La zacin de medidas de tipo paramtrico (me-
lectura de amplitud de la onda V se hizo des- dia, desviacin standard) y se determinaron
POTENCIALES EVOCADOS AUDITIVOS 5
gistro, empleados por los distintos laborato- obtencin de los registros depende de un nivel
rios, conllevan lgicamente, ligeras diferencias mnimo de colaboracin.
en las medidas de latencia y de amplitud y no La curva de la latencia-intensidad de la
obstante la uniformidad esperada, cada labo- onda V permite evaluar objetivamente el nivel
ratorio debe contar con su banco de exme- de audicin del paciente. El umbral auditivo
nes, registros y datos normativos para pobla- en los PEATC est usualmente lOdB por
ciones variadas. Presentamos de esta forma, encima del umbral de la audiometra tonal. El
nuestras propias tablas de normalidad, muy incremento de la intensidad del estmulo con-
semejantes a las de otros laboratorios. lleva un acortamiento progresivo en la latencia
Los PEATC se convierten en la tcnica de las respuestas. A pesar de la prolongacin
ms fiable para la evaluacin objetiva de la de las latencias de las ondas con las distintas
audicin porque en sus registros no influyen intensidades, las latencias interpico permane-
las variables personales del tipo, estado mental cen sin mayores cambios. La prolongacin de
y psicolgico del paciente, distorsin conscien- las latencias a bajas intensidades produce una
te, fingimiento, etc. (caso 1). Se convierte as situacin que es similar a la que se presenta en
en una tcnica eficaz para evaluar la audicin las hipoacusias de conduccin. Los PEATC
del nio a cualquier edad y de sujetos en esta- permiten diferenciar entre sordera de conduc-
do de inconsciencia o dementes porque la cin versus sordera sensorioneural (24-25) o
POTENCIALES EVOCADOS AUDITIVOS 9
neurolgica (VIII par), o una lesin en la vida te de los sitios de compromiso clnico como
auditiva dentro del tallo cerebral. en el caso 4; esta lesin subclnica es de im-
Los PEATC son una ayuda valiosa en la portancia para el diagnstico y puede afirmar-
determinacin de la lesin audiolgica y de la se que es un examen particularmente til para
funcin auditiva; permiten evaluar la integri- investigar la Esclerosis Mltiple. La facilidad
dad de la va auditiva y como en el reporte del para obtencin de los registros de PEATC y la
caso 2 facilitan detectar a una edad ms tem- seguridad de sus hallazgos, lo convierten en un
prana los defectos congnitos en el conducto examen til que en muchos casos evitan que
auditivo y abren la posibilidad de una correc- el paciente sea sometido a procedimientos
cin quirrgica. riesgosos o innecesarios.
Los PEATC en recin nacidos y lactantes
permite la deteccin precoz de los defectos de En el caso 5, la ausencia de respuesta ms
la audicin y por ende la iniciacin del trata- all de la onda I (originada en la cclea) indica
miento. Para el caso 3, se encontr una hipo- la existencia de una lesin que afecta al VIII
acusia de conduccin, y la investigacin por el par antes de su entrada a los ncleos coclea-
otlogo puede conllevar a una rehabilitacin res. Para algunos casos de tumores del VII par
del lenguaje. se ha encontrado una ausencia de la onda V
Los PEATC proporcionaron la evidencia contralateral al tumor (15), similar a nuestro
de una lesin dentro del tallo cerebral, distan- caso.
SUMMARY BIBLIOGRAFIA
Evoked potentials are the electrical mani-
1. - DAVIS H. Principles of electric response a u d i o m e t r y .
festation of .the brain response to external Ann Otol Rhinol Laryngol S u p p 1976 ; 85 : 5-17.
stimuli. By using an original measurement 2.- S T O C K A R D JJ, S T O C K A R D JE, S H A R B R O U G H
FW. Brainstem A u d i t o r y evoked responses in clinical
system a method for recording Brain Stem n e u r o l o g y - m e t h o d o l o g y , i n t e r p r e t a t i o n , clinical appli-
Auditory Evoked Potentials (BSAEP) is cation. E n : A M I N O F F MJ, ed. Electrodiagnosis in
clinical Neurology. N e w Y o r k : Churchill-Livingstone,
reported. Twenty one normal volunteers and 1980; 370-413.
six patients with some type of abnormality 3.- JEWETT DL. Volume c o n d u c t e d p o t e n t i a l s in res-
ponse to auditory stimuli as detected by averaging in
were studied. A detailed analysis of each one cat. EEG Clin Neurophysiol 1970; 28: 609-618.
of the cases and a discussion of the uses, 4.- JEWEET DL, WILLISTON JS. Auditory evoked far
fields averaged f r o m the scalp of h u m a n . Brain 1 9 7 1 ;
limitations and clinical significance of the 94: 681-696.
technique is presented. 5. - H A S H I M O T O I, IS HI Y AM A Y, YOSHIMOTO T,
N E M O T O S. Brain-stem auditory evoked potentials M, Editores. Advances in Neurology. Vol 32. 1982;
recorded directly f o r m h u m a n brain-stem and thala- 177-185.
mus. Brain 1981; 104: 841-859. 16.- CH1APPA K, BRAINSTEM. A u d i t o r y Evoked Poten-
6.- G A R G BP, M A R K A N D O N , BUSTION PF, Brain stem tials: Methodology. E n : Evoked Potentials in clinical
auditory evoked responses in h e r e d i t a y motor-sensory medicine. Raven Press, N e w York, 1982; 105-143.
n e u r o p a t h y : Site of origin of wave II. Neurology 17.- R O B I N S O N K, R U D G E P. Centrally generated audi-
1982; 32: 1017-1019. tory potentials. E n : H A L L I D A Y AM, E d i t o r . Evoked
7.- A R G H O R LJ, S T A R R A. A u d i t o r y brain stem res- Potentials in clinical testing Churchill Livengstone,
ponses in the cat I. Intracranial and extracranial re- E d i m b u r g h , 1 9 8 2 ; 345-372.
cordings. E E G Clin N e u r o p h y s i o l 1980; 4 8 : 154-173. 18.- H A S H I M O T O I, ISHIYAMA Y, T O T S U K A G, MIZU-
8.- WADA SI, S T A R R A. Geneation of auditory brain T A N I H, Monitoring brainstem f u n c t i o n during poste-
stem responses (ABRs) I. E f f e c t s of injection of a local rior fossa surgery with brain stem auditory evoked
anesthesic (procaine HCL) into t h e trapezoid b o d y of potentials. E n : B A R B E R C, E d . Evoked Potentials.
guinea pigs and cat. EEG Clin N e u r o p h y s i o l 1983; 56: Lancaster, Inglaterra. MTP Press Limited. 1980; 377-
326-339. 390.
9.- WADA SI, S T A R R A. Generation of a u d i t o r y brain 19.- B O R R E G O CJ, T R U J I L L O JM. Diseo de un sistema
stem responses (ABRs). II. E f f e c t s of surgical section y construccin de un m d u l o para la medicin de
of the trapezoid b o d y and the ABR in guinea pigs and Potenciales Evocados y otras aplicaciones en Neurofi-
cat. EEG Clin Neurophysiol 1983; 5 6 : 340-35 1. siologa. Acta Md Col 1983; 8: 2 5 5 - 2 6 4 .
10.- W A D A SI, S T A R R A. Generation of auditory brain 20.- T R U J I L L O JM, B O R R E G O CJ. A low cost versatile
stem responses (ABRs). III. E f f e c t s of lesions of the interface Module f o r E f o k e d Potential and o t h e r
superior olive, lateral lemniscus and inferior colliculus Neurophysiological applications. J Electrophysiol
on the ABR in guinea pig. E E G Clin N e u r o p h y s i o l Technol 1984; 10: 77-81.
1983; 56: 352-366. 21.- ROBINSON K, R U D G E P. Abnormalities o f t h e audi-
11.- S O H M E R H, S T U D E N T M. A u d i t o r y nerve and brain- tory Evoked Potentials in patients with multiple escle
stem evoked responses in n o r m a l autistic, minimal rosis. Brain. 1977; 100: 19-40.
brain d y s f u n c t i o n and p s y c h o m o t o r retarded children. 22.- S T O C K A R D JJ. S T O C K A R D J E , S H A R B R O U G H
E E G Clin N e u r o p h y s i o l 1978; 4 4 : 380-388. FW. N o n pathologic factors influencing brainstem
12.- R O B I N S O N K, R U D G E P. The use of t h e auditory auditory Evoked Potentials. Am J E E G T e c h n o l 1978;
evoked potencials in the diagnosis of multiple sclero- 18: 177-209.
sis. J o u r n a l Neurol Sci 1980; 4 5 : 235-244. 23.- COLON E, VISSER S, DE W E E R D J, ZONNE-
13.- S E L T E R S W, BRACKMANN DE. Acustic t u m o r de- V E R L D T A A u d i t o r y Evoked Potentials. E n : Evoked
tection with brain stem electric response a u d i o m e t r y . Potentials Manual. C h a p t e r III. MARTIN US NIJ-
Arch Otolaryngol 1977; 103: 181-187. H O F F . Publishers, Boston, 1983; 77-152.
14.- HOUSE J, B R A C K M A N N DE. Brainstem A u d i o m e t r y 24.- G A L A M B O S R, HECOX K. Clinical applications of
in neurotologic diagnosis. Arch O t o l a r y n g o l 1979; the auditory brain stem responses. Otolaryngologic
105: 305-309. clinics of N o r t h America. 1978; 11: 709-722.
15.- FISHER C, M A N G U I E R E F, ECHALLIER JF, 25 . - COATS, A. H u m a n auditory nerve action potentials
C O U R J O N J. C o n t r i b u t i o n of brainstem auditory and brain stem evoked responses. Latency-intensity
evoked potentials to diagnosis of t u m o r s and vascular f u n c t i o n s in detection of coclear and retrococlear
diseases. E n : C O U R J O N J, M A N G U I E R E F, R E V O L a b n o r m a l i t y . Arch O t o l a r y n g o l 1978; 104: 709-717.